jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

ohjokj] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

Ykksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 8 vxLRk 2016

la[;k ih0ch0MCY;w¼ch½th0&¼6½4@2016-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky fgekpy izns'k lM+d

volajpuk laj{k.k vf/fu;e] 2002 ¼2003 dk 20½ dh /kkjk 4 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

mijksDr vf/fu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus ds fy, fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx] izFke o`r]

e.Mh ds vUrxZr fgekpy izns'k yksd fuekZ.k mi&e.My djlksx] ftyk e.M+h dh ckor fuEufyf[kr

95&jkti=@2016&11&08&2016

¼3421½

3422

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

lM+d volajpuk uD'kksa dks vfUre :i nsus dk izLrko djrsa gSa vkSj mls ,rn~}kjk tulk/kkj.k dh lwpuk

ds fy, jkti=] fgekpy izns'k@lekpkj i=ksa esa ,rn~ }kjk izdkf'kr djrs gSa(

bu lM+d volajpuk uD”ks ls laHkkO; izHkkfor gksus okyk ;nh dksbZ fgrc) O;fDr bu uD”kksa dh

ckor dksbZ vkis{k ;k lq>ko nsuk pkgs] rks og lEcfU/kr dk;Zdkjh vf/k”kklh vfHk;Urk ds dk;kZy; es

mudk fujh{k.k dj ldsxk vkSj og vius vkis{k@lq>ko mDr lM+d volajpuk uD”kksa ds jkti=] fgekpy

izns”k@lekpkj i= esa izdkf”kr gksus dh rkjh[k ls 60 fnu dh vof/k ds Hkhrj vfrfjDr eq[; lfpo ¼yksd

fuekZ.k foHkkx½] fgekpy izns”k ljdkj] f”keyk&171002] dks Hkst ldrk gSA

ljdkj }kjk uhps fn, x;s C;kSjs ds vuqlkj mDr izk:i nsus ls iwoZ] mi;qZDr fu;r vo ds

jkT;iky fgekpy izns'k lM+d volajpuk laj{k.k vf/fu;e] 2002 ¼2003 dk 20½ dh /kkjk 4 }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr lM+d volajpuk uD”kksa dks uhps fn;s x;s fooj.kksa ds vuqlkj

vfUre :Ik nsrs gSa%&&

fg0 iz0 vcljapuk laj{k.k ds vUrxZr djlksx e.My ds v/khu lM+d dk ekufp= fg0iz0

yks0fu0fo0 mi0e.My djlksx ds vUrxZr fg0iz0 yks0fu0fo0 e.My djlksx

lM+d dk uke%&djlksx&ijyksx jksM+ iVokj ldZy djlksx] HkUFky] datkSa.k rglhy djlksx ftyk

e.Mh fg0iz0A

Ø-

la-

lM+d dk uke

lM+d dh

yEckbZ

[kljk ua0

jktLo xzke dk uke

Hkwfe dk dqy

{ks=Qy ¼gS0½

fVIi.kh

xzke dk

uke

vkj0Mh0 la[;k

1-

djlksx&ijyksx

jksM+

2-500

fd0 eh0

1088@304

djlksx

0@0 ls 0@135

00&98&63

vftZr

Hkwfe

2-

1291@405

”

0@135 ls 0@210

00&02&03

”

3-

1108@862

”

0@210 ls 0@945

00&29&66

”

4-

1003

”

0@945 ls 1@210

00&16&82

”

5-

642@403

”

1@210 ls 1@240

00&00&56

”

6-

649@419

”

1@210 ls 1@240

00&00&24

”

7-

663@432

”

1@240 ls 1@255

00&00&40

”

8-

659@430

Hk.Mkj.kw

1@255 ls 1@270

00&00&08

”

9-

661@431

”

1@255 ls 1@270

00&00&50

”

10-

663@433

”

1@255 ls 1@270

00&00&85

”

11-

663@434

”

1@255 ls 1@270

00&00&14

”

12-

657@426

”

1@270 ls 1@300

00&00&80

”

13-

653@421

”

1@300 ls 1@330

00&00&34

”

14-

651@420

”

1@330 ls 1@345

00&00&12

”

15-

655@423

”

1@345 ls 1@360

00&00&12

”

16-

688@444

”

1@390 ls 1@405

00&00&06

”

17-

418

”

1@240 ls 1@420

00&07&61

”

18-

1197@111@

201

dtkSa.k

1@420 ls 1@435

00&00&44

”

19-

1130@200

”

1@435 ls 1@630

00&19&85

”

20-

1195@201

”

1@430 ls 1@435

00&00&32

”

21-

1199@940@

203

”

1@435 ls 1@450

00&00&08

”

22-

1170@7

”

1@435 ls 1@450

00&00&12

”

3423

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

23-

1172@871@8

”

1@450 ls 1@465

00&00&36

”

24-

1201@204

”

1@510 ls 1@630

00&00&26

”

25-

1188@1097@3

”

1@630 ls 1@780

00&00&48

”

26-

1209@466

”

1@780 ls 1@810

00&00&20

”

27-

1192@199

”

1@810 ls 2@005

00&08&19

”

28-

30

”

1@810 ls 1@820

00&00&30

”

29-

1213@478

”

1@830 ls 1@840

00&00&12

”

30-

1215@479

”

1@855 ls 1@865

00&00&08

”

31-

1217@480

”

1@860 ls 1@870

00&00&93

”

32-

1219@481

”

1@860 ls 1@870

00&00&08

”

33-

1220@482

”

1@870 ls 1@880

00&00&04

”

34-

1221@481

”

1@870 ls 1@885

00&00&14

”

35-

973@134

”

2@00 ls 2@015

00&00&12

”

36-

1178@135

”

2@00 ls 2@015

00&00&08

”

37-

1180@1136@

136

”

2@015 ls 2@060

00&00&44

”

38-

1181@1136@

136

”

2@045 ls 2@060

00&00&14

”

39-

1225@1039@

485

”

2@060 ls 2@075

00&00&82

”

40-

1226@1039@

485

”

2@060 ls 2@075

00&00&18

”

41-

1190@1140@

191

”

2@075 ls 2@090

00&00&48

”

42-

187

”

2@090 ls 2@105

00&00&12

”

43-

188

”

2@105 ls 2@135

00&00&40

”

44-

1230@1014@

603

2@130 ls 2@140

00&00&16

”

45-

1232@1015@

603

2@140 ls 2@150

00&00&40

”

46-

1233@1115@

603

2@150 ls 2@180

00&00&08

”

47-

979@608

2@155 ls 2@195

00&00&10

”

48-

1004@192

2@165 ls 2@180

00&00&60

”

49-

1235@949@

609

2@195 ls 2@225

00&00&08

”

50-

1239@1002@

609

2@225 ls 2@240

00&00&10

”

51-

1241@1006@

609

2@240 ls 2@255

00&00&10

”

52-

1237@950@

609

2@255 ls 2@285

00&00&12

”

53

1243@1003@

609

2@270 ls 2@285

00&00&08

”

54-

975@194

2@255 ls 2@270

00&00&48

”

55-

1245@1152@

609

2@300 ls 2@330

00&00&34

”

56-

977@197

2@285 ls 2@300

00&00&10

”

3424

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

57-

1056@609

2@285 ls 2@300

00&00&20

”

58-

198

2@300 ls 2@330

00&18&51

”

59-

611

2@330 ls 2@345

00&00&68

”

60-

1185@175

2@330 ls 2@345

00&00&60

”

61-

1174@24

2@305 ls 2@330

00&00&22

”

62-

25

2@315 ls 2@325

00&00&26

”

62-

1100@26

2@325 ls 2@335

00&00&40

”

63-

1102@471

2@335 ls 2@350

00&00&93

”

64-

1211@1103@

471

2@340 ls 2@360

00&00&14

”

65-

981@619

2@345 ls 2@360

00&00&18

”

66-

620

2@345 ls 2@360

00&00&16

”

67-

1247@991@

612

2@360 ls 2@375

00&00&36

”

68-

985@643

2@360 ls 2@390

00&01&53

”

69-

993@660

2@360 ls 2@420

00&11&13

”

70-

1104@192

2@390 ls 2@405

00&00&60

”

71-

1185@175

2@400 ls 2@410

00&00&60

”

72-

1255@661

2@390 ls 2@435

00&06&66

”

73-

1249@1167@

643

2@395 ls 2@405

00&01&66

”

74-

1253@1072@

658

2@420 ls 2@450

00&07&81

”

75-

997@660

2@450 ls 2@465

00&02&91

”

76-

1106@66

0 2@465 ls 2@495

00&01&16

”

77-

1107@660

2@495 ls 2@510

00&00&81

”

vkns”k }kjk]

ujsUnz pkSgku]

vfrfjDr eq[; lfpoA

&&&&&&&&

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 8th August, 2016

No. PBW(B)G-(6)4/2016.—In exercise of the powers conferred by Section 4 of the

Himachal Pradesh Road Infrastructure Protection Act, 2002(Act No. 20 of 2003), the Governor

of Himachal Pradesh, is pleased to finalize the following road infrastructure maps in respect of

the Himachal Pradesh Public Works Department Division Karsog, Distt Mandi, under

Himachal Pradesh Public works Department, Ist Circle, Mandi for carrying out the purpose of the

act ibid and hereby publishes the same in the Rajpatra Himachal Pradesh/Newspaper for the

information of the General Public;

If any interested person likely to be affected by these road infrastructure maps, has

any objection(s) or suggestion(s) with regard to these maps, he may inspect the same in the

office of concerned Executive Engineer and send his objection(s) or suggestion(s) to the Addl.

Chief Secretary(PW) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla-171002 within a period

3425

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

of sixty days from the date of publication of the said road maps in the Rajpatra of Himachal

Pradesh/newspaper;

The objection(s) or suggestion(s), if any received within the above stipulated period shall

be taken into consideration by the Government before finalizing the said draft road maps as per

details given under:—

Name of Division : Himachal Pradesh Public Works Department Division Karsog

Distt Mandi H.P Under Ist Circle HPPWD Mandi (H P)

Information regarding Project Karsog Parlog road Patwar circle Karsog , Bhanthal,

Kanjaun Tehsil Karsog Distt Mandi H.P

Sr.

No

Name

of

Road

Length

of

Road

Khasara no.

Name of Revenue village

Area

Remarks

Village

R.D No

1.

Karsog

parlog

road

2.500

Km.

1088/304

Karsog

0/0 to 0/135

00-98-63

Acquired

land

2.

1291/405

”

0/135 to 0/210

00-02-03

”

3.

1108/862

”

0/210 to 0/945

00-29-66

”

4.

1003

”

0/945 to 1/210

00-16-82

”

5.

642/403

”

1/210 to 1/240

00-00-56

”

6.

649/419

”

1/210 to 1/240

00-00-24

”

7.

663/432

”

1/240 to 1/255

00-00-40

”

8.

659/430

Bhadharnu

1/255 to 1/270

00-00-08

”

9.

661/431

”

1/255 to 1/270

00-00-50

”

10.

663/433

”

1/255 to 1/270

00-00-85

”

11.

663/434

”

1/255 to 1/270

00-00-14

”

12.

657/426

”

1/270 to 1/300

00-00-80

”

13.

653/421

”

1/300 to 1/330

00-00-34

”

14.

651/420

”

1/330 to 1/345

00-00-12

”

15.

655/423

”

1/345 to 1/360

00-00-12

”

16.

688/444

”

1/390 to 1/405

00-00-06

”

17.

418

”

1/240 to 1/420

00-07-61

”

18.

1197/1111/201 Kanjaun

1/420 to 1/435

00-00-44

”

19.

1130/200

”

1/435 to 1/630

00-19-85

”

20.

1195/201

”

1/430 to 1/435

00-00-32

”

21.

1199/940/203

”

1/435 to 1/450

00-00-08

”

22.

1170/7

”

1/435 to 1/450

00-00-12

”

23.

1172/871/8

”

1/450 to 1/465

00-00-36

”

24.

1201/204

”

1/510 to 1/630

00-00-26

”

25.

1188/1097/3

”

1/630 to 1/780

00-00-48

”

26.

1209/466

”

1/780 to 1/810

00-00-20

”

27.

1192/199

”

1/810 to 2/005

00-08-19

”

28.

30

”

1/810 to 1/820

00-00-30

”

29.

1213/478

”

1/830 to 1/840

00-00-12

”

30.

1215/479

”

1/855 to 1/865

00-00-08

”

31.

1217/480

”

1/860 to 1/870

00-00-93

”

32.

1219/481

”

1/860 to 1/870

00-00-08

”

3426

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

33.

1220/482

”

1/870 to 1/880

00-00-04

”

34.

1221/481

”

1/870 to 1/885

00-00-14

”

35.

973/134

”

2/00 to 2/015

00-00-12

”

36.

1178/135

”

2/00 to 2/015

00-00-08

”

37.

1180/1136/136

”

2/015 to 2/060

00-00-44

”

38.

1181/1136/136

”

2/045 to 2/060

00-00-14

”

39.

1225/1039/485

”

2/060 to 2/075

00-00-82

”

40.

1226/1039/485

”

2/060 to 2/075

00-00-18

”

41.

1190/1140/191

”

2/075 to 2/090

00-00-48

”

42.

187

”

2/090 to 2/105

00-00-12

”

43.

188

”

2/105 to 2/135

00-00-40

”

44.

1230/1014/603

”

2/130 to 2/140

00-00-16

”

45.

1232/1015/603

”

2/140 to 2/150

00-00-40

”

46.

1233/1115/603

”

2/150 to 2/180

00-00-08

”

47.

979/608

”

2/155 to 2/195

00-00-10

”

48.

1004/192

”

2/165 to 2/180

00-00-60

”

49.

1235/949/609

”

2/195 to 2/225

00-00-08

”

50.

1239/1002/609

”

2/225 to 2/240

00-00-10

”

51.

1241/1006/609

”

2/240 to 2/255

00-00-10

”

52.

1237/950/609

”

2/255 to 2/285

00-00-12

”

53.

1243/1003/609

”

2/270 to 2/285

00-00-08

”

54.

975/194

”

2/255 to 2/270

00-00-48

”

55.

1245/1152/609

”

2/300 to 2/330

00-00-34

”

56.

977/197

”

2/285 to 2/300

00-00-10

”

57.

1056/609

”

2/285 to 2/300

00-00-20

”

58.

198

”

2/300 to 2/330

00-18-51

”

59.

611

”

2/330 to 2/345

00-00-68

”

60.

1185/175

”

2/330 to 2/345

00-00-60

”

61.

1174/24

”

2/305 to 2/330

00-00-22

”

62.

25

”

2/315 to 2/325

00-00-26

”

62.

1100/26

”

2/325 to 2/335

00-00-40

”

63.

1102/471

”

2/335 to 2/350

00-00-93

”

64.

1211/1103/471

”

2/340 to 2/360

00-00-14

”

65.

981/619

”

2/345 to 2/360

00-00-18

”

66.

620

”

2/345 to 2/360

00-00-16

”

67.

1247/991/612

”

2/360 to 2/375

00-00-36

”

68.

985/643

”

2/360 to 2/390

00-01-53

”

69.

993/660

”

2/360 to 2/420

00-11-13

”

70.

1104/192

”

2/390 to 2/405

00-00-60

”

71.

1185/175

”

2/400 to 2/410

00-00-60

”

72.

1255/661

”

2/390 to 2/435

00-06-66

”

73.

1249/1167/643

”

2/395 to 2/405

00-01-66

”

74.

1253/1072/658

”

2/420 to 2/450

00-07-81

”

75.

997/660

”

2/450 to 2/465

00-02-91

”

76.

1106/660

”

2/465 to 2/495

00-01-16

”

77.

1107/660

”

2/495 to 2/510

00-00-81

”

By order,

NARINDER CHAUHAN,

Addl Chief Secretary (PW).

3427

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

OFFICE OF THE DISTT. MAGISTRATE, KINNAUR AT RECKO NG PEO, HP.

NO TIFICATION

Kinnaur, the 3rd August, 2016

No: FDS-KNR/93.—In super session of all previous notifications and in exercise of

the po wers conferred upon me under clause 2(d) (1) of the Kerosene (Restriction on use and

Fixation of ceiling Price) Order, 1993, I, Dr. N.K. Lath, IAS District Magistrate, Distt.

Kinnaur at Reckong Peo (H. P.), do hereby fix Wholesale and Retail Sale rate of Kerosene Oil

in Kinnaur District, which may be charged by the Wholesaler and Retailers as under :—

M/S Krishna Coal Company, C/O, TKD, Reckong Peo Distt. Kinnaur HP.

(Kerosene Oil Wholesaler)

Sl.

No.

Name of the Stations

Wholesale

Rate Per

1000 Ltrs.

Retail Sale

Rate

Per Liter

1.

Nigulsari, Chaura, Solding, Bhawanagar, Latuksa,

Nathpa, Tapri, Choling, Karcham, Pawari, Reckong Peo

Telangi etc.

14631.38

15.08

2.

Nichar, Katgaun, Kafnoo, Chagaun, Kilba, Kalpa,

Pangi, Sangla , Roghi, Bari, Ponda

15660.21

16.11

3.

Jangi, Thangi, Rakcham, Moorang, Spillo, Pooh,

Dubling, Sunnam, Giabung, Akpa, Ribba, Urni, Rarang,

Batseri etc.

15812.71

16.26

4.

Yangthang, Chango, Leo, Sha lkhar, Lippa, Asrang,

Chitkul

16367.80

16.82

Conditions for Wholesale /Retail Deale rs and Consumers.—

1.

The Wholesaler of Kinnaur District shall report to the Distt. Controller, Food, Civil

Supplies & Consumer Affairs, Kinnaur and the authorized Inspector regarding receipt

of K. Oil Tanker before proceeding on route and supply only to those authorized

Retailers, who have been specifically mentioned in the Route Chart.

2.

The Wholesale Dealer will issue PDS K. Oil only to the authorized retailer/ Fair Price

Shop/ Persons and will get signatures on the Cash Memo and sha ll keep the record

for inspection purpose.

3.

The Wholesale Dealer would make all arrangement to purchase/ lift monthly allotted

quota within the fixed period.

4.

No Retailer shall sell or offer for sale a quantity of Kerosene oil more than the

quantity so fixed by the Govt. as given below on any consumer Card at one time.

The Retailer shall obtain the signature of the recipient of the quantity in sale

register/cash Memo and issue Kerosene Oil Strictly as per the norms given be low :—

Sr. No. Cate gory Qty. pe r Consumer Card

a)

Consumer having Double Connection (LPG) 05 Ltrs. in a Month

b)

Consume having Single Connection (LPG) 10 Ltrs. in a Month

c)

Consumer having No Gas Connections/Temp. Cards 15 Ltrs. in a Month

3428

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

Note: As pe r stocks available equitable distribution may be made .

5.

Both the Wholesaler and Retailer shall not supply/sell K. Oil after the sun set till

8:00 AM and the Retailer shall not sell the K. Oil to the consumer without cash memo.

6.

Both the Wholesaler/ Retailer shall have to display the stock as well as rates at their

place of business in Dev Nagri script.

7. No Consumer Card holder shall further sell K. Oil purchased from the Fair Price

Shop against their Consumer Card.

8. The Wholesaler of K. Oil would submit monthly report of K. Oil ( as per prescribed

proforma given be low) received and supplied to the authorized Fair Price Shops/

Depot during the month along with the Cash Memo issued to the Depot Holder.

Name of the Wholesaler M/S………………………………………………. Report for

the Month of ……………………………………………………………………………

No………………………. Dated; ……………………………….

Opening Balance

Allocation

Receipt

Total

Supply

Closing Balance

9.

No Wholesaler/ Retailer under Public Distribution System sha ll charge more

than maximum price so fixed by the District Magistrate, Kinnaur.

10. The Dealer whether Wholesaler or a Retailer deals in Kerosene Oil under Public

Distribution System shall act in accordance with the provision of Kerosene (Restriction

on use and Fixation of ceiling Prices) Order, 1993 and shall also comply with the

provision of the H.P. Specified Articles (Regulation of Distribution) Order, 2003 and

terms and conditions of the authorization issued there under and instructions given by

the State Government from time to time.

By order,

( Dr. N. K. LATH)

Distt. Magistrate , Kinnaur. (HP)

____________

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

KINNAUR AT RECKONG PEO, HIMACHAL PRADESH

NOTIFICATION

Kinnaur, the 8th August, 2016

No: FDS-KNR(S)12-1/82-VI.— In supersession of all previous notifications and in

exercise of the powers conferred on me under Clause 3(1)(e) of the H.P. Hoarding and Profiteering

Prevention Order, 1977, I, Dr.N.K.Lath, IAS, District Magistrate, Kinnaur at Reckong Peo (HP)

with a view to make the following items available to the public/ Consumers at reasonable rates in

the market, do hereby fix the maximum retail prices ( inclusive of all taxes and other incidental

charges) in respect of the following items that may be charged by a dealer or a producer in District

Kinnaur with immediate effect.

3429

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

Sr. No. of the

article as per

schedule-1

of

the said order.

Name of the articles

Maximum

Retail Prices

1

Meat/ Chicken/Fish

1.

Meat Goat/ Bheda

Per Kg.

320-00

2.

Meat Pig

Per Kg.

200-00

3.

Chicken dressed

Per Kg.

190-00

4.

Broiler/Parent Dressed

Per Kg.

200-00

5.

Fish Fried

Per Kg.

275-00

6.

Fish Unfried

Per Kg.

190 -00

7.

Chicken Pakora

Per Kg.

280-00

2

Cooked Food served in Dhabas(Not Registered with Tourism

Department)

1.

Full Diet ( Rice, Chapati with Dal, Sabji & Karhi )

65-00

2.

Half Diet ( One Plate Rice with Dal & Sabji )

35-00

3.

Chapati Tawa ( Per Chapati )

5-00

4.

Chapati Tanduri (Per Chapati)

6-00

5.

Plain Prantha with Pickle ( Per Prantha)

12-00

6.

Stuffed Prantha with Pickle (Per Prantha)

17-00

7.

Dal Makhni

35-00

8.

Dal Fried

30-00

10.

Raita

18-00

11.

Chana Puri ( 2 with veg/ Curd)

40-00

12.

Palk/ Matar / Shahi/ Paneer ( Per Plate )

65-00

13.

Meat ( 5 pieces weighing 200 Grm ) Per Plate with

curry

95-00

14.

Chicken ( 5 pieces weighing 200 Grm ) Per Plate with

curry

80-00

15.

Samosa

09-00

16.

Tea

09-00

17.

Chana Bhatura ( 2 with veg/ Chana)

35-00

18.

Chana with 2 Samosas

30-00

19.

Chwomein ( Full Plate ) Veg/ Non-Veg

65-00

20.

Chwomein ( Half Plate ) Veg/ Non-Veg

37-00

21.

Thukpa ( Full Plate ) Veg/ Non-Veg

65-00

22.

Thukpa ( Half Plate ) Veg/ Non-Veg

37-00

23.

Mo-Mo ( Full Plate ) Non-Veg

65-00

24.

Mo-Mo ( Half Plate ) Non-Veg

37-00

25.

Mo-Mo ( Full Plate ) Veg

55-00

26.

Mo-Mo ( Half Plate ) Veg.

32-00

Sr. No. of the

article as per

schedule-1 of

the said order.

Name of the articles

Maximum

Retail

Prices

3

Milk / Curd / Paneer

1

Milk ( Per Litre )

38-00

2

Bolled Milk

40-00

2

Paneer ( Cottage Cheese) Per KG

275-00

3

Curd ( Per Kg.)

55-00

3430

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

NOTE:

1. Every dealer/shopkeeper shall issue cash memo to each consumer and keep duplicate

copy of the same for inspection purpose.

2. The dealer/ shopkeeper shall display the price list of these commodities at the entrance/

conspicuous place in “ DEVNAGRI ” script at their business premises, which shall be

signed and dated by the Owner/ Partner/ Manager.

3. The Notification shall be valid for a period of one month from the date of its

publication in the Official Gazette.

By order,

( DR. N. K. LATH ) IAS,

District Magistrate,

Kinnaur at Reckong Peo.

__________

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT

SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 09th August, 2016

No. VS/Estt./outsource/6-3/2016.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create

the following 17 posts in the Himachal Pradesh Vidhan Sabha Secretariat to be filled up on

outsource basis for continuous smooth working and maintenance of e-Vidhan System:—

Sr.

No.

Name of Post(s)

No. of

Post(s)

Prescribed

Educational

Qualifications

Minimum Experience

1.

Database

Administrator

1

BE/B. Tech (Computer Science/

Information

Technology)/MCA

or equivalent

2 years’ experience in

database administration

of SQL Servers and SAN

2.

Web

Administrator

1

BE/B. Tech (Computer Science/

Information Technology) / MCA

or equivalent

2 years’ experience in

web administration of

.NET MVC, WPF/WCF

applications and mobile

apps

3.

Programmer

1

BE/B. Tech (Computer Science/

Information Technology) / MCA

or equivalent

2 years’ experience in

programming of .NET

MVC,

WPF/WCF

applications and mobile

apps

4.

Network

Engineer

2

BE/B. Tech (Computer Science/

Information

Technology/

Electronics & Communication)/

MCA or equivalent

2 years’ experience in

networking, management

of

computers

and

peripherals

3431

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

5.

Technical

Support

Professional

2

BE/B. Tech (Computer Science/

Information Technology) / MCA

or equivalent

2 years’ experience in

providing IT trainings

6.

Operational

Manager

3

BE/B. Tech (Computer Science/

InformationTechnology) / MCA /

M.Sc. (CS/IT) / MBA with one

year diploma in computers or

equivalent

2 years’ experience in

providing IT support and

IT

operations

management

7.

Operation

Assistant

5

10+2 or equivalent, Computer

typing speed of 30 WPM in

English & 25 WPM in Hindi and

basic knowledge of CS/IT

2 years’ experience in

providing IT operations

assistance,

data

entry,

handling

files

and

drafting letters/reports

8.

Driver

1

10th or equivalent and driving

Licence of 4 wheeler

2 years’ experience in

driving 4 wheeler vehicle

9.

Messenger

1

8th Pass

2 years’ experience in

jobs of messenger

Job Profile of various posts is enclosed at Annexure – A

2. The above posts carries the existing emoluments.

3. The expenditure shall be debited to Major Head: 2011-02-103-01-SOON-65

(Remuneration of outsource employees) w.e.f. 1st October, 2016.

4. This is in compliance of approval of the H.P. Government vide letter no. GAD-C(GI)3-

I/95-II dated 30/06/2016 for creation of 17 posts of various categories on outsource

basis.

By order,

(SUNDER SINGH VERMA)

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

Phone No.-0177-2656424

_____________

Annexure – A

Job Profile of various Posts of e-Vidhan Wing for continuous smooth working and

maintenance of e-Vidhan System

Sr.

No.

Type of Post

(Designation)

Job Profile

1

Database Administrator

DATA Servers of e-Vidhan System:

Management of Data Servers at GOI Cloud Delhi and Local

Data Servers at State Legislative Assembly.

Data/Audio/Video Backups/Recoveries.

2.

Web Administrator

WEB Servers of e-Vidhan System:

Management of Web Servers at GOI Cloud Delhi and Local

Web Servers at State Legislative Assembly.

3432

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

3.

Programmer

Software Code of e-Vidhan System:

Maintenance/ Up-gradation of code of e-Vidhan software.

4.

Network Engineer

Management

of

Local

Area

Network

and

computers/printers at State Legislative Assembly and MLA

Hostels.

5.

Technical Support

Professional

Trainings to MLAs, Legislative Assembly Secretariat,

Government Secretariat, Government Departments and Media.

6.

Operational

Manager

Management of Software Operations:

Day-to-Day Technical field Support to MLAs, Legislative

Assembly Secretariat, Government Secretariat, Government

Departments and Media.

Providing Services in e-Facilitation Centre for MLAs.

Supervision of jobs of Operation Assistants.

7.

Operation

Assistant

Assistance in Software Operations:

Day-to-Day Technical Assistance to MLAs, Legislative

Assembly Secretariat, Government Secretariat, Government

Departments and Media as per guidance of Operational

Managers.

Providing Services in e-Facilitation Centre for MLAs.

Data entry, handling files and drafting letters/reports.

8.

Driver

Vehicle for travelling of the e-Vidhan Staff between Vidhan

Sabha Shimla & Vidhan Sabha Dharamsala, all constituencies

for capacity building, attending meetings regarding e-Vidhan

with various departments at Shimla, Delhi for the purpose of

executing e-Vidhan system successfully.

9.

Messenger

Assistance

in

diary/despatch

work,

Delivering

letters/documents to departments, Transporting equipments

/items & setting up temporary e-Vidhan labs in constituencies

during trainings.

Opening/Closing rooms of e-Vidhan Wing.

By order,

(SUNDER SINGH VERMA)

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

Phone No.-0177-2656424

_________

HOME DEPARTMENT

(C-Section)

NOTIFICATION

Shimla-2. the 10th August, 2016

No. Home-C-(F)4-1/2012-Loose.—The Election for the Chairperson, Himachal Pradesh

State Haj Committee under Sub-section (1) of Section 21 of the Haj Committee Act, 2002 was held

3433

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

on 10-8-2016 at 11:30 AM in the presence of Executive Officer, State Haj Committee-cum-Joint

Secretary (Home) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla-2 in which Sh. Dildar Ali Batt,

R/o VPO Khushnagri, Tehsil Churah, Distt. Chamba, H.P. has been elected unanimously as the

Chairperson of the H.P State Haj Committee.

Now, in exercise of the powers conferred under Sub section (1) 21 of the State Haj

Committee Act, 2002, the Governor Himachal Pradesh is pleased to appoint Sh. Dildar Ali Batt, as

Chairperson of the State Haj Committee from the date of publication of this notification in

Rajpatra, Himachal Pradesh.

By order,

(PRABODH SAXENA),

Principal Secretary (Home).

__________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 10 vxLRk] 2016

la[;k%bZ-,Dl-,u-&,Q¼10½&5@2015-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr

dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 10 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq,] fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ls layXu vuqlwph *d* vkSj *[k* esa rqjUr izHkko ls

la'kks/ku djus dk izLrko djrs gSa(

laHkkO; izHkkfor gksus okys fdlh fgrc) O;fDr dks bu la'kks/kuksa dh ckcr dksbZ vk{ksi ;k lq>ko

gS@gSa rks og mls@mUgsa bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls nl fnu dh vof/k ds Hkhrj vk;qDr]

vkcdkjh ,oa djk/kku] fgekpy izns'k] f'keyk&171009 dks Hkst ldsxk(

mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi ;k lq>ko] ;fn dksbZ gks@gksa] ij ljdkj }kjk bUgsa

vfUre :Ik nsus ls iwoZ fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&&

izk:i la'kks/ku

1- vuqlwph&*d^ dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼ftls blesa

blds i'pkr~ Þewy vf/kfu;eÞ dgk x;k gS½ ls layXu vuqlwph&*d* ds Hkkx 2&d esa]&

¼i½ fo|eku izfof"V la[;k 66&d ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~%&

^^66&d- lHkh izdkj dh ,y-bZ-Mh- ykbZVsaAÞ ( vkSj

¼ii½ fo|eku izfof"V la[;k 88 ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~%&

^^88- lksyj dqDdj vkSj lkSj ykyVsuksa ds flok; v{k; ÅtkZ midj.k ¼fjU;w,cy lksyj

,uthZ fMokbflt½ vkSj muds HkkxAÞA

2- vuqlwph&*[k^ dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e ls layXu vuqlwph&*[k^ esa]&

3434

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

¼i½ fo|eku izfof"V la[;k 18&d ds i'pkr~ fuEufyf[kr ubZ izfof"V vUr%LFkkfir dh tk,xh]

vFkkZr~%&

^^18&[k- fo|qr ;ku ¼bySDfVªd fofgDyt½ ikap o"kZ dh vof/k ds fy, ¼vf/klwpuk la[;k% bZ-

,Dl-,u-&,Q-¼10½&5@2015 rkjh[k--------------- ds izdk'ku dh rkjh[k ls izHkkoh½ AÞ (

vkSj

¼ii½ fo|eku izfof"V la[;k 50 ds i'pkr~ fuEufyf[kr ubZ izfof"V vUr%LFkkfir dh tk,xh]

vFkkZr~%&

^^50&d- lksyj dqDdj vkSj lkSj ykyVsusa AÞA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2015 dated

10/08/2016 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2,10th August, 2016

No. EXN-F(10)-5/2015.—In exercise of the powers conferred by section 10 of the

Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 12 of 2005), the Governor of Himachal

Pradesh proposes to amend the SCHEDULES 'A' and 'B' appended to the Himachal Pradesh Value

Added Tax Act, 2005 with immediate effect;

If any interested person likely to be affected has any objection(s) or suggestions(s) with

regard to these amendments, he may send the same to the Excise & Taxation Commissioner,

Himachal Pradesh, Shimla-171009 within a period of 10 days from the date of publication of this

notification;

Objection(s) or suggestion(s), if any, received within the above stipulated period shall be

taken into consideration by the Government before finalizing the same.

DRAFT AMENDMENT

1.

Amendment of Schedule-A.—In Schedule-'A' appended to the Himachal Pradesh

Value Added Tax Act, 2005 (hereinafter called the "principal Act"), in part-II-'A',-

(i) for the existing entry number 66-A, the following entry shall be substituted, namely:-

"66-A All kinds of LED Lights."; and

(ii) for the existing entry number 88, the following entry shall be substituted, namely:-

"88. Renewable energy devices and parts thereof, except Solar Cookers and Solar

Lanterns.".

3435

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

2.

Amendment of Schedule-'B'.—In Schedule-'B' appended to the principal Act, —

(i) after the existing entry number 18-A, the following new entry shall be inserted,

namely:—

"18-B. Electric vehicles for a period of five years (effective from the date of

publication of notification No. EXNF(10)-5/2015 dated___2016.) .; and

(ii) after the existing entry number 50, the following new entry shall be inserted,

namely:—

"50-A. Solar Cookers and Solar Lanterns.".

By order,

Sd/-

Secretary (E&T).

__________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj] HkysbZ] ftyk pEck ¼fg0 iz0½

Jh ysg# jke iq= Jh eulk] fuoklh catokM] ijxuk o mi&rglhy HkysbZ] ftyk pEck ¼fg0iz0½

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;e

izkFkZuk i= ckcr uke n#Lrh tsj /kkjk 37¼2½ fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr djus ckjsA

b'rgkj

izkFkhZ Jh ysg# jke iq= Jh eulk] fuoklh catokM] ijxuk o mi&rglhy HkysbZ] ftyk pEck

¼fg0iz0½ us fuosnu fd;k gS fd xzke iapk;r ozxkay ds ifjokj jftLVj ds fjdkMZ esa o esjs yM+ds lquhy

dqekj ds f'k{kk izek.k i= esa esjk uke ySg# jke ntZ gS tks fd lgh o n#Lr gS ysfdu Hkw&jktLo foHkkx

ds bUnzkt esa esjk uke ySgjks ntZ gS tksfd xyr ntZ gS blfy, eSa xzke iapk;r ozxkay ds ifjokj jftLVj

fjdkMZ ds vuqlkj Hkw&jktLo ds bUnzkt esa esjk uke ySg# mQZ ySg# jke n#Lr djokuk pkgrk gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

izkFkhZ mDr dk uke n#Lr djus ckjk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 22&08&2016 dks izkr%

10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa is'k djsaA vU;Fkk

izkFkhZ dk uke n#Lr djus ckjk vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt

dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 13&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

HkysbZ] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

3436

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

c vnkyr rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 14/T/2016/Misc.

rkjh[k is'kh % 29&08&2016

Jh jtuh'k dqekj iq= izdk'k pUn] fuoklh xkao o Mkd?kj e>h.k] rglhy [kwf.M;ka] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

muoku eqdnek-&tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr tUe frfFk iathdj.kA

uksfVl cuke %&

izkFkhZ Jh jtuh'k dqekj iq= Jh izdk'k pUn] fuoklh xkao o Mkd?kj e>h.k] rglhy [kwf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd mlds yMds vkjo f/keku dk

tUe fnukad 29&09&2011 dks gqvk gS] dk iathdj.k dkuwu dh tkudkjh u gksus ds dkj.k xzke iapk;r

e>h.k ds vfHkys[k esa ntZ u gks ldk gSA vr% tUe frfFk dk iathdj.k xzke iapk;r e>h.k ds vfHkys[k esa

ntZ fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 29&08&2016 dks vlkyru o odkyru

is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxk

rFkk Jh jtuh'k dqekj iq= izdk'k pUn] fuoklh xkao o Mkd?kj e>h.k] ds yM+ds vkjo f/keku dh tUe

frfFk dk iathdj.k fnukad 29&09&2011] tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds

rgr xzke iapk;r e>h.k ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 27&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fouksn dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½

eqdíek ua0 % ---------2015

rkjh[k is'kh % 29&08&2016

Jherh gehnk iRuh Lo0 Jh 'kjhQ eqgEen iq= tku eqgEen] fuoklh xkao ey?kw.kh] Mkd?kj o

mi&rglhy Fkqjy] xzke iapk;r oyksg] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr e`R;q iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

b'rgkj v[kckjh o eqL=h equknh %&

3437

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

izkfFkZ;k Jherh gehnk iRuh Lo0 Jh 'kjhQ eqgEen iq= tku eqgEen] fuoklh xkao ey?kw.kh] Mkd?kj

Fkqjy] xzke iapk;r oyksg] mi&rglhy Fkwjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i=

e; C;ku gYQh is'k fd;k o vkosnu fd;k fd mlds ifr Lo0 Jh 'kjhQ eqgEen iq= tku eqgEen dk

nsgkUr fnukad 16&05&2002 dks xkao ey?kw.kh] xzke iapk;r oyksg esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k bldh

e`R;q dk iathdj.k LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr% izkfFkZ;k bl U;k;ky; ds

ek/;e ls vius ifr Lo0 Jh 'kjhQ eqgEen dh e`R;q dk iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r oyksg dks

tkjh djokuk pkgrh gSA

vr% izkfFkZ;k dk vkosnu Lohdkj djrs gq,] bl b'rgkj eqL=h equknh }kjk vke turk dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mDr Lo0 Jh 'kjhQ eqgEen iq= tku eqgEen dh e`R;q

frfFk 16&05&2002 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k

is'kh 29&08&2016 dks gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k is'kh

fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr Lo0 Jh 'kjhQ eqgEen dh e`R;q dk

iathdj.k djus dk vkns'k mi LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q xzke iapk;r oyksg dks ikfjr dj fn;k

tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&07&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

fouksn dqekj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh fouksn dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½

eqdíek ua0 % ---------2015

rkjh[k is'kh % 29&08&2016

Jh latho dqekj iq= Jh jke iz'kkn 'kekZ orZeku fuoklh xkao dkuk lqvka] Mkd?kj o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

b'rgkj v[kckjh o eqL=h equknh %&

izkFkhZ Jh latho dqekj iq= Jh jke iz'kkn 'kekZ orZeku fuoklh xkao dkuk lqvka] Mkd?kj o

mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k o

vkosnu fd;k fd mldk tUe fnukad 22&06&1993 dks xkao oyksg] xzke iapk;r oyksg esa gqvk gSA ijUrq

vKkurko'k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr% izkFkhZ bl

U;k;ky; ds ek/;e ls vius tUe dk iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r oyksg dks tkjh djokuk

pkgrk gSA

vr% izkfFkZ;k dk vkosnu Lohdkj djrs gq,] bl b'rgkj eqL=h equknh }kjk vke turk dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr latho dqekj dh tUe frfFk 22&06&1993 ds

iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 29&08&2016 dks

3438

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k

,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr latho dqekj dh tUe frfFk 22&6&1993 ds iathdj.k djus dk

vkns'k mi LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q xzke iapk;r oyksg dks ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 27&07&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

fouksn dqekj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh fouksn dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½

eqdíek ua0 % ---------2015

rkjh[k is'kh % 29&08&2016

Jh izdk'k pUn iq= Jh m/ke flag] fuoklh xkao mejh] Mkd?kj dkSuk] mi&rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

b'rgkj v[kckjh o eqL=h equknh %&

izkFkhZ Jh izdk'k pUn iq= Jh m/ke flag] fuoklh xkao mejh] Mkd?kj dkSuk] mi&rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k o vkosnu fd;k fd

mlds iq= vadq'k xqysfj;k dk tUe fnukad 27&01&1996 dks xkao mejh] xzke iapk;r dkSuk esa gqvk gSA

ijUrq vKkurko'k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr%

izkFkhZ bl U;k;ky; ds ek/;e ls vius iq= ds tUe dk iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r dkSuk dks

tkjh djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq,] bl b'rgkj eqL=h equknh }kjk vke turk dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr vadq'k xqysfj;k dh tUe frfFk 27&01&1996 ds

iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 29&08&2016 dks

gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k

,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr vadq'k xqysfj;k dh tUe frfFk 27&01&1996 ds iathdj.k djus dk

vkns'k mi LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q xzke iapk;r dkSuk dks ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 27&07&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

fouksn dqekj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+kA

3439

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

c vnkyr Jh fouksn dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k

eqdíek rdlhe ua0 % ---------@2016@,l0Vh0Vh0ih0

rkjh[k is'kh % 29&08&2016

Jh f'ko izdk'k iq= Jh MSEQy miuke 'kadj nkl] o vU; oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZx.kA

cuke

Jh nyhi flag iq= pEik nsoh o vU;] oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke %

1- dq0 iqtk jk.kk iq=h Lo0 vtesj flag] 2- nyhi flag iq=] 3- ujsUnz flag iq= pEik nsoh oklh

egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&rdlhe Hkwfe [kkrk ua0 52] [krkSuh ua0 63] [kljk fdÙkk&2] jdck rknknh 0&11&84 gS0 okD;k

egky ?kqM] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ tekcUnh o"kZ 2010&2011-

b'rgkj jkti= o eqL=h equknh %

Jh f'ko izdk'k iq= Jh MSEQy miuke 'kadj nkl] o vU; oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa [kkrk ua0 52 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj j[kk gS

ftlesa mijksDr of.kZr izfroknh dh rkehy leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks

budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZx.k us bldk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh vleFkZrk trkbZ gSA vr%

U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknh dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha

gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknh dks bl b'rgkj jkti= o eqL=h equknh] pLikaxh }kjk lwfpr

fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 29&8&2016 dks

gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsa A vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk dj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt

Lohdk;Z u gksxkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&07&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh fouksn dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k

eqdíek rdlhe ua0 % ---------@2016@,l0Vh0Vh0ih0

rkjh[k is'kh % 29&08&2016

Jh f'ko izdk'k iq= Jh MSEQy miuke 'kadj nkl] o vU; oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZx.kA

cuke

3440

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

Jh fc'ku iq= Lo0 vtesj flag o vU;] oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke %

1- dq0 iqtk jk.kk iq=h Lo0 vtesj flag] 2- nyhi flag iq=] 3- ujsUnz flag iq= pEik nsoh] oklh

egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&rdlhe Hkwfe [kkrk ua0 59] [krkSuh ua0 77] [kljk fdÙkk&2] jdck rknknh 0&21&14 gS0 okD;k

egky fVDdjh] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 tekcUnh o"kZ 2011&2012-

b'rgkj jkti= o eqL=h equknh %

Jh f'ko izdk'k iq= Jh MSEQy miuke 'kadj nkl] o vU; oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa [kkrk ua0 59 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj j[kk gS

ftlesa mijksDr of.kZr izfroknh dh rkehy leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks

budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZx.k us bldk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh vleFkZrk trkbZ gSA vr%

U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknh dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha

gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknh dks bl b'rgkj jkti= o eqL=h equknh] pLikaxh }kjk lwfpr

fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 29&8&2016 dks

gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsa A vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk dj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt

Lohdk;Z u gksxkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&07&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh fouksn dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k

eqdíek rdlhe ua0 % ---------@2016@,l0Vh0Vh0ih0

rkjh[k is'kh % 29&08&2016

Jh f'ko izdk'k iq= Jh MSEQy miuke 'kadj nkl] o vU; oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZx.kA

cuke

Jh nyhi flag iq= pEik nsoh o vU;] oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke %

1- dq0 iqtk jk.kk iq=h Lo0 vtesj flag] 2- nyhi flag iq=] 3- ujsUnz flag iq= pEik nsoh] oklh

egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

3441

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

fo"k;-&&rdlhe Hkwfe [kkrk ua0 82] [krkSuh ua0 103] [kljk fdÙkk&14] jdck rknknh 0&71&62 gS0 okD;k

egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ tekcUnh o"kZ 2008&2009-

b'rgkj jkti= o eqL=h equknh %

Jh f'ko izdk'k iq= Jh MSEQy miuke 'kadj nkl] o vU; oklh egky Bk.kk] ekStk o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa [kkrk ua0 82 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj j[kk gS

ftlesa mijksDr of.kZr izfroknh dh rkehy leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks

budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZx.k us bldk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh vleFkZrk trkbZ gSA vr%

U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknh dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha

gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknh dks bl b'rgkj jkti= o eqL=h equknh] pLikaxh }kjk lwfpr

fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 29&8&2016 dks

gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsa A vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk dj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt

Lohdk;Z u gksxkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&07&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

FkqjyA

&&&&&&&

c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdnek % uke n#Lrh

is'kh % 16&08&2016

usd jke iq= oUnks jke] fuoklh Mq<Ec] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&&egky <qMEc [kkl ds jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

izkFkhZ us bl U;k;ky; esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke rglhy 'kkgiqj ds

jktLo vfHkys[k ds egky <qM+Ec [kkl] ekStk <qM+Ec esa usd jke iq= oUnks jke ds ctk;s fudw jke iq= oUnks

jke ntZ gS] tks fd xyr bUnzkt gSA izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa vius lgh uke usd jke iq= oUnks jke dk

bUnzkt djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ ds

uke dh n#Lrh djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&08&2016 dks

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r

u gksxkA

vkt fnukad 17&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

3442

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdnek % uke n#Lrh

is'kh % 16&08&2016

i`Foh jkt iq= xaxw jke] fuoklh yatksr] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&&egky yatksr ds jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

izkFkhZ us bl U;k;ky; esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke rglhy 'kkgiqj ds

jktLo vfHkys[k ds egky yatksr] ekStk oluwj esa i`Foh jkt iq= xaxw jke ds ctk;s i`Fkh jkt iq= xaxw jke

ntZ gS] tks fd xyr bUnzkt gSA izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa vius lgh uke i`Foh jkt iq= xaxw jke dk bUnzkt

djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ ds

uke dh n#Lrh djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&08&2016 dks

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r

u gksxkA

vkt fnukad 17&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdnek % bUnzkt tUe frfFk

rkjh[k is'kh % 16&08&2016

ewy pan 'kekZ iq= Jh i`Fkh pUn] fuoklh 'kkgiqj] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k fgekpy izns'k

cuke

1- vke turk

2- lfpo] xzke iapk;r 'kkgiqjA

fo"k;-&&ckcr bUnzkt tUe frfFk v/khu tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr fo"k; esa lEcfU/kr eqdnek bl vnkyr esa fopkjk/khu gS ftlesa izkFkhZ us nkok fd;k gS fd

mldh iq=h fufrdk 'kekZ dk tUe fnukad 19&02&1989 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k muds tUe frfFk ds

bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r 'kkgiqj ds fjdkMZ esa ntZ u djok;k tk ldk gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h dh mijksDr

tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r 'kkgiqj ds fjdkMZ esa ntZ djokus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ ,rjkt gks

rks og fnukad 16&08&2016 dks bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k

3443

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu/kkZfjr frfFk ds ckn fdlh Hkh izdkj dk dksbZ nkok Lohdk;Z u

gksxk vkSj fu;ekuqlkj mijksDr tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

lanhi dqekj iq= tloar jke] fuoklh HkM+ksr] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k fgekpy izns'k

cuke

vke turk

fo"k;-&&egky HkM+ksr ds jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

izkFkhZ us bl U;k;ky; esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mlds firk dk uke rglhy

'kkgiqj ds jktLo vfHkys[k ds egky HkM+ksr esa t;oUr jke iq= lkyks miuke lkyhxzke ntZ gS] tks fd

xyr bUnzkt gSA izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa vius firk ds lgh uke tloar jke iq= lkyks miuke lkyhxzke

dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ ds

firk ds uke dh n#Lrh djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&08&2016

dksvlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r

u gksxkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh,oa rglhynkj]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

dq0 fgeka'kq iq=h Jh jkt dqekj] fuoklh nksxjh ¼eqUNkMk½ rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

3444

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

bl dk;kZy; esa Jh jkt dqekj iq= izhre flag] fuoklh nksxjh ¼eqUNkMk½ rglhy jksgMw+w] ftyk

f'keyk] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldh iq=h fgeka'kq dk tUe fnukad

10&01&2004 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r eqUNkM+k ds tUe

jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

xzke iapk;r eqUNkM+k dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r eqUNkM+k esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 20&08&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe frfFk xzke iapk;r eqUNkM+k esa ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 08&07&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jke dys'k iq= Jh gfj jke] fuoklh okMZ ua0 7] uxj ifj"kn~ jksgMw+] rglhy jksgMw+w] ftyk

f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh jke dys'k iq= Jh gfj jke] fuoklh okMZ ua0 7] uxj ifj"kn~ jksgMw+] rglhy

jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk tUe fnukad

18&06&1990 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk uxj ifj"kn~ jksgM+w ds tUe jftLVj

esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k uxj

ifj"kn~ jksgM+w dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk uxj ifj"kn~ jksgM+w esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os fnukad

20&08&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr rkjh[k

rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk xzke

iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe frfFk uxj ifj"kn~ jksgM+w esa ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 08&07&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

3445

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh ;fru ePNku iq= Jh vksadkj ePNku] fuoklh dqVkMk] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh vksadkj ePNku iq= xksiky pUn] fuoklh dqVkMk] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk]

fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= ;fru ePNku dk tUe fnukad

27&11&1998 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k ds tUe

jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

xzke iapk;r dqVkM+k dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 20&08&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k esa ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh g"kZ iq= Jh jkt dqekj] fuoklh nksxjh ¼eqUNkM+k½] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh jkt dqekj] fuoklh nksxjh ¼eqUNkM+k½] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us

izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= g"kZ dk tUe fnukad 10&01&2004 dks gqvk gS ijUrq

vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r eqUNkM+k ds tUe jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha

fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k xzke iapk;r eqUNkM+k dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r eqUNkM+k esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 20&08&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

3446

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2016@20 Jko.k] 1938

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe frfFk xzke iapk;r eqUNkM+k esa ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 08&07&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Man Bhadur s/o Shri Jang Bhadur, r/o Kashyap Niwas, Kamlanagar, Bhattakufer,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Man Bhadur s/o Shri Jang Bhadur, r/o Kashyap Niwas, Kamlanagar,

Bhattakufer, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with

affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act,

1969 to enter date of birth of his daughter named—Ms. Maya Devi d/o Shri Man Bhadur s/o

Shri Jang Bhadur, r/o Kashyap Niwas, Kamlanagar, Bhattakufer, Tehsil & District Shimla,

Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Ms. Maya Devi

Daughter

25-10-1983

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 05-08-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS