jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 17 vDrwcj] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½46@2016-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao Ekgky pUlkjh ]rglhy o

ftyk dqYyw] fgekpy izns”k esa jkef”kyk ls fctyh egknso lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr

gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V

fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

140&jkti=@2016&21&10&2016

¼5131½

5132

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok ¼gS0eas½

dqYyw

dqYy

Ekgky pUlkjh

589

0&05&47

fdrk% 1

0&05&47

vkns”k }kjk,

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&&&

m|ksx foHkkx

¼HkkSfedh; 'kk[kk½

f'keyk&171001

fufonk&,oa&uhykeh lwpuk

fnukad% 20 vDrwcj] 2016

m|ksx&Hkw¼[kfu&4½y?kq&101@2000&I&8153-&loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd foHkkx

}kjk ftyk fljekSj esa iM+us okyh 8 y?kq [kfut [kkuksa@[kMMksa ls jsr] iRFkj o ctjh mBkus gsrw vf/kd

ikjnf'kZrk ,oa izfrLi/kkZ ds m}s'; ls fufonk,a&,oa&uhykeh (Tender–cum-Auction) dh izfdz;k viukbZ

tk jgh gSA bl izfdz;k ds izFke pj.k esa mDr [kkuksa@[kMMksa dh fufonk,a vkefU=kr dh tk jgh gS]

rnksijkUr f}rh; pj.k esa mDr [kkuksa@[kMMksa dh [kwyh uhykeh dh tk;sxh rFkk bu nksuksa izfdz;k esa tks

Hkh mPpre jkf'k cksyhnkrk@fufonk nkrk }kjk izLrkfor dh tk;sxh mldks [kku@[kMM~ dk lQy

cksyhnkrk@fufonk nkrk ?kksf"kr fd;k tk;sxkA fufonk nkrk dks ;g vf/kdkj gksxk fd og [kqyh uhykeh esa

Hkh Hkkx ys ldrk gS rFkk viuh fufonk eas n'kkZbZ xbZ jkf'k ls vf/kd jkf'k ij cksyh ns ldrk gS A

fufonk,a [kfu vf/kdkjh fljekSj ftyk fljekSj fgekpy izns'k ds dk;kZy; esa vkeaf=r dh tk jgh

gSA fufonk fnukad 22-11-2016 dks 'kke 4 % 00 cts rd [kfu vf/kdkjh fljekSj] ftyk fljekSj] fgekpy

izns'k ds dk;kZy; esa eksgj cUn fyQkQksa esa [kfu vf/kdkjh dk;kZy; esa j[kh xbZ fufonk isVh esa Mkyh tk,a

o mldh izfof"V (entry) [kfu vf/kdkjh }kjk dk;kZy; jftLVj esa dh tk;sxh ftldh ikorh Hkh [kfu

vf/kdkjh }kjk tkjh dh tk;sxhA mDr [kkuksa@[kMM~ksa dh fufonk,a izkIr gksus ij fnaukd 23-11-2016 dks

izkr% 11%00 cts mDr [kkuksa@[kMMksa dh [kqyh uhykeh uxj ifj"kn gky] ukgu] ftyk fljekSj esa dh

tk,sxh] ftlesa ftu O;fDr;ksa us fufonk,a nh gSa] ds lkFk&lkFk vU; dksbZ Hkh bPNqd O;fDr lfEefyr gks

ldrk gSA bPNqd O;fDr y?kq [kfut [kkuksa@[kMMksa dh tkudkjh rFkk fufonk o uhykeh dh izfdz;k o

5133

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

'krksZa ds fy, jkT; Hkw&foKkuh] fgekpy izns'k] f'keyk&1 vFkok [kfu vf/kdkjh] fljekSj fLFkr ukgu] ftyk

fljekSj ds dk;kZy; esa fdlh Hkh dk;Z fnol esa vkdj lEidZ LFkkfir dj ldrs gSaA blds vfrfjDr

fufonk o uhykeh gsrw [kkuksa@[kMMksa dh tkudkjh foHkkxh; web site himachal.nic.in/industry ls Hkh

izkIr dh tk ldrh gSA uhykeh dh izfdz;k lEiUu gksus ij izkIr gqbZ fufonk,a mlh fnu [kksyh tk;saxhA

mijksDr nksuksa esa ls mPpre cksyhnkrk }kjk nh xbZ cksyh dh jkf'k vFkok mPpre fufonk nkrk }kjk nh

xbZ fufonk jkf'k] tks Hkh jkf'k vf/kd gksxh] ml lEcfU/kr cksyhnkrk@fufonk nkrk dks dqy mPpre jkf'k

dk 25 izfr'kr mlh le; tek djokuk gksxk tksfd tekur Bsds dh jkf'k ds :i esa gksxhA

dksbZ Hkh O;fDr tks fufonk nsus vFkok uhykeh esa Hkkx ysus dk bPNqd gks] ml O;fDr ds ikl

fuEufyf[kr nLrkostksa dk gksuk vfuok;Z gS %&

iSudkMZ A

[ku~u lEcfU/kr cdk;k u gksus dk 'kiFk i=kA (No Mining Dues)

vuqeksnu izek.k i= (CA) tksfd [kfu vf/kdkjh }kjk tkjh fd;k x;k gks A

fufonk nkrk dks mDr nLrkost eqofyx 50000@& #i;s ¼iPpkl gtkj #i;s½ cSad Mªk¶V ds :i

esa fufonk QkeZ iw.kZ :i esa Hkjs gq;s ds lkFk Lo;a ;k Mkd }kjk fu/kkZfjr frfFk ls igys [kfu

vf/kdkjh dk;kZy; fljekSj esa /kjksgj jkf'k ds fy, cSad esa tek djokus gksaxsa A

dksbZ Hkh O;fDr tks uhykeh nsus dk bPNqd gks] mldks mDr nLrkost+ ,oa eqofyx 50]000@&:i;s

/kjksgj jkf'k] cSad Mªk¶V ds :i esa fu/kkZfjr cksyh ls igys lEcf/kar [kfu vf/kdkjh ds le{k izLrqr

djus gksxsa A uhykeh lHkkxkj esa fufonk nkrk ;k cksyhnkrk izos'k djus ls iwoZ [kfu vf/kdkjh]

fljekSj ls izos'k i= izkIr djsaxsA ,d izos'k i= ij nks O;fDr;ksa dks lHkkxkj esa tkus dh vuqefr

gksxhA

cSad Mªk¶V lEcf/kar [kfu vf/kdkjh] fljekSj] fgekpy izns'k ds uke ns; gksxkA cSad Mªk¶V ds ihNs

cksyh nkrk@fufonk nkrk dk uke] irk o iSu uEcj fy[kk gksuk pkfg, A vlQy cksyhnkrk@

fufonk nkrk dks tek Mªk¶V] uhykeh iw.kZ gksus ds mijkUr okfil dj fn;k tk,xkA

fufonk jkf'k vFkok cksyh izfr o"kZ ds vk/kkj ij yh tk;sxh A

fufonk QkeZ iw.kZ :i ls Hkjk gksa o mijksDr of.kZr nLrkost fufonk QkeZ ds lkFk layXu gksus

pkfg, vU;Fkk v/kwjs fufonk QkeZ Lohd`r ugha fd, tk;saxsa A

fufonk [kksyus ds nkSjku vkosnd dk desVh ds le{k gksuk vfuok;Z gksxkA

10-

uhykeh esa Hkkx ysus ds bPNqd O;fDr;ksa ls Hkh ;g vk'kk dh tkrh gS fd og fufonk izfdz;k }kjk

gh uhykeh esa Hkkx ysaA

vkosnd fufonk ds fy, fufonk QkeZ jkT; Hkw foKkuh] fgekpy izns'k f'keyk&1 vFkok [kfu

vf/kdkjh fljekSj ds dk;kZy; ls izkIr dj ldrk gSa ftldk eqY; 5]000@& :0 izfr QkeZ gksxkA vkosnd

dks iw.kZ :i ls Hkjs gq, fufonk QkeZ eksgj cUn fyQkQs esa [kfu vf/kdkjh] fljekSj ds dk;kZy; esa mDr

n'kkZbZ xbZ frfFk rd izLrqr djuk gksxkA fyQkQs ds Åij cMs v{kjksa esa fufonk QkeZ o vkosfnr [kku dk

uke fy[kk gksuk vko';d gS o fyQkQs ds ckabZ vksj vkosnd dk uke o irk Hkh Li"V v{kjksa esa fy[kk gksuk

pkfg,A

vkns'k }kjk]

gLrk0@&

funs'kd m|ksxA

5134

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

DETAIL OF RIVER BED QUARRIES OF DISTRICT SIRMOUR PROPOSED FOR

AUCTION

Sr.

No.

Name of the

Quarry

Area

Name of

Mineral

Reserve Price

(in lacs)

Khasra No.

Area

YAMUNA RIVER

Paonta-II(E)

2175

51589.75 Sq.m.

(5-15-89 Hect.)

-do-

38.00 Lakhs

Paonta-II(F)

2176

141338.0 Sq.m.

(14-13-38 Hect.)

-do-

98.00 Lakhs

Bhuppur

770

33-34-90 Hects.

-do-

2.25 Crore

Kedarpur-I

857

12-41-00 Hects.

-do-

90.00 Lakhs

Kedarpur-II

858

19-98-31 Hects.

-do-

1.35 Crore

Ganguwala-I

353-04 Bighas

(29-77-45 Hects.)

-do-

1.88 Crore

Ganguwala-II

19-94-10 Hects.

-do-

1.35 Crore

Behral

394/ 254/60

400-11 Bighas

(33-76-36 Hects.)

-do-

2.25 crore

uksV%&mDr lHkh [kkusa ou laj{k.k vf/kfu;e 1980 ds izko/kkuksa dks vkdzf"kZr djrh gS rFkk Forest

Clearance ysuk vfuok;Z gSA

fufonk&,oa&uhykeh 'krZs

foHkkx }kjk ftyk fljekSj esa [kkyh iM+h y?kq [kfut dh [kkuks dks fgekpy izns'k xkS.k [kfut

¼fj;k;r½ vkSj [kfut ¼voS/k [kuu mlds ifjogu vkSj Hk.Mkj.k dk fuokj.k½ fu;e 2015 ds

vUrZxr [ku~u gsrq fufonk o [kqyh uhykeh }kjk vkcafVr fd;k tk;sxkA[ku~u gsrq jk;YVh jkf'k ds

,ot esa foHkkx }kjk izfro"kZ ds vk/kkj ij fufonk@uhykeh jkf'k olwy dh tk;sxh rFkk

fufonk@uhykeh mPpre fufonk@uhykeh nsus okys O;fDr ds i{k esa iznku dh tk;sxhA

fufonk@uhykeh jkf'k izfro"kZ ds vk/kkj ij yh tk,xh rFkk jkf'k mlh nj ij nks o"kZ rd olwy

dh tk,xh] mlds mijkUr Bsds dh 'ks"k vof/k ds nkSjku fufonk@uhykeh jkf'k ds vfrfjDr

mDr jkf'k ij izfro"kZ 10 izfr'kr c<kSrjh pdzo`f) C;kt dh nj ls vfrfjDr jkf'k olwy dh

tk,xh A

fufonk@uhykeh nsus okyk O;fDr fdlh Hkh ftyk esa [ku~u ls lEcf/kar ns; jkf'k dk cdk;knkj

ugha gksuk pkfg, A ;fn dksbZ fufonk@uhykeh nsus okyk O;fDr foHkkx ds cdk;knkj gksus dk nks"kh

ik;k tkrk gS rks ml O;fDr dks fufonk@uhykeh izfdz;k esa Hkkx ysus dh vuqefr ugha nh tk;sxhA

;fn dksbZ cdk;knkj O;fDr dksbZ [kku fufonk@uhykeh ij ys ysrk gS] ftldk foHkkx dks ckn esa

Kku gksrk gS rks ml voLFkk esa ml O;fDr }kjk tek jkf'k] cdk;k jkf'k esa lek;ksftr dj nh

tk,xh rFkk [kku dk Bsdk jn~n djds [kkuks dh iqu% uhykeh vkeaf=kr dh tk,xh A

5135

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

lQy fufonk nkrk@cksyhnkrk ,d o"kZ ds fy, nh xbZ cksyh jkf'k dh 25 izfr'kr jkf'k

fufonk@uhykeh [kqyus ds le; izLrqr djsxk tks fd tekur jkf'k gksxhA blds vfrfjDr

fufonk@uhykeh jkf'k ds vk/kkj ij vk;dj] iapk;r VSDl] District Mineral Foundation Fund o

vU; VSDl@jkf'k le;≤ ij tks fu;ekuqlkj ns; gS mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk dks tek

djokus gksxsaA izFke o"kZ dh fufonk@uhykeh jkf'k ds 25 izfr'kr ds cjkcj jkf'k mPpre fufonk

nkrk@cksyhnkrk }kjk Upfront Premium ds :i esa tek djokuh gksxh tks fd ns; =Sekfld

fdLr esa lek;ksftr dh tk,xhA ;g Upfront Premium jkf'k mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk

}kjk Letter of Intent tkjh fd, tkus dh frFkh ls ,d eghus dh vof/k ds Hkhrj tek djokuh

gksxh vU;Fkk tek djokbZ xbZ tekur jkf'k dks tCr djds [kku dks iqu% uhyke fd;k tk;sxkA

uhykeh ds le; nh tkus okyh cksyh ;fn 10 yk[k :i;s dh lhek ls o<+ tkrh gS rks ml voLFkk

esa cksyhnkrkvksa }kjk vxyh cksyh 50 gtkj :i;s izfr cksyh ds vk/kkj ij gh nsuh gksxhA blds

vfrfjDr vxj ;g lhek 25 yk[k :i;s ls o<+ tkrh gS rks ml voLFkk esa vxyh cksyh ,d yk[k

:i;s izfr cksyh ds fglko ls nsuh gksxhA

cksyh ds nkSjku ;fn desVh dks ;g vkHkkl gksrk gS fd nh tkus okyh cksyh iwfyax (Pooling) vkfn

dh otg ls lan;kLin gS ;k vk'kkuq:i de vk jgh gS rks ml voLFkk esa desVh dks mDr fdlh

[kku dh uhykeh izfdz;k dks fuyfEcr djus dk vf/kdkj gksxkA

;fn dksbZ fufonk nkrk@cksyhnkrk fdlh y?kq [kfut [kku ds [kfut vf/kdkjksa dh cksyh nsrk gS]

ijUrq tekur jkf'k fufonk@uhykeh izfdz;k lEiUu gksus ds le; tek ugha djokrk gS ;k

fufonk@uhykeh izfdz;k lEiUu gksus ds mijkUr vuqifLFkr gks tk;s] ml fLFkfr esa ml }kjk tek

dh xbZ vfxze /kjksgj jkf'k tCr dj yh tk;sxh vkSj Hkfo"; esa de ls de 5 o"kZ ds fy, izns'k esa

fdlh Hkh LFkku ij ,slk O;fDr fufonk@uhykeh esa fgLlk ugh ys ldsxk rFkk mDr [kkuksa@[kM~Mksa

dhs iqu% fufonk@uhykeh vkeaf=r dh tk;sxhA

ftu [kkuksa@[kM~Mksa ds [kfut vf/kdkjksa dks fufonk@uhykeh gsrw vf/klwfpr fd;k x;k gS muds

[kljk ua0 ;k fQj HkksxkSsfyd lhek@LFkkbZ fpUgksa dh tkudkjh] bPNqd O;fDr lEcf/kar [kfu

vf/kdkjh ls izkIr dj ldrk gS rFkk lEcf/kar {ks= dk fujh{k.k Hkh dj ldrk gSA fufonk@uhykeh

dsoy mlh {ks= dh gksxh] tks fd vf/klwpuk esa izLrkfor fd, x, gSa ftldk iw.kZ fooj.k lEcf/kar

[kfu vf/kdkjh ds dk;kZy; ls izkIr fd;k tk ldrk gS A

08 gSDVs;j rd ds {ks=k fgekpy fuokfl;ksa ds fy, vkjf{kr gksaxs rkfd LFkkuh; yksxakas dks jkstxkj

lqfuf'pr fd;k tk ldsA mDr ykHk izkIr djus ds fy, fufonk nkrk@cksyhnkrk dks

fufonk@uhykeh ls iwoZ [kuu~ vf/kdkjh ds le{k] viuk fgekpyh fuoklh gksus dk izek.k i=k

(Bonafide Certificate) tks fd l{ke vf/kdkjh }kjk tkjh fd;k x;k gks izLrqr djuk vfuok;Z gSA

;fn 8 gSDVj o mlls de {ks=k okyh [kMMks+ gsrq dksbZ Hkh fgekpyh fufonk nkrk@cksyhnkrk cksyh

ugha nsrk gS rks ml voLFkk esa dksbZ Hkh xSj fgekpyh mDr [kMMks+ dh cksyh ns ldrk gSA

10-

vxj ihBklhu vf/kdkjh dks yxs fd fufonk@uhykeh }kjk izkIr jkf'k fdlh [kku dh visf{kr jkf'k

ds vuq:i de gS rks ml fLFkfr esa lfefr fufonk@uhykeh }kjk [kku dks vkcafVr u djus ds

fy, flQkfj'k dj ldrh gSA [kkuksa ds U;wure vkjf{kr eqY; [kfu vf/kdkjh dk;kZy; esa miyC/k

gSA

11-

[kfutksa ds nksgu gsrw i;kZoj.k izHkko vkadyu (EIA Clearance) rFkk ou lja{k.k vf/kfu;e 1980

ds vUrxZr ¼vxj vfuok;Z gks rks½ Lohd`fr;ka Bsdsnkj@lQy fufonk nkrk@cksyhnkrk }kjk vius

Lrj ij o vius [kPkZ o tksf[ke ij l{ke Authority ls Letter of Intent tkjh gksus dh frfFk ls

nks o"kZ ds Hkhrj izkIr djuh gkasxhA ;fn mPpre cksyhnkrk bl vof/k esa environment clearance

;k ou lja{k.k vf/kfu;e 1980 ds vUrxZr Lohd`fr izkIr djus esa vleFkZ jgrk gS rks ml fLFkfr

5136

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

esa mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk }kjk Environment clearance o vU; Lohd`fr;ka izkIr djus

ckjs dh xbZ izxfr dh leh{kk djus ds mijkUr Letter of Intent dh vof/k dks vkxkeh ,d o"kZ

rd le; c<+kSrjh ckjs funs'kd m|ksx }kjk fu.kZ; fy;k tk;sxk rFkk bl c<+k;s gq, ,d o"kZ dh

vof/k rd Hkh vxj mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk ;g Lohd`fr;ka izkIr ugha djrk gSa rks Letter

of Intent dh vof/k ds vkxkeh le; c<+kSrjh ckjs dsoy ljdkj }kjk gh fu.kZ; fy;k tk;sxk A

rnksijkar ;fn lQy mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk Environment clearance o vU; Lohd`fr;ka

izkIr djus esa vleFkZ jgrk gS rks ml voLFkk esa Letter of Intent jn~n djds mlds }kjk nh xbZ

tekur jkf'k o vU; tek djokbZ xbZ jkf'k;ka tCr dj yh tk;sxhA EIA izkIr djus ds mijkUr

gh lQy mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk dks ftl {ks= ds fy, mlus fufonk@uhykeh nh Fkh

ml {ks=k esa [kuu dk;Z djus dh vuqefr iznku dh tk,xhA Environment clearance o ou

laj{k.k vf/kfu;e 1980 ds vUrZxr dh xbZ izxfr ds ckjs esa Bsdsnkj le;≤ ij foHkkx dks

voxr~ djok;sxkA

12-

jsr] iRFkj o ctjh vkfn dh y?kq [kfut [kkuksa dh vf/kdre vof/k 10 o"kZ ljdkjh Hkwfe ds fy,

o ou foHkkc ls lEcfU/kr 15 o"kZ gksxh rFkk mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk dks [kku esa dk;Z

djus ls iwoZ vius Lrj ij i;kZoj.k ,oa ou eU+=ky; Hkkjr ljdkj ls [kku {ks=k dk i;kZoj.k

izHkko vkadyu Lohd`fr (EIA Clearance) o ou lja{k.k vf/kfu;e 1980 ds vUrxZr Lohd`fr

¼vxj vfuok;Z gks rks½ o Registered Qualfied Person ls Mining Plan cuokuk vfuok;Z gS A

mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk ds i{k esa l{ke vf/kdkjh }kjk ljdkj ls Lohd`fr ds i'~pkr

fufonk@uhykeh [kqyus ds ,d eghus ds mijkUr Letter of Intent tkjh fd;k tk,xk

rkfd mPpre cksyhnkrk [kku {ks=k dk i;kZoj.k izHkko vkadyu Lohd`fr l{ke Authority ls r;

lhek tks fd 2 o"kZ dh gS ds Hkhrj izkIr dj ldsaA Letter of Intent esa n'kZkbZ xbZ 'krksZ dh

vuqikyuk ds mijkUr mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk ds i{k es fu;ekuqlkj Lohd`fr vkns'k tkjh

fd, tk,xsa rkfd 'krZukek fu"iknu fd;k tk ldsA 'krZukek fu"iknu djus ls iwoZ lHkh

vkSipkfjdrk,a iw.kZ djus ij lQy mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk }kjk lEcfU/kr dj vkfn ds

:i esa jkf'k [kfu vf/kdkjh ds dk;kZy; esa tek djokuk vfuok;Z gksxk o 'ks"k o"kksaZ esa Hkh 25

izfr'kr =Sekfld fd'r ds vk/kkj ij cdk;k jkf'k le; le; ij [kfu vf/kdkjh ds dk;kZy; esa

'krZ u0&2 ds vuqlkj vfxze :i ls tek djokuh gksxh A

13-

fufonk@uhykeh dsoy mlh voLFkk esa Lohdkj gksxh] ;fn fufonk@uhykeh fdlh l{ke vf/kdkjh

}kjk vuqeksfnr dh xbZ gksA

14-

'krZukek fu"iknu djus ds mijkUr mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk] fufonk@uhykeh esa fy, x;s

{ks= ls ikap o"kZ ds fy, vuqeksfnr Mining Plan ds vuq:i dk;Z djsxk A Mining Plan esa

vkadfyr [kfut ls vf/kd ek=k esa [kfut fudkyus ij Bsdk jn~n fd;k tk ldrk gSA ikap o"kZ

iw.kZ gksus ds mijkUr Bsdsnkj dks Mining Plan fQj ls vuqeksfnr djokuk gksxk ftlds fy, og

fu;ekuqlkj Mining Plan dh vof/k ds lekIr gksus ls de ls de 120 fnu iwoZ uohdj.k ds

fy, vkosnu djsxk A

15-

uhykeh desVh dks vf/kdkj gS fd os uhykeh ds le; fdUgha fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa dks /;ku esa j[krs

gq, vyx ls 'krsZa yxk ldrs gSa tks fd lHkh bPNqd O;fDr dks ekU; gksxhA blds vfrfjDr

[kuu lEcU/kh tks fn'kk funsZ'k ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh fd, tk;saxs os Hkh lHkh dks ekU;

gksaxsA uhykeh desVh dks ;g vf/kdkj gS fd og fdlh Hkh fufonk@uhykeh {ks= dks fcuk dkj.k

crk, vLohdkj dj ldrh gSA fufonk@uhykeh ds nkSjku ;fn dksbZ cksyhnkrk nqO;Zogkj djrk gS

rks ihBklhu vf/kdkjh dks ;g vf/kdkj gksxk fd og ml }kjk tek dh xbZ vfxze /kjksgj jkf'k

tCr djrs gq;s mls fufonk@uhykeh esa fgLlk ysus ds fy, v;ksX; ?kksf"kr dj ldrk gS rFkk bl

ckjs esa ihBklhu vf/kdkjh }kjk foLr`r fjiksVZ ljdkj dks izsf"kr dh tk;sxh A

16-

fufonk@uhykeh ij fy, x;s {ks= ls mBk, x;s [kfut dks fdlh LFkkfir LVksu dz'kj esa mi;ksx

djus gsrw vuqefr ugha gksxh ijUrq ;fn dksbZ fufonk nkrk@cksyhnkrk] fufonk@uhykeh ij fy,s

5137

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

x;s [kfutksa dks vius igys ls gh LFkkfir LVksu dz'kj esa mi;ksx esa ykuk pkgrk gS ;k u;k LVksu

dz'kj LFkkfir djuk pkgrk gS rks mDr dz'kj LFky dh nwjh fufonk@uhykeh esa fy, x;s {ks=k ls

5 fd0 eh0 ds vUnj gksuh gksuh pkfg, ijUrq bl fLFkfr esa mls cksYMj dh [kqyh fczdh djus dh

vuqefr ugha gksxhAu;k LVksu dz'kj yxkus gsrq ljdkj }kjk tkjh fd, x;s fu;eksa@vf/klwpukvksa

ds vUxZr vuqefr izkIr djuh vfuok;Z gksxhA blds vfrfjDr fdlh [kku ds fy, ;fn fufonk

nkrk@cksyhnkrk ,d ls vf/kd O;fDr gkas rks ml fLFkfr esa mPpre fufonk nkrk@cksyhnkrk dks

uhykeh {ks= ls mBk, x, [kfutks dks vius i{k esa igys ls LFkkfir dsoy ,d gh LVksu dz'kj esa

iz;ksx djus dh vuqefr gksxh A

17-

tufgr esa ;fn vko';d gks rks fdlh Hkh fufonk@uhykeh esa yh xbZ [kku ds Hkkx dks de fd;k

tk ldrk gS ;k [kku dks iw.kZ :Ik ls Hkh cUn fd;k tk ldrk gSA {ks=k de djus dh voLFkk esa

Bsdk jkf'k Hkh mlh vuqikr esa de dh tk,xhA

18-

[ku~u gsrw e'khu midj.k Mechanical/Hydraulic Excavator/tSls ts0lhch0 bR;kfn ds iz;ksx dh

Lohd`fr fg0 iz0 xkS.k [kfut ¼fj;k;r½ vkSj [kfut ¼voS/k [kuu mlds ifjogu vkSj Hk.Mkj.k dk

fuokj.k½ fu;e 2015 o le;≤ ij la'kksf/kr mDr fu;eksa ds izko/kkuksa ds vUrxZr o ,oae

Environment Clearance esa n'kZkbZ xbZ 'krkZs ds vuq:i gh nh tk,xh rFkk l{ke vf/kdkjh ls

LFky fujh{k.k ds mijkUr bl ckjs Lohd`fr ysuk vko';d gSA

19-

[kku@unh@[kM~M esa igWaqpus ds fy, ekxZ cukus o iz;ksx djus gsrw Bsdsnkj lEcfU/kr i{kksa @

foHkkxksa ls vuqefr vius Lrj ij izkIr djsxkA [kku rd igwWpus ds ekxZ ds fy, foHkkx dh dksbZ

ftEesokjh ugha gksxhA

20-

cksYMj o gkFk ls rksM+h xbZ jksM+h dks jkT; dh lhek ls ckgj ys tkus dh vuqefr ugha gksxhA

21-

voS/k [kuu dks jksdus gsrq y?kq [kfutksa dk ifjogu jkr vkB cts ls izkr% N% cts rd izfrcfU/kr

jgsxkA

22-

Bsdk /kkjh dks lqfuf'pr djuk gksxk fd mlds }kjk yxk, x;s et+nwj] unh@[kM~M esa eNfy;ksa

dk f'kdkj u djasA

23-

[ku~u dk;Z unh ds /kjkry ls ,d ehVj ls vf/kd xgjkbZ esa ugha fd;k tk,xkA

24-

[kfutks+ ds ,d=hdj.k ls Hkw LokfeRoksa ds fufgr vf/kdkjksa esa dksbZ Hkh gLrk{ksi ugha gksuk pkfg,A

25-

;fn of.kZr 'krksZa dh vogsyuk gksrh gS ;k lkFk yxrs ou {ks= dks fdlh Hkh izdkj dh {kfr foHkkx

ds /;ku esa ykbZ tkrh gS] rks bl ckjs fu;ekuqlkj dk;Zokgh vEy esa ykbZ tk;sxhA

26-

Bsdsnkj Bsds ij Lohd`r {ks= ls fudkys x;s [kfutks+ dh ek=k dk ekfld O;kSjk foHkkx dks nsxkA

27-

[ku~u dk;Z fg0 iz0 xkS.k [kfut ¼fj;k;r½ vkSj [kfut ¼voS/k [kuu mlds ifjogu vkSj Hk.Mkj.k

dk fuokj.k½ fu;e 2015 o le;≤ ij la'kksf/kr mDr fu;eksa ds izko/kkuksa] ljdkj }kjk

vf/klwfpr fgekpy izns'k [kfut uhfr] i;kZoj.k izHkko vkdyu@ou lja{k.k vf/kfu;e 1980 ds

vUrxZr Lohd`fr dh 'krksaZ ds vuqlkj] foHkkx }kjk le;≤ ij tkjh funsZ'kksa] ekuuh; U;k;ky;ksa

ds vkns'kksa ds vuq:Ik fd;k tk,xkA mijksDr fu;eksa@vf/klwpuk@vkns'kksa dh izfr] [kfu vf/kdkjh

dk;kZy; ls izkIr dh tk ldrh gSA

5138

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

28-

Bsds dh Lohd`fr o [kuu dk;Z ekuuh; loksZPp U;k;ky; esa yfEcr SLP (C) No. 13393@2008

tks fd ekuuh; mPp U;k;ky; esa fgekpy izns'k }kjk ;kfpdk la[;k CWP No. 1077@2006

[krjh jke o vU; ds ekeys esa ikfjr fu.kZ; ds fo:} nk;j dh xbZ gS ds vfUre fu.kZ; ds

vuq:i gh ekU; gksxk A blds vfrfjDr fdlh vU; U;k;ky; }kjk le;≤ ij bl ckjs ikfjr

vkns'k Hkh ekU; gksaxs A

29-

Bsdsnkj ;k mldk dksbZ Hkh deZpkjh fufonk@uhykeh esa fy, x;s {ks=k dh vkM+ esa ;fn dgha voS/k

[kuu esa lafyIr ik;k tkrk gS rks mlds fo:} fg0 iz0 xkS.k [kfut ¼fj;k;r½ vkSj [kfut ¼voS/k

[kuu mlds ifjogu vkSj Hk.Mkj.k dk fuokj.k½ fu;e 2015 o le;≤ ij la'kksf/kr ds

izko/kkuksa ds vuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;xhA ;fn Bsdsnkj ;k mldk dksbZ Hkh deZpkjh ;k

okgu vxj ckj&ckj voS/k [kuu o fcuk “W” QkeZ ls <qyku esa lfEefyr ik;k tkrk gS rks

ljdkj mldk Bsdk jn~n Hkh dj ldrh gSA

30-

Bsdk /kkjh ljdkj dks r`rh; i{k dh {kfr iwfrZ ds fy, ftEesnkj ugha Bgjk,xk vr% og Loa;

ftEesnkj gksxk A

31-

ljdkj dks vf/kdkj gS fd os mPpr~e cksyh dks fcuk fdlh dkj.k crk;s vLohdkj dj ldrh gSA

32-

ljdkj dks vf/kdkj gS fd mijksDr en la[;k 1&32 esa n'kkZ;h xbZ 'krksaZ] ds vfrfjDr vU; 'krksZ

Bsdk 'krZukek fu"kiknu ds nkSjku yxk ldrh gSA

33-

ljdkj dks vf/kdkj gS fd mijksDr en la[;k 1&32 esa n'kkZ;h xbZ 'krksaZ] rF;ksa o fu;eksa dh

vogsyuk dh voLFkk esa Bsdk jnn~ Hkh fd;k tk ldrk gS rFkk bl fLFkfr esa Bsdsnkj }kjk tek

jkf'k]tekur jkf'k] Upfront Premium o =Sekfld fdLr tCr dj yh tk,xhA

&&&&&&&&

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 15 vDrwcj] 2016

la[;k% ,y- ,y-vkj-&ch-¼2½&1@87-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] bl foHkkx dh lela[;d

vf/klwpuk rkjh[k 17 vxLr] 2015 ds vf/kØe.k esa vkSj egkiz”kkld vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 45½ dh

/kkjk 3 dh mi/kkjk ¼1½ rFkk “kkldh; U;klh vf/kfu;e] 1913 ¼1913 dk 2½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼1½ ds

v/khu muesa fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jhefr vuqtk lwn] vfrfjDr lfpo ¼fof/k½] fgekpy izns”k

ljdkj dks] muds vius dRrZO;ksa ds vfrfjDr] lEiw.kZ fgekpy izns”k jkT; ds fy,] rqjUr izHkko ls

egkiz”kkld vkSj “kkldh; U;klh ds :i esa fu;qDr djrs gSaA mijksDr vf/kfu;eksa ds v/khu mUgsa]

egkiz”kkld vkSj “kkldh; U;klh ds dRrZO;ksa ds fuoZgu ds fy, dksbZ ikfjJfed lanRr ugha fd;k tk,xkA

vkns”k }kjk]

¼MkW0 cynso flag½]

fof/k ijke”khZ&,oa&iz/kku lfpo¼fof/k½A

5139

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

[Authoritative English Text of this Department Notification No. LLR-B(2)-1/87 dated 15-10-2016

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 15^th October, 2016

No. LLR-B (2)-1/87.— In supersession of this Department Notification of even number

dated 17^th August, 2015 and in exercise of the powers vested in him under sub-section (1) of

section 3 of the Administrators-General Act, 1963 (45 of 1963) and sub-section (1)of section 4 of

the Official Trustees Act, 1913 (2 of 1913), the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to appoint

Smt. Anuja Sood, Additional Secretary (Law) to the Government of Himachal Pradesh as the

Administrator General and the Official Trustee of the State of Himachal Pradesh with immediate

effect, in addition to her own duties. No remuneration will be paid to her for the discharge of the

duties of Administrator General and Official Trustee under the aforesaid Acts.

By order,

(DR. BALDEV SINGH),

LR-cum-Pr. Secretary (Law).

___________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 10 vDrwcj] 2016

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&6@2014&yst&II-&&D;ksafd Jh fgrUsnz pkS/kjh] vf/koDrk dks bl foHkkx dh

vf/klwpuk l[a;k0 ,y0 ,y0 vkj0&bZ¼9½&49@2005&yst rkjh[k 12&04&2006 }kjk mi&e.My lksyu]

ftyk lksyu ds fy, uksVjh ifCyd ds #i esa fu;qDr fd;k x;k Fkk vkSj mudk uke uksVjh ds jftLVj esa

Øe la[;k 238 ij izfo"V fd;k x;k Fkk(

vkSj D;ksafd iz/kku] ckj ,lksfl,'ku lksyu] ftyk lksyu us i= fnukad 07&10&2016 }kjk lwfpr

fd;k gS fd Jh fgrsUnz pkS/kjh] uksVjh ifCyd lksyu] ftyk lksyu dk nsgkUr fnukda 22&08&2016 dks gks

x;k gS (

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] uksVjh vf/kfu;e] 1952 dh /kkjk 10¼d½ ds lkFk ifBr uksVjh

fu;e] 1956 ds fu;e 13 ¼13½ }kjk iznRr 'kfDRk;ksa dk iz;ksx djrs gq, Jh fgrsUnz pkS/kjh] uksVjh ifCyd]

mi&e.My+ lksyu] ftyk lksyu dk uke uksVjh ds jftLVj ls rqjUr gVk, tkus dk vkns'k nsrs gSaA

vkns'k }kjk]

¼MkW0 cynso flag½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

5140

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)6/2014-Leg-II. Dated 10 -

10-2016 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 10^th October, 2016

No. LLR-E(9)- 6/2014-Leg-II.—WHEREAS Shri Hitender Chaudhary, Advocate was

appointed as Public Notary vide Government Notification No.LLR-E(9)-49/2005-Leg. dated

12-04-2016 and authorised to practice as such within the territorial limits of Sub-Division Solan of

District Solan and his name was entered at serial No.238 in the Register of Notaries;

AND WHEREAS, President Bar Association Solan, District Solan has intimated vide letter

dated 07-10-2016 that Shri Hitender Chaudhary, Notary Public of Solan of District Solan has died

on 22-08-2016;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by

section 10(a) of the Notaries Act, 1952 read with rule 13(13) of the Notaries Rules, 1956, order the

removal of the name of Shri Hitender Chaudhary, Notary Public of Sub-Division Solan of District

Solan from the Register of Notaries with immediate effect.

By order,

(DR. BALDEV SINGH),

LR-cum- Pr. Secretary (Law).

__________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, .............................

No. EDN-B-Ga(11)-6/2016-L.— The Governor of Himachal Pradesh is pleased to institute

an interest subsidy scheme named as “Mukhya Mantri Gyandeep Yojna” for all those students of

the State who avail educational loan from any Bank for pursuing professional/technical courses and

higher education courses from recognized Institutions in India. The scheme shall be applicable for

educational loans disbursed from the academic year 2016-17 starting from 1st April, 2016

irrespective of the date of sanction of education loan. The guidelines for regulation/implementation

of the scheme are as under:—

Sr.

Parameters

Particulars

Objectives

Providing Financial support in the form of interest subsidy on

Education Loans availed from Banks by Himachali Students for

pursuing Higher Education in India and Abroad.

Eligibility

a) Student must be a Bonafide Himachali. A copy of certificate of

5141

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

Bonafide Himachali will be submitted by the student to the

concerned Bank/Branch.

b) Student can avail the Education Loan from any Bank for

pursuing professional/technical courses and Higher Education

courses from recognized Institution in India.

c) Interest subsidy is admissible on Education loan availed up to

the maximum of Rs. 10 (ten lakh only) for pursuing Higher

Studies in India.

Quantum

Interest Subsidy

Interest subsidy to the extent of 4% p.a. on Education Loan will be

allowed.

Term of

Interest

subsidy

Interest subsidy will be provided on interest charged on eligible

education loan accounts during the repayment/holiday/moratorium

period i.e. Course period plus moratorium period of maximum of one

year.

The interest subsidy shall be available to eligible students only if no

other interest subsidy on Education Loans is availed under any other

scheme of State Government/Government of India.

Applicable

Academic

Year

The scheme shall be applicable for Education Loans disbursed from

the academic year 2016-17 starting from 1st April, 2016. (Irrespective

of the date of sanction of Education Loan).

Procedure

for

claiming of

interest

subsidy

under the

scheme

a) UCO bank will be the Nodal Bank for administration of Interest

subsidy

Scheme

Department

Higher

Education,

Government of Himachal Pradesh. The Nodal Bank will enter

into MOU with Department of Education, H.P.

b) The Nodal Bank will designate its Branch in Shimla (State

Capital) for receiving the interest subsidy claims from the

member Banks.

c) The interest subsidy claims will be submitted on half yearly

basis in October & April by the Member banks for claiming

interest subsidy amount under the scheme, from Department of

Higher Education, Government of Himachal Pradesh.

d) The Member Bank branch claiming interest subsidy will give the

details of the borrower students who are sanctioned/disbursed

education loan on or after 1.04.2016 and loan outstanding as on

30-09 2016/31-03-2017, about the availability of interest subsidy

in writing as per Annexure- I attached.

e) A declaration from borrower Student is to be obtained by

Member Bank Branch claiming interest subsidy as per the

attached format at Annexure- II.

Member Bank branches will submit the interest subsidy claim to

their respective Controlling Office in the State in the prescribed

5142

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

format (Annexure- III) within 10 days from the end of the half

year (i.e. 10th October & 10th April).

g) The respective Controlling Office of the Member Banks will

scrutinize the claim statement submitted by their branches and

forward the same with consolidated position along with

Annexure- III, to the designated branch of the Nodal bank within

15 days from the end of the half year i.e. (15th October & 15th

April).

h) On receipt of claims from Member Banks in prescribed format,

the designated branch of the Nodal bank will forward the claim

statements to Department of Education within next fifteen days

i.e. 31^st October/30th April, for their kind approval.

The Department of Higher Education, H.P. will scrutinize the

interest subsidy claims of the member Banks submitted through

designated branch of Nodal Bank and the claim amount will be

settled by parking necessary funds in the designated account

maintained with designated branch of the Nodal Bank.

The designated brancyh of the Nodal bank will directly remit the

interest subsidy claim amount as approved by the Department of

Education, HP through RTGS/NEFT, to the respective Bank

Branches of member bank within 5 days of receipt of claim

amount from Department of Education, HP for crediting the

amount in the Education loan accounts of eligible students.

By order,

(R.D. DHIMAN),

Principal Secretary (Edu.).

_________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 20^th October, 2016

No. EDN-A-Kha(15)10/2015.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to

accept the technical resignation of Dr. Mridula Sharda, Assistant Professor in Political

Science(College Cadre), Government Degree College, Chaura Maidan, Distt. Shimla (H.P.) , with

effect from 29^th September, 2016, subject to the condition that all the outstanding amount

recoverable from her will be deducted from the dues payable to her, if any. Her lien will remain in

this department for two years as per rules from the date of issue of this notification.

By order,

(RAKESH KUMAR),

Secretary(Education).

5143

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

mPprj f'k{kk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 13 vDrwcj] 2016

la[;k% bZ0Mh0,u0&ch0&bZ0&¼3½&6@2013-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lfao/kku ds

vuqNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vf/klwpuk la[;k bZ0Mh0,u0&,0&[k&¼3½&3@98-IkkVZ&II fnukad 20&9&2010 }kjk vf/klwfpr

fgekpy izns'k mPPkrj f'k{kk foHkkx] LukrdksRrj v/;kid oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e]

2010 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr%&

1- laf{kIr uke vkSj izkzkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k mPprj f'k{kk

foHkkx] LukrdksŸkj v/;kid] oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr] ¼r`rh; la'kks/ku½ fu;e] 2016 gS A

¼2½ bu fu;eksa ds fu;e 2 ds micU/k rkjh[k 20&9&2010 ls izo`Ÿk gksaxsA

¼3½ bu fu;eksa ds fu;e 3 ds micU/k 19&8&2011 ls izo`Ÿk gksaxsA

2- 2010 ds fu;eksa ds fu;e 1 ds mi fu;e ¼2½ dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k mPprj f'k{kk

foHkkx] LrkudksRrj v/;kid] oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] fu;e] 2010 ds fu;e 1 ds

mi&fu;e] ¼2½ ds fo|keku micU/kksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr%&&

**;s fu;e 20&9&2010 ls izo`Ÿk gq, le>s tk,axsA**A

3- 2011 ds fu;eksa ds fu;e 1 ds mi fu;e ¼2½ dk l'akks/ku-&&fgekpy izns'k mPprj f'k{kk

foHkkx] LukrdksRrj v/;kid oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUUfr ¼izFke la'kks/ku½ fu;e] 2011 ds fu;e

1 ds mi fu;e ¼2½ ds fo|eku micU/kksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr%&

Þ;s fu;e 19&8&2011 ls izo`r gq, le>s tk,xasA ßA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼f'k{kk½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EDN-B-E-(3)- 6/2013 dated --------

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

EDUCATION-B

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 13^th October, 2016

No. EDN-B-E-(3)-6/2013.— In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309

of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with Himachal

5144

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the

Himachal Pradesh, Higher Education Department Post Graduate Teacher, Class -III (Non-Gazetted)

Recruitment and Promotion Rules, 2010 notified vide notification No. EDN-AKha-( 3)-3/98-Part-II

dated 20-9-2010, namely:—

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Higher Education Department, Post Graduate Teacher, Class-III (Non Gazetted),

Recruitment and Promotion (3rd Amendment) Rules, 2016.

(2) The provisions of rule 2 of these rules shall come into force with effect from 20-9-

2010.

(3) The provisions of rules 3 of these rules shall come into force with effect from

19-8-2011.

2. Amendment of Sub-rule (2) of rule 1 of rules of 2010.—For the existing provisions

of sub-rule (2) of rules 1 of the Himachal Pradesh Higher Education Department, Post Graduate

Teacher, Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2010, the following shall be

substituted, namely :—

Amendment of Sub-rule (2) of rule 1 of rules of 2011.—"These rules shall be

deemed to have been come into force with effect from 20-9-2010". For the existing provision of

sub-rule (2) of rule 1 of the Himachal Pradesh, Higher Education Department, Post Graduate

Teacher, class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion (1^st Amendment) Rules, 2011 the

following shall be substituted , namely:—

"These rules shall be deemed to have been come into force with effect from 19-8-2011. ".

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Edu).

___________

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lqtkuiqj] rglhy lqtkuiqj] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k

b'kjh nsoh iRuh 'kkyhxzke] oklh nj;ky] ekStk HkysB] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj] ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr rlnhd fd;k tkuk bUrdky uacj 249] 183] 295] fnukad 13&05&2016 o

14&06&2016 edQwn&my&[kcjh okD; fVdk nj;ky] xkxyk] pekjMk] rglhy lqtkuiqj] ftyk

gehjiqjA

mijksDr fo"k; ds lUnHkZ esa izkfFkZu b'kjh nsoh iRuh 'kkyhxzke] oklh nj;ky] ekStk HkysB] rglhy

lqtkuiqj] ftyk gehjiqj] ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk i= izLrqr djrs gq, vuqjks/k fd;k gS fd mldk ifr

'kkyhxzke iq= Jh [ktkuk oklh nj;ky] ekStk HkysB] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½ yxHkx 10

lkyksa ls ykirk gSA blfy, blds fojkLr dk bUrdky blds okjlku ds gd esa rlnhd fd;k tk;sA bl

5145

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

ckjk 'kkyhxzke dh edQwn&my&[kcjh dk bUrdky 249 fVdk nj;ky] 183 xkxyk] 295 pekjMh] fnukad

13&05&2016 o 14&06&2016 cgd b'kjh nsoh o lqeuk dqekjh] fcurk dqekjh] ljkst dqekjh] ehuw dqekjh]

lksuw dqekjh o dey tks fd 'kkyhxzke dh iRuh o iqf=;ka rFkk iq= gS ds gd esa ntZ fd;k x;k gSA

tylkvke esa Hkh 'kkyhxzke 10 lkyksa ls ykirk gksuk tkfgj gksrk gSA

vr% bl eqL=h equknh o b'rgkj jkti= }kjk vke turk ;k Jh 'kkyhxzke thfor gks rks lwfpr

fd;k tkrk gS fd vxj mUgsa bl bUrdky esa rLnhd gksus ds izfr dksbZ mtj ,oe~ ,rjkt gks rks fnukad

24&10&2016 dks lqcg 10 cts vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA

ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt u lquk tk;sxk o u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh djrs gq, bUrdky cgd okjlku ds gd esa rlnhd dj fn;k tk;sxkA

;g b'rgkj eksgj vnkyr o esjs gLrk{kj ls vkt fnukad 19&09&2016 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lqtkuiqjA

&&&&&&&&&

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] ¼fg0 iz0½

Som Dutt s/o Shri Hans Raj, V.P.O. Karsai, Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.).

Kiran Sharma d/o Shri Ramesh Chand, r/o Jhamararian, P.O. Daslehra, Tehsil

Jhanduta, District Bilaspur (H.P.)

^{- -} izkFkhZ

cuke

vke turk

^{- -} izfroknh

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr nksuksa vkosndksa us bl U;k;ky; esa ,d nwljs ds

lkFk fookg iathdj.k djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr

vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 26&10&2016 dks ;k

blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj

Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 30&8&16 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] ¼fg0 iz0½

Pooran Singh s/o Shri Jaggu Singh, Village Tikker Brahmna, P.O. Bumbloo, Tehsil

Barsar, District Hamirpur (H.P.).

Jeewana d/o Shri Man Bahadur, r/o V&PO Sach, Tehsil Pangi, District Chamba (H.P.)

^{- -} izkFkhZ

5146

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

cuke

vke turk

^{- -} izfroknh

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr nksuksa izkFkhZ ¼1 o 2½ us bl U;k;ky; esa fookg

iathdj.k djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds

ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 26&10&2016 dks izkr% 10-00 cts ;k

blls iwoZ bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k

tkosxkA

vkt fnukad 16&9&16 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr lqjs'k ifV;ky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh lqtkuiqj] rglhy lqtkuiqj]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

jes'k pUn iq= Jh eksrh jke] oklh ctjksy] Mkd?kj ctjksy] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

jes'k pUn iq= Jh eksrh jke] oklh ctjksy] Mkd?kj ctjksy] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj dk

vkosnu i= leLr fjdkMZ o 'kiFk i= lfgr bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS] ftlesa mYys[k gS fd mlds

yM+ds dqynhi pUn dk tUe fnukad 01&01&1990 xzke ctjksy] Mkd?kj ctjksy] rglhy lqtkuiqj] ftyk

gehjiqj esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k izkFkhZ us vius yM+ds dk tUe fnukad 01&01&1990 xzke iapk;r

ctjksy ds fjdkMZ esa ntZ u djok;k gS rFkk vc mDr tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r ctjksy esa

ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj@eqL=h equknh }kjk vke turk dks lwfpr fd;k gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr dh tUe frfFk 01&01&1990 dks xzke iapk;r ctjksy ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks

rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 21&10&2016 dks rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj dks izkr% 10

cts mifLFkr gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA u vkus dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa

tkbZ tk dj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA

vkt fnukad 20&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhynkj] lqtkuiqjA

5147

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

c vnkyr Jh neksnj nkl] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 13&10&2016

Shri Budhi Singh s/o Shri Sali Ram r/o Sagoor, Tehsil Baijnath

- - vkosnd

cuke

vke turk lxwj

- - izfroknh

izkFkZuk&i= ojk;s n#Lrh uke jktLo vfHkys[k esa Bidhu ds otk;s Budhi Singh ntZ djus ckjsA

mijksDr vkosnd Budhi Singh iq= Shri Sali Ram oklh Sagoor, rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

¼fg0 iz0½ us vnkyr gtk esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd og egky Sagoor esa Hkw Lokeh gSA jktLo fjdkMZ esa

mldk uke Bidhu ntZ gS tks fd xyr gSA vr% mlus Budhi Singh ntZ djus dk vkxzg fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks bl ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 24&10&2016 dks vnkyr gtk esa gkftj gksdj

,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk i= ij fu;ekuqlkj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 9&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy 'kkgiqj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jherh reUuk nsoh iRuh Jh efgUnj flag] xkao ldksm] Mkd?kj jsgyw] rglhy 'kkgiqj] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA

Jherh reUuk nsoh iRuh Jh efgUnj flag] xkao ldksm] Mkd?kj jsgyw] rglhy 'kkgiqj] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjs yM+ds dkfrZd iq=

Jh efgUnj flag dk tUe fnukad 13&08&2010 dks gqvk gSA ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ

u gqvk gSA

vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh

O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2016 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj

gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk iathd`r djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

5148

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

vkt fnukad 29&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy 'kkgiqj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh peu yky miuke lh0 ,y0 'kekZ] xkao o Mkd?kj 'kkgiqj] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA

Jh peu yky miuke lh0 ,y0 'kekZ] xkao o Mkd?kj 'kkgiqj] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjh yM+dh fiz;k 'kekZ iq=h Jh peu

yky miuke lh0 ,y0 'kekZ dk tUe fnukad 26&1&1994 dks gqvk gSA ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ

jftLVj esa ntZ u gqvk gSA

vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh

O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 28&10&2016 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj

gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk iathd`r djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 29&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh lqjs'k dqekj dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

dsl ua0 % 11/NT/2016/Misc.

rkjh[k is'kh % 26&10&2016

1- Jh j.kthr flag iq= Jh eksrh jke] fuoklh xkao HkVky dyka] Mk0 fl;kydM] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½A

2- Jherh fu'kk dqekjh iq=h Jh tksfxUnz flag] fuoklh dkSykiqj] Mkd?kj pkeqD[kk] rglhy

jDdM] ftyk dkaxM+kA

cuke

vke turk

5149

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

muoku eqdíek-&fg0 iz0 'kknh iathdj.k vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 8¼4½ ds rgr 'kknh dk iathdj.kA

uksfVl cuke vke turkA

izkFkhZ Jh j.kthr flag iq= Jh eksrh jke] fuoklh xkao HkVky dyka] Mk0 fl;kydM] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjh 'kknh fnukad

11&7&2011 dks Jherh fu'kk dqekjh iq=h Jh tksfxUnz flag] fuoklh dkSykiqj] Mkd?kj pkeqD[kk] rglhy

jDDM] ftyk dkaxM+k ds lkFk lkekU; fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj dh gS] ijUrq dkuwu dh tkudkjh u

gksus ds dkj.k 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r fl;kydM] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds

vfHkys[k esa ntZ u gks ldh gSA vr% gekjh 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r fl;kydM ds vfHkys[k esa ntZ

fd;k tk;sA

vr% loZ lk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;k b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkr gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 26&10&2016 dks vlkyru ;k

odkyru is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsj

lek;r u gksxk rFkk Jh j.kthr flag iq= Jh eksrh jke o Jherh fu'kk dqekjh iq=h Jh tksfxUnz flag dh

'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r fl;kydM] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds vHkys[k esa ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 5&10&16 dks ejs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

dk;kZy; eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 60/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 2&11&2016

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh >yh nsoh iq=h Jh jke 'kju] fuoklh pjekyh] Mk0 [kM+hgkj] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk tUe fnukad 01&01&1977 dks gqvk gS ijUrq

mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r okjkgkj ds vfHkys[k esa ntZ u dh xbZ gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks >yh

nsoh dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 2&11&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k

lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 3&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

5150

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 61/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 3&11&2016

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh f'ko dqekj iq= Jh rqys jke] fuoklh lsÅckx] Mk0 lsÅckx] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0 us

bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mlds iq= xksiky Bkdqj dk tUe fnukad 25&02&1990 dks gqvk

gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r xkgj ds vfHkys[k esa ntZ u dh xbZ

gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks xksiky

Bkdqj dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 3&11&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k

lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 4&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 59/D.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 2&11&2016

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh xksyh flag iq= Jh Hkhe jke] fuoklh okxj iksdu] Mk0 'kkyx] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0

us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh iRuh pquh nsoh dh e`R;q fnukad 01&02&2001 dks gqbZ gS

ijUrq mldh e`R;q frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k uxj ifj"kn~ dqYyw ds vfHkys[k esa ntZ u dh xbZ gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks pquh

nsoh dh e`R;q frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 2&11&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk ntZ djokus ds vkns'k

lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

5151

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

vkt fnukad 3&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 59/M.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 28&10&2016

1- Jh jkts'k dqekj iq= Jh ohuk izlkn] xkao yksju] Mk0 <+kyiqj] rglhy o ftyk dqYyw] fg0iz0

2- Jherh eksfguh nsoh iq=h Jh eksgj flag] fuoklh fMaxfMaxh] Mk0 nks?kjh] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 28&9&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 2&2&2013 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku yksju esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 28&10&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 29&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 60/M.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 2&11&2016

1- Jh vej ukFk iq= Jh ohj flag] xkao o Mk0 O;klj] rglhy o ftyk dqYyw] fg0 iz0

2- Jherh eerk iq=h Jh Ms+Hkk jke] fuoklh f'kYyh] Mk0 o rglhy cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

5152

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 27&9&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 10&10&2005 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku O;klj esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 2&11&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 3&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 58/M.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 25&10&2016

1- Jh vkf'k"k Hkksiy iq= Jh fot; iky Hkksiy] fuoklh H.No. 20/B, Ward No. I] jkef'kyk]

dqYyw] fg0 iz0

2- Jherh fiz;k ryokj iq=h Jh lqjsUnz iky] fuoklh H.No. E02, New Ganesh Nagar Dakoha,

Jallandhar Cantt. Punjab-144023.

izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 12&9&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 22&2&2016 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku dqYyw esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 25&10&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 26&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

5153

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 57/M.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 25&10&2016

1- Jh fofiu dqekj iq= Jh vkse izdk'k] fuoklh x`g la[;k 174] okMZ ua0 10] pkeq.Mkuxj]

<+kyiqj] dqYywA

2- Jherh d`".kk nsoh iq=h Jh Kku pUn fuoklh dekjM+k] Mk0 Hkyk.k] mi&rglhy lSat] ftyk

dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 23&9&2016 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 28&01&2016 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku dqYyw esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt

lEcfU/kr iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt

gks rks og fnukad 25&10&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

is'k gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus

dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 26&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl uEcj % 58/B.E./T/2016

rkjh[k is'kh % 25&10&2016

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= vf/kfu;e /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh t; :ik iRuh Jh tlw jkor] fuoklh Lok.kh iqy] Mk0 f'kj<+] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh yM+dh fxrw dk tUe fnukad 15&9&2002 dks

gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r f'kj<+ ds vfHkys[k esa ntZ u dh

xbZ gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks fxrw

dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 25&10&2016 dks lqcg 10-00 cts ;k blls

5154

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

iwoZ vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk gS blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k

lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 26&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ flag] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oe~ uk;c rglhynkj] dqYyw] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k

dsl uEcj % 30/C.C.R./NT/2016

dsl nk;j % 28&09&2016

rkjh[k is'kh % 27&10&2016

Jh HkkxhjFk iq= Jh nsoh jke iq= Jh /kuh jke] fuoklh tqvk.kh jksik] Mkd?kj usmyh] rglhy o

ftyk dqYyw] fg0 iz0A

cuke

vke turk

b'rgkj cjk, jktLo vfHkys[k esa tkfr dh n#Lrh djus ckjsA

mijksDr vkosnd Jh HkkxhjFk iq= Jh nsoh jke iq= Jh /kuh jke] fuoklh tqvk.kh jksik] Mkd?kj

usmyh] rglhy dqYyw dk izkFkZuk&i= cjk, jktLo fjdkMZ esa tkfr dks n#Lr djus ckjs izkIr gqvk gS]

ftlds vuqlkj izkFkhZ dksyh tkfr ls lEcU/k j[krk gS ftl ckjs izkFkhZ }kjk udy 'ktjk uLo mi egky

usmyh] QkVh [kjkgy dksBh dkbZl cUnkscLr lky 2012&13 layXu dh gS] ijUrq jktLo fjdkMZ ds mi

egky ojk/kk QkVh [kjkgy ds 'ktjk uLc cunkscLr lky 2008&09 esa izkFkhZ dh tkfr tqykg ntZ gS

ftldh n#Lrh djds og mi egky ojk/kk QkVh [kjkgy ds 'ktjk uLc cUnkscLr lky 2008&09 esa

djokuk pkgrk gS] bl lUnHkZ esa izkFkhZ }kjk 'ktjk uLc dh udy o udy tekcanh Hkh yxkbZ xbZ gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr fo'ks"k dks

mDr tkfr dh n#Lrh ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru fnukad 27&10&2016 dks

vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrk gS blds i'pkr~ dksbZ Hkh mtj o ,rjkt

lek;r u gksxk vkSj fu;ekuqlkj mDr tkfr dks n#Lr djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 28&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

deZ flag]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

5155

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

c vnkyr Jh dka'kh jke lqeu] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

t; pUn iq= Jh yky flag] fuoklh xkao ujkM+k] Mk0 /kkmxh] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&&fg0 iz0 tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr iq= dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r

fjdkMZ esa ntZ djus ckjsA

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd t; pUn iq= Jh yky flag] fuoklh xkao ujkM+k] Mk0

/kkmxh] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa ,d izkFkZuk i= izLrqr

fd;k gS fd mlds iq= vfer Hkkjrh dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r /kkmxh] mi&rglhy lSat esa ntZ

ugha gSA vfer Hkkjrh dh tUe frfFk 21&03&2008 gSA izkFkhZ us vfer Hkkjrh dk uke o tUe frfFk ntZ

djus ckjs 'kiFk i= Hkh izLrqr fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks

vkifÙk gks rks og vlkyru o odkyru viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad 24&10&2016 dks ;k blls

iwoZ izLrqr dj ldrk gS A vU;Fkk bldk bUnzkt xzke iapk;r fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 20&9&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYywA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh % 28&10&2016

Jh [kse jkt iq= Jh xksih pUn] fuoklh dykbZ/kkj] Mkd?kj cUtkj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgrA

izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd

mlus fnukad 05&03&2013 dks Jherh tqgh pkSgku iq=h Jh Hkwi flag] xkao [kejkM+k] Mk0 cNwV] rglhy

cUtkj] ftyk dqYyw ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r oykxkM ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls

ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh tqgh pkSgku dk uke xzke

iapk;r cykxkM+ ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&10&2016 rd

5156

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA

vkt fnukad 28&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh % 28&10&2016

Jh lsl jke iq= Jh fizre flag] fuoklh csgyks] Mkd?kj ckgw] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgrA

izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd

mlus fnukad 01&06&2009 dks Jherh vkse nsbZ iq=h Jh yky pUn] xkao ftUnh] Mk0 'kkyax] rglhy

dqYyw] ftyk dqYyw ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r cykxkM+ ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ

fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh vkse nsbZ dk uke xzke

iapk;r cykxkM+ ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&10&2016 rd

vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA

vkt fnukad 28&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh % 28&10&2016

fdLe eqdíek-&uke ifjorZu djokus ckjsA

Jh fuys'k dqekj iq= cyh jke] xkao dusmyh QkVh iykp dksBh iykgp] rglhy cUtkj] ftyk

dqYyw us e; 'kiFk i= ,oa vU; lcwr nLrkost lfgr bl U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ viuk

5157

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

uke ifjorZu djuk pkgrk gSA izkFkhZ dk uke xzke iapk;r iykp ds ifjokj jftLVj esa d`".k yky fy[kk

x;k gS] tks fd xyr gS tcfd izkFkhZ dk uke vU; lHkh nLrkostksa esa fuys'k dqekj gS] tks fd lgh gSA bl

lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og e; dkSaly bl vnkyr esa viuk nkok bl

b'rgkj ls tkjh gksus ds ,d ekg ds Hkhrj is'k dj ldrs gSaA vU;Fkk ;g le>k tk,xk fd izkFkhZ dk uke

d`".k yky ds LFkku ij fuys'k dqekj j[kus esa@iapk;r ifjokj jftLVj esa n#Lr djus esa fdlh dks dksbZ

vkifÙk u gS rFkk uke ifjorZu djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA

vkt fnukad 28&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh % 28&10&2016

Jh /kesZUnz flag iq= Jh ujk;.k flag] fuoklh o'khj] Mkd?kj xgh/kkj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgrA

izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd

mlus fnukad 15&09&2012 dks Jherh gsek nsoh iq=h Jh jke flag] xkao xgh/kkj] Mk0 xgh/kkj] rglhy

cUtkj] ftyk dqYyw ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r dka<h/kkj ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls

ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh gsek nsoh dk uke xzke

iapk;r dka<h/kkj ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&10&2016 rd

vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA

vkt fnukad 29&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

5158

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh % 28&10&2016

Jh Hkksyk nÙk iq= Jh Kku pUn] fuoklh txkyk] Mkd?kj iykp] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr

izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd

mlus fnukad 02&12&2014 dks Jherh lksek nsoh iq=h Jh csyh jke] xkao fpi.kh] Mk0 oBkg<+] rglhy

cUtkj] ftyk dqYyw ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r iykp ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ

fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh lksek nsoh dk uke xzke

iapk;r iykp ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&10&2016 rd

vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk;saxsA

vkt fnukad 29&09&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke oxZ gjksyh] ftyk Åuk] fg0 iz0

jkuh

cuke

vke turk

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jkuh iRuh Jh euksgj flag iq=h vtqZu flag] oklh ckFkw] rglhy gjksyh] ftyk Åuk us bl

dk;kZy; esa fuosnu fd;k gS fd mlds iq= jksfgr dqekj dk tUe fnukad 25&09&1991 dks xkao ckFkw esa

gqvk gS ysfdu mldh tUe frfFk xzke iapk;r ckFkw ds vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 28&10&2016 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy;@

U;k;ky; esa mifLFkr gksdj dj ldrk gSA

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh O;fDr dk dksbZ mtj ;k ,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr ugha

gksrk gS rks bl U;k;ky; }kjk tUe frfFk ntZ djus gsrq xzke iapk;r ckFkw dks vkns'k ns fn;s tk,axsA

5159

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

vkt fnukad 4&10&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy;@U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]

gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke oxZ gjksyh] ftyk Åuk] fg0 iz0

jtuh

cuke

vke turk

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jtuh nsoh iRuh Jh jkt dqekj iq=h vtqZu flag] oklh ckFkw] rglhy gjksyh] ftyk Åuk us

bl dk;kZy; esa fuosnu fd;k gS fd mlds iq= lfpu dqekj dk tUe fnukad 18&11&1996 dks xkao ckFkw

esa gqvk gS ysfdu mldh tUe frfFk xzke iapk;r ckFkw ds vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 28&10&2016 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy;@

U;k;ky; esa mifLFkr gksdj dj ldrk gSA

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh O;fDr dk dksbZ mtj ;k ,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr ugha

gksrk gS rks bl U;k;ky; }kjk tUe frfFk ntZ djus gsrq xzke iapk;r ckFkw dks vkns'k ns fn;s tk,axsA

vkt fnukad 4&10&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy;@U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]

gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

5160

jkti=] fgekpy izns'k] 21 vDrwcj] 2016@29 vkf'ou] 1938

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS