jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

ohjokj 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16th September, 2016

No. Tsm-F(5)-11/2012.—In supersession of this department’s Notification No.Tsm-F(5)-

4/2009 dated 5-9-2013, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to reconstitute the Governing

Body and Executive Committee of the Naldehra Golf Society, District Shimla, HP with immediate

effect as under:—

123&jkti=@2016&22&09&2016

¼4533½

4534

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

GOVERNING BODY

1. Hon’ble Chief Minister (ex-officio)

Chief Patron

OFFICIAL MEMBERS:--

1. Chief Secretary (Tourism & CA) (ex-officio)

Chairman /Chairperson

2. Commissioner, Tourism & Civil Aviation (ex-officio)

Member

3. Managing Director, HPTDC (ex-officio)

Member

4.

Director, Youth Services & Sports (ex-officio)

Member

5. Deputy Commissioner, Shimla (ex-officio)

Member

NON-OFFICIAL MEMBERS:--

6. Brig. (Retd.) B.S. Kanwar

Golf Captain

7. Sh. Devinder Jalta

Secretary

8. Sh. Prithvi Raj, IPS

Member

9. Sh. Partender Singh

Member

10. Sh. Prithvi Vikram Sen

Member

11. Col. (Retd.) Manish Kapoor

Member

12. Sh. Arjun Lal

Member

EXECUTIVE COMMITTEE:

OFFICIAL MEMBERS:--

1. Chief Secretary (Tourism & CA) (ex-officio)

Chairman/Chairperson

2. Commissioner, Tourism & Civil Aviation (ex-officio)

Member

3.

Managing Director, HPTDC (ex-officio)

Member

4. Director, Youth Services & Sports (ex-officio)

Member

5. Deputy Commissioner, Shimla (ex-officio)

Member

NON-OFFICIAL MEMBERS:--

6. Brig. (Retd.) B.S. Kanwar

Golf Captain

7.

Sh. Devinder Jalta

Secretary

8. Sh. Prithvi Raj, IPS

Member

9. Sh. Partender Singh

Member

10. Sh. Prithvi Vikram Sen

Member

11. Col. (Retd.) Manish Kapoor

Member

12. Sh. Arjun Lal

Member

The tenure of the Governing Body/Executive Committee shall be for a period of 3 (three

Years) and their functions shall be regulated as per Memorandum of Association/Rules &

Regulations of Naldehra Golf Society, Shimla.

By order,

Sd/-

Chief Secretary (Tourism & CA).

4535

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 15th September, 2016

No. LLR-E(9)-2/2016-Leg.—Whereas, the following Advocates of Districts Shimla

and Mandi, H.P. have applied for appointment of Public Notary in the places mentioned against

their names of their respective Districts under rule 4 of the Notaries Rules, 1956:—

Sr.

No.

Name of Advocate

Area for which they have applied for

appointment of Notary

1.

Sh. Yogesh Sharma, S/o Shri Govind Ram

Sharma, Village Panog, P.O. Soghi, Tehsil &

District Shimla, H.P.

Sub-Division Shimla

2.

Sh. Muneesh Kumar Jaswal, S/o Shri Chaudhary

Ram,

Village

&

P.O.

Gopalpur,

Tehsil

Sarkaghat, District Mandi, H.P.

Sub-Division Sarkaghat

Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government

Notification No. LLR-A (2)-1/2014-Leg. dated 7th November, 2014, hereby issue notice under

rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting

objections, if any, within a period of fifteen days from the date of publication of this notice in

Rajpatra, H.P. against their appointment as Notary Public in the places mentioned against their

names of their respective Districts.

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary (Law-Legislation)

___________

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh Lobsang Gyurmey

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Lobsang Gyurmey iq= Jh Buchung] fuoklh Tibetan Library Dharamshala, rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke

Tenzin Tsepak dh tUe fnukad 15&01&1985 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA

vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr

lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Tsepak dh tUe frfFk iathd`r

fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 03&10&16 dks vlkyru

4536

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 3&9&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Tenzin Norlha

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Tenzin Norlha iq=h Jh Dhanga Phuntok] fuoklh Men-Tsee-Khang, Gangchen Kyishong,

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh uke

Tenzin Norlha dh tUe fnukad 10&07&1980 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA

vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr

lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Norlha dh tUe frfFk iathd`r

fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 03&10&16 dks vlkyru

;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 3&9&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jherh Satya Kumari

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh Satya Kumari iRuh Jh Bal Bahadur] fuoklh Totarani, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h uke Sumita Pradhan dh tUe

fnukad 25&09&1976 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus

ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Sumita Pradhan dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 03&10&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj

4537

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s

tk;saxsA

vkt fnukad 3&9&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh Lobsang Yeshi

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Lobsang Yeshi iq= Jh Tsewang] fuoklh H.No.890, Tippa Road Mcleodganj, rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds Hkrhts uke

Nyima Gyalpo dh tUe fnukad 25&07&1989 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA

vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr

lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Nyima Gyalpo dh tUe frfFk iathd`r

fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 03&10&16 dks vlkyru

;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 3&9&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

eqdíek % n#Lrh

Jherh foeyk nsoh iRuh Lo0 Jh foØe flag] fuoklh xe#] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

4538

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

Jherh foeyk nsoh iRuh Lo0 Jh foØe flag] fuoklh xe#] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= nk;j fd;k gS fd mldk uke foeyk nsoh iRuh Lo0 Jh foØe flag gS tcfd

jktLo fjdkMZ egky pkSgyk] ekStk /keZ'kkyk eas mldk uke c`dek iq=h fo?kk ntZ gSA vkosfndk viuk uke

jktLo fjdkMZ egky pkSgyk] ekStk /keZ'kkyk esa foeyk nsoh iq=h fo?kk ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% vke turk rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks bl vnkyrh b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

vxj mijksDr ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 03&10&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

iwoZ v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrs gSA fe;kn xqtjus

ds ckn dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 03&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

eqdíek % n#Lrh

Jh QkStk jke iq= Jh tSlh jke iq= fnokuk] fuoklh egky lSj gky fuoklh tksxh okMk jksM

edyksMxat] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

Jh QkStk jke iq= Jh tSlh jke iq= fnokuk] fuoklh lSj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= nk;j fd;k gS fd mldk uke QkStk jke iq= tSlh jke gS tcfd jktLo fjdkMZ

egky lsj eas mldk uke iz'kksre pUn iq= tSlh jke ntZ gSA vkosnd viuk uke jktLo fjdkMZ egky lsj

esa QkStk jke iq= tSlh jke ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% vke turk rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks bl vnkyrh b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

vxj mijksDr ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 03&10&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

iwoZ v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrs gSA fe;kn xqtjus

ds ckn dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 03&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA

4539

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

c vnkyr Jh fouksn dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½

eqdíek ua0 % ---------2015

rkjh[k is'kh % 05&10&2016

Jh vt; jk.kk iq= Jh jru pUn] fuoklh xkao dkuk lqHkka] Mkd?kj o mi&rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

b'rgkj v[kckjh o eqL=h equknh %&

izkFkhZ Jh vt; jk.kk iq= Jh jru pUn] fuoklh xkao dkuk lqHkka] Mkd?kj o mi&rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k o vkosnu fd;k fd

mldh iq=h vek;kZ flag dk tUe fnukad 10&12&2015 dks xkao dkuk lqHkka] xzke iapk;r Fkqjy esa gqvk gSA

ijUrq vKkurko'k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr%

izkFkhZ bl U;k;ky; ds ek/;e ls viuh iq=h ds tUe iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r Fkqjy dks

tkjh djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq,] bl b'rgkj eqL=h equknh o pLikaxh }kjk izfroknh vke

turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr vek;kZ flag dh tUe frfFk

10&12&2015 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh

05&10&2016 dks gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k is'kh fdlh

fdLe dk mtj ;k ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr vek;kZ flag dh tUe frfFk 10&12&2015 ds

iathdj.k djus dk vkns'k mi LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q xzke iapk;r Fkqjy dks ikfjr dj fn;k

tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 02&09&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

fouksn dqekj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh neksnj nkl] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh f=yksd pUn s/o eksuh jke] r/o Bkjk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

cuke

vke turk] Bkjk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

4540

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

Jh f=yksd pUn s/o eksuh jke] fuoklh xkao eSyk] Mkd[kkuk Bkjk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= va'k dk tUe fnukad 26&1&2015 dks

egky Bkjk esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj&,rjkt gks rks og fnukad 15&10&2016 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 31&8&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

nkeksnj nkl]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 52/M.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 1&10&2016

1- Jh nsosUnz yky iq= Jh fVde jke] xkao o Mk0 'kkyx] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0

2- Jherh dkS'kY;k nsoh iq=h Jh ukSj /ku] xkao o Mk0 'kkyx] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 1&9&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 15&12&2006 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku 'kkyx esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 1&10&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 2&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

4541

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

b'rgkj

c vnkyr Jh dka'kh jke lqeu] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh u# jke iq= Jh ek?kq jke] fuoklh xkao fppqjksik] Mk0 lSat] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&&xzke iapk;r fjdkMZ esa nksgrk dk uke ntZ djus ckjsA

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh u# jke iq= Jh ek?kq jke] fuoklh xkao fppqjksik] Mk0

lSat] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd

flfoy tt lhfu;j fMfotu dqYyw ds vkns'k QSlyk fnukad 17&03&2016 o#;s dsl ua0 06@2010 ds

izkFkhZ dk nksgrk ujsUnz iq= rstw jke eqrkfcd udy ifjokj jftLVj xzke iapk;r nq'kkgM+ ntZ 'kqnk dks vc

eqrkfcd U;k;k/kh'k ds vkns'kkuqlkj vc blds nksgrk dk bUnzkt blds firk ds ifjokj jftLVj esa ujsUnz

iq= rstq jke mQZ rk# jke iq= oj pUn] fuoklh xkao nkMq/kkj] Mk0 lSat ds xzke iapk;r nq'kkgM+ ds

ifjokj lwfp la0 88@270 x esa bldk uke ujsUnz dqekj iq= rstw jke mQZ rk# jke iq= ojpUn o tUe

frfFk 27&07&2004 ntZ fd;k tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks

vkifÙk gks rks og vlkyru o odkyru viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad 17&10&2016 dks ;k blls

iwoZ izLrqr dj ldrk gS A vU;Fkk bldk bUnzkt xzke iapk;r fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 7&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYywA

&&&&&&&

In the Court of Shri Hemis Negi, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate

Shimla (Urban)

In the matter of :

(1) Arun Kumar aged 49 years s/o Late Shri Sant Ram, r/o 64 Middle Bazar, Shimla,

Himachal Pradesh.

(2) Nirmla Devi d/o Late Shri Sewak Ram, r/o Village Kanechi, P.O. Shoghi, District

Shimla, Himachal Pradsh

. . Applicants.

Versus

4542

jkti=] fgekpy izns'k] 22 flrEcj] 2016@31 Hkknzin] 1938

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 15 of the Special Marriage

Act, 1954.

Arun Kumar and Nirmla Devi have filed an application along with affidavits before the

court of undersigned under Section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 28th January, 1993 and they are living as husband and wife since then, hence their

marriage may be registered under special marriage Act, 1954.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before within 30 days from the date of publication of this notice in official Gazette after

that no objection will be entertained and marriage will be solemnized accordingly.

Issued today on 17th September, 2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

HEMIS NEGI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS