jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
cq/kokj] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
fgekpy izns'k ljdkj
Ykksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 08 vxLr 2016
la[;k ih0ch0MCY;w¼ch½th0&¼6½4@2016-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky fgekpy izns'k lM+d
volajpuk laj{k.k vf/fu;e] 2002 ¼2003 dk 20½ dh /kkjk 4 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]
mijksDr vf/fu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus ds fy, fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx] izFke o`r]
e.M+h ds vUrxZr fgekpy izns'k yksd fuekZ.k mi&e.My djlksx] ftyk e.M+h dh ckor fuEufyf[kr
94&jkti=@2016&10&08&2016
¼3403½
3404
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
lM+d volajpuk uD'kksa dks vfUre :i nsus dk izLrko djrsa gSa vkSj mls ,rn~}kjk tulk/kkj.k dh lwpuk
ds fy, jkti=] fgekpy izns'k@lekpkj i=ksa esa ,rn~ }kjk izdkf'kr djrs gSa(
bu lM+d volajpuk uD”ks ls laHkkO; izHkkfor gksus okyk ;nh dksbZ fgrc) O;fDr bu uD”kksa dh
ckor dksbZ vkis{k ;k lq>ko nsuk pkgs] rks og lEcfU/kr dk;Zdkjh vf/k”kklh vfHk;Urk ds dk;kZy; es
mudk fujh{k.k dj ldsxk vkSj og vius vkis{k@lq>ko mDr lM+d volajpuk uD”kksa ds jkti=] fgekpy
izns”k@lekpkj i= esa izdkf”kr gksus dh rkjh[k ls 60 fnu dh vof/k ds Hkhrj vfrfjDr eq[; lfpo ¼yksd
fuekZ.k foHkkx½] fgekpy izns”k ljdkj] f”keyk&171002] dks Hkst ldrk gSA
ljdkj }kjk uhps fn, x;s C;kSjs ds vuqlkj mDr izk:i nsus ls iwoZ] mi;qZDr fu;r vo ds
jkT;iky fgekpy izns'k lM+d volajpuk laj{k.k vf/fu;e] 2002 ¼2003 dk 20½ dh /kkjk 4 }kjk iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr lM+d volajpuk uD”kksa dks uhps fn;s x;s fooj.kksa ds vuqlkj
vfUre :Ik nsrs gSa%&
fg0 iz0 vcljapuk laj{k.k ds vUrxZr djlksx e.My ds v/khu lM+d dk ekufp= fg0iz0
yks0fu0fo0 mi0e.My djlksx ds vUrxZr fg0iz0 yks0fu0fo0 e.My djlksxA
lM+d dk uke%&lukjyh&djlksx fyad jksM iVokj ldZy djlksx] rglhy djlksx ftyk e.Mh
fg0iz0A
Ø0
la0
lM+d dk uke
lM+d dh
yEckbZ
[kljk
ua0
jktLo xzke dk uke
Hkwfe dk dqy
{ks=Qy ¼gS0½
fVIi.kh
Xkzke dk
uke
vkj0Mh0 la[;k
1-
lukjyh&djlksx
fyad jksM
3-00 fd0 eh0
661
[kuksjk
0@0 ls 0@75
00&63&26
vftZr
Hkwfe
2-
679
”
0@15 ls 0@45
00&06&65
”
3-
680
”
0@45 ls 0@75
00&00&93
”
4-
684
”
0@75 ls 0@240
00&22&27
”
5-
201
Lkukjyh 0@240 ls 0@690
00&85&17
”
6-
539
”
0@690 ls 1@225 01&83&24
”
7-
1294
”
1@125 ls 2@345 02&40&68
”
8-
259
djlksx
2@345 ls 2@585 00&98&63
”
9-
256
djlksx 2@585 ls 2@840 00&52&69
”
10-
1088@3
04
”
2@840 ls 3@00 00&98&63
”
vkns”k }kjk]
ujsUnz pkSgku
vfrfjDr eq[; lfpoA
3405
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 8th August, 2016
No.PBW(B)G-(6)4/2016.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the
Himachal Pradesh Road Infrastructure Protection Act, 2002(Act No. 20 of 2003), the Governor of
Himachal Pradesh, is pleased to finalize the following road infrastructure maps in respect of the
Himachal Pradesh Public Works Department Division Karsog, Distt Mandi, under Himachal
Pradesh Public works Department, Ist Circle, Mandi for carrying out the purpose of the act ibid and
hereby publishes the same in the Rajpatra Himachal Pradesh/Newspaper for the information of the
General Public;
If any interested person likely to be affected by these road infrastructure maps, has any
objection(s) or suggestion(s) with regard to these maps, he may inspect the same in the office of
concerned Executive Engineer and send his objection(s) or suggestion(s) to the Addl. Chief
Secretary(PW) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla-171002 within a period of sixty
days from the date of publication of the said road maps in the Rajpatra of Himachal
Pradesh/newspaper;
The objection(s) or suggestion(s), if any received within the above stipulated period shall be
taken into consideration by the Government before finalizing the said draft road maps as per details
given under:_
Name of Division : Himachal Pradesh Public Works Department Division Karsog Distt
Mandi H.P Under Ist Circle HPPWD Mandi (H P)
Information regarding Project Sanarli Karsog road Patwar circle Karsog , Tehsil Karsog
Distt Mandi H.P.
Sr.
No.
Name of Road
Length of
Road
Khasara
No.
Name of Revenue village
Area
Remarks
Village
R.D. No.
1.
Sanarli Karsog
link road
3.00 k.m
661
Khanora
0/0 to 0/75
00-63-26
Land
acquired
2.
679
”
0/15 to 0/45
00-06-65
”
3.
680
”
0/45 to 0/75
00-00-93
”
4.
684
”
0/75 to 0/240
00-22-27
”
5.
201
Sanarli
0/240 to 0/690
00-85-17
”
6.
539
”
0/690 to 1/225
01-83-24
”
7.
1294
”
1/125 to 2/345
02-40-68
”
8.
259
Karsog
2/345 to 2/585
00-98-63
”
9.
256
Karsog
2/585 to 2/840
00-52-69
”
10.
1088/3
04
”
2/840 to 3/00
00-98-63
”
By order,
NARINDER CHAUHAN,
Addl Chief Secretary.
3406
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
lkekU; iz'kklu foHkkx
¼lalnh; dk;Z foHkkx½
vf/klwpuk
f'keyk&171002] 10 ebZ] 2016
la[;k% th0,0Mh0&lh¼ih,½4&2@2003-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] eaf=;ksa ds osru vkSj HkRrk
¼fgekpy izns'k½ vf/kfu;e] 2000 ¼2000 dk vf/kfu;e la[;kad 11½ dh /kkjk 14 ds lkFk ifBr /kkjk 15
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% th-,-Mh&lh
¼ih0,0½4¼Mh½&21@88 rkjh[k 31 vDrwcj] 2000 }kjk vf/klwfpr vkSj jkti=] fgekpy izns'k ¼vlk/kkj.k½ esa
rkjh[k 18 uoEcj] 2000 dks izdkf'kr fgekpy izns'k eaf=;ksa ds ;k=k HkRrk fu;e] 2000 esa vkSj la'kks/ku
djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gS( vFkkZr~%&&
1- laf{kIr uke-&&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k eaf=;ksa ds ;k=k HkRrk ¼la'kks/ku½
fu;e] 2016 gSA
2- fu;e 4 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k eaf=;ksa ds ;k=k HkRrk fu;e] 2000 ¼ftUgsa blesa blds
i'pkr~ ^^mDr fu;e** dgk x;k gS½ ds fu;e 4 ds mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼d½ esa] ^^iUnzg** 'kCn ds LFkku
ij ^^vBkjg** 'kCn j[kk tk,xkA
3- fu;e 7 dk la'kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 7 esa] ^^,d gtkj ikap lkS** 'kCnksa ds LFkku ij
^^,d gtkj vkB lkS** 'kCn j[ks tk,axsA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo ¼lkekU; iz'kklu½A
____________
[Authoritative English text of this Department Notification No. GAD-C(PA) 4-I/2003 dated 10-05-
2016 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
(Parliamentary Affairs Department)
NOTIFICATION
Shimla-171A02, the 10th May, 2016
No.GAD-C(PA)4-2/2003.—In exercise of the powers conferred by section 15 read with
section l4 of the Salaries and Allowances of Ministers (Himachal Pradesh) Act, 2000 (Act No. 11
of 2000), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following rules further to amend
the Himachal Pradesh Ministers Travelling Allowance Rules, 2000, notified vide this Department
Notification No. GAD-C(PA)4(D)-21/88 dated 31-10-2000 and published in the Rajpatra,
Himachal Pradesh (Extra-ordinary) dated 18-11-2000, namely:—
1.
Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Ministers Travelling
Allowance (Amendment) Rules, 2A16.
3407
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
2.
Amendment of rule 4.—In rule 4 of the Himachal Pradesh Ministers Travelling
Allowance Rules. 2000 (hereinafter referred to as the "said rules"), in sub-rule (l), in clause (a), for
the word "fifteen", the word "eighteen" shall be substituted.
3.
Amendment of rule 7.—In rule 7 of the said rules, for the words "one thousand five
hundred", the words "one thousand eight hundred" shall be substituted.
By order,
Sd/-
Secretary (GAD).
___________
LANGUAGE, ART & CULTURE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 9th August, 2016
No. LCD-B (1)-1/2011-L.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the promotion of Sh. Bhumi Chand
Chandel, Superintendent Grade-II to the post of Superintendent Grade-I (Class-I, Gazetted) in the
pay scale of Rs. 15600-39100+5400 Grade Pay on regular basis with immediate effect.
He will be on probation for a period of two years on the post of Superintendent Grade-I
(Class-I, Gazetted) in the pay scale of Rs 15600-39100+5400 Grade Pay.
The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to appoint/post Sh. Bhumi Chand
Chandel, Superintendent Grade-I in the Directorate of Language, Art and Culture, Shimla-9 against
vacant post. He is directed to report on duty on the said post in the Directorate and submit his
joining report to this Department.
By order,
(ANURADHA THAKUR),
Secretary (LAC).
___________
REVENUE DEPARTMENT
ORDER
Dated: 06th August, 2016
No. Rev-D(F) 4-5/2016.—In exercise of the powers conferred in him vide Para 3.20 and
3.21 under HP Land Records Manual 1992, the undersigned considers it necessary on
administrative grounds to exclude Muhal Kalehar from Patwar Circle Kasba (Siyul), Kanungo
Circle Kotla, Tehsil Jaswan and further to include it in Patwar Circle Dadasiba, Kanungo Circle
Dadasiba, Tehsil Dadasiba, Distt. Kangra, HP with immediate effect. Consequent upon this
alteration, Patwar Circle Dadasiba shall comprise of total 9 Muhal, total Khasra Nos. 6337, total
3408
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
Khatoni 1683 and Patwar Circle Kasba (Siyul) shall comprise of total 8 Muhal, total Khasra Nos.
3835, total Khatoni No. 860 respectively.
By order,
(TARUN SHRIDHAR),
Addl. Chief Secretary-cum-FC (Revenue).
____________
'kgjh fodkl foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 8 vxLr] 2016
la[;k ;w0Mh0,0¼1½&2@2016-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxjikfydk
fuokZpu fu;e] 2015 ds fu;e 90 ds mi fu;e ¼6½ ds lkFk ifBr fgekpy izns'k uxjikfydk
vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 13½ dh /kkjk 27 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk
iz;ksx djrs gq,] ftyk Åuk esa uxj iapk;r nkSyriqj&pkSd dh ckcr v/;{k vkSj mik/;{k ds fuokZpu
dks fuEu izdkj ls jkti= es vf/klwfpr djrs gSa%&
uxj ikfydk ifj"kn@uxj
iapk;r dk uke
fuokZfpr v/;{k dk uke vkSj irk fuokZfpr mik/;{k dk uke o irk
uxj iapk;r
nkSyriqj&pkSd
Jhefr cchrk nsoh iRuh Jh izoh.k
dqekj] okMZ u0 2] uxj iapk;r
nkSyrqij&pkSd] ftyk ÅukA
Jh iou dqekj lqiq= Jh oj;ke
flag okMZ ua0 5] uxj iapk;r
nkSyriqj&pkSd] ftyk ÅukA
vkns'k }kjk]
euh"kk uUnk]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼'kgjh fodkl½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of Notification No.UD-A(1)-2/2016, dated 8-8-2016, as required
under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]
URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 8th August, 2016
No. UD-A (1)-2/2016.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 27
of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No.13 of 1994) read with sub-rule (6) of rule 90
of the Himachal Pradesh Municipal Election Rules, 2015, the Governor of Himachal Pradesh is
3409
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
pleased to notify in the Official Gazette election of President and Vice- President in respect of
Nagar Panchayat Daulatpur Chowk in District Una, as under:—
Name of Municipal
Council/Nagar Panchayat
Name & Address of Elected
President
Name & Address of elected
Vice-President
Nagar Panchayat Daulatpur
Chowk
Smt. Babita Devi W/o Sh.
Praveen Kumar, W.N.2, N.P.
Daulatpur Chowk Distt. Una.
Sh. Pawan Kumar S/o Sh.
Varyam Singh, W.N. 5, N.P.
Daulatpur Chowk Distt, Una.
By order,
MANISHA NANDA,
Addl. Chief Secretary (UD).
___________
In the Court of Ms. Kritika Kulhari, IAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (Himachal Pradesh)
In the matter of :
1.
Ashok Kumar aged 28 years s/o Shri Kishori Lal, r/o Village Ambheri, P.O. & Tehsil
Barsar, District Hamirpur.
2.
Seenu Devi aged 26 years d/o Shri Karam Chand, r/o Village Telkar, P.O. Joure Amb,
Tehsil Barsar, District Hamirpur
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject:—Marriage under the Special Marriage Act, 1954.
Ashok Kumar and Seenu Devi have filed an application u/s 5 of Special Marriage Act,
1954 alongwith affidavit and other documents in the court of undersigned in which they stated that
they intend to solemnized marriage within three calendar months.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court
on or before 26-08-16. The objection received after 26-08-16 will not be entertained and marriage
will be registered accordingly.
Issued today on 24-06-2016 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur, (H.P.).
3410
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Hamirpur (H. P.)
In the matter of :
1.
Rajeev Thakur s/o Shri Kartar Singh, V.P.O. Kakriar, Tehsil Tauni Devi, District
Hamirpur (H.P.)
2.
Shukla d/o Shri Ranjeet Singh, Village Balag, P.O. Karot, Tehsil Sujanpur, District
Hamirpur
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject:—Proclamation for the registration of Marriage under Section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Rajeev Thakur and Shukla Dawn have filed an application along with affidavits in the court
of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their
marriage on 14-03-2016 at Tauni Devi Mata and they are living as husband and wife since then,
hence their marriage may be registered under special marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 21-08-2016. This objection received after 21-08-2016 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 21-07-2016 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
__________
c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0
1.
Sanjeev Kumar s/o Shri Bidhi Chand, Village Neri, PO Joure Amb, Tehsil Barsar,
District Hamirpur (H.P.).
2.
Anjana Kumari d/o Shri Ramesh Chand, VPO Samtana, Tehsil Barsar, District
Hamirpur (H.P.)
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - izfroknh
vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr nksuksa ¼izkFkhZ 1 o 2½ us bl U;k;ky; esa fookg
iathdj.k djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds
ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 08&09&2016 dks izkr% 10-00 cts rd
bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA
3411
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
vkt fnukad 28&7&16 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
fookg iathdj.k vf/kdkjh]
cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A
&&&&&&&
In the Court of Mrs. Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Manali, District Kullu, H.P.
In the matter of :
Mr. Deepak Chauhan aged 40 years son of Shri Mohan Lal Chauhan, resident of
Shamshabad Road Chanarouli Agra U.P. at present Taj Paying Guest House and Café, VPO
Vashishat, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. and Mrs. Setsumi Takahashi aged 45 years d/o
Shri Sadayoshi Takahashi, r/o 2-4-2-638 Chishima Taishoku, Osakashi Osakafu Japan at present
Taj Paying Guest House and Café, VPO Vashishat, Tehsil Manali, District Kullu, H.P.
Versus
General Public
An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.
Whereas Mr. Deepak Chauhan aged 40 years son of Shri Mohan Lal Chauhan, resident of
Shamshabad Road Chanarouli Agra U.P. at present Taj Paying Guest House and Café, VPO
Vashishat, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. and Mrs. Setsumi Takahashi aged 45 years d/o
Shri Sadayoshi Takahashi, r/o 2-4-2-638 Chishima Taishoku, Osakashi Osakafu Japan at present
Taj Paying Guest House and Café, VPO Vashishat, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. has
presented an application on 13-07-2016 in this Court for the registration of marriage under Special
Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public
that if any persons have any objection for the registration of the above marriage can appear in this
court on 27-8-2016 at 2-00 P.M. to object registration of above marriage personally or through an
authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.
Given under my hand and seal of the court 28-7-2016.
Seal.
Sd/-
Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Manali, District Kullu, H.P.
__________
c vnkyr jeu ?kjlaxh dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw
fdLe eqdnek%&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh ckjsA
Jh iwju pUn iq= Jh Mksys jke] xkao ux<+kj] Mkd?kj rqax] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us
e; xokgku 'kiFk i= bl dk;kZy;@U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk uke jktLo fjdkMZ esa
xyrh ls esgj pUn fy[kk x;k gS tks fd xyr gSA tcfd esjk vlyh uke vU; lHkh nLrkostksa esa iwju
3412
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
pUn gS tks lgh uke gSA bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og e; dkSaly bl
U;k;ky; esa viuk nkok bl b'rgkj ds tkjh gksus ds ,d ekg ds Hkhrj is'k dj ldrs gSa] vU;Fkk ;g
le>k tk,xk fd izkFkhZ dk uke esgj pUn ls iwju pUn n#Lr djus esa fdlh dks dksbZ vkifÙk ugha gS rFkk
uke n#Lrh ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 29&07&2016 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0
rkjh[k is'kh % 28&08&2016
Jh fnus'k dqekj iq= Jh fgjk yky] fuoklh ujagk] Mkd?kj rkUnh] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]
fg0 iz0A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mlus fnukad 25&01&2013 dks Jherh xqM~Mh nsoh iq=h Jh eksgu yky] xkao lks>k] Mk0 iykp]
rglhy cUtkj] ftyk dqYyw ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls
ntZ fd;k tk,A
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh xqM~Mh nsoh dk uke xzke
iapk;r rkUnh ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&08&2016 rd
vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh
izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg
jftLVªhdj.k vf/kfu;e 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA
vkt fnukad 29&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0
rkjh[k is'kh % 28&08&2016
Jh uUr jke iq= Jh fr[kuw jke] fuoklh [kejkMk] Mkd?kj psFkj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]
fg0 iz0A
3413
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1966 ds rgr
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mldh iRuh Jherh posyw nsoh dh e`R;q frfFk 10&05&1990 dks gS] tks fd xzke iapk;r f'kdkjh?kkV
ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh posyw nsoh dh e`R;q frfFk
xzke iapk;r f'kdkjh?kkV ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad
28&08&2016 dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds
ckn fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxkA rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk
13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1966 ds rgr e`R;q frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA
vkt fnukad 29&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0
rkjh[k is'kh % 28&08&2016
Jh pwuh yky iq= Jh Mksyk flag] fuoklh iuwyk] Mkd?kj iwtkyh] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]
fg0 iz0A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mlus fnukad 21&05&2012 dks Jherh dkUrk nsoh iq=h Jh [ksok jke] xkao [kejkMk] Mk0 psFkj]
rglhy cUtkj] ftyk dqYyw ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r [kkoy ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj
ftls ntZ fd;k tk,A
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh dkUrk nsoh dk uke xzke
iapk;r [kkoy ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&08&2016 rd
vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh
izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg
jftLVªhdj.k vf/kfu;e 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA
3414
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
vkt fnukad 29&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
bZ'rgkj
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 31@06&07&2016
Jh iqus jke iq= Jh 'ksrw jkke] fuoklh xksFkyk] Mkd[kkuk lkseukpuh] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&tsj /kkjk 16 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh
djokus ckjkA
Jh iqus jke iq= Jh 'ksrw jke] fuoklh xksFkyk] Mkd[kkuk lkseukpuh] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mlds firk dk uke
iapk;r fjdkMZ esa iqus jke iq= 'ksrw ntZ gS] ijUrq jktLo fjdkMZ ds jktLo fjdkMZ esa iquw iq= pukyw ntZ
gqvk gSA vc izkFkhZ iapk;r fjdkMZ ds vk/kkj ij viuk uke iqus jke iq= 'ksrw jke j[kuk pkgrk gSA
vr% bl bZ'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc} O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks jktLo fjdkMZ esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 29&08&2016 dks ;k
blls iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gks dj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA
mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj vkosnu i= ij dk;Zokgh
dh tk,xhA
vkt fnukad 25&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
bZ'rgkj
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0iz0½
fely ua0 % 32@06&07&2016
Jh fxj/kkjh yky iq= Jh Mksyw] fuoklh 'ksxyh] Mkd?kj /kosgM] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½A
3415
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
cuke
vke turk
fo"k;-&tsj /kkjk 16 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh
djokus ckjkA
Jh fxj/kkjh yky iq= Jh Mksyw] fuoklh 'ksxyh] Mkd?kj /kosgM] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r
fjdkMZ esa fxj/kkjh yky ntZ gS] ijUrq jktLo fjdkMZ esa fxj/kkjh ntZ gSA ijUrq yMds ds Ldwy izek.k i=
esa /kuh jke ntZ gSA vc izkFkhZ iapk;r rFkk jktLo fjdkMZ esa mDr uke dks n#Lr djok dj /kuh jke mQZ
fxj/kkjh yky j[kuk pkgrk gSA
vr% bl bZ'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc} O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks jktLo fjdkMZ esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 29&08&2016 dks ;k
blls iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gks dj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA
mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj vkosnu i= ij dk;Zokgh
dh tk,xhA
vkt fnukad 25&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
bZ'rgkj
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0iz0½
fely ua0 % 33@06&07&2016-
Jh ekgqukx iq= Jh 'ksj flag] fuoklh dkm] Mkd[kkuk iatkbZ] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&tsj /kkjk 16 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh
djokus ckjkA
Jh ekgqukx iq= Jh 'ksj flag] fuoklh dkm] Mkd[kkuk iatkbZ] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r fjdkMZ esa
ekgqukx ntZ gS ijUrq jktLo fjdkMZ ds eqgky dkm rFkk MksHkk esa ukx ntZ gqvk gSA vc izkFkhZ jktLo
fjdkMZ ds vk/kkj ij viuk uke ekgq ukx j[kuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc} O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks jktLo fjdkMZ esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 29&08&2016 dks ;k
blls iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gks dj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA
3416
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj vkosnu i= ij dk;Zokgh
dh tk,xhA
vkt fnukad 25&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0iz0½
fely ua0 % 34@06&07&2016-
Jherh n#erq iRuh Jh iw.kZ pUn] fuoklh xkao dk.<h] Mkd[kkuk o mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&tsj /kkjk 16 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh
djokus ckjkA
Jherh n#erq iRuh Jh iw.kZ pUn] fuoklh xkao dk.<h] Mkd[kkuk o mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk o mlds ifr
dk uke iapk;r fjdkMZ esa n#erw iRuh iw.kZ pUn ntZ gS ijUrq jktLo fjdkMZ ds eqgky o'kqa?kh rFkk ek.kh esa
nqzerh nsoh ntZ gqvk gSA vc izkFkhZ iapk;r fjdkMZ ds vk/kkj ij viuk o vius ifr dk uke n#erw iRuh
iw.kZ pUn j[kuk pkgrh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc} O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks jktLo fjdkMZ esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 29&08&2016 dks ;k
blls iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gks dj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA
mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj vkosnu i= ij dk;Zokgh
dh tk,xhA
vkt fnukad 25&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh Kku pUn lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oe dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh rg0 i/kj
muoku eqdnek 37¼2½
rkjh[k is'kh % 21&08&2016
eku flag iq= Jh nsoh jke] fuoklh cqyax] Mk0 lq/kkj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0 - - izkFkhZ
cuke
3417
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
vke turk
- - izR;kFkhZ
bZ'rgkj
vkosnu i=%&tsj /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr uke n:Lr djus ckjkA
vkosnd eku flag iq= Jh nsoh jke] fuoklh cqyax] Mk0 lq/kkj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0
us bl vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke iapk;r fjdkMZ o vU; nLrkostksas] Ldwy
izek.k i=] vk/kkj dkMZ] igpku i=] cPpksa ds fjdkMZ ds Ldwy izek.k i=ksa esa eku flag uke ntZ gSA tks
lgh uke ntZ gSA tcfd eqgky cqyax@469] fVDdj@475] lqjkg.k@539 o lqdkckx@5 ds reke
Hkw0&jktLo vfHkys[kksa esa mldk uke Hkkx flag ntZ gSA tks xyr ntZ gqvk gSA rFkk izkFkhZ us bl vnkyr
ls izkFkZuk dh gS fd mldk uke Hkkx flag ds LFkku ij eku flag uke ntZ djus ds fyf[kr vkns'k fn;s
tkosA
vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 21&08&2016 dks lqcg
10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSjgkftj ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
;g bZ'rgkj vkt fnukad 21&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh Kku pUn lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oe dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh rg0 i/kj
muoku eqdnek 37¼2½
rkjh[k is'kh % 29&08&2016
tqdqc vyh iq= Lo0 Jh uwjk] fuoklh o Mk0 cFksjh] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0 - - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZ
bZ'rgkj
vkosnu i=%&tsj /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr uke n:Lr djus ckjkA
tqdqc vyh iq= Lo0 Jh uwjk] fuoklh o Mk0 cFksjh] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0 us bl
vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mlds e`rd firk dk uke xzke iapk;r cFksjh esa uwjk ntZ gSA tcfd
eqgky cFksjh ds reke jktLo vfHkys[kksa esa mlds e`rd firk dk uke uq: ntZ gSA izkFkhZ us bl vnkyr ls
izkFkZuk dh gS fd mlds e`rd firk dk uke uq: mQZ uwjk ntZ djus ds fyf[kr vkns'k fn;s tkosA
vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 29&08&2016 dks lqcg
10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
3418
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
;g bZ'rgkj vkt fnukad 22&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0A
&&&&&&&&&
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Rural,
District Mandi, H. P.
In the matter of :—
1.
Shri Rahul Kumar s/o Shri Mohan Lal, r/o V.P.O. Dhaban, Tehsil Balh, District
Mandi, H. P. (At present r/o V.P.O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi, H.P.)
2.
Smt. Sonika d/o Shri Gian Chand, r/o Village Narla (Saned), P.O. & Tehsil Padhar,
District Mandi, H.P. (At present wife of Shri Rahul Kumar s/o Shri Mohan Lal, r/o
V.P.O. Dhaban, Tehsil Balh, District Mandi, H. P. (At present r/o V.P.O. Nerchowk,
Tehsil Balh, District Mandi, H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of Marriage under Section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Rahul Kumar s/o Shri Mohan Lal, r/o V.P.O. Dhaban, Tehsil Balh, District Mandi,
H. P. (At present r/o V.P.O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi, H.P.) and Smt. Sonika d/o
Shri Gian Chand, r/o Village Narla (Saned), P.O. & Tehsil Padhar, District Mandi, H.P. (At
present wife of Shri Rahul Kumar s/o Shri Mohan Lal, r/o V.P.O. Dhaban, Tehsil Balh, District
Mandi, H. P. (At present r/o V.P.O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi, H.P.) have filed an
application along with affidavits in the court of undersigned under Section 15 of Special Marriage
Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 07-03-2016 according to Hindu rites and
customs at Village & P.O. Nerchowk, Tehsil Balh, District Mandi, H.P. and they are living together
as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage
Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this
court on or before 22-08-2016 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 22nd day of July, 2016 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Mandi (Rural), District Mandi.
3419
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, H. P.
Shri Lalit Prakash s/o Shri Ganesh Dutt, r/o Village Naal/Tikkar, P.O. Kiartoo, Tehsil
Theog, District Shimla, H.P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Lalit Prakash s/o Shri Ganesh Dutt, r/o Village Naal/Tikkar, P.O. Kiartoo,
Tehsil Theog, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the registration
of his name and date of birth, which is 25-01-1976 in the record of Gram Panchayat Kiartoo,
Tehsil Theog, District Shimla, H.P.
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as mentioned above, may submit his objection in writing in this
court on or before 22-08-2016, failing which no objection will be entertained after expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 22-07-2016.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
__________
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, H. P.
Shri Laiq Ram s/o Shri Mathku Ram, r/o Village Bagri, P.O. Majhar, Tehsil Theog, District
Shimla, H.P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Laiq Ram s/o Shri Mathku Ram, r/o Village Bagri, P.O. Majhar, Tehsil
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application stating therein that he could
not registered the death of his mother Sumku w/o Shri Mathku whose date of death is 01-04-1995
in the record of Gram Panchayat Majhar, Tehsil Theog.
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned name above, may submit his
objection in writing in this court on or before 22-08-2016, failing which no objection will be
entertained after expiry of date.
3420
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vxLr] 2016@19 Jko.k] 1938
Given under my hand and seal of the court on this 22-07-2016.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
__________
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, H. P.
Shri Naresh s/o Shri Surat Ram, r/o Village Balawog, P.O. & Tehsil Theog, District Shimla,
H.P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Naresh s/o Shri Surat Ram, r/o Village Balawog, P.O. & Tehsil Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned under Act ibid
along with affidavit and other documents that his original name is Naresh, but it has wrongly been
recorded as Ramesh in the Panchayat record. Now he want to correct the name from Ramesh to
Naresh.
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for correction of name as mentioned above, may submit his objection in
writing in this court on or before 23-08-2016, failing which no objection will be entertained after
expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 23-07-2016.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS