jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

fgekpy izns'k ljdkj

lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 25 vizSy] 2016

la[;k% ic&,Q¼12½&2@2011-&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k eas fodklkRed

i=dkfjrk ds fy, o’kZ 2012] 2013 ,oa 2014 ds fy, fizaV o bySDVªkSfud ehfM;k ds fy, iqjLdkj nsus ds

fy, Nkuchu lfefr ds fy, fuEufyf[kr lnL;ksa dks euksuhr djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gSa %&

1- vfrfjDr eq[; lfpo ¼lwpuk ,oa tu lEidZ½]

fgekpy izns”k ljdkjA

20&jkti=@2016&27&04&2016 ¼473½

474

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

2- Jh osik jko] izfrf’Br i=dkj]

nh LVsV~LeSu] fgekpy izns”k] f”keykA

3- funs”kd]

lwpuk ,oa tu lEidZ] fgekpy izns”kA

mijksDr lfefr jkT; ls lEcfU/kr fodklkRed i=dkfjrk ds fy, tks izfof’B;ka izkIr gqbZ gSa] dh

Nkuchu dj fu.kkZ;d e.My ds le{k j[kus dh vuq”kalk djsxh A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDr eq[; lfpo ¼lwpuk ,oa tu lEidZ½A

&&&&&&&&

lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 25 vizSy] 2016

la[;k% ic&,Q¼12½&2@2011-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k eas fodklkRed

i=dkfjrk ds fy, o’kZ 2012] 2013 ,oa 2014 ds fy, fizaV o bySDVªkSfud ehfM;k ds fy, iqjLdkj nsus ds

fy, fu.kkZ;d e.My esa fuEufyf[kr lnL;ksa dks euksuhr djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gSa %&

1- Jh nhid /kheku]

lEiknd] nSfud HkkLdj] p.Mhx<+A

2- Jh lUrks’k frokjh]

lEiknd] nSfud fVªC;wu] p.Mhx<+A

3- Jh jes”k fouk;d]

LFkkuh; lEiknd] fgUnksLrku VkbZEt+] p.Mhx<+A

4- Mk0 “kf”k Hkw’k.k]

lEiknd] bZVhoh fgekpy] U;wt+ pSuy] fgekpy izns”k] f”keykA

mijksDr e.My jkT; ls lEcfU/kr fodklkRed ys[k@LVksfj;ka tks iqjLdkj ds fy, p;fur gqbZ gSa]

dks iqjLdkj nsus ds fy, ljdkj dks vuq”kalk djsxkA

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDr eq[; lfpo ¼lwpuk ,oa tu lEidZ½A

475

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

MEDICAL EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

NO:HFW-B(B)-15-3/2006-Vol-II

Dated: Shimla-2 the 25/04/2016

Subject:

Regarding re-employment/ extension in service to the faculty members of Medical

Colleges.

The undersigned is directed to refer to the subject noted above and to say that the matter

with regard to re-employment/ extension in service to the faculty members of Medical Colleges

was engaging the attention of the Government for some time past.

After careful consideration of the matter, the Governor Himachal Pradesh is pleased to

order as under:—

(i) In the case of IGMC/ Dr. RPGMC, Tanda, re-employment would be considered on a

case to case basis depending on the needs of specific department. Such re-employed

people/faculty shall not hold any position of Head of Department (HOD), Vice

Principal, Principal, Dean and Director Medical Education etc.

(ii) Faculty members i.e Professors, Associate Professor opting for a positing to Nahan/

Hamirpur/Chamba Medical Colleges would on case to case basis get an extension in

service upto 65 years. They will also be eligible to hold administrative positions i.e

HOD, Vice Principal and Principal etc. However after 65 years of age, they would be

considered for re-employment on a case to case basis. They would, however, not be

eligible for holding any administrative position after 65 years.

(iii) This notification shall come into effect from 14.01.2016.

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary (Health).

___________

dkfeZd foHkkx ¼fu;qfDr&IV½

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 vizSy] 2016

la[;k%dkfeZd¼fu;qfDr&IV½&,¼1½&01@2015-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ l]s dkfeZd foHkkx esa la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ oxZ&I ¼jktif=r½ ds

in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&Þdß ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k dkfeZd foHkkx]

la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ oxZ&I] ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2016

gSaA

476

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

eq[; lfpoA

&&&&&&&&&&

mikcU/k&ÞdÞ

fgekpy izns'k ljdkj dkfeZd foHkkx esa la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ oxZ&I

¼jktif=r½ ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;eA

1- in dk uke-&&la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½

2- in¼inksa½ dh la[;k%&&01 ¼,d½A

3- oxhZdj.k-&&oxZ&I ¼jktif=r½ A

4- osrueku-&& `15600&39100+ `8400@& xzsM isA

5- Þp;u inÞ vFkok Þvp;u inÞ-&&Pk;u A

6- lh/ks HkrhZ ds fy, vk;q%&&Ykkxw ugha A

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU;

vgZrk,%&&vfuok;Z vgZrk ¼,a½%&&ykxw ughaA

'kSf{kd vgZrk¼,a½%&&ykxw ughaA

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur

O;fDr¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksxh ;k ugha%&&vk;q%&&ykxw ughaA

'kSf{kd vgZrk¼,a½%&&ykxw ugha A

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks%&&ykxw ugha A

10- HkrhZ dh Ik)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k )kjk vkSj fofHkUu

Ik)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk%&&'krizfr'kr izksUufr }kjkA

11- izksUufr] lsd.MesaV] LFkkukUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls

[email protected]@LFkkukUrj.k fd;k tk,xk %&&^^mi fof/k ijke'khZ ,oa mi lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ esa ls

izksUufr }kjk ftudk 03 ¼rhu½ o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ

gks] dks lfEefyr djds 03 ¼rhu½ o"kZ dk fu;fer lsokdky gks] ,slk u gksus ij mi fof/k ijke'khZ ,oa mi

lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ esa ls izksUufr }kjk ftudk mi fof/k ijke'khZ ,oa mi lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ vkSj

lgk;d fof/k ijke'khZ ,oa voj lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ ds :i esa la;qDrr% 04 ¼pkj½ o"kZ dk fu;fer

lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds 04 ¼pkj½ o"kZ dk fu;fer

lsokdky gks] ftlesa mi fof/k ijke'khZ ,oa mi lfpo ¼fof/k&jktHkk"kk½ ds :i esa 02 ¼nks½ o"kZ dh vfuok;Z

lsok Hkh lfEefyr gksxhA**

477

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼i¨"kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa eas ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼i¨"kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfdz;k dks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeykas esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼i¨"kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij

mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius

izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs

le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de

ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

Li"Vhdj.k%&&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk

;fn ofj"B vik= O;fDr HkwrioZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSau ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa es ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd

¼i¨"kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gksa] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn

rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds i'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ

Fkh%

ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds

QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk%&&TkSlh ljdkj }kjk

le;&le; ij xfBr dh tk, A

13- HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,x%&&TkSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

14- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vfuok;Z vis{kk%&&Ykkxw ughaA

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u%&&Ykkxw ughaA

16- vkj{k.k%&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;&le; ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNMs+ oxks± vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh

ckcr tkjh fd, x, vuqns'kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk%&&lsok esa izR;sd lnL; dks vkxkeh mPprj in ij izksUufr ds fy,

le;&le; ij ;Fkk la'k¨fËkr fgekpy izns'k foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk

mRrh.kZ djuh gksxhA

478

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

18- f'kfFky djus dh 'kfDr%&&Tkgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ ;k

in¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxhA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No. Per(A-IV)-A(1)-1/2015 dated 23-

04-2016 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]

DEPARTMENT OF PERSONNEL (A-IV)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 23rd April, 2016

No. Per (A-IV)-A (1)-1/2015.—In exercise of the powers conferred by the proviso to

Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion

Rules for the post of Joint Legal Remembrancer-cum-Joint Secretary (Law-Official Language)

Class-I (Gazetted) in the Department of Personnel, as per Annexure “A” appended to this

notification, namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Department of Personnel, Joint Legal Remembrancer-cum-Joint Secretary (Law- Official

Language), Class-I (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2016.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

_________

ANNEXURE-A

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF JOINT LEGAL

REMEMBRANCER-CUMJOINT SECRETARY (LAW-OFFICIAL LANGUAGE) CLASS-I

(GAZETTED) IN THE DEPARTMENT OF PERSONNEL, GOVERNMENT OF HIMACHAL

PRADESH.

01. Name of post.— Joint Legal Remembrancer-cum-Joint Secretary (Law-Official

Language).

02. Number of post (s).—01 (One)

03. Classification.—Class-I, (Gazetted)

04. Scale of pay.— ` 15600-39100 + ` 8400/- Grade Pay.

479

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

05. Whether “Selection” post or “Non-Selection post.—Selection

06. Age for direct recruitment.—Not applicable.

07. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—

Essential Qualification(s):— Not applicable.

Desirable Qualification(s):—Not applicable.

08. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s).—Age:—Not applicable.

Educational Qualification(s):— Not applicable.

09. Period of probation, if any.— Not applicable

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

deputation, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%

by promotion.

11. In case of recruitment by promotion, secondment, transfer, grade from which

pomotion/secondment/transfer is to be made.—By promotion from amongst the Deputy Legal

Remembrancer-cum-Deputy Secretary (Law- Official Language), possessing 03 (three) years

regular service or regular combined with continuous adhoc service, rendered if any, in the grade,

failing which by promotion from amongst the Deputy Legal Remembrancer-cum- Deputy Secretary

(Law- Official Language), possessing 4 (four) years regular service or regular combined with

continuous adhoc service combined as Deputy Legal Remembrancer cum-Deputy Secretary (Law-

Official Language) and Assistant Legal Remembrancer-cum Under Secretary (Law-Official

Language), which shall also include essential service of 2 (two) years as Deputy Legal

Remembrancer-cum-Deputy Secretary (Law- Official Language)”

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules:

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue

of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by regular

service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all persons senior

to him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and

placed above the junior person in the field of consideration:

Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess the

minimum qualifying service of at least three years’ or that prescribed in the R&P Rules for the post,

whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation:—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-servicemen

480

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation

of Vacancies in the Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given

the benefit of seniority thereunder or recruited under the provisions of Rule 3 of the Ex-

Servicemen (Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985

and having been given the benefit of seniority thereunder.

(2) Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc service rendered on the feeder

post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be taken into account towards

the length of service, if the adhoc appointment /promotion had been made after proper selection and

in accordance with the provision of the R& P Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission is

to be consulted in making recruitment.—As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/ Other Backward Classes/other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a Department

Examination as prescribed in the H.P. Departmental Examination Rules, 1997, as amended from

time to time, for promotion to the next higher post.

18. Power to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the HP Public service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with respect to any

Class or Category of person(s) or post(s).

&&&&&&&&&&

dkfeZd foHkkx ¼fu;qfDr&IV½

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 vizSy] 2016

la[;k%dkfeZd¼fu;qfDr&IV½&,¼1½&02@2015-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ l]s dkfeZd foHkkx esa la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ oxZ&I ¼jktif=r½ ds

in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&Þdß ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k dkfeZd foHkkx] esa

la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ oxZ&I] ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2016 gaSA

481

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

eq[; lfpoA

&&&&&&&&&

mikcU/k&ÞdÞ

fgekpy izns'k ljdkj dkfeZd foHkkx esa la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ oxZ&I

¼jktif=r½ ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;eA

1- in dk uke-&&la;qDr fof/k ijke'khZ ,oa la;qDr lfpo ¼fof/k&vaxzsth½

2- in¼inksa½ dh la[;k%&&01 ¼,d½A

3- oxhZdj.k-&&oxZ&I ¼jktif=r½ A

4- osrueku-&& `15600&39100+ `8400@& xzsM isA

5- Þp;u inÞ vFkok Þvp;u inÞ-&&Pk;u A

6- lh/ks HkrhZ ds fy, vk;q%&&Ykkxw ugha A

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU;

vgZrk,%&&vfuok;Z vgZrk ¼,a½%&&ykxw ughaA

'kSf{kd vgZrk¼,a½%&&ykxw ughaA

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur

O;fDr¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksxh ;k ugha%&&vk;q%&&ykxw ughaA

'kSf{kd vgZrk¼,a½%&&ykxw ugha A

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks%&&ykxw ugha A

10- HkrhZ dh Ik)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k )kjk vkSj fofHkUu

Ik)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk%&&'krizfr'kr izksUufr }kjkA

11- izksUufr] lsd.MesaV] LFkkukUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls

[email protected]@LFkkukUrj.k fd;k tk,xk%&&^^mi fof/k ijke'khZ ,oa mi lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ esa ls

izksUufr }kjk ftudk 03 ¼rhu½ o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ

gks] dks lfEefyr djds 03 ¼rhu½ o"kZ dk fu;fer lsokdky gks] ,slk u gksus ij mi fof/k ijke'khZ ,oa mi

lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ esa ls izksUufr }kjk ftudk mi fof/k ijke'khZ ,oa mi lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ vkSj

lgk;d fof/k ijke'khZ ,oa voj lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ ds :i esa la;qDrr% 04 ¼pkj½ o"kZ dk fu;fer

lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds 04 ¼pkj½ o"kZ dk fu;fer

lsokdky gks] ftlesa mi fof/k ijke'khZ ,oa mi lfpo ¼fof/k&vaxzsth½ ds :i esa 02 ¼nks½ o"kZ dh vfuok;Z

lsok Hkh lfEefyr gksxhA**

482

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼i¨"kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa eas ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼i¨"kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfdz;k dks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeykas esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼i¨"kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij

mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius

izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs

le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de

ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

Li"Vhdj.k%&&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk

;fn ofj"B vik= O;fDr HkwrioZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSau ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa es ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd

¼i¨"kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gksa] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn

rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds i'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ

Fkh%

ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds

QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk%&&TkSlh ljdkj }kjk

le;&le; ij xfBr dh tk, A

13- HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,x%&&TkSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

14- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vfuok;Z vis{kk%&&Ykkxw ughaA

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u%&&Ykkxw ughaA

16- vkj{k.k%&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;&le; ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNMs+ oxks± vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh

ckcr tkjh fd, x, vuqns'kksa ds v/khu gksxhA

483

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

17- foHkkxh; ijh{kk%&&lsok esa izR;sd lnL; dks vkxkeh mPprj in ij izksUufr ds fy,

le;&le; ij ;Fkk la'k¨fËkr fgekpy izns'k foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk

mRrh.kZ djuh gksxhA

18- f'kfFky djus dh 'kfDr%&&Tkgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ ;k

in¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxhA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No. Per(A-IV)-A(1)-1/2015 dated

23-04-2016 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]

DEPARTMENT OF PERSONNEL (A-IV)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 23rd April, 2016

No. Per (A-IV)-A (1)-1/2015.—In exercise of the powers conferred by the proviso to

Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion

Rules for the post of Joint Legal Remembrancer-cum-Joint Secretary (Law-English) Class-I

(Gazetted) in the Department of Personnel, as per Annexure “A” appended to this notification,

namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Department of Personnel, Joint Legal Remembrancer-cum-Joint Secretary (Law-English),

Class-I (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2016.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

_________

ANNEXURE-A

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF JOINT LEGAL

REMEMBRANCER-CUM-JOINT

SECRETARY

(LAW-ENGLISH)

CLASS-I

(GAZETTED) IN THE DEPARTMENT OF PERSONNEL, GOVERNMENT OF

HIMACHAL PRADESH.

01. Name of post.— Joint Legal Remembrancer-cum-Joint Secretary (Law-English).

02. Number of post (s).—01 (One)

03. Classification.—Class-I, (Gazetted)

484

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

04. Scale of pay.— ` 15600-39100 + ` 8400/- Grade Pay.

05. Whether “Selection” post or “Non-Selection post.—Selection

06. Age for direct recruitment.—Not applicable.

07. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—

Essential Qualification(s):— Not applicable.

Desirable Qualification(s):—Not applicable.

08. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s).—Age:—Not applicable.

Educational Qualification(s):— Not applicable.

09. Period of probation, if any.— Not applicable

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

deputation, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%

by promotion.

11. In case of recruitment by promotion, secondment, transfer, grade from which

pomotion/secondment/transfer is to be made.—By promotion from amongst the Deputy Legal

Remembrancer-cum-Deputy Secretary (Law-English), possessing 03 (three) years regular service

or regular combined with continuous adhoc service, rendered if any, in the grade, failing which by

promotion from amongst the Deputy Legal Remembrancer-cum- Deputy Secretary (Law-English),

possessing 4 (four) years regular service or regular combined with continuous adhoc service

combined as Deputy Legal Remembrancer-cum-Deputy Secretary (Law-English) and Assistant

Legal Remembrancer-cum Under Secretary (Law- English), which shall also include essential

service of 2 (two) years as Deputy Legal Remembrancer-cum-Deputy Secretary (Law- English)”

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules:

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue

of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by regular

service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all persons senior

to him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and

placed above the junior person in the field of consideration:

Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess the

minimum qualifying service of at least three years’ or that prescribed in the R&P Rules for the post,

whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

485

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

Explanation:—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation

of Vacancies in the Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given

the benefit of seniority thereunder or recruited under the provisions of Rule 3 of the Ex-Servicemen

(Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having

been given the benefit of seniority thereunder.

(2) Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc service rendered on the feeder

post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be taken into account towards

the length of service, if the adhoc appointment /promotion had been made after proper selection and

in accordance with the provision of the R& P Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission is

to be consulted in making recruitment.—As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a Department

Examination as prescribed in the H.P. Departmental Examination Rules, 1997, as amended from

time to time, for promotion to the next higher post.

18. Power to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the HP Public service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with respect to any

Class or Category of person(s) or post(s).

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh lat; dqekj iq= izHkq jke] fuoklh xkao xqvkM] Mkd?kj izh.kk] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r izh.kk] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

486

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

bl vnkyr esa Jh lat; dqekj iq= izHkq jke] fuoklh xkao xqvkM] Mkd?kj izh.kk] rglhy pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd johuk dqekjh mldh csVh gS mldh tUe frfFk 01&06&1993 gS

rFkk xzke iapk;r izh.kk esa uke o tUe frfFk ntZ djokuk pkgrk gS

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh lat; dqekj iq= izHkq jke]

fuoklh xkao xqvkM] Mkd?kj izh.kk] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk o uke dks xzke lHkk] xzke iapk;r

izh.kk] fodkl [k.M eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ

vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds

Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u

vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh iq=h dh tUe frfFk o uke dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj

tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r izh.kk] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh fo".kq iq= tLlk] fuoklh xkao dqBsM] Mkd?kj dyanjk] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r dqBsM] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh fo".kq iq= tLlk] fuoklh xkao dqBsM] Mkd?kj dyanjk] rglhy o ftyk pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds ikS= uked uow dqekj iq= iiw jke dh tUe frfFk

01&10&2010 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r dqBsM] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh fo".kq iq= tLlk] fuoklh

xkao dqBsM] Mkd?kj dyanjk] rglhy o ftyk pEck ds ikS= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r dqBsM] fodkl

[k.M eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ ds ikS= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r dqBsM] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

487

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh fo".kq iq= tLlk] fuoklh xkao dqBsM] Mkd?kj dyanjk] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r dqBsM] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh fo".kq iq= tLlk] fuoklh xkao dqBsM] Mkd?kj dyanjk] rglhy o ftyk pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds ikS= uked euh"k dqekj iq= iiw jke dh tUe frfFk

12&12&2008 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r dqBsM] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh fo".kq iq= tLlk] fuoklh

xkao dqBsM] Mkd?kj dyanjk] rglhy o ftyk pEck ds ikS= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r dqBsM] fodkl

[k.M eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ ds ikS= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r dqBsM] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh f'ko dj.k iq= cSalw] fuoklh xkao nqjhy] Mkd?kj izh.kk] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r izh.kk] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh f'ko dj.k iq= cSalw] fuoklh xkao nqjhy] Mkd?kj izh.kk] rglhy o ftyk pEck

us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= vadq'k 'kekZ dh tUe frfFk 29&01&2013 gS ysfdu

tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r nqykgj] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh f'ko dj.k iq= cSalw] fuoklh

xkao nqjhy] Mkd?kj izh.kk] rglhy o ftyk pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r izh.kk] fodkl

[k.M eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r izh.kk] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

488

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh vfHk"ksd iq= Jh fd'kksj dqekj] fuoklh xkao u[kyh] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r ljksy] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh vfHk"ksd iq= Jh fd'kksj dqekj] fuoklh xkao u[kyh] Mkd?kj ljksy] rglhy

pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 09&09&1993 gS ysfdu tUe ls

lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r okV] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh vfHk"ksd iq= Jh fd'kksj

dqekj] fuoklh xkao u[kyh] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r ljksy] fodkl

[k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r

ljksy] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh lquhy dqekj iq= Jh osyh jke] fuoklh xkao dqukg] Mkd?kj dksgyMh] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r dksgyMh] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

489

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

bl vnkyr esa Jh lquhy dqekj iq= Jh osyh jke] fuoklh xkao dqukg] Mkd?kj dksgyMh] rglhy

o ftyk pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= f'kokU'kq dh tUe frfFk 30&10&2014

gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r dksgyMh] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh lquhy dqekj iq= Jh osyh

jke] fuoklh xkao dqukg] Mkd?kj dksgyMh] rglhy o ftyk pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r

dksgyMh] fodkl [k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ

vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds

Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u

vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa

e`R;q xzke iapk;r dksgyMh] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

jtr iq= Jh dey flag] fuoklh xkao uxksMh] ijxuk lkp] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r lkp] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa jtr iq= Jh dey flag] fuoklh xkao uxksMh] ijxuk lkp] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 27&04&1996 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk

xzke iapk;r lkp] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jtr iq= Jh dey flag]

fuoklh xkao uxksMh] ijxuk lkp] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke lHkk xzke iapk;r lkp] fodkl

[k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r lkp]

fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

490

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh misUnz dqekj iq= Jh oky d`".k] fuoklh xkao xqnjk] Mkd?kj okV] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r okV] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh misUnz dqekj iq= Jh oky d`".k] fuoklh xkao xqnjk] Mkd?kj okV] rglhy pEck

us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 08&06&1994 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr

?kVuk xzke iapk;r okV] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh misUnz dqekj iq= Jh oky

d`".k] fuoklh xkao xqnjk] Mkd?kj okV] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r okV] fodkl [k.M

eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r okV]

fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh pEck ,oa fookg iathdj.k vf/kdkjh pEck] ftyk pEck]

fgekpy izns'k

¼1½ jes'k dqekj iq= ijl jke] fuoklh ?kksyVh] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck

¼2½ f'keyk nsoh iq=h vkse izdk'k] fuoklh xkao o Mkd?kj cuh[ksr] rglhy MygkSth] ftyk pEck

cuke

vke turk

fo"k;-&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa jes'k dqekj iq= ijl jke o f'keyk nsoh iq=h vkse izdk'k us ,d izkFkZuk&i=

fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 12&04&1992 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc

ls crkSj ifr iRuh jg jgs gSaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds

izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus ij fookg dks

iathd`r djus ds vkns'k lEcaf/kr iapk;r@uxj ifj"kn~ dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

491

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

guhQ iq= bLlk] fuoklh xkao dqjhy] Mkd?kj lkgks] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r jftaMw] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa guhQ iq= bLlk] fuoklh xkao dqjhy] Mkd?kj lkgks] rglhy pEck us ,d nj[okLr

nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h tqys[kk dh tUe frfFk 06&07&2014 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr

?kVuk xzke iapk;r jftaMw] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd guhQ iq= bLlk] fuoklh xkao

dqjhy] Mkd?kj lkgks] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r jftaMw] fodkl [k.M eSgyk ds

tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh iq=h

dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r jftaMw]

fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Hkkuks iq= ljou] fuoklh xkao >djksB] Mkd?kj fdMhs] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r fdMh] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Hkkuks iq= ljou] fuoklh xkao >djksB] Mkd?kj fdMhs] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h uked rfu"kk dh tUe frfFk 06&07&2014 gS ysfdu tUe

ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r fdMh] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

492

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Hkkuks iq= ljou] fuoklh xkao

>djksB] Mkd?kj fdMhs] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r fdMh] fodkl [k.M eSgyk

ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh iq=h

dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r fdMh]

fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

jhuk nsoh iRuh jkds'k dqekj] fuoklh r#uk] Mkd?kj flaxhs] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa jhuk nsoh iRuh jkds'k dqekj] fuoklh r#uk] Mkd?kj flaxhs] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h uked oaf'kdk Bkdqj dh tUe frfFk 04&12&2013 gS

ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jhuk nsoh iRuh jkds'k dqekj]

fuoklh r#uk] Mkd?kj flaxhs] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M

pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh iq=h dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

iq"i jkt iq= izdk'k pan] fuoklh xkao tuTyk] Mkd?kj HkfM;kdksBh] rglhy pEck

cuke

493

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r dfj;ka] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa iq"i jkt iq= izdk'k pan] fuoklh xkao tuTyk] Mkd?kj HkfM;kdksBh] rglhy pEck

us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 07&12&1993 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr

?kVuk xzke iapk;r dfj;ka] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS iq"i jkt iq= izdk'k pan] fuoklh

xkao tuTyk] Mkd?kj HkfM;kdksBh] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r dfj;ka] fodkl [k.M

pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r

dfj;ka] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh pEck ,oa fookg iathdj.k vf/kdkjh pEck] ftyk pEck]

fgekpy izns'k

¼1½ e;wj ouZoky iq= vkse izdk'k] fuoklh eqgYyk /kMksx] pEck 'kgj] rglhy pEck

¼2½ vfurk dqekjh iq=h lSyh jke] fuoklh xkao ykgy] Mkd?kj [kuh] rglhy HkjekSj] ftyk pEck

cuke

vke turk

fo"k;-&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa e;wj ouZoky iq= vkse izdk'k o vfurk dqekjh iq=h lSyh jke us ,d izkFkZuk&i=

fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 24&04&2015 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc

ls crkSj ifr iRuh jg jgs gSaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds

izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus ij fookg dks

iathd`r djus ds vkns'k lEcaf/kr iapk;r@uxj ifj"kn~ dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 04&04&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

494

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

In the Court of Dr. Nipun Jindal (IAS), Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate

Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)

1.

Arun Kumar aged 22 years s/o Shri Suresh Kumar, r/o Village Panoh PO Chauri,

Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.).

2.

Preeto Devi aged 22 years d/o Shri Nek Ram, r/o Village Panjot, PO Himmer, Tehsil

Tauni Devi (Bamson), District Hamirpur (H. P.)

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).

Arun Kumar aged 22 years s/o Suresh Kumar, r/o Village Panoh, PO Chauri, Tehsil

Sujanpur, District Hamirpur (H. P.) and Preeto Devi aged 22 years d/o Shri Nek Ram, r/o Village

Panjot, P.O. Himmer, Tehsil Tauni Devi (Bamson), District Hamirpur (H. P.) have filed an

application alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954

(Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have

solemnized their marriage ceremony on 13-04-2016 in Shiv Parvati Mandir at Anu District

Hamirpur H.P. as per Hindu Rites and Customs and they are living together as husband and wife

since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before

this court on or before 20-05-2016. After that no objections will be entertaind and marriage will be

registered accordingly.

Issued today on 16-04-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

(Dr. NIPUN JINDAL IAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).

____________

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh eku flag iq= Jh eaxr jke] xkao dqBsM] Mkd?kj /kuksVw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA

jkti= b'rgkj ckjsA

495

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

Jh eku flag iq= Jh eaxr jke] xkao dqBsM] Mkd?kj /kuksVw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] ¼fg0

iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk i= e; O;ku gYQh xqtkjk gS fd esjh ekrk Jhefr ukjks nsoh dh e`R;q

10&2&1998 dks gqbZ FkhA ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gqbZ gSA

vr% bl v[knkjh b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh

O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 11&05&2016 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj

gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa e`R;q frfFk iathd`r djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 12&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh dkyh nkl uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 38@2014

rkjh[k is'kh % 13&05&2016

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %& izse pan ouke vej flag vkfnA

Publication U/O, 5 Rule, 20 of CPC.

eqdÌek % rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e 1954 okor Hkwfe [kkrk ua0 35] [krksuh ua0

110 rk 111] [kljk fdrk&26] jdok rknknh 0&35&16 gS0 fLFkr egky VisgM ekStk j>wa]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks

fuEufyf[kr gSa %&

1- vekj flag iq=] 2- ooyh nsoh iq=h] 3- >kUtk nsoh iq=h neksnjh iq=h gksUlw] 4- feyki pan iq=

/kuh jke] 5- teuk nsoh fo/kok] 6- jkt dqekj iq=] 7- latho dqekj iq=] 8- lq"kek nsoh iq=h] 9- jhrk nsoh

iq=h;ka txr jke iq= /kuh jke 10-ohuk nsoh iq=h 11- ieh nsoh iq=h 12-jkt jkuh iq=h 13- uhuw jkuh iq=h

14- —".kk nsoh fo/kok fj[kh jke 15- iadt pkS/kjh iq= 16- vukfedk pkS/kjh iq=h 17-uhye nsoh iq=h jes'k

dqekj lHkh fuoklh egky VisgM ekStk j>aw] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 dks leu tkjh fd;s

x;s ysfdu rkehy rlYyho[l ugha gks ikbZA vr% mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks pqdk gS fd

izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks ldrh gSA

vr% mDr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad

13&05&2016 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10 cts vlkyu ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa gkftj

vkdj eqdÌek dh iSjoh djsaA gkftj u vkus dh lwjr esa muds f[kykQ ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk,xhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkoys lek;r ugha gksxkA

vkt fnukad 21&03&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

496

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

c vnkyr dkyh nkl uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 39@2014

rkjh[k is'kh % 13&05&2016

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %& izse pan cuke vej flag vkfnA

Publication U/O 5, Rule 20 of CPC.

eqdÌek % rdlhe tsj /kkjk 123 fg0iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e 1954 ckor Hkwfe [kkrk ua0 26] [krksuh ua0 92

rk 98] [kljk fdŸkk&11] jdck rknknh 1&55&14 gS0 fLFkr egky VisgM ekStk j>wa]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks

fuEufyf[kr gSa %&

1- vej ukFk iq= lqUnj] 2- f'kopju iq= jks'ku yky] 3- feyki pUn iq= /kuh jke] 4- teuk nsoh

fo/kok] 5- jkt dqekj iq=] 6- ltho dqekj iq=] 7- lq"kek nsoh iq=h] 8- jhrk nsoh iq=h txr jke iq= /kuh

jke] 9- jek nsoh iq=h] 10- eUtw nsoh iq=h] 11- lohrk nsoh iq=h] 12- lhek nsoh iq=h] 13- vuqokyk iq=h

14- papyk nsoh iRuh Lo0 Jh euksgj yky iq= Hkjsorw] 15- pju nkl iq= Hkjsorw ] 16- jfoUnj dqekj iq=

17- oMh nsoh iq=h] 18- dkUrk nsoh iq=h] 19- iouk nsoh iq=h] 20- y{eh nsoh iq=h] 21- jsoka nsoh iRuh Lo0

Jh xksj[k iq= nj;ks/ku] 22- dqynhi iq=] 23- fryd jkt iq=] 24- n'kZuk nsoh iq=h] 25- lqHkk"kuk nsoh iq=h]

26- iIih iq=h jruk iq= nj;ks/ku] 27- vej flag iq=] 28- ooyh nsoh iq=h neksnjh iq=h gksUlw ] 29- iadt

iq= vukfedk pkS/kjh iq=h] 31- uhye nsoh iRuh Lo0 Jh jes'k dqekj] 32- ohuk nsoh iq=h] 33- iEeh nsoh

iq=h] 34- jktjkuh iq=h] 35- uhuw jkuh iq=h] 36- —".kk nsoh iRuh Lo0 Jh fj[kh jke iq= xqjHkDr lHkh

fuoklh egky VisgM ekStk j>aw] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0iz0 dks leu tkjh fd;s x;s ysfdu

rkehy rlYyho[l ugha gks ikbZA vr% mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks pqdk gS fd izfroknhx.k dh

rkehy lk/kkj.k rjhds ugha gks ldrh gSA

vr% mDr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad

13&05&2016 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10 cts vlkyu ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa gkftj

vkdj eqdÌek dh iSjoh djsaA gkftj u vkus dh lwjr esa muds f[kykQ ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk,xhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkoys lek;r ugha gksxkA

vkt fnukad 21&03&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&

c vnkyr dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

fely ua0 %& @bZ0,e0@2015

rkjh[k 13&05&2016

Hkksyh nsoh iRuh txuukFk] fuoklh eksgVyh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969ds vUrxZr tUe frfFk

iathdj.k djus ckjsA

b'rgkj jkti=A

497

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

izkFkhZ Hkksyh nsoh iRuh txuukFk] fuoklh rglhy bUnkSjk us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq;s fuosnu

fd;k gS fd mlds csVs dk tUe fnukad 13&02&1994 dks mlds xkao eksgVyh] rglhy bUnkSjk] ftyk

dkaxM+k esa gqvk gS ysfdu vKkurko'k mldh tUe frfFk dks xzke iapk;r eksgVyh] rglhy bUnkSjk] ftyk

dkaxM+k ds vfHkys[k esa iath—r u djok;k tk ldk gS mldh tUe frfFk dks iath—r djus ds vkns'k nsus

dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr Jh xqjew[k flag

iq= txuukFk] fuoklh bUnkSjk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k dh tUe frfFk dks iath—r djus ckjs fdlh

O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyu ;k odkyru fnukad 13&05&2016 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe

frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 8&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&&&

In the Court of Sub-Divisional Magistrate Theog, District Shimla, H.P.

Shri Sunil Kumar s/o Late Shri Mast Ram, r/o Village Dehna, Tehsil Theog, District Shimla

H.P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. .Respiondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Sunil Kumar s/o Late Shri Mast Ram, r/o Village Dehna, Tehsil Theog,

District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of his name along with date of birth is 18-06-1987 in the record of Gram Panchayat

Cheog.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for this entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 16-05-2016, failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

Given under my hand and seal of the court on this 11-04-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate Theog,

District Shimla .

498

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

In the Court of Sub-Divisional Magistrate Theog, District Shimla, H.P.

Shri Chuni Lal s/o Sh. Gita Ram, r/o Village Baliya, P.O. Tiyali, Tehsil Theog, District

Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Chuni Lal s/o Sh. Gita Ram, r/o Village Baliya, P.O.Tiyali, Tehsil Theogi,

District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of name of his daughter namely Ishani whose date of birth is 17-02-2016 in the record

of Gram Panchayat Tiyali.

Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for this entry of the above mentioned name, may submit his objections in

writing in this court on or before 16-05-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 11-04-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Sunil Kumar s/o Late Sh. Mast Ram, r/o Village Dehna, P.O. Cheog, Tehsil Theog,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Sunil Kumar s/o Late Sh. Mast Ram, r/o Village Dehna, P.O. Cheog, Tehsil

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application stating there in that he could

not registered the Death of his sister Gaytri Devi d/o Mast Ram whose date of death is 08-11-1985

in the record of Gram Panchayat Cheog, Tehsil Theog.

Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for this entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 16-05-2016 failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

499

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

Given under my hand and seal of the court on this 11-04-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Sunil Kumar s/o Late Sh. Mast Ram, r/o Village Dehna, P.O. Cheog, Tehsil Theog,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Sunil Kumar s/o Late Sh. Mast ram, r/o Village Dehna, P.O. Cheog, Tehsil

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application stating there in that he could

not rigistered the death of his mother Shibi Devi w/o Mast Ram whose date of Death 17-11-1985 in

the record of Gram Panchayat Cheog, Tehsil Theog.

Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for this entry of the above mentioned name, may submit his objections in

writing in this court on or before 16-05-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 11-04-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of Sub-Divisional Magistrate Theog, District Shimla, H.P.

Shri Anil Omta s/o Shri Gian Singh, r/o Village Jhandoli, P.O. Darkoti, Tehsil Kotkhai,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Anil Omta s/o Shri Gian Singh, r/o Village Jhandoli, P.O. Darkoti, Tehsil

Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for

the registration of name of his daughter namely Airvil whose date of birth is 31-01-2015 in the

record of Gram Panchayat Darkoti.

500

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for this entry of the above mentioned name, may submit his objections in

writing in this court on or before 16-05-2016, failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 11-04-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of Sub-Divisional Magistrate Theog, District Shimla, H.P.

Shri Daya Nand Jhoita s/o Shri Atma Ram r/o Village Tau, P.O. Tharola, Tehsil Kotkhai,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Daya Nand Jhoita s/o Shri Atma Ram, r/o Village Tau, P.O. Tharola, Tehsil

Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for

the registration of name of his son namely Gaurav Jhoita whose date of birth is 16-03-1993 in the

record of Gram Panchayat Tharola.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for this entry of the above mentioned name, may submit his objections in

writing in this court on or before 16-05-2016, failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 11-04-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh fgjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk

Jh deysUnz pkSgku iq= Jh mtkxj flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj]

¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

501

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

mijksDr izkFkZuk&i= Jh deysUnz pkSgku iq= Jh mtkxj flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy

ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd muds iq=@iq=h vfnfr pkSgku] vfHkuo pkSgku ftudh tUe frfFk Øe'k%

16&06&1994] 29&06&1997 gS dk uke xzke iapk;r ukSgjk/kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA

ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vc loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&05&2016 dks lqcg 10-00 cts

bl vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj Jh@dqekjh vfnfr pkSgku] vfHkuo pkSgku dk

uke ,oa tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh fgjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk

Jh risUnz flag iq= Jh nsosUnz flag ukSgjk /kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh risUnz flag iq= Jh nsosUnz flag] fuoklh ukSgjk /kkj] mi&rglhy ukSgjk]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr

djds izkFkZuk dh gS fd mudh iq=h leh{kk Bkdqj] ftldh tUe frfFk 16&09&2010 gS dk uke xzke

iapk;r ukSgjk /kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vc loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&05&2016 dks lqcg 10-00 cts

bl vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djasA clqjr nhxj dqekjh leh{kk Bkdqj dk uke ,oa tUe frfFk dks

ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh fgjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk

Jh nqxkZ flag iq= Jh Jh Hkhe cgknqj] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj]

¼fg0 iz0½

502

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh nqxkZ flag iq= Jh Hkhe cgknqj] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 esas v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds

izkFkZuk dh gS fd muds iq= osnkUr] ftldh tUe frfFk 24&12&2010 gS dk uke xzke iapk;r ukSgjk/kkj ds

fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vc loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&05&2016 dks lqcg 10-00 cts

bl vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj Jh@dqekj@dqekjh osnkUr dk uke ,oa tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh fgjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk

Jh latho dqekj iq= Jh xkyok] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh latho dqekj iq= Jh xkyok] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds

izkFkZuk dh gS fd muds iq=@iq=h iadt dqekj] fiz;adk ftudh tUe frfFk Øe'k% 10&02&2002]

9&03&2003 gS dk uke xzke iapk;r ukSgjk/kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc

ntZ djokuk pkgrk gSA

vc loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 11&05&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj iadt dqekj iq= o fiz;adk iq=h dk uke ,oa tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

503

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh fgjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk

Jh t;iky iq= Jh 'kd:] fuoklh /kuxk ¼jksaMh½] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh t;iky iq= Jh 'kd:] fuoklh /kuxk ¼jksaMh½] mi&rglhy ukSgjk] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds

izkFkZuk dh gS fd muds iq=h@iq= vUtyh dqekjh] vfHk"ksd ftudh tUe frfFk Øe'k% 1&09&1999]

22&12&2001 gS dk uke xzke iapk;r nsouk ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ

djokuk pkgrk gSA

vc loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 11&05&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj vUtyh dqekjh iq=h o vfHk"ksd iq= dk uke ,oa tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the matter of :—

Shri Ankur Aggarwal s/o Shri Rajender Kumar Aggarwal, r/o House No. 67, Ward No. 4,

Badripur Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Nisha Bist d/o Shri Heera Singh Bist, r/o

House No. A/42,TIT Colony Neemuch, M.P.

Versus

General Public

Whereas Shri Ankur Aggarwal s/o Shri Rajender Kumar Aggarwal, r/o House No. 67,

Ward No. 4, Badripur Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Nisha Bist d/o Shri Heera

Singh Bist, r/o House No. A/42,TIT Colony Neemuch, M.P. have filed an application for

registration of their marriage solemnized between them on 16-04-2014 and they have been living as

504

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this

effect that if any body has any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on

16-04-2014 Shri Ankur Aggarwal s/o Shri Rajender Kumar Aggarwal, r/o House No. 67, Ward

No. 4, Badripur Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Nisha Bist d/o Shri Heera Singh

Bist, r/o House No. A/42,TIT Colony Neemuch, M.P. he should file written objections and appear

personally before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the

said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court.

Issued under my hand and office seal on dated 04-04-2016.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur.

__________

In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the matter of :—

Shri Jesse Heruka s/o Shri Lobsang, r/o 3743 58th St. Apt 3rd FL Woodside NY 11377

U.S.A. and Mrs. Sonam Choedon d/o Shri Nillu alias Nelu, r/o House No. 14,Village Tillourdhar,

Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.

Versus

General Public

Whereas Shri Jesse Heruka s/o Shri Lobsang, r/o 3743 58th St. Apt 3rd FL Woodside

NY 11377 U.S.A. and Mrs. Sonam Choedon d/o Shri Nillu alias Nelu, r/o House No. 14,Village

Tillourdhar, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. have filed an application for registration of

their marriage solemnized on 03-04-2016 and they have been living as husband and wife ever since

then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any

objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 03-04-2016 Shri Jesse Heruka

s/o Shri Lobsang, r/o 3743 58th St. Apt 3rd FL Woodside NY 11377 U.S.A. and Mrs. Sonam

Choedon d/o Shri Nillu alias Nelu, r/o House No. 14,Village Tillourdhar, Tehsil Paonta Sahib,

District Sirmaur, H.P. he should file written objections and appear personally before this court

within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage

certificate would be issued to the applicants by this court.

Issued under my hand and office seal on dated 04-04-2016.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur.

505

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k 1938

CHANGE OF NAME

I, Raksha Devi w/o Sh. Teja Singh (Mother of Rahul Guleria) Resident of Vill. Bhed

Kahad, P.O. Kotla, Teh. Jawali, Distt. Kangra declare that the name of my son is entered in the

enrolment card with CBSE Board as Rahul in place of Rahul Guleria which is mentioned in the

aadhar card etc. So to be corrected my son name in CBSE Board as Rahul Guleria.

Raksha Devi w/o Sh. Teja Singh,

Resident of Vill. Bhed Kahad, P.O. Kotla,

Teh. Jawali, Distt. Kangra (H.P.).

506

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2016@7 oS'kk[k] 1938

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS