jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

fgekpy izns'k ljdkj

jktLo foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 27 twu] 2016

la[;k% jSo Mh ¼th½ 6&12@2016-&&fgekpy izns'k iV~Vk ¼la'kks/ku½ fu;e] 2015 ds izk:i dks] bl

foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% jSo Mh ¼th½ 6&69@2011&II rkjh[k 23&01&2016 }kjk] fgekpy

izns'k&Hkw&tksr vf/kdre lhek vf/kfu;e] 1972 ¼1973 dk vf/kfu;e la[;kad 19½ dh /kkjk 26 ds lkFk

ifBr fgekpy izns'k xzke 'kkeykr Hkwfe fu/kku vkSj mi;ksx vf/kfu;e] 1974 ¼1974 dk vf/kfu;e la[;kad

61&jkti=@2016&28&06&2016 ¼1889½

1890

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

18½ dh /kkjk 13 ds v/khu ;Fkk visf{kr ds vuqlkj tu lk/kkj.k ls v{ksiksa vkSj lq>koksa dks vkeaf=r djus

ds fy, rkjh[k 23&01&2016 dks jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk(

vkSj bl fufeRRk fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksiksa vkSj lq>koksa ij lE;d~ :i ls fopkj

fd;k x;k(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k&Hkw&tksr vf/kdre lhek vf/kfu;e] 1972 ¼1973

dk vf/kfu;e la[;kad 19½ dh /kkjk 26 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k xzke 'kkeykr Hkwfe fu/kku vkSj

mi;ksx vf/kfu;e] 1974 ¼1974 dk vf/kfu;e la[;kad 18½ dh /kkjk 13 }kjk iznRRk 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] bl fOkHkkx dh vf/klwpuk la[;k% jSo Mh ¼th½ 6&69@2011&ikVZ&III rkjh[k 4&3&2014 }kjk

vf/klwfpr vkSj rkjh[k 5&3&2014 dks jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fgekpy izns'k iV~Vk fu;e]

2013 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gS( vFkkZr~%&&

1- laf{kIRk uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k iV~Vk ¼la'kks/ku½

fu;e] 2016 gSA

¼2½ ;s fu;e] jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls izo`RRk gksaxsA

2- fu;e 4 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k iV~Vk fu;e] 2013 ¼ftUgsa blesa blds i'pkr~ mDr

fu;e dgk x;k gS½ ds fu;e 4 ds [k.M ¼iii½ ^^;q) fo/kokvksa** 'kCnksa vkSj fPkUg ds i'pkr~ ^^LorU=rk

lsukuh vkSj muds izfrikY;** 'kCn vURk% LFkkfir fd, tk,axsA

3- fu;e 7 dk la'kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 7 esa ijUrqd ds i'pkr~ fuEUkfyf[kr ijURkqd

vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&&

^^ijUrq ;g vkSj fd O;iofrZr ou Hkwfe dh n'kk esa iV~Vk] bu fu;eksa ls layXu iz:i ^^x** vkSj

^^?k** ds vuqlkj vfuok;Zrk izek.k&i=] vUkkifr izek.k i= ds vk/kkj ij ljdkj }kjk eUtwj fd;k

tk ldsxk vkSj dsUnzh; ;k jkT; ou foHkkx }kjk eUtwj ou Hkwfe ds O;iorZu ds fy, vuqeksnu]

dsoy lEc} mik;qDr&,oa&dYkDVj }kjk] fdUgha vU; vkSipkfjdrkvksa dk ikyu fd, fcuk] iV~Vk

HkkVd@jde dh lax.kuk vkSj fu/kkZj.k ds i'pkr~ gh fd;k tk,xkA**A

4- fu;e 8 dk l'kksa/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 8 esa]&&

¼d½ [k.M ¼i½ ds ijURkqd esa] ^^ty fo|qr ifj;kstukvksa ¼,p bZ iht½** 'kCnksa vkSj dks"Bdksa ds

i'pkr~** vkSj lkSj mtkZ ifj;kstuk,a** 'kCn vUr%LFkkfir fd, tk,axs(

¼[k½ [k.M ¼i½ esa] ijUrqd ds i'pkr~ fuEufyf[kr ijUrqd vURk%LFkkfir fd, tk,axs] vFkkZr~%&

^^ijUrq ty fo|qr ifj;kstukvksa ¼,p-bZ-ih-,l½] lkSj mtkZ ifj;kstukvksa vkSj vU; volajpukRed

ifj;kstukvksa] ftuds fy, ljdkjh ou Hkwfe jkT; ;k dsUnzh; ljdkj }kjk O;iofrZr dh xbZ gS] rks

iV~Vk HkkVd@jde izfro"kZ ,d :i, izfr oxZehVj dh nj ls izHkkfjr dh tk,xh vkSj vU;

ljdkjh Hkwfe ¼xSj&ou Hkwfe½ ds fy, iV~Vk HkkVd@jde pkyw o`Ùk nj dh fo|eku nl izfr'kr dh

nj ls izHkkfjr dh tk,xh%

ijUrq ;g vkSj fd fo|qr vkSj vU; voaljpukRed ifj;kstukvksa dh ckcr] tgka O;iofrZr ljdkjh

Oku Hkwfe dk iV~Vk 31&12&2015 ls iwoZ ds izpfyr fu;eksa ds vuqlkj fo|Ekku njksa ij okf"kZd

iV~Vk HkkVd vk/kkj ij eUtwj ;k iznku fd;k x;k gS] rks iV~Vk HkkVd@jde] 01&01&2016 ds

i'pkr fcuk fdlh vkSj NwV ds ,d:i nj ij izfro"kZ ,d :i, izfr oxZehVj dh iqjjhf{kr iV~Vk

nj ij izHkkfjr dh tk,xh%

1891

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

ijUrq ;g vkSj Hkh fd igys ls gh fu"ikfnr ;k fdz;kfUor ifj;kstukvksa ;k tks fgekpy izns'k jkT;

fo|qr ifj"kn vkSj fgekpy izns'k fo|qr fuxe lhfer dh fo|qr ifj;kstukvksa lfgr jkT; ;k

dsUnzh; ljdkj ds fOkHkkxksa ls 'krizfr'kr fu/kh;u ds v/khu jkT; esa fu"ikfnr dh tkuh gSa( ds fy,

ljdkjh ;k O;iofrZr ou Hkwfe] ,slh ifj;kstukvksa dks lEiw.kZ iV~Vk vof/k ds fy, izfrekl ,d

:i, izfr ch?kk ds ukeek= iV~Vk HkkVd ij iV~Vs ij miyC/k djokbZ tk,xhA **( vkSj

¼x½ [k.M ¼iii½ ds mi&[k.M ¼?k½ ds i'pkr~ fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k tk,xk]

vFkkZr~%&&

^^ijUrq izoXkZ ¼d½ ls ¼x½ ds fy, fj;k;rh iV~Vk HkkVd@jde ukeek= iV~Vk HkkVd ds :i esa

izfrekl ,d :i, dh nj ls izHkkfjr fd;k tk,xk@dh tk,xh vkSj izoxZ ¼?k½ ds fy, iV~Vakrfjr

Hkwfe dh pkyw o`r njksa ds chl izfr'kr dh nj ls ,d eq'r rFkk ml vof/k] ftlds fy, Hkwfe

dk iV~Vk eUtwj fd;k x;k gS] ds fy, ,d :i;k izfrekl ukeek= iV~Vk jkf'k izHkkfjr dh

tk,xhA **A

5- Uk, fu;e 18&d dk vUr%LFkkiu-&&mDr fu;eksa ds fu;e 18 ds i'pkr~ fuEufyf[kr u;k

fu;e vUr% LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&&

^^ 18&d 'kkfLr%& iV~Vsnkj] fu;r vof/k ds Hkhrj iV~Vk foys[k ds vfUk"iknu ;k iV~Vk jde ds

vlank; ;k iV~Vs ds vuohdj.k ds fy, vkSj iV~Vk foys[k ds fuc/kuksa vkSj 'krksZa ds vuuqikyu

vFkok fgekpy izns'k iV~Vk fu;e] 2013 ds micU/kksa ds mYya?ku dh n'kk esa Hkh fo|eku iV~Vk

HkkVd@jde dk nl izfr'kr dh nj ls 'kkfLr ds :i esa vfrfjDr jde lanÙk djus ds fy,

nk;h gksxkA **A

vkns'k }kjk]

r:.k Jh/kj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A

&&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. Rev-D (G) 6-12/2016 dated 27-06

2016 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

REVENUE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla- 171002, the 27^th June, 2016

No. Rev-D (G) 6-12/2016.—WHEREAS, the draft Himachal Pradesh Lease (Amendment)

Rules, 2015 were published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 23-01-2016 for inviting

objections and suggestions from the general public, vide this Department Notification No. Rev-D

(G) 6-69/2011-II dated 23-01-2016 as required under section 13 of the Himachal Pradesh Village

Common Lands Vesting and Utilization Act, 1974 (Act No. 18 of 1974) read with section 26 of the

Himachal Pradesh Ceiling on Land Holdings Act, 1972 (Act No. 19 of 1973);

AND WHEREAS, the objection (s) or suggestions (s) so received in this behalf, have been

duly considered ;

1892

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 13 of the Himachal

Pradesh Village Common Lands Vesting and Utilization Act, 1974 (Act No. 18 of 1974) read with

section 26 of the Himachal Pradesh Ceiling on Land Holdings Act, 1972 (Act No. 19 of 1973), the

Governor of Himachal Pradesh is pleased to make the following rules further to amend the

Himachal Pradesh Lease Rules, 2013, notified vide this Department Notification No. Rev-D (G) 6-

69/2011-Part-III dated 4-3-2014 and published in Rajpatra, Himachal Pradesh on 05-03-2014,

namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Lease (Amendment) Rules, 2016.

(2) They shall come into force from the date of publication in Rajpatra, Himachal Pradesh.

2.

Amendment of rule 4.—In rule 4 of the Himachal Pradesh Lease Rules, 2013

(hereinafter referred to as the 'said rules'), in clause (iii), after the words and sign "war widows", the

words and sign "freedom fighters and their wards", shall be inserted.

3.

Amendment of rule 7.—In rule 7 of the said rules, after the proviso, the following

proviso shall be inserted, namely:—

"Provided further that the lease in case of diverted forest land may be sanctioned by the

Government, on the basis of Essentiality Certificate, No Objection Certificate as per

Forms''C'' and "D" appended to these rules and approval for diversion of forest land granted

by the Central or State Forest Departments, only after calculation and assessment of lease

rent/amount by the concerned Deputy Commissioner-cum-Collector, without observing any

other codal formalities.".

4.

Amendment of rule 8.— In rule 8 of the said rules,—

(a) In clause (i), in the proviso, after the words, brackets and letters "Hydro Electric

Projects (HEPs)", the words "and Solar Power Projects" shall be inserted.;

(b) In clause (i), after the proviso, the following provisos shall be inserted, namely:—

"Provided that for the Hydro Electric Projects (HEPs), Solar Power Projects and other

infrastructure projects for which Government forest land has been diverted by the State or

Central Government, the lease rent/ amount shall be charged @ Re. 1 per Sqmt., Per annum

and for other Government land (non-forest land), the lease rent/amount shall be charged at

the existing rate of 10% of the current circle rate:

Provided further that in respect of power and other infrastructure projects, where the lease

of diverted Government forest land has been sanctioned or granted on annual lease rent

basis on the existing rates as per prevailing rules prior to 31-12-2015, the lease rent/amount

shall be charged on the revised lease rate of Re. 1/- per sqmt., per annum after 01-01-2016

on uniform rates without any further concessions:

Provided further that the projects already executed or implemented or which are to be

executed in the State under 100% funding from the State or Central Government

Departments including the power projects of Himachal Pradesh State Electricity Board and

Himachal Pradesh Power Corporation Limited, the Government or diverted forest land on

lease shall be provided to such projects on token lease rent of Re. 1/- per bigha per month

for entire lease period."; and

1893

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

(c) in clause (iii), after sub-clause (d), the following proviso shall be inserted, namely:—

"Provided that the concessional lease rent/amount for categories (a) to (c) shall be charged

@ Re 1/- per month as token lease rent and for category (d) shall be charged @ 20% of the

current circle rates of the demised land in lumpsum and Re. 1/- per month as token lease

money for the period for which the land is granted on lease.".

5.

Insertion of new rule 18 A.—After rule 18 of the said rules, the following new rule

shall be inserted, namely:—

"18-A Penalty.- The lessee shall be liable to pay additional amount as penalty for non

execution of lease deed or non-payment of lease amount or nonrenewal of lease within the

stipulated period @ 10% of the existing lease rent/ amount and also in the event of non-

compliance of the terms and conditions of lease deed or contravention of the provisions of

Himachal Pradesh Lease Rules, 2013".

By order,

TARUN SHRIDHAR,

Addl. Chief Secretary (Revenue).

____________

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 24^th June, 2016

No. LLR-E(9)- 1/ 2015-Leg.-III.—Whereas, the following Advocates of Districts Mandi,

Kangra, Kullu, Solan and Una, H.P. have applied for appointment of Public Notary in the places

mentioned against their names of their respective Districts under rule 4 of the Notaries Rules,

1956:—

Sr. No.

Name of Advocate

Area for which they have

applied for appointment

of Notary

1.

Sh. Pawan Kumar, S/o Sh. Puran Ram, VPO

Chambi, Tehsil Sundernagar, District Mandi, H.P.

Sub-Division Sundernagar

2.

Sh. Amarjeet Singh Pasreecha, S/o Late Sh. Balbir

Singh Pasreecha, VPO Pandoh, Tehsil Sadar,

District Mandi, H.P.

Sub-Division Gohar

3.

Sh. Arun Jarial, Sh. Gian Chand, Vill. Dak, P.O.

Dahab, Tehsil Nurpur, District Kangra, H.P.

Sub-Division Nurpur

4.

Sh. Rajeev Sharma, S/o Sh. S.D. Sharma, H.No. 89,

Ward No.5, Sarwari Bazar, P.O. Dhalpur, District

Kullu, H.P.

Sub-Division Kullu

5.

Sh. Uttam Chand Chauhan, S/o Sh. Tek Chand

Sub-Division Karsog

1894

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

Chauhan, VPO Bhanthal, Tehsil Karsog, District

Mandi, H.P.

6.

Sh. Sanjeev Kumar, S/o Sh. Puran Singh, Village

Rabon, PO Saproon, Tehsil & District Solan, H.P.

Sub-Division Solan

7.

Sh. Randeep Thakur, S/o Sh. Moola Singh, VPO

Dulehar, Tehsil Haroli, District Una, H.P.

Sub-Division Haroli

Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification

No. LLR A (2)-1/2014-Leg. dated 7th November, 2014, hereby issue notice under rule 6 of the

Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any, within a

period of fifteen days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P. against their

appointment as Notary Public in the places mentioned against their names of their respective

Districts.

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary (Law-Legislation)

to the Government of Himachal Pradesh

__________

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2 14 twu] 2016

la[;k% Vh0lh0ih0&,Q¼5½&7@2005-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼d½ }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vf/klwpuk la[;k Vh0lh0ih0&,Q0¼5½ 7@2005] rkjh[k 4&3&2014

}kjk xfBr ?kqekjoha ;kstuk {ks= rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj ls fuEufyf[kr jktLo eksgkyksa dks

vioftZr djrs gS] vFkkZr%&

Øe

la[;k

jktLo

eksgky dk

uke

gncLr

la[;k

vf/klwfpr ?kqekjoha

;kstuk {ks= ls

vioftZr eksgkyksa

dk C;kSjk

vioftZr

{ks=

gSDVs;j

esa

lEiw.kZ eksgky

dh vioftZr

tula[;k

¼2011 dh

tux.kuk ds

vuqlkj

vf/klwfpr ?kqekjoha ;kstuk

{ks= ls vioftZr {ks=

lEiw.kZ

Hkkxr%

1-

2-

3-

4-

5-

?kqek.kh

isgM+oha

vokjh

[kyh.k

e>klq

e>kS.k

470

469

468

461

462

&

&

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

2949-26

4808

jk’Vªh; mPp ekXkZ 103 dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk ls

nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifV~dk ls ijsA

6-

7-

8-

ckxBsgMq

HkxsM+

[kqjkM+h

463

465

466

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

jk’Vªh; mPp ekXkZ 103 vkSj

Qksjysu

dh

vf/kx`ghr

pkSM+kbZ js[kk ls nksuks rjQ

1895

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

150 eh0 dh ifV~dk ls

ijs A

9-

cdjksvk

464

&

Hkkxr%

Qksjysu o HkxsM+&vkSgj

lM+d

dh

vf/kx`ghr

pkSM+kbZ js[kk ls nksuks rjQ

150 eh0 dh ifV~dk ls

ijs A

10

11

12

13

cYyw

[kj;kyk

dqykg:

vc<+k.kh

D;kjh

449

450

451

452

&

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

jk’Vªh; mPp ekXkZ 103 dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk ls

nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifV~dk ls ijsA

14

15

16

fNcjha

VdjsgM+k

rjkSarM+k

448

444

443

Ikw.kZr;k

Ikw.kZr;k

iw.kZr;k

&

&

&

lEiw.kZ vioftZr

17

iukSy

456

&

Hkkxr%

uxj ifj’kn dh lhek ls

ijs A

18

pqokM+h

455

Ikw.kZr;k

lEiw.kZ vioftZr

19

20

ndM+h

cjksVk

454

441

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

uxj ifj’kn dh lhek

ls ijs A

21

cMw

407

&

Hkkxr%

uxj ifj’kn dh lhek ls

vkSj ?kqekjoha&cjBha lM+d

dh vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk

ls nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifV~dk ls ijsA

22

23

24

djaxksM+k

ckM+h

e>sM+oka

xq|k.k

406

405

404

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

?kqekjoha +& cjBha lM+d dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk ls

nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifV~dk ls ijsA

25

26

27

cyksg

lksgy

:<+kuh

403

396

395

Ikw.kZr;k

Ikw.kZr;k

Ikw.kZr;k

&

&

&

lEiw.kZ vioftZr

28

29

30

yqgkjoha

cykSj

flYg

440

439

433

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

uxj ifj’kn dh lhek vkSj

?kqekjoha +&ljdk?kkV jkT;

mPp ekxZ la[;k&19 dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk ls

nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifVdk ls ijsA

31

32

33

34

erok.kk

lksbZ

ejgksy

xSgjk

438

435

411

434

iw.Zkr;k

iw.Zkr;k

iw.Zkr;k

iw.Zkr;k

&

&

&

&

lEiw.kZ vioftZr

35

dksBh

424

&

Hkkxr%

?kqekjoha & ljdk?kkV jkT;

mPp ekxZ la[;k&19 dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk ls

1896

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifV~dk ls ijsA

36

37

iylksVh

jkS

423

421

iw.Zkr;k

iw.Zkr;k

&

&

lEiw.kZ vioftZr

38

iV~Vk

410

&

Hkkxr%

uxj ifj’kn dh lhek ds

ckn vkSj jk’Vªh; mPp ekXkZ

103 dh vf/kx`ghr pkSM+kbZ

js[kk ls nksuks rjQ 150

eh0 dh ifVdk ls ijs A

39

40

41

42

43

dyjh

Hknjksx

uloky

lsÅ

taxy

Nat;kj

394

383

384

385

252@1

&

&

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

jk’Vªh; mPp ekXkZ 103 dh

vf/kx`fgr pkSM+kbZ js[kk ls

nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifV~dk ls ijs A

44

45

46

dlk:

ccsyh

dyksg

389

387

386

iw.Zkr;k

iw.Zkr;k

iw.Zkr;k

&

&

&

lEiw.kZ vioftZr

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

n/kksy [kqnZ

n/kksy dyka

iM+;kyx

iUtSyk

ckM+h [kqnZ

ckM+h dyka

Ntksyh

Maxkj

n[k;wr

Åijyk

gfjrY;kaxj

rM+kSu

266

265

267

258

268

269

271

256

254

273

274

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

jk’Vªh; mPp ekXkZ 103 dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk ls

nksuks rjQ 150 eh0 dh

ifVdk ls ijs A

dqy

57

16

41

2949-26

4808 O;fDr

fgekpy izns'k ds jkT;iky blds vfrfjDr ?kqekjoha ;kstuk {ks= esa rhu jktLo eqgkyksa ¼Hkkxr%½ dks

fuEufyf[kr :Ik esa lfEefyr djrs gSa%&

Ø0

la0

jktLo eksgky

gncLr

ua0

lfEefyr {ks=

lfEefyr

{ks=

¼gSDVs;j

esa½

lEiw.kZ

eksgky dh

tula[;k

¼2011dh

tux.kuk

ds vuqlkj½

?kqekjoha

;kstuk

{ks= esa

lfEefyr {ks=

iw.kZr;k

Hkkxr%

1-

pSgM+h

393

&

Hkkxr%

0-26

182

jk’Vªh; mPp ekXkZ

103

dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ

js[kk ls nksuks

rjQ 150 eh0

rd dh ifV~dk A

2-

tkgM+h

391

&

Hkkxr%

0-51

145

3-

ySgM+h ljsy

272

&

Hkkxr%

3-87

2639

dqy

3

&

3

4-64

2966

1897

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

fgekpy izns'k ds jkT;iky] vf/klwfpr ?kqekjoha ;kstuk {ks= ls mijksDr lksyg iw.kZ vkSj bDrkyhl

Hkkxr% jktLo eksgkyksa ds viotZu ds QyLo:Ik vf/klwfpr ?kqekjoha ;kstuk {ks= dh lhek dks ifjofrZr

djds vkSj rhu jktLo eksgkyksa vFkkZr~%&pSgM+h@393]tkgM+h@391] ySgM+h ljsy@272] {ks= dks Hkkxr%

lfEefyr djds ?kqekjoha ;kstuk {ks= dh lhekvksa dks fuEufyf[kr :Ik esa iqu% ifjHkkf"kr djrs gSa A

Ø0

la0

jktLo eksgky

dk uke

gncLr

la[;k

Ikqujhf{kr

?kqekjoha

;kstuk {ks= esas lfEefyr

eksgkyks dk C;kSjk

{ks=

gSDVs;j

esa

lEiw.kZ

eksgky dh

tula[;k

¼2011 dh

tux.kuk

ds

vuqlkj½

iqujhf{kr

?kqekjoha

;kstuk

{ks=

esa

lfEefyr {ks=

Ikw.kZr;k

Hkkxr%

1-

cMw

407

&

Hkkxr%

610-00

7899

uxj ifj’kn ?kqekjoh

2-

jVSgy

408

Ikw.kZr;k

&

3-

iV~Vk

410

&

Hkkxr%

4-

flYg

433

&

Hkkxr%

5-

?kqekjoha

436

Ikw.kZr;k

&

6-

dY;k.kk

437

Ikw.kZr;k

7-

yqgkjoha

440

&

Hkkxr%

8-

cjksVk

441

&

Hkkxr%

9-

fVdjh

453

Ikw.kZr;k

&

10-

ndM+h

454

&

Hkkxr%

11-

iukSy

456

&

Hkkxr%

12

lklu

409

Ikw.kZr;k

&

5-41

35

lEiw.kZ

13-

taxy Nat;kj

252@1

&

Hkkxr%

996-76

dUnjkSj iqy@ rglhy

lhek @ eksgky ?kqekuh

ls eksgky rjkS.k@ftyk

lhek @'kqdj [kMM ls

jk’Vªh; mPp ekXkZ 103

dh vf/kx`ghr pkSM+kbZ

js[kk ls nksuks rjQ 150

eh0 rdA

14-

n[k;wr Åijyk

254

&

Hkkxr%

182

15-

Maxkj

256

&

Hkkxr%

1290

16-

iUtSyk

258

&

Hkkxr%

17

17-

n/kksy dyka

265

&

Hkkxr%

956

18-

n/kksy [kqnZ

266

&

Hkkxr%

454

19-

iM+;kyx

267

&

Hkkxr%

631

?kqekjoha

+&ljdk?kkV

jkT;

mPp

ekxZ

la[;k%19 dh vf/kx`ghr

pkSM+kbZ js[kk ls eksgky

dksBh dh ckgjh lhek

ds nksuks rjQ 150 eh0

rdA

20-

ckM+h [kqnZ

268

&

Hkkxr%

92

21-

ckM+h dyka

269

&

Hkkxr%

277

22-

Ntksyh

271

&

Hkkxr%

429

2639

23-

ySgM+h ljsy

272

&

Hkkxr%

24-

gfjrY;kaxj

273

&

Hkkxr%

947

25-

rM+kSu

274

&

Hkkxr%

1329

?kqekjoha +& cjBha lM+d

dh vf/kx`fgr pkSM+kbZ

js[kk ls eksgky ckM+h

e>sM+oka dh ckgjh lhek

ds nksuksa rjQ 150 eh0

rd A

26-

Hknjksx

383

&

Hkkxr%

878

27-

uloky

384

&

Hkkxr%

802

28-

lsÅ

385

&

Hkkxr%

698

29-

tkgM+h

391

&

Hkkxr%

145

30-

pSgM+h

393

&

Hkkxr%

182

31-

dyjh

394

&

Hkkxr%

220

Qksjysu vkSj cdjksvk]

ckxBsgMq] HkxsM+ vkSj

[kqjkM+h

eksgky

esa

HkxsM+&vkSgj lM+d dh

vf/kx`ghr pkSM+kbZ js[kk

ls nksuks rjQ 150 eh0

rdA

32-

xq|k.k

404

&

Hkkxr%

14

33-

ckM+h e>sM+oka

405

&

Hkkxr%

1365

34-

djaxksM+k

406

&

Hkkxr%

335

35-

dksBh

424

&

Hkkxr%

1560

36-

cykSj

439

&

Hkkxr%

206

37-

cYyw [kj;kyk

449

Hkkxr%

727

38-

dqykg:

450

&

Hkkxr%

317

39-

vc<+k.kh

451

&

Hkkxr%

262

1898

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

40-

D;kjh

452

&

Hkkxr%

230

41-

e>klq

461

&

Hkkxr%

210

42-

e>kS.k

462

&

Hkkxr%

196

43-

ckxBsgMq

463

&

Hkkxr%

286

44-

cdjksvk

464

&

Hkkxr%

447

45-

HkxsM+

465

&

Hkkxr%

294

46-

[kqjkM+h

466

&

Hkkxr%

159

47-

vokjh [kyh.k

468

&

Hkkxr%

300

48-

isgM+oha

469

&

Hkkxr%

453

49-

?kqek.kh

470

&

Hkkxr%

334

dqy 49 eksgky

5

44

1612-17

27797

fofuZns'k

mRrj%

jk’Vªh; mPp ekxZ&103 dh vf/kx`ghr pkSM+kbZ ls nksuks rjQ 150 eh0 dh nwjh rd eksgky

rM+kSu@gncLr ua0 274@rglhy ?kqekjoha@ftyk lhek )kjk lhekc) A

iwoZ%

ftyk fcykliqj dh rglhy ?kqekjoha ds eqgky rM+kSu@ gncLr ua0 274 dh mRrjh lhek ds

var ls 'kq: gksdj jk’Vªh; mPp ekxZ&103 dh vf/kx`ghr pkSM+kbZ ls lM+d ds lkFk 150 ehVj

js[kk dk vuqlj.k djrs gq, eqgky jVSgy@gncLr ua0 408 dh ckgjh lhek rd vkSj mlds

ckn uxj ifj’kn ?kqekjoha dh ckgjh lhek dk vuqlj.k djrs gq, eqgky yqgkjoha gncLr u0

440 rd rFkk ?kqekjoha&ljdk?kkV jkT; mPp ekxZ&19 ds lkFk nksuksa rjQ 150 eh0js[kk rd]

uxj ifj’kn ?kqekjoha dk {ks= lfEefyr djrs gq, eqgky dksBh@gncLr ua0 424 dh ckgjh

lhek rd] mlds ckn uxj ifj’kn~ ?kqekjoha dh ckgjh lhek dk vuqlj.k djrs gq, eqgky

iukSy@ gncLr ua0 456 dh ckgjh lhek rd vkSj rc jk’Vªh; mPp ekxZ&103 ds lkFk 150

ehVj js[kk dk vuqlj.k djrs gq, jk’Vªh; mPp ekxZ&103 vkSj Qksjysu ds taD'ku rd vkSj

mlds ckn Qksjysu ds nksuksa rjQ lM+d ls 150 ehVj js[kk dk vuqlj.k djrs gq, eqgky

[kqjkM+h@gncLr u0 466 dh ckgjh lhek rd vkSj mlds ckn jk’Vªh; mPp ekxZ&103 ds

lkFk 150 ehVj js[kk dk vuqlj.k djrs gq, eqgky ckxBsgMq@gncLr u0 463 ls eqgky

?kqek.kh@gncLr u0 470 dh ckgjh lhek rdA

nf{k.k%

ftyk fcykliqj dh rglhy ?kqekjoh ds eqgky ?kqek.k gn Lr u0 470 @ dUnjkSj iqy dh

iwohZ lhek ds var ls 'kq: gksdj if'pe dh rjQ vkSj mlds ckn jk’Vªh; mPp ekxZ&103]

Qksjysu lM+d o HkxsM+&vkSgj ekxZ ds lkFk 150 eh0 dh js[kk dk vuqlj.k djrs gq, eqgky

cdjksvk@gncLr u0 464 dh ckgjh if'peh lhek rd A

if'pe%

ftyk fcykliqj dh rglhy ?kqekjoha ds eqgky cdjksvk@gncLr u0 464 dh nf{k.kh lhek ds

var ls 'kq: gksdj if'pe dh rjQ vkSj HkxsM+&vkSgj lM+d ds lkFk 150 ehVj dh js[kk dk

vuqlj.k djrs gq, eksgky HkxsM+@gncLr u0 465 esa jk’Vªh; mPp ekxZ&103 ds taD'ku ds

nksuksa vksj rRi'pkr~ jk’Vªh; mPp ekxZ&103 ds lkFk 150 ehVj dh js[kk dk vuqlj.k djrs

gq, eqgky vo/kkuh@ gncLr u0 451 dh ckgjh lhek rd vkSj mlds ckn uxj ifj’kn

?kqekjoha dh lhek dk vuqlj.k djrs gq, eqgky cMw@gncLr u0 407 rd vkSj mlds ckn

?kqekjoha+& cjBha lM+d ds lkFk nksuks rjQ 150 eh0 dh js[kk dk vuqlj.k djrs gq, eqgky

cMw@gncLr u0 407 rd vkSj eqgky jVsy@gncLr la[;k 408 dh uxj ifj’kn~ dh lhek

dk vuqlj.k djrs gq, rFkk eksgky lk’ku@gncLr u0 409 dh ckgjh lhek] eqgky iVVk@

gncLr u0 410 esa uxj ifj’kn ?kqekjoha dh lhek dk vuqlj.k djrs gq, vkSj mlds ckn

jk’Vªh; mPp ekxZ&103 ds lkFk 150 eh0 dh js[kk dk vuqlj.k djrs gq, eqgky rjkS.k@

gncLr u0 274 dh ckgjh mRrjh lhek rdA

vkns'k }kjk]

euh’kk uUnk]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½ A

1899

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 14 twu] 2016

la[;k% Vh0lh0ih0&,Q¼5½&7@2005-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk A dh mi/kkjk ¼3½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] 14-6-2016 dks ,slk fnu fu;r djrs gS ftldks iwoksZDr vf/kfu;e ds micU/k rglhy

?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k ds fuEufyf[kr jktLo xkWoksa esa fuEu fofunsZ'kkuqlkj izo`Ùk gksaxsa%&

Øe

la[;k

jktLo

eksgky

gncLr

la[;k

lfEefyr {ks=

lfEefyr

{ks= ¼gSDVs;j

esa½

lEiw.kZ

eksgky dh

tula[;k

¼2011 dh

tux.kuk

ds vuqlkj½

?kqekjoha ;kstuk {ks= esa

lfEefyr {ks=

Ikw.kZr;k

Hkkxr%

1-

2-

3-

pSgM+h

tkgM+h

ySgM+h ljsy

393

391

272

&

&

&

Hkkxr%

Hkkxr%

Hkkxr%

0-26

0-51

3-87

182

145

2639

jk’Vªh; mPp ekXkZ 103 dh

vf/kx`fgr pkSM+kbZ js[kk ls

nksuksa rjQ 150 eh0 dh

ifV~dk rd dk {ks= A

dqy

3

&

3

4-64

2966

vkns'k }kjk]

euh’kk uUnk]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½ A

&&&&&&&&&

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 14 twu] 2016

la[;k%Vh-lh-ih-&,Q¼5½&7@2005-&fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977

dk vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk&13 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu] ljdkj dh vf/klwpuk la[;k%

Vh0lh0ih0&,Q0 ¼ 5½&7@2005] rkjh[k 4&3&2014 }kjk ?kqekjoha ;kstuk {ks= dk xBu dj fy;k x;k gS

rFkk mDr ;kstuk {ks= ds fo|eku Hkw&mi;ksx ds ekufp= dks iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15&d dh

mi/kkjk ¼1½ ds vUrxZr ljdkj dh vf/klwpuk la[;k% Vh-lh-ih-&,Q ¼5½ &7@2005 rkjh[k 4&3&2014

}kjk cUn dj fd;k x;k gS A

vr% ?kqekjoha ;kstuk {ks= dks /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼d½ ds v/khu] lksyg ¼16½ lEiw.kZ

vkSj bDrkyhl ¼41½ Hkkxr% jktLo eqgkyksa dks vioftZr djds vkSj rhu jktLo eqgkyksa vFkZkr~ pSgM+h@393]

tkgM+h@391] vkSj ySgM+h ljsy@272 dks lfEefyr djds rFkk fgekpy izns'k uxj ,oa xzke ;kstuk

vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ ds micU/kksa ds v/khu] ljdkj dh vf/klwpuk la[;k% Vh-

lh-ih-&,Q ¼5½ &7@2005 rkjh[k 14-6-2016 -}kjk vf/klwfpr ;kstuk {ks= dh lhek dks ifjofrZr djds]

iquxZfBr fd;k x;k gSA

1900

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

fgekpy izns'k ds jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd iwoksZDr ;kstuk {ks= esa Hkw&mi;ksx esa

ifjorZu ;k mlij fdlh fuekZ.k lafØ;k ls lrg ;k fdlh Hkwfe ;k feVVh ij gkfudkjd vojks/k gksus dh

lEHkkouk gS ;k feV~Vh ds laj{k.k] Hkwfe f[kldus dh jksdFkke ;k Hkwfe dVko ls laj{k.k gsrq gkfudkjd

le>k x;k gS] vkSj iwoksZDr vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj mDr {ks= dh ;kstuk cukuk vkSj fodkl

djuk dfBu gksus dh lEHkkouk gSA

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] rhu u, jktLo eqgkyksa vFkkZr eksgky pSgM+h@393] eksgky tkgM+h@391] vkSj

eksgky ySgM+h ljsy@272] dks lfEefyr dj iquxZfBr ?kqekjoha ;kstuk {ks= ds fo|eku Hkw& mi;ksx dks]

bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls ,d o’kZ dh vof/k ds fy, cUn djrs

gSa A

vkns'k }kjk]

euh’kk uUnk]

vfr0 eq[; lfpo ¼Vh-lh-ih-½ A

___________

[AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT OF THIS DEPARTMENT NOTIFICATION NO. CPF(5)-

7/2005 DATED 14.6.2016 AS REQUIRED UNDER CLAUSE (3) OF ARTICLE 348 OF THE

CONSTITUTION OF INDIA]

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 14^th June, 2016

No. TCP-F(5)-7/2005.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (2)

of section 13 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977),

the Governor of Himachal Pradesh is pleased to exclude the following Revenue Mohals from the

Ghumarwin Planning Area constituted vide Notification No.TCP-F(5)-7/2005 dated. Shimla- 4-

3-2014 of Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur, namely:—

Sr.

No

Name

of

Revenue

Mohal

Hadbast

No.

Detail of Mohals

excluded

from notified

Ghumarwin

planning Area

Excluded

Area in

Hectare

Excluded

Population

(2011)of

Complete

Mohal

Area excluded

from notified

Ghumarwin

Planning Area

Complete

Partly

1.

2.

3.

4.

5.

Ghumani

Peherwin

Awarikhalin

Majhasu

Majhaon

470

469

468

461

462

-

-

-

-

-

Partly

Partly

Partly

Partly

Partly

2949.26

4808

Beyond 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line of N.H.-

103.

6.

7.

8.

Baagtheru

Bhager

Khurari

463

465

466

-

-

-

Partly

Partly

Partly

Beyond 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

1901

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

line of N.H.-103

and

four lane.

9.

Bakroa

464

-

Partly

Beyond 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line of four lane

and

Bhager-

Auhar Road.

10.

11.

12.

13.

Balhu-

Kharyala

Kulahru

Awdhani

Kyari

449

450

451

452

-

-

-

-

Partly

Partly

Partly

Partly

Beyond 150 m

belt

on

both

sides

from

the

acquired

width line of

N.H.-103

14.

15.

16.

Chhibrin

Takrehra

Trontra

448

444

443

Complete

Complete

Complete

-

-

-

Completely

excluded

17.

Panol

456

-

Partly

Beyond M.C.

limit.

18.

Chuwari

455

Complete

Completely

excluded

19.

20.

Dakri

Barota

454

441

-

-

Partly

Partly

Beyond M.C.

limit.

21.

Baddu

407

-

Partly

Beyond

M.C.

limit and 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line

of

Ghumarwin-

Berthi Road.

22.

23.

24.

Karngora

Bari-

Majherwan

Godhan

406

405

404

-

-

-

Partly

Partly

Partly

Beyond 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line

of

Ghumarwin

Berthi Road.

25.

26.

Baloh

Sohal

403

396

Complete

Complete

-

-

Completely

excluded

1902

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

27.

Rudhani

395

Complete

-

28.

29.

30.

Loharwin

Balaur

Silh

440

439

433

-

-

-

Partly

Partly

Partly

Beyond

M.C.

limit and 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line

of

Ghumarwin-

Sarkaghat State

Highway

No-

19.

31.

32.

33.

34.

Matwana

Soi

Marhol

Gehra

438

435

411

434

Complete

Complete

Complete

Complete

-

-

-

-

Completely

excluded

35

Kothi

424

-

Partly

Beyond 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line

of

Ghumarwin-

Sarkaghat State

Highway

No-

19.

36.

37.

Palsoti

Ro

423

421

Complete

Complete

-

-

Completely

excluded

38.

Patta

410

-

Partly

Beyond

M.C.

limit and 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line of N.H.-

103.

39.

40.

41.

42.

43.

Kalri

Bhadrog

Naswal

Seu

Jungle

Chhanjyar

394

383

384

385

252/1

-

-

-

-

-

Partly

Partly

Partly

Partly

Partly

Beyond 150 m

belt

on

both

sides from the

acquired width

line

of

N.H.

103.

44.

45.

46.

Ksaru

Babeli

Kaloh

389

387

386

Complete

Complete

Complete

-

-

-

Completely

excluded

47.

Dadhol-

Khurd

266

265

-

-

Partly

Partly

Beyond 150 m

belt

on

both

1903

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57

Dadhol-Kalan

Padyalg

Pangela

Bari- Khurd

Bari- Kalan

Chhajoli

Dangar

Dakhut-Uperla

Haritilainger

Taraun

267

258

268

269

271

256

254

273

274

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Partly

Partly

Partly

Partly

Partly

Partly

Partly

Partly

Partly

sides from the

acquired width

line

of

N.H.

103.

Total . .

57

16

41

2949.26

4808

person

The Governor of Himachal Pradesh is further pleased to include 3 Revenue Mohals Partly)

in Ghumarwin Planning Area as under:--

Sr.

No

Revenue

Mohal

Hadbast

No.

Area included

Area

included

(in

hectare)

Population

(2011)of

Complete

Mohal

Area

included

in

Ghumarwin

Planning Area

Complete

Partly

1.

Cheri

393

-

Partly

0.26

182

Up to 150 m belt

on one side from

acquired

width

line

of N.H.-103.

2.

Jahri

391

-

Partly

0.51

145

3.

Lehri Sarail

272

-

Partly

3.87

2639

Total . .

3

-

3

4.64

2966

Consequent upon the exclusion of above sixteen Complete and forty one Partly Revenue

Mohals from Notified Ghumarwin Planning Area, The Governor of Himachal Pradesh is pleased to

redefine the limits of Ghumarwin Planning Area by altering the notified Ghumarwin Planning Area

boundary and inclusion of partly three revenue mohals i.e. Cheri/393, Jahri/391and Lehri

Sarail/272 area as under:--

Sr.

No

Name

of

Revenue

Mohal

Hadbast

No.

Detail of Mohals

included in

Revised

Ghumarwin

planning Area

Area in

Hectare

Population

(2011) of

complete

Mohal

Area included in

Revised

Ghumarwin

Planning Area

Complete

Partly

1.

Baddu

407

Partly

610.00

7899

 Municipal

Council,

Ghumarwin

2.

Ratehal

408

Complete

-

3.

Patta

410

-

Partly

4.

Silh

433

-

Partly

1904

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

5.

Ghumarwin

436

Complete

-

6.

Kalyana

437

Complete

-

7.

Loharwin

440

-

Partly

8.

Barota

441

-

Partly

9.

Tikri

453

Complete

-

10.

Dakri

454

-

Partly

11.

Panol

456

-

Partly

12.

Sashan

409

Complete

-

5.41

35

complete

13.

Jungle-

Chhanjyar

252/1

-

Partly

996.76

-

 Upto 150 m on

both sides from

acquired width

line of National

Highway

No.

103

from

Kandrour

bridge/

Tehsil

boundary/

Mohal

Ghumani

to

Mohal

Taraun/Distt.

boundary

/Sukar

khad.

 Upto 150 m on

both sides from

acquired width

line

of

Ghumarwin-

Sarkaghat State

Highway

No.-

19

upto

the

outer limit of

Mohal Kothi.

14.

DakhutUperla

254

-

Partly

182

15.

Dangar

256

-

Partly

1290

16.

Pangela

258

-

Partly

17

17.

Dadhol Kalan

265

-

Partly

956

18.

Dadhol Khurd

266

-

Partly

454

19.

Padyalg

267

-

Partly

631

20.

Bari Khurd

268

-

Partly

92

21.

Bari Kalan

269

-

Partly

277

22.

Chhajoli

271

-

Partly

429

23.

Lehri Sarail

272

-

Partly

2639

24.

Haritilainger

273

-

Partly

947

25.

Taraun

274

-

Partly

1329

26.

Bhadrog

383

-

Partly

878

27.

Naswal

384

-

Partly

802

28.

Seu

385

-

Partly

698

29.

30

Jahri

Cheri

391

393

-

-

Partly

Partly

145

 Upto 150 m on

both sides from

acquired width

line of

Ghumarwin-

Berthi

Road

upto

outer

boundary of

Mohal Bari-

Majherwan.

 Upto 150 m on

both sides from

acquired width

line of four lane

and Bhager-

Auhar Road in

Mohal Bakroa,

182

31.

Kalri

394

-

Partly

220

32.

Godhan

404

-

Partly

14

33.

Bari-

Majherwan

405

-

Partly

1365

34.

Karngora

406

-

Partly

335

35.

Kothi

424

-

Partly

1560

36.

Balaur

439

-

Partly

206

37.

Balhu-

Kharyala

449

-

Partly

727

38.

Kulahru

450

-

Partly

317

39.

Awdhani

451

-

Partly

262

40.

Kyari

452

-

Partly

230

41.

Majhasu

461

-

Partly

210

42.

Majhaon

462

-

Partly

196

43.

Baagtheru

463

-

Partly

286

44.

Bakroa

464

-

Partly

447

45.

Bhager

465

-

Partly

294

1905

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

46.

Khurari

466

-

Partly

159

Baagtheru,

Bhager and

Khurari.

47.

Awarikhalin

468

-

Partly

300

48.

Peherwin

469

-

Partly

453

49.

Ghumani

470

-

Partly

334

Total:- 49Mohals

-

5

44

1612.17

27797

SPECIFICATIONS

North:

Bounded by Mohal Taraun / Hadbast No. 274 / Tehsil Ghumarwin/ District Boundary

up to 150m on both sides from acquired width of N. H -103.

East:

Starting from end of northern boundary towards east side of Mohal Taraun / Hadbast

No. 274 and following 150 m line along N.H-103 up to outer boundary of Mohal

Ratehal/ Hadbast No. 408 and further following outer limit of Municipal Council,

Ghumarwin up to Mohal Loharwin / Hadbast No. 440 and then following 150 m line

on both sides along Ghumarwin- Sarkaghat State Highway No.19 including Municipal

Council, Ghumarwin limit up to outer boundary of Mohal Kothi / Hadbast No. 424,

then following the outer limit of Municipal Council, Ghumarwin up to outer boundary

of Mohal Panol/ Hadbast No. 456 and then following 150 m line along the N.H-103 up

to the junction of N.H-103 & four lane and then following 150 m line on both side

along four lane up to outer boundary of Mohal Khurari/ Hadbast No. 466,then again

following 150m line along N.H-103 from Mohal Baagtheru / Hadbast No. 463 upto

Mohal Ghumani / Hadbast No 470/ Tehsil Ghumarwin of Distt. Bilaspur, H.P.

South:

Starting from the end of eastern boundary towards west side of Mohal Ghumani/

Hadbast No. 470 /Kandrour bridge and then following 150 m line along N.H. 103,

Four lane & Bhager –Auhar Road up to outer western boundary of Mohal Bakroa/

Hadbst No. 464 of Tehsil Ghumarwin of Distt. Bilaspur.

West:

Starting from the end of southern boundary towards west side of Mohal Bakroa/

Hadbst No. 464 and following 150 m line along Bhager-Auhar Road on both side to

the junction of N.H -103 in Mohal Bhager/465 and then following 150 m line along

N.H- 103 up to outer boundary of Mohal Awdhani /Hadbast No. 451 and then

following the Municipal Council, Ghumarwin limit up to Mohal Baddu / Hadbast No.

407 and further following 150 m line on both side along Ghumarwin –Barthi road up

to Mohal Baddu/ Hadbast No. 407 and then following M. C limit of Mohal Ratehal /

Hadbast No. 408 and following outer boundary of Mohal Sashan/ Hadbast No. 409,

Municipal Council, Ghumarwin limit in Mohal Patta/ Hadbast No. 410 and then

following 150 m line along N.H. 103 up to outer nothren boundary of Mohal Taraun/

Hadbast No.274 / Tehsil Ghumarwin of Distt. Bilaspur.

By order,

MANISHA NANDA,

Addl. Chief Secretary (TCP).

1906

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

[AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT OF THIS DEPARTMENT NOTIFICATION NO. TCPF(5)-

7/2005 DATED 14.6.2016 AS REQUIRED UNDER CLAUSE (3) OF ARTICLE 348 OF THE

CONSTITUTION OF INDIA].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 14^th June, 2016

No. TCP-F(5)-7/2005.--In exercise of powers conferred by sub-section (3) of section 1 of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), the Governor

of Himachal Pradesh is pleased to appoint the 14th day of June month, of the year 2016 as the day

on which the provisions of aforesaid Act shall come into force in the following Revenue villages of

Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur, Himachal Pradesh as per specifications below:—

SPECIFICATIONS

Sr.

No.

Revenue

Mohal

Hadbast

No.

Area included

Area

included

(in

hectare)

Population

(2011) of

complete

Mohal

Area

included

in

Ghumarwin

Planning Area

Complete

Partly

1.

Cheri

393

-

Partly

0.26

182

Up to 150 m belt

on both sidefrom

acquired

width

line of N.H.-103.

2.

Jahri

391

-

Partly

0.51

145

3.

Lehri Sarail

272

-

Partly

3.87

2639

Total

3

-

3

4.64

2966

By order,

MANISHA NANDA,

Addl. Chief Secretary (TCP).

__________

[AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT OF GOVERNMENT NOTIFICATION NO. TCP-F(5)-7/2005

DATED 14.6.2016 AS REQUIRED UNDER CLAUSE (3) OF ARTICLE 348 OF THE

CONSTITUION OF INDIA]

TOWN & COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 14^th June, 2016

No. TCP-F(5)-7/2005.—WHEREAS Ghumarwin Planning Area has been constituted

under subsection (1) of section 13 of the Himachal Pradesh Town & Country Planning Act, 1977

(Act No. 12 of 1977) vide Govt. Notification No. TCP-F(5)-7/2005 dated. Shimla- 4-3-2014 &

existing landuse map of the said Planning Area has been frozen under sub section (1) of section 15-

A of the Act ibid vide Govt. Notification No. TCP-F(5)-7/2005 dated. Shimla- 4-3-2014;

1907

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

NOW Ghumarwin Planning Area has been re-constituted under clause (a) of sub-section

(2) of Section 13 by excluding sixteen Complete and forty one Partly revenue mohals and including

3 revenue mohals i.e Cheri/393, Jahri/391, and Lehri Sarail/ 272 and by altering the notified

Planning Area boundary under the provisions of the Himachal Pradesh Town & Country Planning

Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) vide Govt. Notification No.TCP– F(5)-7/2005 dated 14.6.2016;

WHEREAS the Governor of Himachal Pradesh is satisfied that in the aforesaid Planning

Area, the change of land use or any building operation therein is likely to cause injurious

disturbance of the surface or any land or soil, or is considered detrimental to the preservation of the

soil, prevention of land slips or protection against erosion and is likely to make it difficult to plan

and develop the said area in accordance with the provisions of the aforesaid Act;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 15-

A of the Act ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to freeze the existing land use of

reconstituted Ghumarwin Planning Area i.e inclusion of new three revenue Mohals i.e. Mohal

Cheri/393, Mohal Jahri/391, and Mohal Lehri Sarail/272 for a period of one year from the date of

publication of this Notification in the Official Gazette.

By order,

MANISHA NANDA,

Addl. Chief Secretary (TCP).

__________

lkekU; iz'kklu foHkkx

[k&vuqHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 25 twu] 2016

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&11@2013&1 ¼e.Mh½-&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh jk; gS fd

fgekpy izns'k ds ftyk e.Mh ds fo|eku mie.My ¼ukxfjd½ e.Mh ¼xzkeh.k½ vkSj mie.My ¼ukxfjd½

e.Mh ¼'kgjh½ dk] mi e.My ¼ukxfjd½ e.Mh ¼xzkeh.k½ ls rglhy dksVyh vkSj rglhy vkSV dks vioftZr

djds vkSj bls e.Mh ftyk ds mi e.My ¼ukxfjd½ e.Mh ¼'kgjh½ esa lfEefyr djds] iquxZBu djuk

vko';d gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] n.M izfdz;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼3½ ds lkFk

ifBr fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16 ½ dh /kkjk 5 }kjk iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] fgekpy izns'k mPp U;k;ky; ds ijke'kZ ls] rqjUr izHkko ls ;g vkns'k nsrs gSa fd mijksDr

iquxZBu ds i'pkr~ mie.My ¼ukxfjd½ e.Mh ¼xzkeh.k½ esa dsoy rglhy cYg gh lekfo"V gksxh ftldk

u;k uke mie.My ¼ukxfjd½ cYg gksxk vkSj ftldk eq[;ky; uSjpkSd esa gksxkA blds vfrfjDr

mie.My ¼ukxfjd½ e.Mh ¼'kgjh½ esa rglhy lnj] rglhy dksVyh o rglhy vkSV lekfo’V gksxh vkSj

;g mi e.My ¼ukxfjd½ lnj e.Mh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds :Ik esa iqu% ukfer gksxk A

vkns'k }kjk]

oh0lh0 Qkjdk]

Ekq[; lfpo A

1908

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification No. GAD-B(A)1-

11/2013-1(Mandi) Dated 25-6-2016 as required under Clause (3)of Article 348 of the Constitution

of India.]

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

GAD-B-Section

NOTIFICATION

Shimla-2, the 25^th June, 2016

GAD-B(A)1-11/2013-1 (Mandi).— Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the

opinion that it is necessary to reorganize the existing Sub-Division (Civil) Mandi (Rural) and Sub-

Division (Civil) Mandi (Urban) in District Mandi by excluding Tehsil Kotli and Tehsil Aut from

Sub-Division (Civil) Mandi (Rural) and to include it in Sub-Division (Civil) Mandi (Urban),

District Mandi.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.

16 of 1908) read with sub-section (3) of section-7 of the Code of Criminal Procedure 1973, the

Governor of Himachal Pradesh, in consultation with the High Court of Himachal Pradesh, is

pleased to order, with immediate effect, that after above reorganization, Sub-Division (Civil)

Mandi (Rural) will comprise of Tehsil Balh only and it shall be re-named as Sub-Division (Civil)

Balh with its Head quarter at Ner Chowk. Further Sub-Division (Civil) Mandi (Urban) will

comprise of Tehsil Sadar, Tehsil Kotli and Tehsil Aut and it shall be re-named as Sub-Division

(Civil) Sadar Mandi District Mandi, Himachal Pradesht.

By order,

V.C. PHARKA,

Chief Secretary.

_________

lkekU; iz'kklu foHkkx

[k&vuqHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 27 twu] 2016

la[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&11@2013&AA ¼e.Mh½-&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh jk; gS fd ,slk

djuk vko';d gS fd ftyk e.Mh esa] mie.My ¼ukxfjd½ pP;ksV ls lEiw.kZ rglhy Fkqukx ftlesa PkkSng

iVokj o`Ùk gS] mi&rglhy Nrjh ds pkj iVokj o`r vkSj rglhy ckyhpkSdh ds ,d iVokj o`r dks

vioftZr djds ‘tatSgyh’ ds uke ls Kkr ,d u;k mi e.My ¼ukxfjd½ l`ftr fd;k tk, A

vr%] fgekpy izns'k ds jkT;iky] n.M izfdz;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼3½ ds lkFk

ifBr fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16 ½ dh /kkjk 5 }kjk iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] fgekpy izns'k mPp U;k;ky; ds ijke'kZ ls] mie.My ¼ukxfjd½ pP;ksV ls rglhy Fkqukx ds

1909

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

pkSng iVokj o`Ÿkksa ds lEiw.kZ {ks=] mi&rglhy Nrjh ds pkj iVokj o`rksa vkSj rglhy ckyhPkkSdh ds ,d

iVokj o`r dks vioftZr djrs gaS vkSj ftyk e.Mh esa ,d u;k mie.My ¼ukxfjd½] tatSgyh] ftldk

eq[;ky; tatSgyh] esa gksxk] rqjUr izHkko ls l`ftr djrs gSa] ftuesa fuEufyf[kr iVokj o`Ÿk lekfo’V gksxs%&

mi&e.My dk uke

ftyk

eq[;ky;

lfEefyr iVokj o`Ùk

rglhy @mi

rglhy dk uke

tatSgyh

e.Mh

tatSgyh

1- dk.<k&cxL;kM

1- Fkqukx

2- f'kdkojh

3- Fkqukx

4- jksik

5- yEckFkkp

6- fp;q.kh

7- f'kYghckxh

8- dyhij

9- f'kok[kM~M

10- 'kkok

11- tjksy

12- tatgSyh

13- f'kYghxkM

14- rqaxk/kkj

15- mrjh ex:

2- Nrjh

16- nf{k.k ex:

17- ekux<+

18- cxM+kFkkp

19- xkM+k xqlS.k

3- ckyhpkSdh

vkns'k }kjk]

oh0lh0 Qkjdk]

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification No. GADB(A)1-

11/2013-II (Mandi) Dated 27-6-2016 as required under Clause (3)of Article 348 of the Constitution

of India.]

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

GAD-B-Section

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27^th June, 2016

GAD-B(A)1-11/2013-II (Mandi).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the

opinion that it is necessary to do so that in District Mandi a new Sub-Division (Civil) to be known

as “Janjehli” may be created by excluding the entire Tehsil Thunag, having 14 Patwar Circles, 4

Patwar Circles of Sub-Tehsil Chhatri and one Patwar Circle of Tehsil Balichowki, from Sub-

Division (C) Chachiot.

1910

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.

16 of 1908) read with sub-section (3) of section-7 of the Code of Criminal Procedure 1973, the

Governor of Himachal Pradesh, in consultation with the High Court of Himachal Pradesh, is

pleased to exclude the entire area of 14 Patwar Circles of Tehsil Thunag , 4 Patwar Circles of Sub

Tehsil Chhatari and one Patwar Circle of Tehsil Balichowki from Sub Division (C) Chachiot and to

create a new Sub-Division (Civil) Janjehli with its Headquarter at Janjehli in District Mandi,

Himachal Pradesh, which shall consist of following Patwar Circles, with immediate effect :—

Name of Sub

District

Head-quarter

Patwar Circles

Name of Tehsil

Division

Included

/Sub-Tehsil

Janjehli

Mandi

Janjehli

1. Kanda Bagsaid

1. Thunag

2. Shikawari

3. Thunag

4. Ropa

5. Lambathach

6. Chiuni

7. Shilhibagi

8. Kaliper

9. Shivakhad

10. Shawa

11. Jarol

12. Janjehli

13. Shilhigad

14. Tungadhar

15. Utri Magru

2. Chhatari

16. Dakshini Magru

17. Mangarh

18. Bagdathach

19. Gadagusain

3. Balichowki

By order,

V. C. PHARKA,

Chief Secretary.

__________

In the Court of Ms. Kritika Kulhari, IAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur (Himachal Pradesh)

In the matter of :

1.

Nitish Gill aged 25 years s/o Shri Manmohan Singh, r/o Ward No. 4, House No. 149

near New PWD Rest House Hamirpur, Tehsil & District Hamirpur.

2.

Monika Narwal aged 25 years d/o Shri Ramesh Chand, r/o Village Khairi, 137

Trilokpur, Tehsil Nahan, District Sirmaur (HP)

. . Applicants.

Versus

General Public

1911

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

Subject.—Notice of the Intended Marriage.

Nitish Gill and Monika Narwal have filed an application U/S 16 of Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavits and other documents in the court of undersigned in which they stated

that they intend to solemnize marriage within three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 16-7-2016. The objection received after 16-07-2016 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 15-06-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur.

__________

The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Jasvinder Kaur wife of Shri Jagjeet Singh, resident of House No. 12, Anupam

Apartments Landour Bazar, Mussoorie, District Dehradun (UK) Pin Code No. 248179

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Jasvinder Kaur wife of Shri Jagjeet Singh, resident of House No. 12,

Anupam Apartments Landour Bazar, Mussoorie, District Dehradun (UK) Pin Code No. 248179 has

prefered an application to the undersigned for registration the name and date of birth of her son

namely Gursharan Singh (DOB 21-07-1987) in the record of Municipal Corporation Shimla,

District Shimla, H.P.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 25-8-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 25^th day of June, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

1912

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Deepak Kumar s/o Shri Prabhu Dayal, r/o Soami House, North Oak, near D.A.V.

School Sanjauli Shimla, Tehsil and District Shimla

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Deepak Kumar s/o Shri Prabhu Dayal, r/o Soami House, North Oak, near

D.A.V. School Sanjauli Shimla, Tehsil and District Shimla has prefered an application to the

undersigned for registration the name and date of birth of his daughter namely Rijuta Ridhi

Kaprate (DOB 19-09-2003) in the record of Municipal Corporation Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 24-7-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 24^th day of June, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh deysUnz flag iq= Jh eulk jke] fuoklh dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ^{- -} oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 82@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh deysUnz flag iq= Jh eulk jke] fuoklh dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= fgeka'kq o fiz;ka'kq ¼tqM+oka½

ftudh tUe frfFk 11&03&2014 gS] dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ

ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks

xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r

dksyj esa vius Åij of.kZr iq=ksa dh tUe frfFk 11&03&2014 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks fgeka'kq o

fiz;ka'kq dh tUe frfFk xzke iapk;r dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

fefr 16&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj

1913

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr fgeka'kq

o fiz;ka'kq dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 14&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh deysUnz flag iq= Jh eulk jke] fuoklh dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ^{- -} oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 81@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh deysUnz flag iq= Jh eulk jke] fuoklh dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk 03&09&1979 dk bUnzkt

fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d

C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius

izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r dksyj esa viuh tUe frfFk 03&09&1979 dks

ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks deysUnz

flag dh tUe frfFk xzke iapk;r dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

fefr 16&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj

ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr

deysUnz flag dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS

rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 14&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh /kehZ nsoh iq=h Jh teuk nkl] fuoklh dsnkjiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - okfn;kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 80@16

1914

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh /kehZ nsoh iq=h Jh teuk nkl] fuoklh dsnkjiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us

,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk 10&10&55 dk

bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosnd }kjk

,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius

izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r HkkVkaokyh esa viuh tUe frfFk 10&10&55 dks

ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks /kehZ nsoh

dh tUe frfFk xzke iapk;r HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

fefr 16&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj

ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr

Jherh /kehZ nsoh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS

rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 14&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh jkts'oj 'kekZ iq= Jh fryd jkt] fuoklh fd'kudksV] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 37@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkts'oj 'kekZ iq= Jh fryd jkt] fuoklh fd'kudksV] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us

,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= latho 'kekZ dh

tUe frfFk 11&08&87 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k

gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk

i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r vtkSyh esa vius iq=

dh tUe frfFk 11&08&87 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh latho 'kekZ dh tUe frfFk xzke iapk;r vtkSyh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og fefr 08&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd

,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk

fd mDr latho 'kekZ dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt

ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

1915

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

vkt fnukad 06&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh ftrsUnz flag iq= Jh eD[ku flag] fuoklh cgjky] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 78@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh ftrsUnz flag iq= Jh eD[ku flag] fuoklh cgjky] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh iq=h tlizhr dkSj dh tUe

frfFk 01&02&99 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA

bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i=

Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r cgjky esa viuh iq=h dh

tUe frfFk 01&02&99 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

dq0 tlizhr dkSj dh tUe frfFk xzke iapk;r cgjky] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og fefr 15&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd

,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk

fd mDr dq0 tlizhr dkSj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 10&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh dqythr flag iq= Jh eksgu flag] fuoklh okMZ ua0 4 cnjhuxj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 79@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

1916

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+] 1938

Jh dqythr flag iq= Jh eksgu flag] fuoklh okMZ ua0 4 cnjhuxj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= Jh

j.knhi flag dh tUe frfFk 04&04&98 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ

ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks

xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r

HkkVkaokyh esa vius iq= dh tUe frfFk 04&04&98 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh j.knhi flag dh tUe frfFk xzke iapk;r HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 15&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jh j.knhi flag dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh

dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 10&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the matter of :—

Shri Rahul Dhiman s/o Shri Phool Chand Dhiman, r/o Village Mugalanwala Kartarpur,

Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur HP and Smt. Vijeyata Devi Bedaysee d/o Shri Rajendra

Kumar, r/o 8^th mile Royal Road Triolet Mauaritius at present Village Mugalanwala Kartarpur,

Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP.

Versus

General Public

An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.

Shri Rahul Dhiman s/o Shri Phool Chand Dhiman, r/o Village Mugalanwala Kartarpur,

Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur HP and Smt. Vijeyata Devi Bedaysee d/o Shri Rajendra

Kumar, r/o 8^th mile Royal Road Triolet Mauaritius at present Village Mugalanwala Kartarpur,

Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP has presented application on dated 13-06-2016 for

registration of their marriage solemnized between them on 06-05-2013 and they have been living as

husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this

effect that if any body has any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on

06-05-2013 between Shri Rahul Dhiman s/o Shri Phool Chand Dhiman, r/o Village Mugalanwala

Kartarpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur HP and Smt. Vijeyata Devi Bedaysee d/o Shri

Rajendra Kumar, r/o 8^th mile Royal Road Triolet Mauaritius at present Village Mugalanwala

Kartarpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP he should file written objections and appear

personally or through an authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of

this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the

applicants by this court.

1917

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2016@7 vk"kk<+ 1938

Issued under my hand and office seal of this court on 13-06-2016.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur.

__________

c vnkyr Jh gfj flag jk.kk] fg0iz0ls0 vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My vf/kdkjh

¼uk0½ ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh tkfdj vyh iq= Jh 'ke'ksj vyh] fuoklh xzke esfy;ksa] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy

izns'kA

cuke

1- lfpo] xzke iapk;r cnzhiqj] rglhy ikaoVk lkfgc

2- vke turkA

izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA

tSlk fd Jh tkfdj vyh iq= Jh 'ke'ksj vyh] fuoklh xzke esfy;ksa] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg lhek iq=h Jh fd'ku pUn

mQZ lqyseku] fuoklh dka'khokyk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds lkFk fnukad 19&10&2014 dks gqvk gS

rFkk vKkurko'k xzke iapk;r ektjk] rglhy ikaoVk lkfgc ds fjdkMZ esa fookg dk iathdj.k ugha djok

ldk gS ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA

vr% bl lEcU/k esa Jh tkfdj vyh iq= Jh 'ke'ksj vyh] fuoklh xzke esfy;ksa] ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k ds fookg ds iathdj.k ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks fnukad

12&07&2016 rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa mifLFkr gksdj izLrqr dj

ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkhZ dk fookg iathdj.k ,oa ntZ

djus ds fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13&06&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gfj flag jk.kk ¼fg0iz0ls0½]

vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the matter of :—

Shri Sunny Sharma s/o Shri Suresh Kumar Sharma, r/o House No. 203/1, Ward No. 11

Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Priyanka Sharma d/o Shri Rajendra Sharma, r/o

Ward No. 5, Paonta Sahib, District Sirmaur, HP.