jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

iapk;rh jkt foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171002] 20 ebZ] 2016

la0 ihlh,p&,p, ¼4½ 1@94-&&jkT; fuokZpu vk;qDr ¼lsok 'krsZ½ fu;e] 2016 ds izk:Ik dks bl

foHkkx dh lela[;d vf/klwpuk rkjh[k 2 ebZ] 2016 }kjk] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994

¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 4½ dh /kkjk 186 ds mica/kksa ds v/khu ;Fkk visf{kr ds vuqlkj tulk/kkj.k ls

vk{ksi¼iksa½ ;k Lkq>ko¼oksa½ vkefU=r djus ds fy, jkti=] fgekpy izns'k esa rkjh[k 2 ebZ] 2016 dks izdkf'kr

fd;k x;k Fkk(

42&jkti=@2016&31&05&2016 ¼1149½

1150

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vkSj fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr vk{ksi¼iksa½ ;k Lkq>ko¼oksa½ ij jkT; ljdkj }kjk fopkj fd;k x;k

vkSj vko';d vUr%LFkkiu vafre izk:Ik vf/klwpuk esa dj fn;k x;k gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k ihlh,p&,p, ¼4½1@94 rkjh[k

17&12&1994 ds vf/kØe.k esa Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 243V ds [k.M ¼2½ ds lkFk ifBr fgekpy

izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 4½ dh /kkjk 160 vkSj 186 }kjk iznŸk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr%&&

1- laf{kIr uke-&&bu fu;eksa dk laf{kIr uke jkT; fuokZpu vk;qDr ¼lsok 'krsaZ½ fu;e] 2016 gSA

2- ifjHkk"kk,a-&&¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&&

¼d½ ^^vf/kfu;e^^ ls fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 4½

vfHkizsr gS(

¼[k½ ^^ljdkj^^ ls fgekpy izns'k ljdkj vfHkizsr gS(

¼x½ ^^mPp U;k;ky; dk U;k;k/kh'k^^ ls fgekpy izns'k mPp U;k;ky; dk U;k;k/kh'k vfHkizsr gS(

vkSj

¼?k½ ^^jkT; fuokZpu vk;qDr^^ ls fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk 160 ds

lkFk ifBr Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 243&V vkSj 243&; d ds v/khu fu;qDr jkT;

fuokZpu vk;qDr vfHkizsr gSA

¼2½ mu 'kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa fdUrq ifjHkkf"kr ugha gSa] ogh vFkZ gksaxs tks

vf/kfu;e esa Øe'k% muds gSaA

3- izkfLFkfr ¼gSfl;r½ vkSj osru-&&jkT; fuokZpu vk;qDr dh izkfLFkfr ¼gSfl;r½ mPp U;k;ky;

ds U;k;k/kh'k ds cjkcj gksxk vkSj mldks ,slk osru lanÙk fd;k tk,xk tSlk mPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'k

dks vuqKs; gS%

ijUrq ;fn dksbZ O;fDRk] tks jkT; fuokZpu vk;qDr ds :Ik esa inxzg.k dh rkjh[k ls Bhd iwoZ la?k

;k jkT; ljdkj ds v/khu dh xbZ fdlh iwoZ lsok dh ckcr ¼fu%'kDrrk ;k {kfr isa'ku ls fHkUu½ isa'ku izkIr

dj jgk Fkk ;k isa'ku dk ik= gS] vkSj mlus isa'ku ysus dk fodYi fn;k Fkk] rks jkT; fuokZpu vk;qDr ds

:Ik esa lsok dh ckcr mlds osru ls fuEufyf[kr ?kVkbZ tk,xh]&&

¼d½ ml isa'ku dh jde( vkSj

¼[k½ ;fn mlus inxzg.k djus ls iwoZ] ,slh iwoZ lsok dh ckcr mls ns; isa'ku ds Hkkx ds cnys]

mldk lkjka'khdj.k ewY; izkIr fd;k gS] isa'ku ds ml Hkkx dh jde%

ijUrq ;g vkSj fd tc fdlh O;fDr dks ljdkjh lsok ds nkSjku jkT; fuokZpu vk;qDr ds :Ik esa

fu;qDr fd;k tkrk gS rks og vf/kof"kZrk dh vk;q iw.kZ djus ij lsokfuo`Ùk gks tk,xk] vkSj rRi'pkr~ mldk

osru iwoZxkeh ijUrqd ds vuqlkj de dj fn;k tk,xkA

4- Iknkof/k-&&jkT; fuokZpu vk;qDr vius inxzg.k djus dh rkjh[k ls ikap o"kZ dh vof/k ds

fy, in /kkj.k djsxk%

ijUrq og fdlh Hkh le; jkT;iky dks lEcksf/kr vius gLrk{kj lfgr ys[k }kjk vius in ls

R;kxi= ns ldsxkA

1151

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

5- NqV~Vh-&&¼1½ dksbZ O;fDr] tks jkT; fuokZpu vk;qDr ds :Ik esa inxzg.k djus dh rkjh[k ls

Bhd iwoZ ljdkjh lsok esa Fkk rks viuh inkof/k ds nkSjku ml lsok] ftlls og ,slh rkjh[k ls iwoZ

lEcfU/kr Fkk] dks rRle; ykxw fu;eksa ds vuqlkj NqV~Vh dk gdnkj gksxk fdUrq mlds Ik'pkr~ ughaA og

,slh rkjh[k dks vius [kkrs esa tek NqV~Vh ds vxzu;u dk gdnkj gksxkA

¼2½ dksbZ vU; O;fDr] tks ljdkjh lsok esa ugha gS] ;fn jkT; fuokZpu vk;qDRk ds :Ik esa fu;qDr

fd;k tkrk gS rks og ,sls fu;eksa ds vuqlkj] tSls mPp&U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dks ykxw gSa] NqV~Vh dk

gdnkj gksxkA

¼3½ jkT; fuokZpu vk;qDr dks NqV~Vh iznku djus ;k vLohdkj djus vkSj mls iznku dh xbZ

NqV~Vh dks izfrlag`r djus ;k de djus dh 'kfDr jkT;iky esa fufgr gksxhA

6- NqV~Vh udnhdj.k-&&jkT; fuokZpu vk;qDr] mPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dks ;Fkk vuqKs;]

NqV~Vh udnhdj.k dk gdnkj gksxk%

ijUrq tc dksbZ lsokfuo`Ùk O;fDr jkT; fuokZpu vk;qDr ds :Ik esa fu;qDr fd;k tkrk gS vkSj mlus

viuh vf/kof"kZrk ds i'pkr~ NqV~Vh udnhdj.k izkIr dj fy;k gS rks og ,sls fu;eksa] tSls mPp U;k;ky;

ds U;k;k/kh'k dks ykxw gSa ds vuqlkj vUrj] ;fn dksbZ gks] ds fy, gdnkj gksxkA

7- lkekU; Hkfo"; fuf/k esa va'knku djus dk vf/kdkj-&&jkT; fuokZpu vk;qDr ds :Ik esa in

/kkj.k djus okyk O;fDr lkekU; Hkfo"; fuf/k esa va'knku djus dk gdnkj gksxkA

8- lsok dh vU; 'krsZa-&&bu fu;eksa esa vU;Fkk micfU/kr ds flok;] jkT; fuokZpu vk;qDr] ,slh

fpfdRlk izlqfo/kkvksa] fdjk;k eqDr lqlfTtr vkokl ;k mlds cnys esa vkokl fdjk;k HkÙks] nwjHkk"k

izlqfo/kk] lRdkj HkÙks] fu%'kqYd okgu izlqfo/kk] nkSjs ds nkSjku nSfud HkÙks vkSj NqÍh ;k=k fj;k;r] tks

mPp&U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dks vuqKs; gS dk gdnkj gksxkA

9- lsokfuo`fÙk ds Ik'pkr~ dh izlqfo/kk,a-&&jkT; fuokZpu vk;qDr lsok fuo`fŸk ds Ik'pkr~ dh ,slh

izlqfo/kk,a izkIr djus dk gdnkj gksxk] tSlh mPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dks vuqKs; gSaA

10- iqufuZ;qfDr-&&jkT; fuokZpu vk;qDr bu fu;eksa ds fu;e 4 esa fofufnZ"V vof/k ds volku ij

iqufuZ;qfDr ds fy, ik= ugha gksxkA

11- fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&&¼1½ jkT; pquko vk;qDr ¼lsok 'krsZa½ fu;e] 1994 dk ,rn~}kjk

fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh bl izdkj fujflr fu;eksa ds v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDRk] ckr ;k

dkjZokbZ bu fu;eksa ds rRLFkkuh micU/kksa ds v/khu fof/kekU; :Ik esa dh xbZ le>h tk,xhA

vkns'k }kjk]

vksadkj 'kekZ]

lfpo ¼iapk;rh jkt½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. PCH-HA (4) 1/ 94 dated 20-5-2016

as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

PANCHAYATI RAJ DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 20th May, 2016

NO.PCH-HA(4)1/94.—Whereas, the draft the State election Commissioner (Conditions of

Service) Rules, 2016 were published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 2nd May, 2016 for

inviting objection(s) or suggestion(s) from general public, vide this Department notification of even

1152

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

number dated 28th April, 2016 as required under the provisions of section 186 of the Himachal

Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 (Act No.4 of 1994);

And whereas, objection(s) or suggestion(s) received during the stipulated period has been

considered by the State Government and necessary insertion has been incorporated in the final draft

notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 160 and 186 of the Himachal

Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 (Act No. 4 of 1994) read with clause (2) of article 243K of the

constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh in supersession of this Department

Notification No.PCH-HA (4) 1/94 dated 17th December, 1994 is pleased to make the following

rules, namely:—

1.

Short title.—These rules may be called the State Election Commissioner (Conditions

of Service) Rules, 2016.

2.

Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—

(a) “Act” means the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 (Act No.4 of 1994) ;

(b) “Government” means the Government of Himachal Pradesh ;

(c) “Judge of the High Court” means the Judge of the High Court of Himachal Pradesh;

and

(d) “State Election Commissioner” means the State Election Commissioner appointed

under articles 243-K and 243-ZA of the Constitution of India read with section 160 of

the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994.

(2) The words and expressions used but not defined in these rules shall have the meaning

respectively as assigned to them in the Act.

3.

Status and Salary.—The status of the State Election Commissioner shall be equal to

that of a Judge of the High court and he shall be paid such salary as is admissible to the Judge of

the High Court:

Provided that if a person who, immediately before the date of assuming office as the State

Election Commissioner, was in receipt of or, being eligible so to do, had opted to draw, a pension

(other than a disability or wound pension) in respect of any previous service under the Government

of the Union or State, his salary in respect of service as the State Election Commissioner shall be

reduced,—

(a) by the amount of that pension; and

(b) if he had before assuming office, received, in lieu of a portion of the pension due to

him in respect of such pervious service, the commuted value thereof, by the amount of

that portion of the pension:

Provided further that when a person is appointed as the State Election Commissioner while

in service of the Government he shall retire from service on attaining the age of superannuation

and, thereafter, his salary shall be reduced in accordance with the foregoing proviso.

1153

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

4.

Term of office.—The State Election Commissioner shall hold office for a term of five

years from the date on which he assumes his office:

Provided that he may, at any time, by writing under his hand addressed to the Governor,

resign his office.

5.

Leave.—(1) A person, who immediately before the date of assuming office as the

State Election Commissioner was in service of Government, shall be entitled to the leave during his

tenure of office but not thereafter, in accordance with the rules for the time being applicable to the

service to which he belonged. He shall be entitled to carry forward the amount of leave standing at

his credit on such date.

(2) Any other person, not in service of the Government, if appointed as the State Election

Commissioner shall be entitled to the leave in accordance with such rules as are applicable to the

Judge of the High Court.

(3) The power to grant or refuse leave to the State Election Commissioner and to revoke or

curtail leave granted to him shall vest in the Governor.

6.

Leave encashment.—The State Election Commissioner shall be entitled for leave

encashment as is admissible to the Judge of the High Court:

Provided that when a retired person is appointed as the State Election Commissioner and

has received leave encashment after his superannuation, he shall be entitled for the difference, if

any, in accordance with such rules as are applicable to the Judge of the High Court.

7.

Right to subscribe to General Provident Fund.—Every person holding office as the

State Election Commissioner shall be entitled to subscribe to the General Provident Fund.

8.

Other conditions of services.—Save as otherwise provided in these rules, the State

Election Commissioner shall be entitled to such medical facilities, rent free furnished

accommodation or house rent allowance in lieu thereof, telephone facilities, sumptuary allowance,

free conveyance facilities, daily allowance while on tour and Leave Travel Concession as is

admissible to the Judge of the High Court.

9.

Post retirement benefits.—The State Election Commissioner shall be entitled to

receive such post retirement benefits as is admissible to the Judge of the High Court.

10. Re-appointment.—The State Election Commissioner shall not be eligible for re-

appointment on the expiry of the term specified in rule 4 of these rules.

11. Repeal and savings.—(1) The State Election Commissioner (Conditions of Service)

Rules, 1994 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, any appointment made or anything done or any action

taken, under the rules so repealed, shall be deemed to have been validly made, done or taken under

the corresponding provisions of these rules.

By order,

ONKAR SHARMA,

Secretary (Panchayati Raj).

1154

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171 002, the 27th May, 2016

No. EDN-A-Ka(3)-12/2009-L Dated.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of

the powers conferred upon him under Section 4(2) of the Himachal Pradesh Private Educational

Institutions (Regulatory Commission) Act, 2010 (Act No. 15 of 2011) and on the recommendations

of a Search Committee, is pleased to appoint Smt. Meera Walia, Principal, RKMV, Shimla as

Member of the Himachal Pradesh Private Educational Institutions Regulatory Commission for a

period of three years from the date of her joining as such or until she attains the age of 65 years,

whichever is earlier.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

_________

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 28th May, 2016

No. UD-A(3)-13/2005-Act-Loose.—In partial modification of this department notification

No UD-A(3)-13/2005—Act dated 11/05/2006 and in exercise of the powers conferred by Section

5(1) and (2) of the Right to Information Act,2005(Act No.22 of 2005), the Governor of Himachal

Pradesh is pleased to designate the following officers as Appellate Authority and Public

information Officers for implementation of RTI Act,2005 in respect of the Urban Development

Department (Secretariat) , in public interest with immediate effect.

Officers/Designation and Address

Designated As

Phone No.

1

The Special/Additional /Joint/Deputy

/Under

Secretary(UD),Government

of Himachal Pradesh. (as the case

may)

1st Appellate Authority

__

2.

Section Officer, Room No. 515 U.D

Department, Armsdale Bldg H.P.

Secretariat, Chotta Shimla-2

Public Information

Officer

0177-2880438

By order,

MANISHA NANDA,

Addl. Chief Secretary (UD).

1155

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Dated, the 26th May, 2016

No.HHC/Admn.3(245)/86-I.—It is hereby notified that on attaining the age of

superannuation, Shri B.M. Gupta, Registrar(Establishment) of this Registry shall stand retired

from service on and with effect from 31.05.2016 (afternoon).

BY ORDER

Sd/-

REGISTRAR GENERAL.

&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 25 ebZ] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 19@2014-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao cMlj] rglhy cMlj]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa cMlj&fiiyw&fHk;kEch lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k

x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼gS0esa½

gehjiqj

cM+lj

cM+lj

1198

00&05&44

fdrk 1

00&05&44

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; ¼yksd fuekZ.k½ A

1156

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

TOURISM & CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 16th May, 2016

No.TSM-A(3)-1/2013.—In supersession of this department’s notification of even number

dated 20.07.2013, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred under

clause 1 & 2 of Section 5 and clause 1 of Section 19 of the Right to Information Act, 2005 (Act No.

22 of 2005) is pleased to appoint/nominate the following officers for the implementation of Right

to Information Act, 2005 in respect of Tourism & Civil Aviation Department:--

Sr.

No.

Designation

Office

Address No.

Office

telephone

E-mail

address

Jurisdiction

Nominated

as

1.

Addl. Chief Secretary

(Tourism

&

Civil

Aviation)

to

the

Government

of

Himachal Pradesh.

Ellerslie

Building,

H.P.Sectt.

Shimla-

171002.

0177-

2620625

tourismsecy

hp@ nic.in

Administrative

Deptt. level in the

Secretariat in

respect of

Tourism & Civil

Aviation Section.

Appellate

Authority

2.

Special/Additional/Jo

int/Deputy/Under

Secretary (Tourism)

to the Govt. of H.P.

Armsdale

Building,

H.P.Sectt.

Shimla-

171002.

0177-

2621002

---

Administrative

Deptt. level in the

Secretariat in

respect of

Tourism & Civil

Aviation Section.

Public

Informa-

tion

Officer

3

Section Officer,

Tourism

& Civil Aviation

Section,

H.P. Sectt. Shimla.

Armsdale

Building,

H.P.Sectt.

Shimla-

171002.

0177-

2880573

tourismbrhp

@ nic.in

Administrative

Deptt. level in the

Secretariat in

respect of

Tourism & Civil

Aviation Section.

Assistant

Public

Informatio

n Officer

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Tourism & CA).

_______

c vnkyr Jh foØe flag] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy HkjkM+h]

ftyk fcykliqj] fg0 iz0

1- rkjks nsoh iRuh Jh ;'kiky] 2- lkSjc liq= Jh ;'kiky] 3- v{k; dqekj lqiq= Jh ;'kiky]

fuoklh xkao i?;k.k] ijxuk vtesjiqj] mi&rglhy HkjkM+h] ftyk fcykliqj] fg0 iz0

- - izkFkhZx.k

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZ

vkosnu v/khu pSIVj 8-47 ,p0ih0 yS.M fjdkMZ eSuqvy] bUrdky ntZ djus ckjkA

1157

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

gj vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr rkjks nsoh] lkSjo] v{k; dqekj us bl

U;k;ky; esa nj[okLr bUrdky ntZ djus ckjk izLrqr dh gSA izkFkhZ ua0 1 dk ifr ;'kiky lqiq= Jh cnjh

jke] xkao i?;k.k] ijxuk vtesjiqj] mi&rglhy HkjkM+h] ftyk fcykliqj] fg0 iz0 yxHkx 12 o"kksZa ls

ykirk gSA bldh lEifÙk dk bUrdky tk;t okjlku izkFkhZx.k ds uke gksuk gSA vxj bl bUrdky dks

ntZ djus ckjk fdlh dks ,rjkt gS rks og viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa 17&06&2016 ls igys

vlkyru o odkyru izLrqr dj ldrk gSA efu;kn xqtjus ds mijkUr ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk

rFkk vfxze vkns'k bUrdky ntZ djus ckjs tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13 ebZ] 2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

foØe flag]

uk;c rglhynkj]

mi&rglhy HkjkM+h] ftyk fcykliqj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj] HkysbZ] ftyk pEck ¼fg0 iz0½

Jh m/ke flag iq= Jh vejks] fuoklh xkao oklk] ijxuk o mi&rglhy HkysbZ] ftyk pEck ¼fg0iz0½

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;e

izkFkZuk i= ckcr uke n#Lrh tsj /kkjk 37¼2½ fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr djus ckjsA

b'rgkj

izkFkhZ Jh m/ke flag iq= Jh vejks] fuoklh xkao oklk] ijxuk o mi&rglhy HkysbZ] ftyk pEck

¼fg0iz0½ us vnkyr gtk esa ,d izkFkZuk i= ckcr uke n#Lrh xqtkjk gSA izkFkhZ us fuosnu fd;k gS fd

mldk uke eqgky oklk ds jktLo vfHkys[k esa lqHkk"k pUn ntZ gS tksfd xyr ntZ gS tcfd xzke iapk;r

daxsM ds ifjokj jftLVj fjdkMZ esa m/ke flag iq= vejks ntZ gS tks lgh gSA blfy, vc og viuk uke

egky oklk ds jktLo vfHkys[k esa lqHkk"k pUn ds ctk;s lqHkk"k pUn mQZ m/ke flag n#Lr djokuk pkgrk

gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

izkFkhZ mDr dk uke n#Lr djus ckjk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 16&06&2016 dks izkr% 10

cts vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa is'k djsaA vU;Fkk izkFkhZ

dk uke n#Lr djus ckjk vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt dkcys

lek;r u gksxkA

vkt fnukad 28&04&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

HkysbZ] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

1158

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

c vnkyr rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

eqdíek n#Lrh

Jh iw.kZ flag iq= MSUQks jke] fuoklh egky BEck] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

vke turk

Jh iw.kZ flag iq= MSUQks jke] fuoklh egky BEck] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= nk;j fd;k gS fd mldk uke iw.kZ flag iq= MSUQks jke gS tcfd jktLo fjdkMZ

egky BEck] ekStk f?k;k.kk dyka esa mldk uke iw.kZ pUn iq= MSUQks jke ntZ gSA vkosnd viuk uke

jktLo fjdkMZ egky BEck] ekStk f?k;k.kk dyka esa iw.kZ flag iq= MSUQks jke ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% vke turk rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks bl vnkyrh b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

vxj mijksDr ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 06&06&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

iwoZ v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrs gaSA fe;kn xqtjus

ds ckn dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 07&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh Sonam Tsering

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Sonam Tsering iq= Jh Dorjee] fuoklh L.T.W.A. Gankyi rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Karma Wangchuk Dema dh

tUe frfFk 30&04&2000 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r

fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Karma Wangchuk Dema dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 16&6&16 dks vlkyru ;k odkyru

gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 16&5&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

1159

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

c vnkyr Jh neksnj nkl] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

lq'khy Mksxjk liq= Jh fd'kksjh yky] fuoklh uxsgM] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

lq'khy Mksxjk liq= Jh fd'kksjh yky] fuoklh xkao o Mkd?kj uxsgM] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= 'kkuw dk tUe 9&12&1997 dks

egky uxsgM esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 23&06&2016 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 20&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&

c vnkyr Jh neksnj nkl] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

lkfo=h nsoh iq=h Jh lUr jke mQZ lk/kw jke] fuoklh chM] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0A

cuke

vke turk chM

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

lkfo=h nsoh iq=h Jh lUr jke mQZ lk/kw jke] fuoklh xkao o Mkd?kj chM] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds firk lUr jke mQZ lk/kw jke dh e`R;q

fnukad 10&6&1993 dks egky chM esa gqbZ Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 10&06&2016 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 9&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

1160

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] dksVyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh oUVh dqekj iq= 'kke yky] fuoklh Bk:] Mk0 oXxk] mi&rglhy dksVyk

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

izkFkZuk&i= ojk;s tUe iath;u tsj /kkjk 13¼3½ iathdj.k vf/kfu;e 1969-

vkns'k %

Jh oUVh dqekj iq= 'kke yky] fuoklh Bk:] Mk0 oXxk us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= xqtkjk

gS fd mldk tUe fnukad 26&10&1992 dks xkao Bk: esa gqvk Fkk ijUrq mlds ekrk firk vKkurko'k

mldh tUe frfFk xzke iapk;r tkaxy ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok lds FksA vc og tUe frfFk iapk;r ds

fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt fnukad 10&6&2016 dks izkr% 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa

dk;Zokgh ;drjQk vey esa ykrs gq, mijksDr tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj

fn;s tk;saxsA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys xkSj u gksxkA

;g b'rgkj vkt fnukad 3&5&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{fkjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]

dksVyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

In the Court of Sh. Rohit Rathour, HAS., Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Kullu, Distt. Kullu, H.P.

In the matter of :

1.

Sh. Sudhir s/o Sh. Madan Lal Sharma, r/o Village Batal, P.O. Arki, Teh. Arki, Distt.

Solan H.P.

2.

Smt. Anupama d/o Hari Singh, r/o Village Marbal, P.O.Malang, Tehsil Keylong, Distt.

Lahoul-Spiti

.. Applicants.

Versus

General Public

Subject : Proclamation for the registration of Marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Sh. Sudhir and Smt. Anupama have filed an application on dated 6-05-2016 along with

affidavits in the Court of undersigned under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they

have solemnized their marriage on 4-11-2015 and they are living as husband and wife since then,

hence their marriage may be registered under the Special Marriage Act, 1954.

1161

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 5-6-2016. The objection received after 5-6-2016 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today 6-5-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Kullu (H.P.).

_____________

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 18/D.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 04&06&2016

cuke loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh Dhachin Dolma iRuh Jh lksue Tander] fuoklh xkao o Mk0 usÅyh] rglhy o ftyk

dqYyw] fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh ekrk Jherh mKkZu cqVh dh e`R;q frfFk

13&06&2003 dks gqbZ gS ijUrq mldh e`R;q frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r usÅyh ds

vfHkys[k esa ntZ u dh xbZ gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

Smt. Urgian Butti dh e`R;q frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 4&6&2016 dks lqcg

10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok

ldrk gS blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk ntZ djus ds

vkns'k lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 5&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 19/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 04&06&2016

cuke loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jktw iq= Jh eku flag] fuoklh xkao [kjksVy] Mk0 jk;lu] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0 us

bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk tUe fnukad 3&4&1991 dks gqvk gS ijUrq mldh tUe

frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r oSUph ds vfHkys[k esa ntZ u dh xbZ gSA

1162

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks jktw

dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 4&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 5&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 20/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 04&06&2016

cuke loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jhefr vfurk dslh iq=h Lo0 Jh jke dqekj] fuoklh xkao [kjksVy] Mk0 jk;lu] rglhy o ftyk

dqYyw] fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk tUe fnukad 16&4&1996 dks gqvk gS

ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r oSUph ds vfHkys[k esa ntZ u dh xbZ gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vfurk

dslh dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 4&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 5&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 21/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 04&06&2016

cuke loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh oq/k jke iq= Jh Hkkn:] fuoklh xkao cMkxzka] Mk0 HkqV~Vh] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0 us

bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh iq=h nh{kk dk tUe fnukad 28&12&2013 dks gqvk gS ijUrq

mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r czkge.k ds vfHkys[k esa ntZ u dh xbZ gSA

1163

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks nh{kk

dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 4&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 5&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 21/M.E./T/2016

fnukad % 3&6&2016

1- Jh mŸke pUn iq= Jh eku flag] fuoklh Hkqtuw] Mk0 Qksty] rglhy o ftyk dqYyw A

2- Jherh f'kokuh Bkdqj iq=h Jh nsoh flag] fuoklh lVªhe] M+k0 HkY;k.kh] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.k

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e 2004] fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 12&04&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 15&12&2014 dks fgUnw jhfr fjokt ds vuqlkj LFkku Hkqtuw esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds #i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr

iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 3&06&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 4&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

1164

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 22/M.E./T/2016

fnukad % 4&6&2016

1- Jh nsoh flag iq= Jh 'kqd: jke] fuoklh tdMsgM+] Mk0 nkS/kjh] rglhy o ftyk dqYyw ]

fg0 iz0A

2- Jherh dkUrk nsoh iq=h Jh jke pUn] fuoklh tdMsgy+] M+k0 nkS/kjh] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.k

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 2&03&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 25&3&2006 dks fgUnw jhfr fjokt ds vuqlkj LFkku tdMsgy esa 'kknh dj yh

gS vkSj rc ls ifr iRuh ds #i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 4&06&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 5&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 23/M.E./T/2016

fnukad % 10&5&2016

1- Jh vkdk'k pkS/kjh iq= Jh jktho pkS/kjh] fuoklh o Mkd?kj vk[kkM+k cktkj dqYyw

2- Jherh fnO;k iq=h Jh nhid 'kekZ] H. No. 110, Ward No. 3, vk[kkM+k cktkj] dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.k

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

1165

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 10&5&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 14&10&2015 dks fgUnw jhfr fjokt ds vuqlkj LFkku vk[kkM+k cktkj esa 'kknh

dj yh gS vkSj rc ls ifr iRuh ds #i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk

bUnzkt lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 9&06&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 10&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 25/M.E./T/2016

fnukad % 10&6&2016

1- Jh eulk jke iq= Jh gqde jke] fuoklh uFkku+] Mk0 Hks[kyh] rglhy o ftyk dqYyw ]

fg0 iz0A

2- Jherh T;ksfr nsoh iq=h Jh tksfxUnz flag] fuoklh tkSyh] M+k0 ekSgy] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.k

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 10&5&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 15&04&2013 dks fgUnw jhfr fjokt ds vuqlkj LFkku uFkku esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds #i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr

iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 10&06&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 11&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

1166

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 24/M.E./T/2016

fnukad % 10&6&2016

1- Jh ckyd jke iq= Jh jsor jke] fuoklh dkyx+] Mk0 'kkyx] rglhy o ftyk dqYyw ]

fg0 iz0A

2- Jherh eSuk iq=h Jh iqus jke] fuoklh tdMsgy+] M+k0 nkS/kjh] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.k

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 3&5&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 18&3&2014 dks fgUnw jhfr fjokt ds vuqlkj LFkku dkyx esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 10&06&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 11&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 22/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 9&6&2016

f=yksd Bkdqj

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh f=yksd Bkdqj iq= Jh izse yky] fuoklh HkqV~Vh Dyksuh] Mk0 'ke'kh] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mlds iq= vpy Bkdqj dk tUe fnukad 7&4&1992

dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k uxj ifj"kn~ dqYyw ds vfHkys[k esa ntZ u

fd;k x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vpy

Bkdqj dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

1167

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

blls iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 10&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 23/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 09&06&2016

fge flag cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fge flag iq= Jh fjaxyw] fuoklh xkao Hkwerhj] Mk0 Hk<bZ] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl

dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh yM+dh uhyk nsoh dk tUe fnukad 18&2&1969 dks gqvk gS

ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r Hkwerhj ds vfHkys[k esa ntZ u gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uhyk

nsoh dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 10&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 24/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 9&06&2016

xksiky d`".k cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh xksiky d`".k iq= Jh Hkkx pUn] fuoklh xkao ppksxh] Mk0 uXxj] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh iq=h T;ksfr Bkdqj dk tUe fnukad 13&8&2011

dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r uXxj ds vfHkys[k esa ntZ u

gSA

1168

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks T;ksfr

Bkdqj dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 10&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 25/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 9&06&2016

esgj pUn cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh esgj pUn iq= Jh fjaxyw jke] fuoklh xkao ikgukyk] Mk0 [kM+hgkj] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mlds yM+ds lqehr dqekj dk tUe fnukad

23&10&2012 dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r [kM+hgkj ds

vfHkys[k esa ntZ u gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks lqehr

dqekj dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 10&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 26/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 10&06&2016

jktw cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jktw iq= Jh [;kyw jke] fuoklh xkao Hk;kpd] Mk0 ekSgy] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0 us

bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mlds yM+ds jes'k dk tUe fnukad 2&11&2009 dks gqvk gS ijUrq

mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r [kM+hgkj ds vfHkys[k esa ntZ u gSA

1169

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks jes'k

dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 10&6&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 11&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] fgekpy izns'k

Jh vkuUn iq= Jh psjh jke] fuoklh xkstjk] Mkd?kj [k[kuky] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh vkuUn iq= Jh psjh jke] fuoklh xkao xkstjk] Mk0 [k[kuky] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldk tUe fnukad 2&12&1989 dks

xkstjk esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r xkstjk ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc

ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vkuUn

dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&6&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr gt+k

esa viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 9&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] fgekpy izns'k

Jherh laxhrk iq=h Jh psjh jke] fuoklh xkstjk] Mkd?kj [k[kuky] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

1170

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vke turk

fo"k;-&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh laxhrk iq=h Jh psjh jke] fuoklh xkao xkstjk] Mk0 [k[kuky] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldk tUe fnukad 31&03&1994

dks xkstjk esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r xkstjk ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls

vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks laxhrk

dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&6&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr gt+k

esa viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 9&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] fgekpy izns'k

Jherh eUtw ds0lh0 iRuh Jh e/kq lq/ku ds0lh0] fuoklh okMZ ua0 7] pqaxh] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh eUtw ds0lh0 iRuh Jh e/kq lq/ku ds0lh0] fuoklh okMZ ua0 7] pqaxh] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h byhuk ds0lh0 dk

tUe fnukad 23&11&2012 dks eukyh esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk uxj ifj"kn~ eukyh ds fjdkMZ esa

ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks byhuk

ds0lh0 (Elina K.C.) dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&6&2016 dks ;k

blls iwoZ vnkyr gt+k esa viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt

ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 9&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

1171

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

In the Court of Mrs. Jyoti Rana (HAS), Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, Distt. Kullu, H.P.

In the matter of :

Mr. Ranjeet Negi, aged 28 years son of Late Sh. Gurdyal Negi, resident of Village Koshla,

P.O. Vashisht, Tehsil Manali, Distt. Kullu, H.P. & Mrs. Dana Maire O'Donnell, aged 31 years d/o

Sh. Plunkett O'Donnell bearing passport No. PT 2973111, Nationality Irish presently residing at

Amar Guest House, V.P.O. Vashisht, Tehsil Manali, Distt. Kullu, H.P. at present w/o Sh. Ranjeet

Negi, aged 28 years son of Late Sh. Gurdyal Negi, resident of Village Koshla, P.O. Vashisht,

Tehsil Manali, Distt. Kullu, H.P. do hereby declare as follows :-

Versus

General Public

An application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954. Mr. Ranjeet

Negi, aged 28 years son of Late Sh. Gurdyal Negi, resident of Village Koshla, P.O. Vashisht,

Tehsil Manali, Distt. Kullu, H.P. & Mrs. Dana Maire O'Donnell, aged 31 years d/o Sh. Plunkett O'

Donnell bearing passport No. PT 2973111, Nationality Irish presently residing at Amar Guest

House, V.P.O. Vashisht, Tehsil Manali, Distt. Kullu, H.P. at present w/o Sh. Ranjeet Negi, aged 28

years son of Late Sh. Gurdyal Negi, resident of Village Koshla, P.O. Vashisht, Tehsil Manali, Distt.

Kullu, H.P. has presented an application on 17-03-2016 in this Court for the registration of

marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the

information of general public that if any persons have any objection for the registration of marriage

can appear in this Court on 16-6-2016 at 2.00 P.M. to object registration of above marriage

personally or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this

Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of this Court on 17-5-2016 .

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu (H.P.).

___________

le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh jke Lo:i iq= inew] fuoklh flel] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ - - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;e

Jh jke Lo:i iq= inew] fuoklh flel] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us 'kiFk&i=

lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke jke Lo:i gS ijUrq jktLo vfHkys[k eqgky flel esa

izkFkhZ dk uke Lo:i pUn fy[kk x;k gS tks xyr gS vc uke n#Lrh ntZ djokus ckjs fuosnu fd;k gSA

1172

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad

3&6&2016 dks 10 cts bl vnkyr esa gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr xSjgkftj ,d

rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

;g b'rgkj vkt fnukad 17&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ rglhynkj] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

rkjh[k is'kh % 3&6&2016

Jh dkfle [kku iq= Jh jftn [kku] fuoklh xksjk] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;e

tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=A

Jh dkfle [kku iq= jftn [kku] fuoklh xksjk] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½ us bl U;k;ky; esa vkosnu i= xqtkjk gS fd izkFkhZ dh tUe frfFk 05&05&1987 gS] tks Ldwy

izek.k&i= esa Hkh ntZ gS ijUrq xzke iapk;r nysM ds tUe foys[k esa ntZ ugha gS] ftls ntZ djus ds vkns'k

pkgs gSaA

vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks mDr tUe frfFk dks ntZ djus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 3&6&2016 dks izkr%

10-00 cts vlkyru ;k odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj viuk mtj ;k ,rjkt is'k djsa vU;Fkk

xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 17&5&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Vikram Prasad s/o Shri Bhola Prasad, r/o Shiv Niwas, Vijay Nagar, Totu, Tehsil &

District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

1173

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

Whereas Shri Vikram Prasad s/o Shri Bhola Prasad, r/o Shiv Niwas, Vijay Nagar, Totu,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the

court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the

date of birth of his daughters named—Ms. Madhu Bala & Ms. Deep Mala ds/o Shri Vikram Prasad

s/o Shri Bhola Prasad, r/o Shiv Niwas, Vijay Nagar, Totu, Tehsil & District Shimla, Himachal

Pradesh in the record of Secy., Birth and Death Municipal Corporation Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

1.

Ms. Madhu Bala

Daughter

27-09-1997

2.

Ms. Deep Mala

-do-

24-04-2002

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Municipal Corporation Shimla may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 23-05-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Krishan Sharma s/o Shri Ram Dhani, r/o House No. 28/1K, Jatogh Cantt., Tehsil &

District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Krishan Sharma s/o Shri Ram Dhani, r/o House No. 28/1K, Jatogh Cantt.,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the

court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter date

of birth of his daughter named—Ms. Rekha Sharma d/o Shri Krishan Sharma s/o Shri Ram Dhani,

r/o House No. 28/1K, Jatogh Cantt., Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of

Secy., Birth and Death, CEO Jatogh Cantt., Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Ms. Rekha Sharma

Daughter

07-10-1997

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of CEO, Jatogh Cantt., Shimla may file their

claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

1174

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

Issued today 16-05-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Charanjeet Singh s/o Late Shri Kundan Lal, r/o Chilgam House near Timber House

Shimla, District Shimla. H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Charanjeet Singh s/o Late Shri Kundan Lal, r/o Chilgam House near Timber

House Shimla has prefered an application to the undersigned for registration of the name and date

of death of his father namely Late Shri Kundan lal (DOD 25-4-2004) in the record of Municipal

Corporation Shimla, District Shimla, H.P.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of death mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 25-6-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 25th day of May, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Veena Devi w/o Late Shri Ishwar Singh, r/o Narewal Singh, P.O. Chailla, Tehsil

Theog, District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Veena Devi w/o Late Shri Ishwar Singh, r/o Narewal Singh, P.O. Chailla,

Tehsil Theog, District Shimla has prefered an application to the undersigned for registration of the

name and date of death of her husband namely Ishwar Singh (DOD 25-3-2010) in the record of

Municipal Corporation Shimla.

1175

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of death mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 25-6-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 25th day of May, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

___________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh HkwisUnz dqekj iq= Jh jks'ku yky] fuoklh iM+nwuh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj - - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 54@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh HkwisUnz dqekj iq= Jh jks'ku yky] fuoklh iM+nwuh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk 06&04&1991 dk bUnzkt

fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku

gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds

lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r iM+nwuh esa viuh tUe frfFk 06&04&1991 dks ntZ djus dk

vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks Jh

HkwisUnz dqekj dh tUe frfFk xzke iapk;r iM+nwuh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks

rks og fefr 06&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt

is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd

mDr Jh HkwisUnz dqekj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt

ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 04&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh cchrk nsoh iq=h Jh Hkkx flag] fuoklh dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj - - oknh

- -

cuke

1176

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 56@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh cchrk nsoh iq=h Jh Hkkx flag] fuoklh dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa mldh dh tUe frfFk 01&08&1985 dk bUnzkt

fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku

gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds

lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r dksyj esa viuh tUe frfFk 01&08&1985 dks ntZ djus dk

vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jherh cchrk nsoh dh tUe frfFk xzke iapk;r dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og fefr 08&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd

,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk

fd mDr Jherh cchrk nsoh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 05&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh Tsering Phentok iq= Jh Kunga] fuoklh 132-STS Puruwala] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 59@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Tsering Phentok iq= Jh Kunga] fuoklh 132-STS Puruwala] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk

10&05&1982 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs

vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd

us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r lkyokyk esa viuh tUe frfFk

10&05&1982 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh Tsering Phentok dh tUe frfFk xzke iapk;r lkyokyk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 8&6&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

1177

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

le>k tk;sxk fd mDr Jh Tsering Phentok dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs

fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 05&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh fot; dqekj iq= Jh dkyk jke] fuoklh jkeiqj catkju] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 57@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; dqekj iq= Jh dkyk jke] fuoklh jkeiqj catkju] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk 05&06&1993 dk

bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d

C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius

izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r jkeiqj Hkkjkiqj esa viuh tUe frfFk

5&6&1993 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh fot; dqekj dh tUe frfFk xzke iapk;r jkeiqj Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 08&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jh fot; dqekj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh

dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 05&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh lrh'k dqekj iq= Jh i`Foh flag] fuoklh jkeiqj catkju] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

1178

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

izdj.k la[;k % 58@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lrh'k dqekj iq= Jh i`Foh flag] fuoklh jkeiqj catkju] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh lgh tUe frfFk 11&04&1993

dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk

,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius

izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r jkeiqj Hkkjkiqj esa viuh tUe frfFk

11&04&1993 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh lrh'k dqekj dh tUe frfFk xzke iapk;r jkeiqj Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 08&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jh lrh'k dqekj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh

dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 05&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Ms.Tenzin Tsundue iq=h Jh Tsering] fuoklh H. No. 12-STS Puruwala] rglhy ikaoVk

lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 62@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Ms.Tenzin Tsundue iq=h Jh Tsering] fuoklh H. No. 12-STS Puruwala] rglhy ikaoVk

lkfgc] ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe

frfFk 24&01&1991 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA

bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh

vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r lkyokyk esa viuh tUe

frfFk 24&01&1991 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Ms.Tenzin Tsundue dh tUe frfFk xzke iapk;r lkyokyk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 15&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Ms.Tenzin Tsundue dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs

fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

1179

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vkt fnukad 09&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh n'kZu flag iq= Lo0 Jh vuUr jke] fuoklh xzke ekt+jk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 55@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh n'kZu flag iq= Lo0 Jh vuUr jke] fuoklh ekt+jk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius firk Lo0 Jh vuUr jke dh

e`R;q frfFk 10&07&1989 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok

ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds

'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r ekt+jk esa vius

Åij of.kZr firk Lo0 Jh vuUr jke dh e`R;q frfFk 10&07&1989 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Lo0 vuUr jke dh e`R;q frfFk xzke iapk;r ekt+jk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og fefr 06&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd

,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk

fd mDr Lo0 vuUr jke dh e`R;q frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 04&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh Tenzin Bhusang iq= Jh Nyima] fuoklh T.C.I. Bhuppur] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 60@16

1180

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Tenzin Bhusang iq= Jh Nyima] fuoklh T.C.I.Bhupper] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk

03&11&1983 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs

vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd

us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r HkkVkaokyh esa viuh tUe frfFk

03&11&1983 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Tenzin Bhusang dh tUe frfFk xzke iapk;r HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 15&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jh Tenzin Bhusang dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs

fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 09&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh fceyk nsoh iRuh Jh eksfgUnz flag] fuoklh lq[kpSuiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 61@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh fceyk nsoh iRuh Jh eksfgUnz flag] fuoklh xzke lq[kpSuiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= fot;

dqekj dh tUe frfFk 27&08&1993 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha

djok ikbZ gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa

ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r dksyj esa

vius Åij of.kZr iq= dh tUe frfFk 27&08&1993 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh fot; dqekj dh tUe frfFk xzke iapk;r dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og fefr 15&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd

,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk

fd mDr Jh fot; dqekj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

1181

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

vkt fnukad 4&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh jke n;ky iq= Jh nklk jke] fuoklh Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknh

izdj.k la[;k % 63@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jke n;ky iq= Jh nklk jke] fuoklh Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius firk Jh nklk jke dh e`R;q

frfFk 05&06&1994 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA

bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh

vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r /kkSykdqavk esa vius Åij

of.kZr firk Jh nklk jke dh e`R;q frfFk 05&06&1994 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh nklk jke iq= lk/kq jke dh e`R;q frfFk xzke iapk;r /kkSykdqavk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 15&06&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jh nklk jke dh e`R;q frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks

dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 09&05&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fodkl 'kqdyk] vfrfjDr ftyk iaths;d fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh f'kykbZ]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

bZ'rgkj

Jh x.ks'k dqekj iq= Jh j.k dqekj] xzke uk;k] rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj fg0iz0A

cuke

vke turk

1182

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

izkFkZuk i= tsjs /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA

Jh x.ks'k dqekj iq= Jh j.k dqekj] xzke iapk;r uk;k] rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj] fgekpy

izns'k us e; 'kiFk i= izkFkZuk i= bl vuqjks/k ds lkFk izLrqr fd;k gS fd mldk fookg Jherh vfurk

'kekZ iq=h Jh 'ksj flag] xzke uk;k] rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj fg0iz0 ds lkFk fnukad 25&08&2002 dks

gqvk gS rFkk vKkurko'k fookg dk iathdj.k u djok ldk gS ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA

vr% bl lEcU/k esa Jh x.ks'k dqekj iq= Jh j.k dqekj] xzke uk;k rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k dh 'kknh ds iathdj.k ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks fnukad 04&06&2016 rd

;k b'rgkj izdkf'kr gksus ls ,d ekg ds Hkhrj rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr

esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkhZ dk

fookg iathdj.k dj fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 05&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fodkl 'kqdyk

vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

f'kykbZ] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 vkj0 HkkfV;k rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ukykx<+]

ftyk lksyu] fg0 iz0

eqdnek ua0 4@16

Jh vthr flag

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsjs /kkjk 13¼3½ fg0 iz0 iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turk %

Jh vthr flag iq= Jh yPNe.k flag] fuoklh lkSMh xqTtjk] rglhy ukykx<+] ftyk lksyu us bl

vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdnek nk;j fd;k gS fd mlds iq= veuhr flag dh tUe frfFk

12&01&1992 gS ijUrq xzke iapk;r uokxzkvksa esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds

vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS

fd ;fn fdlh dks mijksDr veuhr flag dh tUe frfFk iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 23&6&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj

ldrk gSA vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 20&5&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ukykx<+] ftyk lksyu] fg0 iz0A

1183

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

uke ifjorZu

eSa] eLr jke lqiq= Jh t; flag] mez 30 lky] xkao puksy] Mkd?kj rySyh] rglhy lqUnjuxj]

ftyk e.Mh ?kks"k.kk djrk gwa fd eSaus viuk uke eLr jke ls cnydj jke Bkdqj j[k fy;k gSA lEcfU/kr

uksV djsaA

jke Bkdqj]

xkao puksy] Mkd?kj rySyh]

rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

1184

jkti=] fgekpy izns'k] 31 ebZ] 2016@10 T;s"B] 1938

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS