jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

dk;kZy; mik;qDr dqYyw] ftyk dqYyw fg0iz0

vf/klwpuk

dqYyw] 14 tqykbZ] 2016

la0ih0lh0,p0&ds0,y0;w0Mh0ih0lh0@2011-&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994

¼la'kksf/kr½ dh /kkjk 185 rFkk fgekpy izns'k ftyk ;kstuk lfefr ¼fuokZpu½ fu;e] 1998 ds fu;e 3¼2½

,oea lfpo iapk;rh jkt foHkkx] fgekpy izns'k ljdkj }kjk tkjh vf/klwpuk la[;k ihlh,p&,p0,0

¼3½3@96&45717&880 fnukad 29 ekpZ] 2011 ds izko/kkukUrxZr eSa] gal jkt pkSgku] mik;qDr dqYyw

86&jkti=@2016&01&08&2016

¼3105½

3106

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

ftyk dqYyw fg0iz0] ftyk ;kstuk lfefr dqYyw ds fuokZfpr lnL;ksa dh lwph fuEu izdkj ls vf/klwfpr

djrk gWw%&

1- ftyk ifj"kn dqYyw

Ø0

la0

fuokZfpr lnL; dk uke o irk

ftyk ifj"kn okMZ dh

la[;k o uke

01

Jh pUnz fdj.k] of'k"B] rglhy eukyh ftyk dqYyw fg0iz0A

1&of'k"B

02

Jherh lhrk nsoh] xkWao 'kjkmxh Mk0 usmyh rg0 o ftyk dqYyw

fg0iz0A

2&usmyh

03

Jh Vsd pUn] xkWao VkjokbZ Mk0 czk/kk rg0 HkwUrj ftyk dqYyw

fg0iz0A

3&cj'kS.kh

04

Jh fgrs'oj flag] :ih iSysl lqYrkuiqj dqYyw fg0iz0A

4&jSyk

05

Jherh iIih fo"B] xkWao dksYFkk Mk0 mVwZ rg0 fuje.M ftyk

dqYyw fg0iz0A

6&vjlw

06

Jherh 'kf'k dVksp] xkWao czkW Mk0 jkeiqj rglhy fuje.M] ftyk

dqYyw fg0iz0A

7&iks'kuk

07

Jherh eerk Bkdqj] xkWao d"Bk Mk0 vksYok rg0 vkuh ftyk

dqYyw fg0iz0A

8&cqPNSj

08

Jh yksdsUnz dqekj] xkWao rs"ku] Mkd?kj vkuh rglhy vkuh ftyk

dqYyw fg0iz0A

9&dqxa'k

09

Jh lqjsUnz 'kkSjh xkWao [kqUnu Mk0 o rglhy cUtkj ftyk dqYyw

fg0iz0A

10&[kkM+kxkM+

10

Jh cythr Mksxjk] xkWao o Mk0 'ke'kh rg0 HkwUrj ftyk dqYyw

fg0iz0A

11&[kks[ku

11

Jherh iszeyrk Bkdqj] HkqV~Vh dyksuh 'ke'kh ftyk dqYyw fg0iz0A 12&cYg

12

Jherh eatjh usxh] xkWao o Mk0 ccsyh rg0 o ftyk dqYyw

fg0iz0A

13&e.Myx<+

13

Jherh /kus'ojh Bkdqj] xkWao o Mk0 iqjkuh eukyh rg0 eukyh

ftyk dqYyw fg0iz0A

14&ulksxh

2- uxj ifj"kn@uxj iapk;rsa

Ø0

la0

fuokZfpr lnL; dk uke o irk

uxj ifj"kn@uxj iapk;r okMZ

dh la[;k o uke

01

Jh tksfxUnz ikWy iq= Jh [khe nkl] xkWao MqWxjh] okMZ ua0

01] eukyh rglhy eukyh o ftyk dqYyw A

okMZ u0 &01 MqWaxjh] uxj iapk;r

eukyh

02

Jh r:.k foey Lo0 foey jk;] edku u0 166] foey

fuokl] okMZ ua0 08 utnhd jeuhd gkWVy <kyiqj dqYyw]

rglhy o ftyk dqYyw

okMZ u0&08 <kyiqj] uxj ifj"kn

dqYyw

03

Jh jkgqy cks) iq= Jh cynso flag cks)] edku ua0 147]

okMZ u0 11 utnhd iqjh cznZl dqYyw] rglhy o ftyk

dqYyw ¼fiu&175101½

okMZ u0 11&xka/khuxj] uxj

ifj"kn dqYyw

gLrk@&

gal jkt pkSgku

mik;qDr ¼ihBklhu vf/kdkjh½]

dqYyw] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

3107

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd July, 2016

No. HHC/Admn.3(338)/92-I.—06 days earned leave on and with effect from 25.07.2016 to

30.07.2016, with permission to affix Sundays falling on 24.07.2016 and 31.07.2016, is hereby

sanctioned, in favour of Shri B.L. Soni, Secretary of this Registry.

Certified that Shri B.L. Soni is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri B.L. Soni would have continued to officiate the same post of Secretary

but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th July, 2016

No.HHC/Admn.3(221)/86-II.—02 days commuted leave i.e. for 07.07.2016 and

08.07.2016, with permission to prefix Gazetted Holiday on 06.07.2016 and suffix second Saturday

and Sunday on 09.07.2016 and 10.07.2016, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri

Ravinder Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Shri Ravinder Sharma has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Ravinder Sharma would have continued to officiate the same post of

Court Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd July, 2016

No.HHC/Estt.3(406)/95-I.—05 days earned leave on and with effect from 25.07.2016 to

29.07.2016, with permission to prefix Sunday falling on 24.07.2016, is hereby sanctioned, in favour

of Shri Gopal Swaroop Kaushal, Secretary of this Registry.

3108

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

Certified that Shri Gopal Swaroop Kaushal is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Gopal Swaroop Kaushal would have continued to officiate the same post

of Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2016

No.HHC/Admn.3(149)/80-II.—15 days leave i.e. (i) 02 days earned leave for 02.07.2016

and 03.07.2016 and (ii) 13 days commuted leave on and with effect from 04.07.2016 to 16.07.2016,

with permission to suffix Sunday fell on 17.07.2016, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour

of Shri Faryad Bhatti, Deputy Registrar of this Registry.

Certified that Shri Faryad Bhatti has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Faryad Bhatti would have continued to officiate the same post of Deputy

Registrar but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd July, 2016

No. HHC/GAZ/14-329/2012.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 12

days’ earned leave w.e.f. 1.08.2016 to 12.08.2016 with permission to prefix Sunday falling on

31.7.2016 and to suffix Second Saturday, Sunday and Gazetted holiday falling on 13.08.2016 to

15.08.2016 in favour of Shri Gaurav Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chopal,

District Shimla, H.P.

Certified that Shri Gaurav Kumar is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

3109

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

Also certified that Shri Gaurav Kumar would have continued to hold the post of Civil Judge

(Junior Division)-cum-JMIC, Chopal, District Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd July, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Rohru, District Shimla, H.P. as Drawing and

Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chopal,

District Shimla, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of Salary/T.A. etc. in respect

of Class-II, III and IV employees attached to the aforesaid Court under Major head “2014

Administration of Justice” during the earned leave period of Shri Gaurav Kumar, Civil Judge

(Junior Division)-cum-JMIC, Chopal, District Shimla, H.P. w.e.f. 1.08.2016 to 12.08.2016 with

permission to prefix Sunday falling on 31.7.2016 and to suffix Second Saturday, Sunday and

Gazetted holiday falling on 13.08.2016 to 15.08.2016 or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd July, 2016

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Civil Judge (Sr. Division)-cum-ACJM (I), Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing Officer

in respect of the Court of Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Shimla and also the Controlling

Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid

Court under Major Head “2014- Administration of Justice” during paternity leave period of Sh.

Ranjeet Singh w.e.f. 4.8.2016 to 18.8.2016 or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

3110

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd July, 2016

No.HHC/GAZ/14-256/2002.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 15 days’

paternity leave w.e.f. 4.8.2016 to 18.8.2016 in favour of Sh. Ranjeet Singh, Civil Judge (Senior

Division)-cum-CJM, Shimla, H.P.

Certified that Sh. Ranjeet Singh is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Ranjeet Singh would have continued to hold the post of Civil Judge

(Senior Division)-cum-CJM, Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

THE HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 30th July, 2016

No. HPERC-712(1)/2012.—WHEREAS the Electricity Act, 2003, mandates inter alia for

taking measures conducive to the protection of interest of consumers and supply of electricity in all

areas and contains elaborate provisions, seeking to safeguard the consumers interest, in its Sections

22,42,43,56,57,60,61 (d), 62 (1), 63, 64, 81(d) and 88 (d) and as a sequel to the said provisions, the

National Electricity Policy/ Tariff Policy also contains provisions for protection of consumers

interest;

AND WHEREAS, the mandate given to the Commission is to protect consumers, the

Commission has not only to look after the interest of only a handful high-end consumers, but also

the interest of the consumers at large, the most of whom are scattered low income subsidized

consumers, and have no common platform to present their views, properly well in time, due to lack

of requisite information;

AND WHEREAS the Commission, while exercising regulatory power and in particularly

dealing with matters concerning the ARR, of the Licensees/ Distribution Company, tariff

determination and other tariff related matters in discharge of the functions and powers vested under

the Electricity Act, 2003, exercises inquisitorial powers and it is not only to consider the material,

which is placed before it by the parties, but is also to accord hearing to all the stakeholders and

objectors, with regard to the entire material placed before it. In the process of determination of

tariff, transmission and wheeling charges, alongwith surcharge/additional surcharge etc. an

opportunity to consumers, have a say in the matter;

3111

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

AND WHEREAS to achieve the aforesaid objective, section 94 (3) of the Act (ibid)

empowers the Commission to authorize any person, as it may deem fit, to represent the interest of

consumers in the proceedings before it; and the Consumer Representative plays yeoman’s role in

such proceedings, and vindicates views impartially to protect the consumers interest;

NOW THEREOF in exercise of the powers conferred upon it by section 181, read with

section 94(3) of the Electricity Act, 2003 (36 of 2003) and all other powers enabling it in this

behalf, the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (hereinafter called “the

Commission”) proposes to make the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission

(Authorised Consumer Representative) Regulations, 2016, and hereby publishes the proposed draft

regulations, as required by sub-section(3) of section 181 of the said Act, read with rule 3 of the

Electricity (Procedure for Previous Publication) Rules, 2005, for the information of all the persons

likely to be affected hereby; and notice is hereby given that the said draft regulations will be taken

into consideration after the expiry of 30 days from the date of their publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh, together with any objections or suggestions which may, within the aforesaid

period, be received in respect thereto. The draft of proposed regulations is also available on the

HPERC website www.hperc.org.

The objections or suggestions in this behalf can be sent by post to the Secretary, Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission, Keonthal Commercial Complex, Khalini, Shimla-

171002, or by e-mail to [email protected] or by fax to + 91-177-2627162.

1. Short Title and Commencement.—(1) These regulations may be called the Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission (Authorized Consumer Representative) Regulations,

2016.

(2) These regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Definitions.— (1) In these “regulations” unless the context otherwise requires,—

(a) “Act” means the Electricity Act, 2003 (36 of 2003);

(b) “Appendix” means the Appendix to these regulations;

(c) “Commission” means the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission;

(d) “Consumer Representative (CR)” includes any individual, firm, body or association of

persons, not in the employment of the Commission, who or which possesses or has

access to knowledge, experience or skill in dealing with problems relating to the

electrical engineering and is familiar with the consumer and tariff regulatory affairs

and who may be authorised by the Commission to represent the interest of the

consumers in the proceedings before it or to assist the Commission on any matter

required to be dealt with by the Commission, under the Act;

(2) The words or expressions used herein and not defined in these regulations but defind in

the Act, shall have the meaning assigned to them in the Act.

3. Categorisation of Consumer Representatives.—The Consumer Representatives

(CRs), to be authorized under these Regulations, will be categorized into one of the following two

categories:—

(a) Institutional Consumer Representatives (CRs);

(b) Individual Consumer Representatives (CRs);

3112

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

4. Eligibility Criteria for selection as Consumer Representative (CR).—(1) Criteria

for selection as Institutional Consumer Representative (CR)—

(a) The applicant organization shall be registered under applicable laws, preferably

working for three (3) years on matters concerning consumer grievances/tariff regulatory affairs.

(b) The applicant shall preferably be a ‘not for profit’ kind of organization.

(c) The applicant organization shall be either:

(i) a research and academic institution, or

(ii) and advocacy group, such as NGO working in public interest, or (iii) associations

of consumers and professionals.

(d) The applicant organization shall furnish information as per Appendix-A to these

Regulations alongwith adequate data/ documents as proof of its working in the interest

of electricity consumers.

(2) Criteria for selection as Individuals Consumer Representative (CR)-

(a) An individual applicant shall be a person of experiences, ability integrity and standing,

who has adequate knowledge of and has shown capacity in dealing with problems

relating to the electrical engineering, finance, commerce, economics, law,

administration and management etc. and has held strategic positions in the said fields

under the Government or its undertaking, and is familiar with consumer affairs or

regulatory affairs; or had been the representative of the registered voluntary consumer

protection organizations NGOS or consumer activists with experience of at least three

years in dealing with the matters concerning “consumer grievances”/tariff regulatory

matters:

Provided that a person to be authorised to as a Consumer Representative shall not

have been in the employment in any capacity or agency of, the licensee for a minimum

period of one year prior to his being engaged as the Consumer Representative (CR)

under these regulations.

(b) Proof of recognition and experience of an individual person, shall be considered for

his/her being authorized to represent the interest of consumers in the proceedings

before the Commission.

(c) An Individual Consumer Representative (CR) shall not be a member of an Institutional

Consumer Representative (CR).

(d) The applicant shall furnish information as per Appendix-B to these Regulations

alongwith adequate data/documents as proof of his/her working in the interest of

Electricity Consumers.

(e) Knowledge of spoken and written Hindi Language apart from English would be

preferable.

(3) The Commission, while selecting a Consumer Representative (CR), may keep the

following in view, as the minimum eligibility requirement:—

(a) Suitability to make representations on behalf of the electricity consumers having

regard to past experience in similar proceedings;

3113

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

(b)

Past

experience

in

representing

the

interests

of

certain

categories

of

consumers/institutions/parties, local industry, Chambers of Commerce and Trade

Associations, etc.

(c) Before authorizing a Consumer Representative (CR), the Commission shall satisfy

itself that the applicant organization/ Individual does not have any financial or other

interest which is likely to affect prejudicially its/his/her functions as an authorized

Consumer Representative (CR).

5. Process for authorization of Consumer Representatives (CRs).—(1) The

Commission shall invite applications for enlistment of Consumer Representatives (CRs) through

public advertisement in two (2) daily newspapers one in English Language and one in Hindi

Language having wide circulation in the State, as the Commission deems fit, and shall also upload

the Notice on its website:

Provided that applications shall, as far as practicable, be invited 30 days in advance of the

expiry of authorization of Consumer Representatives (CRs).

(2) An organization(s) or an individual person shall be authorized by the Commission as

Institutional Consumer Representative (CR) or Individual Consumer Representative (CR) under

these regulations on the recommendations of a Selection Committee.

(3) The Commission shall, subject to the terms and conditions as it may determine, form a

Selection Committee for recommending the names for enlisting eligible persons to be authorised to

represent the interests of the consumers in the proceedings before the Commission or to assist the

Commission an any specific matter required to be dealt with under the Act;

(4) The Selection Committee shall submit its recommendations to the Commission on the

suitability and eligibility of an applicant for becoming a Consumer Representative (CR) and the

Commission may, on the recommendations of the Selection Committee, authorize the selected

organization or individual person as Institutional Consumer Representative (CR) or Individual

Consumer Representative (CR) under these regulations;

6.

Publication of List of Authorized Consumer Representatives.—The Commission

shall notify the name of the authorized CR by issuing notices in at least the same daily English and

Hindi language newspapers through which the applications were invited and such information shall

also be uploaded on the website of the Commission.

7. Total Number of CRs and areas to be represented.—(1) There shall be a ‘Panel of

Consumer Representatives (CRs) comprising of a maximum of two (2) Institutional Consumer

Representatives (CRs) and three (3) Individual Consumer Representatives (CRs).

(2) The Panel specified in sub-regulation (1) of Regulation 7.1 shall indicate the fields of

expertise of the Individual Consumer Representatives (CRs).

(3) The Commission may invite a suitable number of CRs from the ‘Panel of Consumer

Representatives (CRs) on case to case basis:

Provided that the Commission will keep in view the expertise of the Consumer

Representative (CR) and relevant to the proceedings, while issuing notice to the Consumer

Representatives (CRs).

3114

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

8. Tenure of a Consumer Representative (CR).—(1) An Institutional Consumer

Representative (CR) shall be authorized for a maximum period of six (6) years from the date of its

authorization.

(2) An Individual Consumer Representative (CR) shall be authorized for a maximum

period of three (3) years from the date of his/her authorization.

(3) The Commission may consider re-appointing an Institutional Consumer Representative

(CR)/Individual Consumer Representative (CR) keeping in view the following factors:—

(a) Number of appearances made against the notices issued by the Commission inviting

the said Consumer Representative (CR) to represent the interest of the Consumers in

the proceedings before the Commission;

(b) The functions and duties performed by the said Consumer Representative (CR)

assigned to him under regulation 10.

(4) In the event any Consumer Representative (CR) wishes to have the authority vested on

it withdrawn, such Consumer Representative (CR) shall make an appropriate application to the

Commission.

9. Nature of Proceedings before the Commission.—(1) The Commission shall intimate

such of the Institutional Consumer Representatives (CRs) and /or Individual Consumer

Representatives (CRs) and invite them, as may be required by the Commission, keeping in view the

types of proceedings including the following and the demonstrated expertise of the Consumer

Representative (CR) viz-a-viz the specific proceedings:—

(a) Tariff Functions/Licensing Functions.—

(i) Proceedings pertaining to Tariff Determination for Generation, Transmission,

Supply and Wheeling of Electricity, Regulating Electricity Purchase and

Procurement Process of Distribution Licensees, and analogous proceedings;

(ii) Proceedings pertaining to issuance of Licenses for Distribution, Transmission or

Trading of electricity;

(iii) Proceedings pertaining to promotion of co-generation, generation from renewable

energy sources, grid connectivity, purchase electricity from such sources, and

analogous proceedings;

(b) Penal Proceedings/Enforcement Proceedings.—

(i) Non-compliance of directions of the Commission, orders of the Forums and

Electricity Ombudsman, Non-compliance of Regulations made under the Act,

penalty under Sections 33, 142,146,149 as the case may be;

(ii) Enforcement of standards of performance of licensees/Utilities.

(c) Adjudication Proceedings.—

Adjudication of disputes between the licensees and generating companies.

3115

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

(2) The Commission may seek testimony or advice or opinion on specific issues, from the

Consumer Representatives (CRs) in any proceedings not mentioned in sub-regulation (1).

(3) The non-attendance of a Consumer Representative (CR) in any proceedings of the

Commission, shall not invalidate the proceedings.

10. The functions and duties of the CRs.—(1) The CRs shall.—

(a) represent the interests of consumers in the proceedings before the Commission;

Provided that a Consumer Representative (CR) shall not file representation for

any particular party in any proceedings before the Commission.

(b) make suggestions to the Commission for capacity building of consumer groups and

their effective representation before the Commission;

(c) take steps that enhance the efficiency of regulatory processes before the Commission.

(2) The Commission may also from time to time direct the Consumer Representatives

(CRs) to take any all of the following measures:—

(a) to educate consumers in respect of energy saving, methodology to tide over shortage

situation, Demand Side Management and Consumer’s Rights in terms of the service to

be provided by the Distribution Licensees;

(b) to provide testimony or advice to the Commission for the implementation of the

Commission’s orders and regulations for safeguarding the interests of the Consumers;

(c) to assist the Commission in improving efficiency and efficacy in the consumer

grievance redressal mechanism;

(d) to bring to the notice of the Commission instances of any non-implementation/.non-

compliance of the Commission’s Orders and regulations:

Provided that unless specifically authorized by the Commission, in writing, the

Consumer Representative (CR) while performing the functions as specified in these

regulations, shall not make any direct communication with any Utility or the Forum or

the Electricity Ombudsman, asking for any information:

Provided further that the aforesaid restriction is without prejudice to the right

which a Consumer Representative (CR) may have under any law for the time being in

force.

11. Withdrawal of authorization of a Consumer Representative (CR).—(1) The

Commission may review the performance of the Consumer Representative (CRs).

Provided that when the Commission deems fit, it may formulate a suitable mechanism to

review/evaluate quality, level of participation of the Consumer Representative (CRs), from time to

time:

Provided further that the Commission may seek recommendations of the Selection

Committee on the performance of the Consumer Representative (CRs).

3116

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

(2) The Commission may, after consulting the Selection Committee, withdraw the

authority given to a Consumer Representative (CR) if the Commission finds that its performance or

quality of its representations are not in the interest of electricity consumers or electricity industry or

if frivolous interventions have been made in the past or for any other sufficient and just reasons:

Provided that the Commission shall seek representations either in writing or orally from the

concerned Consumer Representative (CR) before the authority given to the Consumer

Representative (CR) is withdrawn.

12. Intimation of Change.—The Institutional Consumer Representative (CR) shall

intimate and notify the Commission promptly in the event there is any change in the information

supplied by him at the time of making application for being authorized as a Consumer

Representative (CR):

Provided that the authorization accorded to a Consumer Representative (CR) shall become

liable to be withdrawn if any material information or change in information is not disclosed to the

Commission.

13. Fee or honorarium and other allowances.—(1) The fee or honorarium, TA/DA and

other allowances payable, and other terms and conditions for performing the functions and

discharging the duties under regulation 10, shall be such as may be determined by the Commission:

Provided that where the experience, expertise, qualifications and credentials are paramount

requirements and the persons of requisite qualifications and experience are rarely available, a

consolidated amount may be negotiated and decided by the Commission depending on the merits of

individuals and the nature of the proceedings.

(2) The Secretary of the Commission shall be the Controlling Authority in respect of such

traveling and other allowances.

14. Saving of inherent powers of the Commission.—Nothing in these Regulations shall

bar the Commission from adopting a procedure which is at variance with any of the provisions of

these Regulations if the Commission, in view of the special circumstances of a matter or class of

matters and for reasons to be recorded in writing, deems it necessary or expedient to depart from

the procedure prescribed in these Regulations.

15. General power to amend.—The Commission may at any time and on such terms as it

may think fit amend any provision of these Regulations for the purpose of achieving the objectives

for which these Regulations have been made.

16. Power to remove difficulties.—If any difficulty arises in giving effect to any of the

provisions of these Regulations the Commission may, by general or special order, make such

provisions, not being inconsistent with the provisions of the Act, which appears to it to be

necessary or expedient for the purpose of removing the difficulty.

Sd/-

(KAMESHWAR SINGH DHAULTA)

Secretary,

HPERC, Khalini, Shimla-02.

3117

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

APPENDIX-A

Information to be submitted by the Applicant desirous of being authorized as Institutional

Consumer Representative

The applicant Institution/ Organization shall furnish the following information to the

Commission along with the documentary proofs, as may be applicable:-

-

Name of the Institution/ Organization and address,

-

Correspondence address and contact details (telephone, mobile, email, etc.),

-

Type of Organization, date of registration (along with photocopy of registration),

-

Full details and experience of executives/ persons working for the organization, with

the period of working with the organization- full time as well as on part time basis,

Voluntary/ honorary, or on payment of compensation,

-

Full details of the working members of the organization, who hold assignments of

profits, in any way, connected with the electricity distribution system of the area, or

anywhere within the State,

-

Details of Branches, their Locations, strengths,

Overall budget, Annual expenses, Sources for its funding,

-

Balance sheets, Income and Expenditure details, for the past 3 years,

-

Whether and particular school or thought, specialization, or interest in scientific

research/study etc., with reports, if any, has been followed, preferably concerned with

electricity sector/ consumers,

-

Brief details of the matters handled in the past (by various branches) concerning

electricity consumers in the State, related with the Electricity Act, Rules and

Regulations, procedures, etc.,

-

Desire to represent all type of electricity consumers or only any particular, Domestic,

Commercial, and Industries (Specialty/experience based),

Desire to represent the electricity consumers of entire State or from a particular area

only,

-

Full particulars of all available individual members of the organization, who will

generally be representing the consumers in various types of proceedings before the

Commission, alongwith their field/s of interest expertise. The list of persons may also

define as the ‘main’ and ‘alternate’ persons.

-

Declaration of contribution received by the Institutions/organization:—

(a) the contribution in excess of twenty thousand rupees received from a political party, in

a year, in the three financial years preceding the year of making application before the

Commission;

(b) the contribution in excess of twenty thousand rupees received from companies other

than Government companies, in a year, in the three financial years preceding the year

of making application before the Commission.

3118

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

APPENDIX-B

Information to be submitted by the Applicant desirous of being authorized as Individual

Consumer Representative.

-

Personal details– Name; residential address; postal address; contact details (telephone,

mobile, email, etc.); nationality/domicile.

-

Curriculum Vitae with full details of assignments in electricity distribution system in

its area of residence, or anywhere within the State of Himachal,

-

IT Returns for the past 3 years, if any,

-

Whether any particular school of thought, specialization, or interest in scientific

research/study etc. with reports, if any, has been followed, preferably concerned with

electricity sector,

-

Brief details of the matters handled in the past concerning electricity consumers in the

State, related with the Electricity Act, Rules and Regulations, procedures, etc.,

-

Desire to represent all types of electricity consumers or only any particular

type(s)/segments of the electricity consumers, for example, Agriculture, Domestic,

Commercial, and Industries (Specialty/Experience based).

-

Desire to represent the electricity consumers of entire state or from a particular area

only.

-

Declaration of contribution received:-

(a) The contribution in excess of twenty thousand rupees received by such CR from a

political party in the three financial years preceding the year of making

application before the Commission;

(b) The contribution in excess of twenty thousand rupees received by such CR from

companies other than Government companies in the three financial years

preceding the year of making application before the Commission.

__________

MEDICAL EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 30th July, 2016

NO:HFW-B(B)9-4/2016.—Consequent upon the transfer/posting of Dr. K. P. Chaudhary,

as Director Medical Education, HP, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that

Dr. Ashok Sharma, Professor and HOD, General Medicine, IGMC, Shimla shall hold the charge of

Principal, IGMC, Shimla, with immediate effect, in the public interest, till further orders.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Health).

3119

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh jfoUnz ukFk 'kekZ

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh jfoUnz ukFk 'kekZ iq= Jh :fy;k jke 'kekZ] fuoklh p.Mhx<+ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr

eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= vuqHko 'kekZ dh tUe frfFk 22&08&1988 gS ijUrq uxj fuxe

/keZ'kkyk esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds

}kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr

vuqHko 'kekZ dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr

esa fnukad 12&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk

eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jherh yfyrk nsoh

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh yfyrk nsoh iRuh Jh gfj flag] fuoklh iklw] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h bUnw okyk dh tUe frfFk 28&08&1989

gS ijUrq xzke iapk;r iklw esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA

bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh

dks mijksDr bUnw okyk dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa

fnukad 12&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk

eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad -------------------------- dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

3120

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

In the Court of Executive Magistrate, Dharamshala, Tehsil Dharamshala,

District Kangra, H. P.

1.

Shri Vikas Puri son of Shri Satish Kumar, r/o Narwana Bazar, Tehsil Dharamshala,

District Kangra.

2.

Smt. Shivani d/o Shri Surender Kumar, r/o Sukha Bag, P.O. Chauntra, Tehsil Joginder

Nagar, District Mandi.

Versus

1.

The General Public

2.

Cantoment Board Yol.

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under Section 8(4) of the

H. P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have

solemnized their marriage on 20-10-2015 at Narwana but has not been found entered in the records

of the Registrar of Marriages i.e. Cantonment Board Yol.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration

of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the

registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned

authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should

appear before the court of undersigned on 12-08-2016 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.

either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so orders shall be passed ex parte against the respondents

for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 13th day of July, 2016.

Seal.

Sd-/

Executive Magistrate,

Tehsil Dharamshala.

___________

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh

n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh Tempa Sither

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

3121

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

Jh Tempa Sither iq= Jh Tashi Kyeb] fuoklh Johl, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Tenzin Yuvdon dh tUe frfFk

23&07&2014 gS ijUrq xzke iapk;r Johl esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds

vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS

fd ;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Yuvdon dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks

og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 12&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk

,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

eqdíek n#Lrh %

Jh ohj flag iq= Jh?kj] fuoklh cjokyk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

Jh ohj flag iq= Jh?kj] fuoklh cjokyk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= nk;j fd;k gS fd mldk uke ohj flag iq= Jh/kj gS tcfd jktLo fjdkMZ egky cjokyk

[kkl esa mldk uke cyohj flag iq= Jh?kj ntZ gSA vkosnd viuk uke jktLo fjdkMZ egky cjokyk

[kkl esa ohj flag iq= Jh?kj ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% vke turk rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks bl vnkyrh b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

vxj mijksDr ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 12&08&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

iwoZ v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrs gaS fe;kn xqtjus ds

ckn dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 13&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&&

In the Court of Executive Magistrate, Dharamshala, Tehsil Dharamshala,

District Kangra, H. P.

1.

Shri Ajay Kumar son of Shri Purushotam Lal, r/o Ghiana Kalan, Tehsil Dharamshala,

District Kangra.

3122

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

2.

Smt. Manju Devi d/o Shri Roshan Lal, r/o Dhugiari, P.O. Tiara, Tehsil & District

Kangra.

Versus

1.

The General Public

2.

Secretary G.P. Barwala.

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under Section 8(4) of the

H. P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have

solemnized their marriage on 04-02-2014 at Barwala but has not been found entered in the records

of the Registrar of Marriages i.e. Secretary G.P. Barwala.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration

of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the

registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned

authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should

appear before the court of undersigned on 12-08-2016 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.

either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so orders shall be passed ex parte against the respondents

for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 13th day of July, 2016.

Seal.

Sd-/

Executive Magistrate,

Tehsil Dharamshala.

___________

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[R;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh eksfgUnj iky

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh eksfgUnj iky iq= Jh jks'ku yky] fuoklh dksrokyh cktkj /keZ'kkyk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= vf[ky dqekj dh tUe

frfFk 22&12&2010 gS ijUrq xzke iapk;r <xokj esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus

ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr vf[ky dqekj dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks

rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 12&8&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj

viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k

ikfjr dj fn;s tk;saxsA

3123

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

vkt fnukad 15&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,

District Mandi, (H. P.)

In the matter of :—

1.

Shri Lalit Soni s/o Late Shri Kashmiri Lal, r/o VPO Dehar,Tehsil Sundernagar,

District Mandi, (H. P.)

2.

Sudershana Patyal d/o Shri Pritam Singh, resident of H.No. 6/1 Nalwin, P.O. Aghar,

Tehsil & District Mandi, H. P.

. . Applicants.

Versus

General Public

. . Respondents.

Subject.—Application for the registration of Marriage under Section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Lalit Soni and Sudershana Patyal applicants have filed an application along with

affidavit in the court of undersigned under Section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 22-09-2015 according to Hindu rites and ceremonies and they are

living together as husband and wife since then, hence, their marriage may be registered under

Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 12-08-2016 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 05-7-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

RAJIV KUMAR (HPAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sundernagar, District Mandi, H.P .

____________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] pkSiky] ftyk f'keyk] ¼fg0 iz0½

Jh latho iq= Jh nhi jke] xkao dVksaV] ijxuk >dksyh] rglhy pkSiky

cuke

vke turk

fo"k;-&&dkxtkr eky esa uke dh n#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr

djus ckjsA

3124

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

Jh latho iq= Jh nhi jke] xkao dVksaV] ijxuk >dksyh] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk] ¼fg0 iz0½us

bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr vkosnu&i= xqtkjk gS fd mldk lgh uke latho gS ijUrq jktLo

vfHkys[k egky >dksyh] xkao dVksaV esa 'kEHkw ntZ gS tks fd xyr gSA n#Lrh dh tkosA

vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo vfHkys[k esa lgh

uke n#Lr djus ckjs ;fn fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 8&8&2016 dks

izkr% 10-00 cts eksf[kd ;k fyf[kr :i esa is'k dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k

u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k eas dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 20&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

_________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Rajesh Kumar s/o Shri Laxmi Singh, r/o V. P.O. Dhar, Tehsil Jubbal, District Shimla,

Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Rajesh Kumar s/o Shri Laxmi Singh, r/o V. P.O. Dhar, Tehsil Jubbal, District

Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned

under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter date of birth of his

daughter named—Ms. Srijan Raj Laxmi d/o Shri Rajesh Kumar s/o Shri Laxmi Singh, r/o V. P.O.

Dhar, Tehsil Jubbal, District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death,

Municipal Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Ms. Srijan Raj Laxmi

Daughter

25-02-2006

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Municipal Corporation,

Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in

Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 19-07-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

3125

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Sukh Ram Singh s/o Late Shri Dhian Singh, r/o Dadwal Niwas Sangti, Summerhill,

Shimla-5, Tehsil & District Shimla

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Sukh Ram Singh s/o Late Shri Dhian Singh, r/o Dadwal Niwas Sangti,

Summerhill, Shimla-5, Tehsil & District Shimla has prefered an application to the undersigned for

registration the name and date of birth of his son namely (DOB 2-5-1981) in the record of

Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 26-8-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly 25th day of July, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Dechen Dolma w/o Shri Lobasang Doga, r/o House No. C-34, New Building Tibetan

Colony, Panthaghati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Smt. Dechen Dolma w/o Shri Lobasang Doga, r/o House No. C-34, New Building

Tibetan Colony, Panthaghati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application

along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths

Registration Act, 1969 to enter date of birth of his son named—Mr. Tsering Tashi s/o Smt.

Dechen Dolma w/o Shri Lobasang Doga, r/o House No. C-34, New Building Tibetan Colony,

Panthaghati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death,

Municipal Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

1.

Mr. Tsering Tashi

Son

05-07-1982

3126

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 25-07-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Dolma w/o Shri Tharchan, r/o Block No.-D, House No. 73, Tibetan Colony,

Panthaghati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Smt. Dolma w/o Shri Tharchan, r/o Block No.-D, House No. 73, Tibetan Colony,

Panthaghati, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with

affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act,

1969 to enter date of birth of her daughter named—Ms. Tashi Chodon d/o Smt. Dolma w/o

Shri Tharchan, r/o Block No.-D, House No. 73, Tibetan Colony, Panthaghati, Tehsil and District

Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

1.

Ms. Tashi Chodon

Daughter

01-04-1977

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 25-07-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Parveen s/o Shri Ravi Kumar, r/o Om Bhawan, Tehsil and District Shimla, Himachal

Pradesh.

[

Versus

3127

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Parveen s/o Shri Ravi Kumar, r/o Om Bhawan, Tehsil and District Shimla,

Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under

Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter date of birth of her daughter

named—Ms. Anjali d/o Shri Parveen s/o Shri Ravi Kumar, r/o Om Bhawan, Tehsil and District

Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

1.

Ms. Anjali

Daughter

30-12-2001

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 25-07-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Om Parkash s/o Late Shri Kirpa Ram, r/o Spring Cottage Below Passport Office,

Lower Panthaghatti, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Om Parkash s/o Late Shri Kirpa Ram, r/o Spring Cottage Below Passport

Office, Lower Panthaghatti, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application

along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths

Registration Act, 1969 to enter date of birth of his daughter named—Ms. Anupriya d/o Shri Om

Parkash s/o Late Shri Kirpa Ram, r/o Spring Cottage Below Passport Office, Lower Panthaghatti,

Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal

Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

1.

Ms. Anupriya

Daughter

04-06-1980

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

3128

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

Issued today 28-07-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

c vnkyr Jh dfiy rksej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ jktx<+ ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh eksguflag iq= Jh ohjflag] fuoklh iS.k dqQj] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh eksguflag iq= Jh ohjflag] fuoklh iS.k dqQj] rglhy jktx<+] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h fiz;adk Bkdqj ftldh tUe frfFk 11&4&1990 gS] dk uke xzke

iapk;r tnksy Vijksyh] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ

vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 12&8&2016 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj dq0 fiz;adk Bkdqj dh tUe frfFk dks ntZ djus ds

vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&07&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

dfiy rksej]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh dfiy rksej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh Hkheflag iq= Jh iw.kZflag] fuoklh HkwbZjk] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh Hkheflag iq= Jh iw.kZflag] fuoklh HkwbZjk] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj]

fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr

djds izkFkZuk dh gS fd mldh Lo;a dh tUe frfFk 10&5&1970 gS] dk uke xzke iapk;r HkwbZjk] rglhy

jktx<+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

3129

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 12&08&2016 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jh Hkheflag dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&07&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

dfiy rksej]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh dfiy rksej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh ';keflag iq= Jh ohjflag] fuoklh fMCcj] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh ';keflag iq= Jh ohjflag] fuoklh fMCcj] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj]

fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr

djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h eatw ftldh tUe frfFk 10&08&2011 gS] dk uke xzke iapk;r fMCcj]

rglhy jktx<+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk

pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 12&08&2016 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj dq0 eatw dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&07&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

dfiy rksej]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] js.kqdkth fLFkr laxMkg] ftyk fljekSj] fg0 iz0

fely ua0 05@2016

rkjh[k ejtqvk % 23@6@2016

rkjh[k is'kh % 11&8&2016

Jh fHkUnj flag iq= Jh jksUVw iq= FkkSadw] fuoklh maxj dk.Mks] rglhy js.kqdkth] ftyk fljekSj]

fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk@lxs lEcU/kh

- - izfroknhx.kA

3130

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

nj[okLr cjk;s lsgr uke jktLo fjdkMZ ekStk maxj dk.Mks] rglhy js.kqdkth] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

vnkyrh b'rgkj %

izkFkhZ mijksDr us vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke fHkUnjflag gS tks fd

iapk;r fjdkMZ ,oa vk/kkj dkMZ esa lgh ntZ gS ijUrq jktLo fjdkMZ ekStk maxjdk.Mks ckor [kkrk [krkSuh

ua0 114@158 esa mldk uke efgUnz flag ntZ tks fd xyr ntZ gS rFkk ftldh og jktLo fjdkMZ esa

n:Lrh djokuk pkgrk gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls vke turk@lxs lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

izkFkhZ mijksDr dk uke jktLo fjdkMZ ekStk maxj dk.Mks] rglhy js.kqdkth esa n#Lr djus ckjs fdlh

'k[l dks dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og fnukad 11&8&2016 dks izkr% 10 cts gekjh vnkyr esa gkftj

vkdj mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn rkjh[k is'kh dksbZ ,rjkt dkcys xkSj u gksxk

rFkk fu;ekuqlkj vko';d vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&7&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

js.kqdkth fLFkr laxMkg] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] js.kqdkth fLFkr laxMkg] ftyk fljekSj] fg0 iz0

fely ua0 07@2016

rkjh[k ejtqvk % 23@5@2016

rkjh[k is'kh % 11&8&2016

Jh j.knhi iq= Jh cyhjke iq= xqlkabZ] fuoklh usjkckxk] rglhy js.kqdkth] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk@lxs lEcU/kh

- - izfroknhx.kA

nj[okLr cjk;s lsgr uke jktLo fjdkMZ ekStk usjkckxk] rglhy js.kqdkth] ftyk fljekSj] fg0 iz0

vnkyrh b'rgkj %

izkFkhZ mijksDr us vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke j.knhi gS tks fd f'k{kk

foHkkx] iapk;r fjdkMZ ,oa vk/kkj dkMZ esa lgh ntZ gS ijUrq jktLo fjdkMZ ekStk usjkckxk ckor [kkrk

[krkSuh ua0 23@36 esa mldk uke j.k flag ntZ tks fd xyr ntZ gS rFkk ftldh og jktLo fjdkMZ esa

n:Lrh djokuk pkgrk gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls vke turk@lxs lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

izkFkhZ mijksDr dk uke jktLo fjdkMZ ekStk usjkckxk] rglhy js.kqdkth esa n#Lr djus ckjs fdlh 'k[l

dks dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og fnukad 11&8&2016 dks izkr% 10 cts gekjh vnkyr esa gkftj vkdj

mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn rkjh[k is'kh dksbZ ,rjkt dkcys xkSj u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj vko';d vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

3131

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

vkt fnukad 12&7&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

js.kqdkth fLFkr laxMkg] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] js.kqdkth fLFkr laxMkg] ftyk fljekSj] fg0 iz0

fely ua0 06@2016

rkjh[k ejtqvk % 23@6@2016

rkjh[k is'kh % 11&8&2016

Jh fj[kh jke iq= Jh nkaxh iq= >kaiMw] fuoklh maxj dk.Mks] rglhy js.kqdkth] ftyk fljekSj]

fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk@lxs lEcU/kh

- - izfroknhx.kA

nj[okLr cjk;s lsgr uke jktLo fjdkMZ ekStk maxj dk.Mks] rglhy js.kqdkth] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

vnkyrh b'rgkj %

izkFkhZ mijksDr us vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke fj[kh jke gS tks fd

f'k{kk foHkkx] iapk;r fjdkMZ ,oa vk/kkj dkMZ esa lgh ntZ gS ijUrq jktLo fjdkMZ ekStk maxjdk.Mks ckor

[kkrk [krkSuh ua0 75@112 esa mldk uke fj[khjke ntZ tks fd xyr ntZ gS rFkk ftldh og jktLo

fjdkMZ esa n:Lrh djokuk pkgrk gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls vke turk@lxs lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

izkFkhZ mijksDr dk uke jktLo fjdkMZ ekStk maxj dk.Mks] rglhy js.kqdkth esa n#Lr djus ckjs fdlh

'k[l dks dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og fnukad 11&8&2016 dks izkr% 10 cts gekjh vnkyr esa gkftj

vkdj mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn rkjh[k is'kh dksbZ ,rjkt dkcys xkSj u gksxk

rFkk fu;ekuqlkj vko';d vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&7&2016 dks gekjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

js.kqdkth fLFkr laxMkg] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr tukc Jh ujsUnz iky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh lqjs'k dqekj iq= Jh rqyk jke] fuoklh luksy] Mkd?kj esgUnzksa ckx] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

3132

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lqjs'k dqekj iq= Jh rqyk jke] fuoklh luksy] Mkd?kj esgUnzk ckx] rglhy iPNkn us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mlds iq= vkn'kZ v=h dk tUe fefr 14&04&2011 dks

gqvk] ftldk bUnzkt xzke iapk;r dFkkM+] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 10&08&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr uke o

frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 15&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr tukc Jh ujsUnz iky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh ujsUnz dqekj iq= Jh eksgu yky] fuoklh p;ks.k] Mkd?kj t;gj] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh ujsUnz dqekj iq= Jh eksgu yky] fuoklh p;ks.k] Mkd?kj t;gj] rglhy iPNkn us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mldh iq=h df'k'k dk tUe fefr 10&11&2011 dks

gqvk] ftldk bUnzkt xzke iapk;r 'kkfM;k] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 10&08&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr uke o

frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 15&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

3133

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

c vnkyr tukc Jh ujsUnz iky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh iou dqekj iq= Jh rsyw jke] fuoklh dukgu] Mkd?kj <+x;kj] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh iou dqekj iq= Jh rsyw jke] fuoklh dukgu] Mkd?kj <+x;kj] rglhy iPNkn us bl vnkyr

esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mlds iq= vfuy dqekj dk tUe fefr 27&04&2012 dks gqvk]

ftldk bUnzkt xzke iapk;r c.kh c[kkSyh] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 10&08&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr

uke o frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 15&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr tukc Jh ujsUnz iky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh iou dqekj iq= Jh rsyw jke] fuoklh dukgu] Mkd?kj <+x;kj] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh iou dqekj iq= Jh rsyw jke] fuoklh dukgu] Mkd?kj <+x;kj] rglhy iPNkn us bl vnkyr

esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mlds iq= vafdr dqekj dk tUe fefr 15&02&2014 dks gqvk]

ftldk bUnzkt xzke iapk;r c.kh c[kkSyh] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 10&08&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr

uke o frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

3134

jkti=] fgekpy izns'k] 01 vxLr] 2016@10 Jko.k] 1938

vkt fnukad 15&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr tukc Jh ujsUnz iky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh fd'ku flag iq= Lo0 Jh eqy[k jkt] fuoklh fdyk dykap] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fd'ku flag iq= Lo0 Jh eqy[k jkt] fuoklh fdyk dykap] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy

iPNkn us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mlds firk eqy[k jkt dh e`R;q fefr

21&02&2015 dks gqbZ] ftldk bUnzkt xzke iapk;r uSuk fVDdj] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 10&08&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr

uke o frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 15&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS