jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

lkekU; iz”kklu foHkkx

th,Mh&[k& vuqHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 6 vxLr] 2016

la[;k% th,Mh&ch ¼,½1&15@2013&1¼pEck½-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh jk; gS fd ft+yk

pEck] fgekpy izns”k dh mi&rglhy gksyh ls ,d IkVokj o`r uker% fla;wj dks vioftZr djds bls

rglhy HkjekSj esa “kkfey djuk vko”;d gks x;k gSa A

93&jkti=@2016&09&08&2016

¼3389½

3390

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k Hkw&jkTkLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk &6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk&5

}kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkns”k nsrs gaS fd ftyk pEck] fgekpy izns'k dh mi rglhy

gksyh ls iVokj o`r fl;waj dks vioftZr dj bls rqjUr izHkko ls rglhy HkjekSj esa lfEefyr fd;k tk,

rFkk bl iquxZBu ds i”pkr~ ftyk pEck dh mi&rglhy gksyh esa 10 iVokj o`r rFkk rglhy HkjekSj esa

15 iVokj o`r gksxsaA

vkns”k }kjk]

oh0lh0Qkjdk]

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification No. GAD-

B(A)115/2013-1 (Chamba) Dated 6-8-2016 as required under Clause (3) of Article 348 of the

Constitution of India.]

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

GAD-B-Section

NOTIFICATION

Shimla-2, the 6th August, 2016

GAD-B(A)1-15/2013-1(Chamba).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the

opinion that it has become necessary to exclude one Patwar Circle namely Sinyur from Sub-Tehsil

Holy and to include it in Tehsil Bharmour, District Chamba, Himachal Pradesh.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954(Act No.6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act.No.

16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to order that the Patwar Circle Sinyur

may be excluded from the Sub-Tehsil Holy and it will be included in Tehsil Bharmour of District

Chamba, Himachal Pradesh with immediate effect and after this reorganization, there will be 10

Patwar Circles in Sub-Tehsil Holy and 15 Patwar Circles in Tehsil Bharmour, District Chamba.

By order,

V.C. PHARKA,

Chief Secretary.

__________

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 8th August, 2016

No. LLR-E(9)- 2/ 2016-Leg.—Whereas, the following Advocates of Districts Shimla, Una

and Mandi H.P. have applied for appointment of Public Notary in the places mentioned against

their names of their respective Districts under rule 4 of the Notaries Rules, 1956:—

3391

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

Sr. No.

Name of Advocate

Area for which they have applied

for appointment of Notary

1.

Sh. Vivek Sherait, S/o Shri D.R.Suman,

Sherait’ Niwas Kufthadhar AGPO 3,

District Shimla, H.P.

Sub-Division Shimla

2.

Sh. Amrik Singh, S/o Late Shri Shankar

Dass, Ward No.6, Village Rampur, PO,

Tehsil & District Una, H.P.

Sub-Division Una

3.

Shri Pardeep Kumar, S/o Shri Beli Ram,

R/o VPO Alathu, Tehsil Sadar, District

Mandi, H.P.

Sub-Division Mandi

Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government

Notification No. LLR-A (2)-1/2014-Leg. dated 7th November, 2014, hereby issue notice under

rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if

any, within a period of fifteen days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P.

against their appointment as Notary Public in the places mentioned against their names of

their respective Districts.

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary (Law-Legislation)

to the Government of Himachal Pradesh.

___________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk] 8 vxLr 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½19@2015-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao tykM+h HkM;kjk] rglhy unkSu]

ftyk gehjiqj esa unkSu&lqtkuiqj&ok;k cM+k lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o

,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy,

visf{kr gSA

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj

vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk&19 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa dks

lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ftyk

e.Mh dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ftyk e.Mh] fg0 iz0

ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks=¼gS0 ½

gehjiqj

uknkSu

tykM+h HkM;kj

48

00&03&56

51

00&03&57

3392

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

55

00&01&17

58

00&03&06

61

00&00&80

74

00&06&48

75@1

00&07&83

dqy tksM+ - -

fdrk&7

00&26&47

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpoA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh neksnj nkl] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½

fueZyk nsoh iRuh Jh ldhe pUn] fuoklh eysgM] P.O. Kudail, rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

fueZyk nsoh iRuh Jh ldhe pUn] fuoklh eysgM] Mkd[kkuk dqnSy, rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h 'kcue dk tUe fnukad 10&7&2002

dks egky eySgM esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj&,rjkt gks rks og fnukad 26&9&2016 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 27&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh neksnj nkl] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Sansar Chand Dhiman s/o Bidhi Chand r/o Jandpur, rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

cuke

vke turk Jandpur

3393

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Sansar Chand Dhiman s/o Bidhi Chand r/o xkao Jandpur, Mkd[kkuk Jandpur, rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= Bupinder Singh dk tUe

fnukad 2&9&1993 dks egky Jandpur esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj&,rjkt gks rks og fnukad 26&9&2016 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 27&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr tukc Jh txr jke uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] bUnkSjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 %-----------------

rkjh[k is'kh % 23&08&2016

Jherh lquhy dkSj iq=h Jh rjlse yky] fuoklh mYySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

- - izkfFkZ;k

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

bZ'rgkj jkti=A

izkfFkZ;k Jherh lquhy dkSj iq=h Jh rjlse yky] fuoklh mYySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us izkFkZuk i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd esjh tUe frfFk 12&06&1977 xzke

iapk;r mYySgfM;k ds vfHkys[k esa ntZ u gS tks fd ntZ dh tk,A

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe iathdj.k djus

ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 23&8&2016 dks izkr%

10 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr

esa tUe iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 30&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

3394

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 % @b0,e0@2016

rkjh[k is'kh NDH % 27&8&2016

eq[r;kj flag iq= Jh gtkjk flag] fuoklh reksrk] Mk0 mySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0A

fo"k;-&&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr iathdj.k djus

ckjsA

bZ'rgkj jkti=A

izkFkhZ Jh eq[r;kj flag iq= Jh gtkjk flag] fuoklh reksrk] Mk0 mySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ ds yM+ds dk tUe 08&07&1998

dks mlds xkao reksrk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 esa gqvk ysfdu vKkurko'k mldh tUe

frfFk xzke iapk;r ehyoka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 ds vfHkys[k esa iathd`r u djokbZ tk

ldh gS mldh tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr cyfoUnj dqekj iq=

Jh eq[r;kj flag] fuoklh reksrk] Mk0 mySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k dh tUe frfFk dks

iathd`r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad

27&8&2016 dks izkr% 10 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt

is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 27&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 % @b0,e0@2016

rkjh[k is'kh NDH % 27&8&2016

eq[r;kj flag iq= Jh gtkjk flag] fuoklh reksrk] Mk0 mySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0A

fo"k;-&&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr iathdj.k djus

ckjsA

bZ'rgkj jkti=A

izkFkhZ Jh eq[r;kj flag iq= Jh gtkjk flag] fuoklh reksrk] Mk0 mySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us izkFkZuk i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ ds yM+ds dk tUe 29&01&1996

dks mlds xkao reksrk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 esa gqvk ysfdu vKkurko'k mldh tUe

3395

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

frfFk xzke iapk;r ehyoka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 ds vfHkys[k esa iathd`r u djokbZ tk

ldh gS mldh tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr v'kksd dqekj iq=

Jh eq[r;kj flag] fuoklh reksrk] Mk0 mySgfM;k] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k dh tUe frfFk dks

iathd`r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad

27&8&2016 dks izkr% 10 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt

is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 27&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 % @b0,e0@2016

rkjh[k is'kh NDH % 27&8&2016

fufru iq= Jh tksfxUnj iky] fuoklh ?k.Mjka Mk0 ?k.Mjka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fo"k;-&&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr iathdj.k djus

ckjsA

bZ'rgkj jkti=A

izkFkhZ fufru iq= Jh tksfxUnj iky] fuoklh ?k.Mjka Mk0 ?k.Mjka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 us izkFkZuk i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ dh yM+dh dk tUe 19&09&2012 dks

mlds xkao ?k.Mjka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 esa gqvk ysfdu vKkurko'k mldh tUe frfFk

xzke iapk;r ?k.Mjka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 ds vfHkys[k esa iathd`r u djokbZ tk ldh gS

mldh tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ,ofjy iq=h

fufru] fuoklh ?k.Mjka Mk0 ?k.Mjka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k dh tUe frfFk dks iathd`r djus ckjs

fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 27&8&2016 dks izkr% 10 cts

vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe

frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 27&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

3396

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 % @b0,e0@2016

rkjh[k is'kh NDH % 27&8&2016

lksuw nsoh iRuh Lo0 Jh pUnu] fuoklh nh.kh] Mk0 x/kjkuk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fo"k;-&&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr iathdj.k djus

ckjsA

bZ'rgkj jkti=A

izkfFkZ;k lksuw nsoh iRuh Lo0 Jh pUnu] fuoklh nh.kh] Mk0 x/kjkuk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 us izkFkZuk i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd izkfFkZ;k dh csVh dk tUe 28&07&2004 dks

mlds xkao nh.kh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 esa gqvk ysfdu vKkurko'k mldh tUe frfFk

xzke iapk;r nh.kh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 ds vfHkys[k esa iathd`r u djokbZ tk ldh gS

mldh tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr dqekjh vapyk nsoh

iq=h lksuw nsoh iRuh Lo0 Jh pUnu] fuoklh nh.kh] Mk0 x/kjkuk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k dh tUe

frfFk dks iathd`r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad

27&8&2016 dks izkr% 10 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt

is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 27&7&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

In the Court of Dr. (Maj.) Avaninder Kumar, HPAS, Sub-Divisional Magistrate

Kalpa at Reckong Peo, Tehsil Kalpa, District Kinnaur Himachal Pradesh-172107

Case No. 68/2016

Date of Institute : 27-07-2016

Date of decision :

Shri Darshan Dass s/o Shri Babu Ram r/o Village Gharat, P.O. Banda, Tehsil Rampur,

District Shimla, H. P. At present Village Kothi, Tehsil Kalpa, District Kinnaur, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

Application u/s 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Notice for publication in the HP Rajpatra.

3397

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

The above named applicant has presented an application under section 13(3) of Birth and

Death Registration Act, 1969 supported by an affidavit stating that his daughter named

Miss. Gunjan Kumari who was born on 19-07-2007 but due to inadvertence, he could not get the

birth registered in the record of Gram Panchayat Kothi, Tehsil Kalpa, District Kinnaur, H.P. He

further requested to issue an order for registration of birth of the same in the records of Gram

Panchayat Kothi, Tehsil Kalpa, District Kinnaur, H.P.

Therefore, notice is hereby issued to the general public through this publication that if

anybody has any objection for the registration of his daughter named Gunjan Kumari whose date

of birth is 19-07-2007 prefer his written or verbal objection before the undersigned within a period

of one month i.e. before 16-08-2016 failing which it will be presumed that nobody has any

objection for registration of birth of said daughter and order under the Act, ibid will be issued to

the Local Registrar of Gram Panchayat Kothi.

Issued under my hand and seal of the Court today on the 27th day of July, 2016.

Seal.

Dr. (Maj.) AVANINDER KUMAR, HPAS,

Sub-Divisional Magistrate,

Kalpa at Reckong Peo (H.P.).

____________

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Rahul s/o Late Shri Vijay Kumar, r/o Kapoor Bhawan Dyton Bear Khana, Shimla,

Tehsil and District Shimla

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Rahul s/o Late Shri Vijay Kumar, r/o Kapoor Bhawan Dyton Bear Khana,

Shimla, Tehsil and District Shimla has preferred an application to the undersigned for registration

the name and date of birth of his (DOB 21-10-1990) in the record of Municipal Corporation

Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 2-9-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 2nd day of August, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

3398

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Nathu Ram s/o Shri Sukhvir, r/o RF Nariman House, Charlie Villa, Shimla-2, Tehsil

and District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Nathu Ram s/o Shri Sukhvir, r/o RF Nariman House, Charlie Villa, Shimla-2,

Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration the

name and date of birth of his son namely Akshit Kumar (DOB 14-1-2013) in the record of

Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 2-9-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 2nd day of August, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Ramayan Kaur w/o Shri Brij Pal, r/o Lower Khalini, Gill Niwas, Shimla, Tehsil and

District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Ramayan Kaur w/o Shri Brij Pal, r/o Lower Khalini, Gill Niwas, Shimla,

Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration the

name and date of birth of his son namely Mintu Walia (DOB 26-3-1998) in the record of

Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

3399

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

this court on or before 2-9-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 3rd day of August, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Sunny Gill s/o Shri Deepak Gill, r/o Flat No. 753, Block No. 50, Sector-4, New

Shimla, Tehsil and District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Sunny Gill s/o Shri Deepak Gill, r/o Flat No. 753, Block No. 50, Sector-4,

New Shimla, Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for

registration the name and date of birth of his niece namely Lavanya Sharma (DOB 17-8-2013) in

the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 2-9-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 2nd day of August, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Veena w/o Late Shri Kuldeep Kumar, r/o near Balmiki Mandir, Veterinary Hospital,

Cart Road, Shimla, Tehsil and District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

3400

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Veena w/o Late Shri Kuldeep Kumar, r/o near Balmiki Mandir, Veterinary

Hospital, Cart Road, Shimla, Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the

undersigned for registration the name and date of birth of her son namely Mohit (DOB 18-4-1993)

in the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 3-9-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 3rd day of August, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Ravinder Layal s/o Shri M. L. Layal, r/o Layal Niwas Phagli, Shimla-4, Tehsil and

District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Ravinder Layal s/o Shri M. L. Layal, r/o Layal Niwas Phagli, Shimla-4,

Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration the

name and date of birth of his son namely Raveesh Layal (DOB 30-10-1997) in the record of

Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 5-9-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 4th day of August, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

3401

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Prem Prakash Verma s/o Shri Hari Chand, r/o Village Bhargan, P.O. Mandhorghat,

Tehsil Suni & District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Prem Prakash Verma s/o Shri Hari Chand, r/o Village Bhargan, P.O.

Mandhorghat, Tehsil Suni & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with

affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,

1969 to enter the date of birth of his sons named—Mr. Tarun Kumar Verma and Mr. Bhupesh

Kumar Verma s/o Shri Prem Prakash Verma s/o Shri Hari Chand, r/o Village Bhargan, P.O.

Mandhorghat, Tehsil Suni & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and

Death, Municipal Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

1.

Mr. Tarun Kumar Verma

Son

03-10-1989

2.

Mr. Bhupesh Kumar Verma

Son

03-07-1993

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Mandhorghat, may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 25-07-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

c vnkyr Jh jkftUnj flag] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

fodkl iq= Jh lksgu yky] fuoklh [kksMlw] Mk0 dkalkdksVh] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh lksgu yky iq= Jh feFkw jke] fuoklh [kksMlw] Mk0 dkalkdksVh] rglhy jksgMw+w]

ftyk f'keyk] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= fodkl dk tUe fnukad

12&6&1990 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k og vius iq= dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkMk ds

ifjokj jftLVj esa iathd`r ugha djk ldk rFkk fodkl dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

xzke iapk;r dqVkMk dks fn;s tkoasA

3402

jkti=] fgekpy izns'k] 09 vxLr] 2016@18 Jko.k] 1938

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks fodkl

dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkMk esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 27&08&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd :i esa izLrqr djasA ;fn

mDr rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe

frfFk xzke iapk;r dqVkMk ds ifjokj jftLVj esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk xzke iapk;r

dqVkMk ds ifjokj jftLVj esa fodkl dk uke o tUe frfFk 12&6&1990 esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj

fn;s tk,axsA

vkt fnukad 26&07&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

jkftUnj flag]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy pM+xkao] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

t;flag

cuke

vke turk

nj[okLr tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

gjxkg t;flag iq= Jh esgj flag] fuoklh n;wnh] rglhy pM+xkao] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us

nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ vf/kdrj ckgj vius futh dkjksckj esa jgrk gS ?kj ij izkFkhZ dh /keZ iRuh

jgrh gS tks vKkurko'k ds dkj.k vius iq= eqds'k dqekj dh tUe frfFk dk;kZy; xzke iapk;r n;wnh

ek;yk ds ifjokj jftLVj esa ntZ ugha djok ldkA izkFkhZ ds iq= eqds'k dqekj dh tUe frfFk 20&9&1992

gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl ckjs ;fn fdlh O;fDr ;k

fj'rsnkj dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt fnukad 22&8&16 dks izkr% 10 cts vnkyr esa

gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj mijksDr uke o tUe

frfFk dk bUnzkt xzke iapk;r n;wnh ek;yk ds fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 28&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

pM+xkaoA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS