jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

ohjokj] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

fgekpy izns'k ljdkj

MEDICAL EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 9th June, 2016

HFW-B(B)9-4/2015-Loose-I. —The Governor, Himachal Pradesh is pleased to notify that

the posts of faculties created for the Dr. Yashwant Singh Parmar Government Medical College,

Nahan shall form part of the posts of the faculties of the Indira Gandhi Medical College and

Hospital, Shimla.

52&jkti=@2016&16&06&2016 ¼1421½

1422

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to notify that the posting of faculty from

Indira Gandhi Medical College and Hospital, Shimla to Dr. Yashwant Singh Parmar Government

Medical College, Nahan shall be on rotation basis for one year from the date of posting/joining of

the concerned teaching faculty.

By order,

(PRABODH SAXENA),

Principal Secretary (Health).

__________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 25 ebZ] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 19@2014-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao cMlj] rglhy cMlj]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa cMlj&fiiyw&fHk;kEch lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k

x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw-vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok¼gS0esa½

gehjiqj

cM+lj

cM+lj

1198

00&05&44

fdrk 1

00&05&44

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; ¼yksd fuekZ.k½ A

1423

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

rduhdh f'k{kk O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 26 ebZ] 2016

Lak[;k% bZMh,u ¼VhbZ½ ,¼3½21@2015-&fgekpy izns“k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn

309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ l]s

fgekpy izns'k rduhdh f'k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx esa lgk;d funs“kd ¼iz“kklu ,oa

ys[kk½] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k& ‘d’ ds vuqlkj HkrhZ vkSj

izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ :-

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&(1) bu fu;ekas dk laf{kIr uke fgekpy izns“k rduhdh f'k{kk]

O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx] lgk;d funs“kd ¼iz“kklu ,oa ys[kk½] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ

vkSj izksUufr fu;e] 2016 gSA

(2) ;s fu;e jkti=] fgekpy izns“k eas izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs A

2- fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% bZMh,u ¼VhbZ½ ch¼2½1@1995

rkjh[k 21&07&1997 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns'k rduhdh f'k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k

foHkkx] lgk;d funs“kd] ¼oxZ&II jktif=r½ HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 1997 dk ,rn~ }kjk fujlu fd;k

tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi&fu;e 2¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds

v/khu dh xà dksà fu;qfDr] ckr ;k dkjZokà bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :Ik esa dh xà le>h tk,xhA

vkns'k }kjk]

lat; xqIrk]

iz/kku lfpo ¼rduhdh f'k{kk½A

&&&&&&&&

mikcU/k&d

fgekpy izns'k rduhdh f'k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx esa lgk;d funs'kd ¼iz'kklu ,oa

ys[kk½] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;eA

1- in dk uke-&lgk;d funs'kd ¼iz'kklu ,oa ys[kk½ A

2- inksa dh la[;k-& 01 ¼,d½

3- oxhZdj.k-& oxZ &I ¼jktif=r½

4- osrueku-& is cS.M ` 15600&39100@& tek ` 5400@&xzsM is A

5- p;u in vFkok vp;u in-& Pk;uA

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&ykxw ughaA

1424

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

7- lh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, U;wure 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a-&

¼d½ vfuok;Z vgZrk-&ykxw ughaA

¼[k½ okaNuh; vgZrk¼,a½-&ykxw ughaA

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk¼,a½ izksUur

O;fDr ¼O;fDr;ksas½ dh n'kk esa ykxw gksxh ;k ugha-&vk;q-& ykxw ughaA

'kSf{kd vgZrk-& ykxw ughaA

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks fyf[kr esa

vfHkfyf[kr djds vkns'k nsA

10- HkrhZ dh i)fr % HkrhZ lh/kh gksxh ;k [email protected]@LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&'krizfr'kr izksUufr }kjk] ,slk u gksus ij lSd.MesaSV

vk/kkj ijA

11- izksUufr] lSd.MeSaV] LFkkukUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ¼xszM½ ftuls izksUufr@

[email protected] fd;k tk;sxk-&v/kh{kd xszM&II ¼fyfid oxhZ;½ esa ls izksUufr }kjk] ftudk rhu

o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds rhu

o’kZ dk fu;fer lsokdky gksA ,slk u gksus ij fgekpy izns'k ljdkj ds vU; foHkkxksa esa lerqY; osrueku

esa dk;Zjr bl in ds in/kkfj;ksa esa ls lSd.MeS.M vk/kkj ij A

ijUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxeZ {ks=ksa esa in (inksa½ dh ,sls

{ks=ksa esa Ik;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh%

ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ijUrqd ¼A½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk] ftudh

vf/kof’kZrk ds fy, ikap o’kZ ;k mlls de dh lsok “ks’k jgh gks %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks] ftUgksus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls

de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ (dkMj) esa loFkkZ of’Brk ds

vuqlkj LFkkukUrfjr fd;k tk,xk A

Li"Vhdj.k I.& mi;qZDr ijUrqd (I) ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa **dk;Zdky** ls

lk/kkj.kr;k rhu o’kZ dh vof/k ;k iz”kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku esa j[krs

gq, ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxh A

Li"Vhdj.k II-&mi;qZDr ijUrqd (I) ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls

gksxs%&

1- ftyk ykgkSy ,oa fLifr A

2- pEck ftyk dk iakxh vkSj HkjekSj mi e.My A

3- jksgMw mi e.My dk MksMjk Dokj {ks= A

4- ftyk f”keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] equh’k] njdkyh vkSj xzke iapk;r

dk”kkikVA

1425

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

5- dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxuk A

6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mi e.My dk cM+k Hkaxky {ks= A

7- ftyk fdUukSj A

8- fljekSj ftyk esa mi rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth rglhy

ds HkykM+&HkykSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Rr vkSj f”kykbZ rglhy dk dksVk ikCk iVokj o`Rr A

9- e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [kU;ksy&ckxM+k IkVokj o`~Rr] ckyh pkSdh mi rglhy ds

xkMk xkslkbZ] eB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kksykuky] iVokj o`Ùk i)j

rglhy ds >kjokM]+ dqVx<+] xzkeu] nsox<+] VªSyk] jksik] dFkksx] flYg&HkM+okuh] gLriqj]

?kejsM} vkSj HkVs<+ iVokj o`Rr] Fkqukx rglhy ds fp;w.kh] dkyhikj] ekux<]+ Fkkp&ckxM+k

mRrjh ex: vkSj nf{k.kh ex: iVokj o`Rr vkSj lqUnjuxj rglhy dk cVokM+k iVokj o`RrA

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;fDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in eas dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa] ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl “krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds Ik”pkr~ dh xbZ Fkh %

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa dksbZ dfu’B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij mi;qZDr

fufnZ’V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius izoxZ@in@dkMj esa]

mlls ofj’B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs le; dfu’B O;fDr ls

Åij j[ks tk,axs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls

de rhu o’kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUUkfr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axs A

Li"Vhdj.k-& vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu’B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk]

;fn ofj’B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMeksfcykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ”ku vkWQ

oSdsUlht bu nh fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :YTk] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr

HkrhZ fd;k x;k gS vkjS buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleuaS ¼fjtosZ”ku vkWQ

oSdsUlht bu nh fgekpy VSDuhdy lfoZlht½ :YTk] 1985 ds fu;e &3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k

x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa A

(2) blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyks esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ

lEHkjd ¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh]

;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds Ik”pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj

dh xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik”pkr~ ] tks LFkk;hdj.k gksxk]

mlds QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku~ gks rks mldh lajpuk-& foHkkxh; izksUufr lfefr dh

v/;{krk] v/;{k fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ;k mlds }kjk ukefunsZf”kr lnL; }kjk dh tk,xhA

1426

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,xk-& tSlk fof/k }kjk visf{kr gks A

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vis{kk-& ykxw ughaA

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&ykxw ughaA

16 vkj{k.k-& lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;&le; ij vuqlwfpr

tkfr;kas@vuqlwfpr tutkfr;ksa vkSj vU; fiNMs oxks± vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsokvksa esa vkj{k.k dh

ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk-&lsok esa izR;ds lnL; dks le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr fgekpy izns'k

foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkkfofgr foHkkxh; ijh{kk ikl djuh gksxh A

18- f'kfFky djus dh 'kfDr-&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/k ¼micU/kk½sa dks] fdlh oxZ ;k O;fDr¼;ksa½ ds izoxZ ;k

in ¼inksa½ dh ckcr f'kfFky dj ldsxhA

&&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EDN (TE) A (3) 21/2015

dated: 26-05-2016 as required under Article 348 (3) of the constitution of India]

TECHNICAL EDUCATION, VOCATIONAL & INDUSTRIAL

TRAINING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 26th May, 2016

No. EDN (TE) A (3) 21/2015.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article

309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion

Rules for the post of Assistant Director (Administration & Accounts), Class-I, (Gazetted) in the

Department of Technical Education, Vocational & Industrial Training, Himachal Pradesh as per

Annexure-‘A’ attached to this notification, namely:--

1. Short title and commencement.— (1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Technical Education, Vocational & Industrial Training Department, Assistant Director

(Administrative & Accounts), Class – I (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2016.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajparta,

Himachal Pradesh.

2. Repeal & Savings.— (1)The Himachal Pradesh Technical Education, Vocational &

Industrial Training Department, Assistant Director Class–II, (Gazetted) Recruitement & Promotion

Rules, 1997 notified vide this Department notification No. EDN (TE)B (2) 1/1995 dated 21-07-

1997 are hereby repealed.

1427

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

(2) Notwithstanding such repeal, any appointment made or anything done or any action

taken under these rules so repealed under sub-rule 2 (1) supra shall be deemed to have been validly

made, done or taken under these rules.

By order,

SANJAY GUPTA,

Principal Secretary (T.E.).

__________

ANNEXURE-“A”

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF ASSISTANT

DIRECTOR (ADMINISTRATION AND ACCOUNTS), (GAZETTED) CLASS-I IN THE

DEPARTMENT OF TECHNICAL EDUCATION, VOCATIONAL & INDUSTRIAL

TRAINING, HIMACHAL PRADESH

1. Name of the Post.— Assistant Director (Administration & Accounts).

2. Number of Posts.— 1 (One)

3. Classification.— Class-I (Gazetted)

4. Scale of Pay.— Pay Band ` 15600-39100+5400 GP

5. Whether Selection Post or Non-selection Post.—Selection

6. Age for direct recruitment.—Not applicable.

7. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—(a)

ESSENTIAL QUALIFICATION.—Not applicable

(b) Desirable Qualification(s).—Not applicable

8. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee (s).—Age: Not Applicable

Education Qualification.— Not Applicable

9. Period of probation, if any.— Two years subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

secondment, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%

by promotion failing which on secondment basis.

11. In case of recruitment by promotion, secondment, transfer, grade for which

promotion/secondment/transfer is to be made.—By promotion from amongst Superintendent

Grade-II (Ministerial) with 03 years regular service or regular combined with continuous ad-hoc

services rendered, if any, in the Grade failing which on secondment basis from amongst the

incumbents of this post working in the identical pay scales from other H.P. Government

Departments:

1428

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least one

term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number if post(s) available in such areas:

Provided further that the proviso (I) supra shall not be applicable in the case of those

employees who have five years or less service, left for superannuation:

Provided further that Officers/Officials who have not served at least one tenure in

Tribal/Difficult area shall be transferred to such area strictly in accordance with his /her seniority in

the respective cadre.

Explanation-I.-- For the purpose of proviso (I) supra the “term” in Tribal/Difficult areas”

shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the

administrative requirements and performance of the employee.

Explanation-II.— For the purpose of proviso (I) supra the Tribal/Difficult Areas shall be as

under:--

1. District Lahaul & Spiti.

2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District.

3. Dodra Kawar Area of Rohru Sub-Division.

4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchayat Kashapat,Gram Panchayats

of Rampur Teshil of District Shimla.

5. Pandrah Bis Pargana of Kullu District.

6. Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District.

7. District Kinnaur.

8. Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and

Sangan Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai

Tehsil, in Sirmaur District.

9.

Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada-Gussaini, Mathyani Ghanyar,

Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh,

Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and

Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh, Thach-Bagra,

North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar

Circle of Sundernagar Tehsil in Mandi District.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the

length of service as prescribed in the Recruitment & Promotion Rules subject the

condition that the adhoc appointment/ promotion in the feeder category had been made

after following proper acceptable process of selection in accordance with the

provisions of R&P Rules:

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration

by virtue of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc

1429

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

basis, followed by regular service/appointment) in the feeder post in view of the

provision referred to above, all persons senior to him/her in the respective

category/post /cadre shall be deemed to be eligible for consideration and placed above

the junior person in the field of consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the

minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the R & P

Rules for the post, whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for

promotion on account of the requirements of the preceding proviso, the person(s)

junior to him/her shall also be deemed to be ineligible for consideration for such

promotion;

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-

Servicemen recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces

Personnel (Reservation of vacancies in Himachal State Non-Technical Service) Rules,

1972 and having been given the benefit of seniority thereunder or recruited under the

provisions of Rule-3 of the Ex-Serviceman (Reservation of vacancies in the Himachal

Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having been given the benefit of seniority

there-under.

2. Similarly, in all cases of confirmation, adhoc service rendered on the feeder post, if

any, prior to the regular appointment/promotion against such post shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper

selection and in accordance with the provision of the R&P Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account adhoc

service rendered as referred above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—

Department Promotional Committee to be presided over by the Chairman, Himachal Pradesh

Public Service Commission or a member thereof to be nominated by him.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission is

to be consulted in making recruitment.— As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16 Reservation.— The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a departmental

examination as prescribed in the H.P. Departmental Examination Rules, 1997, as amended from

time to time.

18. Power to relax.— Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with

respect to any Class or Category of person(s) or post(s).

1430

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 14th June, 2016

No. Home-B-B(2)-4/2004-III-Loose.—In exercise of the powers conferred by articles

233, 234 and proviso to Article 309 of the Constitution of India read with sub-section (1) of

section 4 of the Himachal Pradesh Judicial Officers (Pay, Allowances and Conditions of Service)

Act, 2003 (Act No. 10 of 2003) and all other powers enabling him in this behalf, the Governor

of Himachal Pradesh, in consultation with the High Court of Himachal Pradesh and Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend

the Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004, namely:—

1.

Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Judicial Service (2nd

Amendment) Rules, 2016.

2.

Amendment of rule-3.—be rule-3 of Rule-3 of the Himachal Pradesh Judicial

Service Rules, 2004 (hereinafter referred to as the "said rules", for sub- rule (3), the following

sub-rule shall be substituted, namely :—

"(3) With effect from the date of commencement of these rules, the existing cadres

specified in column (2) below shall stand designated as the cadres specified in the

corresponding entries in column (1) below and they shall accordingly constitute the

service:—

(1)

(2)

(a)

District Judges/Addl. District Judges.

(i)

District & Sessions Judges

(ii)

Addl. District & Sessions Judges

(b)

Senior Civil Judges

(i)

Senior Sub Judge-cum-Chief Judicial

Magistrates

(ii)

Addl. Chief Judicial Magistrates

(c)

Civil Judges

(i)

Sub Judge-cum-J.M.".

3.

Amendment of rule-5.—In rule-5 of the said rules, at the end of the Table, the

following provision shall be inserted, namely:—

"Reservation for the persons with disability,—

3% reservation to the categories of the Additional District Judges and Civil

Judges: —

Reservation shall be provided to the candidates:

(a) suffering from blindness of low vision provided that the disability is not 75% and

more,

(b) suffering from hearing impairment, provided that such impairment is not of 60

decibel or more after hearing aid/surgical correction.

(c) suffering from locomotor disability.

(Note: Persons with functional dominant hand can also be considered):

1431

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

Provided further that the candidate,-

(i)

should not have any mental retardation of any degree and major mental illness like

Schizophrenia or affective disorder and chronic psychosis,

(ii) should not have any Neurological disorder having impaired higher mental

function/cognition and significant speech defect:

Provided further that the Selection list prepared for all categories of officials shall be valid

till the next select list is published.".

4.

Substitution of Table under rule 5.—In rule 5 of the said rules, for the existing

Table, the following Table shall be substituted, namely:—

Sr.

No.

Cadre

Method of Recruitment

Qualification, age limit

and experience etc.

1.

District Judges/

Additional

District

Judges

(a) 65% by promotion from

amongst the Senior Civil Judges

on the basis of principle of

merit-cum-

seniority,

and

passing a suitability test as

may be prescribed & conducted

by the High Court in accordance

with the regulations.

(b) 0% by promotion from

amongst Senior Civil Judges on

the basis of merit through

limited Competitive examination

as may be prescribed and

conducted by the High Court in

accordance

with

the

regulations.

------

Minimum Service of 5 years

in the cadre of Senior Civil

Judge.

However,

if

the

post

(s)

cannot be filled under this

mode due to non-availability of

suitable candidate (s), the same

shall

be

filled

by

regular

promotion under mode (a).

(c) 25% by direct recruitment,

from

amongst

eligible

Advocates, on the basis of

examination, written as well as

oral (viva voce) test as may be

prescribed and conducted by

the High Court in accordance

with regulations.

The following shall be the

eligibility criteria, including

qualifications, age limit and

experience etc.

(i) Citizen of India;

(ii) Holder of a degree in

1432

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

Law as recognized by

the Bar Council of India.

(iii) Practicing Advocate at

the Bar for a minimum

period of seven years as

on the last date fixed for

receipt

of

the

applications.

(iv) Must have attained the

age of 35 (thirty five)

years and must not have

attained the age of 45

(forty five) years as on

the last date prescribed

for

receipt

of

applications.

Note: For the purpose of

this clause, in computing the

period

during

which

a

person

has

been

an

Advocate there shall be

included any period during

which he has held a judicial

office.

Explanation

I-

Judicial

Officer includes any other

Office as may be prescribed

being

equivalent

to

a

Judicial Office, by the High

Court in the regulations

made for this purpose.

Explanation

II-

Appointment to the cadre

of

the

District

Judges/

Additional District Judges

from categories (a), (b) &

(c) shall be in accordance

with post based 34 point

roster to be maintained by

the High Court in this

behalf.

Note 1: Reservation in direct

recruitment shall be as per

Model Roster for cadre

strength upto 31 posts.

1433

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

Note 2: In case the cadre

strength is changed, the

corresponding changes shall

be

made

in

post-based

roster.

Note 3: The appointment

already made shall not be

affected

on

account

of

introduction of new roster.

Explanation(III):

The

candidates

who

are

employed

in

any

Government department or

in any other Organization

are required to submit their

application(s) through their

respective employer(s).

A: for filling of vacancies in the cadre of District Judges/Addl. District Judges by way

of promotion through the method of recruitment (to be held twice in a year if the

circumstances so require) shown in clauses (b) and (c) above, the following time

schedule shall be followed:-

Sr.

No

Description

Date(s)

1.

Number of vacancies to be notified by the High

Court vacancies to be calculated including:-

a) Existing vacancies;

b) Vacancies that may arise within one year

due to retirement; and

c) Future vacancies arising due to deputation

of judicial officers to other department,

which will be considered as temporary

vacancies.

d) Vacancies arising due to deputation of

judicial officers to other department

may be considered as temporary

vacancy.

31st March

15th November

2.

Advertisement

inviting

applications

from

eligible candidates.

15th April

20th November

3.

Last date for receipt of application.

30th April

10th December

4.

Publication of list of eligible applicants.

15th May

15 January

5.

Dispatch/issue of admit cards to the eligible

applicants.

16th May to 15th

June

2nd February to

16th February

6.

Written examination may be:-

a) Objective questions with multiple choice

question which can be scrutinized with the

help of the computer; and

30th June

7th March

1434

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

b) subjective/narrative.

7.

Declaration of result of written examinations:

a) Result shall be put on the website and also

published in the newspaper.

b) The ratio of 1:3 of the available vacancies to

the

successful

candidates

shall

be

maintained.

16th August

7th April.

8.

Viva Voce.

1st

to

7th

September

13th to 20th April.

9

Declaration

of

final

select

list

and

communication to the appointing authority.

a) Result shall be put on the website and also

published in the newspaper.

b) Select list shall be published in the order of

merit and shall be double the number of

vacancies notified.

15th September

27th April.

10.

Issue of appointment letter by the competent

authority for all existing vacant posts as on the

date.

30th September

30th April.

11

Last date of joining

31st October

11th May.

B.

For filling of vacancies in the cadre of District Judges/Additional District Judges

through the method of recruitment shown in clause (a) above, the following time

schedule shall be followed (to be held twice in a year, if the circumstances so require):—

Sr.

No

Description

Date(s)

1.

Number of vacancies to be notified by

the High Court.

Vacancies to be calculated including:—

a) Existing vacancies;

b) Vacancies that may arise within one

year due to retirement; and

c) Future vacancies that may arise due

to elevation to the High Court, death

or otherwise, say ten percent of the

number of posts.

31st March

15th November

2.

Publication of list of eligible Officers

a) The list shall be put on the website.

b) Zone of consideration shall be 1:3 of

the number of vacancies.

15th May

20th November.

3.

Receipt of judgments from the

eligible officers.

30th May

10th December

4.

Viva Voce Criteria:

a) ACR for last five years;

b) Evaluation of judgments furnished; and

c) Performance in the oral interview.

15th to 31st

July

1st to 15th January

5.

Declaration of final select list and

31st August

2nd February

1435

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

communication to the appointing authority

a) Result shall be put on the website and

also published in the newspaper.

b) Select list be published in order of

merit and shall be double the number

of vacancies notified.

6.

Issue of appointment letter by the

competent authority for all existing

vacant posts as on date.

31st August

7th March

7.

Last date for joining

31st October

7th April

Explanation :- Appointments to the cadres of the District Judges from categories (a), (b)

and (c) shall be in accordance with roster to be maintained by the High Court in this behalf.

Note:- For filling up vacancies in the cadre of Senior Civil Judge through the aforesaid

method of recruitment (to be held twice in a year, if the circumstances so require), following time

schedule shall be followed:—

Sr.

No.

Cadre

Method of recruitment

Qualifications,

age

limit and experience etc.

2.

Senior Civil Judges

By promotion from the cadre of

civil Judges on the basis of

merit-cum- seniority.

Minimum experience of

five years in the cadre

of Civil Judges

Note I: The Appointing Authority, may in situation where Civil Judges with the aforesaid

requisite experience are not available, relax the aforesaid minimum experience criteria but in no

case shall relaxation go below three years.

Note II: For filling up vacancies in the cadre of Senior Civil Judge through the

aforesaid method of recruitment, (to be held twice in the year, if the circumstances so require),

following time schedule shall be followed:—

Sr.

No.

Description

Date

1.

Number of vacancies to be notified by the

High Court.

Vacancies to be calculated including

a) existing vacancies;

b) future vacancies that may arise within one

year due to retirement; and

c) future vacancies that may arise due to

elevation to the High Court, death or

otherwise, say ten percent of the number of

posts.

31st March

15th November

2.

Publication of list of eligible Officers

a) The list may be put up on the website,

b) Zone of consideration shall be 1:3 of the

number of vacancies.

15th May

20th November

3.

Receipt of judgments from the eligible officers

30th May

10th December

1436

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

4.

Viva Voce

Criteria:

a) ACR for last five years; and

b) Evaluation of judgment furnished.

1st

to

16th

August.

1st

to

15th

January.

5.

Declaration

of

final

select

list

and

communication to the appointing authority.

a) Result shall be put on the website and also

published in the newspaper.

b) Select list shall be published in order of

merit and shall be double the number of

vacancies notified.

15th September

2nd February

6.

Issue of appointment letter by the competent

authority for all existing vacant posts as on

date.

30th September

7th March

7.

Last date for joining.

31st October

7th April.

1

2

3

4

3.

Civil Judges

By direct recruitment on the basis

of

merit

obtained

in

the

competitive examination, written

as well as oral (viva voce) tests to

be conducted by the H.P. Public

Service Commission.

The following shall be the

eligibility

criteria

including

qualification and age etc:—

(1) Citizen of India

(2) Holder of Degree in Law as

recognized

by

the

Bar

Council of India.

(3) Age

limit,

minimum

22

years and Maximum 35 years

and 38 years in cases of

candidates

belonging

to

Scheduled

Caste/Scheduled

Tribe/other

prescribed

reserved categories as on the

last

date

prescribed

for

receipt of application.

Provided

that

the

direct

appointments to the service

shall be subject to the orders

regarding reservation in the

service for SC, ST, Backward

Classes,

Physically

disabled

issued by the Himachal Pradesh

Govt., from time to time, and

made

applicable

to

such

appointments, in consultation

with the High Court.

Provided further that a time cap

of three recruitment years shall

apply

for

filing

up

of

1437

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

backlog/carry forward vacancy

against reserved roster point for

Schedule

Castes/Schedule

Tribes/

Other

Backward

Classes and while doing so in

the 3rd recruitment year to fill

up a particular carry forward/

backlog vacancy, it shall be

notified that in case suitable

candidate from the category to

which the post is reserved is not

available then the vacancy will

be treated as un-reserved and

filled in as unreserved vacancy.

Provided

further

that

if

backlog/carry forward reserved

vacancy is filled by un-reserved

candidate in the 3rd successive

recruitment

year,

such

candidate

shall

temporarily

occupy

the

roster

point

reserved for the category for

which carry forward recruitment

process was followed and such

candidate/appointee shall vacate

the reserved roster point and

occupy the un-reserved roster

point as soon as such un-

reserved vacancy is available in

the post based roster and that

the roster point so vacated by

un-reserved candidate shall be

advertised as reserved vacancy

meant for such roster point

category.

Note:— For filing of vacancies in the cadre of Civil Judge through the aforesaid method of

recruitment (to be held twice in a year, if the circumstances so require), following

time schedule shall be followed:-

Sr.

No.

Description

Date(s)

1.

Number of vacancies to be notified by the

High Court.

Vacancies to be calculated including-

a) existing vacancies;

b) future vacancies that may arise within one

year due to retirement; and

c) future vacancies that may arise due to

promotion, death or other wise, say ten

percent of the number of posts.

5Th June

5Th December

1438

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

2.

Advertisement inviting applications from

eligible candidates.

15th June

15th December

3.

Last date of receipt of application

5th July

5th January

4.

Publication of list of eligible applicants; The

list shall be put up on the website.

1st August

1St February

5.

Dispatch/Issue of admit cards to the eligible

applicants.

2nd August to

20th August

2nd

to

15th

February

6.

Preliminary written examinations Objective

questions with multiple choice which shall be

scrutinized with the help of Computer.

5th September

2nd March

7.

Declaration of result of preliminary

written examinations

a) Result shall be put on the website

and also published in the newspaper

b) The ratio of 1:10 of the available

vacancies to the successful candidates

shall be maintained.

25

th September

15th March

8.

Final

Written

examinations

subjective/

narrative

15th October

30th March

9.

Declaration

of

result

of

final

written

examination

a) Result shall be put on the website and also

published in the newspaper

b) The ratio of 1:3 of the available vacancies

to the successful candidates shall be

maintained

c) Dates of interview of the successful

candidates shall be put on the internet

which shall be printed by the candidates

and no separate intimation of the date of

interview need to be sent.

15th November

1st May

10.

Viva Voce

1st to 7th

December

15th to 20th May

11.

Declaration

of

final

select

list

and

communication to the appointing authority

a) Result shall be put on the website

and also published in the newspaper

b) Select list shall be published in order of

merit and shall be double the number of

vacancies notified.

10th

December

25th May

12.

Issue of appointment letter by the competent

authority for all existing vacant posts as on

date.

31st December

10thJune

13.

Last date for joining.

15th January

30th June.

Note:— Every candidate applying for direct recruitment, either for the post mentioned in (c)

1439

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

or post mentioned at 3 above shall submit alongwith the application, certificate

furnished by two respectable persons un-connected with him, testifying to his

character good behavior as well as antecedents.

5.

Amendmen t of rule 7.—In rule-7 of the said rules, for sub-rule (2), the following

sub- rules shall be substituted, namely :—

"(2) The selected candidates having a higher qualification like Post Graduation in Law at

the time of entry in service shall be given three advance increments.

(3) The pay of the member of the service shall be fixed where necessary under the

provision of the rules in force in Himachal Pradesh, from time to time, provided

that where the increment of a member is withheld for his failure to pass the

departmental examination, he shall not be entitled before he passes the departmental

examination by the prescribed standard, to the re-fixation of pay on the basis of

enhancement in his substantive or officiating pay the time scale of the post held by

him prior to his appointment to the service. However, during this period he may be

allowed his substantive pay from time to time if the same happens to be more than his

officiating pay in the service.".

6.

Amendmen t of rule 14.—For rule-14 of the said rules, the rule shall be substituted,

namely:—

"14. Age of superannuation:—The age of superannuation of a member of the service

shall be 60 (sixty) years.

Provided that before the completion of 58 (fifty eight) years, service record of the

officer will be evaluated and his suitability, potential and fitness for being retained in

service upto the age of 60 (sixty) years shall be determined and in case he is not found

suitable and fit, he shall be compulsorily retired at the age of 58 (fifty eight) years.".

By order,

PRABODH SAXENA,

Principal Secretary (Home).

____________

ifjogu foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 15 twu] 2016

la[;k % Vh0 ih0 Vh0&,Q ¼9½&4@2016-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k vko”;d

lsok vf/kfu;e] 1973 ¼1973 dk vf/kfu;e la[;kd 5½ dh /kkjk 3 ¼ii½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq,] yksd lqj{kk] leqnk; ds thou ds fy, O;oLFkk cuk, j[kus vkSj vko”;d lsok,a lqfuf”pr djus ds

vk”k; ls ,rn~}kjk ?kksf’kr djrs gSa fd fgekpy izns”k iFk ifjogu fuxe lsok,a ¼ifjogu lsok,a½ ,slk

fu;kstu gksxk ftldks rqjUr izHkko ls iwoksZDr vf/kfu;e ds micU/k ykxw gksxas (

1440

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 4 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

lfpo ¼ifjogu½] dks ;g vkns”k nsus ds fy, Hkh izkf/kd`r djrs gSa vkSj funs”k nsrs gSa fd fgekpy izns”k iFk

ifjogu fuxe ds fu;kstu esa yxk gqvk dksbZ Hkh O;fDr ;k yxs gq, O;fDr] ,sls {ks= ;k {ks=ksa] tks ,sls

vkns”k esa fofufnZ’V fd, tk,] ls ckgj ugha tk,axs(

fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼3½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq,] izcU/k funs”kd] fgekpy iFk ifjogu fuxe dks iwoksZDr vf/kfu;e ds v/khu l{ke

vf/kdkfjrk okys U;k;ky; ds le{k fdlh vijk/k dk fyf[kr es ifjokn djus ds fy, Hkh vf/kd`r djrs

gSaA

vkns”k }kjk]

lat; xqIrk]

iz/kku lfpo¼ifjogu½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No- TPT-F(9)-4/2016 dated 15-06-2016

as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15th June, 2016

No- TPT- F(9)-4/2016.—In exercise of power conferred by section 3 (ii) of the Himachal

Pradesh Essential Services (Maintenance) Act, 1973 (Act No-5 of 1973), the Governor of Himachal

Pradesh, in order to ensure public safety, the maintenance of public order or services necessary for

the life of community, hereby declare that the Himachal Pradesh Road Transport Corporation

Services (Transport Services) shall be an employment to which the provisions of the aforesaid Act

shall apply with immediate effect.

The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of powers conferred by section 4 of the Act

ibid, is further pleased to authorize and direct the Secretary (Transport) to order that any person or

persons engaged in the employment of Himachal Road Transport Corporation shall not depart out

of such area or areas as may be specified in such order.

The Governor of Himachal Pradesh, in exercise of powers conferred by sub-section (3) of

section 7 of Act ibid, is further pleased to authorize the Managing Director, Himachal Road

Transport Corporation to make a complaint in writing before the l Court of Competent jurisdiction

of any offence under the Act ibid.

By order,

SANJAY GUPTA,

Principal Secretary(Transport) .

1441

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

vadq iq= nsl jkt] fuoklh f/kyqbZ] Mkd?kj el:aM] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r el:aM] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa vadq iq= nsl jkt] fuoklh f/kyqbZ] Mkd?kj el:aM] rglhy pEck us ,d nj[okLr

nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 12&12&1992 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r

el:aM] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd vadq iq= nsl jkt] fuoklh

f/kyqbZ] Mkd?kj el:aM] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r el:aM] fodkl [k.M pEck ds tUe

vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r el:aM] fodkl

[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

fu'kk Hkkj}kt iq=h dey flag Hkkj}kt] fuoklh eqgYyk tulkyh] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa fu'kk Hkkj}kt iq=h dey flag Hkkj}kt] fuoklh eqgYyk tulkyh] rglhy pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 17&08&1990 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr

?kVuk uxj ifj"kn~ pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fu'kk Hkkj}kt iq=h dey flag

Hkkj}kt] fuoklh eqgYyk tulkyh] rglhy pEck dh tUe frfFk dks uxj ifj"kn~ pEck ds tUe vfHkys[k esa

ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh

vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts

rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkfFkZu dh tUe frfFk dks ntZ

djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

1442

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh ;ksx jkt iq= v'kksd dqekj] fuoklh /kuksrk] Mkd?kj danyk] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh ;ksx jkt iq= v'kksd dqekj] fuoklh /kuksrk] Mkd?kj danyk] rglhy pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 01&10&1995 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr

?kVuk xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh ;ksx jkt iq= v'kksd dqekj]

fuoklh /kuksrk] Mkd?kj danyk] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck

ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M

pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh pEck] ftyk pEck

¼1½ iou dqekj iq= eksye jke] fuoklh eqgYyk gjnkliqj] rglhy pEckA

¼2½ iwtk dqekjh iq=h lqyrku flag] fuoklh Hkuksrk] Mkd?kj pusM] rglhy pEckA

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa iou dqekj iq= eksye jke] fuoklh eqgYyk gjnkliqj] rglhy pEck o iwtk dqekjh

iq=h lqyrku flag] fuoklh Hkuksrk] Mkd?kj pusM] rglhy pEck us ,d izkFkZuk&i= fookg iathd`r djus

ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 14&10&2015 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls crkSj ifr&iRuh jg

jgs gSaA

1443

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus ij fookg dks iathd`r djus

ds vkns'k lEcaf/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg] uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&

c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh pEck] ftyk pEck

¼1½ gse pan iq= jes'k pan] fuoklh eqgYyk vIij tqykdMh] rglhy pEckA

¼2½ lqtkrk iq=h Kku pan Hkuoky] fuoklh Hkuoky ykst pSIlyh ,LVsV] yDdM cktkj] f'keykA

cuke

vke turk ,oe~ uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa gse pan iq= jes'k pan] fuoklh eqgYyk vIij tqykdMh] rglhy pEck o lqtkrk

iq=h Kku pan Hkuoky] fuoklh Hkuoky ykst pSIlyh ,LVsV] yDdM cktkj] f'keyk us ,d izkFkZuk&i=

fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 07&11&2015 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc

ls crkSj ifr&iRuh jg jgs gSaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus ij fookg dks iathd`r djus

ds vkns'k lEcaf/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg] uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh jks'ku iq= xqykcnhu] fuoklh eYyk] Mkd?kj [kqUnsy] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r [kqUnsy] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh jks'ku iq= xqykcnhu] fuoklh eYyk] Mkd?kj [kqUnsy] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked csx gqlSu dh tUe frfFk 11&02&2004 gS ysfdu

tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r [kqUnsy] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

1444

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh jks'ku iq= xqykcnhu]

fuoklh eYyk] Mkd?kj [kqUnsy] rglhy pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r [kqUnsy] fodkl [k.M

eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r [kqUnsy] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

dey iq= Jh t; fd'ku] fuoklh fHk;kVk] Mkd?kj HkfM;k] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r Hkfj;kadksBh] fodkl [k.M eSgYkk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa dey iq= Jh t; fd'ku] fuoklh fHk;kVk] Mkd?kj Hkfj;kadksBh] rglhy pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds cPpksa uked gUuh tUe frfFk 15&07&2013 o f'kYik dh

tUe frfFk 27&11&2011 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r HkfM;k] fodkl [k.M eSgyk esa

ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd dey iq= Jh t; fd'ku]

fuoklh fHk;kVk] Mkd?kj Hkfj;kadksBh] rglhy pEck ds cPpksa dh tUe frfFk dks xzke iapk;r HkfM;k] fodkl

[k.M eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ ds iq=ksa dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r HkfM;k] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

Jh eklq jke iq= Jh lqvk#] fuoklh xkao nkMqbZ] Mkd?kj mVhi] ftyk pEck

cuke

1445

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r mVhi] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&e`R;q lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa Jh eklq jke iq= Jh lqvk#] fuoklh xkao nkMqbZ] Mkd?kj mVhi] ftyk pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd muds firk uked lqvk# dh e`R;q frfFk 10&02&1982 gS ysfdu e`R;q

ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r mVhi] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh eklq jke iq= Jh lqvk#]

fuoklh xkao nkMqbZ] Mkd?kj mVhi] ftyk pEck ds firk dh e`R;q frfFk dks xzke iapk;r mVhi] fodkl

[k.M eSgyk ds tUe ,oa e`R;q vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS

rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds

Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u

vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds firk dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe

,oa e`R;q xzke lHkk] xzke iapk;r mVhi] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

lksuw dqekj iq= Jh jke flag] xkao rMksyh] Mkd?kj l#] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r mn;iqj] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa lksuw dqekj iq= Jh jke flag] xkao rMksyh] Mkd?kj l#] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 15&06&1990 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk

xzke iapk;r mn;iqj] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lksuw dqekj iq= Jh jke flag]

xkao rMksyh] Mkd?kj l#] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r mn;iqj] fodkl [k.M pEck ds

tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r mn;iqj] fodkl

[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

1446

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

eukst dqekj iq= Jh oynso] xkao o Mkd?kj p.Mh] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r p.Mh] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa eukst dqekj iq= Jh oynso flag] xkao o Mkd?kj p.Mh] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 04&04&1990 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk

xzke iapk;r p.Mh] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd eukst dqekj iq= Jh oynso

flag] xkao o Mkd?kj p.Mh] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r p.Mh] fodkl [k.M pEck ds

tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r p.Mh] fodkl [k.M

pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

vrqy 'kekZ iq= Jh 'ksj flag] fuoklh xkao /kj;kyh] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r gfjiqj] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa vrqy 'kekZ iq= Jh 'ksj flag] fuoklh xkao /kj;kyh] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 11&11&1988 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr

?kVuk xzke iapk;r gfjiqj] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd vrqy 'kekZ iq= Jh 'ksj flag]

fuoklh xkao /kj;kyh] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks

fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj

ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA

fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr

LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r gfjiqj] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

1447

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

enu yky iq= Jh Kku pan] fuoklh cMksrk] ijxuk p.Mh] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r p.Mh] rglhy pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa enu yky iq= Jh Kku pan] fuoklh cMksrk] ijxuk p.Mh] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked fojsu 'kekZ dh tUe frfFk 21&04&2012 gS ysfdu

tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r p.Mh] rglhy pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd enu yky iq= Jh Kku pan]

fuoklh cMksrk] ijxuk p.Mh] rglhy pEck ds iq= dh tUefrfFk dks xzke iapk;r p.Mh] rglhy pEck ds

tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= dh

tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r p.Mh] rglhy

pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

In the court of Shri Bacchan Singh, Sub Divisional Magistrate-cum-Special Marriage Officer,

Chamba, District Chamba (H.P.)

In the matter of :—

1. Sushil Dogra s/o Shri Kishori Lal Dogra, resident of Houe No. 938/10D, Block Adarsh

Nagar, naya Gaon, District Mohali, Punjab.

2. Rupali Jandrotiya d/o Shri Manjeet Singh r/o Mohalla Dhrobhi, Tehsil and District

Chamba (H.P)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

1448

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

Sushil Dogra s/o Shri Kishori Lal Dogra and Rupali Jandrotiya d/o Shri Manjeet Singh have

filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special

Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 27-07-2011 at Mohalla Dhrobhi,

District Chamba (H.P.) and they are living as husband and wife since then, hence their marriage

may be registered in Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person who

has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before

this court on or before 30-06-2016 at 10 A.M. The objections after 30-06-2016 will not be

entertained and the marriage will be registered accordingly.

Issued on this 17th day of May, 2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage Officer,

Chamba, District Chamba (H.P.).

_________

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

vfer 'kekZ iq= Jh dey 'kekZ] fuoklh eqgYyk [k#Mk] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa dk;Zdkjh vf/kdkjh uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa vfer 'kekZ iq= dey 'kekZ] fuoklh eqgYyk [k#Mk] rglhy pEck us ,d nj[okLr

nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked xkSjka'k 'kekZ dh tUe frfFk 06&10&2014 gS ysfdu tUe ls

lEcfU/kr ?kVuk uxj ifj"kn~ pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd vfer 'kekZ iq= dey 'kekZ]

fuoklh eqgYyk [k#Mk] rglhy pEck ds iq= dh tUe frfFk dks uxj ifj"kn~ pEck ds tUe vfHkys[k esa

ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh

vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts

rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks

ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn,

tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

1449

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

fnus'k dqekj iq= lkyks jke] fuoklh FkYyh] ijxuk lkgks] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r fdMh] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa fnus'k dqekj iq= lkyks jke] fuoklh FkYyh] ijxuk lkgks] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h uked ghuk dh tUe frfFk 25&06&2014 gS ysfdu tUe

ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r fdMh] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fnus'k dqekj iq= lkyks jke] fuoklh

FkYyh] ijxuk lkgks] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r fdMh] fodkl [k.M eSgyk ds

tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh iq=h

dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r fdMh]

fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

e[ku iq= jktcyh] fuoklh eYyk] Mkd?kj [kqUnsy] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r [kqUnsy] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa e[ku iq= jktcyh] fuoklh eYyk] Mkd?kj [kqUnsy] rglhy pEck us ,d nj[okLr

nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds cPpksa uked 'kchj eksgEen tUe frfFk 26&01&2012 o 'kchuk tUe frfFk

26&01&2012 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r [kqUnsy] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd e[ku iq= jktcyh] fuoklh

eYyk] Mkd?kj [kqUnsy] rglhy pEck ds cPpksa dh tUe frfFk dks xzke iapk;r [kqUnsy] fodkl [k.M eSgyk

ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts

ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds cPpksa

dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r [kqUnsy

fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

1450

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh pEck] ftyk pEck

¼1½ fl)kFkZ lsB iq= cyjke lsB] fuoklh eqgYyk gVukyk] rglhy pEck

¼2½ nhIrh fctyoku iq=h jkftUnz flag fctyoku] fuoklh eqgYyk] cuxksVw] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa dk;Zdkjh vf/kdkjh] uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa fl)kFkZ iq= cyjke lsB] fuoklh eqgYyk gVukyk] rglhy pEck o nhIrh fctyoku

iq=h jkftUnz flag fctyoku] fuoklh eqgYyk cuxksVw] rglhy pEck us ,d izkFkZuk&i= fookg iathd`r

djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 03&12&2014 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls crkSj ifr&

iRuh jg jgs gSaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds

izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k

esa vkifŸk u vkus ij fookg dks iathd`r djus ds vkns'k lEcaf/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg uxj ifj"kn~

pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&

c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh pEck] ftyk pEck

¼1½ fo'kky pkSgku iq= i`Foh flag] xkao fpgyh] Mkd?kj pusM] rglhy pEck

¼2½ vf[kys'k iq=h rjyksd flag] fuoklh iykuFk] Mkd?kj gjlj] rglhy Tokyh] ftyk dkaxM+k

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r Hkuksrk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa fo'kky pkSgku iq= i`Foh flag] xkao fpgyh] Mkd?kj pusM] rglhy pEck o

vf[kys'k iq=h rjyksd flag] fuoklh iykuFk] Mkd?kj gjlj] rglhy Tokyh] ftyk dkaxM+k us ,d

izkFkZuk&i= fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 28&02&2009 dks 'kknh dj yh

gS vkSj rc ls crkSj ifr&iRuh jg jgs gSaA

1451

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds

izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k

esa vkifŸk u vkus ij fookg dks iathd`r djus ds vkns'k lEcaf/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg xzke lHkk] xzke

iapk;r Hkuksrk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

lkfgok iq=h o'khj] xkao eUnkg] Mkd?kj iyqgha] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r iyqgha] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe lEcfU/kr frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa lkfgok iq=h o'khj] xkao eUnkg] Mkd?kj iyqgha] rglhy pEck us ,d nj[okLr

nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 04&01&1993 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r

iyqgha] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lkfgok iq=h o'khj] xkao eUnkg]

Mkd?kj iyqgha] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r iyqgha] fodkl [k.M pEck ds tUe vfHkys[k

esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh

vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts

rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkfFkZu dh tUe frfFk dks ntZ

djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r iyqgha] fodkl [k.M pEck dks

ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh pEck] ftyk pEck

¼1½ fd'kksjh yky pkSgku iq= Mhlh] fuoklh eksjrq] Mkd?kj eSgyk] rglhy pEck

¼2½ r`Irk nsoh iq=h xtjkt] fuoklh cuksyh] Mkd?kj feU>xzka] rglhy Tokyh] ftyk dkaxM+k

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r cUnyk] fodkl [k.M eSgyk

1452

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

fo"k;-&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa fd'kksjh yky pkSgku iq= Mhlh] fuoklh eksjrq] Mkd?kj eSgyk] rglhy pEck o r`Irk

nsoh iq=h xtjkt] fuoklh cuksyh] Mkd?kj feU>xzka] rglhy Tokyh] ftyk dkaxM+k us ,d izkFkZuk&i=

fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 18&04&2015 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc

ls crkSj ifr&iRuh jg jgs gSaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds

izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k

esa vkifŸk u vkus ij fookg dks iathd`r djus ds vkns'k lEcaf/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg xzke lHkk xzke

iapk;r canyk] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 13&05&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1- vk'kh"k dqekj iq= jktsUnz dqekj] xkao cM+lj] Mkd?kj cM+lj] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqjA

2- fnO;k T;ksrh iq=h d`".k pUn] xkao cM+lj] Mkd?kj cM+lj] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqj

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr izkFkhZ ua0 1 o 2 us bl U;k;ky; esa fookg djus

dh vuqefr iznku djus gsrq vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ

ds ekrk&firk dks bl fookg dh vuqefr iznku djus ckjs ,rjkt gks rks fnukad 01&08&2016 dks izkr%

10-00 cts rd bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha

fd;k tkosxkA

vkt fnukad 28&4&16 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 05@2016

rkjh[k is'kh % 29&06&2016

'kh"kZd-&I;kj pan iq= Jh /kuh jke] fuoklh egky lwjh] ekStk Mjksg] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

- - izkFkhZA

1453

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

cuke

vke turk

fo"k;%& nj[okLr cjk;s uke n:Lrh djus ckjsA

Jh I;kj pUn iq= Jh /kuh jke] fuoklh egky lwjh] ekStk Mjksg] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'; ls is'k fd;k gS fd mldk uke iapk;r

fjdkMZ o vU; nLrkost esa I;kj pUn gSA tcfd egky lwjh] ekStk Mjksg] mi&rglhy /khjk ds jktLo

vfHkys[k esa lalkj pUn n'kkZ;k x;k gSA vr% jktLo vfHkys[k esa mldk uke n:Lr fd;k tk;sA

vr% bl b'rgkj o eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks

mDr uke dh n:Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&06&2016 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ mtj

;k ,rjkt lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr uke dh n:Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjkA

&&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 06@2016

rkjh[k is'kh % 29&06&2016

'kh"kZd-&lqn'kZu dqekj iq= Jh gjh jke] fuoklh egky okg] ekStk j>wa] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;%& nj[okLr cjk;s uke n:Lrh djus ckjsA

Jh lqn'kZu dqekj iq= Jh gjh jke] fuoklh egky okg] ekStk j>wa] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'; ls is'k fd;k gS fd mldk uke iapk;r

fjdkMZ o vU; nLrkost esa lqn'kZu dqekj gSA tcfd egky okg] ekStk j>wa] mi&rglhy /khjk ds jktLo

vfHkys[k esa n'kZu dqekj n'kkZ;k x;k gSA vr% jktLo vfHkys[k esa mldk uke n:Lr fd;k tk;sA

vr% bl b'rgkj o eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks

mDr uke dh n:Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&06&2016 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ mtj

;k ,rjkt lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr uke dh n:Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

1454

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjkA

&&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 07@2016

rkjh[k is'kh % 29&06&2016

'kh"kZd-&bZUnw okyk iRuh Jh j.kthr flag] fuoklh xkao o Mk0 xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;%& nj[okLr cjk;s uke n:Lrh djus ckjsA

Jherh bZUnw okyk iRuh Jh j.kthr flag] fuoklh xkao o Mk0 xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'; ls is'k fd;k gS fd mlds ifr

dk uke iapk;r fjdkMZ o vU; nLrkost esa j.kthr flag gSA tcfd egky xxy] mi&rglhy /khjk ds

jktLo vfHkys[k esa thr jke n'kkZ;k x;k gSA vr% jktLo vfHkys[k esa mlds ifr dk uke n:Lr fd;k

tk;sA

vr% bl b'rgkj o eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks

mDr uke dh n:Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&06&2016 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ mtj

;k ,rjkt lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr uke dh n:Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjkA

&&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 08@2016

rkjh[k is'kh % 29&06&2016

'kh"kZd-&jkts'k dqekj iq= Jh eLr jke] fuoklh egky iaf>;ky] ekStk iqM+ok] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0

-- izkFkhZA

1455

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

cuke

vke turk

fo"k;%& nj[okLr cjk;s uke n:Lrh djus ckjsA

Jh jkts'k dqekj iq= Jh eLr jke] fuoklh egky iaf>;ky] ekStk iqM+ok] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'; ls is'k fd;k gS fd mldk uke

iapk;r fjdkMZ o vU; nLrkost esa vuq 'kekZ gSA tcfd egky iUtysgM+] ekStk iqM+ok o egky iaf>;ky]

ekStk iqM+ok] mi&rglhy /khjk ds jktLo vfHkys[k esa jkts'k dqekj n'kkZ;k x;k gSA vr% jktLo vfHkys[k

esa mldk uke n:Lr fd;k tk;sA

vr% bl b'rgkj o eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks

mDr uke dh n:Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&06&2016 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ mtj

;k ,rjkt lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr uke dh n:Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjkA

&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj] bankSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 05@bZ0 ,e0@2016

rkjh[k is'kh % 30&05&2016

Jh fot; dqekj iq= Jh txnh'k jke] xkao cjksVk o Mk0 Bkdqj}kjk] rglhy bankSjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

-- izkFkhZ

cuke

vke turk

-- izR;kFkhZA

fo"k;%& izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe frfFk

iath;u djus ckjsA

bZ'rgkj jkti=A

izkFkhZ Jh fot; dqekj iq= Jh txnh'k jke] xkao cjksVk o Mk0 Bkdqj}kjk] rglhy bankSjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq;s fuosnu fd;k gS fd mlds yM+ds dk tUe fnukad

26&03&1974 dks mlds xkao cjksVk] rglhy bankSjk] ftyk dkaxM+k fg0 iz0 esa gqvk gS ysfdu vKkurko'k

mldh tUe frfFk dks xzke iapak;r ijky] rglhy bankSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 ds vfHkys[k es iathd`r u

djok;k tk ldk gSA mldh tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl bZ'rgkj jkti= }kjk loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr fot; dqekj iq=

Jh txnh'k jke] xkao cjksVk o Mk0 Bkdqj}kjk] rglhy bankSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 dh tUe frfFk dks

iathd`r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 7&7&2016

1456

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u

gksus ds lwjr esa tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 30&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

bankSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr lqjs'k dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 06@NT@2016@Misc.

rkjh[k is'kh % 25&06&2016

1- Jh jtuh'k dqekj iq= Jh izdk'k pUn] fuoklh xkao o Mk0 e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

2- Jherh fgekuh f<axjk iq=h Jh xqy'ku f<axjk] fuoklh 9 lSUVj jksM] nsgjknwu] mrjk[k.MA

cuke

vke turk

vuqoku eqdíek%& fg0 iz0 'kknh iathdj.k vf/kfu;e 1996 dh /kkjk 8¼4½ ds rgr 'kknh dk iathdj.kA

uksfVl cuke vke turk %&

izkFkhZ Jh jtuh'k dqekj iq= Jh izdk'k pUn] fuoklh xkao o Mk0 e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjh 'kknh fnukad 9&7&2009 dks

Jherh fgekuh f<axjk iq=h Jh xqy'ku f<axjk] fuoklh 9 lSUVj jksM] nsgjknwu] mÙkjk[k.M ds lkFk lkekU;

fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj 'kknh dh Fkh] ijUrq dkuwu dh tkudkjh u gksus ds dkj.k 'kknh dk iathdj.k

xzke iapk;r e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 ds vfHkys[k esa ntZ u gks ldh gSA vr%

gekjh 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r e>h.k ds vfHkys[k esa ntZ fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s bZ'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 25&06&2016 dks vlkyru ;k odkyru

is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r uk gksxk

rFkk Jh jtuh'k dqekj iq= Jh izdk'k pUn o Jherh fgekuh f<axjk iq=h Jh xqy'ku f<axjk dh 'kknh dk

iathdj.k xzke iapk;r e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k fg0 iz0 ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k

ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 28&5&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

dk;kZy; eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k fg0 iz0A

1457

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B 1938

c vnkyr Jh dka'kh jke] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh o uk;c&rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh

lSat] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jh /keZ pUn iq= Jh rqylh jke] fuoklh xkao ekryk] Mkd?kj jksik] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-& jktLo fjdkMZ esa uke n#LrhA

Jh /keZ pUn iq= Jh rqylh jke] fuoklh xkao ekryk] Mk0 jksik] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us ,d izkFkZuk&i= 'kiFk&i= lfgr bl vnkyr esa is'k fd;k gS fd mldk uke jktLo fjdkMZ

QkVh efu;k'kh esa /kekZ uUn iq= Jh rqylh jke ntZ gSA tcfd xzke iapk;r cuksxh ds fjdkMZ o vk/kkj

dkMZ esa bldk uke /keZ pUn iq= Jh rqylh jke ntZ gSA vr% bls n#Lr dj ntZ fd;k tk,A

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs dksbZ

,rjkt gks rks fnukad 30&6&2016 dks vlkyru o odkyru izkr% 11-00 cts gkftj gksdj viuk ,rjkt

is'k dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k ds i'pkr~ dksbZ mtj o ,rjkt izkIr u gksus ij izkFkZuk i= Lohdkj

fd;k tkdj jktLo fjdkMZ QkVh efu;k'kh ds fjdkMZ esa bldk uke /kekZ uUn mQZ /keZ pUn iq= rqylh

jke ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 26&05&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

1458

jkti=] fgekpy izns'k] 16 twu] 2016@26 T;s’B] 1938

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS