jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

fgekpy izns'k ljdkj

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27^th June, 2016

File No. FFE-B-F(5)3/2016.—Pursuant to the Project Implementation Agreement signed

between the Himachal Pradesh Government and GIZ on 11.04.2016 for the Indo German Technical

Co-operation Project “Himachal Pradesh Forest Ecosystem Services” (HPFES), the Governor,

Himachal Pradesh is pleased to constitute the Project Steering Committee (PSC) as the apex body

64&jkti=@2016&01&07&2016

¼1979½

1980

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

to guide and oversee all activities under this Project and State Level Executive Committee (SLEC)

to guide the day to day operation of this Project.

The details of composition and functions of these two Committees shall be as under:—

(A)

Project Steering Committee (SLSC)

ACS/Pr. Secy/Secy, Forest

Chairperson

Pr. CCF (HoFF)

Member

Representative of MoEF&CC, GOI (IG, EAP)

Member

APCCF (Finance & Planning), H.P. Forest Deptt.

Member

Biodiversity Programme Director (GIZ)

Member

Team Leader, HP FES Project (GIZ)

Member

HP-FES Project Nodal Officer (HP Forest Deptt.)

Member

The Terms of Reference for the Committee are as follows:—

Provide overall guidance and direction to the HPFES Project Management Team including

approval and review of Project Operational Plan and Annual Work Plan.

Periodic review of progress in project implementation.

The Project Steering Committee may also co-opt additional experts and officers as and

when necessary.

The committee will meet at least twice in a year or more as necessary at any convenient

location in the State preferably either at Shimla or at project sites.

The tenure of the Project Steering Committee will be co-terminus with the HP FES Project.

(B)

State Level Executive Committee:-

Pr.CCF(HoFF)

Chairman

Chief Wildlife Warden-Cum-PCCF(WL)

Member

PCCF/APCCF (PFM), H.P. Forest Deptt.

Member

APCCF (Finance) H.P. Forest Deptt.

Member

APCCF (CAT Plan) H.P. Forest Deptt.

Member

APCCF (Working Plan) HP Forest Deptt.

Member

PCCF (Research & Training) H.P. Forest Deptt.

Member

Team Leader HP-FES Project (GIZ Team)

Member

Nodal Officer, HP-FES Project, H.P. Forest Deptt.

Member

Functions of the Executive Committee shall be as under:—

Oversee day to day operations and implementation of the project.

Prepare Operation Plan and Annual Work Plans of the project for submission to the Project

Steering Committee.

Review Progress of the project implementation on a periodic basis.

Submit reports to the Steering Committee for review/consideration.

Perform any other function as decided by the Committee or assigned by the Government.

The Committee will meet at least once in a quarter or more as necessary to discuss

operational plans and review progress of project implementation.

1981

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

The Project Executive Committee may also co-opt additional members as and when

necessary.

The tenure of the Project Executive Committee will be co-terminus with the HP-FES

Project.

By order,

(R. D. DHIMAN),

Principal Secy.

___________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 27th June, 2016

No. EDN-A-Ka(1)-1/2014-Pt.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to

open the the following new Government Degree College(s) with effect from 2016-17 i.e. from the

session June, 2016, in public interest :—

(a) Government Degree College Majheen, Distt. Kangra (HP).

(b) Government Degree College Kotli, Distt. Mandi (HP).

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the creation of following

teaching and non-teaching posts for the above mentioned each newly opened Government Degree

Colleges :—

Sr.

No.

Category/Name of Post(s) (For each

College)

No of Post(s)

Pay Band/Scale

Principal

1x2=2

Rs. 37400-67000+GP 10000

Assistant Professor :-

(a) English

(b) Hindi

(d) Pol. Science

(e) Economics

(f) Commerce

1 x2=2

2 x2=4

Rs. 15600-39100 + GP 6000

(For regular appointee)

Rs. 15600 + 6000 = 21600/-

PM (For contract appointee)

Librarian (College Cadre)

1 x2=2

Rs. 15600-39100 + GP 6000

(For regular appointee)

Rs. 15600 + 6000 = 21600/-

PM (For contract appointee)

Superintendent Gr-II

1 x2=2

Rs. 10300-34800+ GP- 4800

Senior Assistant

1 x2=2

Rs. 10300-34800+ GP- 4400

Junior Office Assistant

2 x2=4

Rs. 5910+GP-1950 = 7860/-

PM (For Contract appointee)

1982

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

Peon

3 x2=6

Rs. 4900+GP-1300 = 6200/-

PM (For Contract appointee)

Rs. 4900-10680+ GP- 1300

(For initial two years of

regular service)

Rs. 4900-10680+ GP- 1650

(Given after 2 years of regular

service)

Chowkidar

2 x2=4

-do-

Total Posts

18x2=36

The expenditure will be incurred under Major Head 2202-03-103-01- Soon-Non-Plan for

smooth functioning of these colleges.

This issues with prior concurrence of the Finance Department obtained in the Cabinet

meeting held on 22nd June, 2016.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary.

__________

x`g foHkkx

'kqf) i=

f'keyk&2] 30 twu] 2016

la[;k&x`g&ch&th¼1½9@2006&ts0,0&okWY;we&I.—rkjh[k 21&06&2016 dks jkti=] fgekpy

izns'k esa izdkf'kr fgekpy izns'k jk"Vªh; fo'ofo|ky; v/;kns'k] 2016 ¼2016 dk v/;kns'k la[;kad 2½ ds

jktHkk"kk ikB eas]&&

i`"B la[;k /kkjk@izLrkouk iafDr la[;k

ds LFkku ij

Ik<+sa

1534

izLrkouk

mls

mlds

1535

2-¼p½

dk;Zokjh

dk;Zdkjh

1535

2-¼>½

ßfgekpy izns'kß

'kCnksa ds i'pkr~

ßljdkjß

1535

2-¼V½

ßfo'ofo|ky; dk ß

'kCnksa ds i'pkr~

ßjftLVªkjß

1535

2-¼Fk½

ßfo'ofo|ky; dk

dqyifr ß 'kCnkas ds

i'pkr~

ßvfHkizrs ß

1537

5-¼/k½

Lkk/kkj.k rFkk

Lkk/kkj.kr;k

1538

5-¼pp½

ifjlekfRr;kas

ifjlEifRr;ksa

1540

8-¼7½

lHkh

dHkh

1541

11-¼1½-¼t½

dqyk/;{k

dqykf/kifr

1541

12-¼4½

ßogß 'kCn ds

i'pkr~

ß@mldhß

1983

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

1543

15-¼2½

fof/k

fuf/k

1544

18-¼?k½

Hkj

Hkkjr

1544

18-¼?k½

ßds Ø; esaß 'kCnkas

ds i'pkr~

ßfofu/kku djuk ftleas ,slsß

'kCnksa dk vUr%LFkku

1547

22-¼x½

Hkh

1549

26-¼1½¼x½

dkfy[k

dkfyd

1551

31-¼2½

ßdqykf/kifrß 'kCnkas

ds i'pkr~

ß}kjkß

1553

38-

MhM

MhEM

1553

39-¼1½

fof/k

fuf/k

1554

39-¼2½

fof/k

fuf/k

1556

51-

--------------

ßmulsß 'kCn dk yksi

1556

53-

ßizHkkoß 'kCn ds

i'pkr~

ßgksxkß

Authoritative English text of the Himachal Pradesh National Law University

Ordinance, 2016 (Ordinance No. 2 of 2016) published in the H.P. Gazette on 21.06.2016,—

(i) in page 1560, in clause (f), the sign "," appearing after words "to fix" be deleted;

(ii) in clause (n), for the word "teaching", the word "teacher" be read;

(i) in page 1564, in sub-section (1) of section 12, the word "term" appearing after the

words "of the members", be deleted;

(ii) in sub- section (4) of section 12, in clause (a), before the words "his resignation", the

word "tenders" be added;

(iii) in sub- section (4) of section 12, in clause (c), for the words "requisition is accepted",

the words "becomes undischarged insolvent" be read;

in page 1565, in clause (d) of section 13, for the words "penal", the word "panel" be read;

(i) in page, 1568, in clause (f) of section 18, after the words "enter into", the sign "," be

inserted;

(ii) after clause (h) of section 18, for clause "(j)", the clause "(i)" be read;

in page 1570, in clause (k) of section 22 for the word "traveling", the word "travelling" be

read;

in page 1571, for section "28", section "25" be read;

(i) in page 1572, in section 27, after the words and signs "Samadhan Committee.-", the

signs and figure "(1)" be added;

(ii) in section 28, after the signs ".-", the signs and figure "(1)" be added;

in page 1573, in section 31, after the sign, ".-", the signs and figures "(1)" be added;

in page 1575, in section 33, after the sign ".-", the signs and figures "(1)" be added;

10.

in page 1577, in section 42, after the signs ".-", the signs and figures "(1)" be added;

1984

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

11.

in page 1578, in section 48, after the sign ".-". the signs and figures "(1)" be added.

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDr eq[; lfpoA

____________

x`g foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 30 twu] 2016

la[;k&x`g&ch&th¼1½9@2006&ts0,0&okWY;we&I-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k

jk’Vªh; fof/k fo”ofo|ky; v/;kns”k] 2016 ¼2016 dk v/;kns”k la[;kad 2½ dh /kkjk 1 dh mi/kkjk ¼2½

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, 01 tqykbZ] 2016 dks ,slh rkjh[k fu;r djrs gSa ftldks mDr

v/;kns'k ds micU/k izo`r gksaxsA

vkns'k }kjk]

¼ih0 lh0 /kheku½]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼x`g½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department notification No. Home-B-G(1)9/2006-JA-Vol-I dated

30^th June, 2016 as required under Clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 30^th June, 2016

No. Home-B-G(1)9/2006-JA-Vol-I.—In exercise of the powers conferred by sub-

section(2) of section 1 of the Himachal Pradesh National Law University Ordinance, 2016

(Ordinance 2 of 2016), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint 01^st July, 2016 as the

date on which the provisions of the said Ordinance shall come into force.

By order,

(P. C. DHIMAN),

Addl. Chief Secretary (Home).

1985

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

FOOD CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS, DEPTT. KULLU DISTT. KULLU

NOTIFICATION

Kullu, the 28^th June, 2016

No. FDS(Lic.)17-93-VI-2478-2520.—In super-session of all previous notification & in

exercise of the powers conferred upon me under Clause 3 (I) (e) of the H.P Hoarding and

Profiteering Prevention Order, 1977, I Hans Raj Chauhan, IAS, District Magistrate, Kullu.

District Kullu with a view to make the following items available to the public/consumers at

reasonable rates in the market, do hereby fix the maximum retail prices inclusive of all taxes and

other incidental charges in respect of the following items that may be charged by the dealers in

Kullu District, with immediate effect:—

Sr. No. of the

article as per

scheduled-1 of

the said order.

NAME OF THE ARTICLES

Maximum retail prices

Meat Bakra/Bheda

280.00 per Kg.

Meat Pig

110.00 per Kg.

Chicken/Broiler (Dressed)

170.00 per Kg.

Fish

120.00 per Kg.

Fish Fried

180.00 per Kg.

COOKED FOOD SERVED IN ANY DHABAS & ESTABLISHMENT

Chapati Tandoori

5.00 (Per Chapati)

Chapati Tawa

4.00 (Per Chapati)

Stuffed Prauntha

15.00 (Per Prauntha)

Plain Prauntha

12.00 (Per Prauntha)

Two Poori with Channa

25.00 (Per Plate)

Rice-Chapati with Dal Vegetable &

Karhi

50.00 (Full Diet)

Rice Permal

20.00 (Per Plate)

Dal Ordinary

20.00 (Per Plate)

Dal Fried

30.00 (Per Plate)

10.

Vegitable

35.00 (Per Plate)

11.

Palak/Mutter Panner

50.00 (Per Plate)

12.

Meat plate with 5 pieces weighing

200 gms.

80.00 (Per Plate)

13.

Chicken Curry

65.00 (Per Plate)

1986

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

MILK/CURD/PANEER

Milk Local Supply

30.00 (Per Liter)

Milk Boiled Local Supply

32.00 (Per Liter)

Milk All Brands (In Packets)

As per printed price.

Paneer

240.00 (Per Kg.)

Curd

50.00 (Per Kg.)

BOTTLED

Cold Drinks

As per printed price

Soda Per Bottle (Local Manufactured)

6.00

Note:— All the Dealers of the Kullu Distt. are hereby directed to display the Rate List of

above commidities conspicuously in “DEVNAGRI” script at their

business premises for the information of the consumer duly signed either by

the Owner/Porp;/Manager.

This Notification shall be valid for a period of one month from the date of its

publication in the Official Gazette.

Sd/-

(HANS RAJ CHAUHAN) IAS,

District Magistrate, Kullu,

Distt. Kullu.

___________

lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk foHkkx

vf/klwpuk

fnukad% 29 twu] 2016

la[;k% ,l0ts0bZ0-&,&bZ&¼2½&4@2015-&&bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k MCy;w0,y0

,Q0&lh&¼10½&40@2000&II fnukad 22-07-2006 rFkk 22&05&2013 dk Øe tkjh j[krs gq,

jkT;iky] fgekpy izns”k] ^^eq[;eU=h dU;knku ;kstuk] 2006** esa layXu vuqcU/k&ßdÞ ds vuqlkj

la”kks/ku djus ds lg’kZ vkns”k nsrs gSaA

;g la”kks/ku vf/klwpuk 01&04&2016 dh frfFk ls ykxw gksaxsA

vkns”k }kjk]

vuqjk/kk Bkdqj]

lfpo ¼lk0 U;k; ,oa vf/kdkfjrk½A

uksV%&&fgekpy izns”k eq[;eU=h dU;knku ;kstuk] 2006 fu;e] fnukad 23-02-1989 dks tkjh

fd, x, ,oa fnukad 11-10-1995] 16-09-2004] 22-07-2006] 04-06-2009] 06-01-2012]

05-09-2012] 22-05-2013 o 25-06-2014 dks la”kksf/kr fd, x,A

1987

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

vuqcU/k ^^d**

Amendment in the existing scheme namely “Mukhya Mantri Kanya Daan Yojna, 2006.”

Rule No.

Old Provision

New Provision

“2”

Aims and Objects:-

The main purpose of the scheme is

to provide financial assistance to the

parents/ guardians of the destitute

girls for the marriage of those girls

who have no source of income, are

above 18 years of age and bonafide

resident of Himachal Pradesh.

Aims and Objects:-

The main purpose of the scheme is to

provide financial assistance to the

parents/ guardians of the destitute

girls for the marriage of those girls

who have no source of income, are

above 18 years of age and needed to

the girl is bonafide resident of

Himachal

Pradesh.

The

marriage

grant will be given even if the girl

from Himachal Pradesh is marrying a

boy

from outside the State of

Himachal Pradesh.

“4”

Rate of grant:-

The marriage grant to Rs. 25,000/-

each case shall be admissible to the

parents/guardians

the

destitute

girls/women for their marriage.

The

State

Government

shall

competent to increase the amount

from time to time keeping in view the

cost of living.

Rate of grant:-

The marriage grant to Rs. 40,000/-

in each case shall be admissible to

the parents/guardians of the destitute

girls/women for their marriage.

In case of the inmates of Nari Sewa

Sadan, marriage grants to Rs. 51,000/-

will be sanctioned.

The

State

Government

shall

competent to increase the amount

from time to time keeping in view the

cost of living.

SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 29^th June, 2016

No. SJE-A-A(3)-1/2015.—In partial modification of this department notification No. WLF

A(3)-1/97-III dated 05.01.2012 and in exercise of the powers conferred by Section 5(1) of the

Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996, the Governor, Himachal Pradesh is pleased

to appoint the Secretary of erstwhile Nagar Panchayat, Dhalli, presently holding the corresponding

post of Secretary (SJSRY) in Municipal Corporation, Shimla as “Registrar of Marriages”, within

the jurisdiction of Municipal Corporation, instead of the Joint Commissioner/Assistant

Commissioner of Municipal Corporation, Shimla, as appeared in serial No. 1, in the above referred

notification.

By order,

ANURADHA THAKUR,

Secy. (Social Justice &Emp.).

1988

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] fgekpy izns'k

Jherh fdj.k iRuh Jh 'kadj] fuoklh usiky gky fuoklh c/o ujsUnz eksgu xqIrk] fuoklh gjhiwj]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh fdj.k iRuh Jh 'kadj] fuoklh usiky gky fuoklh c/o ujsUnz eksgu xqIrk] fuoklh gjhiwj]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds

iq= jksfgr dk tUe fnukad 9&11&2000 dks gjhiwj esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r lks;y

ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks jksfgr dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 8&7&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 8&6&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] fgekpy izns'k

Jherh fdj.k iRuh Jh 'kadj] fuoklh usiky gky fuoklh c/o ujsUnz eksgu xqIrk] fuoklh gjhiwj]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh fdj.k iRuh Jh 'kadj] fuoklh usiky gky fuoklh c/o ujsUnz eksgu xqIrk] fuoklh gjhiwj]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds

iq= eksfgr dk tUe fnukad 16&02&2002 dks gjhiwj esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r

lks;y ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

1989

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks eksfgr dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 8&7&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 8&6&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0iz0

dsl uaEcj % 33/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 15&7&2016

nyhi dqekj

cuke

loZ lk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969

Jh nyhi dqekj lqiq= Lo0 Jh yHkw jke] fuoklh vEcjh] Mk0 ekyu] rglhy uxjksVk cxoka] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 gky fuoklh cM+h fogky] Mk0 iwbZn] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa

izkFkZuk&i= fn;k gS fd mlds yM+ds iz.ko 'kekZ dk tUe fnukad 29&3&1994 dks gqvk gS ijUrq mldh

tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r iwbZn ds vfHkys[k esa ntZ u fd;k x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks iz.ko

'kekZ dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 15&7&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyur gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k

lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 16&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 37/M.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 15&7&2016

1- Jh vk;q"k Hkkj}kt iq= Jh dey uSu Hkkj}kt] fuoklh yksvj <kyiqj] Mk0 <kyiqj] rglhy o

ftyk dqYyw] fg0 iz0A

1990

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

2- Jherh dfudk 'kekZ iq=h Jh lqn'kZu 'kekZ] fuoklh uaxkckx] Mk0 cUnjksy] rglhy o ftyk

dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 14&6&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 5&11&2015 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku yksvj <kyiqj esa 'kknh dj

yh gS vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 15&7&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 16&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 38/M.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 15&7&2016

1- Jh eLr jke iq= Jh eaxr jke] xkao ljyh] Mk0 Hks[kyh] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0A

2- Jherh lquhrk nsoh iq=h Jh uwjcw jke] xkao >yk.k-II, Mk0 'kkayx] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 6&6&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 10&8&2014 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku ljyh esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

1991

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 15&7&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 16&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh vk'kh"k eqYVk iq= Jh lqjs'k eqYVk] fuoklh xko.kk] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0

^{- -} izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh lqjs'k eqYVk iq= Jh t; flag eqYVk] fuoklh xko.kk] rglhy jksgMw+] ftyk

f'keyk] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= vk'kh"k eqYVk dk tUe fnukad

05&07&1995 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k ds tUe

jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

xzke iapk;r dqVkM+k dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 05&07&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k esa ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 15&06&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Jagdish s/o Shri Duni Chand, r/o Village & P.O. Balghar, Tehsil Theog, District

Shimla, H. P.

. . Applicant.

1992

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Jagdish s/o Shri Duni Chand, r/o Village & P.O. Balghar, Tehsil Theog,

District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of name of his daughter namely Tamna alias Mehak whose date of birth is 18-01-2005

in the record of Gram Panchayat Balghar.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entry of the above mentioned name, may submit his objections in

writing in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Raju s/o Shri Jamnu, r/o Village Kaprol, P.O. Kiyar, Tehsil Theog, District Shimla,

H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Raju s/o Shri Jamnu, r/o Village Kaprol, P.O. Kiyar, Tehsil Theog, District

Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the registration of

name of his son namely Prajwal, whose date of birth is 13-01-2011 in the record of Gram

Panchayat Kiar.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entry of the above mentioned name, may submit objections in

writing in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

1993

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Om Prakash s/o Shri Goverdhan, r/o Village Chatrain Jagchowki, P.O. Nagjubbar,

Tehsil Theog, District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Om Prakash s/o Shri Goverdhan, r/o Village Chatrain Jagchowki, P.O.

Nagjubbar, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the

undersigned for the registration of name of his son namely Abhishekh whose date of birth is

24-03-2004 in the record of Gram Panchayat Dharkandru.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entry of the above mentioned name, may submit objections in

writing in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Ravinder Singh s/o Late Shri Pratap Singh, r/o Village Dharmai, P.O. Jais, Tehsil

Theog, District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Ravinder Singh s/o Late Shri Pratap Singh, r/o Village Dharmai, P.O. Jais,

Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned

for the registration of name of his daughter namely Ansinka whose date of birth is 08-07-2004 in

the record of Gram Panchayat Jais.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entry of the above mentioned name, may submit his objections in

writing in this court on or before 22-07-2016, failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

1994

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Shyam Singh s/o Shri Hari Ram, r/o Village Khaniwari, P.O. Jais, Tehsil Theog,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Shyam Singh s/o Shri Hari Ram, r/o Village Khaniwari, P.O. Jais, Tehsil

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of name of his son namely Ankush whose date of birth is 15-08-2004 in the record of

Gram Panchayat Basatheog.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entry of the above mentioned name above, may submit objections in

writing in this court on or before 22-07-2016, failing which, no objection will be entertained after

expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Hem Raj s/o Shri Rama Nand, r/o Village Jadewog, P.O. Sandhu, Tehsil Theog,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

1995

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

Whereas, Shri Hem Raj s/o Shri Rama Nand, r/o Village Jadewog, P.O. Sandhu, Tehsil

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of name of his son namely Shubham Khachi whose date of birth is 11-03-2006 in the

record of Gram Panchayat Sandhu.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Satpal s/o Shri Panu Ram, r/o Village Basatheog, P.O. & Tehsil Theog, District

Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Satpal s/o Shri Panu Ram, r/o Village Basatheog, P.O. & Tehsil Theog,

District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of name of his son namely Rajpal whose date of birth is 25-08-2002 in the record of

Gram Panchayat Basatheog.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Sunil Kumar s/o Shri Roshan Lal, r/o Village Chaknol, P.O. Khaneti, Tehsil Kotkhai,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

1996

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Sunil Kumar s/o Shri Roshan Lal, r/o Village Chaknol, P.O. Khaneti, Tehsil

Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for

the registration of name of his daughter namely Baruni Chauhan whose date of birth is

09-04-2007 and Veshnavi Chauhan whose date of birth is 09-02-2013 in the record of Gram

Panchayat Khaneti.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit objections in

writing in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Subhash Chauhan s/o Shri Roshan Lal, r/o Village Jaltar P.O. Bagdumehar, Tehsil

Kotkhai, District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Subhash Chauhan s/o Shri Roshan Lal, r/o Village Jaltar P.O. Bagdumehar,

Tehsil Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the

undersigned for the registration of name of his son namely Anshul Chauhan whose date of birth is

09-10-1995 in the record of Gram Panchayat Bagdumehar.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

1997

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Jasbir Singh Chhabra s/o Shri Sharm Singh Chhabra, r/o Village Madroli, P.O. Darkoti,

Tehsil Kotkhai, District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Jasbir Singh Chhabra s/o Shri Sharm Singh Chhabra, r/o Village Madroli,

P.O. Darkoti, Tehsil Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before

the undersigned for the registration of name of his son namely Gurneet Singh Chhabra whose date

of birth is 29-08-1989 in the record of Gram Panchayat Darkoti.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Smt. Raj Kiran w/o Late Shri Praduman, r/o Village Pandli, P.O. Darkoti, Tehsil Kotkhai,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Smt. Raj Kiran w/o Late Shri Praduman, r/o Village Pandli, P.O. Darkoti, Tehsil

Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for

the registration of name of her son namely Anshuman Singh whose date of birth is 27-09-1985 in

the record of Gram Panchayat Pandli.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

1998

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Sohan Lal s/o Late Shri Anant Ram, r/o Village Beyon, P.O. Devgarh, Tehsil Kotkhai,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Sohan Lal s/o Late Shri Anant Ram, r/o Village Beyon, P.O. Devgarh,

Tehsil Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application stating ther in that he

could not registered the date of death of his father Anant Ram s/o Lagnu whose date of death is

22-06-2014 in the record of Gram Panchayat Devgarh, Tehsil Kotkhai.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of the above mentioned date of death may submit objections in

writing in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of M.R. Bhardwaj HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Bittu Kanwar s/o Shri Karam Singh, r/o Village Niuri, P.O. Lafughati, Tehsil Theog,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Bittu Kanwar s/o Shri Karam Singh, r/o Village Niuri, P.O. Lafughati, Tehsil

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of name of his daughter namely Sujal Kanwar whose date of birth is 30-05-2005 in

the record of Gram Panchayat Kathog.

1999

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit objections in writing

in this court on or before 22-07-2016 failing which, no objection will be entertained after expiry of

said date.

Given under my hand and seal of the court on this 21-06-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

c eqdíek %

Jh lwjt iq= Jh gal jkt] fuoklh xzke nnkgw] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turkA

Jh lwjt iq= Jh gal jkt] fuoklh xzke nnkgw] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl

vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ ds iq= dk uke n{k] tUe frfFk 24&01&2010 xzke

iapk;r pwyh nnkgw ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkFkhZ us vkosnu&i= e; gYQhC;ku] lfpo

xzke iapk;r pwyh nnkgw ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q ,oe~ eq[; fpfdLrk vf/kdkjh] ukgu] ftyk

fljekSj dh larqfr izLrqr dh gSA ftlesa izkFkhZ vc vius iq= dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r pwyh nnkgw

ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk lelr turk xzke iapk;r nnkgw izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr izkFkhZ ds iq= dk uke n{k] tUe frfFk 24&01&2010 xzke iapk;r pwyh

nnkgw ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 18&07&2016 rd vlkyru o odkyru

gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk

tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 17&06&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

c eqdíek %

Jh deynso iq= Jh fc'ku nkl] fuoklh xzke ijkMk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

2000

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

Jh deynso iq= Jh fc'ku nkl] fuoklh xzke ijkMk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl

vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ ds nknk th dk uke xzke iapk;r ijkMk ds fjdkMZ esa

tokgj ntZ gSA tcfd jktLo fjdkMZ ekStk dkUny] iVokj o`Ùk cspM dk ckx esa vpyw ntZ gS ftldh

iqf"V gsrq izkFkhZ us vkosnu&i= e; gYQhC;ku] udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj izLrqr fd;k gSA

ftls og vc jktLo fjdkMZ ekStk dkUny] iVokj o`Ùk cspM dk ckx esa tokgj ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk lelr turk xzke iapk;r ijkMk o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks tokgj dk uke jktLo fjdkMZ ekStk dkUny ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs

mtj o ,rjkt gks rks fnukad 18&07&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k

dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i=

dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 17&06&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

mrglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

c eqdíek %

Jherh lR;k nsoh iRuh Jh :.kk jke] fuoklh xzke HkokbZ cyhp] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

Jherh lR;k nsoh iRuh Jh :.kk jke] fuoklh xzke HkokbZ cyhp] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]

fg0 iz0 us bl vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ ds iq= dk uke fjadw] tUe frfFk

02&10&2011 xzke iapk;r dksVh f/keku ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkfFkZ;k us

vkosnu&i= e; gYQhC;ku] lfpo xzke iapk;r dksVh f/keku ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q ,oe~

eq[; fpfdLrk vf/kdkjh] ukgu] ftyk fljekSj dh larqfr izLrqr dh gSA ftlesa izkfFkZ;k vc vius iq= dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r dksVh f/keku ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% bl uksfVl }kjk lelr turk xzke HkokbZ cyhp izkfFkZ;k ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr izkfFkZ;k ds iq= dk uke fjadw] tUe frfFk 02&10&2011 xzke iapk;r dksVh

f/keku ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 14&07&2016 rd vlkyru o

2001

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha

lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 13&06&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

c eqdíek %

Jh dqynhi flag iq= Jh cgknqj flag] fuoklh xzke Mwaxh daM;ks.k] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

Jh dqynhi flag iq= Jh cgknqj flag] fuoklh xzke Mwaxh daM;ks.k] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]

fg0 iz0 us bl vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ dh iq=h dk uke fiz;k tUe frfFk

20&03&2010 xzke iapk;r iukj ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkFkhZ us vkosnu&i= e;

gYQhC;ku] lfpo xzke iapk;r iukj ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q ,oe~ eq[; fpfdLrk vf/kdkjh]

ukgu] ftyk fljekSj dh larqfr izLrqr dh gSA ftlesa izkFkhZ vc viuh iq=h dk uke o tUe frfFk xzke

iapk;r iukj ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke Mwaxh daM;ks.k izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr izkFkhZ dh iq=h dk uke fiz;k] tUe frfFk 20&03&2010 xzke iapk;r iukj

ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 14&07&2016 rd vlkyru o odkyru

gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk

tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 13&06&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

2002

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

In the court of Shri H. S. Rana, HAS, Marriage Officer Sub-Divisional-Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur, H. P.

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the Matter of :

Shri Manish Kapoor s/o Shri Bijender Singh, r/o Village Sara Kaila, P.O. Chhachheti,

Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur H.P. and Smt. Sunita Devi d/o Shri Prithvi Singh, r/o Village

Oan Khadari, P.O. Dadahu, District Sirmaur, H.P.

V/s

General Public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954 of Shri

Manish Kapoor s/o Shri Bijender Singh, r/o Village Sara Kaila, P.O. Chhachheti, Tehsil Paonta

Sahib, District Sirmaur H.P. and Smt. Sunita Devi d/o Shri Prithvi Singh, r/o Village Oan Khadari,

P.O. Dadahu, District Sirmaur H.P. has presented application on dated 15-06-2016 for registration

of their marriage solemnized between them on 14-06-2016 and they have been living as husband

and wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if

any body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 14-06-2016

between Shri Manish Kapoor s/o Shri Bijender Singh, r/o Village Sara Kaila, P.O. Chhachheti,

Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur H.P. and Smt. Sunita Devi d/o Shri Prithvi Singh, r/o Village

Oan Khadari, P.O. Dadahu, District Sirmaur H.P. he should file written objections and appear

personally through an authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of

this notice. After expiry of said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by

this court.

Issued under my hand and office seal of this court on 14-06-2016.

Seal.

(HARI SINGH RANA) HAS,

Marriage officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur (H.P.).

____________

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jherh y{eh nsoh cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

Jherh y{eh nsoh iRuh jke yxu] fuoklh okMZ uEcj 5] Åuk iqyokyk cktkj] rglhy Åuk]

ftyk Åuk us bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldhs iq=h lksfudk Hkkj}kt dk tUe xkao Åuk] okMZ

uEcj 5] iqyokyk cktkj esa fnukad 23&12&2002 dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa

iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

2003

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 18&07&2016 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&06&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jherh y{eh nsoh cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

Jherh y{eh nsoh iRuh jke yxu] fuoklh Åuk] okMZ uEcj 5] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldhs iq=h eqLdku dk tUe xkao Åuk] okMZ uEcj 5] iqyokyk cktkj esa

fnukad 25&02&2007 dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA

vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 18&07&2016 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&06&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jherh y{eh nsoh cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

2004

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

Jherh y{eh nsoh iRuh jke yxu] fuoklh okMZ uEcj 5] Åuk iqyokyk cktkj] rglhy Åuk]

ftyk Åuk us bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldhs iq=h cafndk Hkkj}kt dk tUe xkao Åuk] okMZ

uEcj 5] iqyokyk cktkj esa fnukad 09&06&2005 dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa

iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 18&07&2016 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&06&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jherh y{eh nsoh cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

Jherh y{eh nsoh iRuh jke yxu] fuoklh okMZ uEcj 5] Åuk iqyokyk cktkj] rglhy Åuk]

ftyk Åuk us bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldhs iq=h dkty dk tUe xkao Åuk] okMZ uEcj 5]

iqyokyk cktkj esa fnukad 23&06&2010 dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 18&07&2016 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&06&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jh jktoa'kh

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

2005

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+ 1938

uksfVl cuke turk vkeA

Jh jktoa'kh iq= Jh gqyl lkg (Hulas Sah)] fuoklh eqgYyk xyqvk Åuk] rglhy Åuk] ftyk

Åuk us bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h 'kksHkk dqekjh dk tUe xkao Åuk eqgYyk xyqvk esa

fnukad 25&3&2005 dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA

vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 18&07&2016 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&06&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jh cynso flag

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

Jh cynso flag iq= Jh m/ke flag] fuoklh nsgyk] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mlds pkpk cru pUn dh e`R;q xkao nsgyk esa fnukad 27&02&2005 dks gqbZ Fkh] ijUrq

bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr e`R;q ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 18&07&2016 dks izkr% nl cts

v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&06&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

2006

jkti=] fgekpy izns'k] 1 tqykbZ] 2016@10 vk"kk<+] 1938

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jh jke flag

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

Jh jke flag iq= Jh I;kjs yky] fuoklh Hkuke] rglhy uaxy] ftyk jksiM+ us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mlds iq= HkwfiUnz lS.kh dk tUe xkao lUrks"kx<+ esa fnukad 01&07&2007 dks gqvk Fkk]

ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn,

tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 18&07&2016 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&06&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS