jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
fgekpy izns'k ljdkj
dk;kZy; mik;qDr] ftyk fljekSj] ukgu] fgekpy izns'k
vf/klwpuk
ukgu&173001] ebZ] 2016
la0&ihlh,u&,l,evkj ¼8½18¼Mh0ih0lh0½2001&III-&&fgekpy izns'k] ftyk ;kstuk lfefr
¼fuokZpu½ fu;e] 1998 ds fu;e 3¼2½ o funs'kd ,ao fo'ks"k lfpo] iapk;rh jkt foHkkx] fg0 iz0 ds
dk;kZy; i= la[;k% ihlh,p&,p,¼3½3@96&11&MhIkhlh&12976 fnukad 13&04&2016 dh vuqikyuk esa eS]
ch0lh0 cMkfy;k] Hkk0iz0ls0] mik;qDr] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ftyk ifj"kn o uxjikfydk] ftyk fljekSj
67&jkti=@2016&05&07&2016
¼2073½
2074
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
ds fuokZfpr lnL;ksa dh] fnukad 25&05&2015 dks gqbZ la;qDr cSBd esa fuokZfpr gq,] ftyk ;kstuk lfefr]
ftyk fljekSj ds lnL;ksa dh lwfp fuEu izdkj ls vf/klwfpr djrk gWw %&&
ftyk ;kstuk lfefr
lnL; in la[;k
inkf/kdkjh dk uke o irk
1-
Jherh ijh{kk pkSgku] xkao o Mk0 NksxVkyh] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj]
fg0iz0 A
2-
Jherh n;ky I;kjh] xkao nsoy fVDdjh] Mk0 dqTth rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fg0iz0A
3-
Jherh 'kdqUryk izdk'k] xkao o Mk0 gkCcu] rglhy jktx<+ ftyk fljekSj]
fg0iz0 A
4-
Jherh csyeUrh nsoh] xkao o Mk0 nsokekuy] mi rglhy ukSgjk/kkj] rglhy
laxM+kg] ftyk fljekSj] fg0iz0 A
5-
Jherh larks"k diwj] xkao fp;k efe;kuk] Mk0 dkalj] rglhy ikWoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fg0iz0 A
6-
Jherh nhiks nsoh] xkao xqn~nh ekuiqj] Mk0 'kjyh ekuiqj] rglhy ikWoVk
lkfgc] ftyk fljekSj] fg0iz0 A
7-
Jherh ';kek nsoh] xzke [kSuk&dVkg]Mk0 dkxVk QSyx] mi rglhy nnkgq]
ftyk fljekSj] fg0iz0 A
8-
Jherh iwue iaokj] xkao FkysMh dh cSM] Mk0 ukjx] mi rglhy ukjx ftyk
fljekSj] fg0iz0 A
9-
Jh fou; dqekj] xkao o Mk0 cekZ ikiM+h] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fg0iz0A
10-
Jh izrki flag] xkao Mk0 o rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj] fg0iz0 A
11-
Jh pSu flag] xkao eVd ektjh] Mk0 ektjk] rglhy] ikWoVk lkfgc] ftyk
fljekSj]fg0iz0 A
12-
Jh cky fd'ku] xkao vEcks;k] Mk0 jktiqj] rglhy ikWoVk lkfgc] ftyk
fljekSj] fg0iz0 A
13-
Jh euh"k pkSgku] xkao o Mk0 'kEHkwokyk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0iz0A
14-
Jh vt; dqekj] xkao esg:okyk] Mk0 Hkaxkuh] rglhy ikWoVk lkfgc] ftyk
fljekSj] fg0iz0 A
uxjikfydk ifj"kn ls ftyk ;kstuk lfefr gsrq fuokZfpr lnL;
ftyk ;kstuk lfefr
lnL; in la[;k
inkf/kdkjh dk uke o irk
15-
Jherh e/kq v=h] edku ua0&1171@5] vejiqj egksYyk] ukgu] ftyk fljekSj]
fg0iz0 A
16-
Jh /kuohj flag] edku ua0&101@2 vkn'kZ dyksuh] cnzhuxj] ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fg0iz0A
vkns'k }kjk]
¼ch0lh0 cMkfy;k½] Hkk0iz0ls0
fljekSj] ukgu fg0 iz0 A
2075
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 29 twu] 2016
la[;k% Vh-,l-,e&, ¼3½&8@2015-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k i;ZVu fodkl
vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002 dh /kkjk 64 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh
vf/klwpuk la[;k( i;ZVu&,Q¼5½&9@2000] rkjh[k 10 twu] 2005 }kjk jkti=] fgekpy izns'k esas rkjh[k
8&7&2005 dks izdkf'kr fgekpy izns'k jhoj jkf¶Vax fu;e] 2005 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy,
fuEufyf[kr fu;e cukus dk izLrko djrs gSa vkSj bUgsa rn~n}kjk lEHkkO; izHkkfor gksus okys O;fDr;ksa dh
lwpuk ds fy, jkti=] fgekpy izns'k esa ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS (
izLrkfor la'kks/kuksa dh ckcr ;fn fdlh fgrc) O;fDr ds dksbZ vk{ksi ;k lq>ko gSa] rks og mls
¼mUgsa½ mDr izk:Ik fu;eksa ds jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj
vk;qDr ¼i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u½] fgekpy izns'k dks Hkst ldsxk (
mi;qZDr fofufnZ’V vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi ¼vk{ksiksa½ ;k lq>ko ¼ lq>koksa½] ;fn dksbZ gksa] ij
jkT; ljdkj }kjk izk:Ik fu;eksa dks vafre :Ik nsus ls iwoZ fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&
1- laf{kIr uke-&&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k jhoj jkf¶Vax ¼la'kks/ku½ fu;e] 2016
gSA
2- fu;e 9 dk izfrLFkkiu-&&fgekpy izns'k jhoj jkf¶Vax fu;e] 2005 ¼ftUgsa blesa blds
i'pkr ^mDr fu;e* dgk x;k gS½ ds fu;e 9 ds LFkku ij fuEufyf[kr fu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
^^9- izpkyu ds dk;kZUo;u ds fy, visf{kr miLdj-&izR;sd vkWijsVj dks izpkyu dk;kZfUor djus
dh vuqKk nsus ls iwoZ fuEufyf[kr miLdjksa dh O;oLFkk djuh gksxh vkSj fujh{k.k ds le;
rduhdh lfefr] izR;sd miLdj dh tkap djsxh rFkk i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx]
fgekpy izns“k ds ek/;e ls mls LVkfEir djok,xh] vFkkZr~%&
1- fjlko jfgr nks jkQ~V ¼Øe la[;k% 2 esa ;Fkk&fofufnZ’V jk"Vªh; ;k vUrjkZ"Vªh; vfHkdj.k
}kjk izekf.kr ekud miLdj½ (
2- vBkjg “osr ¼lQsn½ jkfQ~Vax rVj{kd vuqeksfnr thou j{kd 5@3 VkbZi tSdVsa ;k
fdlh jk’Vªh; ;k varjkZ’Vªh; izek.khdj.k vfHkdj.kksa }kjk izekf.kr lerqY; izdkj dh
vBkjg “osr ¼lQsn½ okVj jkfQ~Vax tSdVsa ftlesa fuEufyf[kr Hkh gSa %&&
(i) ;w ,l rVj{kd ¼dksLV xkMZ½
(ii)
lh bZ ¼dksE;quWkV ;qjksfivu½
(iii) bZ ,u ¼;qjksfivu ukElZ½
(iv) vkbZ ,l vks ¼bUVus“kuy LVS.MMZ vkxsZukbts“ku½
(v)
vkbZ vkj ,l ¼bfUM;u jftLVj vkWQ f“kfiax½
(vi) Mk;jsDVj tujy vkWQ f“kfiax] bafM;kA
(vii) ch vkbZ ,l ¼C;wjks vkWQ bf.M;u LVSaMMZl½
(viii) lksykt+ ¼lsQ~Vh vkWQ ykbZQ ,V lh½
(ix) ;w ,y¼v.MjkZbZVlZ yscksjVfjt+½
(x)
vkbZ ,e vks¼bUVjus“kuy eSjhVkbe vkxZsukbts“ku½
(xi) bZ lh ¼;qjksfivu deh“ku½
2076
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
(xii) bZ ;w ¼;qjksfivu ;qfu;u½
(xiii) ,e bZ Mh ¼eSjhu bfDoies.V Mk;jsfDVo½
(xiv) ,Q Vh ,y ¼Q~yhVoqM VSfLVax yscksjVjh½
(xv) ;w ds , ,l ¼;qukbVsM fdaxMe ,ØhfMVs“ku lfoZflt+½
(xvi) dksbZ jk’Vªh; ;k varjkZ’Vªh; izek.ku vfHkdj.kA
3- ckjg iSMy ¼Øe la[;k 2 esa ;Fkk fofufnZ’V fdlh jk’Vªh; ;k varjkZ’Vªh; vfHkdj.k }kjk
izekf.kr ekud miLdj½ (
4- nks pks[kVas ¼Ýsel½ (
5- Ng pIiw] vf/kekur%& dk"Bh; pIiw (
6- vBkjg gSyeSV ¼Øe la[;k 2 esa ;Fkk fofufnZ’V fdlh jk’Vªh; ;k varjkZ’Vªh; vfHkdj.k
}kjk izekf.kr ekud miLdj½ (
7- rhu iz{ksi.k FkSys ¼Øe la[;k 2 esa ;Fkk fofufnZ’V fdlh jk’Vªh; ;k varjkZ’Vªh; vfHkdj.k
}kjk izekf.kr ekud miLdj½ (
8- nks iEi (
9- Ng Qfyi ykbusa (
10- nks ejEer djus okyh fdVsa (
11- nks izkFkfed mipkj fdVsa (
12- 'khr _rq izpkyuksas vFkkZr~ uoEcj ls Qjojh ds nkSjku oSVlwV ¼Øe la[;k 2 esa ;Fkk
fofufnZ’V fdlh jk’Vªh; ;k varjkZ’Vªh; vfHkdj.k }kjk izekf.kr ekud miLdj½ (
13- gj le; ogu fd, tkus okys dwM+k&dpjk okys FkSys (
14- izR;sd Hkkx ysus okys dk vkSj dehZny ds izR;sd lnL; dk U;wure nks yk[k :Ik, dh
chek j{k.k (
15- LVSªi (
16- Ckzksykbu (
17- xkbMksa ds ikl izpfyr izkFkfed mipkj vuqKfIr gksuh vfuok;Z gS (
18- MªkbZ cSxt+ (
19- cpko ds fy, lapkj rU= (
20- rduhdh lfefr }kjk fofuf“pr dksbZ vU; lkeku ( vkSj
21- U;wure 14 QqV] vf/kdre 22 QqV dh fo“ks"k Qwyus okyh ¼bUQysVsoy½ jkQ~V tks d{kksa esa
CkaVh gqbZ vkSj v/oaL; ¼dEikVZeSUVykbZTM ,.M vufladsoy½ gksA ;s pIiw@iSMy la;kstu ls
;qDr gksus pkfg, ßA
3- fu;e 11 dk la“kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 11 ds [k.M ¼?k½ ds LFkku ij fuEufyf[kr
[k.M j[kk tk,xk] vFkkZr~%&&
^^¼?k½ mlds ikl ty;k=k ¼fVªi½ ij tkus okys ,sls jkQ~Vj@vuqns”kd@jhoj xkbZM gksa
ftuds ikl gj le; oS;fDrd thou j{kd tSdVsa vkSj gSyesV gksaA thou j{kd tSdVksa dh
U;wure mRiykoDrk 22-5 ikm.M ¼,y-ch-,l½ izfr oxZ bZap gksuh pkfg, vkSj ;w0 ,l0
rVj{kd vuqeksfnr VkbZi ikap ;k VkbZi rhu ;k bu fu;eksa ds fu;e 9 esa ;Fkk fofufnZ’V
jk’Vªh; ;k vUrjkZ’Vªh; izekf.kr vfHkdj.kksa }kjk vuqizekf.kr mlh izdkj dh tSdVsa gks ftlesa
2077
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
Qhrksa }kjk vPNh rjg cka/kus dh O;oLFkk gksA thou j{kd tSdVsa lgh izdkj ls iguh tkuh
pkfg,A QqykbZ gqbZ tSdVsa ¼buQ~ysfVM ykbZQ tSdsVl½ vkSj dq´~theq[k ¼dh gksy½ izdkj dh
thou j{kd tSdV vuqKkr ugha dh tk,xhA lHkh jhoj xkbZM ;g lqfuf”pr djsaxs fd thou
j{kd tSdsV vkSj gSyesV lgHkkfx;ksa ds iguk, x, gSaA laLrqr miLdjksa vkSj milk/kuksa dh
lwph jkfQ~Vax LFky ij gj le; minf”kZr dh xbZ gks vkSj jkQ~Vjksa@vuqns”kdksa@jhoj xkbZMksa
ds ikl miyC/k gksuh pkfg, Aß
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
eq[; lfpo ¼i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u½A
&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. Tsm-A(3)-8/2015, dated 29-06-2016
as required under Article 348(3) of the Constitution of India].
TOURISM & CIVIL AVIATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th June, 2016
No. Tsm-A(3)-8/2015.—In exercise of the powers conferred by section 64 of the Himachal
Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002, the Governor, Himachal Pradesh
proposes to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh River Rafting Rules,
2005 published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 8-7-2005 vide this Department Notification
No. Tsm-F(5)-9/2000, dated 10-6-2005 and the same are hereby published in the Rajpatra,
Himachal Pradesh for the information of the persons likely to be affected thereby;
Any interested person who has any objections(s) or suggestion(s) with regard to the
proposed amendments, may send the same to the Commissioner (Tourism & Civil Aviation)
Himachal Pradesh within a period of thirty days from the date of publication of the said draft rules
in the Rajpatra, Himachal Pradesh;
The Objection(s) or suggestion(s) if any, received within the period specified above shall be
taken into consideration by the State Government before finalizing the draft rules, namely :-
1. Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh River Rafting
(Amendment) Rules, 2016.
2. Substitution of rule 9.—For rule 9 of the Himachal Pradesh River Rafting Rules,
2005 (hereinin after referred to as the said rules), the following rule shall be substituted, namely :—
“9. Equipments required for carrying out operation.—Each operator shall arrange for
the following equipments before he is permitted to carry out the operation and at the time of
inspection the Technical Committee shall check each equipment and shall get the same
stamped through the Tourism and Civil Aviation Department, Himachal Pradesh, namely:—
1.
Two rafts with no leaks (standard equipment certified by national or international
agency as specified under serial number 2).
2078
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
2.
Eighteen White Water Rafting Coast Guard approved Life Jackets Type 5/3 or
Eighteen White Water Rafting Jackets of equivalent type certified by any national or
international certifying agencies including the following:—
(i)
US Coast Guard.
(ii)
CE (Communaute Europeene).
(iii) EN (European Norms).
(iv) ISO (International Standards Organisation).
(v)
IRS (Indian Register of Shipping).
(vi)
Director General of Shipping ,India.
(vii)
BIS (Bureau of Indian Standards ).
(viii) SOLAS (Safety Of Life At Sea)
(ix)
UL (Underwriters Laboratories)
(x)
IMO (International Maritime Organisation.
(xi)
EC (European Commission)
(xii) EU (European Union).
(xiii) MED (Marine Equipment Directive)
(xiv) FTL (Fleetwood Testing Laboratory).
(xv)
UKAS (United Kingdom Accreditation Services).
(xvi) Any national or international certifying agency.
3.
twelve Paddles (standard equipment certified by national or international agency as
specified under serial number 2).
4. two frames.
5. six oars, preferably wooden oars.
6. eighteen Helmets (standard equipment certified by national or international agency as
specified under serial number 2).
7.
three throw bags. (standard equipment certified by national or international agency as
specified under serial number 2.
8. two Pumps.
9. six Flip Lines.
10. two Repair Kits.
11. two First Aid Kits.
12. wetsuits for winter operation i.e. during November to February (standard equipment
certified by national or international agency as specified under serial number 2.
13. garbage bags to be carried at all times.
14. insurance cover of Each of the participants and crew members of minimum Rs. two
lacs each.
15. straps.
16. bowline.
17. guides must have current first aid licence.
18. dry bags.
19. communication set up for rescue.
20. any other thing decided by the technical committee, and
21. special inflatable raft; minimum 14 ft maximum 22 ft which are compartmentalized
and unsinkable. They should be maneuvered by an oar / paddle combination.”
2079
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
3. Amendment of rule 11.—In rule 11 of the said rules, for clause (d), the following
clause shall be substituted, namely :—
“(d) he has rafters / instructors/ river guides, who are to accompany the trip, equipped with
personal life jackets and helmets at all times. The life jackets shall have a minimum
buoyancy of 22.5 lbs per sq. inch and shall be type five or type three US Coast guard
approved or jackets of equivalent type certified by national or international certifying
agencies, as specified in rule 9 of these rules, with a provision of ensuring a snug fit by
straps. The life jacket shall be worn correctly. Inflated life jackets and Keyhole type
lifejacket shall not be permitted. All river guides shall ensure that all the lifejackets and
helmets are snugly fitted on the participants before start of the trip. The list of the
equipments and accessories recommended shall be displayed and available at all times at
the rafting site and with the rafters/instructors/river guides”.
By order,
Sd/-
Chief Secretary (Tourism & Civil Aviation).
——————
Case No. 01 /13 of 2010
Date of Institution: 15-01-2010
State of Himachal Pradesh
v/s
Sh. Krishan Kumar, and other
Notice:- Proceedings U/s 118 of H.P. Tenancy and Land Reforms Act,1972.
WHEREAS, a case for violation of Section 118 of Himachal Pradesh Tenancy & Land
Reform Act, 1972 has been instituted against the respondent Sh. Krishan Kumar, for purchasing
land in Khasra No. 55, 56, 57, 2081/62 kita-4 measuring 212 sq. mtr. & also land in Khasra No. 58,
measuring 14 Sq. mtr, to the extent of ½ shares i.e. measuring 7sq.mtr. mauja Ser, Tehsil & District
Solan HP. After the death of Sh. Krishan Kumar, inheritance has been attested in favour of
following LR’s.
1. Sh. Dinesh Kumar,
2. Sh. Vinod Kumar, both the s/o Sh. Krishan Kumar,
3. Smt. Kiran,
4. Smt. Sunita
5. Smt. Sumana, all the d/o Lt. Sh. Krisian Kumar.
Residents of village Kaleen, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh.
The summons sent on available address have been received un-served with the report that
the above respondents are not residing at the given address. Thus the service of summon cannot be
affected in an ordinary way.
NOW THEREFORE, this publication under order 5 Rule 20 CPC is hereby issued to the
LR’s of Sh. Krishan Kumar who are informed through this notice that they should appear in this
2080
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
court on 08-07-2016 at 2:00 PM personally or through counsel failing which the ex-parte
proceeding shall be taken according to law.
Given, under my hand and the seal of this court on 19th day of May, 2016.
Sd/-
DISTRICT COLLECTOR,
Solan, District Solan H. P.
___________
In the Court of Collector, District Solan, H. P.
Case No. 01 /13 of 2010 Date of Institution: 15-01-2010
State of Himachal Pradesh
v/s
Sh. Krishan Kumar, and other
Notice:- Proceedings U/s 118 of H.P. Tenancy and Land Reforms Act,1972.
WHEREAS, a case for violation of Section 118 of Himachal Pradesh Tenancy & Land
Reform Act, 1972 has been instituted against the respondent Sh. Krishan Kumar, for purchasing
land in Khasra No. 55, 56, 57, 2081/62 kita-4 measuring 212 sq. mtr. & also land in Khasra No. 58,
measuring 14 Sq. mtr, to the extent of ½ shares i.e. measuring 7sq.mtr. mauja Ser, Tehsil & District
Solan HP. After the death of Sh. Krishan Kumar, inheritance has been attested in favour of
following LR’s.
1. Sh. Dinesh Kumar,
2. Sh. Vinod Kumar, both the s/o Sh. Krishan Kumar,
3. Smt. Kiran,
4. Smt. Sunita
5. Smt. Sumana, all the d/o Lt. Sh. Krisian Kumar.
Residents of village Kaleen, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh.
The summons sent on available address have been received un-served with the report that
the above respondents are not residing at the given address. Thus the service of summon cannot be
affected in an ordinary way.
NOW THEREFORE, this publication under order 5 Rule 20 CPC is hereby issued to the
LR’s of Sh. Krishan Kumar who are informed through this notice that they should appear in this
court on 08-07-2016 at 2:00 PM personally or through counsel failing which the ex-parte
proceeding shall be taken according to law.
Given, under my hand and the seal of this court on 19th day of May, 2016.
Sd/-
DISTRICT COLLECTOR,
Solan,District Solan H.P.
2081
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
NOTIFICATION
Shimla, the 1st July, 2016
No. HHC/GAZ/ 14-332/2013.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-
post facto sanction of 03 days’ commuted leave w.e.f. 1.6.2016 to 3.6.2016 in favour of Sh. Vishal
Kaundal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Arki, H.P.
Certified that Sh. Vishal Kaundal has joined the same post and at the same station from
where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Vishal Kaundal would have continued to hold the post of Civil Judge
(Junior Division)-cum-JMIC, Arki, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
NOTIFICATION
Shimla, the 1st July, 2016
No. HHC/GAZ/ 14-327/2012.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-
post facto sanction of 06 days’ commuted leave w.e.f. 4.4.2016 to 9.4.2016 with permission to affix
Sundays fell on 3.4.2016 & 10.4.2016, respectively in favour of Smt. Geetika Kapila, Civil Judge
(Junior Division)-cum-JMIC, Kandaghat, H.P.
Certified that Smt. Geetika Kapila has joined the same post and at the same station from
where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Geetika Kapila would have continued to hold the post of Civil
Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Kandaghat, H.P., but for her proceeding on leave for the above
period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 28th June, 2016
No. HHC/Admn.16 (21)75-IV.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers
vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of
2082
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &
Control) Rules, 2007, has been pleased to appoint Sh. Anil Kumar, Advocate, H.P. High Court as
Oath Commissioner for the High Court of Himachal Pradesh, Shimla with immediate effect for a
period of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under
the aforesaid Codes and Rules.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 28th June, 2016
No. HHC/GAZ/14-303/2009.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post
facto sanction of 02 days commuted leave for 4th and 5th May, 2016 in favour of Smt. Vijay
Lakshmi, the then Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Bilaspur, now posted as Civil Judge
(Sr. Division)-ACJM(I), Amb, District Una, H.P.
Certified that Smt. Vijay Lakshmi has joined the same post and at the same station from
where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Vijay Lakshmi,would have continued to hold the post of Civil Judge
(Junior Division)-cum-JMIC, Bilaspur, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-9, the 30th June, 2016
No. FDS-H(B)2-11/2014.—In exercise of the powers conferred upon me under clause 2(h)
of the H.P. Trade Article (Licensing and Control) Order, 1981 and under clause 2(g) of the H.P.
Specified Articles (regulation of Distribution) Order, 2003, I, M. Sudha Devi (I.A.S.), Director,
Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, H.P., hereby authorizes Shri Rajiv Sharma, Food &
Supplies Officer, Kangra as Licensing Authority and Controller respectively to exercise all the
powers of the Licensing Authority and Controller under the orders referred supra within the
territorial jurisdiction of Kangra Distt. till the posting/appointment of the District Controller, Food,
Civil Supplies & Consumer Affaris, Kangra at Dharamshala with immediate effect.
By order,
(M. SUDHA DEVI) I.A.S.,
Director, Food Civil Supplies &,
Consumer Affaris, H.P. Shimla-9.
2083
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMERS AFFAIRS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-9, the 1st July, 2016
No. FDS-H(B)2-11/2014.—In exercise of the powers conferred upon me under clause 2(h)
of the H.P. Trade Article (Licensing and Control) Order, 1981 and under clause 2(g) of the H.P.
Specified Articles (regulation of Distribution) Order, 2003, I, M. Sudha Devi (I.A.S.), Director,
Food, Civil Supplies & Consumers Affairs, H.P., hereby authorizes Shri Partap Singh, Food &
Supplies Officer, Hamirpur as Licensing Authority and Controller respectively to exercise all the
powers of the Licensing Authority and Controller under the orders referred Supra within the
territorial jursidiction of Hamirpur Distt. till posting/appointment of the District Controller Food,
Civil Supplies & Consumer Affairs, Hamirpur with immediate effect.
By order,
(M. SUDHA DEVI) I.A.S.,
Consumer Affairs H.P., Shimla-9.
____________
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Hardarshan Dogra
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Hardarshan Dogra iq= Jh Prithvi Raj, fuoklh Ram Nagar] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Awadh Dogra dh tUe
frfFk Hardarshan Dogra gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Awadh Dogra dh tUe frfFk iathd`r fd;s
tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 8&7&16 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r
fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 13&6&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
2084
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
¼1½ vafdr 'kekZ iq= Jh v'kksd dqekj] fuoklh xkao gkMk] Mk0 'kkgiqj
¼2½ dYiuk 'kekZ mQZ dYiuk nsoh iq=h jke pUn] fuoklh xkao mijyh BsgM]+ Mk0 BsgM+] mi&
rglhy gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k
- - oknhx.kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&izkFkZuk i= ckor tsj /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg ds iathdj.k ckjsA
izkFkhZ vafdr 'kekZ iq= v'kksd dqekj] fuoklh xkao gkM+k] Mk0 'kkgiqj us bl vnkyr esa izkFkZuk&i=
e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh 'kknh Jherh dYiuk 'kekZ mQZ dYiuk nsoh iq=h jke
pUn] fuoklh xkao mijyh BsgM+ Mk0 BsgM+] mi&rglhy gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ds lkFk fnukad
6&10&2015 dks gqbZ Fkh ijUrq vKkurko'k 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r 'kkgiqj ds fjdkMZ esa ugha djok
ldk FkkA ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA
vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn
izkFkhZx.k dh 'kknh ds iathdj.k ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 27&7&2016 dks ;k
blls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa gkftj vkdj is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh
lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh iathdj.k ds vkns'k lEcfU/kr iapk;r dks tkjh dj fn;s tk;saxsA
;g b'rgkj vkt fnukad 15&6&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh fjUdw dqekj lqiq= Jh iwfoZ;k jke] xkao o Mkd?kj jsgyw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
- - oknh
cuke
vke turk
fo"k;-&&dkxtkr eky esa uke dh n#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr
djus ckjsA
Jh fjUdw dqekj lqiq= Jh iwfoZ;k jke] xkao o Mkd?kj jsgyw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjs firk dk lgh uke iwfoZ;k jke gSA ijUrq jktLo
vfHkys[k ds egky jsgyw esa Qh.kw gS] tks fd xyr gSA n#Lrh dh tkosA
2085
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 27&07&2016 dks izkr% 10-00 cts gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA
ckn is'kh dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk izkFkhZ ds firk dk uke jktLo vfHkys[k esa ntZ
djus ds vkns'k dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 15&06&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh lat; dqekj lqiq= Jh pukyw jke] xkao o Mkd?kj pMh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
Jh lat; dqekj lqiq= Jh pukyw jke] xkao o Mkd?kj pMh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjh yM+dh izk'kh iq=h lat; dqekj
dk tUe 11&6&2011 dks gqvk gSA ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gqvk gSA
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh
O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 27&07&2016 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj
gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk iathd`r djus ds
vkns'k dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 15&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek % bUnzkt tUe frfFk
rkjh[k is'kh % 29&7&2016
Jherh vfurk flag iRuh Jh lsok flag] fuoklh xkao D;kjh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
- - oknh
cuke
2086
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
vke turk
- - izfroknh
nj[okLr cjk;s tUe iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh vfurk flag iRuh Jh lsok flag] fuoklh D;kjh us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd
mldh yM+dh d`frdk flag dk tUe 25&01&1998 dks xkao D;kjh esa gqvk FkkA ijUrq vKkurko'k mldh
tUe frfFk iapk;r ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok ldh FkhA vc ntZ djokus dh vuqefr nh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr vFkok
fj'rsnkjksa dks mDr cPph ds tUe iath;u ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&07&2016 dks
gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe iath;u vkns'k lEcfU/kr
iapk;r dks tkjh dj fn;s tk;saxsA
;g b'rgkj vkt fnukad 24&6&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh Bkdqj nkl 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k
eqdíek rdlhe ua0 ------2016@,l0Vh0Vh0ih0
rkjh[k is'kh % 25&07&2016
Jh cyoUr flag iq= nhoku pUn miuke Kku pUn] oklh x< [kkl] ekStk x< teqyk] mi&
rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
- - izkFkhZA
cuke
1- Jh nhi flag iq= Mwe.kw jke o vU; oklh x< [kkl] ekStk x< teqyk] ekStk o mi&rglhy
Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
- - izfroknhA
uksfVl cuke-& 1- Jh nhi flag iq= Mwe.kw jke] 2- lsok jke iq= fodlw] 3- lqjsUnz dqekj iq= lsok jke]
4-ojrw jke iq=] 5- iqUuw jke iq= o] 6- dyka nsoh iq=h fodlw vU; oklh x< [kkl] ekStk
x< tewyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
- - izfroknhx.kA
fo"k;-&rdlhe Hkwfe [kkrk ua0 219] [krkSuh ua0 246] [kljk fdÙkk&2] jdck rknknh 0&05&36 gS0 okD;k
eqgky x< [kkl] ekStk x< teqyk] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0] tekcUnh ckcr o"kZ
2009&2010-
bZ'rgkj jkti= o eqL=h equknh %
Jh cyoUr flag iq= nhoku pUn miuke Kku pUn] oklh x< [kkl] ekStk x< teqyk] mi&
rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa [kkrk ua0 219 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj
j[kk gS ftlesa mijksDr of.kZr izfroknhx.k 1 rk 6 dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik
jgh gS vkSj u gh izkFkhZ dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZ us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh
vleFkZrk trkbZ gSA vr% U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k
2087
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= o
eqL=h equknh] pLikuxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k
odkyru rkjh[k is'kh 25&7&2016 dks gkftj vnkyr gks dj iSjoh eqdíek djsa vU;Fkk xSj gkftjh dh
lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k
is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA
;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 15&6&2016 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 % ---04@NT/2016/Misc.
rkjh[k is'kh % 14&7&2016
Jh foØe flag iq= Jh eqU'kh jke] fuoklh xkao >ksyk] Mkd?kj t:.Mh+] rglhy [kqf.M;ka] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
muoku eqdíek&uke n#Lrh
izkFkhZ Jh foØe flag iq= Jh eqU'kh jke] fuoklh xkao >ksyk] Mkd?kj t:.Mh+] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd esjk uke iVokj o`Ùk
flgksjokyk&ii ds eqgky >kSyk] ekStk ?kqfB;kyrk] iVokj o`Ùk xU/kokM ds eagky NkSaV] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 ds jktLo vfHkys[k esa nhi jkt ntZ gS] tcfd esjs Ldwy izek.k&i=] iapk;r fjdkMZ
o vU; lHkh txg esa esjk uke foØe flag ntZ gSA vr% jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk flgksjokyk ds eqgky
>kSyk o iVokj o`r xU/kokM ds eqgky NkSaV esa esjk uke nhi jkt miuke fcØe flag ntZ fd;k tk;sA
okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 14&07&2016 dks vlkyru o odkyru
is'k gksdj viuk uke ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u
gksxk rFkk fcØe flag iq= eqU'kh jke] fuoklh xkao >kSyk] Mkd?kj t:.Mh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk flgksjokyk ds eqgky >kSyk o iVokj o`Ùk xU/kokM ds eqgky
NkSaV ds jktLo vfHkys[k esa nhi jkt ds ctk;s nhi jkt miuke fcØe flag iq= eqU'kh jke ntZ djus ds
vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 16&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
2088
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
c vnkyr Jh Bkdqj nkl 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k
eqdíek rdlhe ua0 % 20@2015@,l0Vh0Vh0ih0
rkjh[k is'kh % 25&07&2016
Jh Hkjsorw jke iq= Jh fo/kw] egky Lugwa] ekStk cankgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
- - izkFkhZA
cuke
Jh fd'kksj pUn iq= 'kfDr pUn o vU; lHkh oklh Lugwa] ekStk cUnkgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk
dkaxM+k] fg0 iz0
- - izfroknhx.kA
uksfVl cuke %&
1- Jh fd'kksj pUn iq=] 2- dkark nsoh] 3- larks"k dqekjh] 4- lykspuk nsoh iqf=;ka] 5- lkSadh nsoh
iRuh Lo0 Jh 'kfDr pUn] 6- eksfudk] 7- :fpdk] 8- f'k{kk iqf=;ka] 9- dkark nsoh iRuh Lo0 oklqnso]
10- lalkjks nsoh iRuh Lo0 nqxkZ flag] 11- iznhi dqekj] 12- dqynhi dqekj iq=] 13- izfeyk iq=h] 14- ljkst
dqekjh iRuh Lo0 enu yky] 15- izrki flag iq= tSrk nkl] 16- Qqyka iq=h fo/kw] 17- jkts'k dqekj]
18- jkds'k dqekj iq= 19- ohuk nsoh] 20- uhuh nsoh iqf=;ka bZ'oj nkl] 21- dqyfoUnz pUn] 22- dqynhi
flag iq=] 23- Lusgyrk iq=h] 24- y{eh nsoh iRuh Lo0 Jh 'kfDr jke] 25- cSalh jke iq=] 26- lkfo=h nsoh]
27- flejks nsoh iqf=;ka xqykck] 28- eLr jke] 29- esgj flag] 30- izrki pUn] 31 vkRek jke iq= 'kaHkw]
32- vjfoUn dqekj] 33- izse flag iq=] 34- vatuk iq=h xk;=h nsoh iRuh Lo0 gfj jke] 36- vkse izdk'k]
37 Kku pUn] 38- nsl jkt o 39- lrh'k dqekj iq= Qqy miuke yPNh jke] 40- equh'k dqekj] 41- vk'kh"k
iq= 42- bPN;k iRuh Jh jfo izdk'k] 43- jks'kuh nsoh iRuh Qqy miuke yPNh jke lHkh oklh Lugwa] ekStk
cUnkgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, rdlhe [kkrk ua0 124] [krkSuh ua0 136] [kljk ua0 1463] jdck rknknh
0&18&05 gS0 fLFkr egky Lugwa] ekStk cUnkgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0 iz0 tekcUnh
o"kZ 2007&08A
bZ'rgkj jkti= o eqL=h equknh %
Jh Hkjsorw jke iq= Jh fo/kw] egky Lugwa] ekStk cankgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us
bl vnkyr esa [kkrk ua0 124 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj j[kk gS ftlesa mDr of.kZr izfroknh 1 rk0
43 dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks budk lgh irk
ekywe gSA izkFkhZ us budk lgh irk izkIr gksus ckjs vleFkZrk trkbZ gSA vr% vnkyr dks fo'okl gks x;k gS
fd mDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha gks ldrh gSA vr% mDr izfroknhx.k la0 1 rk 43
dks bl b'rgkj jkti= o eqL=h equknh] pLikuxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdnek dh
iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 25&7&2016 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsa A
vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA
;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 15&6&2016 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
FkqjyA
2089
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
c vnkyr Jh Bkdqj nkl 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k
eqdíek rdlhe ua0 % 19@2015@,l0Vh0Vh0ih0
rkjh[k is'kh % 25&07&2016
Jh Hkjsorw jke iq= Jh fo/kw] egky Lugwa] ekStk cankgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
- - izkFkhZA
cuke
Jherh lquhrk nsoh iq=h ijek jke o vU; lHkh oklh Lugwa] ekStk cUnkgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk
dkaxM+k] fg0 iz0
- - izfroknhx.kA
uksfVl cuke %&
1- Qqyka iq=h fo/kw] 2- jkts'k dqekj] 3- jkds'k dqekj] 4- ohuk nsoh] 5- uhuk nsoh iqf=;ka bZ'oj nkl]
lHkh oklh Lugwa] ekStk cUnkgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, Hkwfe rdlhe [kkrk ua0 38] [krkSuh ua0 40] [kljk ua0 20] [kljk fdrk&20]
jdck rknknh 01&80&60 gS0 fLFkr egky Lugwa] ekStk cUnkgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k
fg0 iz0 tekcUnh o"kZ 2007&08A
bZ'rgkj jkti= o eqL=h equknh %
Jh Hkjsorw jke iq= Jh fo/kw] egky Lugwa] ekStk cankgw] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us
bl vnkyr esa [kkrk ua0 38 dk nkok rdlhe Hkwfe nk;j dj j[kk gS ftlesa mDr of.kZr izfroknh 1 rk0
5 dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks budk lgh irk
ekywe gSA izkFkhZ us budk lgh irk izkIr gksus ckjs vleFkZrk trkbZ gSA vr% vnkyr dks fo'okl gks x;k gS
fd mDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k la0 1
rk 5 dks bl b'rgkj jkti= o eqL=h equknh] pLikuxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek
dh iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 25&7&2016 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdnek djsa
A vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj vkxkeh vkns'k ikfjr dj
fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA
;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 15&6&2016 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
FkqjyA
&&&&&&&
In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Yangchen Dolma wife of Late Shri Karma, r/o House No. 41, Tibetan Colony Boys
Medical Hostel Sanjauli, Shimla-6, Tehsil Shimla (Urban), District Shimla
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
2090
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Smt. Yangchen Dolma wife of Late Shri Karma, r/o House No. 41, Tibetan
Colony Boys Medical Hostel Sanjauli, Shimla-6, Tehsil Shimla (Urban), District Shimla has
prefered an application to the undersigned for registration the name and date of birth of her son
namely Phuntsok Dorjee (DOB 01-03-1995) in the record of Municipal Corporation, Shimla.
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 29-7-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date
and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 29th day of June, 2016.
Seal.
HEMIS NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban).
____________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Shri Kishan Chand s/o Late Shri Ganga Ram, r/o Village Bharyal, P.O. Totu, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh.
[
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Shri Kishan Chand s/o Late Shri Ganga Ram, r/o Village Bharyal, P.O. Totu,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the
court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter
date of birth of his Daughters and Sons named—Ms. Pankaj Rani, Mr. Himanshu, Ms. Ekta Kumari
and Mr. Subham Kashyap d/s/o Shri Kishan Chand s/o Late Shri Ganga Ram, r/o Village Bharyal,
P.O. Totu, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death,
Gram Panchayat Majhathai (Totu), Shimla.
Sl.
No.
Name of the family members
Relation
Date of birth
1.
Ms. Pankaj Rani
Daughter
15-12-1985
2.
Mr. Himanshu
Son
25-07-1987
3.
Ms. Ekta
Daughter
18-07-1990
4.
Mr. Shubham Kashyap
Son
20-08-1994
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of name and date of birth of above named in the record of Gram Panchayat
Majhathai (Totu), Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of
this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
2091
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
Issued today 29-06-2016 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk] fg0 iz0
eqdíek la[;k % 08@2016
rkjh[k et:vk % 02@02@2016
rkjh[k is'kh % 24@06@2016
Jh jes'k pUn iq= Lo0 Jh gfjnkl] fuoklh xzke cLrh ¼N;kox½] Mkd?kj dksgckx] mi&rglhy
/kkeh] ftyk f'keyk] fg0 iz0A
cuke
vke turk
bZ'rgkj %
bl eqdíesa dk laf{kIr lkj ;g gS fd izkFkhZ Jh jes'k pUn iq= Lo0 Jh gfjnkl] fuoklh xzke cLrh
¼N;kox½] Mkd?kj dksgckx] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= bl vk'k; ds
lkFk bl vnkyr esa izLrqr fd;k gS fd Hkw&jktLo vfHkys[k ekStk mi&egky cLrh esa izkFkhZ dk uke jes'k
dqekj iq= Lo0 Jh gfjnkl ntZ dkxtkr gS tks fd xyr gS tcfd 'kiFk&i=] udy ifjokj jftLVj]
'kS{kf.kd izek.k&i=] vk/kkj dkMZ o C;kukr ckf'kUnxkunsg ds vuqlkj izkFkhZ dk uke jes'k pUn iq= Lo0
Jh gfjnkl gS tks fd lgh gSA vr% b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr
eqdíek uke n#Lrh ckjs dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt gks rks Lo;a ;k fyf[kr rkSj ij fnukad 24&07&2016
dks vijkà 2-00 cts gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt is'k djsa vU;Fkk le>k tk;sxk fd fdlh Hkh
lEcfU/kr O;fDr dks bl uke n#Lrh ckjs dksbZ Hkh mtj o ,rjkt u gS rFkk vkosnu&i= dks vafre #i
fn;k tk;sxk o ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 24&06&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Tashi Dolma w/o Shri Tenzin, r/o Waho Niwas, Sarswati Garden Panthaghati, Shimla-
9, Tehsil and District Shimla, H.P.
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
2092
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
Whereas Smt. Tashi Dolma w/o Shri Tenzin, r/o Waho Niwas, Sarswati Garden
Panthaghati, Shimla-9, Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the
undersigned for registration of the name and date of birth of her niece namely Tsering Chodon
d/o Late Shri Karma (DOB 17-11-1998) in the record of Municipal Corporation Shimla, District
Shimla, H.P.
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 16-7-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date
and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 16th day of June, 2016.
Seal.
HEMIS NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban).
____________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Shri Som Dev s/o Shri Jai Krishan, r/o Village Sariya, P.O. Baldeyan, Tehsil & District
Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Shri Som Dev s/o Shri Jai Krishan, r/o Village Sariya, P.O. Baldeyan, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of
undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of
birth of his son & daughter named—Mr. Ashish Sharma & Ms. Diksha Sharma s/ d/o Shri Som
Dev s/o Shri Jai Krishan, r/o Village Sariya, P.O. Baldeyan, Tehsil & District Shimla, Himachal
Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Baldeyan, Shimla.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of birth
1.
Mr. Ashish Sharma
Son
20-10-1991
2.
Ms. Diksha Sharma
Daughter
23-12-1993
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding the date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Baldeyan, Shimla may
file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in
this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 01-07-2016 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
2093
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0
c eqdíek %
Jh lfyUnz flag iq= Jh izse flag] fuoklh xzke frjeyh n;kM] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
fg0 iz0A
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turkA
Jh lfyUnz flag iq= Jh izse flag] fuoklh xzke frjeyh n;kM] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
fg0 iz0 us bl vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke xzke iapk;r fcjyk ds fjdkMZ esa
lfyUnz flag ntZ gSA tcfd jktLo fjdkMZ ekStk Fkkuk dlksxk] iVokj o`Ùk Fkkuk dlksxk esa lqjsUnz flag
ntZ gSA ftldh iqf"V gsrq izkFkhZ us vkosnu&i= e; gYQhC;ku] udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj
izLrqr fd;k gSA ftls og vc jktLo fjdkMZ ekStk Fkkuk dlksxk] iVokj o`Ùk Fkkuk dlksxk esa lfyUnz
flag ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke frjeyh n;kM o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr
fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks lfyUnz flag dk uke jktLo fjdkMZ ekStk Fkkuk dlksxk ds fjdkMZ esa ntZ
djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 15&07&2016 rd vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk
,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj
izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 14&06&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
bZ'rgkj
c vnkyr Jh gfj flag jk.kk] fg0iz0ls0 vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My vf/kdkjh
¼uk0½ ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0
Jh fnos'k dqekj iq= Jh dkafr jke] fuoklh xzke Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'kA
cuke
1- lfpo] xzke iapk;r dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc
2- vke turk
izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA
2094
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
tSlk fd Jh fnos'k dqekj iq= Jh dkafr jke] fuoklh xzke Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg Jherh eksfudk iq=h
Jh jktsUnz dqekj] fuoklh xzke Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ds lkFk fnukad 17&11&2015
dks gqvk gS rFkk vKkurko'k xzke iapk;r cksdkyk ikc] rglhy ikaoVk lkfgc ds fjdkMZ esa fookg dk
iathdj.k ugha djok ldk gS ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA
vr% bl lEcU/k esa Jh fnos'k dqekj iq= Jh dkafr jke] fuoklh xzke Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k ds fookg ds iathdj.k ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks fnukad
16&07&2016 rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa mifLFkr gksdj izLrqr dj
ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkhZ dk fookg iathdj.k ,oa ntZ
djus ds fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 17&06&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gfj flag jk.kk ¼fg0iz0ls0½]
vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&&
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Rajinder Singh Chauhan s/o Shri Zalam Singh Chauhan, r/o Vilage Milog, P.O. Dhar
Chandna Kupvi, Tehsil Chopal, District Shimla, HP and Smt. Veena Kumari d/o Shri Kirpa Ram,
r/o Village Mashpnt, Tehsil Chopal, District Shimla, HP.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Rajinder Singh Chauhan s/o Shri Zalam Singh Chauhan, r/o Vilage Milog, P.O.
Dhar Chandna Kupvi, Tehsil Chopal, District Shimla, HP and Smt. Veena Kumari d/o Shri Kirpa
Ram, r/o Village Mashpnt, Tehsil Chopal, District Shimla, HP has presented application on dated
16-03-2016 for registration of their marriage solemnized between them on 07-07-2007 and they
have been living as husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and
General Public to this effect that if any body have any objection regarding the registration of
marriage duly solemnized on 07-07-2007 between Shri Rajinder Singh Chauhan s/o Shri Zalam
Singh Chauhan, r/o Vilage Milog, P.O. Dhar Chandna Kupvi, Tehsil Chopal, District Shimla, HP
and Smt. Veena Kumari d/o Shri Kirpa Ram, r/o Village Mashpnt, Tehsil Chopal, District Shimla,
HP he should file written objections and appear personally or through an authorized agent before
this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
2095
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+ 1938
Issued under my hand and office seal of this court on 17-06-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Parmod Kumar s/o Shri Vipin Kumar, r/o VPO Bangran, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP and Smt. Meenakshi Garg d/o Shri Sushil Garg, r/o Morni Hills, Tehsil and District
Panchkula, HR.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Parmod Kumar s/o Shri Vipin Kumar, r/o VPO Bangran, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP and Smt. Meenakshi Garg d/o Shri Sushil Garg, r/o Morni Hills, Tehsil and District
Panchkula, HR has presented application on dated 22-04-2016 for registration of their marriage
solemnized between them on 17-04-2016 and they have been living as husband and wife ever since
then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body have any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 17-04-2016 between
Shri Parmod Kumar s/o Shri Vipin Kumar, r/o VPO Bangran, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP and Smt. Meenakshi Garg d/o Shri Sushil Garg, r/o Morni Hills, Tehsil and District
Panchkula, HR he should file written objections and appear personally or through an authorized
agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said
period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 17-06-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri Hem Chand Kashyap, Assistant Collector IInd Grade, Darlaghat,
District Solan, H.P.
fely ua0 10@13-A of 2016
eqdíek cuke % Shri Jiya Lal s/o Shri Chaudhary, r/o Village Bughar, Sub-Tehsil Darlaghat, District
Solan, H.P.
2096
jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2016@14 vk"kk<+] 1938
Versus
General Public
izkFkZuk&i= uke n#LrhA
b'rgkj cuke vke turkA
izkFkhZ Shri Jiya Lal s/o Shri Chaudhary, r/o Village Bughar, Sub-Tehsil Darlaghat us bl
U;k;ky; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk uke jktLo fjdkMZ iVokj o`Ùk Kanswala esa Shri Jiwan Lal
s/o Shri Chaudhary pyk vk jgk gS tks fd xyr gSA okLro esa izkFkhZ dk uke Shri Jiya Lal s/o
Shri Chaudhary gSA izkFkhZ us izek.k esa Copy of Parivar Register, Affidavit, Copy of Jamabandi,
copy of Adhar Card, Voter Card and Copy of Ration Card Hkh izLrqr fd;k gSA bl uke dh n#Lrh
ckjs gj vke o [kkl dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl uke dh n#Lrh esa fdlh dks
mtj ;k ,rjkt gks rks os bl U;k;ky; esa fnukad 29&07&2016 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt ;k vlgefr izdV dj ldrs gSaA mDr frfFk ds Ik'pkr~ dksbZ Hkh
mtj ;k ,rjkt dkcys lek;r u gksxk rFkk uke n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 28&06&2016 dks gekjs gLrk{kj rFkk eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ]
nkM+yk?kkV] rglhy vdhZ] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½A
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS