jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
fgekpy izns'k ljdkj
rduhdh f'k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&02] 26 flrEcj] 2016
Lak[;k% bZMh,u ¼VhbZ½ ,¼3½4@2014-&&fgekpy izns“k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn
309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]
fgekpy izns'k rduhdh f'k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx esa lg&vkpk;Z ¼bathfu;fjax½]
126&jkti=@2016&27&09&2016
¼4585½
4586
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy,] bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&*d* ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr
fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&(1½ bu fu;ekas dk laf{kIr uke fgekpy izns“k rduhdh f'k{kk]
O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx] lg&vkpk;Z ¼bathfu;fjax½] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr
fu;e] 2016 gSA
¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns“k eas izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA
vkns'k }kjk]
lat; xqIrk]
iz/kku lfpo ¼rduhdh f'k{kk½
&&&&&&&&&&
mikcU/k&ÞdÞ
fgekpy izns'k rduhdh f'k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx esa lg&vkpk;Z ¼bathfu;fjax½]
oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e
1- in dk uke-&lg&vkpk;Z ¼bathfu;fjax½
2- in ¼inksa½ dh la[;k-&08 ¼vkB½
flfoy bathfu;fjax 02 ¼nks½
bysDVªksfuDl ,oa Vsyh dkseqfuds'ku bathfu;fjax 03 ¼rhu½
edSfudy bathfu;fjax 03 ¼rhu½A
3- oxhZdj.k-&oxZ&I ¼jktif=r½ vfyfid oxhZ;A
4- osrueku-&is cS.M ` 37400&67400 tek 9]000@& xzsM isA
5- p;u in vFkok vp;u in-&p;uA
6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&18 ls 45 o"kZA
ijUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek] rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij
fu;qDr fd, x, O;fDr;ksa lfgr igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr~ vH;fFZk;ksa dks ykxw ugha gksxh %
ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl :i esa
fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qfDr ds
dkj.k fofgr vk;q esa NwV ds fy, ik= ugha gksxk %
ijUrq ;g vkSj fd vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa rFkk vU; izoxkasZ ds O;fDr;ksa ds fy,
Åijh vk;q lhek esa mruh gh NwV nh tk,xh] ftruh fgekpy izns'k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'kksa
ds v/khu vuqKs; gS%
ijUrq ;g vkSj Hkh fd ifCyd lsDVj fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds lHkh deZpkfj;ksa dks] tks ,sls
ifCyd lsDVj fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj@fuxeksa@
Lok;Rr fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ esa vk;q lhek esa ,slh gh fj;k;r nh
4587
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
tk,xh] tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] fdUrq bl izdkj dh fj;k;r ifCyd lsDVj
fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks ugha nh tk,xh tks i'pkr~orhZ ,sls fuxeksa@Lok;Rr
fudk;ksa }kjk fu;qDr fd, x, Fks@fd, x, gSa vkSj mu ifCyd lsDVj fuxeksa@ok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd
xBu ds i'pkr~ ,sls fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa dh lsok esa vfUre :i ls vkesfyr fd, x, gSa@fd, x,
FksA
¼1½ lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o"kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh] ftlesa in
¼inksa½ dks] vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr] foKkfir fd;k x;k ;k fu;kstuky;ksa dks vf/klwfpr
fd;k x;k gSA
¼2½ vU;Fkk lqvfgZr vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek vkSj vuqHko] fgekpy
izns'k yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f'kfFky fd;k tk ldsxk %
ÞijUrq iwoZorhZ iSjksa esa fufnZ’V mica/k lafonk ij fu;qDr O;fDr ds ekeys esa ykxw ugha gksxsaA
7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, U;wure 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a-&¼d½
vfuok;Z vgZrk-&&ch Ã@ch Vsd esa ;k ,e Ã@,e VSd esa izFke Js.kh lfgr lqlaxr 'kk[kk esa ch Ã@ch
VSd vkSj ,ebZ@,e VSd ;k blds lerqY; rFkk leqfpr fo|k “kk[kk esa ih ,p Mh ;k blds lerqY;A
;fn Js.kh@fMohtu iznku ughs dh xà gS rks dqy feykdj vadksa ds izFke U;wure lkB izfr'kr
vadksa dks izFke Js.kh@fMohtu ds lerqY; le>k tk,xkA ;fn xzsM IokabV iz.kkyh dks viuk;k x;k gS rks
ladfyr xzsM IokbaV iz.kkyh dks viuk;k x;k gS rks ladfyr xzsM ikabUV vkSlr ¼lh-thih-½ dks fuEu izdkj
ls lerqY; vadksa esa laifjofrZr fd;k tk,xk%
xzsM IokabV
lerqY; izfr”kr
6-25
55%
6-75
60%
7-25
65%
7-75
70%
8-25
75%
(II½ vuqHko-&&v/;kiu@vuqla/kku@vkS|kSfxd esa de ls de ikWap o"kZ dk vuqHko gks ftlesa ls
de ls de nks o"kZ dk ih ,p Mh ds i”pkr dk vuqHko okaNuh; gSA
¼[k½ okaNuh; vgZrk%&&fgekpy izns'k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns'k esa
fo|eku fof'k"V n'kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrkA
8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd ¼vgZrk½ vgZrk,a
izksUur O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&&vk;q-&ykxw ughaA
'kSf{kd vgZrk-&gkaA
9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds
fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks fyf[kr esa
vfHkfyf[kr djds vkns'k nsaA
4588
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
10- HkrhZ dh i)fr % HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu
i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&&'krizfr'kr izksUufr }kjk] ,slk u gksus ij] lh/kh
HkrhZ }kjk fu;fer vk/kkj ij A
11- izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr]
izfrfu;[email protected] fd;k tk,xk-&&mijksDr LrEHk la[;k 7¼A½ ds lkeus lh/kh HkrhZ ds fy, fofgr
“kSf{kr vgZrk /kkj.k djus ds v/;/khu baftfu;fjax dh leqfpr “kk[kk ds lg&vkpk;ksZa ¼baftfu;fjax½] esa ls
izksUufr }kjk ftudk rhu o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xà yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksà gks]
dks lfEefyr djds rhu o"kZ dk fu;fer lsokdky gks] ,slk u gksus ij lh/kh HkrhZ }kjk fu;fer vk/kkj ijA
ijUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in¼inksa½ dh ,sls
{ks=ksa esa Ik;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh %
ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ijUrqd ¼1½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk] ftudh
vf/kof"kZrk ds fy, ikap o"kZ ;k mlls de dh lsok 'ks"k jgh gks%
ijUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls
de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj"Brk ds
vuqlkj LFkkukUrfjr fd;k tk,xkA
Li"Vhdj.k I.&mi;qZDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa vof/k
**dk;Zdky** ls lk/kkj.kr;k rhu o"kZ dh vof/k ;k iz'kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z
dks /;ku esa j[krs gq, ,sls {ks=kas esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxhA
Li"Vhdj.k II-&mi;qZDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls gkasxs%
1- ftyk ykgkSy fLifrA
2- pEck ftyk dk ikaxh vkSj HkjekSj mi e.MyA
3- jksgMw mi e.My dk MksMjk Dokj {ks=A
4- ftyk f'keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] equh’k] njdkyh vkSj xzke iapk;r
dk”kkikBA
5- dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxukA
6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mi e.My dk cM+k Hkaxky {ks=A
7- ftyk fdUukSjA
8- fljekSj ftyk esa mi rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth rglhy
ds HkykM+ &HkykSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Rr vkSj f'kykbZ rglhy dk dksVk ikCk iVokj o`RrA
9- e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [kU;ksy&cxM+k IkVokj o`~Rr] ckyh pkSdh mi rglhy ds
xkMk xkslkbZ] eB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kksykuky iVokj o`r i)j rglhy
ds >kjokM+] dqVx<+] xzkeu] nsox<+] VªSyk] jksik] dFkksx] flYg&HkM+okuh] gLriqj] ?kejsMn vkSj
HkVs<+ iVokj o`Rr] Fkqukx rglhy ds fp;w.kh] dkyhikj] ekux<+] Fkkp&cxM+k mRrjh ex: vkSj
nf{k.kh ex: iVokj o`Rr vkSj lqUnjuxj rglhy dk cVokM+k iVokj o`Rr %
4589
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks"kd½ in eas dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,]
bl 'krZ ds v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd (iks"kd) izoxZ esa rnFkZ
fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z
izfØ;k dks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh %
ijUrq mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks"kd½ in esa vius dqy
lsokdky ¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½
ds vk/kkj ij mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka
vius&vius izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs
vkSj fopkj djrs le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs %
ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS]
de ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks
Hkh de gks] gksxh %
ijUrq ;g Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUUkfr fd, tkus
lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,
vik= le>k tk,xk@le>s tk,axs A
Li"Vhdj.k%&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk]
;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt+ ijlksuy ¼fjt+osZku vkWQ
oSdsUlht+ bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht+½ :YT+k] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ
fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSau ¼fjt+osZ”ku vkWQ
oSdsUlht+ bu nh fgekpy izns”k VSDuhdy lfoZlht+½ :YT+k] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ
fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA
¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ
lEHkjd ¼iks"kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh]
;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds Ik'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj
dh xbZ Fkh %
ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk] mlds
QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A
12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku~ gks rks mldh lajpuk-&&tSlk fd ljdkj }kjk
le;≤ ij xfBr dh tk,A
13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xk-&
tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA
14- lh/kh HkrhZ ds fy, vis{kk-&&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ dk Hkkjr dk
ukxfjd gksuk vfuok;Z gSA
15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&lh/kh HkrhZ ds ekeys esa in ij fu;qfDr ds
fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ;fn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ;k
4590
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
vU; HkrhZ izkf/kdj.k ,slk djuk vko';d ;k lehphu le>sa] rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ds
vk/kkj ij fd;k tk,xk] ftldk Lrj@ikB~;Øe vkkfn] ;FkkfLFkfr] vk;ksx@vU; HkrhZ izkf/kdj.k }kjk
vo/kkfjr fd;k tk,xk A
16- vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@
vuqlwfpr tutkfr;ksa@fiNMs oxZ vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsokvksa esa vkj{k.k dh ckcr tkjh
fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA
17- foHkkxh; ijh{kk-&&lsok esa izR;sd lnL; dks le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fgekpy izns'k
foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkkfofgr foHkkxh; ijh{kk ikl djuh gksxh A
18- f'kfFky djus dh 'kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k
lehphu gS ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds
ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdlh@fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks] fdlh oxZ ;k O;fDr¼;ksa½ ds
izoxZ ;k in ¼inksa½ dh ckcr f'kfFky dj ldsxhA
&&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. EDN (TE) A(3) 4/2014
dated 26-09-2016 as required under Article 348 (3) of the constitution of India].
TECHNICAL EDUCATION, VOCATIONAL & INDUSTRIAL TRAINING
DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 26th September, 2016
No. EDN (TE) A (3) 4/2014.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article
309 of theConstitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the
Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion
Rules for the post of Associate Professor (Engineering), Class-I, (Gazetted) in the Department of
Technical Education, Vocational & Industrial Training, Himachal Pradesh as per Annexure-‘A’
attached to this notification, namely:—
1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh Technical Education, Vocational & Industrial Training Department, Associate Professor
(Engineering), Class–I (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2016.
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajparta,
Himachal Pradesh.
By order,
SANJAY GUPTA,
Principal Secretary (T.E.).
4591
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
Annexure-“A”
RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF ASSOCIATE PROFESSOR
(ENGINEERING) (CLASS-I, GAZETTED) IN THE DEPARTMENT OF TECHNICAL
EDUCATION, VOCATIONAL & INDUSTRIAL TRAINING, HIMACHAL PRADESH
1.
Name of post.—Associate Professor (Engineering)
2. Number of post(s).—08 (Eight).
Civil Engineering
= 02 (Two)
Electronics & communication Engg.
= 03 (Three)
Mechanical Engg.
= 03 (Three)
3. Classification.— Class-1 (Gazetted Non-Ministerial).
4. Scale of Pay.—Pay Band ` 37400-67400+9000/-Grade Pay.
5. Whether “Selection” post or “Non-Selection” post.—Selection.
6.
Age for direct recruitment.—Between 18 and 45 years
Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates
already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on
contract basis:
Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had
become over-age on the date he/she was appointed as such he/she shall not be eligible for any
relaxation in the prescribed age-limit by virtue of his/her such adhoc or contract appointment:
Provided further that upper age-limit is relax able for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/
Other categories of persons to the extent permissible under the general or special order(s) of the
Himachal Pradesh Government:
Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and Autonomous
Bodies who happened to be Government servants before absorption in Public Sector/Corporation/
Autonomous Bodies at the time of initial constitution of such Corporations/Autonomous Bodies,
shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to Government servants. This
concession will not, however, be admissible to such staff of the Public Sector Corporations/
Corporations/Autonomous bodies and who are/were finally absorbed in the service of such
Corporations/Autonomous Bodies after initial constitution of the Public Sector Corporations/
Autonomous bodies.
(1) Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in which
the post (s) is /are advertised for inviting applications or notified to the Employment Exchanges, as
the case may be.
(2) Age and experience in the case of direct recruitment are relax able at the discretion of
the Himachal Pradesh Public Service Commission in case the candidate is otherwise well qualified.
4592
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
Provided that the the provisions referred to in proceding paras shll not be applicable in the
case of contract appointee.”
7. Minimum Educational and other qualifications required for direct recruit(s).—
(a) Essential Qualification(s).—(i) BE/B Tech. and ME/M Tech. in relevant branch with First
Class or equivalent either in BE/B Tech. or ME/MTech. and Ph.D or equivalent in the appropriate
discipline.
If a class/division is not awarded, minimum of 60% marks in aggregate shall be considered
equivalent to first class/ division. If a Grade Point System is adopted the CGPA will be converted
into equivalent marks as below:—
Grade Point Equivalent Percentage :
6.25
55%
6.75
60%
7.25
65%
7.75
70%
8.25
75%
(ii) EXPERIENCE.—Minimum of 5 years experience in teaching/research/industry of
which at least 2 years post Ph. D experience is desirable.
Desirable Qualification(s).—Knowledge of customs, manners and dialects of Himachal
Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.
8. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will
apply in the case of the promotee(s).—Age.—Not applicable.
Education Qualification.—Yes.
9. Period of probation, if any.—Two years Subject to such further extension for a
period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special
circumstances and reasons to be recorded in writing.
10. Method(s)of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,
deputation, transfer and the percentage of post(s), to be filled in by various methods.—100%
by promotion failing which by direct recruitment on regular basis.
11. In case of recruitment by promotion, deputation, transfer, grade from which
promotion/deputation/transfer is to be made.—By promotion from amongst the Assistant
Professors (Engineering) of appropriate branch of engineering subject to possessing of educational
qualification prescribed for direct recruitment against Col. No. 07 (i) above with 03 years regular
service or regular combined with continuous adhoc service rendered, if any, in the grade, failing
which by direct recruitment on regular basis.
Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least one
term in the Tribal/Difficult areas, subject to adequate number of post(s) available in such areas:
4593
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
Provided further that the proviso A(I) supra shall not be applicable in the case of those
employees who have five years or less service, left for superannuation:
Provided further that Officers/Officials, who have not served at least one tenure in
Tribal/Difficult areas, shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority
in the respective cadre on desirability and necessity, if any, on the department any time.
Explanation-I.—For the purpose of proviso A(I) supra the “term” in Tribal/Difficult areas
shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the
administrative requirements and performance of the employee.
Explanation-II.—For the purpose of proviso A(I) supra the Tribal/Difficult Areas shall be
as under:—
1. District Lahaul & Spiti,
2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District.
3. Dodra Kawar Area of Rohru Sub-Disvision.
4. Pandrah bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchaayat Kashapat, Gram
Panchayats of Rampur Teshil of District Shimla.
5.
Pandrah Bis Pargana of Kullu District.
6.
Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division o f Kangra District.
7. District Kinnaur.
8.
Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and
Sangan Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai
Tehsil, In Sirmaur District.
9. Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada-Gussaini,MathyaniGhanyar,
Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal of Bali- Chowki Sub Tehsil, Jharwar,
Kutgarh,Graman, Devgarh, Trailla, Ropa Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar
and Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh, Thach-Bagra,
North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar
Circle of Sundernagar Tehsil in Mandi District.
(1) In all cases of promotion , the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if
any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of
qualifying service as prescribed in these Rules for promotion subject the condition that the adhoc
appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable
process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules:
Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue
of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by regular
service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all persons senior
to him/ her in the respective category/post /cadre shall be deemed to be eligible for consideration
and placed above the junior person in the field of consideration:
4594
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum
qualifying service of at least three years or that prescribed in the R & P Rules for the post,
whichever is less:
Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on
account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/ her shall also be
deemed to be ineligible for consideration for such promotion;
Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for
consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex- Servicemen
recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation
o f vacancies in Himachal State Non-Technical Service) Rule, 1972 and having been given the
benefit of seniority there-under or recruited under the provisions of Rule-3 of the Ex-Serviceman
(reservation of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rule, 1985 and having been
given the benefit of seniority there-under.
(2) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered in the feeder
post, if any, prior to the regular appointment/ promotion against such post shall be taken into
account towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after
proper selection and in accordance with the provision of the R&P Rules.
Provided that inter-se-seniority as a result of above shall remain unchanged.
12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition.—As may
be constituted by the Government from time to time.
13. Circumstances under which the H.P.P.S.C. is to be consulted in making
recruitment.—As required under the Law.
14. Essential requirement for a direct recruitment.—A candidate for appointment to
any service or post must be a citizen of India.
15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Selection for appointment
to the post in the case of direct recruitment shall be made on the basis of vivavoce test if the
Himachal Pradesh Public Service Commission or other recruiting authority, as the case may be, so
consider necessary or expedient by a written test or practical test, the standard/syllabus etc. of
which, will be determined by the Himachal Pradesh Public Service Commission or other recruiting
authority, as the case may be.
16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding
reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other
categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.
17. Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a departmental
examination as prescribed in the H.P. Departmental Examination Rules, 1997, as amended from
time to time.
18. Powers to relax.— Where the State Government is of the opinion that it is necessary
or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with
the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provisions of these Rules with
respect to any Class or Category of persons or posts.
4595
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
TECHNICAL EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 26th September, 2016
No. EDN (TE) B (1)-7/2015.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create and
allow to fill-up following 09 posts of various categories in the Directorate of Technical Education
Vocational & Industrial Department, Sundernagar Distt. Mandi, H.P. in the public interest, with
immediate effect.
Sr. No.
Name of Posts
No. of Posts
Method of Recruitment
1.
Deputy Director (TE)
02
As per R&P
2.
Superintendent Grade-I`
02
As per R&P
3.
Junior Office Assistant (IT)
05
As per R&P
Total..
09
By order,
Sd/-
Principal Secretary (TE).
_________
fof/k foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 26 flrEcj] 2016
la[;k% ,y0,y0vkj0&Mh¼6½&17@2016&yst-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds
vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 19&09&2016 dks vuqeksfnr fgekpy
izns'k uxjikfydk ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2016 ¼2016 dk fo/ks;d la[;kad 16½ dks o"kZ 2016 ds vf/kfu;e
la[;kad 12 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy
izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrs gSa A
vkns'k }kjk]
¼Mk0 cynso flag½]
iz/kku lfpo ¼fof/k½A
&&&&&&&&
2016 dk vf/kfu;e la[;kad 12
fgekpy izns'k uxjikfydk ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2016
¼jkT;iky egksn; }kjk rkjh[k 19 flrEcj] 2016 dks ;Fkkvuqeksfnr½
fgekpy izns'k uxjikfydk vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 13½ dk vkSj la'kks/ku
djus ds fy, vf/kfu;eA
4596
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
Hkkjr x.kjkT; ds lM+lBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g
vf/kfu;fer gks %&&
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns”k uxjikfydk
¼la”kks/ku½ vf/kfu;e] 2016 gSA
¼2½ ;g ml rkjh[k dks izo`Ùk gksxk] tks jkT; ljdkj jkti= esa izdkf”kr vf/klwpuk }kjk fu;r
djsA
2- /kkjk 10 dk la'kks/ku-&fgekpy izns”k uxjikfydk vf/kfu;e] 1994 ¼ftls blesa blds Ik”pkr~
^^ewy vf/kfu;e** dgk x;k gS½ dh /kkjk 10 dh mi/kkjk ¼4½ esa] ^^uxjikfydk iz'kklu^^ “kCnksa ds i”pkr~
^^dk fo”ks’k Kku ;k vuqHko j[kus okys O;fDr;ksa] ;FkkfLFkfr] uxj iapk;rksa esa rhu ls vuf/kd vkSj
uxjikfydk ifj’kn~ esa pkj ls vuf/kd] dks lnL;ksa ds :Ik esa ukefunsZf”kr dj ldsxh** “kCn vkSj fpUg
vUr%LFkkfir fd, tk,axsA
3- /kkjk 82 dk la'kks/ku-& Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 82 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd ik¡p lkS :Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
4- /kkjk 83 dk la'kks/ku-& Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 83 dh mi/kkjk ¼5½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s gksxk] vkSj vuojr Hkax dh n”kk esa] ,sls vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk]
tks izFke fnu ds Ik”pkr~ izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku Hkax gksrk jgrk gS] nl #Ik;s gksxk** “kCnksa
vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik, gksxk] vkSj vfojr Hkax dh
n”kk esa] ,sls vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk] tks izFke fnu ds Ik”pkr~ izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds
nkSjku Hkax tkjh jgrk gS] iPkkl #Ik, gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
5- /kkjk 111 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 111 dh mi/kkjk ¼4½ esa ^^iPphl #Ik;s rFkk
vf/kd ls vf/kd ik¡p lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
6- /kkjk 113 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 113 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vfèkd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axs
vkSj bl izdkj la”kksf/kr /kkjk 113 ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&&
^^ijUrq dqÙkksa dh c<+rh la[;k dks fu;fU=r djus ds fy, lEc) uxjikfydk] “kgjh ;k
uxjikfydk ds lkFk yxrs {ks= esa vofLFkr Ik”kqikyu foHkkx dh lgk;rk ls Lokeh ds [kpsZ ij] ,slh nj
ij] tSlh le;≤ ij uxjikfydk }kjk vf/klwfpr dh tk,] ikyrw@vkokjk dqÙkksa dk
cUè;[email protected] djus ds fy,] ix mBk ldsxh vkSj vkokjk vkSj vufHkKkr dqÙkksa dh n”kk esa ,slk
[kpkZ uxjikfydk fuf/k esa ls ogu fd;k tk,xkA**A
7- /kkjk 114 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 114 esa] ^^chl** “kCn ds LFkku ij ^^nks lkS**
“kCn j[ks tk,axsA
8- /kkjk 115 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 115 esa] ^^chl** “kCn ds LFkku ij ^^nks lkS**
“kCn j[ks tk,axsA
9- /kkjk 124 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 124 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s gksxk vkSj izR;sd ,sls fnu ds fy, ftlds nkSjku vijk/k gksrk jgrk gS]
vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk] tks nl #Ik;s gksxk** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj
4597
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik, gksxk vkSj izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k tkjh jgrk gS]
vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk] tks ipkl #Ik, gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
10- /kkjk 125 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 125 dh mi/kkjk ¼4½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s gksxk vkSj izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k pkyw jgrk gS]
nl #Ik;s** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^,d gtkj #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd pkj gtkj #Ik, gksxk
vkSj izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k tkjh jgrk gS] ,d lkS #Ik,** “kCn vkSj fpUg j[ks
tk,axsA
11- /kkjk 126 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 126 dh mi/kkjk ¼3½ esa] ^^,d lkS #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd ,d gtkj #Ik;s gksxk vkSj ;fn Hkax pkyw jgus okyk gks rks vfrfjDr tqekZus ls n.Muh;
gksxk] tks izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku izFke Hkax ds Ik”pkr~ Hkax pkyw jgrk gS] ,d lkS #Ik;s
gksxk** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^nks gtkj ikap lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nl gtkj #Ik, gksxk
vkSj ;fn Hkax tkjh jgrk gS rks izR;sd ,sls fnu ds fy,] izFke Hkax ds Ik”pkr~ ftlds nkSjku Hkax tkjh
jgrk gS] nks lkS #Ik, ds vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
12- /kkjk 127 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 127 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s gksxk vkSj pkyw jgus okys vijk/k dh n”kk esa vfrfjDr “kkfLr dk nk;h
gksxk] tks izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k gksrk jgrk gS] ipkl #Ik;s gks ldrh gS** “kCnksa
vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik, gksxk vkSj ;fn vijk/k tkjh
jgrk gS rks vfrfjDr “kkfLr] tks izR;sd ,sls fnu ds fy, ftlds nkSjku vijk/k tkjh jgrk gS] ,d lkS
#Ik, gks ldrh gS** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
13- /kkjk 128 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 128 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^ipkl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd iakp lkS #Ik;s gksxk vkSj izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k gksrk jgrk gS]
ipkl #Ik;s ds vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^,d gtkj #Ik, vkSj
vf/kd ls vf/kd ik¡p gtkj #Ik, gksxk vkSj izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k tkjh jgrk gS]
nks lkS #Ik, ds vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
14- /kkjk 129 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 129 dh mi/kkjk ¼3½ ds LFkku ij fuEufyf[kr
mi/kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~ %&&
^^¼3½ tks dksbZ bl /kkjk ds mica/kksa ds mYya?ku esa fdlh izdkj dh lhVh] rqjgh ;k vU; fdlh ;U=
dks iz;qDr djrk gS ;k mls mi;ksx esa ykrk gS rks og tqekZus ls tks de ls de ik¡p lkS #Ik, vkSj
vf/kd ls vfèkd nks gtkj #Ik,] vkSj izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k tkjh jgrk
gS] ipkl #Ik, ds vfrfjDr tqekZus ls] n.Muh; gksxkA**A
15- /kkjk 133 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 133 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s gksxk] vkSj dksbZ uksfVl tkjh fd, tkus ij gVk, tkus ds fy, vuqKkr
vof/k dh lekfIr ds Ik”pkr~ izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku vijk/k gksrk jgrk gS] nl #Ik;s ds
vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks
gtkj #Ik, gksxk] vkSj ;fn dksbZ uksfVl tkjh fd;k tkrk gS rks gVk, tkus ds fy, vuqKkr vof/k dh
lekfIr ds Ik”pkr~] ftlds nkSjku vijk/k tkjh jgrk gS] izR;sd fnu ds fy, ipkl #Ik, ds vfrfjDr
tqekZus ls n.Muh; gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
16- /kkjk 135 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 135 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
4598
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
17- /kkjk 140 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 140 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
18- /kkjk 143 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 143 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
19- /kkjk 146 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 146 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
20- /kkjk 148 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 148 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ik¡p lkS #i, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
21- /kkjk 149 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 149 esa]&&
¼d½ mi/kkjk ¼1½ esa] ^^ipkl #Ik;s ds vkSj Ik”pkr~orhZ izR;sd ,sls vijk/k ds fy, ,d lkS
#Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, ds vkSj izR;sd Ik”pkr~orhZ vijk/k ds fy,
,d gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axs( vkSj
¼[k½ mi/kkjk ¼3½ esa] ^^ik¡p lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^,d gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
22- /kkjk 150 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 150 esa] ^^ipkl #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij
^^,d gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
23- /kkjk 152 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 152 dh mi/kkjk ¼1½ esa] ^^ik¡p lkS #Ik;s** “kCnksa
ds LFkku ij ^^ik¡p gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
24- /kkjk 159 dk la'kks/ku-& Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 159 esa] ^^iPphl #Ik;s] vkSj vf/kd ls vf/kd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
25- /kkjk 162 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 162 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd
nks lkS #Ik,** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
26- /kkjk 166 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 166 dh mi/kkjk ¼3½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
27- /kkjk 172 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 172 dh mi/kkjk ¼4½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
28- /kkjk 173 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 173 dh mi/kkjk ¼4½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
29- /kkjk 175 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 175 dh mi/kkjk ¼3½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s gksxk rFkk tc mYya?ku ;k vuuqikyu pkyw jgus okyk gks rks ,sls vfrfjDr
tqekZus ls n.Muh; gksxk] tks izR;sd ,sls fnu ds fy;s] ftlds nkSjku izFke mYya?ku ;k vuuqikyu ds
Ik”pkr~ mYYka?ku ;k vuuqikyu gksrk jgrk gS] nl #Ik;s gksxk** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^ikap lkS
4599
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
#Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik, gksxk vkSj tc mYya?ku ;k vuuqikyu tkjh jgrk gS rks ,sls
vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk] tks ,sls izR;sd fnu ds fy,] ftlds nkSjku izFke mYya?ku ;k
vuuqikyu tkjh jgrk gS] ipkl #Ik, gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
30- /kkjk 180 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 180 esa] ^^ipkl #Ik;s] rFkk vf/kd ls vf/kd
ik¡p lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^,d lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd pkj gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
31- /kkjk 183 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 183 dh mi/kkjk ¼1½ esa] ^^iPphl #Ik;s] rFkk
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
32- /kkjk 184 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 184 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
33- /kkjk 191 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 191 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd
nks lkS #Ik,** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
34- /kkjk 192 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 192 dh mi/kkjk ¼1½ esa] ^^iPphl #Ik;s] vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
35- /kkjk 193 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 193 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
36- /kkjk 196 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 196 dh mi/kkjk ¼1½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj
vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vfèkd ls vf/kd nks gtkj #Ik,**
“kCn j[ks tk,axsA
37- /kkjk 197 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 197 esa]&&
¼d½ mi/kkjk ¼1½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij
^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vfèkd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA( vkSj
¼[k½ mi/kkjk ¼2½ esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij
^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vfèkd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
38- /kkjk 198 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 198 esa] ^^iPphl #Ik;s ls vU;wu vkSj nks lkS
#Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ikap lkS #Ik, ls vU;wu vkSj nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
39- /kkjk 199 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 199 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vfèkd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
40- /kkjk 200 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 200 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vfèkd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
41- /kkjk 207 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 207 esa] ^^,d lkS #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd
ikap lkS #Ik;s gksxk] vkSj ;fn ,slh nks’kflf) ds Ik”pkr~ og ,sls fuekZ.k dk ,sls iz;kstu ds fy, mi;ksx
4600
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
djrk jgrk gS] rks ,sls izR;sd fnu ds fy;s] ftlds nkSjku mi;ksx gksrk jgrk gS] ipkl #Ik;s ds
vfrfjDr tqekZus dk nk;h gksxk** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^,d gtkj #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd
ikap gtkj #Ik, gksxk] vkSj ;fn ,slh nks’kflf) ds Ik”pkr~ og ,sls fuekZ.k dk ,sls iz;kstu ds fy, mi;ksx
djrk gS] rks ,sls izR;sd fnu ds fy,] ftlds nkSjku mi;ksx tkjh jgrk gS] ikap lkS #Ik, ds vfrfjDr
tqekZus dk nk;h gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
42- /kkjk 211 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 211 esa]&&
¼d½ mi/kkjk ¼1½ esa r`rh; ijUrqd ds LFkku ij fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd, tk,axs]
vFkkZr~ %&&
^^ijUrq ;g vkSj fd ml O;fDr dks] ftls dk;Z dks cUn djus ;k lfUuekZ.k dks
gVkus dk uksfVl ifjnRr gks x;k gS] rks lEc) vf/kdkjh@deZpkjh py jgs dk;Z dks
jksdus ;k vf/kfu;e ds mica/kksa ds mYya?ku esa fd, x, lfUuekZ.k dks gVkus ds fy,
rRdky vko”;d dne mBkus ds fy, vkc)dj gksxkA ;fn vf/kdkjh@deZpkjh ,slk
djus esa vlQy jgrk gS rks og O;fDrxr :Ik ls mRrjnk;h gksxk vkSj lqlaxr lsok
fu;eksa ds vUrxZr vuq”kklukRed dkjZokbZ djus ds fy, nk;h gksxk %
^^ijUrq ;g vkSj fd bl /kkjk ds v/khu] ;FkkfLFkfr] dk;Zdkjh vf/kdkjh ;k lfpo
}kjk dksbZ uksfVl bl vk/kkj ij tkjh fd;k tkrk gS fd dksbZ lfUuekZ.k] nh xbZ fdlh
LohÑfr ds fucU/kuksa ds mYya?ku esa vFkok /kkjk 204 ds vèkhu cukbZ xbZ fdlh mifof/k
ds mYya?ku esa vkjEHk vFkok ifjfufeZr fd;k x;k gS] rks og O;fDr ftls uksfVl tkjh
fd;k x;k gS] ,sls uksfVl dh rkehy ls iUnzg fnu ds Hkhrj uxjikfydk dks vihy dj
ldsxk] ftldk fofu'p; ,slh vihy ds nkf[ky djus dh rkjh[k ls rhu ekl ds Hkhrj
fd;k tk,xk vkSj /kkjk 212] 263 rFkk 269 ds micU/kksa ds v/;/khu uxjikfydk dk
fofu'p; vfUre gksxk %**( vkSj
¼[k½ mi/kkjk ¼5½ esa] ^^,d gtkj #Ik;s rd dk gks ldrk gS] nk;h gksxk vkSj ;fn mYya?ku
tkjh jgrk gS rks ,sls izR;sd fnu ds fy, ftlds nkSjku mYya?ku tkjh jgrk gS] ipkl
#Ik;s ds vfrfjDr tqekZus dk nk;h gksxk** “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij ^^ikap gtkj
#Ik, rd dk gks ldrk gS] nk;h gksxk vkSj tc vuuqikyu tkjh jgrk gS] rks ,sls
izR;sd fnu ds fy,] ftlds nkSjku vuuqikyu tkjh jgrk gS] vfrfjDr tqekZus dk tks
ikap lkS #Ik, rd dk gks ldsxk] nk;h gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
43- /kkjk 221 dk la'kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 221 dh mi/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼1½ esa] ^^ikap lkS
#i;s** 'kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p gtkj #i,** 'kCn j[ks tk,axsA
44- /kkjk 227 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 227 esa] ^^iPphl #Ik;s vkSj vf/kd ls vfèkd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
45- /kkjk 237 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 237 esa] ^^iPphl #Ik;s rFkk vf/kd ls vfèkd
nks lkS #Ik;s gksxk] rFkk pkyw jgus okys Hkax dh n”kk esa ,sls vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk tks izFke
Hkax ds Ik”pkr~ izR;sd ,sls fnu ds fy;s] ftlds nkSjku Hkax pkyw jgrk gS] nl #Ik;s gksxk** “kCnksa vkSj
fpUgksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik, rFkk vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik, gksxk vkSj Hkax tkjh jgus dh n”kk
esa] izFke Hkax ds Ik”pkr~ izR;sd ,sls fnu ds fy,] ftlds nkSjku Hkax tkjh jgrk gS] ipkl #Ik, ds
vfrfjDr tqekZus ls n.Muh; gksxk** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
4601
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
46- /kkjk 240 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 240 esa] ^^iPphl #Ik;s rFkk vf/kd ls vfèkd
nks lkS #Ik;s** “kCnksa ds LFkku ij ^^ik¡p lkS #Ik;s vkSj vf/kd ls vf/kd nks gtkj #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
47- /kkjk 248 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 248 dh mi/kkjk ¼1½ esa] ^^ik¡p #Ik;s** “kCnksa ds
LFkku ij ^^ipkl #Ik,** “kCn j[ks tk,axsA
48- /kkjk 279 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 279 dh mi/kkjk ¼4½ esa] ^^ipkl #Ik;s ls de
vkSj ik¡p lkS #Ik;s ls vf/kd** “kCnksa ds LFkku ij ^^,d gtkj #Ik, ls de vkSj ik¡p gtkj #Ik, ls
vf/kd** “kCn j[ks tk,axsA
49- /kkjk 292 dk la'kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 292 dh mi/kkjk ¼3½ esa] ^^rhu ekl rd dh
gks ldsxh] ;k** “kCnksa vkSj fpUg ds Ik”pkr~ ^^ik¡p lkS #Ik, ds** “kCn vUr%LFkkfir fd, tk,axsA
__________
AUTHORITIATIVE ENGLISH TEXT
Act No. 12 of 2016
THE HIMACHAL PRADESH MUNICIPAL (AMENDMENT) ACT, 2016
(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 19
TH SEPTEMBER, 2016)
AN
ACT
further to amend the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No.13 of 1994).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-seventh Year
of the Republic of India as follows :—
1.
Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Himachal Pradesh
Municipal (Amendment) Act, 2016.
(2) It shall come into force on such date as the State Government may, by notification
published in the Official Gazette, appoint.
2.
Amendment of section 10.—In section 10 of the Himachal Pradesh Municipal
Corporation Act, 1994 (hereinafter referred to as ‘the principal Act’), in sub-section (4), after the
words “three persons”, the words and signs “ in Nagar Panchayat and not more than four persons in
Municipal Council, as the case may be,” shall be inserted.
3.
Amendment of section 82.—In section 82 of the principal Act, in sub-section (2), for
the words “twenty five rupees and more than five hundred rupees”, the words “five hundred rupees
and more than two thousand rupees” shall be substituted.
4.
Amendment of section 83.—In section 83 of the principal Act, in sub-section (5), for
the words and signs “twenty five rupees and more than two hundred rupees and in case of a
continuing breach with a further fine of ten rupees”, the words and signs “five hundred rupees and
4602
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
more than two thousand rupees and in the case of a continuing breach with a further fine of fifty
rupees” shall be substituted.
5.
Amendment of section 111.—In section 111 of the principal Act, in sub-section (4),
for the words “twenty five rupees and more than five hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
6.
Amendment of section 113.—In section 113 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted, and after section 113 as so amemded, the following
proviso shall be inserted, namely :—
“Provided that to keep control on the growing number/population of dogs,
Municipality concerned may initiate steps to sterilize/vaccinate the pet/stray dog(s) with the
help of Animal Husbandry Department situated in Urban or adjoining area of the
Municipality on the expenses of owner, at the rate as may be notified by the Municipality
from time to time and in case of stray or un-identified dogs, same shall be born out of the
Municipal Fund.”.
7.
Amendment of section 114.—In section 114 of the principal Act, for the word
“twenty”, the words “two hundred” shall be substituted.
8.
Amendment of section 115.—In section 115 of the principal Act, for the words
“twenty”, the words “two hundred” shall be substituted.
9.
Amendment of section 124.—In section 124 of the principal Act, in sub-section (2),
for the words and signs “twenty five rupees and more than two hundred rupees and with a further
fine of ten rupees”, the words “five hundred rupees and more than two thousand rupees and with a
further fine of fifty rupees” shall be substituted.
10. Amendment of section 125.—In section 125 of the principal Act, in sub-section (4),
for the words and signs “twenty five rupees and more than two hundred rupees and with a further
fine of ten rupees”, the words “one thousand rupees and more than four thousand rupees and with a
further fine of one hundred rupees” shall be substituted.
11. Amendment of section 126.—In section 126 of the principal Act, in sub-section (3),
for the words and sign “one hundred rupees and more than one thousand rupees and when the
breach is a continuing one, with a further fine of one hundred rupees”, the words and sign “two
thousand five hundred rupees and more than ten thousand rupees and when the breach is a
continuing one, with a further fine of two hundred rupees” shall be substituted.
12. Amendment of section 127.—In section 127 of the principal Act, in sub-section (2),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees and in case of a continuing
offence to a further penalty of fifty rupees”, the words “five hundred rupees and more than two
thousand rupees and in case of a continuing offence to a further penalty of one hundred rupees”
shall be substituted.
13. Amendment of section 128.—In section 128 of the principal Act, in sub-section (2),
for the words “fifty rupees and more than five hundred rupees and with a further fine of fifty
rupees”, the words “one thousand rupees and more than five thousand rupees and with a further
fine of two hundred rupees” shall be substituted.
4603
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
14. Amendment of section 129.—In section 129 of the principal Act, for sub-section (3),
the following sub-section shall be substituted, namely :—
“(3) Whoever, in contravention of the provisions of this section, uses or employ any
whistle, trumpet or other contrivance, shall be punishable with a fine which may not be less
than five hundred rupees, and more than two thousand rupees and with a further fine of fifty
rupees for every day during which the offence is continued.”.
15. Amendment of section 133.—In section 133 of the principal Act, in sub-section (2),
for the words and signs “twenty five rupees and more than two hundred rupees and, when a notice
has been issued, with a further fine of ten rupees”, the words and signs “five hundred rupees and
more than two thousand rupees and, when a notice has been issued, with a further fine of fifty
rupees” shall be substituted.
16. Amendment of section 135.—In section 135 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
17. Amendment of section 140.—In section 140 of the principal Act, in sub-section (2),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five
hundred rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
18. Amendment of section 143.—In section 143 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
19. Amendment of section 146.—In section 146 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
20. Amendment of section 148.—In section 148 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
21. Amendment of section 149.—In section 149 of the principal Act,—
(a) in sub-section (1), for the words “fifty and of one hundred rupees”, the words
“five hundred and of one thousand rupees” shall be substituted.; and
(b) in sub-section (3), for the words “five hundred rupees”, the words “one thousand
rupees” shall be substituted.
22. Amendment of section 150.—In section 150 of the principal Act, for the words “fifty
rupees”, the words “one thousand rupees” shall be substituted.
23. Amendment of section 152.—In section 152 of the principal Act, in sub-section (1),
for the words “five hundred rupees”, the words “five thousand rupees” shall be substituted.
24. Amendment of section 159.—In section 159 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
4604
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
25. Amendment of section 162.—In section 162 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
26. Amendment of section 166.—In section 166 of the principal Act, in sub-section (3),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
27. Amendment of section 172.—In section 172 of the principal Act, in sub-section (4),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
28. Amendment of section 173.—In section 173 of the principal Act, in sub-section (4),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
29. Amendment of section 175.—In section 175 of the principal Act, in sub-section (3),
for the words and signs “twenty five rupees and more than two hundred rupees and when the
contravention of non-compliance is a continuing one, with a further fine of ten rupees”, the words
and signs “five hundred rupees and more than two thousand rupees and when the contravention of
non-compliance is a continuing one, with a further fine of fifty rupees” shall be substituted.
30. Amendment of section 180.—In section 180 of the principal Act, for the words “fifty
rupees and more than five hundred rupees”, the words “one hundred rupees and more than four
thousand rupees” shall be substituted.
31. Amendment of section 183.—In section 183 of the principal Act, in sub-section (1),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
32. Amendment of section 184.—In section 184 of the principal Act, in sub-section (2),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
33. Amendment of section 191.—In section 191 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
34. Amendment of section 192.—In section 192 of the principal Act, in sub-section (1),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
35. Amendment of section 193.—In section 193 of the principal Act, in sub-section (2),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
36. Amendment of section 196.—In section 196 of the principal Act, in sub-section (1),
for the words “twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred
rupees and more than two thousand rupees” shall be substituted.
4605
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
37. Amendment of section 197.—In section 197 of the principal Act,—
(a) in sub-section (1), for the words “twenty five rupees and more than two hundred
rupees”, the words “five hundred rupees and more than two thousand rupees”
shall be substituted.; and
(b) in sub-section (2), for the words “twenty five rupees and more than two hundred
rupees”, the words “five hundred rupees and more than two thousand rupees”
shall be substituted.
38. Amendment of section 198.—In section 198 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
39. Amendment of section 199.—In section 199 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
40. Amendment of section 200.—In section 200 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
41. Amendment of section 207.—In section 207 of the principal Act, for the words and
sign “one hundred rupees and more than five hundred rupees and if after such conviction, he
continues to use such building for such purpose shall be liable to a further fine of fifty rupees”, the
words and sign “one thousand rupees and more than five thousand rupees and if after such
conviction, he continues to use such building for such purpose shall be liable to a further fine of
five hundred rupees” shall be substituted.
42. Amendment of section 211.—In section 211 of the principal Act,—
(a) in sub-section (1), for third proviso, the following provisos shall be inserted,
namely :—
“Provided further that person to whom notice to stop work or remove the
construction stands delivered, the concerned officer/official shall be bound to take
necessary steps to stop ongoing work or remove construction raised in
contravention of the provisions of the Act forthwith. In case, the officer/official
fails to do so, he shall be held personally responsible and shall be liable for
disciplinary action under the relevant service rules:
Provided further that if any notice issued by the Executive Officer or
Secretary, as the case may be,under this section on the ground that a building has
been begun or has been erected in contravention of the terms of any sanction
granted or in contravention of any bye-laws made under section 204, the person to
whom the notice issued may, within fifteen days from the date of service of such
notice, appeal to the municipality which shall be decided within three months
from the date of filling of such appeal and subject to the provisions of section 212,
263 and 269, the decision of the municipality shall be final :"; and
(b) in sub-section (5), for the words and signs “one thousand rupees and when the
non-compliance is a continuing one, with a further fine, which may extend to fifty
4606
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
rupees”, the words and signs “five thousand rupees and when the non-compliance
is a continuing one, with a further fine, which may extend to five hundred rupees”
shall be substituted.
43.
Amendment of section 221.—In section 221 of the principal Act, in sub-section
(3), in clause (i), for the words “five hundred rupees”, the words “five thousand rupees” shall be
substituted.
44. Amendment of section 227.—In section 227 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
45. Amendment of section 237.—In section 237 of the principal Act, for the words and
sign “twenty five rupees and more than two hundred rupees and in case of a continuing breach,
with a further fine of ten rupees”, the words and sign “five hundred rupees and more than two
thousand rupees and in case of a continuing breach, with a further fine of fifty rupees” shall be
substituted.
46. Amendment of section 240.—In section 240 of the principal Act, for the words
“twenty five rupees and more than two hundred rupees”, the words “five hundred rupees and more
than two thousand rupees” shall be substituted.
47. Amendment of section 248.—In section 248 of the principal Act, in sub-section (1),
for the words “five rupees”, the words “fifty rupees” shall be substituted.
48. Amendment of section 279.—In section 279 of the principal Act, in sub-section (4),
for the words “fifty rupees and more than five hundred rupees”, the words “one thousand rupees
and more than five thousand rupees” shall be substituted.
49.
Amendment of section 292.—In section 292 of the principal Act, in sub-section
(3), after the words “or with fine”, the words “of five hundred rupees” shall be inserted.
__________
fof/k foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 26 flrEcj] 2016
la[;k% ,y0,y0vkj0&Mh¼6½&18@2016&yst-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds
vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 19&09&2016 dks vuqeksfnr fgekpy
izns'k uxj fuxe ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2016 ¼2016 dk fo/ks;d la[;kad 17½ dks o"kZ 2016 ds vf/kfu;e
la[;kad 13 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy
izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrs gSa A
vkns'k }kjk]
¼Mk0 cynso flag½]
iz/kku lfpo ¼fof/k½A
4607
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
2016 dk vf/kfu;e la[;kad 13
fgekpy izns'k uxj fuxe ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2016
¼jkT;iky egksn; }kjk rkjh[k 19 flrEcj] 2016 dks ;Fkkvuqeksfnr½
fgekpy izns'k uxj fuxe vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dk vkSj la”kksèku
djus ds fy, vf/kfu;e A
Hkkjr x.kjkT; ds lM+lBosa o"kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr #i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns”k uxj fuxe
¼la”kksèku½ vf/kfu;e] 2016 gSA
¼2½ ;g ml rkjh[k dks izo`Ùk gksxk tks jkT; ljdkj jkti= esa izdkf”kr vf/klwpuk }kjk fu;r
djsA
2- /kkjk 4 dk la”kksèku-&fgekpy izns”k uxj fuxe vf/kfu;e] 1994 ¼ftls blesa blds i”pkr~
“ewy vf/kfu;e” dgk x;k gS½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk 3&d esa] “rhu” “kCn ds LFkku ij “ik¡p” “kCn
j[kk tk,xk A
3-
/kkjk 46 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 46 esa]&
¼d½ mi/kkjk ¼1½ esa] “la;qDr@lgk;d vk;qDr” “kCnksa vkSj fpUg ds LFkku ij
“vfrfjDr@la;qDr vk;qDr” “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axs vkSj bl izdkj la”kksf/kr
mi/kkjk ¼1½ ds i'pkr~ fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
^^ijUrq fuxe esa rSukr lkr o"kZ ls de dh lsok okys vfèkdkjh dks la;qDr vk;qDr
ds #i esa inkfHkfgr fd;k tk,xk vkSj lkr o"kZ ls vf/kd dh lsok okys vf/kdkjh dks
vfrfjDr vk;qDr ds #i esa inkfHkfgr fd;k tk,xkA”( vkSj
¼[k½ mi/kkjk ¼2½ esa] “la;qDr@lgk;d vk;qDr” “kCnksa vkSj fpUg ds LFkku ij
“vfrfjDr@la;qDr vk;qDr” “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axs A
4- /kkjk 121 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 121 ds fo|eku ijUrqd ds i'pkr~ fuEufyf[kr
ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
“ijUrq ;g vkSj fd vk;qDr] lquokbZ dk volj nsus ds i'pkr~ fctyh dqusD”ku dks izfr"Bkfir
djus ds fy, tkjh fd, x, vukifÙk izek.ki= dks ukeUtwj dj ldsxk ;k okil ys ldsxk vkSj ;fn
iz”uxr ifjlj dk Lokeh ;k vf/kHkksxh djksa ds fy, fuèkkZj.kh; gS vkSj ekax ds vuqlkj mldh vksj ls
fuxe dks djksa dk cdk;k gS rks mlds is;ty dqusD”ku vkSj eyogu dqusD”ku dks dkV ldsxk vkSj mls]
,sls Lokeh ;k vf/kHkksxh ds fyf[kr vuqjks/k ij] vk;qDr }kjk chl gtkj #i, ls vuf/kd dh 'kkfLr
vf/kjksfir dj izR;kofrZr fd;k tk ldsxkA”A
4608
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
5- /kkjk 157 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 157 ds [k.M ¼d½ ds LFkku ij fuEufyf[kr
j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&
^^¼d½ vk;qDr] vf/kfu;e dh /kkjk 40 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu xfBr LFkk;h lfefr ds iwoZ
vuqeksnu ls fuxe ls lEcfU/kr py ;k vpy lEifRr;ksa dk] flok; ,slh py ;k vpy
lEifRr;ksa ds tks yksd mi;ksfxrk ds fy, ljdkjh foHkkxksa] cksMks± ;k fuxeksa dks iV~Vs ij ;k
vU;Fkk nh tkuh gS] lkoZtfud uhykeh }kjk foØ;] iV~Vs ij ;k vU;Fkk fuiVku dj ldsxk
A**A
6-
/kkjk 159 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 159 esa]&
¼d½ [k.M ¼x½ esa] “ik¡p yk[k #i,” 'kCnksa ds LFkku ij “nl yk[k #i,” 'kCn j[ks tk,axs(
vkSj
¼[k½ [k.M ¼x½ ds ijUrqd esa] “ik¡p yk[k #i,” 'kCnksa ds LFkku ij “nl yk[k #i,” 'kCn
j[ks tk,axs A
7-
/kkjk 352 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 352 esa] “;k tqekZus ls tks ik¡p gtkj rd dk
gks ldsxk]” “kCnksa vkSj fpUg ds LFkku ij “;k nl gtkj #i, ds tqekZus ls” “kCn j[ks tk,axsA
8- /kkjk 384 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 384 esa] “tqekZus ls tks ik¡p lkS #i, rd dk
gks ldsxk] vkSj tgka fd vlQyrk ;k mYya?ku tkjh jgrk gS ogka vfrfjDr tqekZus ls] tks izFke fnu ds
i'pkr~ ,sls izR;sd fnu ds fy, ftlds nkSjku ,slh vlQyrk ;k mYya?ku tkjh jgrk gS] ipkl #i, rd
dk gks ldsxk]” “kCnksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij “ik¡p gtkj #i, ds tqekZus ls vkSj yxkrkj vlQyrk ;k
mYya?ku dh n”kk esa izFke fnu ds i'pkr~ ,sls izR;sd fnu ds fy,] ftlds nkSjku ,slh vlQyrk ;k
mYya?ku tkjh jgrk gS] ik¡p lkS #i, ds vfrfjDr tqekZus ls” 'kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA
9- f}rh; vuqlwph dk la”kks/ku-&Ewky vf/kfu;e ls layXu f}rh; vuqlwph dh fo|eku lkj.kh ds
LFkku ij fuEufyf[kr lkj.kh j[kh tk,xh] vFkkZr~%&
^^lkj.kh
/kkjk] mi&/kkjk]
[k.M ;k ijUrqd
fo"k;
tqekZuk ;k
dkjkokl tks
vf/kjksfir fd;k
tk ldsxk
nSfud tqekZuk
tks vf/kjksfir
fd;k tk ldsxk
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 98]
mi&/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½
Hkwfe ;k Hkou ds vUrj.k ;k U;kxeu dh
lwpuk nsus esa vlQyrkA
8000
500
/kkjk 98]
mi&/kkjk ¼3½
vUrj.k dh fy[kr is”k djus esa
vlQyrkA
7000
500
/kkjk 99
Uk;k Hkou cukus dh lwpuk nsus esa
vlQyrkA
8000
500
4609
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 100
Hkou rksM+us ;k gVkus dh lwpuk nsus esa
vlQyrkA
8000
500
/kkjk 101
Tkkudkjh vkfn nsus dh v/;is{kk dk
vuqikyu djus esa vlQyrkA
10000
500
/kkjk 105]
mi&/kkjk ¼2½-
ewY;kaddksa dks tku&cw>dj foyEc djkuk
;k ckaf/kr djukA
10000
500
/kkjk 116-
vuqKk ds fcuk foKkiu dk izfr’ks/kA
10000
500
/kkjk 131
[kkyh Hkwfe ;k Hkou dh iqu% vf/kHkksx dh
lwpuk nsus esa vlQyrkA
6000
500
/kkjk 136]
mi&/kkjk ¼2½
vk;qDr ds le{k gkftj gksus dh v/;is{kk
dk vuqikyu u djukA
10000
1000
/kkjk 139
nkf;Ro izdV djus esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 173
uksfVl nsus esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 175
Tky iznk; dh O;oLFkk fd, fcuk u,
ifjljksa dks vf/kHkksx esa ysus dk izfr’ks/kA
6000
500
/kkjk 180
Ikzos”k] vkfn ls bUdkjA
10000
500
/kkjk 183]
mi&/kkjk ¼1½
Tky dh ikbiksa vkfn dk ,slh fLFkfr esa
yxk;k tkuk tgka mUgsa {kfr iagqp ldrh
gS ;k mudk ty iznwf’kr gks ldrk gSA
5000
500
/kkjk 183]
mi&/kkjk ¼2½
“kkSpky;ksa] vkfn dk ,slh fLFkfr esa fuekZ.k
djuk tgka ikbiksa dks {kfr igqap ldrh
gS ;k mudk ty iznwf’kr gks ldrk gSA
5000
500
/kkjk 187
Ukxjikfydk ukyh dh ;k uxjikfydk
ukyh esa fxjus okyh ukyh dh vUroZLrq
ds fuokZ/k izokg dks {kfr igqapkuk ;k
muesa ck/kk MkyukA
7000
500
/kkjk 188]
mi&/kkjk ¼2½
izkbosV ukyh dks uxjikfydk ukyh ds
lkFk lwpuk ds fcuk u feykukA
5000
500
/kkjk 189
Tky fuLlkj.k jfgr ifjljksa esa ty
fudkl ds fy, O;oLFkk djus dh
v/;is{kk dk vuqikyu u djukA
7000
500
/kkjk 190
Ukkyh ds fcuk u, ifjlj cukukA
10000
500
4610
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 191
Ikfjljksa ds fdlh lewg ;k Cykd ds fy,
ty fudkl ladeZ ds cuk, j[kus dh
v/;is{kk dk vuqikyu u djukA
10000
1000
/kkjk 192
dfri; n”kkvksa esa izkbosV ukyh dks cUn
dj nsus ;k mldk mi;ksx lhfer djus
ds funs”k dk vuqikyu u djukA
5000
500
/kkjk 193
fdlh ukyh ds Lokeh ls fHkUu O;fDr
}kjk mlds iz;ksx ds ckjs esa vk;qDr ds
vkns”kksa dk vuqikyu u djukA
10000
1000
/kkjk 194
Ekyokgh vkSj o’kkZ tyokgh ukfy;ksa dks
j[kus dh v/;is{kk dk vuqikyu u
djukA
10000
1000
/kkjk 195
Ikzkax.k vkfn dks ikVus dh v/;is{kk dk
vuqikyu u djukA
5000
500
/kkjk 197
fyf[kr vuqKk ds fcuk uxjikfydk ty
;k ukfy;ksa ls duSD”kuA
10000
1000
/kkjk 200]
mi&/kkjk ¼4½
fdlh ikbi ;k ukyh dks cUn djus]
gVkus ;k mldh fn”kk cnyus dh
v/;is{kk dk vuqikyu u djukA
10000
1000
/kkjk 206]
mi&/kkjk ¼1½
vuqKIr uylkt ls fHkUu O;fDr }kjk
ladeZ dk fu’iknuA
2000
&
/kkjk 206]
mi&/kkjk ¼2½
fu;ksftr fd, x, vuqKIr uylkt dk
uke nsus dh vis{kk fd, tkus ij
vlQyrkA
2500
&
/kkjk 206] mi&/kkjk
¼6½-
vuqKIr uylktksa }kjk fofgr izHkkjksa ls
vf/kd izHkkj u ekaxk tkukA
2000
&
/kkjk 206]
mi&/kkjk ¼8½
vuqKIr
uylkt
mi&fof/k;ksa
dk
mYya?ku ugha djsaxs ;k ladeksaZ dk
fu’iknu] vkfn vlko/kkuh ls ;k
mis{kkiwoZd ugha djsaxsA
5000
&
/kkjk 207
Tky ;k eyokgh ladeksZa ds lEcU/k esa
tkucw>dj ;k mis{kkiwoZd fd, x, dk;ksZa
dk izfr’ks/kA
10000
1000
/kkjk 215]
mi&/kkjk ¼3½
iFk dh fu;fer ykbu ds ckgj fudys
Hkou dk vuqKk ds fcuk fuekZ.kA
10000
1000
4611
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 217
Hkouksa dks iFk dh fu;fer ykbu rd
ihNs gVkus dh v/;is{kk dk vuqikyu
djus esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 220
Hkouksa dks iFk dh fu;fer ykbu rd
vkxs c<+kus dh v/;is{kk dk vuqikyu
djus esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 223]
mi&/kkjk ¼5½
fuxe ds vkns”kksa ds vuqikyu ls vU;Fkk
fdlh Hkwfe dk mi;ksx djuk] fodz;
djuk ;k mlds ckjs esa vU;Fkk dk;Zokgh
djuk ;k izkbosV iFk dh O;oLFkk djukA
10000
1000
/kkjk 224]
mi&/kkjk ¼1½]
[k.M ¼d½ vkSj ¼[k½A
iFk ds Qsj&Qkj ds fy, gsrqd nf”kZr
djus dh ;k vk;qDr ds le{k gkftj gksus
dh v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 225]
mi&/kkjk ¼1½
izkbosV iFk ;k mlls yxh gqbZ Hkwfe ;k
Hkou ds Lokeh ls ,sls iFk dks lery
djus] vkfn dh v/;is{kk ds vuqikyu esa
mldh vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 227]
mi&/kkjk ¼1½
iFkksa vkfn ij ckgj dh vksj fudyrh gqbZ
lajpukvksa dk izfr’ks/kA
,d ekl
dk
dkjkokl
;k 10]000 #Ik,
;k nksuksa
1000
/kkjk 227]
mi&/kkjk ¼2½
iFkksa ij ckgj dh vksj fudyrh gqbZ
lajpukvksa dks gVkus dh vè;is{kk ds
vuqikyu esa vlQyrkA
,d ekl dk
dkjkokl
;k 10]000 #Ik,
;k nksuksa
1000
/kkjk 228]
mi&/kkjk ¼3½-
,sls cjkens] NTts] vkfn dh tks /kkjk 235
¼1½ ds vuqlkj cuk, x, gSa] esa gVkus dh
v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 229
/kjkry eafty ds njoktksa] vkfn esa ,sls
Qsj&Qkj djus dh fd os ckgj dh vksj
u [kqys] v/;is{kk ds vuqikyu esa
vlQyrkA
10]000
1000
/kkjk 230]
mi&/kkjk ¼1½
,slh lajpukvksa ;k fQDlpjksa dk fuekZ.k
vkfn tks iFkksa esa ck/kk Mkyrs gSaA
10]000
1000
/kkjk 230]
mi&/kkjk ¼2½
iFkksa esa oLrqvksa dks tek djuk@j[k nsuk
vkfnA
10000
1000
4612
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 233]
mi&/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½
lkoZtfud iFkksa esa tho&tUrqvksa dks
cka/kuk vkSj Ik”kqvksa dks nqgukA
10000
1000
/kkjk 234]
mi&/kkjk ¼4½
jksd ;k r[rkcUnh vkfn dks fof/k
fo:)r% gVkuk ;k izdk”k dks gVkuk ;k
cq>kukA
10000
1000
/kkjk 235]
mi&/kkjk ¼1½
vuqKk ds fcuk iFkksa dk [kksnuk ;k rksM+uk
vkSj mu ij vuqKk ds fcuk Hkou fuekZ.k
lkexzh tek djukA
10000
1000
/kkjk 237]
mi&/kkjk ¼2½
iFk dk uke vkSj x`g la[;kad u’V ;k
fo:fir] vkfn u djukA
5000
500
/kkjk 238]
mi&/kkjk ¼1½
[krjukd LFkku dh eqjEer djus] cpko
djus ;k gkrkcanh djus dh v/;is{kk ds
vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 240]
mi&/kkjk ¼1½
ySEiksa dks {kfr djuk ;k gVkukA
5000
500
/kkjk 240]
mi&/kkjk ¼2½
lkoZtfud iFkksa vkfn ds izdk”k dks
tkucw>dj vkSj mis{kkiwoZd cq>kukA
5000
500
/kkjk 242
vk;qDr dh eatwjh ds fcuk Hkou cukukA
10]000 #i, ;k
rhu ekl rd
dk dkjkokl ;k
nksuksa
1000
/kkjk 243]
mi&/kkjk ¼1½
Hkou cukus ds vk”k; dh lwpuk nsus esa
vlQyrkA
10]000
1000
/kkjk 244
Hkouksa esa ifjo/kZu vkfn djus ds vk”k;
dh lwpuk nsus esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 247]
mi&/kkjk ¼4½
Lkwpuk] vkfn ds fcuk ladeZ dk izkjEHkA
10000
1000
/kkjk 249
iFkksa ds dksuks ij Hkouksa dks xksykdkj
djus dh v/;is{kk ds vuqikyu esa
vlQyrkA
10]000
1000
/kkjk 250]
mi&/kkjk ¼1½
Uk, iFkksa dks lery fd, fcuk] Hkouksa dk
cuk;k tkukA
10000
1000
4613
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 250]
mi&/kkjk ¼2½
iFk dh fu;fer ykbu ls vkxs dks fudys
;k fdlh Ldhe ;k ;kstuk ds mYya?ku esa
Hkou cukuk ;k ladeksZa dk fu’iknuA
10]000
1000
/kkjk 252
Toyu”khy lkexzh dk vuqKk ds fcuk
iz;ksxA
10]000
1000
/kkjk 253
Ekatwjh ds fcuk cuk, x, Hkouksa dks rksM+us
esa vlQyrk ;k vkns”k dk mYya?ku
djds Hkou cukukA
10]000 #i, ;k
rhu ekl rd
dk dkjkokl
;k nksuksa
1000
/kkjk 254
Ekatwjh dh “krksZa vkfn ds mYya?ku esa Hkou
cukukA
10000
1000
/kkjk 256
ifjorZu djus esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 257]
mi&/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½
Ikwjk gksus ds izek.k&i=ksa dk vuqikyu u
djuk] vuqKk ds fcuk vf/kHkksx ;k iz;ksx
vkfnA
10000
1000
/kkjk 258]
mi&/kkjk ¼1½
Hkouksa ds iz;ksx ij fucU/kuksa dk vuqikyu
u djukA
10000
1000
/kkjk 258]
mi&/kkjk ¼2½ vkSj ¼3½
Hkou ;k fxjus okyh lajpukvksa dks gVkus
dh v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 259]
mi&/kkjk ¼1½
[krjukd n”kk] vkfn ds Hkouksa dks [kkyh
djus ds fy, O;oLFkk djus esa
vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 264
dwM+s ds laxzg.k gVkus vkSj tek djus ds
fy, O;oLFkk djus esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 265
Ckktkj vkfn ds :Ik esa iz;qDr ifjljksa ls
dwM+k vkfn gVkus ds fy, v/;is{kk ds
vuqikyu esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 266]
mi&/kkjk ¼1½
dwM+k vkSj xUnxh pkSchl ?k.Vksa ls vf/kd
le; rd j[kuk vkfnA
5000
500
/kkjk 266]
mi&/kkjk ¼2½
xUnxh dks iFk ij tkus nsukA
5000
500
/kkjk 266]
mi&/kkjk ¼3½
dwM+k ;k xUnxh vkfn dk IkFk] vkfn esa
tek fd;k tkukA
5000
500
4614
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 269]
mi&/kkjk ¼1½
lsok 'kkSpky; dks ty ¶yl@ty 'khy
'kkSpky; esas vifjofrZr djuk vkSj
ew=ky; vuqKk ds fcuk ;k fofgr
fucU/kuksa dk mYya?ku djds fufeZÙk fd,
ugha tk,axsA
5000
500
/kkjk 270]
mi&/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½
Uko fufeZÙk ;k iqufufeZÙk Hkouksa esa
“kkSpky;] ew=ky; vkSj vU; lqfo/kkvksa dh
O;oLFkk djus esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 270]
mi&/kkjk ¼3½
i`Fkd oklx`gksa okys vkokl Hkouksa esa
/kjkry eafty ij lsodksa ds fy,
“kkSpky;] Luku djus ;k /kksus dh O;oLFkk
esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 271
Ckgqr O;fDr;ksa }kjk iz;qDr ifjljksa esa
“kkSpky;ksa dh O;oLFkk djus vkSj mUgsa
lkQ vkSj mfpr n”kk esa j[kus esa
vlQyrkA
5000
500
/kkjk 272
Ckktkj] Ik”kq “kSM] xkM+h LVSaM] vkfn ds
fy, “kkSpky;ksa dh O;oLFkk djus vkSj
mUgsa lkQ vkSj mfpr n”kk esa j[kus dh
v/;is{kk dh vuqikyu esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 273] [k.M ¼d½]
¼[k½] ¼x½ vkSj ¼?k½
“kkSpky; ;k ew=ky; ds fy, LFkku] vkfn
lEcU/kh micU/k dk ikyu djus dh
v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 274]
mi&/kkjk ¼2½
vfr l?ku Hkouksa dks gVkus dh v/;is{kk
ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 275-
Ekkuo&fuokl ds fy, vuqi;qDr Hkouksa ds
lq/kkj djus dh vè;is{kk ds vuqikyu esa
vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 277] mi&/kkjk
¼1½] ¼2½] ¼3½ vkSj ¼4½
Ekkuo&fuokl ds fy, vuqi;qDr Hkouksa
dks rksM+us ds vkns'k ds vuqikyu esa
vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 278
vLoPN >ksaifM+;ksa vkSj “kSMksa vkfn dks
gVkus dh vk;qDr dh vè;is{kk ds
vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
4615
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 279] mi&/kkjk
¼1½
/kksch }kjk /kqykbZ dh ckcr izfr’ks/kA
5000
500
/kkjk 280
[krjukd jksx dh tkudkjh nsus esa
vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 282
Hkouksa ;k oLrqvksa dh lQkbZ djus vkSj
muds folaØke.k dh vè;is{kk ds
vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 283
LakØkfer >ksaifM+;ksa ;k “kSMksa dks u’V djus
dh v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 284
fdlh ,sls LFkku esa tks vk;qDr }kjk
vf/klwfpr ugha gS] diM+ksa] fcLrjksa] vkfn
dh /kqykbZA
5000
500
/kkjk 286]
mi&/kkjk ¼1½-
/kksch ;k ykaMªh dks LakØfer diM+s HkstukA
5000
500
/kkjk 286]
mi&/kkjk ¼2½-
ftl /kksch ;k ykaMªh dks diM+s Hksts x, gSa
mldk irk nsus esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 287] mi&/kkjk
¼1½] ¼2½] vkSj ¼3½
[krjukd jksx vkfn ls ihfM+r O;fDr;ksa
}kjk lkoZtfud izog.kksa dk mi;ksxA
5000
500
/kkjk 289
Hkouksa dks HkkVd ij nsus ls iwoZ mudk
folaØke.k djus esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 290
LakØkfer oLrqvksa dk folaØke.k fd, fcuk
O;;uA
5000
500
/kkjk 291
LakØkfer O;fDr;ksa }kjk Hkkstu cukuk ;k
foØ; djuk ;k diM+s /kksukA
10000
1000
/kkjk 292
vk;qDr }kjk yxk, x, fucU/ku ;k
izfr’ks/k ds mYya?ku esa [kk| ;k is; dk
foØ;A
10000
1000
/kkjk 293
vk;qDr ds izfr’ks/k ds mYya?ku esa dqavksa
vkSj rkykcksa ls ty ys tkuk vkSj mldk
iz;ksxA
10000
1000
/kkjk 294
fdlh [krjukd jksx] vkfn ls ihfM+r
O;fDr dh mifLFkfr ;k vkpj.k ls
O;fDr;ksa dks laØe.k dh tksf[ke esa
MkyukA
10000
1000
4616
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 295-
bl /kkjk ds micU/k ds mYya?ku esa
LakØkfer “koksa dks gVkukA
10000
1000
/kkjk 296]
mi&/kkjk ¼1½
lwpuk ds fcuk >kM+wd”kksa vkfn dh dŸkZO;
ls vuqifLFkfrA
dkjkokl
tks
,d ekl rd
gks ldsxk ;k
10]000 #i;s ;k
nksuksa
&
/kkjk 297
“ke”kku ;k dfczLrkuksa ds Hkkjlk/kd
O;fDr;ksa
}kjk
tkudkjh
nsus
esa
vlQyrkA
5000
500
/kkjk 298
vuqKk ds fcuk Uk, “ke”kkuksa ;k
dfczLrkuksa dk iz;ksxA
5000
500
/kkjk 299]
mi&/kkjk¼1½
“ke”kku ;k dfczLrku cUn djus dh
v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 299]
mi&/kkjk¼2½
fdlh “ke”kku ;k dfczLrku dks cUn
djus ds Ik”pkr~ mlesa “koksa dk nkgdeZ
;k nQuk;k tkukA
10000
1000
/kkjk 300
fofgr ekxksZa ls fHkUu ekxksZa ls “koksa dks ys
tkukA
10000
1000
/kkjk 301] mi&/kkjk
¼1½] [k.M ¼[k½
e`r i”kqvksa ds “koksa dks gVkus dh lwpuk
nsus esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 302 mi&/kkjk¼1½]
¼2½] ¼3½ vkSj ¼6½
U;wlsUl djuk
5000
100
/kkjk 303
U;wlsUl gVkus ;k mi”keu ds fy,
v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 304]
mi&/kkjk ¼4½
dqŸkksa dks tathj ls cka/ks fcuk iFk esa [kqyk
?kqeus nsukA
5000
500
/kkjk 304]
mi&/kkjk ¼5½
fgald dqŸks dks eq[kcUn] vkfn yxk,
fcuk [kqyk ?kweus nsukA
5000
500
/kkjk 305
Ikzfr’ks/k ds mYya?ku esa Toyu”khy lkexzh
dk <sj yxkukA
10000
1000
/kkjk 306
[kqyh cŸkh j[kukA
5000
500
4617
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 307
,slh vkrh”kckth] vXU;k;q/k] vkfn NksM+uk
ftuls [krjk mRiUu gksuk lEHkkO; gSA
5000
500
/kkjk 308
Hkouksa] dqvksa vkfn dks lqjf{kr djus dh
v/;is{kk ds vuqikyu esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 309
vuqfpr iz;kstuksa ds fy, iz;qDr Hkwfe esa
?ksjk yxkus dh v/;is{kk esa vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 314(
mi&/kkjk ¼1½
vuqKk ds fcuk Ukxjikfydk cktkjksa esa
foØ; djukA
10000
1000
/kkjk 315]
mi&/kkjk ¼1½
vuqKfIr ds fcuk LFkkuksa dk izkbosV
cktkjksa ds :Ik esa iz;ksx djuk vkSj
uxjikfydk o/k”kkyk ls fHkUu LFkkuksa dk
o/k”kkykvksa ds :Ik esa iz;ksx djukA
10000
1000
/kkjk 315] mi&/kkjk
¼2½ ijUrqd ¼d½
vk;qDr }kjk vf/kjksfir “krksZa dk
vuqikyu u djukA
10000
1000
/kkjk 317
vuqKfIr vkfn ds fcuk cktkj pykukA
10000
1000
/kkjk 318
vuqKIr cktkj esa foØ; djukA
10000
1000
/kkjk 319
Ckktkj ds fudV dkjckj ;k O;kikj
pykukA
10000
1000
/kkjk 322
vuqKfIr vkfn ds fcuk cwpM+ksa] efN;kjksa
;k dqDdqV foØsrkvksa }kjk O;kikj djukA
5000
500
/kkjk 323
vuqKk ds fcuk dkj[kkus vkfn dh
LFkkiukA
10000
1000
/kkjk 324
vuqKfIr fcuk dfri; oLrq,a ugha j[kh
tk,axh vkSj dfri; O;kikj vkSj lafØ;k,a
ugha pykbZa tk,axhA
10000
1000
/kkjk 325]
mi&/kkjk ¼3½
Tkho&tUrqvksa vkfn dk j[kk tkuk]
ifjR;kx fd;k tkuk ;k ckaèkk tkukA
5000
500
/kkjk 326]
mi&/kkjk ¼5½
?kks’k.kk ds mYya?ku esa ifjljksa dk iz;ksxA
10000
1000
/kkjk 327
vuqKfIr vkfn ds fcuk oLrqvksa dk Qsjh
yxkdj foØ; djukA
5000
500
4618
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 328
vuqKfIr ds fcuk ;k ml ls izfrdwy :Ik
esa Hkkstuky;] cklk ;k pk; dh nqdku]
vkfn j[kukA
10000
1000
/kkjk 329
vuqKfIr ds fcuk ;k mlds fucU/kuksa ds
izfrdwy
fFk,Vj]
ldZl
;k
vU;
lkoZtfud fouksn LFkku [kqyk j[kukA
10000
1000
/kkjk 356]
mi&/kkjk ¼5½
vuqKfIr ;k fyf[kr vuqKk is”k djus esa
vlQyrkA
10000
#i,
;k rhu ekl
rd
dk
dkjkokl
;k
nksuksa
1000
/kkjk 357
vk;qDr dks ;k bl fufeŸk izkf/kd`r fdlh
O;fDr dks izos”k vkfn dh viuh “kfDr;ksa
dk iz;ksx djus ls fuokfjr djukA
10000 #i,
;k rhu
ekl rd
dk dkjkokl
;k nksuksa
1000
/kkjk 358
vk;qDr dks ;k bl fufeŸk izkf/kd`r fdlh
O;fDr dks lkFk yxrh fdlh Hkwfe ij
izos”k djus dh “kfDr dk iz;ksx djus ls
fuokfjr djukA
10000 #i,
;k rhu
ekl rd
dk dkjkokl
;k nksuksa
1000
/kkjk 363
ladeZ ds fu’iknu esa ck/kk Mkyuk ;k
NsM+&NkM+ djukA
10000 #i,
;k rhu
ekl rd
dk dkjkokl
;k nksuksa
1000
/kkjk 370]
mi&/kkjk ¼4½
Ikfjljksa ds Lokfe;ksa dk uke vkSj irk
crkus dh v/;is{kk ds vuqikyu esa
vlQyrkA
10000
1000
/kkjk 371]
mi&/kkjk ¼3½
ftyk U;k;k/kh”k }kjk vkns”k tkjh djus
ls vkB fnu ds Ik”pkr~ Hkwfe ;k Hkou ds
vf/kHkksxh }kjk mlds Lokeh dks vfèkfu;e
vkfn ds micU/kksa dk vuqikyu djus dh
lqfo/kk,a nsus esa vlQyrkA
5000
500
/kkjk 409
egkikSj ;k fdlh fuxe izkf/kdkjh vkfn
dks ck/kk igqapkukA
10000
#i,
;k rhu ekl
rd
dk
dkjkokl
;k
nksuksa
1000
4619
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
#Ik;s
#Ik;s
/kkjk 410
Rky vkfn nf”kZr djus ds fy, yxk;k
x;k dksbZ fpUg gVkukA
5000
500
/kkjk 411
fuxe vk;qDr vkfn ds vkns”k }kjk ;k
mlds v/khu iznf”kZr lwpuk dks gVkuk
vkfnA
5000
500
/kkjk 412
fuxe esa fufgr fdlh Hkwfe ls feÍh ckyw
;k vU; lkexzh fofèk fo:)r;k gVkuk
;k dksbZ inkFkZ fof/k fo:)r;k tek
djuk ;k dksbZ vf/kØe.k djukA
10000
1000A”A
&&&&&&&&&&
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
Act No. 13 of 2016
THE HIMACHAL PRADESH MUNICIPAL CORPORATION (AMENDMENT)
ACT, 2016
(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 19
TH SEPTEMBER, 2016)
AN
ACT
further to amend the Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994 (Act No.12 of
1994).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-seventh Year
of the Republic of India as follows:—
1.
Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Himachal Pradesh
Municipal Corporation (Amendment) Act, 2016.
(2) It shall come into force on such date as the State Government may, by notification
published in the Official Gazette, appoint.
2
Amendment of section 4.—In section 4 of the Himachal Pradesh Municipal
Corporation Act, 1994 (hereinafter referred to as “the principal Act”), in sub-section (3-A), for the
words “three persons”, the words “five persons” shall be substituted.
3.
Amendment of section 46.—In section 46 of the principal Act,-
(a) in sub-secton (1), for the words and sign “Joint/Assistant Commissioner”, the words
and sign “Additional/Joint Commissioner” shall be substituted, and after sub-section
(1) as so amended, the following proviso shall be inserted, namely:—
4620
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
“Provided that an officer posted in the Corporation with less than seven years service
shall be designated as Joint Commissioner and an officer with more than seven years
service shall be designated as Additional Commissioner.”; and
(b) in sub-section (2), for the words and sign “Joint/Assistant Commissioner”, the words
and sign “Additional/Joint Commissioner” shall be substituted.
4.
Amendment of section 121.—In section 121 of the principal Act, after the existing
proviso, the following proviso shall be inserted, namely.-
“Provided further that the Commissioner may, after affording an opportunity of being heard,
deny or withdraw the No Objection Certificate issued for installation of electricity
connection and disconnect the water connection and sewerage connection, if the owner, or
the occupier of the premises in question is assessable to taxes and arrears to the Corporation
as per the demand raised and the same may be restored on the written request of such owner
or occupier, by the Commissioner by imposition of a penalty not exceeding twenty
thousand rupees.”.
5.
Amendment of section 157.—In section 157 of the principal Act, for clause (a), the
following clause shall be substituted, namely :—
“(a) the Commissioner, with the prior approval of the Standing Committee constituted
under sub-section (4) of section 40 of the Act, may dispose of, by sale, lease or
otherwise, any movable or immovable properties belonging to the Corporation, by
public auction, except such movable and immovable properties which is to be given on
lease or otherwise, to the Government Departments, Boards or Corporations for public
utility.”.
6.
Amendment of section 159.—In section 159 of the principal Act,-
(a) in clause (c), for the words “rupees five lac”, the words “rupees ten lac” shall be
substituted; and
(b) in the proviso to clause (c), for the words “rupees five lac”, the words “rupees ten
lac” shall be substituted.
7.
Amendment of section 352.—In section 352 of the principal Act, for the words
“which may extend to five thousand rupees”, the words “of ten thousand rupees” shall be
substituted.
8.
Amendment of section 384.—In section 384 of the principal Act, for the words and
sign “which may extend to five hundred rupees, and in case of a continuing failure or contravention
with an additional fine which may extend to fifty rupees”, the words and sign “of five thousand
rupees, and in case of a continuing failure or contravention with an additional fine of five hundred
rupees” shall be substituted.
9.
Amendment of SECOND SCHDULE.—In SECOND SCHEDULE appended to the
principal Act, for the existing TABLE, the following TABLE shall be substituted, namely:—
4621
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
"TABLE
Section, sub-
section, clause
or proviso
Subject
Fine or
imprisonment
which may be
imposed
Daily fine
which may
be imposed
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 98, sub-
section (1) and
(2)
Failure to give notice of transfer or
devolution of land or building.
8000
500
Section 98, sub-
section (3)
Failure to produce instrument of transfer
7000
500
Section 99
Failure to give notice of erection of new
building.
8000
500
Section 100
Failure to give notice of demolition or
removal of building.
8000
500
Section 101
Failure to comply with requisition to
furnish information etc.
10000
500
Section 105 sub-
section (2)
Wilful delay or obstruction of valuers
10000
500
Section 116
Prohibition
of
advertisement
without
permission
10000
500
Section 131
Failure to give notice of re-occupation of
vacant land or building
6000
500
Section 136, sub-
section (2)
Non-compliance with the requisition of
attendance before the Commission
10000
1000
Section 139
Failure of disclose liability
10000
1000
Section 173
Failure to give notice
5000
500
Section 175
Prohibition
to
occupy new premises
without arrangement for water supply.
6000
500
Section 180
Refusal of admittance, etc.
10000
500
Section 183, sub-
section (1)
Laying of water pipes, etc. in a position
where the same may be injured or water
therein polluted.
5000
500
Section 183, sub-
section (2)
Construction of latrines, etc., in a position
where pipes may be injured or water
therein polluted.
5000
500
4622
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 187
Injury to, or interference with free flow of
contents of municipal drain or drains
communicating with municipal drain.
7000
500
Section 188, sub-
section (2)
Private drain not to be connected with
municipal drain without notice.
5000
500
Section 189
Non-compliance
with
requisition
for
drainage of undrained premises.
7000
500
Section 190
Erection of new premises without drains
10000
500
Section 191
Non-compliance
with
requisition
of
maintenance of drainage works for any
group or block of premises.
10000
1000
Section192
Non-compliance with direction to close or
limit the use of private drains in certain
cases.
5000
500
Section 193
Non-compliance with Commissioners order
regarding the use of a drain by a person
other than the owner thereof.
10000
1000
Section 194
Non-compliance
with
requisition
for
keeping sewage and rain water drains
distinct.
10000
1000
Section 195
Non-compliance with requisition for the
payment of court-yard etc.
5000
500
Section 197
Connection with municipal water works of
drains without written permission.
10000
1000
Section 200, sub-
section (4)
Non-compliance with requisition to close,
remove or divert a pipe or drain.
10000
1000
Section 206, sub-
section (1)
Execution of work by a person other than a
licensed plumber
2000
-
Section 206, sub-
section (2)
Failure to furnish when required, name of
licensed plumber employed.
2500
-
Section 206, sub-
section (6)
Licensed plumbers not to demand more
than the charge prescribed.
2000
-
Section 206, sub-
section (8)
Licensed plumbers not to contravene bye-
laws or execute work carelessly or
negligently, etc.
5000
-
4623
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 207
Prohibition of wilful or neglectful acts
relating to water or sewage works.
10000
1000
Section 215, sub-
section (3)
Construction of building within the regular
line of street without permission.
10000
1000
Section 217
Failure to comply with requisition to set
back building to regular line of street.
10000
1000
Section 220
Failure to comply with requisition to set
forward buildings to regular line of street.
10000
1000
Section 223, sub-
section (5)
Utilising, settling or otherwise dealing with
any land or laying out a private street
otherwise than in conformity with orders of
the Corporation.
10000
1000
Section 224, sub-
section (1)
clauses (a)
and (b)
Failure to comply with requisition to show
cause for alteration of street or appearance
before the Commissioner.
10000
1000
Section 225, sub-
section (1)
Failure to comply with requisition on
owner of private street or owner of
adjoining land or building to level, etc.
such street.
10000
1000
Section 227, sub-
section (1)
Prohibition of projection upon street, etc.
Imprisonment
for one month
and Rs. 10,000
or both.
1000
Section 227, sub-
section (2)
Failure to comply with requisition to
remove projections from street.
Imprisonment
for one month
and Rs. 10000
or both.
1000
Section 228, sub-
section (3)
Failure to comply with requisition to
remove a verandah, balcony, etc, put up in
accordance with section 235 (1).
10000
1000
Section 229
Failure to comply with requisition to have
ground floor doors, etc., so altered as not to
open outwards.
10000
1000
Section 230, sub-
section (1)
Erection, etc. of structures of fixtures
which cause obstruction in streets.
10000
1000
4624
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 230, sub-
section (2)
Deposit, etc, of things in streets.
10000
1000
Section 233, sub-
section (1) & (2)
Tethering of animals and milking of cattle
in Public Streets.
10000
1000
Section 234,
sub-section (4)
Unlawful removal of bar or shorting timber
etc, or removal or extinction of light.
10000
1000
Section 235,
sub-section (1)
Streets not to be opened or broken up and
building material not to be deposited
thereon without permission.
10000
1000
Section 237,
sub-section (2)
Name of street and number of house not to
be destroyed or defaced etc.
5000
500
Section 238,
sub-section (1)
Failure to comply with requisition to repair,
project or enclose a dangerous place.
10000
1000
Section 240,
sub-section (1)
Removal or damage of lamps.
5000
500
Section 240,
sub-section (2)
Wilfully and negligently extinguishing
light in public streets etc.
5000
500
Section 242
Erection of a building without the sanction
of the Commissioner.
10,000 or
imprisonment
upto three
months
or both.
1000
Section 243, sub-
section (1)
Failure to give notice of intention to erect a
building.
10000
1000
Section 244
Failure to give notice of intention to make
additions etc, to building.
10000
1000
Section 247, sub-
section (4)
Commencement of work without notice
etc.
10000
1000
Section 249
Failure to comply with requisition to round
of building at corners of streets.
10000
1000
Section 250, sub-
section (1)
Erection of building on new streets without
levelling.
10000
1000
Section 250, sub-
section (2)
Erection of building on execution of work
within regular line of street or in
contravention of scheme or plan.
10000
1000
4625
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 252
Use of inflammable material without
permission.
10000
1000
Section 253
Failure to demolish building erected
without sanction or erection of buildings in
contravention of order.
10,000
or
imprisonment
upto
three
months or both.
1000
Section 254
Erection of buildings in contravention of
conditions of sanction etc.
10000
1000
Section 256
Failure to carry out alterations.
10000
1000
Section 257, sub-
section (1) & (2)
Non-compliance
with
revision
as
to
completion certificates, occupation or use
etc.
10000
1000
Section 258,
sub-section (1)
Non-compliance with restrictions on user
of buildings.
10000
1000
Section 258, sub-
section (2) & (3)
Failure to comply with requisition and to
remove structures which are in ruins or
likely to fall.
10000
1000
Section 258,
sub-section (4)
Failure to comply with requisition to vacate
buildings in dangerous conditions etc.
10000
1000
Section 264
Failure to provide for collection, removal
and deposit of refuse and provision of
receptacles.
5000
500
Section 265
Failure to comply with requisition for
removal of rubbish etc, from premises used
as market etc.
5000
500
Section 266,
sub-section (1)
Keeping rubbish and filth for more than
twenty four hours etc.
5000
500
Section 266,
sub-section (2)
Allowing filth to flow in streets.
5000
500
Section 266,
sub-section (3)
Depositing rubbish or filth etc. in street etc.
5000
500
Section 269,
sub-section (1)
Non-Conversion of service latrines into
water flush latrines/water seal latrines and
urinals not to be constructed without
permission or in contravention of terms
prescribed.
5000
500
4626
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 270, sub-
section (1) & (2)
Failure to provide buildings newly erected
or re-erected with latrine, urinal and other
accommodation.
5000
500
Section 270,
sub-section (3)
Failure to provide residential buildings
composed of separate tenements with
latrine, bathing or washing place for
servants on the ground floor.
5000
500
Section 271
People and to keep them clean and in
proper condition.
5000
500
Section 272
Failure to comply with requisition to
provide latrines for market cattle shed, cart-
stand, etc. and to keep them clean and in
proper order.
5000
500
Section 273,
clause (a), (b),
(c) and (d).
Failure to comply with requisition to
enforce provision of latrine or urinal
accommodation etc.
10000
1000
Section 274,
sub-section (2)
Failure to comply with requisition for
removal of congested buildings.
10000
1000
Section 275
Failure to comply with requisition to
improve
buildings
unfit
for
human
habitation.
10000
1000
Section 277, sub-
section (1), (2),
(3) and (4)
Failure to comply with order of demolition
of buildings unfit for human habitation.
10000
1000
Section 278
Failure to comply with requisition of the
Commissioner to remove insanitary huts
and sheds etc.
10000
1000
Section 279, sub-
section(1)
Prohibition against washing by washerman
5000
500
Section 280
Failure to give information of dangerous
diseases.
10000
1000
Section 282
Failure to comply with requisition to
cleanse and disinfect buildings or articles.
10000
1000
Section 283
Failure to comply with requisition to
destroy infectious huts or sheds,
10000
1000
Section 284
Washing of clothing, bedding, etc. at any
place not notified by the Commissioner.
5000
500
4627
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 286, sub-
section(1)
Sending effected clothes to washerman or
laundry
5000
500
Section 286, sub-
section(2)
Failure to furnish address of washerman or
laundry to which clothes have been sent.
5000
500
Section 287, sub-
section (1), (2) &
(3)
Use of public conveyances by persons
suffering from a dangerous disease etc.
5000
500
Section 289
Failure to disinfect buildings before letting
the same.
10000
1000
Section 290
Disposal of infected articles without
disinfection.
5000
500
Section 291
Making or selling of food, etc. or washing
of clothes by infected persons.
10000
1000
Section 292
Sale of food or drink in contravention of
restriction
or
prohibition
of
the
Commissioner.
10000
1000
Section 293
Removal or use of water from wells and
tanks in contravention of prohibition of
Commissioner.
10000
1000
Section 294
Exposure of persons to risk of infection by
the presence or conduct of a person
suffering from a dangerous disease, etc.
10000
1000
Section 295
Removal
of
infectious
corpses
in
contravention of the provision of the
section.
10000
1000
Section 296, sub-
section (1)
Absence of sweepers, etc., from duty
without notice.
Imprisonment
which
may
extend to one
month of Rs.
10000 or both.
—
Section 297
Failure to supply information by persons
in-charge of burning or burial grounds.
5000
500
Section 298
Use of new burning or burial ground
without permission
5000
500
Section 299, sub-
section (1)
Failure to comply with requisition to close
burning or burial grounds.
10000
1000
4628
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 299, sub-
section (2)
Burning or burial of corpses in burial
grounds after it has been closed.
10000
1000
Section 300
Removal
of
corpses
by
other
than
prescribed routes.
10000
1000
Section 301, sub-
section (1) clause
(b).
Failure to give notice for removal of
corpses of dead animals
10000
1000
Section 302, sub-
section (1), (2),
(3) and (6)
Commission of nuisances
5000
100
Section 303
Failure to comply with requisition for
removal or abatement of nuisance.
10000
1000
Section 304, sub-
section (4)
Dogs not to be at large in a street without
being secured by a chain lead.
5000
500
Section 304, sub-
section (5)
Ferocious dogs at large without being
muzzled, etc.
5000
500
Section 305
Stacking
inflammable
material
in
contravention of prohibition.
10000
1000
Section 306
Setting a naked light.
5000
500
Section 307
Discharging fire-works, fire arms, etc.,
likely to cause danger.
5000
500
Section 308
Failure to comply with requisition to render
buildings, wells etc. safe.
10000
1000
Section 309
Failure to comply with requisition to
enclose land used for improper purposes.
10000
1000
Section 314, sub-
section (1)
Sale
in
municipal
markets
without
permission.
10000
1000
Section 315, sub-
section (1)
Use of places as private market without a
licence and use of places other than a
municipal slaughter house as slaughter
house.
10000
1000
Section 315, sub-
section
(2)
Proviso (a)
Non-compliance, with condition, imposed
by Commissioner.
10000
1000
4629
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 317
Keeping market open without licence etc.
10000
1000
Section 318
Sale in unlicensed market.
10000
1000
Section 319
Carrying on business or trades near a
market.
10000
1000
Section 322
Carrying on butcher’s, fish-monger’s or
poulter’s trade without licence, etc.
5000
500
Section 323
Establishment of factory etc., without
permission.
10000
1000
Section 324
Certain things not to be kept and certain
trades and operations not to be carried on
without a licence.
10000
1000
Section 325, sub-
section (3)
Keeping, abandonment or tethering of
animals, etc.
5000
500
Section 326, sub-
section (5)
Use of premises in contravention of
declaration.
10000
1000
Section 327
Hawking articles for sale without a licence
etc.
5000
500
Section 328
Keeping a lodging house, eating house, tea
shop, etc., without licence or contrary to
licence.
10000
1000
Section 329
Keeping open theatre, circus or other place
of public amusement without licence or
contrary to terms of licence.
10000
1000
Section 356, sub-
section (5)
Failure to produce licence or written
permission.
10000 or
imprisonment
upto
three
months or both.
1000
Section 357
Preventing the Commissioner or any person
authorised in this behalf from exercising
his powers of entry etc.
10000 or
imprisonment
upto
three
months or both.
1000
Section 358
Preventing the Commissioner or any person
authorised in this behalf from exercising
his powers of entry upon any adjoining
land.
10000 or
imprisonment
upto
three
months or both.
1000
4630
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1
2
3
4
Rs.
Rs.
Section 363
Obstruction or molestation in execution of
work.
10000 or
imprisonment
upto
three
months or both.
1000
Section 370,
sub-section(4)
Failure to comply with requisition to state
the name and address of owners of
premises.
10000
1000
Section 371,
sub-section(3)
Failure of occupier of land or building to
afford owner facilities for complying with
provisions of the Bill etc. After eight days
from issue of order by District Judge.
5000
500
Section 409
Observation of Mayor or any Corporation
authority etc.
10000 or
imprisonment
upto
three
months or both.
1000
Section 410
Removal of any mark, set up for indicating
level etc.
5000
500
Section 411
Removal etc, of notice exhibited by or
under
order
of
the
Corporation
Commissioner, etc.
5000
500
Section 412
Unlawful removal of earth, sand or other
material or deposit of any matter or making
of any encroachment from any land vested
in the Corporation.
10000
1000
_____________
LANGUAGE, ART AND CULTURE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-II, the 26th September, 2016
No. LCD-F (5)-2/2001-L.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to constitute a
negotiation committee for Acquisition of Bantony Estate, Up Mohal Kali Bari, Tehsil Shimla
(Urban), District Shimla, Himachal Pradesh by the Language, Art & Culture Department of the
State Government with the objective of setting up of Urban Museum for the use of General Public
for promotion of Art & Tourism in the State besides conservation and preservation of Heritage
properties of the State for posterity and which will also be helpful in creating a larger awareness
among the society. The negotiation committee shall comprise of:—
4631
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
1.
Commissioner, Municipal Corporation, Shimla
Chairman
2.
Director, Language, Art & Culture, H.P.
Member
3.
Sub Divisional Officer (Civil) Shimla, (Urban)
Member
4.
District Language Officer, Shimla
Member Secretary
The negotiation committee shall conclude the negotiation proceedings within a period of
thirty days from its commencement.
By order,
(Anuradha Thakur)
Secretary (LAC).
__________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Shri Mohan Singh s/o Sardar Kewal Singh r/o Singh Villa, Temple Road, Dhalli, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh.
[
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Shri Mohan Singh s/o Sardar Kewal Singh r/o Singh Villa, Temple Road, Dhalli,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the
court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the
date of birth of his son named—Mr. Gurpreet Singh s/o Shri Mohan Singh s/o Sardar Kewal Singh,
r/o Singh Villa, Temple Road, Dhalli, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of
Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Ghaini, Shimla.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of birth
1.
Mr. Gurpreet Singh
Son
20-06-1993
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla
may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt.
Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 23-09-2016 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
4632
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Surjeet Singh Arora s/o Late Sardar Amreek Singh, r/o Arora Niwas, near Maan House
Shankli, Tehsil & District Shimla (H.P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Shri Surjeet Singh Arora s/o Late Sardar Amreek Singh, r/o Arora Niwas near
Maan House Shankli, Tehsil & District Shimla (H. P.) has preferred an application to the
undersigned for registration the name and date of birth of his daughter namely Kirandeep Kaur
Arora (DOB 13-01-1990) in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H.P.)
Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 15-10-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 14th day of September, 2016.
Seal.
HEMIS NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban).
____________
PERSONNEL (AP-II) DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2,the 23rd September, 2016
No.Per(AP-B)B(4)-2/2014.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that
Sh. R.S. Negi, Member, Himachal Pradesh, Public Service Commission shall retire as such on
07-12-2016 (AN) on attaining the age of 62 years.
By order
V.C. Pharka
Chief Secretary.
__________
fof/k foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 27 flrEcj] 2016
la[;k% ,y0,y0vkj0&Mh¼6½&13@2016&yst-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds
vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 22&09&2016 dks vuqeksfnr fgekpy
izns'k Ñf"k ,oa vkS|kfudh; mit foi.ku ¼fodkl ,oa fofu;eu½ la'kks/ku fo/ks;d] 2016 ¼2016 dk fo/ks;d
4633
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
la[;kad 13½ dks o"kZ 2016 ds vf/kfu;e la[;kad 14 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu
mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrs gSa A
vkns'k }kjk]
¼Mk0 cynso flag½]
iz/kku lfpo ¼fof/k½A
&&&&&&&&&
2016 dk vf/kfu;e la[;kad 14
fgekpy izns'k Ñf"k ,oa vkS|kfudh; mit foi.ku ¼fodkl ,oa fofu;eu½ la'kks/ku vf/kfu;e] 2016
¼jkT;iky egksn; }kjk rkjh[k 22 flrEcj] 2016 dks ;Fkkvuqeksfnr½
fgekpy izns”k d`f’k ,oa vkS|kfudh; mit foi.ku ¼fodkl ,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005
dk vf/kfu;e la[;kad 20½ dk la”kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA
Hkkjr x.kjkT; ds lM+lBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- laf{kIr uke-&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns'k d`f’k ,oa vkS|kfudh; mit
foi.ku ¼fodkl ,oa fofu;eu½ la'kks/ku vf/kfu;e] 2016 gSA
2- /kkjk 2 dk la'kks/ku-&fgekpy izns'k Ñf’k ,oa vkS|kfudh; mit foi.ku ¼fodkl ,oa
fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 20½ ¼ftls blesa blds i'pkr~ Þewy vf/kfu;eß dgk x;k gS½ dh
/kkjk 2 ds [k.M ¼B½ ds i'pkr~ fuEufyf[kr u;k [k.M vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&
ß¼Bd½ Þfuns'kd] d`f’k foi.kuß ls] d`f’k foHkkx dk ,slk vf/kdkjh vfHkizsr gS tSlk jkT; ljdkj
vf/klwpuk }kjk bl vf/kfu;e vkSj rn~èkhu cuk, x, fu;eksa ;k fof/k;ksa ds iz;kstuksa ds fy,
inkfHkfgr djs (ß(
3- /kkjk 25 vkSj 26 dk la'kksèku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 25 vkSj 26 esa ßcksMZ ds@dk izcU/k
funs'kdß “kCn tgk¡&tgk¡ vkrs gSa] ds LFkku ij Þfuns”kd] d`f’k foi.kuß “kCn vkSj fpUg j[kk tk,xkA
4- /kkjk 40 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 40 esa]&
¼d½ mi/kkjk ¼1½ esa ßlafonk [ksrh izk;kstd]ß “kCnksa vkSj fpUg dk yksi fd;k tk,xk vkSj bl izdkj
la'kksf/kr mièkkjk ¼1½ ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&
ßijUrq ;fn ,slk O;fDr e.Mh {ks+= esa] O;kikjh] deh”ku vfHkdrkZ] rksyus okys] geky]
losZ{kd] Hkk.Mkxkjiky] lafonk [ksrh izk;kstd] izlaLdj.k dkj[kkus ds Lokeh ;k vf/kHkksxh ;k
fdlh vU; e.Mh d`R;dkjh ds :Ik esa] lfefr ls vU;Fkk fdlh O;fDr }kjk izcaf/kr izkbosV
e.Mh izkax.kksa] izkbosV ef.M;ksa] d`’kd miHkksDrk ef.M;ksa esa izpkyu dh okaNk j[krk gS rks og
lEc) ftyk ds d`f’k foHkkx ds mi funs”kd dks ;k jkT; ljdkj }kjk bl fufeÙk vf/klwpuk
}kjk jftLVªhdj.k ds fy, ;k jftLVªhdj.k dk uohdj.k djus ds fy, izkf/kd`r fdlh vU;
vf/kdkjh dks] tks ,slk jftLVªhdj.k izek.ki=] ;FkkfLFkfr] iznku djus ;k uohdj.k djus ds
fy, l{ke gksxk] ,slh jhfr esa vkSj ,slh vof/k ds Hkhrj] tSlh fofgr dh tk,] vkosnu
djsxkAÞ( vkSj
¼[k½ mi/kkjk ¼1½ ds vfUre ijUrqd esa ßcksMZ ds izcU/k funs'kdß “kCnksa ds LFkku ij ßfuns”kd] d`f’k
foi.kuß “kCn vkSj fpUg j[kk tk,xkA
4634
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
5- /kkjk 68 dk la”kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 68 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼x½ ds LFkku ij
fuEufyf[kr [k.M j[ks tk,axs] vFkkZr~ %&
ß¼x½ tgka ,slk vkns”k mi funs”kd }kjk ikfjr fd;k x;k gS] ogka vkns”k dh rkjh[k ls rhl fnu
ds Hkhrj] funs”kd] d`f’k foi.ku dks( vkSj
¼?k½ tgka ,slk vkns”k cksMZ ds izcU/k funs”kd }kjk ;k cksMZ }kjk ;k funs”kd] d`f’k foi.ku }kjk
ikfjr fd;k x;k gS] ogka ,sls vkns”k dh rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj] jkT; ljdkj dksAßA
6-
/kkjk 74 dk la”kks/ku-&Ekwy vf/kfu;e dh /kkjk 74 esa] ßlfefr ds lfpo }kjk ;k bl fufeÙk
cksMZ ;k lfefr** 'kCnksa ds LFkku ij ßfuns'kd] d`f’k foi.ku }kjk ;k bl fufeÙk mu esa ls fdlh Hkhß 'kCn
vkSj fpUg j[ks tk,axsA
&&&&&&&&&
AUTHORITATIVE ENGLIEH TEXT
Act No. 14 of 2016
THE HIMACHAL PRADESH AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL PRODUCE
MARKETING (DEVELOPMENT AND REGULATION) AMENDMENT ACT, 2016
(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 22
ND SEPTEMBER, 2016)
AN
ACT
to amend the Himachal Pradesh Agricultural and Horticultural Produce Marketing
(Development and Regulation) Act, 2005 (Act No. 20 of 2005).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-seventh Year
of the Republic of India as follows:—
1.
Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Agricultural and
Horticultural Produce Marketing (Development and Regulation) Amendment Act, 2016.
2.
Amendment of section 2.—In section 2 of the Himachal Pradesh Agricultural and
Horticultural Produce Marketing (Development and Regulation) Act, 2005 (hereinafter referred to
as the “principal Act”), after clause (1), the following new clause shall be inserted, namely :—
“(la) “Director of Agricultural Marketing” means such officer of the Agriculture
Department as the State Government may, by notification, designate for the purposes
of this Act and the rules or bye-laws made theirunder;”.
3.
Amendment of sections 25 and 26.—In sections 25 and 26 of the principal Act, for
the words “Managing Director of the Board” wherever these occur, the words “Director of
Agricultural Marketing” shall be substituted.
4635
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
4.
Amendment of section 40.—In section 40 of the principal Act,—
(a) in sub-section (1), the words and sign “contract farming sponsor,” shall be omitted, and
after sub-section (1) as so amended, the following proviso shall be inserted, namely :—
“Provided that if such person desires to operate in the private market yards,
private markets, farmers consumer markets managed by a person other than a
Committee in the market area as trader, commission agent, weighman, hamal,
surveyor, ware houseman, contract farming sponsor, owner or occupier of the
processing factory or any other market functionary, shall apply to the Deputy Director,
Agriculture Department, of the district concerned or any other officer authorized by the
State Government, by notification, in this behalf, for registration or renewal of
registration in such manner and within such period as may be prescribed, who shall be
competent to grant or renew, as the case may be, such registration certificate.”; and
(b) in sub-section (1), in last proviso, for the words “Managing Director of the Board”, the
words “Director of Agricultural Marketing” shall be substituted.
5.
Amendment of section 68.—In section 68 of the principal Act, in sub-section (1), for
clause (c), the following clauses shall be substituted, namely :—
“(c) the Director of Agricultural Marketing, where such order is passed by the Deputy
Director, within thirty days from the date of order; and
(d) the State Government, where such order is passed by the Managing Director of the
Board or by the Board or by the Director of Agricultural Marketing, within thirty days
from the date of such order.”.
6.
Amendment of section 74.—In section 74 of the principal Act, for the words and
sign “Secretary of the Committee or, by any other person duly authorized by the Board or the
Committee”, the words “Director of Agricultural Marketing or by any other person duly authorized
by any of them” shall be substituted.
4636
jkti=] fgekpy izns'k] 27 flrEcj] 2016@5 vkf'ou] 1938
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS