jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
ohjokj] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
fgekpy izns'k ljdkj
uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] tqykbZ] 2016
la[;k% Vh0lh0ih0&¼ch½2&2@2014¼#Yt½@,Vhih-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku
ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,, fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds
ijke”kZ ls] bl foHkkx dh lela[;d vf/klwpuk] rkjh[k 26&7&2012 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns'k uxj
73&jkti=@2016&14&07&2016
¼2487½
2488
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
,oa xzke ;kstuk foHkkx, lgk;d uxj ;kstukdkj, oxZ&I ¼jktif=r½] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2012 dk
vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gaS, vFkkZr~ %&−
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k uxj ,oa xzke
;kstuk foHkkx] lgk;d uxj ;kstukdkj, oxZ&I ¼jktif=r½] HkrhZ vkSj izksUufr ¼izFke la”kks/ku½ fu;e] 2016
gS A
¼2½ ;s fu;e jkti=@bZ xtV] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxs A
2- mikcU/k ^d* dk la”kks/ku-&&fgekpy izns'k uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] lgk;d uxj
;kstukdkj] oxZ&I ¼jktif=r½] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2012 ds mikcU/k ^d* ds LrEHk la[;k% 7 ds lkeus
fo|eku micU/kksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
^^¼d½ vfuok;Z vgZrk ¼,a½%&&fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k vky bf.M;k baLVhV~;wV vkQ
VkWmu IySuj bf.M;k }kjk lE;d~ #i ls fdlh laLFkku ls Iykfuax esa Lukrdksrj@,e VSd@vjcu
Iykfuax ;k flVh Iykfuax ;k Vkmu Iykfuax ;k jhtuy Iykfuax ;k gkmflax Iykfuax ;k dUVªh
Iykfuax ;k #jy Iykfuax ;k baQzkLVªdpj Iykfuax ;k VªkaliksVZ Iykfuax ;k #jy ,oa vjcu Iykfuax
;k bUokbjUesUVy Iykfuax esa Lukrdksrj mikf/k ;k blds lerqY;A
;k
¼i½ fdlh fo”ofo|ky; ;k vky bf.M;k baLVhV~;wV vkQ VkWmu IySuj bf.M;k }kjk lE;d~ #i
ls ekU;rk izkIr fdlh laLFkku ls Iykfuax esa chbZ- ;k ch-VSd dh mikf/kA
¼ii½ dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj ds foHkkx esa vjcu Iykfuax ;k flVh Iykfuax ;k Vkmu
Iykfuax ;k jhtuy Iykfuax ;k gkmflax Iykfuax ;k dUVªh Iykfuax ;k #jy Iykfuax ;k
baQzkLVªdpj Iykfuax ;k VªkaliksVZ Iykfuax ;k #jy ,oa vjcu Iykfuax ;k bUokbjUesUVy
Iykfuax esa ch-bZ- ;k ch-VSd dh vgZrk izkIr djus ds i”pkr, de ls de rhu o’kZ dk
vuqHkoA
¼[k½ okaNuh; vgZrk %&
fgekpy izns”k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns”k esa fo|eku fof”k’V n”kkvksa
esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrkA**A
vkns”k }kjk]
euh’kk uUnk
vfrfjDr eq[; lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½A
&&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. TCP-(B)2-2/2014 (Rules)ATP
dated 12.7.2016 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]
TOWN & COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 12th July, 2016
No. TCP-(B)2-2/2014(Rules)ATP.—In exercise of the powers conferred by proviso to
Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the
2489
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to
amend the Himachal Pradesh, Town & Country Planning Department, Assistant Town Planner,
Class-I (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2012 notified vide this Department
Notification of even number dated 26.7.2012 namely:-
1.
Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh Town & Country Planning Department, Assistant Town Planner, Class-I (Gazetted),
Recruitment and Promotion (First Amendment) Rules, 2016.
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra/e-
Gazette, Himachal Pradesh.
2.
Amendment of Annexure-“A”.—In Annexure-“A” to the Himachcal Pradesh Town
& Country Planning Department, Assistant Town Planner, Class-I (Gazetted) Recruitment and
Promotion Rules, 2012 for the existing provisions against Column No.7, the following shall be
substituted, namely:—
(a) Essential Qualification(s):-
“Master of Planning/ M.Tech/Post Graduate Degree in Urban Planning or City
Planning or Town Planning or Regional Planning or Housing Planning or Country
Planning or Rural Planning or Infrastructure Planning or Transport Planning or Rural
& Urban Planning or Environmental Planning or its equivalent from a recognized
University or an Institute duly recognized by the All India Institute of Town Planner,
India.
Or
(i) B.E. or B.Tech Degree in Planning from a University or an Institute duly
recognized by the All India Institute of Town Planners, India
(ii) At least three years experience in Urban Planning or City Planning or Town
Planning or Regional Planning or Housing Planning or Country Planning or Rural
Planning or Infrastructure Planning or Transport Planning or Rural & Urban
Planning or Environmental Planning in the Central Government or State
Government Department after acquiring the qualification of B.E. or B.Tech.
Degree in Planning.
(b) Desirable Qualification:-
Knowledge of customs, manners and dialects of Himachal Pradesh and suitability
for appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.”.
By order,
MANISHA NANDA,
Additional Chief Secretary (TCP).
2490
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
IRRIGATION & PUBLIC HEALTH DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 12th July, 2016
No.IPH-B(A)1-1/2016.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create a
separate, ring-fenced Water Supply and Sewerage Circle named as ‘Greater Shimla Water
Supply and Sewerage Circle’ (GSWSSC) headed by Superintending Engineer, IPH under the
overall control of Municipal Corporation Shimla having a separate Account for delivery of end
to end integrated services related to water supply and sewage disposal.
1.
Area of Operation/Administrative Boundary:
The administrative jurisdiction of the Greater Shimla Water Supply and Sewerage
Circle (GSWSSC) shall be the Municipal Corporation area and the areas of Shimla Planning
Area (SPA) as notified by the Government from time to time. The MC Shimla shall be
responsible for water supply and sewage management within this area through the GSWSSC
as enforceable by the MOU to be signed between the Municipal Corporation, the IPH
Department and Urban Development Department.
2.
Assests and Infrastructure:
All the structures and land existing as well as required to be acquired in future, in the
above mentioned jurisdiction, for the developments in the water supply and sewerage
infrastructure shall be owned and maintained by the Municipal Corporation. The entire present
infrastructure along with all records will be transferred under the control of the GSWSSC.
MC Shimla shall be responsible for its proper upkeep and maintenance. Land acquired in future
for STPs/Sewerage/ water supply needed for water supply and sewerages services in the name of
MC Shimla.
3.
Organisation Structure:
(i)
GSWS&SC would be an amalgamation of the existing structure available with the
Municipal Corporation Shimla and the IPH Water Supply and Sewerage Circle
Shimla looking after these works at the moment in the MC Shimla limits and in the
Shimla Planning Area.
(ii) The Water Supply & Sewerage Circle Shimla and IPH Division No.II managing the
water production and sewage treatment will be shifted to MC Shimla along with
staff, as detailed in Annexure A & B, on secondment basis to the Municipal
Corporation. The orders in this regard shall be issued by the IPH Department
separately within 15 days .
(iii)The GSWSSC would be under the administrative control of Commissioner,
MC Shimla.
(iv) GWS&SC will have following two divisions in all, headed by the Executive
Engineers as detailed below :
(a) Water production and sewage treatment
(b) Water distribution and sewerage network
2491
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
(a) Water Production and Sewage Treatment Division: The IPH WS&S Circle
Shimla presently has one Division(IPH Division Shimla-II) for water
production transmission and management of sewerage network and STPs. It
has one Executive Engineer and four Assistant Engineers. This Division shall
be shifted and named as Water Production and Sewage Treatment Division.
(b) Water Distribution and Sewerage Network: The Municipal Corporation
Shimla presently has one Division, headed by a Municipal Engineer (Executive
Engineer), responsible for water distribution and maintenance of sewerage
network up to the main sewer lines. This Division has two Assistant
Engineers looking after water supply and sewerage management. This division
will be named as Water distribution and sewerage network division.
(v) Water Quality Monitoring: Water Quality Monitoring would be a separate unit of
the MC. The Corporation Health Officer will be the incharge of water quality monitoring and
surveillance and shall control the water testing laboratories being transferred by the I&PH
Department to the MC Shimla. In order to ensure proper checks and balances, the CHO will
directly report to Commissioner, MC Shimla. However, the CHO will seek guidance from the
Superintending Engineer regarding functioning of water testing labs. The Labs will continue to
also test the water samples of IPH department as per the requirement of NRDWP and CPHEEO
Manual.
The orders in this regard shall be issued by the MC Shimla wihin 15 days.
4.
Accounts and Audit:
The GSWSSC will be a ring fenced body within the MC Shimla for the function of
Water Supply and Sewerage management. To begin with, the GSWSS Circle shall open and
maintain a separate account to make it eligible to continue to get funding from the State
Government. All the receipts in terms of water tariff and sewerage charges will form part of the
revenue of the circle and shall be deposited solely in this account. The Account of GSWSSC
would be opened by the MC Shimla within 15 days from the date of issuing of this
notification.All current deposits relating to water supply and sewerage charges etc. shall be
transferred to this account in the next ten days.
To operationalise the ring fencing of this entire function to have a unified source of
control of WSS and Sewerage, the State Government would be empowered to link release and
stoppage of that part of grant-in-aid associated with water supply and sewerage to any
condition/performance linked indicator (PLI) that is critical for ring fencing including ;
(i) Opening of separate bank account exclusively for water supply and sewerage
related activity;
(ii) The tariff collected should be dedicated Accounts meant for the purpose of
Operation and Maintenance of water supply and sewerage system as per the
principles of Ring Fencing;
(iii) All the receipts, henceforth, in terms of water tariff and sewerage charges being part
of the revenue of the circle;
(iv) Utilizing this fund only towards O&M and energy charges related to water supply
and sewerage. The deficit in fund requirements will be covered through special
grant in aid requested from the State Government by the MC Shimla.
2492
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
(v) Regular Audit of the Circle will be conducted as per the existing practice pertaining
to actual service delivery in the case of MC Shimla.
(vi) Other more detailed PLI’s would find mention in the MOU to be signed between
State Govt. and M.C.Shimla.
5.
Funding
(i)
All infrastructure related funds like those under AMRUT or other Centrally
Sponsored Schemes and State Budget will continue as per existing arrangement except
that these would be deposited into the separate bank account meant for water
supply schemes and sewerage.
(ii) The funds for meeting the expenditures on the staff transferred from the IPH
Department shall be provided by the State Government and grant-in-aid of this
amount deposited in this bank account. Under no circumstances would this part of
grant-in-aid be spent on any other activity.
(iii) The funds for meeting expenditures on salaries and other emoluments of the staff
engaged/employed by the MC Shimla shall continue to be provided by the MC
Shimla as per existing practice even though some of them would be deployed within
the newly carved circle for water supply and sewerage. This part of grant-in-aid
should also form part of this account.
(iv) The funds for operation and maintenance of the water supply and sewerage
systems including the energy charges shall be provided by the Urban Development
Department for the deficit part after accounting for the funds collected as water and
sewerage charges from various consumers.
6.
Tariff:
The existing practice of setting tariff as such unless otherwise decided by State
Government and recommended by the Technical Monitoring Group would remain in practice
.However, uniformity shall be maintained in water tariff and sewerage charges within and
outside Municipal Corporation limits, where ever the water is distributed by the Greater
Shimla Water Supply and Sewerage Circle. The Tariff will be set in accordance with the
provisions of Water Supply Act and HP Municipal Corporation Act and shall form part of the
MoU.
7.
Financial Powers:
The Superintending Engineer will exercise Financial powers delegated to him by the
Finance Department. The authority to propose works beyond the designated financial power of
SE i.e. with respect to the power of Chief Engineer and above will rest with the Municipal
Corporation on case to case basis after joint recommendation of both the Commissioner, MC
Shimla and SE.
Whereas, the Executive Engineer will exercise financial powers as notified by the
Finance Department for IPH department, till necessary amendments are made in the Act/
Rules of Municipal Corporation Shimla.
2493
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
8.
Memorandum of Understanding
An MoU would be signed between State Government and Municipal Corporation,
Shimla. The Memorandum of Understanding shall contain enforceable clauses for (i) ensuring
that MC Shimla provides water and sewerage services in the area of operation of the
GSWSSC at the same rate and quantity as within MC limits; (ii) performance linked
indicators (PLI) that are linked to flow of funds and others; and (iii) clauses that ensure
financial, functional and administrative ring fencing of GSWSSC.
The MoU would cover the issues relating to:
The performance linked indicators and service level benchmarks relating to service
delivery of water supply and sewerage as well as ring fencing to be achieved by the
Municipal Corporation, Shimla;
How the grant-in-aid could be linked to the achievement of above;
Determination of tariff structure for GSWSSC and possibility of linking tariff structure
to service delivery;
The institutional arrangements between the GSWSSC and the Municipal Corporation;
The institutional arrangement between the State Government and the Municipal
Corporation for service delivery relating to water supply and sewerage;
Grievances redressal mechanism; and
Transfer of jurisdictions, infrastructure, staff and sharing of water in Shimla and
adjoining planning areas.
9.
Office accommodation and Vehicles:
The Municipal Corporation shall provide requisite office space, furniture and fixtures,
computers etc. required to establish the proposed Circle. The vehicles available with present IPH
circle shall also be transferred to the proposed circle for smooth functioning and discharge of
duties. The orders in this regard shall be issued by the MC Shimla and IPH department
respectively within 15 days both by MC Shimla and I&PH Department.
10. Performance Evaluation & Monitoring:
(a) There shall be a Technical Monitoring Group (TMG) at the State level headed by
the Chief Secretary to Government of Himachal Pradesh. The TMG shall give inputs to
Municipal Corporation on performance standards and long term vision for the sector. The
TMG shall also be responsible for overall monitoring and shall meet biannually. The TMG
will comprise of:
1.
Chief Secretary, Chairman
2.
Secretary (IPH), Member Secretary
3.
ACS (UD)
4.
Special Secretary(Finance)
2494
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
5.
Director (UD)
6.
Director, Tourism
7.
Member Secretary, HPPCB
8.
Commissioner, MC , Shimla
9.
Director (TCP)
10. Superintending Engineer (GSWSS Circle),
11. Director (RD)
12. Deputy Commissioner, Shimla
13. Superintendent of Police, Shimla
14. Professionals from the water sector, global experts, and financial firms as needed
and notified by Department of IPH from time to tome..
(b) The Technical Monitoring Group shall have a Sub Committee headed by the
Additional Chief Secretary/Principal Secretary/ Secretary (UD) to the Government of Himachal
Pradesh. The other members shall include the following:
1.
Additional Chief Secretary (UD)
2.
Secretary (IPH) Member Secretary
3.
Special Secretary (Finance)
4.
Director (UD)
5.
Director, Tourism
6.
Member Secretary, HPPCB
7.
Commissioner, MC, Shimla
8.
Director (TCP)
9.
Superintending Engineer (GSWSS Circle)
10. Director (RD)
11. Deputy Commissioner, Shimla
12. Superintendent of Police, Shimla
13. Professional from the water sector, global experts, and financial firms ,CBO’s,
NGO’s etc.
The Sub Committee shall meet once in two months for the first six months and
subsequently on a biannual basis.
2495
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
Sub Committee may nominate professionals (Sr. No.13)from the water sector, global
experts, and financial firms who have high sector credibility, and also representatives of
accounting firms, CBO’s, NGO’s etc. in the sub Committee. Besides above, the sub Committee
shall also co-ordinate the issues relating to Kol Dam Water Supply Scheme to Shimla posed by
the State Government to the World Bank for external funding.
11. Irrigation & Public Health Department, Urban Development Department and
Finance Department shall issue orders separately on the issues pertaining to them wherever
necessary, for creation of GSWSSC immediately after issue of this Notification.
12. This has already been uploaded on e-Gazette of Government of Himachal Pradesh.
By order,
ANURADHA THAKUR,
Secretary(IPH).
____________
**lgt iathdj.k & lgt la”kks/ku**
fuokZpu foHkkx] fgekpy izns'k ljdkj
38&,l-Mh-,- dkWEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009
la[;k 3&18@2016&bZ0,y0,u0&1170
fnukad% 6 tqykbZ] 2016-
vf/klwpuk
Lka[;k 3&18@2016&bZ-,y-,u-&&Hkkjr fuokZpu vk;ksx ds vkns”k la[;k 76@fg0iz0&
yks0l0@2014] fnukad 7 twu] 2016 rnkuqlkj 17 T;s’B] 1938 ¼”kd½ tks fd fgekpy izns”k esa yksd lHkk
ds lk/kkj.k fuokZpu&2014 ds fy, yksd lHkk fuokZpu {ks= ls fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ }kjk visf{kr
fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vlQy gksus ij yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 10d
ds vuqlj.k esa Hkkjr fuokZpu vk;ksx ds mijksDr funs”k ds LrEHk&4 esa fofufnZ’V fuokZpu yM+us okys
izR;sd vH;FkhZ dks rhu o’kZ rd laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks= dh fo/kku
lHkk vFkok fo/kku ifj’kn ds lnL; pqus tkus ds fy, fujfgZr ?kksf’kr djus ds lEcU/k esa gS] dks vaxzsth
:ikUrj lfgr tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq izdkf”kr fd;k tkrk gSA
vkns”k }kjk]
ujsUnz pkSgku
eq[; fuokZpu vf/kdkjh]
fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&&
भारत िनवार्चन आयोग
िनवार्चन सदन] अशोक रोड] नई िदãली-110001
तारीख : 7 जून] 2016
17 Ïयेçठ] 1938 (शक)
आदेश
सः 76/िह0 0-लो0स0/2014.—यतः िनवार्चन आयोग का समाधान हो गया है िक नीचे की सारणी के
èतàभ (2) मɅ यथा-िविनिदर्çट िहमाचल प्रदेश से लोक सभा के साधारण िनवार्चन, 2014 के िलए जो èतàभ
2496
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
(3) मɅ िविनिदर्çट िनवार्चन क्षेत्र से हुआ है, èतàभ (4) मɅ उसके सामने िविनिदर्çट िनवार्चन लड़ने वाले प्र×येक
अßयथीर्, लोक प्रितिनिध×व अिधिनयम, 1951 तथा तɮधीन बनाए गए िनयमɉ एवं आदेशɉ द्रारा अपेिक्षत
उक्त सारणी के èतàभ (5) मɅ यथा- दिशर्त अपने िनवार्चन åययɉ का कोई भी लेखा दािखल करने अथवा
अपने िनवार्चन åययɉ का लेखा िविध ɮवारा अपेिक्षत रीित से दािखल करने मɅ असफल रहे है ( और
यतः ; उक्त अßयिथर्यɉ ने िनवार्चन आयोग द्रारा सàयक् सूचना िदए जाने पर भी उक्त असफलता
के िलए या तो कोई कारण अथवा èपçटीकरण नहीं िदया है या उनके द्रारा प्रèतुत अßयावेदनɉ पर, यिद कोई
हो, िवचार करने के पæचात् िनवार्चन आयोग को यह समाधान हो गया है िक उनके पास उक्त असफलता के
िलए कोई पयार्Üत कारण या Ûयायौिच×य नहीं है (
अतः, अब िनवार्चन आयोग, लोक प्रितिनिध×व अिधिनयम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण मɅ
नीचे के सारणी के èतàभ (4) मɅ िविनिदर्çट åयिक्तयɉ का संसद के िकसी भी सदन के या िकसी राÏय/ संघ
राÏय क्षेत्र की िवधान सभा अथवा िवधान पिरषɮ के सदèय चुने जाने और होने के िलए इस आदेश की तारीख
से तीन वषर् की कालाविध के िलए िनरिहर्त घोिषत करता है %&&
सारणी
.सं.
िनवार्चन का
िववरण
िनवार्चन क्षेत्र
की .सं. और
नाम
िनवार्चन लड़ने वाले अßयथीर्
का नाम व पता
िनरहर्ता का कारण
1.
2.
3.
4.
5.
1.
लोकसभा के िलए
साधारण िनवार्चन,
2014
1-कांगड़ा
Įी लाल हुसैन, गांव- गंगवाल,
डाकघर-
ठाकुरɮवारा,
तहसील-
इÛदौरा,
िजला-
कांगड़ा, िहमाचल प्रदेश ।
िनवार्चन åययɉ का कोई
भी लेखा दािखल करने मɅ
असफल रहे ।
2.
-वही-
1-कांगड़ा
डा. अतुल ठाकुर भरमौरी, गांव
व डाकघर- भरमौर, तहसील-
भरमौर,
िजला-
चàबा,
िहमाचल प्रदेश- 176315 ।
िनवार्चन åययɉ का कोई
भी लेखा दािखल करने मɅ
असफल रहे ।
3.
-वही-
1-कांगड़ा
Įी भूिपÛद्र मेहरा, गांव व
डाकघर- रे, तहसील- फतेहपुर,
िजला-
कांगड़ा,
िहमाचल
प्रदेश- 176058 ।
-वही-
4.
-वही-
1-कांगड़ा
Įीमती प्रवेश यादव गांव –
हलेड खुदर्, डाकघर व तहसील-
कांगड़ा,
िजला-
कांगड़ा,
िहमाचल प्रदेश ।
िनवार्चन åययɉ का लेखा
िविध ɮवारा अपेिक्षत रीित
से
दािखल
करने
मɅ
असफल रहे ।
2497
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
5.
-वही-
1-कांगड़ा
Įी धनी राम, गांव - ननहार,
डाकघर- कमलेहड़, तहसील-
पालमपुर,
िजला-
कांगड़ा,
िहमाचल प्रदेश- 176027 ।
-वही-
6.
-वही-
2-मÖडी
Įी भाग चÛद राणा, गांव व
डाकघर-
बǾआ,
तहसील-
मनाली,
िजला-
कुãलू,
िहमाचल प्रदेश ।
िनवार्चन åययɉ का कोई
भी लेखा दािखल करने मɅ
असफल रहे ।
आदेश से,
जे0 के0 राव
सिचव
भारत िनवार्चन आयोगA
&&&&&&&
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110001
Dated : 7th June, 2016
17, Jyaistha, 1938 (Saka)
ORDER
No. 76/HP-HP/2014.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the
contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Lok
Sabha in Himachal Pradesh, 2014 as specified in Column (2) held from the constituency specified
in column (3) against his/her name, has failed to lodge any account of his/her election expenses or
failed to lodge his/her account of election expenses in the manner required by law as shown in
column (5) of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and Rules
and Order made there under; and
Whereas, the said candidate(s) have either not furnished any reason or explanation for the
said failure even after due notice and/or after considering the representation if any, the Election
Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,
the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to
be disqualified for being chosen as, and for being, a member of either House of the Parliament or of
the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three
years from the date of this order:—
TABLE
Sr.
No.
Particulars of
Election
No. and Name
of Constituency
Name and address of
contesting candidate
Reasons for
disqualification
1
2
3
4
5
1.
General Election
to the Lok Sabha,
2014
1-Kangra
Sh. Lal Hussain, Village-
Ganwal,
Post
Office-
Thakurdwara, Tehsil- Indora,
District- Kangra Himachal
Pradesh.
Failure to lodge
any
account
of
election expenses.
2498
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
2.
-do-
1-Kangra
Dr. Atul thakur Bharmori,
Village,
Post
Office
and
Tehsil-
Bharmour,
District
Chamba, Himachal Pradesh-
176315
-do-
3.
-do-
1-Kangra
Sh. Bhupinder Mehra, Village
and Post Office- Rey, Tehsil-
Fatehpur,
District-
Kangra
Himachal Pradesh.
-do-
4.
-do-
1-Kangra
Smt. Pravesh Yadav, Village-
Haler Khurd, Post Office,
Tehsil and District- Kangra
Himachal Pradesh.
Failure to lodge
account of election
expenses
in
the
manner required by
law.
5.
-do-
1-Kangra
Sh.
Dhani
Ram,
Village-
Nanhar,
Post
Office-
Kamlehar, Tehsil- Palampur,
District- Kangra Himachal
Pradesh.
-do-
6.
-do-
2-Mandi
Sh. Bhag Chand Rana, VPO-
Barua,
Tehsil-
Manali,
District-
Kullu,
Himachal
Pradesh.
Failure to lodge
any
account
of
election expenses.
By order,
J. K. RAO
SECRETARY
ELECTION COMMISSION OF INDIA.
__________
**lgt iathdj.k & lgt la”kks/ku**
fuokZpu foHkkx] fgekpy izns'k ljdkj
38&,l-Mh-,- dkWEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009
la[;k 3&18@2016&bZ0,y0,u0&1169
fnukad% 6 tqykbZ] 2016-
vf/klwpuk
Lka[;k 3&18@2016&bZ-,y-,u-&&Hkkjr fuokZpu vk;ksx ds vkns”k la[;k 76@fg0iz0&
fo0l0@2012] fnukad 7 twu] 2016 rnkuqlkj 17 T;s’B] 1938 ¼”kd½ tks fd fgekpy izns”k esa fo/kku lHkk
ds lk/kkj.k fuokZpu&2012 ds fy, fo/kku lHkk fuokZpu {ks= ls fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ }kjk visf{kr
fuokZpu O;;ksa dk ys[kk nkf[ky djus esa vlQy gksus ij yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 10d
ds vuqlj.k esa Hkkjr fuokZpu vk;ksx ds mijksDr funs”k ds LrEHk&4 esa fofufnZ’V fuokZpu yM+us okys
izR;sd vH;FkhZ dks rhu o’kZ rd laln ds fdlh Hkh lnu ds ;k fdlh jkT;@la?k jkT; {ks= dh fo/kku
lHkk vFkok fo/kku ifj’kn ds lnL; pqus tkus ds fy, fujfgZr ?kksf’kr djus ds lEcU/k esa gS] dks vaxzsth
:ikUrj lfgr tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq izdkf”kr fd;k tkrk gSA
vkns”k ls]
ujsUnz pkSgku]
eq[; fuokZpu vf/kdkjh]
fgekpy izns'k A
2499
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
भारत िनवार्चन आयोग
िनवार्चन सदन] अशोक रोड] नई िदãली-110001
तारीख : 7 जून] 2016
17 Ïयेçठ] 1938 (शक)
आदेश
सः 76/िह0 0-िव0स0/2012-&&यतः िनवार्चन आयोग का समाधान हो गया है िक नीचे की सारणी के
èतàभ (2) मɅ यथा-िविनिदर्çट िहमाचल प्रदेश िवधान सभा के साधारण िनवार्चन, 2012 के िलए जो èतàभ
(3) मɅ िविनिदर्çट िनवार्चन क्षेत्र से हुआ है, èतàभ (4) मɅ उसके सामने िविनिदर्çट िनवार्चन लड़ने वाले प्र×येक
अßयथीर्, लोक प्रितिनिध×व अिधिनयम, 1951 तथा तɮधीन बनाए गए िनयमɉ एवं आदेशɉ द्रारा अपेिक्षत
उक्त सारणी के èतàभ (5) मɅ यथा- दिशर्त अपने िनवार्चन åययɉ का कोई भी लेखा दािखल करने मɅ असफल
रहे है ( और
यतः उक्त अßयिथर्यɉ ने िनवार्चन आयोग द्रारा सàयक् सूचना िदए जाने पर भी उक्त असफलता के
िलए या तो कोई कारण अथवा èपçटीकरण नहीं िदया है या उनके द्रारा प्रèतुत अßयावेदनɉ पर, यिद कोई हो,
िवचार करने के पæचात् िनवार्चन आयोग का यह समाधान हो गया है िक उनके पास उक्त असफलता के िलए
कोई पयार्Üत कारण या Ûयायौिच×य नहीं है (
अतः, अब िनवार्चन आयोग, लोक प्रितिनिध×व अिधिनयम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण मɅ
नीचे के सारणी के èतàभ (4) मɅ िविनिदर्çट åयिक्तयɉ का संसद के िकसी भी सदन के या िकसी राÏय/संघ
राÏय क्षेत्र की िवधान सभा अथवा िवधान पिरषɮ के सदèय चुने जाने और होने के िलए इस आदेश की तारीख
से तीन वषर् की कालाविध के िलए िनरिहर्त घोिषत करता है %&&
सारणी
.सं.
िनवार्चन का
िववरण
िनवार्चन क्षेत्र की
.सं. और नाम
िनवार्चन लड़ने वाले अßयथीर्
का नाम व पता
िनरहर्ता का कारण
1
2
3
4
5
1.
िवधानसभा के िलए
साधारण िनवार्चन,
2012
21-लाहौल
व
िèपित (अ.ज.जा.)
Įी िवजय, गांव व डाकघर-
गौषाल,
तहसील-
लाहौल,
िजला- लाहौल व िèपित,
िहमाचल प्रदेश ।
िनवार्चन åययɉ का
कोई
भी
लेखा
दािखल
करने
मɅ
असफल रहे ।
2.
-वही-
23-कुãलू
Įीमती सिरता, गांव- शुरढ,
डाकघर- खोखन, तहसील व
िजला- कुãलू, िहमाचल प्रदेश।
-वही-
2500
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
3.
-वही-
23-कुãलू
Įी लोत राम ठाकुर, गांव-
ग्रहण,
डाकघर-
कसोल,
तहसील व िजला- कुãलू,
िहमाचल प्रदेश ।
िनवार्चन åययɉ का
कोई
भी
लेखा
दािखल
करने
मɅ
असफल रहे ।
4.
-वही-
24-बÛजार
Įी तेजा िसंह, गांव – ओसन,
डाकघर- िदयार, तहसील व
िजला- कुãलू, िहमाचल प्रदेश-
175141
-वही-
5.
-वही-
25-आनी (अ.जा.)
Įी जय िसंह, गांव - ठारला,
डाकघर-
जांओं,
तहसील-
िनरमÖड,
िजला-
कुãलू,
िहमाचल प्रदेश ।
-वही-
6.
-वही-
58-पांवटा सािहब
Įी सरवर अली, गांव- Þयास,
डाकघर-
कोटडी
Þयास,
तहसील-
पांवटा
सािहब,
िजला-
िसरमौर,
िहमाचल
प्रदेश ।
-वही-
आदेश से,
जे0के0 राव
सिचव]
भारत िनवार्चन आयोगA
&&&&&&&&&
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110001
Dated : 7th June, 2016
17, Jyaistha, 1938 (Saka)
ORDER
No. 76/HP-LA/2012.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the
contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the
Legislative Assembly in Himachal Pradesh, 2012 as specified in Column (2) held from the
constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge any account of
his/her election expenses as shown in column (5) of the said Table as required by the
Representation of the People Act, 1951 and Rules and Order made there under; and
Whereas, the said candidate(s) have either not furnished any reason or explanation for the
said failure even after due notice and/or after considering the representation if any, the Election
Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
2501
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951,
the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to
be disqualified for being chosen as, and for being, a member of either House of the Parliament or of
the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three
years from the date of this order:—
TABLE
Sr.
No.
Particulars
of
Election
No. and Name of
Constituency
Name
and
address
of
contesting candidate
Reasons
for
disqualification
1.
2.
3.
4.
5.
1.
General
Election to the
Legislative
Assembly, 2012
21-Lahaul
Spiti
(ST)
Sh. Vijay, Village & Post
Office-
Goshal,
Tehsil-
Lahaul, District- Lahaul &
Spiti, Himachal Pradesh.
Failure to lodge
any account of
election
expenses.
2.
-do-
23-Kullu
Smt. Sarita, Village- Shurad,
Post Office- Khokhan, Tehsil
& District Kullu, Himachal
Pradesh.
-do-
3.
-do-
23-Kullu
Sh. Lot Ram Thakur, Village
Grahan, PO- Kasol, Tehsil &
District
Kullu,
Himachal
Pradesh.
-do-
4.
-do-
24-Banjar
Sh.
Teja
Singh,
Village-
Ossan, P.O.,- Diyar, Tehsil &
District
Kullu,
Himachal
Pradesh.
-do-
5.
-do-
25-Anni(SC)
Sh. Jai Singh, Village- Tharla,
P.O.- Jaon, Tehsil- Nirmand,
District- Kullu, Himachal
Pradesh.
-do-
6.
-do-
58-Paonta Sahib
Sh. Sarvar Ali, Village- Beas,
P.O.- Kotri Beas, Tehsil-
Paonta
Sahib,
District-
Sirmour, Himachal Pradesh.
-do-
By order,
J. K. RAO
SECRETARY
ELECTION COMMISSION OF INDIA.
__________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
Jh xqyoUr flag iq= Jh xksfoUn jke] fuoklh HkS:] Mkd?kj usjVh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - izfroknh
2502
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
fo"k;-&&dkxtkr eky esa uke dh n#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr
djus ckjsA
vkns'k
izkFkhZ Jh xqyoUr flag iq= Jh xksfoUn jke] fuoklh HkS:] rglhy 'kkgiqj us bl vnkyr esa izkFkZuk
i= xqtkjk gS fd mldk uke xqyoUr flag gS tcfd jktLo vfHkys[k egky HkS: esa mldk uke dqyoUr
flag ntZ gS] tks fd xyr gSA bldh n#Lrh dh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
n#Lrh ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt fnukad 27&7&2016 dks gkftj vnkyr vkdj izkr% 10
cts is'k dj ldrk gS mDr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk izkFkhZ dk uke jktLo
vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk,axsA
;g b'rgkj vkt fnukad 28&6&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jherh jtuh okyk iRuh Jh cynso flag] xkao o Mkd?kj euksg] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ;k
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
Jherh jtuh okyk iRuh Jh cynso flag] xkao o Mkd?kj euksg] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjs yM+ds vkfFkZd dVksp dk tUe
fnukad 09&03&2016 dks gqvk gSA ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ uk gqvk gSA
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh
O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 26&07&2016 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj
gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk iathd`r djus ds
vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 28&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
2503
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 % 11/T/2016/Misc.
rkjh[k is'kh % 27&07&2016
Jherh 'kkUrh nsoh iq=h ihgtka jke] fuoklh xkao dqjky] Mkd?kj [kqf.M;ka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
muoku eqdnek-&tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr tUe frfFk iathdj.kA
uksfVl cuke %&vke turk
izkFkhZ Jherh 'kkUrh nsoh iq=h ihgtka jke] fuoklh xkao dqjky] Mkd?kj [kqf.M;ka] rglhy [kwf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk i= izLrqr fd;k fd mldk tUe fnukad
15&5&1961 gqvk gSA dk iathdj.k dkuwu dh tkudkjh u gksus ds dkj.k xzke iapk;r [kqf.M;ka ds
vfHkys[k esa ntZ u gks ldh gSA vr% tUe frfFk dk iathdj.k xzke iapk;r [kqf.M;ka ds vfHkys[k esa ntZ
fd;k tk;sA
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 26&07&2016 dks vlkyru o odkyru
is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxk
rFkk Jherh 'kkUrh nsoh iq=h ihgtka jke] fuoklh xkao dqjky] Mkd?kj [kqf.M;ka dh tUe frfFk dk iathdj.k
fnukad 15&5&1961 tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr xzke iapk;r
[kqf.M;ka ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 23&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 09@2016
rkjh[k is'kh % 29&07&2016
'kh"kZd-&vfurk nsoh iRuh bZUnz dqekj] fuoklh xkao nsoh] Mk0 e:g] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
- - izkFkhZ
cuke
iz/kku] xzke iapk;r e:ag] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+kA
izkFkZuk i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
2504
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
izkFkhZ mijksDr us bl U;k;ky; esa izkFkZuk i= e; 'kiFk i= is'k fd;k gS fd mlds yM+ds fou;
dqekj pks/kjh dk tUe xkao nsoh] Mk0 e:ag] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 esa fnukad
26&06&1998 dks gqvk gSA exj vKkurko'k xzke iapk;r e:ag ds vfHkys[k esa ntZ u gSA
vr% b'rgkj@eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr
tUe iathdj.k ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&07&2016 dks izkr% 10 cts vlkyru ;k
odkyru vnkyr esa gkftj vkdj mtj is'k dj ldrk gSA blds ckn dksbZ mtj ;k ,rjkt ugha lquk
tk;sxk rFkk fou; dqekj ds tUe iathdj.k ds vkns'k lEcfU/kr xzke iapk;r e:ag dks ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy /khjkA
&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]
ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
dsl ua0 -----------@2016
rkjh[k is'kh % 29&07&2016
'kh"kZd-&'k'khokyk iq=h Jh fj[kh jke] fuoklh egky xfn;kMk ekStk j>wa] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
- - izkFkhZ;k
cuke
vke turk
fo"k;-&nj[okLr ojk;s uke n#Lrh djus ckjsA
'k'khokyk iq=h Jh fj[kh jke] fuoklh egky xfn;kMk ekStk j>wa] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa izkFkZuk i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mldk uke 'k'kh
dqekjh miuke 'k'khokyk gSA tcfd egky xfn;kMk ekStk j>wa] mi&rglhy /khjk ds jktLo vfHkys[k esa
'k'kh dqekj n'kkZ;k x;k gSA vr% egky xfn;kMk] ekStk j>wa ds jktLo vfHkys[k esa mldk uke n#Lr
fd;k tk;sA
vr% bl b'rgkj o eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks
mDr uke dh n#Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&07&2016 dks izkr% 10 cts
vlkyru ;k odkyru vnkyr esa gkftj vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh
mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr uke dh n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy /khjkA
2505
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
c vnkyr Jh nh{kkar Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] 'kkgiqj]
ftyk dkaxM+k
Jh uhj flag iq= Jh pquh yky] fuoklh BEck] Mkd?kj njxsyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
vkns'k
Jh uhj flag iq= Jh pquh yky] fuoklh BEck] Mkd?kj njxsyk] rglhy 'kkgiqj us bl vnkyr
gtk esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd mldh ekrk dsljh nsoh iRuh pquh yky] fuoklh BEck dh e`R;q fnukad
26&5&1999 dks xkao BEck esa gqbZ Fkh ijUrq og vKkurko'k mldh e`R;q dh frfFk xzke iapk;r njxsyk ds
fjdkMZ esa ntZ u djok ldk FkkA vc ntZ djokus dh vuqefr nh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks dsljh nsoh
dh e`R;q frfFk 26&5&1999 ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og viuh vkifÙk vlkyru ;k odkyru
fnukad 8&8&2016 dks gkftj vnkyr vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mDr frfFk dks dsljh nsoh ds e`R;q
frfFk 26&5&1999 ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr iapk;r dks ns fn;s tk;saxsA
;g b'rgkj vkt fnukad 30&6&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&
c vnkyr Jh nh{kkar Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] 'kkgiqj]
ftyk dkaxM+k
Jh izse pUn iq= LoxhZ; Jh /kuh jke] fuoklh edMksVh] rglhy 'kkgiqj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
vkns'k
Jh izse pUn iq= LoxhZ; Jh /kuh jke] fuoklh edMksVh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd mlds csVs dk tUe fnukad 11&08&1996 dks gqvk Fkk ijUrq og
2506
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
vKkurko'k mldh tUe frfFk iapk;r ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok ldk FkkA vc ntZ djokus dh vuqefr
nh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks tUe frfFk
ntZ djus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt fnukad 8&8&2016 dks gkftj vnkyr
vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mDr frfFk dks vfHk"ksd dqekj iq= izse pUn dh tUe frfFk 11&08&1996
ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr iapk;r dks tkjh dj fn;s tk;saxsA mlds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys xkSj
u gksxkA
;g b'rgkj vkt fnukad 30&6&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh nh{kkar Bkdqj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
Jh lqHkk"k jk.kk iq= Jh ljou jke] fuoklh HkkVh ekStk jtksy] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
fo"k;-&&dkxtkr eky esa uke dh n#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr
djus ckjsA
izkFkhZ Jh lqHkk"k jk.kk iq= Jh ljou jke] fuoklh HkkVh ekStk jtksy us bl vnkyr esa izkFkZuk i=
xqtkjk gS fd mldh ekrk dk uke lksuk nsoh gS tcfd jktLo vfHkys[k esa mudk uke lSuk nsoh egky
HkkVh ds fjdkMZ esa ntZ gSA tksfd xyr gSA bldh n#Lrh dh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
n#Lrh ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt fnukad 8&8&2016 dks gkftj vnkyr vkdj izkr%
10-00 cts is'k dj ldrk gSA mDr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk izkFkhZ dh ekrk
dk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
;g b'rgkj vkt fnukad 30&06&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+kA
2507
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
c vnkyr rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Tokyh]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh tjuSy flag liq= izrki flag] fuoklh xkao Blksyh mijyh] ekStk Blksyh] rglhy Tokyh]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= cjk;s uke n#Lrh ckjsA
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS
fd mldk uke jktLo foHkkx ds egky Blksyh mijyh esa tjuSy flag ntZ gSA tcfd vU; nLrkostksa esa
mldk uke joh dqekj iq= izrki flag ntZ pyk vk jgk gSA mlus vuqjks/k fd;k gS fd mldk uke jktLo
fjdkMZ esa tjuSy flag ds ctk, Jh tjuSy flag mQZ joh dqekj iq= izrki flag ntZ fd;k tk,A
vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh
n#Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad
23&7&2016 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk djds fu;ekuqlkj uke n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 30&6&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Tokyh] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 9@2016
rkjh[k et:vk % 16&3&2016
rkjh[k is'kh % 18&7&2016
Jh lquhy dqekj iq= Jh esgj pUn] fuoklh xkao cY;kyh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh] fgekpy
izns'k
-- izkFkhZ
cuke
vke turk
-- Qjhd nks;eA
tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu i=A
Jh lquhy dqekj iq= Jh esgj pUn] fuoklh xkao cY;kyh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh] fgekpy
izns'k ds vkosnu i= ij dkjZokbZ djus ds mijkUr vfr0 ftyk jftLVªkj ¼tUe ,oa e`R;q½ ,oa fpfdRlk
LokLF; vf/kdkjh] e.Mh] ftyk e.Mh ls muds dk;kZy; ds i= la[;k% HFW (MND) (Birth & Death)/
2016-124, fnukad 27&04&2016 }kjk Jh lquhy dqekj iq= Jh esgj pUn] fuoklh xkao cY;kyh] Mkd[kkuk
lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ dk foyfEcr tUe iathdj.k ekeyk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl
dk;kZy; esa izkIr gqvk gS ftlesa muds }kjk Jh lquhy dqekj iq= Jh esgj pUn] fuoklh xkao cY;kyh]
2508
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ dk tUe fnukad 15&08&1987 dks gksus dh iqf"V djrs gq, tsj
/kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 o fg0 iz0 tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1978
ds rgr vuqefr iznku djrs gq, funsZ'k fn, gSa fd ekeyk esa mDr vf/kfu;e esa fufgr 'krksZa ds vuqlkj
leLr vkSipkfjdrkvksa dks iwjk djus ds i'pkr~ gh lEcfU/kr bdkbZ ¼xzke iapk;r lksgj½ dks ifjokj
jftLVj o tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa uke ,oa tUe frfFk dh izfo"Vh djus gsrq Hkstk tk,A
vr% blls iwoZ fd ekeyk esa vkxkeh vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ ,rjkt gks rks og bl
U;k;ky; esa fnukad 18&07&2016 dks izkr% 10-00 cts vlkyru o odkyru gkftj vkdj viuk
mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj gktjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tk,xhA
vkt fnukad 30&06&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
tksfxUnz ifV;ky]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 11@2016
rkjh[k et:vk % 02&05&2016
rkjh[k is'kh % 18&07&2016
loZJh Vsd pUn] gfj pUn iq= Lo0 Jh ek/kw jke] fuoklh xkao Nst] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk
e.Mh] fgekpy izns'k
-- izkFkhZ
cuke
1- Jh /keZ pUn iq= Lo0 Jh ek/kw jke iq= Jh lkS.kw
2- Jh j.kthr flag iq= Jh izse pUn iq= Jh ek/kw jke
3- Jh eukst dqekj iq= Jh izse pUn iq= Jh ek/kw
4- Jherh jhuw iq=h Jh izse pUn iq= Jh ek/kw
5- Jh v'kksd dqekj iq= Jh izse pUn iq= Jh ek/kw
6- Jherh d`".kh nsoh iRuh Lo0 Jh izse pUn] fuoklhx.k xkao Nst] Mkd?kj o rglhy lU/kksy]
ftyk e.Mh
- - Qjhd nks;e
v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A
loZJh Vsd pUn o gfj pUn iq= Lo0 Jh ek/kw jke] fuoklh xkao Nst] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ }kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS
fd muds firk dk okLrfod uke ek/kw jke gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky Nst esa buds firk dk uke
yNe.k ntZ gS tks fd xyr gS blfy, bUgksaus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky Nst esa n:Lrh
dh tkdj buds firk dk uke yNe.k ÅQZ ek/kw jke ntZ fd;k tk,A
2509
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh
vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn
fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; esa fnukad 18&07&2016 dks
izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk xSj
gktjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&6&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
tksfxUnz ifV;ky]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 15@2016
rkjh[k et:vk % 21&06&2016
rkjh[k is'kh % 27&07&2016
Jh egsUnz iky iq= Jh ykHk flag] fuoklh xkao puxy] Mkd[kkuk >axh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
-- izkFkhZ
cuke
vke turk
-- Qjhd nks;e
tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu i=A
Jh egsUnz iky iq= Jh ykHk flag] fuoklh xkao puxy] Mkd[kkuk >axh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
ds vkosnu i= ij dkjZokbZ djus ds mijkUr vfr0 ftyk jftLVªkj ¼tUe ,oa e`R;q½ ,oa fpfdRlk LokLF;
vf/kdkjh] e.Mh] ftyk e.Mh ls muds dk;kZy; ds i= la[;k% HFW (MND) (Birth & Death)/ 2016-
7204, fnukad 17&06&2016 }kjk dqekjh ruoh Bkdqj iq=h Jh egsUnz iky dk tUe fnukad 11&02&2015
dk foyfEcr tUe iathdj.k ekeyk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS ftlesa
muds }kjk dqekjh ruoh Bkdqj iq=h Jh egsUnz iky dk tUe fnukad 11&02&2015 dks gksus dh iqf"V djrs
gq, tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 o fg0 iz0 tUe ,oa e`R;q iathdj.k
vf/kfu;e] 1978 ds rgr vuqefr iznku djrs gq, funsZ'k fn, gSa fd ekeyk esa mDr vf/kfu;e esa fufgr
'krksZa ds vuqlkj leLr vkSipkfjdrkvksa dks iwjk djus ds i'pkr~ gh lEcfU/kr bdkbZ ¼xzke iapk;r Hkwj½ dks
ifjokj jftLVj o tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa uke ,oa tUe frfFk dh izfo"Vh djus gsrq Hkstk
tk,A
vr% blls iwoZ fd ekeyk esa vkxkeh vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ ,rjkt gks rks og bl
U;k;ky; esa fnukad 27&07&2016 dks izkr% 10-00 cts vlkyru o odkyru gkftj vkdj viuk
mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj gktjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tk,xhA
vkt fnukad 30&06&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
tksfxUnz ifV;ky]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
2510
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 14@2016
rkjh[k et:vk % 01&06&2016
rkjh[k is'kh % 26&07&2016
Jh psr jke iq= Jh ykHkk jke] fuoklh xkao dky=h] Mkd[kkuk dksBqvk] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
-- izkFkhZ
cuke
vke turk
-- Qjhd nks;eA
v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A
Jh psr jke iq= Jh ykHkk jke] fuoklh xkao dky=h] Mkd[kkuk dksBqvk] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ }kjk
leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod
uke psr jke gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky dky=h esa mldk uke fN=w ntZ gS tks fd xyr gS blfy,
mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky dky=h esa n:Lrh dh tkdj mldk uke fN=w jke ÅQZ
psr jke ntZ fd;k tk,A
vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh
vko';d dkjZokbZ vey eas ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn
fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; eas fnukad 26&07&2016 dks
izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk xSj
gktjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&06&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
tksfxUnz ifV;ky]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 16@2016
rkjh[k et:vk % 01&06&2016
rkjh[k is'kh % 07&08&2016
Jh Hkw: jke iq= Jh lktw jke] fuoklh xkao tewyk] Mkd[kkuk o rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'k
-- izkFkhZ
cuke
vke turk
-- Qjhd nks;e
v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A
Jh Hkw: jke iq= Jh lktw jke] fuoklh xkao tewyk] Mkd[kkuk o rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½ }kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd
2511
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
mudk okLrfod uke Hkw: jke gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky tewyk esa mldk uke usd jke ntZ gS tks
fd xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky tewyk esa n:Lrh dh tkdj mldk
uke usd jke ÅQZ Hkw: jke ntZ fd;k tk,A
vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh
vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn
fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; eas fnukad 07&08&2016 dks
izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk xSj
gktjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&06&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
tksfxUnz ifV;ky]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh Kku pUn lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oe dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh rg0 i/kj
muoku eqdnek 37¼2½
rkjh[k is'kh % 27&07&2016
[ktuk jke iq= Jh 'ksj flag] fuoklh yksgMk] Mk0 dqQjh] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZ
bZ'rgkjA
vkosnu i=%&tsj /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr uke n:Lr djus ckjkA
vkosnd [ktuk jke iq= Jh 'ksj flag] fuoklh yksgkMk] Mk0 dqQjh] rglhy i/kj] ftyk e.Mh]
fg0 iz0 us bl vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke iapk;r HkMokg.k ds fjdkMZ esa o
Ldwy izek.k i= esa [ktku flag uke ntZ gSA tcfd eqgky yksgMk@545 ds reke Hkw0&jktLo vfHkys[kksa esa
mldk uke [ktkuk jke ntZ gSA tks xyr ntZ gqvk gSA rFkk izkFkhZ us bl vnkyr ls izkFkZuk dh gS fd
[ktkuk jke ds LFkku ij [ktkuk jke mQZ [ktku flag uke ntZ djus ds fyf[kr vkns'k fn;s tkosA
vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 27&07&2016 dks lqcg
10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
;g bZ'rgkj vkt fnukad 02&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0A
2512
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
c vnkyr Jh gfj flag jk.kk] fg0iz0ls0 vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My vf/kdkjh
¼uk0½ ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0
bZ'rgkj
Jh ujs'k dqekj iq= Jh d`".k pUn] fuoklh xzke o Mk0 dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
1- lfpo] xzke iapk;r dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc
2- vke turk
izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA
tSlk fd Jh ujs'k dqekj iq= Jh d`".k pUn] fuoklh xzke o Mk0 dksyj] rglhy ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg Jherh js[kk
nsoh iq=h Jh eueksgu flag] xzke Hkkjkiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ds lkFk fnukad
24&11&2015 dks gqvk gS rFkk vKkurko'k xzke iapk;r cksdkyk ikc] rglhy ikaoVk lkfgc ds fjdkMZ esa
fookg dk iathdj.k ugha djok ldk gS ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA
vr% bl lEcU/k esa Jh ujs'k dqekj iq= Jh d`".k pUn] fuoklh xzke o Mk0 dksyj] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k ds fookg ds iathdj.k ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks
fnukad 22&07&2016 rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa mifLFkr gksdj izLrqr
dj ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkhZ dk fookg iathdj.k ,oa
ntZ djus ds fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 23&06&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gfj flag jk.kk ¼fg0iz0ls0½]
vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh gfj flag jk.kk] fg0iz0ls0 vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My vf/kdkjh
¼uk0½ ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0
bZ'rgkj
Jh gjftUnz flag iq= Jh vuwi flag] fuoklh xzke ikrfy;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'kA
cuke
1- lfpo] xzke iapk;r ikrfy;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc
2- vke turk
2513
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA
tSlk fd Jh gjftUnz flag iq= Jh vuwi flag] fuoklh xzke ikrfy;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg Jherh uhye
iq=h Jh 'ksj flag] xzke vMSu] Mk0 [kksnjh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ds lkFk fnukad
05&02&2016 dks gqvk gS rFkk vKkurko'k xzke iapk;r ikrfy;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc ds fjdkMZ esa
fookg dk iathdj.k ugha djok ldk gS ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA
vr% bl lEcU/k esa Jh gjftUnz flag iq= Jh vuwi flag] fuoklh xzke ikrfy;ksa] rglhy
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k ds fookg ds iathdj.k ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks
rks fnukad 23&07&2016 rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa mifLFkr gksdj
izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkhZ dk fookg iathdj.k
,oa ntZ djus ds fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 24&06&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gfj flag jk.kk ¼fg0iz0ls0½]
vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh lkfnd vyh iq= Jh eksgEen blyke] fuoklh dqfUM;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
izdj.k la[;k % 94@16
muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh lkfnd vyh iq= Jh eksgEen blyke] fuoklh dqfUM;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk 27&05&89 dk
bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d
C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius
izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r dqfUM;ksa esa viuh tUe frfFk 27&05&89 dks
ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks lkfnd
vyh dh tUe frfFk xzke iapk;r dqfUM;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
fefr 28&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj
ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr
lkfnd vyh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS
rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
2514
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
vkt fnukad 23&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh Tenzin Tashi iq= Jh Khentse Chomohel] fuoklh 62-S.T.S. Puruwala, rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
izdj.k la[;k % 92@12
muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh Tenzin Tashi iq= Jh Khentse Chomohel] fuoklh H.No. 62-S.T.S. Puruwala, rglhy
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh
tUe frfFk 27&08&89 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA
bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh
vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r lkyokyk esa viuh tUe
frfFk 27&08&89 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks Tenzin
Tashi dh tUe frfFk xzke iapk;r lkyokyk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks
og fefr 28&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k
dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr
Jh Tenzin Tashi dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha
gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 23&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh Tenzin Tsetan iq= Jh Khantse] fuoklh H.No. 62, S.T.S. Puruwala, rglhy ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
2515
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
izdj.k la[;k % 93@16
muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh Tenzin Tsetan iq= Jh Khantse] fuoklh H.No. 62, S.T.S. Puruwala, rglhy ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk
19&08&91 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs
vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd
us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r lkyokyk esa viuh tUe frfFk
19&08&91 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks Tenzin
Tsetan dh tUe frfFk xzke iapk;r lkyokyk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks
og fefr 28&07&16 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k
dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr
Jh Tenzin Tsetan dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha
gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 23&06&16 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Narwair Singh s/o Shri Avtar Singh, r/o House No. 40, Ward No. 8, Paonta Sahib,
District Sirmaur, HP and Smt. Preeti d/o Shri Vijay Kumar, r/o Khurbura Mohalla Dehradun, UK.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Narwair Singh s/o Shri Avtar Singh, r/o House No. 40, Ward No. 8, Paonta Sahib,
District Sirmaur, HP and Smt. Preeti d/o Shri Vijay Kumar, r/o Khurbura Mohalla Dehradun, UK
has presented application on dated 21-06-2016 for registration of their marriage solemnized
between them on 21-01-2015 and they have been living as husband and wife ever since then.
2516
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body have any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 21-01-2015 between Shri
Narwair Singh s/o Shri Avtar Singh, r/o House No. 40, Ward No. 8, Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP and Smt. Preeti d/o Shri Vijay Kumar, r/o Khurbura Mohalla Dehradun, UK he
should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this
court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 22-06-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Kulavtar Singh s/o Shri Surinder Singh, r/o Village Bhangera, PO Mjuafatkalan,
Tehsil Chhachhrouli, District Yamunanagar, Hry. and Smt. Manpreet Kaur d/o Shri Parvinder
Singh, r/o Village Behral, P.O. Bata Mandi, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Kulavtar Singh s/o Shri Surinder Singh, r/o Village Bhangera, PO Mjuafatkalan,
Tehsil Chhachhrouli, District Yamunanagar, Hry. and Smt. Manpreet Kaur d/o Shri Parvinder
Singh, r/o Village Behral, P.O. Bata Mandi, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP has
presented application on dated 24-06-2016 for registration of their marriage solemnized between
them on 27-12-2010 and they have been living as husband and wife ever since then. Notices are
given to all concerned and General Public to this effect that if any body have any objection
regarding the registration of marriage duly solemnized on 27-12-2010 between Shri Kulavtar Singh
s/o Shri Surinder Singh, r/o Village Bhangera, PO Mjuafatkalan, Tehsil Chhachhrouli, District
Yamunanagar, Hry. and Smt. Manpreet Kaur d/o Shri Parvinder Singh, r/o Village Behral, P.O.
Bata Mandi, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP he should file written objections and
appear personally or through an authorized agent before this court within 30 days from the date of
issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the
applicants by this court.
2517
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
Issued under my hand and office seal of this court on 24-06-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Harish Kumar s/o Shri Prem Singh, r/o Village & PO Shilla, Sub-Tehsil Kamrau,
District Sirmaur, HP and Smt. Suman Kumari d/o Shri Sant Ram, r/o Village Munana, Sub-Tehsil
Kamrau, District Sirmaur, HP.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Harish Kumar s/o Shri Prem Singh, r/o Village & PO Shilla, Sub-Tehsil Kamrau,
District Sirmaur, HP and Smt. Suman Kumari d/o Shri Sant Ram, r/o Village Munana, Sub-Tehsil
Kamrau, District Sirmaur, HP has presented application on dated 04-06-2016 for registration of
their marriage solemnized between them on 25-08-2013 and they have been living as husband and
wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any
body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 25-08-2013
between Shri Harish Kumar s/o Shri Prem Singh, r/o Village & PO Shilla, Sub-Tehsil Kamrau,
District Sirmaur, HP and Smt. Suman Kumari d/o Shri Sant Ram, r/o Village Munana, Sub-Tehsil
Kamrau, District Sirmaur, HP he should file written objections and appear personally or through
an authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After
expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 29-06-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
2518
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Brij Lal s/o Shri Suresh Kumar, r/o Village Kedarpur, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP and Smt. Neha d/o Shri Ranju, r/o Village Kedarpur, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Brij Lal s/o Shri Suresh Kumar, r/o Village Kedarpur, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP and Smt. Neha d/o Shri Ranju, r/o Village Kedarpur, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, HP has presented application on dated 27-06-2016 for registration of their marriage
solemnized between them on 07-07-2015 and they have been living as husband and wife ever since
then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body have any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 07-07-2015 between Shri Brij
Lal s/o Shri Suresh Kumar, r/o Village Kedarpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and
Smt. Neha d/o Shri Ranju, r/o Village Kedarpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP he
should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this
court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 27-06-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Lhakpa Tsering s/o Shri Chophel, r/o House No. 99 Tibetan Cholsum Industries
Bhuppur, Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Tsering Lhamo d/o Late Shri Lobsang
Tenzin, r/o House No. 99 Tibetan Cholsum Industries Bhuppur, Paonta Sahib, District Sirmaur,
HP.
2519
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+ 1938
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Lhakpa Tsering s/o Shri Chophel, r/o House No. 99 Tibetan Cholsum Industries
Bhuppur, Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Tsering Lhamo d/o Late Shri Lobsang
Tenzin, r/o House No. 99 Tibetan Cholsum Industries Bhuppur, Paonta Sahib, District Sirmaur, HP
has presented application on dated 28-06-2016 for registration of their marriage solemnized
between them on 19-03-1999 and they have been living as husband and wife ever since then.
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body have any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 19-03-1999 between
Shri Lhakpa Tsering s/o Shri Chophel, r/o House No. 99 Tibetan Cholsum Industries Bhuppur,
Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Tsering Lhamo d/o Late Shri Lobsang Tenzin, r/o
House No. 99 Tibetan Cholsum Industries Bhuppur, Paonta Sahib, District Sirmaur, HP he should
file written objections and appear personally or through an authorized agent before this court
within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage
certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 29-06-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
c vnkyr Jh gfj flag jk.kk] fg0iz0ls0 vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My vf/kdkjh
¼uk0½ ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0
Jh jketru iq= Jh iqju pUn] fuoklh xzke HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'kA
cuke
1- lfpo] xzke iapk;r HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc
2- vke turk
izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA
tSlk fd Jh jketru iq= Jh iqju pUn] fuoklh xzke HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg Jherh euh"kk iq=h
Jh d`".k dqekj] fuoklh xzke chM [ksMh] rglhy ,oa ftyk dq:{ks=] gfj;k.kk ds lkFk fnukad 30&11&2013
dks gqvk gS rFkk vKkurko'k xzke iapk;r HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc ds fjdkMZ esa fookg dk
iathdj.k ugha djok ldk gS ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA
2520
jkti=] fgekpy izns'k] 14 tqykbZ] 2016@23 vk"kk<+] 1938
vr% bl lEcU/k esa Jh jketru iq= Jh iqju pUn] fuoklh xzke HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k ds fookg ds iathdj.k ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks fnukad
1&08&2016 rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk
gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkhZ dk fookg iathdj.k ,oa ntZ djus ds
fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 02&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gfj flag jk.kk ¼fg0iz0ls0½]
vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS