jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th August, 2016

No.EDN-A-Kha(2)4/2012.—As required under Para 4.1 of the guidelines issued by the

University Grants Commission for accreditation or Tests for eligibility for the Lectureship, the

Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint Mr. Ashok Gupta, Under Secretary, H. P. Public

112&jkti=@2016&3&09&2016

¼4249½

4250

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

Service Commission as Member Secretary of the following committees for the conduct of State

Eligibility Test for recruitment of Assistant Professors (College Cadre) with immediate effect.

1.

Steering / Advisory Committee.

2.

Moderation Committee.

By order,

R.D. Dhiman,

Pr. Secretary (Hr.Edu.).

____________________

PHONE 0177-2657339

FAX NO. 0177-2657339

Email:[email protected]

Website: http//www.himachal.nic.in/industry

INDUSTRIES DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

SHIMLA – 1

TENDER NOTICE

NOTICE INVITING TENDERS (NIT) FOR THE SURVEY, COLLECTION OF REVENUE

REOCRDS ETC. OF THE BROH SHIND LIMESTONE DEPOSITS IN TEHSIL CHURAH

OF DISTRICT CHAMBA HIMACHAL PRADESH

Sealed tenders as per the procedure specified in the tender document superscribing Tender

No. and opening date are invited from the interested, bonafide, experienced resourceful reputed

parties/individuals, Registered Cooperative Societies having survey experience, for conducting

survey and collecting revenue record related to the following Mining Lease/Auction Block by the

Director Industries, Department of Industries, Shimla. Complete details can be seen/downloaded

from our Website http//www.himachal.nic.in/industry or Tender Documents can be had from our

office on any working day. The last date of submission of Tender Documents is upto 4:00 PM

of 24/09/2016 (Saturday).

S.

No.

Name of

Mine

District

Area In

Hectares

(Ha.)

Period

Earnest

Money

Deposit

(EMD)

Remarks

1.

BROH-

SHIND

BLOCK

CHAMBA

Approx.

300 Ha.

Completion

period of work

will be 3 months

(three

months)

from the date of

Agreement.

2 Lakhs

The

Limestone

deposits are situated in

the

village/Mauza

Shind, Broh, Chanjla,

Bhoga etc. in Tehsil

Churah,

District

Chamba (H.P.)

4251

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

Tender forms along with details of jobs, terms and conditions, etc. can be had from

Geological Wing, Department of Industries, Shimla from 26/08/2016 on cash payment of Rs.

5000/- or Rs. 5500/- by post by way of Money Order/Demand Draft drawn in favor of DIRECTOR

INDUSTRIES, HIMACHAL PRADESH payable at SHIMLA from any Nationalized Bank (Non

Refundable). Tender forms can also be downloaded from our Website mentioned above. In case of

forms downloaded from website the cost of tender forms i.e. Rs. 5000/- should be submitted

separately in the form of Demand Draft in favour of Director Industries along with Earnest Money

Deposit while submitting the tenders.

The participation and submission of offer against this NIT by Cooperative Society/

Individual/firm is subject to fulfillment of eligibility criteria mentioned in this tender. The intending

tenderer may visit the site before quoting the rates.

Tender Forms will be accepted duly completed in all respects and signed along with

requisite Earnest Money up to 4:00 PM on 24/09/2016. The technical bid envelopes will be opened

on 26/09/2016 at 11:00 AM. The price Bid of only those parties will be opened on the date & time

as decided by the Director Industries, who will be found technically qualified as per NIT terms and

whose offers are supported with correct amount of Earnest Money. Tenders will be opened in the

presence of tenderers or their authorized representatives, who wish to be present. NO

CONDITIONAL TENDER WILL BE ACCEPTED by the DEPARTMENT OF INDUSTRIES.

The Director Industries reserves the right to accept/reject or cancel in full or any part thereof of the

tender or all the tenders without assigning any reason & shall bear no liability whatsoever

consequent upon such a decision.

By order,

Sd/-

Director Industries,

Himachal Pradesh, Shimla-1.

___________

INDUSTRIES DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th August, 2016

No. Ind-II(C)16-1/2016-II.—The Governor Himachal Pradesh is pleased to constitute a

Working Group for preparing a vision document, strategy, action plan in pursuit of achieving

Sustainable Development Goal number (9) which is stated as “Build resilient infrastructure,

promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation” with the following

composition:

1.

Principal Secretary (Industries)

State Coordinator

2.

Addl. Chief Secretary (MPP & Power) or his representative

Member

3.

Addl. Chief Secretary (Public works Department) or his representative

Member

4.

Addl. Chief Secretary (Planning) or his representative

Member

5.

Principal Secretary (Environment, Science& Tech.) or his representative Member

4252

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

6.

Principal Secretary (Excise & Taxation) or his representative

Member

7.

Principal Secretary (Information Technology) or his representative

Member

8.

Principal Secretary, Transport or his representative

Member

9.

Principal Secretary (Labour & Employment) or his representative

Member

10.

Secretary (Irrigation and Public Health) or his representative

Member

11.

Secretary (SJ & Empowerment) or his representative

Member

12.

Director, Environment & Scientific Technology.

Member

13.

Director, SCs, OBCs and Minority Affairs.

Member

14.

Commissioner, Labour & Employment.

Member

15.

Managing Director, HPSIDC

Member

16.

Engineer in Chief, Public Works Department.

Member

17.

Engineer in Chief, Irrigation & Public Health Department.

Member

18.

Advisor, Planning, H.P.

Member

19.

Director, Energy Department

Member

20.

Member Secretary, Pollution Control Board

Member

21.

Convener SLBC cum-DGM Uco Bank

Member

22.

Director of Industries.

Member Secretary

TERMS OF REFERENCE

The Working Group will be responsible for the following:—

(1) The Working Group will review and finalize the mapping of Sustainable Development

Indicators pertaining to the above Sustainable Development Goal. The Working Group

may modify the mapping of Sustainable Development Indicators and more indicators

may be added by it, keeping in view the measurability and monitorability of the

indicators in the pursuit of Sustainable Development Goals.

(2) The Working Group will prepare its Vision Document with reference to the

Sustainable Development Goal and its Indicators assigned to Nodal Department of the

Working Group up to the year 2030. This Vision Document will elaborate the

Government’s Vision in achieving the Sustainable Development Goal by the year

2030.

(3) The Working Group will formulate a 3 year Action Plan from 2017-18 (the period

coterminous with the remaining 3 years of the award period of 14th Finance

Commission) clearly mentioning the plan to be executed by the Member Departments

of this Group in the pursuit of Sustainable Development Goal and the targets measured

with the help of Sustainable Development indicators. The following will be

incorporated in the action plan outlining the strategy to achieve the Sustainable

Development Goal:

(a) Rationalization/restructuring of the ongoing schemes and orienting them in the

direction of achieving the Sustainable Development Goal.

4253

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

(b) Suggestions with regard to introduction of new schemes to fill existing gaps in

achieving Sustainable Development Goal.

(c) Spelling out strategy to encourage private investment and building partnerships

with the private sector (PPP mode) in the pursuit of the Sustainable Development

Goal.

(d) Ensuring participation and empowerment of the communities to inculcate a sense

of belongingness and ownership in them in the pursuit of Sustainable

Development Goal.

(4) The Working Group will also prepare a 7 Year Strategy from 2017-18 to 2023-24 to

translate the medium term vision into implementable policy and Action Plan which

will form part of the “7 Year State Development Agenda”. The following will be

incorporated in the 7 Year Strategy to achieve the Sustainable Development Goal:

(a) Rationalization/restructuring of the ongoing schemes and orienting them in the

direction of achieving the Sustainable Development Goal.

(b) Suggestions with regard to introduction of new schemes to fill existing gaps in

achieving Sustainable Development Goal.

(c) Spelling out strategy to encourage private investment and building partnerships

with the private sector (PPP mode) in the pursuit of the Sustainable Development

Goal.

(d) Ensuring participation and empowerment of the communities to inculcate a sense

of belongingness and ownership in them in the pursuit of Sustainable

Development Goal.

(5) The vision document, 7-year strategy and 3-year action plan will be communicated to

the Planning Department by the Working Group within three months.

By order,

(R.D.Dhiman)

Principal Secretary (Industries).

________________

c vnkyr Jh cPpu flag] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck] fg0 iz0

ujs'k dqekj iq= Jh 'kfDr izlkn] fuoklh xkao Hkyks<+k] Mkd?kj o xzke iapk;r yqM~Mw] rglhy o

ftyk pEck] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

ujs'k dqekj iq= Jh 'kfDr izlkn] fuoklh xkao Hkyks<+k] Mkd?kj o xzke iapk;r yqM~Mw] rglhy o

ftyk pEck us bl vnkyr esa nj[okLr xqtkjh gS fd esjs iq= dk lgh uke ikjfFkd dqekj gS] ijUrq xzke

iapk;r vfHkys[k yqM~Mw ds vHkys[k esa xyrh ls fo'kky ntZ gqvk gS] ftldh n#Lrh gsrq izkFkZuk dh gSA

4254

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZ ds iq= ikjfFkd dqekj ds uke n#Lrh fo'kky ds LFkku ij ikjfFkd dqekj djus ckjs

fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og bl b'rgkj izdk'ku ds ,d ekg ds i'pkr~ vlkyru ;k

odkyru gkftj vkdj iSjoh eqdíek djsaA blds Ik'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt dkcys

lek;r ugha gksxk rFkk mijksDr ds uke n#Lrh ckjs vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 20&7&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck] fg0 iz0

Jh fn;ky flag iq= Jh ctj flag] fuoklh xkao rMxzka] ijxuk HkfM;ka dksBh] rglhy o ftyk

pEck] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

Jh fn;ky flag iq= Jh ctj flag] fuoklh xkao rMxzka] ijxuk HkfM;ka dksBh] rglhy o ftyk

pEck us bl vnkyr esa nj[okLr xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk lgh uke fn;ky flag gS tks

jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk HkfM;ka] rglhy o ftyk pEck esa lgh ntZ gS ijUrq xzke iapk;r vfHkys[k

HkfM;ka esa nyhi flag mQZ fn;ky flag xyr ntZ gqvk gS] izkFkhZ eqrkfcd jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk

HkfM;ka ds xzke iapk;r HkfM;ka esa n#Lrh djokuk pkgrk gSA

bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZ ds uke n#Lrh ckjs fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og bl vnkyr esa

b'rgkj izdk'ku ds ,d ekg ds i'pkr~ vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj iSjoh eqdíek djsaA blds

Ik'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt dkcys lek;r u gksxk rFkk izkFkhZ ds uke n#Lrh ckjs vkns'k

vnkyr ls tkjh dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 20&7&2016 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

4255

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

lqfjanz dqekj iq= eulks] fuoklh xkao n~ok#] Mkd?kj lkp] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa lqfjanz dqekj iq= eulks] fuoklh xkao n~ok#] Mkd?kj lkp] rglhy o ftyk pEck

us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldk lgh uke lqfjanz gS ijUrq xzke iapk;r flaxh] fodkl

[k.M pEck ds fjdkMZ esa lqfjanz dqekj xyr ntZ gS ftldh n#Lrh xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck

ds fjdkMZ esa lqfjanz dqekj ds ctk;s lqfjanz djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lqfjanz dqekj iq= eulks] fuoklh

xkao n~ok#] Mkd?kj lkp] rglhy o ftyk pEck ds uke n#Lrh ckjk vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh

dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d

ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u

vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds uke dh n#Lrh djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

f?kUnz flag iq= gkdks jke] fuoklh ykgMk] Mkd?kj >qykMk] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa f?kUnz flag iq= gkdks jke] fuoklh ykgMk] Mkd?kj >qykMk] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h uked liuk dh tUe frfFk 06&11&2000 gS ysfdu tUe

ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd f?kUnz flag iq= gkdks jke]

fuoklh ykgMk] Mkd?kj >qykMk] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r >qykMk] fodkl

4256

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

[k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10 ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ

dh iq=h dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r

>qykMk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

lrh'k dqekj iq= thr flag] fuoklh Hkksab] Mkd?kj clks/ku] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r clks/ku] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa lrh'k dqekj iq= thr flag] fuoklh Hkksab] Mkd?kj clks/ku] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 10&12&1993 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk

xzke iapk;r clks/ku] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lrh'k dqekj iq= thr flag]

fuoklh Hkksab] Mkd?kj clks/ku] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r clks/ku] fodkl [k.M pEck ds

tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r clks/ku] fodkl

[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

4257

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

loksZ iq= txrk] fuoklh liksgx] Mkd?kj fdyksM+] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r fdyksM+] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa loksZ iq= txrk] fuoklh liksgx] Mkd?kj fdyksM+] rglhy pEck us ,d nj[okLr

nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h uked fiz;k dh tUe frfFk 04&07&2011 gS ysfdu tUe ls

lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r fdyksM+] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd loksZ iq= txrk] fuoklh

liksgx] Mkd?kj fdyksM+] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r fdyksM+] fodkl [k.M

eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh iq=h dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r fdyksM+] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

vadq'k dqekj iq= lkse ukFk] fuoklh xkao lklu] Mkd?kj pdyw] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r pdyw] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa vadq'k dqekj iq= lkse ukFk] fuoklh xkao lklu] Mkd?kj pdyw] rglhy pEck us

,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh lgh tUe frfFk 11&08&1993 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr

?kVuk xzke iapk;r pdyw] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd vadq'k dqekj iq= lkse ukFk]

fuoklh xkao lklu] Mkd?kj pdyw] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r pdyw] fodkl [k.M

pEck ds vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

4258

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r pdyw] fodkl [k.M

pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

gjh flag iq= cynso flag] fuoklh pyqat] Mkd?kj >qykMk] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&e`R;q frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa gjh flag iq= cynso flag] fuoklh pyqat] Mkd?kj >qykMk] rglhy o ftyk pEck

us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mudh ekrk uked uSuks nsoh dh e`R;q frfFk 26&09&1997 gS

ysfdu e`R;q ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck o ftyk pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd gjh flag iq= cynso flag]

fuoklh pyqat] Mkd?kj >qykMk] rglhy o ftyk pEck dh ekrk dh e`R;q frfFk dks xzke iapk;r >qykMk]

fodkl [k.M pEck ds vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh ekrk dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

lqjsUnz iq= eulks] fuoklh n~ok#] ijxuk lkp] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

4259

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

bl vnkyr esa lqjsUnz iq= eulks] fuoklh n~ok#] ijxuk lkp] rglhy pEck us ,d nj[okLr nsdj

vuqjks/k fd;k gS fd mldh lgh tUe frfFk 27&05&1992 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r

flaxh] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lqjsUnz iq= eulks] fuoklh

n~ok#] ijxuk lkp] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck ds tUe

vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M

pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

efgUnz flag iq= fuf/k;k jke] fuoklh ykgM+h] Mkd?kj flMdqaM] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r flMdqaM] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&e`R;q frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa efgUnz flag iq= fuf/k;k jke] fuoklh ykgM+h] Mkd?kj flMdqaM] rglhy o ftyk

pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mudh ekrk uked fefFk dh e`R;q frfFk 27&06&2014 gS

ysfdu e`R;q ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r flMdqaM] fodkl [k.M pEck o ftyk pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd efgUnz flag iq= fuf/k;k jke]

fuoklh ykgM+h] Mkd?kj flMdqaM] rglhy o ftyk pEck dh ekrk dh e`R;q frfFk dks xzke iapk;r flMdqaM]

fodkl [k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS

rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds

Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u

vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh ekrk dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe

,oa e`R;q xzke iapk;r flMdqaM] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

4260

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

cqf/k;k iq= [kserq] fuoklh xkao o Mkd?kj dhMh] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r jktiqjk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa cqf/k;k iq= [kserq] fuoklh xkao o Mkd?kj dhMh] rglhy pEck us ,d nj[okLr

nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds nksgrs nkfu'k dqekj iq= 'kfDr izlkn dh tUe frfFk 01&03&2011 gS

ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r jktiqjk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd cqf/k;k iq= [kserq] fuoklh xkao

o Mkd?kj dhMh] rglhy pEck ds nksgrs dh tUe frfFk dks xzke iapk;r jktiqjk] fodkl [k.M pEck ds

tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds nksgrs dh

tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r jktiqjk] fodkl

[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

jruks iRuh fx;kuks] fuoklh xkao dhMh] Mkd?kj lkgks] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r dhMh] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa jruks iRuh fx;kuks] fuoklh xkao dhMh] Mkd?kj lkgks] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds ikS=ksa uked lwjt tUe frfFk 13&10&2008 o uD'k tUe frfFk

06&11&2010 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r dhMh] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jruks iRuh fx;kuks] fuoklh

xkao dhMh] Mkd?kj lkgks] rglhy pEck ds ikS=ksa dh tUe frfFk dks xzke iapk;r dhMh] fodkl [k.M pEck

ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkfFkZu ds iks=ksa dh

4261

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r dhMh] fodkl

[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

enu dqekj iq= jkt dqekj] fuoklh mB~;kuq] Mkd?kj yqMw] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r dfj;ka] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa enu dqekj iq= jkt dqekj] fuoklh mB~;kuq] Mkd?kj yqMw] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked l{ke 'kekZ dh lgh tUe frfFk 20&05&2011 gS

ysfdu mlds iq= dh tUe frfFk 15&03&2012 xzke iapk;r dfj;ka] fodkl [k.M pEck esa xyr ntZ gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd enu dqekj iq= jkt dqekj]

fuoklh mB~;kuq] Mkd?kj yqMw] rglhy pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r dfj;k] fodkl [k.M

pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r dfj;ka] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

In the Court of Shri Bacchan Singh, Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage

Officer, Chamba, District Chamba (H.P.)

In the matter of :

1.

Rajab Rehman s/o Hamid Mohammed, resident of Village and P.O. Paliyur, Tehsil

and District Chamba H.P.

4262

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

2.

Zeenat d/o Rao Mahmood, r/o Mohalla Lohaaran Behat,Tehsil and District

Saharanpur (U.P.)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of the Special Marriage

Act, 1954.

Rajab Rehman s/o Hamid Mohammed and Zeenat d/o Rao Mahmood have filed an

application along with an affidavit in the Court of the undersigned under Section 16 of the Special

Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 27-04-2015 at V.P.O. Paliyur,

Tehsil and District Chamba (H.P.) and they are living as husband and wife since then, hence their

marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before

this Court on or before 15-09-2016 at 10.00 A.M. The objections after 15-09-2016 will not be

entertained and the marriage will be registered accordingly.

BACCHAN SINGH,

Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage Officer,

Chamba, District Chamba, ( H.P.).

____________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h

iq"ik dk tUe fnukad 19&09&2003 dks txrlq[k esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r

txrlq[k ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks iq"ik dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 22&9&16 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

4263

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&8&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds iq=

fnus'k dk tUe fnukad 9&7&2012 dks txrlq[k esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r

txrlq[k ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks fnus'k dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 22&9&16 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&8&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

4264

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h

lquhrk dk tUe fnukad 13&04&2005 dks txrlq[k esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r

txrlq[k ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks lquhrk dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 22&9&16 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&8&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h

vuhrk dk tUe fnukad 30&12&2009 dks txrlq[k esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r

txrlq[k ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vuhrk dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 22&9&16 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

4265

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&8&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] fgekpy izns'k

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh xqch ekyk iRuh Jh pUnz flag] fuoklh c/o Jh jktw] xkao eulkjh] Mkd?kj gjhiwj] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds iq=

eksgu nso dk tUe fnukad 29&11&2010 dks txrlq[k esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r

txrlq[k ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks eksgu nso

dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 22&9&16 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa

viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj

tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&8&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

In the Court of Executive Magistrate Anni, District Kullu, H.P.

Subject.—Notice Under Section 13(3) of Birth & Death Act, 1969.

Naresh Chand

. . Applicant

Versus

4266

jkti=] fgekpy izns'k] 3 flrEcj] 2016@12 Hkknzin] 1938

General Public

. . Respondent

Shri Naresh Chand s/o Shri Chaman Lal, resident of Village Lohal, P.O. Khanag, Tehsil

Anni, District Kullu, H.P. has moved an appplication in this office of the undersigned

accompanying with an affidavit stating that the birth of his daughter Navya Thakur could not be

entered in the Panchayat record of Gram Panchayat Khanag owing to some inevitable reasons.

Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or

relatives have any objection regarding entry of birth of the daughter of the applicant in the

Panchayat record of Gram Panchayat Khanag, he/she/they may file his/her/their objection on or

before 17-09-2016 before this court. In case of non-filing of any objection the ex-parte order will

be passed.

Given under my seal and signature on this 17th day of August, 2016.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Anni, District Kullu, H.P.

_____________

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Rajneesh Mittal s/o Shri Vinay Mittal, r/o Swran Bhawan, Timber House, Shimla,

Tehsil & District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Rajneesh Mittal s/o Shri Vinay Mittal, r/o Swran Bhawan, Timber House,

Shimla has preferred an application to the undersigned for registration of the name and date of

birth of his son namely Taarish Mittal (DOB 14-5-2014) in the record of Municipal Corporation,

Shimla, District Shimla (H.P.).

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 30-9-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 31st day of August, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS