jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

fgekpy izns'k ljdkj

PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th April, 2016

No:PLG FC(F).4-2/2014-15-Skill Dev.(ADB) Vol-1.—The Governor of Himachal Pradesh

is pleased to constitute State Level Steering Committee (SLSC) for smooth implementation of Skill

Development activities in the State, with immediate effect:

1. Chief Secretary to the GOHP

Chairman

2. ACS/Pr. Secretary (Fin. & Plg) to the GOHP

Member

3. ACS/ Pr. Secretary/ Secretary (Education) to the GOHP

Member

23&jkti=@2016&30&04&2016 ¼551½

552

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

4. ACS/ Pr. Secretary/ Secretary (Tech. Edu,) to the GOHP

Member

5. ACS/ Pr. Secretary/ Secretary (LEP) to the GOHP

Member

6. ACS/ Pr. Secretary/ Secretary (UD) to the GOHP

Member

7. ACS/ Pr. Secretary/ Secretary (RD) to the GOHP

Member

8. ACS/ Pr. Secretary/ Secretary (Ind) to the GOHP

Member

9. Adviser (Planning)

Member

10. Managing Director (HPKVN)

Member-Secretary

The functions of the Steering Committee will be as under : -

1. To provide overall direction and guidance for ADB funded program.

2. To approve annual work Plans and budget for each line department's physical and

financial targets.

3. To review any serious financial irregularity / audit note.

4. To bring in good practices and linkages with Ministry of Skill, NSDC, Sector skill

council, Industry and Industry Associations for the programs.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Planning).

____________

PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th April, 2016

No:PLG FC(F).4-2/2014-15-Skill Dev.(ADB) Vol-1.—The Governor of Himachal Pradesh

is pleased to constitute the Monitoring and Implementation Committee (MIC) of the line

departments running the skill development activities /programmes in the State, with immediate

effect.

1. MD (HPKVN)

Convener

2. Commissioner- cum- Director (LEP)

Member

3. Director (Higher Education)

Member

4. Director( Technical Education)

Member

5. Director Industries

Member

6. Director (RD)

Member

7. Director (UD)

Member

553

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

The functions of the Project Monitoring and Implementation Committee are as under:-

1. To prepare detail activities for the ADB program with line-item wise costing.

2. To develop annual work plans and budget for the ADB program.

3. To review savings/ excess expenditure, if any, in budget (line item wise) and provide

feedback to the State Level Steering Committee (SLSC) for any changes required in

the budget.

4. To undertake regular meetings, atleast on a quarterly basis, to review the

implementation of ADB program.

5. To review the availability of funds with all Implementing Agency(IA) and ensure

removal of bottlenecks.

6. To review submission of work plans and budget for the ADB program by each IA.

7. To review submission of Utilization Certificate (UC), Action Taken Report (ATR) for

audit objections/report, and other financial management requirements.

8. Any other that may be required for smooth implementation of the project.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Planning).

____________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 36@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao nkbZu] rglhy cMlj]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk&?kkxl&?kqekjoh&gehjiqj&uknkSu&dkaxMk jk’Vªh; mPp ekxZ&88

¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk djus gsrq

Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

554

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼duky ejys eas½

gehjiqj

cM+lj

nkbZu

3209@3153@1

0&04

3092@2948@1

0&05

3093@2955@1

0&16

3095@2955

28&14

fdrk 4

29&19

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 18 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 18@2016-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao dSgM:+] rglhy o ftyk

gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk&?kkxl&?kqekjoh&gehjiqj&uknkSu&dkaxMk jk’Vªh; mPp ekxZ&88 ¼u;k

103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk djus gsrq Hkwfe

vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

555

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼gS0 eas½

gehjiqj

gehjiqj

dSgM+:

94@1

00&00&42

95@1

00&00&35

97@1

00&00&32

98@1

00&00&22

99@1

00&00&20

107@1

00&01&36

121@1

00&05&64

142@1

00&01&78

143@1

00&00&56

145@1

00&00&34

146@1

00&00&52

147@1

00&00&38

148@1

00&01&02

149@1

00&00&48

151@1

00&00&32

152@1

00&00&62

156@1

00&01&26

184@1

00&00&24

187@1

00&00&14

188@1

00&00&48

189@1

00&00&15

222@1

00&00&48

223@1

00&00&12

224@1

00&00&72

232@1

00&02&50

235

00&00&90

242

00&01&17

248@1

00&01&54

249@1

00&00&72

261@1

00&01&75

263@1

00&00&36

264@1

00&00&88

266@1

00&00&06

267@1

00&00&26

556

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

279@1

00&00&04

280@1

00&00&60

280@1

00&00&65

282@1

00&03&59

282@1

00&00&24

283@1

00&01&48

285@1

00&00&52

286@1

00&00&33

288@1

00&00&11

294@1

00&00&12

301@1

00&00&24

303@1

00&00&46

349@1

00&00&58

350@1

00&00&20

351@1

00&00&04

353@1

00&00&18

354@1

00&00&09

402@1

00&00&14

403@1

00&00&30

590@1

00&00&76

591@1

00&06&34

594@1

00&00&48

595@1

00&00&02

596@1

00&00&20

597@1

00&00&24

598@1

00&00&26

600@1

00&00&11

983@1

00&00&42

996@1

00&01&65

1010@1

00&01&26

1013@1

00&02&58

1013@2

00&03&29

1013@3

00&00&58

557

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

1025@1

00&00&55

1026

00&00&48

1027@1

00&05&28

fdrk 70

0&62&98

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 20@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao fVdj+] rglhy o

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk&?kkxl&?kqekjoh&gehjiqj&uknkSu&dkaxMk jk’Vªh; mPp ekxZ&88

¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk djus gsrq

Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼duky ejys eas½

gehjiqj

gehjiqj

fVdj+

609@530

0&2

613@535@1

0&8

615@536

0&1

558

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

617@536

0&2

618@537@1

0&8

817@538

de vt ejyk

620@541@1

0&2

622@542@1

0&1

624@542

0&1

628@544@1

0&1

630@544@1

0&2

631@547@1

0&7

633@547@1

0&10

798@607@1

0&2

803@639@1

0&3

804@639@1

0&3

549@1

0&16

662@576@1

0&1

641@596@1

0&7

853@797@1

0&1

854@797@1

0&1

fdrk 21

3&19

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 21@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao ykg.k+] rglhy o

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk&?kkxl&?kqekjoh&gehjiqj& uknkSu& dkaxMk jk’Vªh; mPp ekxZ&88

¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk djus gsrq

559

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok¼gS0 eas½

gehjiqj

gehjiqj

ykg.k

487

0&00&07

488

0&02&12

490

0&01&63

492

0&04&34

fdrk 4

0&8&16

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 24@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao fMMoha] rglhy o

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk &?kkxl &?kqekjoh &gehjiqj& uknkSu& dkaxMk jk’Vªh; mPp

ekxZ&88 ¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk

djus gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa

tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

560

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok¼duky ejys eas½

gehjiqj

gehjiqj

fMMoha

134@1

0&7

293@1

0&2

304

0&3

308

0&7

309

0&17

313

0&2

507@314@1

0&5

318

0&2

319

0&1

407@1

0&6

408@1

0&2

494@434@1

0&1

fdrk 12

2&15

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½

561

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 25@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao fHkM+k rglhy o ftyk

gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk &?kkxl &?kqekjoh &gehjiqj& uknkSu& dkaxMk jk’Vªh; mPp ekxZ&88

¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0¼ u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk djus gsrq

Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼gS0 eas½

gehjiqj

gehjiqj

fHkM+k

222

0&00&72

256@1

0&00&66

377

0&00&68

378

0&00&36

2@1

0&00&90

3@1

0&01&35

11@1

0&00&69

13@1

0&00&58

547@1

0&01&21

549@1

0&01&08

562

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

567@1

0&00&18

fdrk 11

0&08&41

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 26@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao >fudkj rglhy o

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk &?kkxl &?kqekjoh &gehjiqj& uknkSu& dkaxMk jk’Vªh; mPp

ekxZ&88 ¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0¼ u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk

djus gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa

tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok¼duky ejys eas½

gehjiqj

gehjiqj

>fudkj

59@1

0&19

fdrk 1

0&19

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

563

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 27@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao lejkyk rglhy o

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk &?kkxl &?kqekjoh &gehjiqj& uknkSu& dkaxMk jk’Vªh; mPp

ekxZ&88 ¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0¼ u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk

djus gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa

tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼gS0 eas½

gehjiqj

gehjiqj

lejkyk

144

0&01&95

fdrk 1

0&01&95

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 28@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao eSM+ rglhy o ftyk

564

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk &?kkxl &?kqekjoh &gehjiqj& uknkSu& dkaxMk jk’Vªh; mPp ekxZ&88

¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk djus gsrq

Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼duky ejys

gehjiqj

gehjiqj

eSM

39@1

0&6

1068@44@1

0&2

1153@447@1

4&3

1158@450@1

0&10

1160@450@1

0&1

1512@1498

3&18

1497@1487

0&11

1163@455@1

0&8

1166@460@1

0&3

1169@476@1

0&3

1170@478@1

0&13

1172@478@1

0&9

1173@480@1

0&10

1176@482@1

0&2

1181@484@1

0&12

1182@485@1

0&7

1184@485@1

0&3

1185@496@1

0&5

1187@496@1

0&6

1480@452

0&8

565

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

1494@1481

0&5

1495@1481

11

1510@1498

0&2

1189@497@1

0&13

1398@1192@1

0&5

1399@1198@1

0&6

502@1

18

1278@853@1

0&7

854@1

0&12

857@1

1&4

1281@893@1

0&12

1282@893@1

0&3

1289@999@1

0&11

1291@999@1

0&1

1503@1288

0&13

1482@1452

0&7

1483@1452

0&12

1496@1484

0&11

5111@1498

0&12

1504@1288

1&5

1299@1005@1

0&18

1003@1012@1

0&3

1302@1012@1

0&2

1314@1062@1

0&7

1315@1063@1

0&2

1317@1063@1@1

1&3

1321@1066@1

0&13

fdrk 47

27&13

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

566

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 29@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao lkbZ mX;kyk] rglhy

o ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk &?kkxl &?kqekjoh &gehjiqj& uknkSu&dkaxMk jk’Vªh; mPp

ekxZ&88 ¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk

djus gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa

tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼gS0 eas½

gehjiqj

gehjiqj

lkbZ mX;kyk

2

0&17&86

3@1

0&00&35

4@1

0&00&35

5@1

0&00&70

6@1

0&00&70

7@1

0&00&10

8@1

0&00&66

54@1

0&04&80

62@1

0&00&18

63@1

0&01&96

90@1

0&01&60

567

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

90@2

0&00&20

91@1

0&00&26

92@1

0&00&02

97@1

0&00&04

98@1

0&00&09

112@1

0&00&03

114@1

0&00&05

115@1

0&00&06

170

0&01&12

171

0&00&18

116@1

0&00&18

117@1

0&00&08

118@1

0&00&56

119@1

0&00&05

120@1

0&00&20

150@1

0&00&39

151@1

0&01&70

152@1

0&00&16

154@1

0&01&82

155@1

0&00&28

156@1

0&00&10

157@1

0&00&20

172

0&00&77

165@1

0&00&52

568

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

166@1

0&00&18

167@1

0&00&57

168@1

0&00&05

175@1

0&00&64

177@1

0&00&05

182@1

0&00&10

fdrk 41

0&40&91

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 30@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao lkSj] rglhy cMlj]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa f”keyk &?kkxl &?kqekjoh &gehjiqj& uknkSu& dkaxMk jk’Vªh; mPp

ekxZ&88 ¼u;k 103½ fd0 eh0 95@0 ls fd0eh0 140@0 ¼u;h vkj0Mh0 85@900 ls 129@235½+ dks pkSMk

djus gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa

tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

569

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼duky ejys eas½

gehjiqj

cMlj

lkSj

336@1

0&4

337@1

0&5

359@1

0&2

360@1

0&3

361@1

0&5

362@1

0&5

367@1

0&3

368@1

0&3

369@1

0&1

373

0&5

374

0&5

377

0&12

378

0&14

379

1&13

380

0&7

381@1

0&3

580@1

0&2

592@1

1&13

165

0&3

370

0&5

371

0&16

387

1&4

388

0&2

389

0&4

581

0&4

582

0&12

570

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

584

0&4

585

1&7

fdrk 28

12&6

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&&

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

CORRIGENDUM

Shimla-2, the 28th April, 2016

No. UD-A(1)1/2015.—The name of elected Vice-President of M. C. Nalagarh published in

this Department’s Notification of even number dated 9.2.2016 may be read as ‘Smt. Saroj, Ward

No.7, Nalagarh, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, HP in place of Sh. Dharamender Rana, Ward No.2.

By order,

Manisha Nanda

Addl. Chief Secretary (Urban Dev.).

___________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

FORM -5

(See rule -8)

NOTICE OF PUBLICATION OF EXISTING LAND USE MAP

Shimla, the 28th April, 2016

No. HIM/TP/PJT/PA-Nadaun/2004/Vol-I/805-26.—In exercise of the powers vested

under sub-section (1) of section 15 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977

(Act No. 12 of 1977), Notice is hereby given that the Existing Land Use Map for Nadaun Planning

Area has been prepared under subsection (1) of section 15 of the Act ibid and a copy thereof is

available for inspection during office hours in the following offices:-

1.

The Director,

Town and Country Planning Department,

Nagar Yojana Bhawan, Block No. 32-A, Vikas Nagar,

Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-171009.

2.

The Town and Country Planner,

Divisional Town Planning Office,

Hamirpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh.

571

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

3.

The Secretary,

Nagar Panchayat Nadaun,

Hamirpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh.

4.

The Pradhan,

Gram Panchayat, Bela, Post Office, Bela,

Tehsil Nadaun, District Hamirpur, Himachal Pradesh.

5.

The Pradhan,

Gram Panchayat, Jalari, Post Office, Jalari,

Tehsil Nadaun, District Hamirpur, Himachal Pradesh.

6.

The Pradhan,

Gram Panchayat, Bharmoti, Post Office, Bharmoti,

Tehsil Nadaun, District Hamirpur, Himachal Pradesh.

If there be any objection or suggestion with respect to the Existing Land Use Map so

prepared, it should be sent in writing to the Director, Town and Country Planning Department,

Nagar Yojana Bhawan, Block No. 32-A, Vikas Nagar, Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-

171009 or to the Town and Country Planner, Divisional Town Planning Office, Hamirpur, District

Hamirpur, Himachal Pradesh or to the Secretary, Nagar Panchayat Nadaun, Hamirpur, District

Hamirpur, Himachal Pradesh or to the Pradhan, Gram Panchayat, Bela, Post Office, Bela, Tehsil

Nadaun, District Hamirpur, Himachal Pradesh or to the Pradhan,Gram Panchayat, Jalari, Post

Office, Jalari, Tehsil Nadaun, District Hamirpur, Himachal Pradesh or to the Pradhan, Gram

Panchayat, Bharmoti, Post Office, Bharmoti, Tehsil Nadaun, District Hamirpur, Himachal Pradesh

within a period of thirty days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of

Himachal Pradesh.

Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the

said Existing Land Use Map before the period specified above will be considered by the Director.

Place Shimla

Date 28/04/2016

Sd/-

(Sandeep Kumar)

Director

Town and Country Planning Department,

Shimla-171009.

__________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Rural,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

1.

Sh. Arun Kumar Guleria s/o Sh. Surender Singh Guleria, r/o Village Dolakh Lunapani,

P.O. Bhangrotu, Tehsil Sadar (Now Balh), District Mandi, H. P.

572

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

2.

Smt. Shruti Verma d/o Sh. Balbir Singh, r/o House No. 219/3, Jail Road Mandi, Tehsil

Sadar, District Mandi, H.P. (At present wife of Sh. Arun Kumar Guleria s/o Sh. Surender Singh

Guleria, r/o village Dolakh Lunapani, P.O. Bhangrotu, Tehsil Sadar (Now Balh), District Mandi,

H. P.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under Section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Sh. Arun Kumar Guleria s/o Sh. Surender Singh Guleria, r/o Village Dolakh Lunapani, P.O.

Bhangrotu, Tehsil Sadar (Now Balh), District Mandi, H. P. and Smt. Shruti Verma d/o Sh. Balbir

Singh, r/o House No. 219/3, Jail Road Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi, H.P. (At present wife

of Sh. Arun Kumar Guleria, s/o Sh. Surender Singh Guleria, r/o Village Dolakh Lunapani, P.O.

Bhangrotu, Tehsil Sadar (Now Balh), District Mandi, H. P.) have filed an application along with

affidavits in the court of undersigned under Section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they

have solemnized their marriage on 19-11-2015 according to Hindu rites and customs at Mandi,

District Mandi, H. P. and they are living together as husband and wife since then. Hence, their

marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 23-05-2016 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 21st day of April, 2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Mandi (Rural), District Mandi (H.P.).

___________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Umed Ram s/o Lt. Shri Shawanoo Ram, r/o Village Kaflog, P.O. Toon, Tehsil &

District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Umed Ram s/o Lt. Shri Shawanoo Ram, r/o Village Kaflog, P.O. Toon, Tehsil

& District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of

undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter the date of

birth of his son named— Mr. Pankaj Kumar s/o Shri Umed Ram s/o Lt. Shri Shawanoo Ram, r/o

Village Kaflog, P.O. Toon, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy.,

Birth and Death, Gram Panchayat Piplidhar, Shimla.

573

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k 1938

Sl. No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Mr. Pankaj Kumar

Son

10-10-1989

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding the date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Piplidhar, Shimla may

file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in

this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 28-04-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

574

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2016@10 oS'kk[k] 1938

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS