jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
cq/kokj] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
fgekpy izns'k ljdkj
d`f’k foHkkx
vf/klwpwpuk
f'keyk&2] 19 tqykbZ] 2016
la[;k% ,xz-,-&ch-¼2½&6@2014-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309
ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]
fgekpy izns'k d`f’k foHkkx esa lgk;d funs'kd ¼fof/k½] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, bl vf/klwpuk
ls layXu vuqcU/k&ÞdÞ ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&&
82&jkti=@2016&27&07&2016
¼2963½
2964
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
1- Lkaf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k d`f"k fOkHkkx] lgk;d
funs'kd ¼fof/k½] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUUkfr fu;e] 2016 gSA
2- ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo ¼d`f"k½A
&&&&&&&&&
mikcU/k&^d*
fgekpy izns'k d`f"k foHkkx esa lgk;d funs'kd ¼fof/k½] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds
HkrhZ vkSj izksUUkfr fu;e
1- Ikn dk uke%&&lgk;d funs'kd ¼fof/k½
2- in ¼inksa½ dh la[;k%&&01 ¼,d½
3- oxhZdj.k%&&oxZ&1 ¼jktif=r½
4- osrueku%&&15600&39100 :Ik, tek 5400 :Ik, xzsM isA
5- p;u in vFkok vp;u in%&&p;u
6- Lkh/kh HkrhZ ds fy, vk;q%&&Ykkxw ugh
7- Lkh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, U;wUkre 'kSf{kd vkSj vU;
vgZrk,a%&&¼d½ vfuok;Z vgZrZrk ¼,½%&& ykxw ugha A
¼[k½ OkkaWaNWNuh; vgZrZrk ¼,½%&&Ykkxw ugha
8- Lkh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUUkr
O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha%&&¼d½ vk;q%&& ykxw ughaA
¼[k½ 'kSf{kd vgZrk%&&ykxw ugha
9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks%&&nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k
ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf?kdkjh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks
fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkns'k nsA
10- HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] lSds.MesaV] LFkkukUrj.k }kjk vkSj
fofHkUUk i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk%&&'krizfr'kr izksUUkfr }kjk ,slk u gksus
ij lSds.MesaV }kjkA
11- izksUUkfr] lSads.MesV] LFkkUkkUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls
[email protected]@LFkkukUrj.k fd;k tk,xk%&&fof/k vf/kdkjh esa ls izksUUkfr }kjk] ftudk nl Ok"kZ dk
fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEEkfyr djds nl
2965
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
o"kZ dk fu;fer lsokdky gks] ,slk u gksus ij fgekpy izns'k ljdkj ds vU; foHkkxksa esa le:Ik inksa
ij dk;Zjr vkSj lerqY; osru okys in/kkfj;ksa esa ls lSd.MeSaV vk/kkj ij A
izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in ¼inksa½ dh
,sls {ks=ksa esa Ik;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh
gksxh%
IkjUrq mijksDr ijUrqd ¼1½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk ftudh vf/kof"kZrk ds
fy, ikap o"kZ ;k mlls de dh lsok 'ks"k jgh gks%
IkjUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa
de ls de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk
ofj"Brk ds vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA
Li"Vhdj.k&I-&&mijksDr ijUrqd ¼1½ ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa **dk;Zdky** ls
lk/kkj.kr;k rhu o"kZ dh vof/k ;k iz'kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku
esa j[krs gq, ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxh A
Li"Vhdj.k&II%&&mijksDr ijUrqd ¼1½ ds Ikz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls
gksaxs%&&
1- ftyk ykgkSy ,oa fLifrA
2- pEck ftyk dk ikaxh vkSj HkjekSj mi&e.MyA
3- jksgMw+ mi&e.My dk MksMjk Dokj {ks=A
4- ftyk f'keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] eqfu'k] njdkyh vkSj xzke
iapk;r dk'kkikVA
5- dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxukA
6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mi&e.My dk cM+k Hkaxky {k=s A
7- ftyk fdUukSjA
8- fljekSj ftyk esa mi&rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth
rglhy ds HkykM+&HkYkkSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Rr vkSj f'kykbZ rglhy dk dksVk ikc
iVokj o`RrA
9- e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [kU;ksy&cxM+k iVokj o`Rr] ckyh pkSdh mi
rglhy ds xkMk xkslkbZa] eB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kksykuky
iVokj o`Rr] Ik)j rglhy ds >kjokM+] dqVx<+] xzkeu] nsox<+] VªSyk] jksik] dFkksx]
flYg&HkM+okuh] gLriqj] ?kejsM+ vkSj HkVs<+ iVokj o`Rr] Fkqukx rglhy ds fp;w.kh]
dkyhikj] ekux<+] Fkkp&cxM+k mRrjh ex: vkSj nf{k.kh ex: iVokj o`Rr vkSj
lqUnjuxj rglhy dk cVokM+k iVokj o`RrA
¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks'kd½ in esa
dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa eas ;Fkkfofgr lsokdky ds
2966
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
fy,] bl 'krZ ds v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks"kd½ izoxZ esa rnFkZ
fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks
viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%
ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks"kd½ in esa vius dqy
lsokdky ¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds
vk/kkj ij mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka
vius&vius izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj
fopkj djrs le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs%
ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de
ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]
gksxh%
ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr
fd, tkus lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds
fopkj ds fy, vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA
Li"Vhdj.k-&&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k
tk,xk ;fn ofj"B vik= O;fDr HkwrioZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy
¼fjtosZ'ku
vkWQ
oSdsUlht
bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds
fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa
;k ftls ,Dl lfoZleSu ¼fjtosZ'ku vkWQ oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt]
1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x,
gksaA
¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa es ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls
iwoZ lEHkjd ¼iks"kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk
esa yh tk,xh] ;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds Ik'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds
micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ Fkh%
ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds
QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA
12- ;fn foHkkxh; izksUUkfr lfefr fo|eku gS rks mldh lajpuk%&&foHkkxh; izksUUkfr lfefr dh
v/;{krk] v?;{k fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ;k mlds }kjk ukefufnZ"V blds fdlh
lnL; }kjk dh tk,xhA
13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k
tk,xk%&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA
14- Lkh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk%&&Ykkxw ughA
15- Lkh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u%&&Ykkxw ughA
16- vkj{k.k%&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr
tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNMs oxksZa vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa
vkj{k.k dh ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksaxhA
2967
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
17- fOkHkkxh; ijh{kk%&&lsok esa izR;sd lnL; dks le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fgekpy
izns'k foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk mrh.kZ djuh gksxhA
18- f'kfFky djus dh 'kfDr%&&Tkgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k
lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx
ds ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdlh@fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr
¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ ;k in ¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxhA
_____________
[Authoritative English Text of this Government Notification No.Agr-A-B(2)6/2014, dated 19-
07-2016 as required under Clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]
AGRICULTURE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 19th July, 2016
No. Agr A-B(2)6/2014.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of
the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with Himachal Pradesh
Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for the
post of Assistant Director (Legal), Class-I (Gazetted) in the Department of Agriculture,
Himachal Pradesh, as per Annexure-''A" attached to this Notification namely :—
1.
Short title commencement:—(1) These rules may be called the Himachal Pradesh
Agriculture Department, Assistant Director (Legal), Class-I (Gazetted), Recruitment and
Promotion Rules,2016.
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,
Himachal Pradesh.
By order,
Sd/-
Secretary(Agr.).
____________
ANNEXURE “A”
RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF ASSISTANT
DIRECTOR(LEGAL),
CLASS-I
(GAZETTED)
IN
THE
DEPARTMENT
OF
AGRICULTURE, HIMACHAL PRADESH.
1.
Name of post.—Assistant Director (Legal)
2.
Number of posts.—01 (One)
3.
Classification.—Class-I (Gazetted)
4.
Scale of pay.—Rs. 15600-39100+Rs.5400 Grade Pay.
5.
Whether "Selection" post or "No post”.—Selection
2968
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
6.
Age for direct recruitment.—Not applicable
7.
Minimum Educational and other qualifications required for direct recruit(s).—(a)
Essential Qualification(s):—Not applicable.
(b) Desirable Qualification(s):— Not applicable.
8.
Whether age and educational qualifications prescribed for direct recruits will
apply in the case of promotee (s).—Age:— Not applicable.
Educational qualification:—Not applicable.
9.
Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for period
not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special circumstances
and reasons to be recorded in writing.
10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,
secondment, transfer basis and the percentage of post(s) to be filled in by various
methods.—100% by promotion failing which on secondment basis.
11. In case of recruitment by promotion, secondment, transfer, grade from
which promotion/secondment/transfer to be made.—By promotion from amongst the Law
Officer who possess 10(ten) years regular service or regular combined with continuous adhoc
service , if any, in the grade failing which on secondment basis from amongst the incumbents
working on the similar posts and having identical pay scale from other Departments of Himachal
Pradesh Government.
Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least one
term in the Tribal /Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas;
Provided further that the proviso(I) supra shall not be applicable in the case of those
employees who have five years or less service, left for superannuation.
Provided further that Officers/Officials who have not served atleast one tenure in
Tribal/Difficult area shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in
the respective cadre.
Explanation-I:—For the purpose of proviso I supra the “term” in Tribal/Difficult
areas” shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in
view the administrative requirements and performance of the employee.
Explanation-II:— For the purpose of proviso –I supra the Tribal/Difficult Areas shall be as
under:—
1.
District Lahaul & Spiti.
2.
Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District.
3.
Dodra Kawar Area of Rohru Sub-Division.
4.
Pandrah Bis Pargana,Munish Darkali and Gram Panchayat Kashapat, Gram
Panchayats of Rampur Tehsil of District Shimla.
2969
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
5.
Pandrah Bis Pargana of Kullu District.
6.
Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District.
7.
District Kinnaur.
8.
Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil , Bhaladh Bhalona and
Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai , in
Sirmaur District.
9.
Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada-Gussaini, Mathyani,
Ghanyar,Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar,
Kutgarh, Graman, Devgarh,Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani,Hastpur,Ghamrehar
and Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil , Chuini, Kalipar, Mangrah, Thach-
Bagra, North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara
Patwar Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District.
(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if
any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards length of service
as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc
appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable
process of selection in accordance with the provisions of R & P Rules;
Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue
of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by
regular service/appointment ) in the feeder post in view of the provision referred to above , all
persons senior to him /her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for
consideration and placed above the junior person in the field of consideration;
Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum
qualifying service of at least three years’ or that prescribed in the R& P Rules for the post,
whichever is less;
Provided further that where as person becomes ineligible to be considered for
promotion on account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him
/her shall also be deemed to be ineligible for consideration for such promotion;
Explanation:—The last proviso shall not render the junior incumbent (s) ineligible for
consideration for promotion if senior ineligible person(s) happened to be Ex-Servicemen recruited
under the provisions of Rule-3of the Demobilized Armed Forces Personnel(Reservation of
vacancies in Himachal State Non –Technical Service) Rules, 1972 and having been given the
benefit of seniority there-under or recruited under the provisons of rule-3 of the Ex-
Serviceman(Reservation of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules,1985
and having been given the benefit of seniority there-under.
(2) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered on the
feeder post, if any, prior to the regular appointment/promotion against such post shall be taken
into account ttowards the length of service,if the adhoc appointment/promotion had been made
after proper selection and in accordance with the provison of the R&P Rules.
Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc
service rendered as referred to above shall remain unchanged.
2970
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
12. If a departmental committee, exists, what is its composition?.—D.P.C. to be
presided over by the Chairman, Himachal Pradesh Public Service Commission or a Member
thereof to be nominated by him.
13. Circumstances under which the H.P. P.S.C. is to be consulted in making
recruitment.—As required under the Law.
14. Essential requirements for a direct recruitment.—Not applicable
15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable
16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding
reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other
categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.
17. Departmental Examination.— Every
member
of
the
service
shall
pass
a
Departmental Examination as prescribed in the Himachal Pradesh Departmental Examination
Rules, 1997, as amended from time to time.
18. Powers to Relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary
or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation
with the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these
Rules with respect to any Class or Category of person(s) or post(s).
_____________
d`f"k foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 20 tqykbZ] 2016
la[;k% ,xz-,-¼3½&4@2005-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds
ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls] fgekpy
izns'k d`f"k foHkkx esa v/kh{kd xzsM&I] oxZ&I ¼jktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a] ds in ds fy, bl
vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&^^dÞ ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k d`f"k foHkkx]
v/kh{kd xzsM&I] oxZ&1 ¼jktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2016 gSA
¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA
2- fujlu vkSj O;ko`fRr;kWa-&&¼1½ vf/klwpuk la[;k% ,xz0&,¼1½4@77] fnukad 14 uoEcj] 1977
}kjk vf/klwfpr vkSj le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fgekpy izns'k ,sfxzdWypj fMikVZesUV Dykl&II
¼fefuLVªh;y lsD'ku½ lfoZl ¼fjdzwVesUV ,.M izeks'ku vkWu lWVWuvnZl dWufM'ku vkWQ lfoZflt½ :Yt]
1977 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA
¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi fu;e ¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds
v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;ekas ds v/khu fof/kekU; :Ik esa dh xbZ le>h tk,xhA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo ¼d`f"k½A
2971
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
mikcU/k&d
fgekpy izns'k d`f’k foHkkx esa v/kh{kd] xzsM&I] oxZ&I ¼jktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,sa] ds in ds fy,
HkrhZ vkSj izksUufr fu;eA
1- in dk uke-&&v/kh{kd] xzsM&I
2- inksa dh la[;k-&&08 ¼vkB½
3- oxhZdj.k-&&oxZ&I ¼jktif=r½ fyfid oxhZ;
4- osrueku-&&15600&39100 :Ik, tek 5400@& :i, xzsM isA
5- p;u in vFkok vp;u in-&&vp;uA
6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&&Ykkxw ughaA
7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, U;wure 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a-&&¼da½
vfuok;Z vgZrk ¼,½-&&Ykkxw ughaA
¼[ka½ okWNuh; vgZrk ¼,½-&&Ykkxw ughaA
8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur O;fDr
¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&&vk;q-&&ykxw ugha A
'kSf{kd vgZrk-&&ykxw ughaA
9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds
fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks fyf[kr esa
vfHkfyf[kr djds vkns'k nsA
10- HkrhZ dh Ik)fr% HkrhZ Lkh/kh gksxh ;k izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu
i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&&'krizfr'kr izksUufr }kjkA
11- izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukUrj.k }kjk os HkrhZ dh n'kk esa Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls
[email protected]@LFkkukUrj.k fd;k tk,xk-&&v/kh{kd xzsM&II esa ls izksUufr }kjk ftudk rhu o’kZ dk
fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds rhu o’kZ dk
fu;fer lsokdky gks( ,slk u gksus ij v/kh{kd xzsM&II esa ls izksUUkfr }kjk ftudk v/kh{kd xzsM&II vkSj
ofj’B lgk;d ds :Ik esa la;qDr% ukS o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ
gks] dks lfEefyr djds ukS o’kZ dk fu;fer lsokdky gks ftlesa v/kh{kd xsM&II ds :Ik esa nks o’kZ dk
vfuok;Z lsokdky Hkh lfEEkfyr gksxk %
izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in dh ,sls {ks=ksa esa
i;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh%
IkjUrq mijksDr ijUrqd ¼1½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk ftudh vf/kof"kZrk ds fy,
ikap o"kZ ;k mlls de dh lsok 'ks"k jgh gks%
IkjUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls
de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj’Brk ds
vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA
2972
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
Li’Vhdj.k%&&mijksDr ijUrqd ¼1½ ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa **dk;Zdky** ls lk/kkj.kr;k
rhu o’kZ dh vof/k ;k iz'kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku esa j[krs gq, ,sls
{ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxh A
Li’Vhdj.k%&&mijksDr ijUrqd ¼1½ ds Ikz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls
gksaxs%&
1- ftyk ykgkSy ,oa fLifrA
2- pEck ftyk dk ikaxh vkSj HkjekSj mi&e.MyA
3- jksgMw+ mi&e.My dk MksMjk Dokj {ks=A
4- ftyk f'keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] eqfu'k] njdkyh vkSj xzke iapk;r
dk'kkikVA
5- dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxukA
6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mi&e.My dk cM+k Hkaxky {ks=A
7- ftyk fdUukSjA
8- fljekSj ftyk esa mi&rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth rglhy
ds HkykM+&HkYkkSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Rr vkSj f'kykbZ rglhy dk dksVk ikc iVokj o`RrA
9- e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [kU;ksy&cxM+k iVokj o`Rr] ckyh pkSdh mi rglhy ds
xkMk xkslkbZa] eB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kksykuky iVokj o`Rr] Ik)j
rglhy ds >kjokM+] dqVx<+] xzkeu] nsox<+] VªSyk] jksik] dFkksx] flYg&HkM+okuh] gLriqj]
?kejsM+ vkSj HkVs<+ iVokj o`Rr] Fkqukx rglhy ds fp;w.kh] dkyhikj] ekux<+] Fkkp&cxM+k
mRrjh ex: vkSj nf{k.kh ex: iVokj o`Rr vkSj lqUnjuxj rglhy dk cVokM+k iVokj o`RrA
¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks"kd½ in esa dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa eas ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds
v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks'kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr
fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%
ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks"kd½ in esa vius dqy lsokdky
¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij
mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius
izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs
le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs%
ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de
ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]
gksxh%
ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus
lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,
vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA
2973
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
Li"Vhdj.k%&&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk
;fn ofj"B vik= O;fDr HkwrioZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ
oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ
fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSu ¼fjtosZ'ku vkWQ
oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ
fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA
¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa eas ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ dh
lEHkjd ¼iks'kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh]
;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds Ik'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj
dh xbZ Fkh%
ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds
QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA
12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk-&&tSlh ljdkj }kjk
le;≤ ij xfBr dh tk,A
13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k
tk,xk-&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA
14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&Ykkxw ughaA
15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&Ykkxw ughaA
16- vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr
tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh
ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA
17- foHkkxh; ijh{kk-&&lsok esa izR;sd lnL; dks le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fgekpy izns'k
foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk mRrh.kZ djuh gksxhA
18- f'kfFky djus dh 'kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k
lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ
ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdlh@fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ
;k in ¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxh A
&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Government Notification No. Agr-A-A(3)4/2005 , dated
20.7.2016 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]
AGRICULTURE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 20th July, 2016
No. Agr. A-A(3)4/2005.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of
the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with Himachal Pradesh
2974
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for the post
of Superintendent Grade-I, Class-I (Gazetted) (Ministerial Services) in the Department of
Agriculture, Himachal Pradesh as per Annexure- ''A" attached to this Notification namely :—
1.
Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh, Agriculture Department, Superintendent(Grade-I), Class-I (Gazetted) Ministerial Services
Recruitment and Promotion Rules, 2016.
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,
Himachal Pradesh.
2.
Repeal and Savings.—(1) The Himachal Pradesh Agriculture Department, Class-II
(Ministerial Section) Service (Recruitment and promotion on certain other conditions of Services)
Rules, 1977 notified vide Notification No. Agr.-A(1)4/77 dated 14.11.1977 and as amended
Superintendent Grade-I Rules notified vide this Department notification dated 14th November,1977
and amended during the year, 1989 are hereby repealed.
(2) Notwithstanding such repeal any appointment made or anything done or any action
taken under the rules so repealed under sub-rule (1) supra shall be deemed to have been validly
made, done or taken under these Rules.
By order,
Sd/-
Secretary (Agr.).
___________
ANNEXURE “A”
RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF SUPERINTENDENT
GRADE-I CLASS –I (GAZETTED), MINISTERIAL SERVICES, IN THE DEPARTMENT
OF AGRICULTURE, HIMACHAL PRADESH
1.
Name of post.—Superintendent Grade-I
2.
Number of posts.—08 (Eight)
3.
Classification.—Class-I (Gazetted) Ministerial Services
4.
Scale of pay.—Rs. 15600-39100+Rs.5400/-Grade Pay
5.
Whether "Selection" post or "Non-Selection" post.—Non-Selection
6.
Age for direct recruitment.—Not applicable
7.
Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—(a)
Essential Qualification(s).—Not applicable.
(b) Desirable Qualification(s).—Not applicable
8.
Whether age and educational qualifications prescribed for direct recruits will
apply in the case of promotee(s).—Age.—Not applicable
2975
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
Educational qualification.—Not applicable.
9.
Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for period
not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special circumstances and
reasons to be recorded in writing.
10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,
secondment/ transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%
by promotion.
11. In case of recruitment by promotion, secondment/transfer, grade from which
promotion/ secondment/deputation/transfer to be made.—By promotion from amongst the
Superintendents Grade-II having 03 years regular or regular combined with continuous adhoc
service, if any, in the grade failing which by promotion amongst the Superintendents Grade-II who
possess 09 years of regular or regular combined with continuous adhoc service, if any, as
Superintendent Grade-II and Senior Assistant combined which shall also include 02 years essential
service as Superintendent Grade-II;
(1) Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least
one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas;
Provided further that the proviso(1) supra shall not be applicable in the case of those
employees who have five years or less service, left for superannuation;
Provided further that Officers/officials who have not served atleast one tenure in Tribal/
Difficult area shall be transferred to such areas strictly in accordance with his/her seniority in the
respective cadre.
Explanation-I.—For the purpose of proviso (1) supra the "term" in Tribal/Difficult areas
shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the
administrative requirements and performance of the employees.
Explanation-II.—For the purpose of proviso (1) supra the Tribal/Difficult areas shall be as
under :—
1.
District Lahaul & Spiti.
2. Pangi and Bharmour Sub-Division of Chamba District.
3.
Dodra Kawar Area of Rohroo Sub-Division.
4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchayat Kashapat, Gram
Panchayats of Rampur Busharhar Tehsil of District Shimla.
5. Pandrah Bis Pargana Tehsil Nirmand of Kullu District.
6.
Bara Bhangal Area of Baijnath Sub-Division of Kangra District.
7. District Kinnaur.
8.
Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub- Teshil, Bhaladh Bhalona and
Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai
Tehsil, in Sirmour District.
2976
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
9.
Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada Gussaini, Mathyani, Ghanyar,
Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal Patwar Circle of Bali-Chowki Sub Tehsil,
Jharwar, Kutgarh, Graman, Devgarh, Traila, Ropa, Kathog, Silh Badhwani, Hastpur,
Ghamrehar and Bhatehar Patwar Circles of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalippar, Mangrah,
Thach-Bagra, North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and
Batwara Patwar Circle of Sundernagar Tehsil in Mandi District.
(I) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if
any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of
service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc
appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable
process of selection in accordance with the
provisions of R&P Rules;
Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue
of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by regular
service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all persons senior
to him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and
placed above the junior person in the field of consideration;
Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess the
minimum qualifying service of atleast three years or that proscribed in the Recruitment and
Promotion Rules for the post, whichever is less;
Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on
account of the requirements of the preceding proviso, the person(s)junior to him/her shall also be
deemed to be ineligible for consideration for such promotion.
Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for
consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-servicemen
recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservations
of Vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the
benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule-3 of the Ex-servicemen
(Reservations of Vacancies in Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having been
given the benefit of seniority there under.
(2) Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc service rendered in the feeder
post, if any, prior to the regular appointment/promotion against such posts shall be taken into
account towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after
proper selection and in accordance with the provisions of R&P Rules:
Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc
service rendered as referred to above shall remain unchanged.
12. If a departmental committee, exists, what is its composition.—As may be
constituted by the Government from time to time.
13. Circumstances under which the HP HPSC is to be consulted in making
recuirtments.—As required under the law.
14. Essential requirementsfor a direct recruitment.—Not applicable
15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.
2977
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding
reservation in the service for Scheduled castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/Other
categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.
17. Departmental Examination.—Every member of service shall pass a Departmental
Examination as prescribed in the Himachal Pradesh Departmental Examination Rule, 1997 as
amended from time to time.
18. Powers to Relax.—Where the State Government, is of the opinion that it is necessary
or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with
the Himachal Pradesh Public Service Commission, relax any of the provision(s) of these Rules with
respect of any Class or Category of person(s) or post(s).
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 21st July, 2016
No. HHC/GAZ/14-237/99.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post
facto sanction of 07 days commuted leave w.e.f. 20.6.2016 to 26.6.2016 in favour of Shri Rajeev
Bali, Additional District and Sessions Judge (I), Kangra at Dharamshala, H.P.
Certified that Shri Rajeev Bali has joined the same post and at the same station from where
he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Shri Rajeev Bali would have continued to hold the post of Additional
District and Sessions Judge (I), Kangra at Dharamshala, H.P., but for his proceeding on leave for
the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 21st July, 2016
No. HHC/GAZ/14-237/99.— Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post
facto sanction of 07 days commuted leave w.e.f. 20.6.2016 to 26.6.2016 in favour of Shri Rajeev
Bali, Additional District and Sessions Judge (I), Kangra at Dharamshala, H.P.
Certified that Shri Rajeev Bali has joined the same post and at the same station from where
he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
2978
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
Also certified that Shri Rajeev Bali would have continued to hold the post of Additional
District and Sessions Judge (I), Kangra at Dharamshala, H.P., but for his proceeding on leave for
the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 21st July, 2016
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers
vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to
declare Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Bilaspur, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in
respect of the Court of Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Bilaspur and also the Controlling
Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid
Court under Major Head “2014—Administration of Justice” during earned leave period of Smt.
Parveen Chauhan w.e.f. 25.7.2016 to 3.8.2016 or until she returns from leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd July, 2016
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers
vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to
declare Additional District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of District & Sessions Judge (Forests), Shimla and also the Controlling
Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid
Court under Major Head “2014—Administration of Justice” w.e.f. 16.7.2016 (after lunch) till Sh.
Rajinder Kumar Sharma, District & Sessions Judge (Forests), Shimla joins his duty.
By order,
Sd/-
Registrar General.
2979
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
NOTIFICATION
Shimla, the 21st July, 2016
No.HHC/GAZ/14-261/2003-I-.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 10
days’ earned leave w.e.f. 25.7.2016 to 3.8.2016 in favour of Smt. Parveen Chauhan, Civil Judge
(Senior Division)-cum-CJM, Bilaspur, H.P.
Certified that Smt. Parveen Chauhan is likely to join the same post and at the same station
from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Parveen Chauhan would have continued to hold the post of Civil
Judge (Senior Division)-cum-CJM, Bilaspur, H.P., but for her proceeding on leave for the above
period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
______________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 19th July, 2016
No.HHC/Admn.6 (24)74-IX.—The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the
powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to appoint Sh.
Ajay Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (I), Una as Additional Chief Judicial
Magistrate for Una District authorizing him to look after the urgent criminal work pertaining to the
Courts of Sessions under Una Sessions Division w.e.f. 23.7.2016 to 25.7.2016.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_______________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd July, 2016
No.HHC/Admn.6 (24)74-Part.— The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the
powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to appoint Ms.
Akanksha Dogra, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(I), Dharamshala as Additional Chief
2980
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
Judicial Magistrate for Kangra Civil and Sessions Division authorizing her to look after the urgent
criminal work pertaining to the Courts of Kangra Sessions Division w.e.f. 23.7.2016 to 25.7.2016.
By order,
Sd/-
Registrar General.
______________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
s
NOTIFICATION
Shimla the 15th July, 2016
No.HHC/Admn.2(126)/2015.—Shri Amarjit Singh, Superintendent Grade-I, office of the
District and sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr shall stand retired from service with effect
from 31.7.2016 (afternoon) on his attaining the age of superannuation.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_____________
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Tenzin Chodon
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Tenzin Chodon iq=h Jh Jinpa] fuoklh TIPA Road Dharamshala, rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh Tenzin Chodon dh tUe
frfFk 10&07&1977 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s
tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Chodon dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt
gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k
dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2981
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Anil Kumar Sharma
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Anil Kumar Sharma iq= Jh Braham Dass] fuoklh Dharamshala] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke Rishabh Sharma
dh tUe frfFk 17&3&1998 gS ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Rishabh Sharma dh tUe frfFk iathd`r fd;s
tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs
vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Passang Chorijor
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Passang Chorijor iq= Jh Wangyal] fuoklh Dharamshala] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h uke Tenzin Wangmo dh tUe
frfFk 10&1&1984 gS ijUrq xzke iapk;r Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r
fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr
fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Tenzin Wangmo dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k odkyru
gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k
ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2982
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Thupten Jigme
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Thupten Jigme iq= Jh Lobsang Topgay] fuoklh Mcleodganj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds Nephew uke Tsewang
Rabten dh tUe frfFk 1&1&1990 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Tsewang Rabten dh tUe frfFk iathd`r fd;s
tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs
vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Tenzin Topgyal
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Tenzin Topgyal iq= Jh Lhakpa tsering] fuoklh Mcleodganj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds Nephew uke Chokta dh
tUe frfFk 14&5&1981 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r
fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr
fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Chokta dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ
,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj
vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs
vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2983
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Tenzin Sangmo
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Tenzin Sangmo iq=h Jh Jinpa] fuoklh TIPA Road Dharamshala] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd Tenzin Sangmo dh tUe frfFk
27&11&1980 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus
ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Sangmo dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt
gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k
dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Lhagyal Tsering
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Lhagyal Tsering iq= Jh Namgyal] fuoklh Dangsong, Delek Hospital Dharamshala]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd Lhagyal
Tsering dh tUe frfFk 10&3&1984 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr%
bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr
lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Lhagyal Tsering dh tUe frfFk iathd`r
fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs
vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2984
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh HkwfiUnj flag xqjax
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh HkwfiUnj flag xqjax iq= Jh tSl cgknwj xqjax] fuoklh fVjk ykbZu] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= vfHkeU;q xqjax dh tUe
frfFk 06&2&1993 gS ijUrq xzke iapk;r lq/ksM+ esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus
ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr vfHkeU;q xqjax dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks
rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 6&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Rekha Devi
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Rekha Devi iRuh Jh Sanjay Kumar, fuoklh Chamyara] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Amit Kumar dh tUe frfFk
14&01&2010 gS ijUrq xzke iapk;r Bhitlu esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr Amit Kumar dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk
gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2985
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh cynso pUn oekZ
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh cynso pUn oekZ iq= Jh jru pUn] fuoklh yksgj ';ke uxj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h T;ksrh oekZ dh tUe frfFk
02&09&1987 gS ijUrq uxj fuxe /keZ'kkyk esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr T;ksrh oekZ dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 14&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh cynso pUn oekZ
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh cynso pUn oekZ iq= Jh jru pUn] fuoklh yksgj ';ke uxj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h vutuk oekZ dh tUe frfFk
13&08&1980 gS ijUrq uxj fuxe /keZ'kkyk esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr vutuk oekZ dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 14&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
2986
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh cynso pUn oekZ
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh cynso pUn oekZ iq= Jh jru pUn] fuoklh yksgj ';ke uxj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h ehuk{kh oekZ dh tUe frfFk
01&02&1983 gS ijUrq uxj fuxe /keZ'kkyk esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr ehuk{kh oekZ dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 14&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh nkeksnj nkl dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½
jtuh'k iRuh tloUr flag fuoklh uxsgMk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
jtuh'k] fuoklh xkao uxgsM] Mkd[kkuk uxgsM] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½ us bl
vnkyr esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd mlds iq= okany dVksp dk tUe fnukad 12&2&1997 dks egky
uxgsM esa gqvk FkkA ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldk vc iathdj.k
djus ds vkns'k fn;s tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 9&8&2016 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k
djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt u lquk tk;sxkA
vkt fnukad 9&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½A
2987
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Vijay Kumar
cuke
vke turkA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Vijay Kumar iq= Jh Heera Lal] fuoklh /;ky, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Vivek Kumar dh tUe frfFk
22&11&1992 gS ijUrq xzke iapk;r Bhattala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr Vivek Kumar dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt
is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
vkt fnukad 2&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jherh Wangden Tso
cuke
vke turkA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh Wangden Tso iq=h Shri Dorji Dhondup] fuoklh Jogiwara Road Dharamshala,
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq=
Tenzin Ngodup dh tUe frfFk 15&06&2006 gS ijUrq M. C. Dharamashala esa tUe frfFk iathd`r u gSA
vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr
lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Ngodup dh tUe frfFk iathd`r
fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&8&16 dks vlkyru
;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk
iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 14&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
2988
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr Jh nh{kkar Bkdqj dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
Jh eLr jke iq= Jh I;kj pUn] fuoklh izsbZ] Mk0 ctjsgM] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxMk - - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&nj[okLr ojk;s tUe iath;u tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
vkns'k-&
mijksDr izkFkhZ us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd mlds csVs lkfgy dk tUe fnukad
18&8&1991 dks xkao izsbZ esa gqvk Fkk ijUrq vKkurko'k ls mldh tUe frfFk dks xzke iapk;r ds fjdkMZ esa
ntZ u djok ldk FkkA vc ntZ djokus dh vuqefr nh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks lkfgy iq=
Jh eLr jke dh tUe frfFk 18&8&1991 iapk;r esa ntZ djokus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt fnukad 12&8&2016 dks gkftj vnkyr vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mDr frfFk dks
lkfgy iq= Jh eLr jke fuoklh izsbZ dh tUe frfFk 18&08&1991 xzke iapk;r izsbZ ds fjdkMZ esa ntZ djus
ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA mlds i'pkr dksbZ Hkh mrjkt dkfcys xkSj ughs gksxkA
;g b'rgkj vkt fnukad 8&7&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh nh{kkar Bkdqj dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
Jh eLr jke iq= Jh I;kj pUn] fuoklh izsbZ] Mk0 otjsgM] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxMk - - oknhZA
cuke
vke turk
- - izfroknh
fo"k;-&&nj[okLr ojk;s tUe iath;u tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
vkns'k-&
mijksDr izkFkhZ us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd mldh csVh fiz;adk dk tUe fnukad
1&8&1988 dks xkao izsbZ esa gqvk Fkk ijUrq vKkurko'k ls mldh tUe frfFk dks xzke iapk;r ds fjdkMZ esa
ntZ u djok ldk FkkA vc ntZ djokus dh vuqefr nh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
yM+dh dh tUe frfFk iath;u ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt fnukad 12&8&2016 dks
vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mDr frfFk dks fiz;adk iq=h eLr
2989
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
jke] fuoklh izsbZ dh tUe frfFk 1&08&1988 xzke iapk;r izsbZ ds fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj
fn;s tk;saxsA mlds i'pkr dksbZ Hkh ,rjkt ughs lquk tk;sxkA
;g b'rgkj vkt fnukad 8&7&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy gkjpfd;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh deys'k dqekj
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh deys'k dqekj iq= Jherh txnEck iRuh Jh fjf[k jke] egky yat [kkl] ekStk yUt]
mi&rglhy gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gs
fd mldh ekrk Jherh txnEck iRuh Jh fjf[k jke dh e`R;q fnukad 10&7&1998 dks gqbZ gS ijUrq xzke
iapk;r yUt [kkl ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa ntZ u gSA bls ntZ djus ds vkns'k fn;s tk;saA
bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh
dks mijksDr e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 08&08&2016
dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS A vU;Fkk eqrkfcd izek.k i=
lh0,e0vks0 o izek.k i= iapk;r yUt [kkl o 'kiFk i=] e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr
dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad----07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT
Cancellation Order of Registration of Tourism Unit
No. 3-9/2007-MNL-TD, dated 28-5-2016.——Whereas Gemoor Khar Guest House, Village
Gemoor, District Lahaul and Spiti, H.P. was registered vide registration No. 3-9/2007-MNL-TD-
1108, dated 8-8-2007 under the H.P. Tourism Development and Registration Act, 2002 and further
renewed from time to time.
2990
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
Whereas the proprietor of the above tourism unit vide his application dated 27-4-2016 has
requested to cancel its registration since he has ceased to operate the hotel.
Therefore, I, Rattan Gautam, HAS, Deputy Director, Tourism and Civil Aviation, Kullu at
Manali, H.P. (Prescribed Authority declared vide H.P. Government Notification No.-TSM-A(3)-1/
2002, dated 15-1-2003) in exercise of the powers vested in me under section 30(a) of the Himachal
Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002, hereby order to remove the name of
"Gemoor Khar Guest House, Village Gemoor, District Lahaul and Spiti, H.P. from register and
cancel its certificate of registration with immediate effect.
Sd/-
RATTAN GAUTAM (HAS),
Deputy Director, Tourism & Civil Aviation,
Kullu, H.P.
To,
Shri Kushal Chand s/o Shri Ashok Thakur,
Village Rangri, Post Office and Tehsil Manali,
District Kullu, H.P.
___________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
c eqdíek %
Jh j?kqohj flag iq= Jh Hkjr flag] fuoklh xzke tjx] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turkA
Jh j?kqohj flag iq= Jh Hkjr flag] fuoklh xzke tjx] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½ us
bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ dh iq=h dk uke lqgkuh Bkdqj tUe frfFk 25&04&2015
xzke iapk;r tjx ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkFkhZ us vkosnu i= e; gYQkC;ku] lfpo
xzke iapk;r tjx ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q ,oe~ fpfdRlk vf/kdkjh ukgu] ftyk fljekSj dh
larqfr izLrqr dh gSA ftls izkFkhZ vc viuh iq=h dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r tjx ds fjdkMZ esa ntZ
djokuk pkgrk gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke tjx o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk
gS fd ;fn fdlh dks mDr izkFkhZ dh iq=h dk uke lqgkuh Bkdqj tUe frfFk 25&04&2015 xzke iapk;r
tjx ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 09&08&2016 rd vlkyru o odkyru
gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk
tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 08&07&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
2991
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
c eqdíek %
Jherh bUnjk nsoh iRuh Jh bZUnj flag] fuoklh xzke pkM+uk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turkA
Jherh bUnjk nsoh iRuh Jh bZUnj flag] fuoklh xzke pkM+uk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0
us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkfFkZ;k ds iq= dk uke fd'ku flag] tUe frfFk
23&04&1994 xzke iapk;r HkkVx< ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkfFkZ;k us vkosnu i=
e; gYQkC;ku] lfpo xzke iapk;r HkkVx< ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q ,oe~ fpfdRlk vf/kdkjh
ukgu] ftyk fljekSj dh larqfr izLrqr dh gSA ftls izkfFkZ;k vc vius iq= dk uke o tUe frfFk xzke
iapk;r HkkVx<+ ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke pkM+uk o izkfFkZ;k ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr izkfFkZ;k ds iq= dk uke fd'ku flag tUe frfFk 23&04&1994 xzke
iapk;r HkkVx< ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 09&08&2016 rd vlkyru o
odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha
lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 08&07&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0
c eqdíek %
Jherh vk'kk 'kekZ iRuh Jh /keZnÙk 'kekZ] fuoklh xzke pkeyk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turkA
Jherh vk'kk 'kekZ iRuh Jh /keZnÙk 'kekZ] fuoklh xzke pkeyk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkfFkZ;k dh iq=h dk uke eqLdku 'kekZ] tUe frfFk
22&09&2000 xzke iapk;r HkkVx< ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkfFkZ;k us vkosnu i=
e; gYQkC;ku] lfpo xzke iapk;r HkkVx< ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q ,oe~ fpfdRlk vf/kdkjh
ukgu] ftyk fljekSj dh larqfr izLrqr dh gSA ftls izkfFkZ;k vc viuh iq=h dk uke o tUe frfFk xzke
iapk;r HkkVx< ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrh gSA
2992
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke pkM+uk o izkfFkZ;k ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr izkfFkZ;k dh iq=h dk uke eqLdku 'kekZ tUe frfFk 22&09&2000 xzke
iapk;r HkkVx< ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 09&08&2016 rd vlkyru o
odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha
lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 08&07&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0
c eqdíek %
Jh vt; dqekj lwn iq= Jh d`".k dqekj] fuoklh xzke nnkgw] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turkA
Jh vt; dqekj lwn iq= Jh d`".k dqekj] fuoklh xzke nnkgw] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
fg0 iz0 us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ dh iq=h dk uke ofrZdk lwn dh tUe frfFk
28&07&1990 xzke iapk;r nnkgw ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkFkhZ us vkosnu i= e;
gYQkC;ku] lfpo xzke iapk;r nnkgw ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q ,oe~ fpfdRlk vf/kdkjh] ukgu]
ftyk fljekSj dh larqfr izLrqr dh gSA ftls izkFkhZ vc viuh iq=h dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r
nnkgw ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke nnkgw o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk
gS fd ;fn fdlh dks mDr izkFkhZ dh iq=h dk uke ofrZdk lwn tUe frfFk 28&07&1990 xzke iapk;r nnkgw
ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks fnukad 12&08&2016 rd vlkyru o odkyru
gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gS mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk
tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 12&07&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
2993
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
vnkyrh b'rgkj
c vnkyr Jh psru pkSgku] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] js.kqdkth fLFkr laxM+kg] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
Jh fojsUnz flag iq= Jh lwjr flag] fuoklh D;k.kw yqf/k;kuk] rglhy js.kqdkth] ftyk fljekSj]
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh fojsUnz flag iq= Jh lwjr flag] fuoklh D;k.kw yqf/k;kuk] rglhy js.kqdkth]
ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½ us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr
djds izkFkZuk dh gS fd muds iq= vk;Zu 'kekZ ftldh tUe frfFk 20&08&2010 gS] dk uke xzke iapk;r
yqf/k;kuk ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 11&8&2016 dks lqcg nl cts bl
vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj Jh vk;Zu 'kekZ dk uke ,oa tUe frfFk dks ntZ djus
ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&6&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
psru pkSgku]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
js.kqdkth fLFkr laxM+kg] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
vnkyrh b'rgkj
c vnkyr Jh ghjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk
Jherh ';kek nsoh iRuh Jh lksgu flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj]
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk@lxs lEcU/kh
mijksDr izkFkZuk&i= Jherh ';kek nsoh iRuh Jh lksgu flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk]
ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½ us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr
djds izkFkZuk dh gS fd muds iq= vafdr pkSgku o fodkl pkSgku ftudh tUe frfFk Øe'k% 07&07&1990
o 04&10&1991 gS dk uke xzke iapk;r ukSgjk/kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkfFkZ;k
vc ntZ djokuk pkgrh gSA
vc loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 16&08&2016 dks lqcg nl cts bl
vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj vafdr pkSgku o fodkl pkSgku dk uke ,oa tUe
frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
2994
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
vkt fnukad 14&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
vnkyrh b'rgkj
c vnkyr Jh ghjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk
Jh jke pUnz iq= Jh jke vljk] fuoklh jkeiqj lgjksa] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk@lxs lEcU/kh
mijksDr izkFkZuk&i= Jh jke pUnz iq= Jh jke vljk] fuoklh jkeiqj lgjkas] mi&rglhy ukSgjk]
ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr
djds izkFkZuk dh gS fd muds iq= pUnked'kw ftldh tUe frfFk 09&04&1998 gS dk uke xzke iapk;r
ukSgjk/kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vc loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 16&08&2016 dks lqcg nl cts bl
vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djsA clqjr nhxj pUnked'kw dk uke ,oa tUe frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 12&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
vnkyrh b'rgkj
c vnkyr Jh ghjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk
Jh ftrsUnz flag iq= Jh nsoh flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk@lxs lEcU/kh
mijksDr izkFkZuk&i= Jh ftrsUnz flag iq= Jh nsoh flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk
fljekSj] ¼fg0 iz0½ us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds
izkFkZuk dh gS fd mudh iq=h ekulh pkSgku ftldh tUe frfFk 22&09&2002 gS dk uke xzke iapk;r
ukSgjk/kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
2995
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
vc loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 16&08&2016 dks lqcg nl cts bl
vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj ekulh pkSgku dk uke ,oa tUe frfFk dks ntZ djus
ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 12&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
vnkyrh b'rgkj
c vnkyr Jh ghjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk
Jh 'ke'ksj flag iq= Jh Hkhe flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk@lxs lEcU/kh
mijksDr izkFkZuk&i= Jh 'ke'ksj flag iq= Jh Hkhe flag] fuoklh ukSgjk/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk
fljekSj] ¼fg0 iz0½ us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds
izkFkZuk dh gS fd mlds iq= bZ'kkUr Bkdqj ftldh tUe frfFk 20&02&2010 gS dk uke xzke iapk;r
ukSgjk/kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vc loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 16&08&2016 dks lqcg nl cts bl
vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj Jh bZ'kkUr Bkdqj dk uke ,oa tUe frfFk dks ntZ
djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 12&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
vnkyrh b'rgkj
c vnkyr Jh ghjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk
Jh fouksn dqekj iq= Jh chj flag] fuoklh vjyw] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk@lxs lEcU/kh
2996
jkti=] fgekpy izns'k] 27 tqykbZ] 2016@05 Jko.k] 1938
mijksDr izkFkZuk&i= Jh fouksn dqekj iq= Jh chj flag] fuoklh vjyw] mi&rglhy ukSgjk] ftyk
fljekSj] ¼fg0 iz0½us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds
izkFkZuk dh gS fd muds iq= Jh gjh'k ftldh tUe frfFk 29&06&2013 gS dk uke xzke iapk;r HkkVu
Hkwtks.M ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vc loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 16&08&2016 dks lqcg nl cts bl
vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj Jh gjh'k dk uke ,oa tUe frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 12&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Manish Kumar Bhardwaj, s/o Shri Vinod Kumar Bhardwaj, r/o Badripur, Paonta
Sahib, District Sirmaur, (H.P.) and Smt. Nandini, d/o Shri Rajender Prakash Sharma, r/o Taruwala
paonta Sahib, District Sirmaur, HP.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Manish Kumar Bhardwaj, s/o Shri Vinod Kumar Bhardwaj, r/o Badripur, Paonta Sahib,
District Sirmaur, (H.P.) and Smt. Nandini, d/o Shri Rajender Prakash Sharma, r/o Taruwala
paonta Sahib, District Sirmaur, (H.P.) has presented application on dated 11-07-2016 for
registration of their marriage solemnized between them on 26-01-2015 and they have been living
as husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this
effect that if any body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on
26-01-2015 between Shri Manish Kumar Bhardwaj, s/o Shri Vinod Kumar Bhardwaj, r/o
Badripur, Paonta Sahib, District Sirmaur, (H.P.) and Smt. Nandini, d/o Shri Rajender Prakash
Sharma, r/o Taruwala paonta Sahib, District Sirmaur, (H.P.) he should file written objections and
appear personally or through an authorized agent before this court within 30 days from the date of
issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the
applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 11-07-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS