jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
'kqØokj 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
fgekpy izns'k ljdkj
lkekU; iz'kklu foHkkx
[k&vuqHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 25 vDrwcj] 2016
Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&9@2013 ¼dqYyw½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
orZeku mi&rglhy vkuh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k dk ntkZ c<+kdj rglhy dk dj fn;k tk,]
ftldk eq[;ky; vkuh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k esa gksxk] rkfd utnhd ds xkoksa ds lEc) yksxksa dks
csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj jktLo ls lEcfU/kr dk;Z esa mudks gksus okyh vlqfo/kk ls
fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks lds A
144&jkti=@2016&28&10&2016
¼5255½
5256
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e
la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] uhps fn, x, iVokj o`Ùkkas ls xfBr mi rglhy vkuh] ftyk
dqYyw] fgekpy izns'k dk ntkZ c<+kdj rqjUr izHkko ls rglhy dk djrs gSa%&
rglhy
mi&e.My
ftyk
eq[;ky;
lfEefyr iVokj o`Ùk
vkuh
vkuh
dqYyw
vkuh
1- dj”kSbZxkM
2- j?kqiwj
3- djkM+
4- tkatk
5- djk.kk
6- tyksM+h
7- dksfgyk
8- cqPNSj
9- eka>kns”k
10- d.Mk ¼tkou½
11- Qzkukyh
12- fMaxh/kkj
vkns'k }kjk]
oh0 lh0 Qkjdk]
Ekq[; lfpoA
&&&&&&&&
[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification No. GAD-B- (A)-1-
9/2013 (Kullu) Dated 25-10-2016 as required under Clause(3) of Article 348 of the Constitution of
India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
B-Section
NOTIFICATION
Shimla-2, the 25th October, 2016
No. GAD-B-(A)-1-9/2013 (Kullu).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the
opinion that present Sub-Tehsil Ani, District Kullu H. P. may be upgraded to that of Tehsil with its
Headquarter at Ani, District Kullu H.P., to provide better services to the concerned people of
nearby villages and to avoid inconvenience faced by them pertaining to revenue work and to have
better administrative control.
5257
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh
Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.
16 of 1908), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to upgrade the Sub-Tehsil Ani, District
Kullu, Himachal Pradesh to that of Tehsil consisting of Patwar Circles given below with immediate
effect :-
Tehsil
Sub-Division
District
Headquarter
Patwar Circles
Included
Ani
Ani
Kullu
Ani
1. Karshaigad
2. Raghupur
3. Karad
4. Janja
5. Karana
6. Jalori
7. Kohila
8. Buchhair
9. Manjhadesh
10. Kanda (Jaavan)
11. Franali
12. Dingidhar
By order,
V. C. PHARKA,
Chief Secretary.
________
flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 26 vDrwcj] 2016
la[;k%vkbZ-ih-,p-&ch¼,p½1&9@2015&dkaxM+k-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr
gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% fQUuk flag e/;e
flapkbZ ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,oa ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk
gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk
vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iqukokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
5258
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
3- iwokZsDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj loZs{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZa dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks] rks og
bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa dyDVj dkaxM+k ds le{k
viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA
foLr`r fooj.kh
ftyk
rglhy
Xkkao
[kljk u0
{ks=
ch?ks@fcLos esa
dkaxM+k
HkfV;kr
ijNksM+
1256@714
00-01-00
223
00-05-00
1257@714
00-08-00
219
00-05-00
1258@714
00-03-00
218
00-05-00
1314@1039@1
00-07-00
1229@458
00-01-00
541@2
00-09-00
fdrk&9
00-44-00
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A
&&&&&&&
TECHNICAL EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 22nd October, 2016
No.EDN (TE) B (7)-2/1998-Loose.—In compliance to Notification No. Fin (C)B(7)-
6/88-II dated 15-12-1989 issued by the Department of Finance, Government of Himachal Pradesh,
the Governor, Himachal Pradesh is pleased to modify all the creation order(s)/Notification(s) issued
by this Department w.e.f. 15-12-1989 to date vide which post of Librarian in Govt. Polytechnics
have been created and allowed designation as “Librarian” with “higher Pay Scale” of the post
and to redesignate all such existing/created/sanctioned posts as “Assistant Librarian” in the
pay structure of Rs. 5910-20200+ Rs. 2400/- Grade Pay (by conversion table), in public
interest, with immediate effect.
The Director, Technical Education is directed to take necessary action in this regard
accordingly so as to adhere to the pay scale and condition of changing the designation of
category/post of “Librarian” as per above said Notification dated 15-12-1989.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (TE).
5259
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 24th October, 2016
No.HHC/Admn.3(149)/80-II.—04 days commuted leave i.e. on and with effect from
03-10-2016 to 06-10-2016, with permission prefix Sunday on 02-10-2016, is hereby sanctioned, ex-
post-facto, in favour of Shri Faryad Bhatti, Deputy Registrar of this Registry.
Certified that Shri Faryad Bhatti has joined the same post and at the same station from
where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Faryad Bhatti would have continued to officiate the same post of Deputy
Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 24th October, 2016
No.HHC/Admn.3(149)/80-II.—In partial modification of Notification No.HHC/Admn.
3(149)/80-II-25108-110, dated 28/29-09-2016, 11 days un-availed earned leave i.e. on and with
effect from 18-10-2016 to 28-10-2016, stands cancelled and credited in the leave account of
Shri Faryad Bhatti, Deputy Registrar of this Registry.
By order,
Sd/-
Registrar General.
______
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 4th October, 2016
No.HHC/Admn.3(383)/93-II.—03 days commuted leave on and with effect from
03-08-2016 to 05-08-2016, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Ms. Bimla Verma,
Court Master of this Registry.
Certified that Ms. Bimla Verma has joined the same post and at the same station from
where she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
5260
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Certified that Ms. Bimla Verma would have continued to officiate the same post of Court
Master but for her proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 24th October, 2016
No.HHC/Admn.3(214)/85-I.—05 days commuted leave on and with effect from
01-10-2016 to 05-10-2016, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Jai Singh Thakur,
Court Master of this Registry.
Certified that Shri Jai Singh Thakur has joined the same post and at the same station from
where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Jai Singh Thakur would have continued to officiate the same post of
Court Master but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla-2, the 21th October, 2016
No.HHC/GAZ/ 14-321/2011.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant expost
facto sanction of 08 days’ earned leave w.e.f. 24-9-2016 to 1-10-2016 with permission to suffix
Sunday fell on 2-10-2016 in favour of Ms. Neha Sharma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC
(IV), Shimla, H.P.
Certified that Ms. Neha Sharma has joined the same post and at the same station from
where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Ms. Neha Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge
(Jr. Division)-cum-JMIC (IV), Shimla, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
5261
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
¼1½ iIiw iq= lkgcuq] fuoklh cgh] Mkd?kj dhMh] rglhy pEck
¼2½ iwtk ckyk iq=h dksMw jke] fuoklh yqgkuh] Mkd?kj eqyqaMk] rglhy HkfV;kr] ftyk pEck
cuke
vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck
fo"k;-&&fookg iathd`r djus ckjkA
bl vnkyr esa iIiw iq= lkgcuq] fuoklh cgh] Mkd?kj dhMh] rglhy pEck o iwtk ckyk iq=h dksMw
jke] fuoklh yqgkuh] Mkd?kj eqyqaMk] rglhy HkfV;kr] ftyk pEck us izkFkZuk&i= fookg iqthd`r djus ckjk
vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 24&07&2015 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls crkSj ifr&iRuh jg jgs
gSaA
vr% loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks
fdlh Hkh izdkj dh vkifÙk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10
ls lka; 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus ij fookg dks iathd`r djus
ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg xzke iapk;r vB~yqbZ dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
cPpu flag ¼fg0iz0ls0½
vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEckA
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
ohuk nsoh iRuh Jh /keZ pan] fuoklh lsbZy] Mkd?kj lkejk] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r xqjkM+] fodkl [k.M eSgyk
fo"k;-&&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa ohuk nsoh iRuh Jh /keZ pan] fuoklh lsbZy] Mkd?kj lkejk] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nh gS fd mldh lgh tUe frfFk 18&05&1948 ijUrq xzke iapk;r xqjkM+ ds fjdkMZ esa tUe frfFk
o"kZ 1943 ntZ tksfd xyr ntZ gS izkfFkZ;k us tUe frfFk dks xzke iapk;r xqjkM+] fodkl [k.M eSgyk esa
lgh ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ohuk nsoh iRuh Jh /keZ pan]
fuoklh lsbZy] Mkd?kj lkejk] rglhy pEck dh lgh tUe frfFk dks xzke iapk;r xqjkM+] fodkl [k.M
eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og
vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj
5262
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa
izkFkhZ dh tUe frfFk dks n#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r
xqjkM+] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
ckadks iRuh lquhy dqekj] fuoklh /kMksx] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck
fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA
bl vnkyr esa ckadks iRuh lquhy dqekj] fuoklh /kMksx] rglhy pEck us ,d nj[okLr ns dj
vuqjks/k fd;k gS fd mlds yM+ds uked vkfnR; ds tUe izek.k&i= esa mldk uke izfrKk ntZ gS tksfd
xyr ntZ gS mldk lgh uke ckadks gS izkfFkZu us uxj ifj"kn~ pEck ds vfHkys[k esa mlds yM+ds ds tUe
izek.k i= esa mldk uke izfrKk ds ctk;s ckadks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ckadks iRuh lquhy dqekj
fuoklh /kMksx] rglhy pEck ds uke dh n#Lrh ckjk vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS
rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds
Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus
dh lwjr esa izkfFkZu dk uke mlds cPps ds tUe izek.k&i= esa n#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh;
jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
lrks iq= vejks] fuoklh xkao pSuh] Mkd?kj ljkgu] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r xqokM] fodkl [k.M eSgyk
5263
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA
bl vnkyr esa lrks iq= vejks] fuoklh xkao pSuh] Mkd?kj ljkgu] rglhy pEck us ,d nj[okLr
ns dj vuqjks/k fd;k gS fd mudk lgh uke lriky gS ijUrq mldk uke xzke iapk;r xqokM esa lrks ntZ
gS tks xyr ntZ gS izkFkhZ us xzke iapk;r xqokM ds vfHkys[k esa lrks ds ctk;s lriky ntZ djus dk
vuqjks/k fd;k gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lrks iq= vejks] fuoklh xkao
pSuh] Mkd?kj ljkgu] rglhy pEck ds uke dh n#Lrh ckjk vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ
vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds
Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus
dh lwjr esa izkFkhZ ds uke dks n#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke
iapk;r xqokM dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
¼1½ eqgEen vkye iq= vCnqyk] fuoklh >qjMw] Mkd?kj [kft;kj] rglhy pEck
¼2½ eklwek iq=h xkeh] xkao HkM~xh o Mkd?kj HkM~xh] rglhy xanksg] ftyk MksMk] tEew o d'ehj
cuke
vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck
fo"k;-&&fookg iathd`r djus ckjkA
bl vnkyr esa eqgEen vkye iq= vCnqyk] fuoklh >qjMw] Mkd?kj [kfTt;kj] rglhy pEck o
eklwek iq=h xkeh] xkao HkM~xh o Mkd?kj HkM~xh] rglhy xanksg] ftyk MksMk] tEew o d'ehj us ,d
izkFkZuk&i= fookg iqthd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 01&01&2011 dks 'kknh dj yh
gS vkSj rc ls crkSj ifr&iRuh jg jgs gSaA
vr% loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks
fdlh Hkh izdkj dh vkifÙk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10
ls lka; 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus ij fookg dks iathd`r djus
ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg xzke iapk;r [kfTt;kj dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
cPpu flag ¼fg0iz0ls0½
vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEckA
5264
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
rst jke iq= txr jke] xkao <ywb] Mkd?kj el:aM] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa rst jke iq= txr jke] fuoklh <ywb] Mkd?kj el:aM] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 09&02&1959 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk
xzke iapk;r el:aM] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd rst jke iq= txr jke] xkao
<ywb] Mkd?kj el:aM] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r el:aM] fodkl [k.M pEck ds tUe
vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k
odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls
lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe
frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r el:aM] fodkl
[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
nhid egktu iq= gal jkt egktu] fuoklh eqgYyk liMh] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa nhid egktu iq= gal jkt egktu] fuoklh eqgYyk liMh] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked lR;e egktu dh tUe frfFk 29&03&2004 gS
ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk uxj ifj"kn~ pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd nhid egktu iq= gal jkt
egktu] fuoklh eqgYyk liMh] rglhy pEck ds iq= dh tUe frfFk dks uxj ifj"kn~ pEck ds tUe
vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k
odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls
lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= dh
5265
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr
dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
mTty iq= ikaMo] xkao jSuk] ijxuk o Mkd?kj ijhuk] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r ijhuk] fodkl [k.M eSgyk
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa mTty iq= ikaMo] xkao jSuk] ijxuk o Mkd?kj ijhuk] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h uked liuk dqekjh dh tUe frfFk 10&02&2000 gS
ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r ijhuk] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd mTty iq= ikaMo] xkao jSuk]
ijxuk o Mkd?kj ijhuk] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r ijhuk] fodkl [k.M
eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og
vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj
lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa
izkFkhZ dh iq=h dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke
iapk;r ijhuk] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
jfoanz dqekj iq= pwgMw jke] xkao x<+] ijxuk jktuxj] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r fd;kuh] fodkl [k.M pEck
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
5266
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
bl vnkyr esa jfoanz dqekj iq= pwgMw jke] xkao x<+] ijxuk jktuxj] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h uked d`frdk dh tUe frfFk 15&08&2013 gS ysfdu
tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r fd;kuh] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jfoanz dqekj iq= pwgMw jke] xkao
x<+] ijxuk jktuxj] rglhy pEck dh iq=h dh tUe frfFk dks xzke iapk;r fd;kuh] fodkl [k.M pEck
ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k
odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls
lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh iq=h dh
tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r fd;kuh] fodkl
[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
xqyke jlwy iq= uwj ,gen] xkao djx:] Mkd?kj tMsjk] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck
fo"k;-&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA
bl vnkyr esa xqyke jlwy iq= uwj ,gen] xkao djx:] Mkd?kj tMsjk] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 01&04&1993 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk
xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd xqyke jlwy iq= uwj ,gen]
xkao djx:] Mkd?kj tMsjk] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck ds
tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k
odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls
lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe
frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M
pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
5267
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
nyhi dqekj iq= prjks jke] xkao ldjky] Mkd?kj czsgh] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke iapk;r] xzke iapk;r czsgh] fodkl [k.M eSgyk
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa nyhi dqekj iq= prjks jke] xkao ldjky] Mkd?kj czsgh] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked xkSjo Hkkj}kt dh tUe frfFk 16&12&2012 gS
ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r czsgh] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd nyhi dqekj iq= prjks jke]
xkao ldjky] Mkd?kj czsgh] rglhy pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r czsgh] fodkl [k.M eSgyk
ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k
odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls
lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= dh
tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r czsgh] fodkl
[k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
Hkxr flag iq= Jh phÅ] fuoklh xkao gjksV] Mkd?kj >qykMk] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa Hkxr flag iq= Jh phÅ] fuoklh xkao gjksV] Mkd?kj >qykMk] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds cPpksa uked yrk dqekjh dh tUe frfFk 09&07&2007 o fot;
flag tUe frfFk 16&02&2005 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck
esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Hkxr flag iq= Jh phÅ]
fuoklh xkao gjksV] Mkd?kj >qykMk] rglhy pEck ds cPpksa dh tUe frfFk dks xzke iapk;r >qykMk] fodkl
[k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og
vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj
lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa
5268
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
izkFkhZ ds cPpksa dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke
iapk;r >qykMk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
fHkanj flag iq= Jh gksf'k;kjk jke] xkao cM+ksg] Mkd?kj flMdqaM] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r flMdqaM]] fodkl [k.M pEck
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa fHkanj flag iq= Jh gksf'k;kjk jke] xkao cM+ksg] Mkd?kj flMdqaM] rglhy pEck us
,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked v'kksd dqekj dh tUe frfFk 18&10&1998 gS
ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r flMdqaM] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fHkanj flag iq= Jh gksf'k;kjk
jke] xkao cM+ksg] Mkd?kj flMdqaM] rglhy pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r flMdqaM] fodkl
[k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og
vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj
lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa
izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke
iapk;r flMdqaM] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
fot; dqekj iq= gal jkt] xkao /kkj] Mkd?kj danyk] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck
5269
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA
bl vnkyr esa fot; dqekj iq= gal jkt] xkao /kkj] Mkd?kj danyk] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked o#.k 'kekZ dh tUe frfFk 25&09&2011 gS ysfdu
tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fot; dqekj iq= gal jkt] xkao
/kkj] Mkd?kj danyk] rglhy pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck ds
tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k
odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls
lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= dh
tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r danyk] fodkl
[k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
Lokjnhu iq= Hkkxw] xkao rys'kk] Mkd?kj tMsjk] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck
fo"k;-&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA
bl vnkyr esa Lokjnhu iq= Hkkxw] xkao rys'kk] Mkd?kj tMsjk] rglhy pEck us ,d nj[okLr
nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 20&05&1995 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r
tMsjk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Lokjnhu iq= Hkkxw] xkao rys'kk]
Mkd?kj tMsjk] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck ds tUe vfHkys[k
esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh
vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts
rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe frfFk dks ntZ djus
ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj
fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
5270
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck
fot; dqekj iq= dkyw jke] fuoklh eqgYyk vij tqykdMh] rglhy pEck
cuke
vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck
fo"k;-&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA
bl vnkyr esa fot; dqekj iq= dkyw jke] fuoklh eqgYyk vij tqykdMh] rglhy pEck us ,d
nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds cPpksa uked vkfnR;k tUe frfFk 01&03&2013 o v#.k tUe
frfFk 05&02&2014 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk uxj ifj"kn~ pEck esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fot; dqekj iq= dkyw jke]
fuoklh eqgYyk vij tqykdMh] rglhy pEck ds cPpksa dh tUe frfFk dks uxj ifj"kn~ pEck ds tUe
vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k
odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls
lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds cPpksa dh
tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr
dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 01&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate Chamba,
District Chamba
In the matter of :—
1.
Rakesh Kumar s/o Shri Parkash Chand r/o Bhiyod, Post Office Barour, Tehsil and
District Chamba (H.P.)
2.
Renu Nand Kishore Jaiswal d/o Shri Nand Kishore Jaiswal, r/o 01, Shanti Villa
Building Diwanman Road near Manikpur Petrol Pump Vasai West Vasai, Bassein
Road Vasai Thane Maharashtra
. . Appellants.
Versus
General Public
Subject.—Proclamation under Section HP Registration of Marriage Act, 1996.
Rakesh Kumar and Renu Nand Kishore Jaiswal have Filed an application alongwith an
affidavits in the court of undersigned under Section HP Registration of Marriage Act, 1996 that
they have solemnized their marriage on 22-04-2016 at Chamba, District Chamba (H.P.) and they
5271
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under H.P.
Registration of Marriage Act, 1996.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file an objection personally or in writing before this
court on or before 5-11-2016. The objection received after 5-11-2016 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 3rd October, 2016 under my hand and seal of the court.
Seal.
BACCHAN SINGH (H.A.S.),
Marriage Officer-cum-SDM,
Chamba, District Chamba (H.P.).
____________
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Dinesh Thapa
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Dinesh Thapa iq= Jh Khushi Ram] fuoklh Tota Rani, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke Ashish Thapa dk tUe fnukad
4&6&1994 gS ijUrq xzke iapk;r Bhatala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k
fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh dks mijksDr cPps Ashish Thapa dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 3&11&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk
gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 3&10&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Chitranjan Rai
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
5272
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Jh Chitranjan Rai iq= Jh N.B. Rai] fuoklh Dari, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h uke Shradha Rai dk tUe fnukad
27&10&1990 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Shradha Rai dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks
og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 3&11&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 3&10&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Dinesh Thapa
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Dinesh Thapa iq= Jh Khushi Ram] fuoklh Tota Rani, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke Abhishek Thapa dk tUe
fnukad 3&9&1992 gS ijUrq xzke iapk;r Bhatala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Abhishek Thapa dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks
rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 3&11&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k
dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
vkt fnukad 3&10&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Ashok Kumar
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
5273
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Jh Ashok Kumar iq= Jh Uttam Chand] fuoklh Sukkar, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke Nandan Khanoria dk tUe fnukad
3&9&1994 gS ijUrq xzke iapk;r Sukkar esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k
fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh dks mijksDr cPps Nandan Khanoria dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks
og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 3&11&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 3&10&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Tashi Yangzom
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Tashi Yangzom iq=h Jh Tsering Dhondup] fuoklh Dharamshala, rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h uke Wangchuk
Dolma dk tUe fnukad 12&10&98 gS ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Wangchuk Dolma dh tUe frfFk iathd`r
fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 3&11&16 dks vlkyru
;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus
ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 3&10&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh Migmar Tsamchoe
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
5274
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Jh Migmar Tsamchoe iRuh Jh Namgyal] fuoklh Mcleodganj, rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh Nephew uke Kalsang
Thupten dk tUe fnukad 16&5&1976 gS ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Kalsang Thupten dh tUe frfFk iathd`r fd;s
tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 3&11&16 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs
vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 3&10&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Nawang Tsomo
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Nawang Tsomo iq=h Lt. Jh Yonten] fuoklh Mcleodganj, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh Nephew uke Tsering Tenpa dk tUe
fnukad 6&5&1984 gS ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk
gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Tsering Tenpa dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks
rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 3&11&16 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k
dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
vkt fnukad 3&10&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
In the Court of Jyoti Rana, H.A.S. Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Manali, District Kullu, H.P.
In the matter of :
Shri Pemba s/o Shri Nyima, r/o House No. 77, Ward No.7 Gompa Road Manali, Tehsil
Manali, District Kullu, H.P. and Tsetan Wangmo d/o Tharkey, at present w/o Shri Pemba s/o Shri
5275
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Nyima, r/o House No. 77, Ward No.7 Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. do
hereby declare as follows:—
Versus
General Public
An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Pemba s/o Shri Nyima, r/o House No. 77, Ward No.7 Gompa Road Manali, Tehsil
Manali, District Kullu, H.P. and Tsetan Wangmo d/o Tharkey, at present w/o Shri Pemba s/o Shri
Nyima, r/o House No. 77, Ward No.7 Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. has
presented an application on 29-09-2016 in this court for the registration of marriage under Special
Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public
that if any persons have any objection for the registration of marriage can appear in this court on
28-10-2016 at 2.00 P.M. to object registration of above marriage personally or through an
authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.
Given under my hand and seal of the court 29th day of September, 2016.
Seal.
Sd/-
Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Manali, District Kullu, H.P.
___________
In the Court of Ms. Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Manali, District Kullu, H.P.
In the matter of :
Shri Tsultrim Dorjee s/o Late Shri Jampa, r/o Shop No. 29, Ibex undrground market Manali,
Tehsil Manali, District Kullu, H.P. & Kalsang Dolkar, aged 48 years d/o Late Shri Nawang
presently wife of Shri Tsultrim Dorjee s/o Late Shri Jampa, r/o Shop No. 29, Ibex undrground
market Manali, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. do hereby declare as follows:—
Versus
General Public
An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Tsultrim Dorjee s/o Late Shri Jampa, r/o Shop No. 29, Ibex undrground market Manali,
Tehsil Manali, District Kullu, H.P. & Kalsang Dolkar, aged 48 years d/o Late Shri Nawang
presently wife of Shri Tsultrim Dorjee s/o Late Shri Jampa, r/o Shop No. 29, Ibex undrground
market Manali, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. has presented an application on 03-10-2016 in
this court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this
proclamation is hereby issued for the information of general public that if any persons have any
5276
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
objection for the registration of marriage can appear in this court on 02-11-2016 at 2.00 P.M. to
object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this
marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.
Given under my hand and seal of the court 3rd day of October, 2016.
Seal.
Sd/-
Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Manali, District Kullu, H.P.
__________
In the Court of Ms. Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Manali, District Kullu, H.P.
In the matter of :
Lobsang Chomphel aged 42 years son of Shri Lobsang Dhondup, resident of House No.
135, Ward No.6, Gompa road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. & Wangmo, aged 45
years d/o Late Shri Nawang presently wife of Lobsang Chomphel aged 42 years son of Shri
Lobsang Dhondup, resident of House No. 135, Ward No.6, Gompa road Manali, Tehsil Manali,
District Kullu, H.P. do hereby declare as follows:—
Versus
General Public
An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.
Lobsang Chomphel aged 42 years son of Shri Lobsang Dhondup, resident of House No.
135, Ward No.6, Gompa road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, H.P. & Wangmo, aged 45
years d/o Late Shri Nawang presently wife of Lobsang Chomphel aged 42 years son of Shri
Lobsang Dhondup, resident of House No. 135, Ward No.6, Gompa road Manali, Tehsil Manali,
District Kullu, H.P. has presented an application on 03-10-2016 in this Court for the registration
of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the
information of general public that if any persons have any objection for the registration of marriage
can appear in this court on 02-11-2016 at 2.00 P.M. to object registration of above marriage
personally or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this
Act, 1954 accordingly.
Given under my hand and seal of the court 3rd day of October, 2016.
Seal.
Sd/-
Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Manali, District Kullu, H.P.
5277
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 42@06&10&2016-
Jh Hkksi flag iq= Jh ujk;.k] fuoklh >q[kMh] Mkd?kj ?kU;kj] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&&tsj /kkjk 16 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh
djokus ckjkA
Jh Hkksi flag iq= Jh ujk;.k] fuoklh >q[kMh] Mkd?kj ?kU;kj] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r fjdkMZ esa
Hkksi flag ntZ gS] ijUrq jktLo fjdkMZ ds egky >q[kMh rFkk yksV esa xyrh ls Hkwi flag ntZ gqvk gSA vc
izkFkhZ iapk;r fjdkMZ ds vk/kkj ij viuk uke Hkksi flag j[kuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks jktLo fjdkMZ esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 07&11&2016 dks ;k
blls iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA
mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj vkosnu i= ij dk;Zokgh
dh tk,xhA
vkt fnukad 06&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
nyhi dqekj]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0iz0½
fely ua0 % 43@05&10&2016-
Jh /keZ pUn iq= Jh eulk jke] fuoklh xkao olk.k] Mkd?kj FkykSV] rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&tsj /kkjk 16 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds vUrxZr jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh
djokus ckjkA
Jh /keZ pUn iq= Jh eulk jke] fuoklh xkao olk.k] Mkd?kj FkykSV] rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk o mlds firk
5278
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
dk uke iapk;r fjdkMZ esa /keZ pUn iq= euNk jke ntZ gS] ijUrq jktLo fjdkMZ ds egky olk.k] olwV
rFkk [kyoku esa xyrh ls /keZ nkl iq= eulk jke mQZ xaxh ntZ gqvk gSA vc izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa
iapk;r fjdkMZ ds vk/kkj ij viuk uke o vius firk dk uke /keZ pUn iq= euNk jke j[kuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks jktLo fjdkMZ esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 17&11&2016 dks ;k
blls iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gks dj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA
mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj vkosnu i= ij dk;Zokgh
dh tk,xhA
vkt fnukad 17&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh vkse izdk'k eSgrk] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oe~ uk;c rglhynkj] nsgk]
ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
ufLr la[;k % 19@16
O;oLFkkiu dh frfFk % 12&9&2016
fu.kZ; dh frfFk %----------------------------
Jh lUnhi
cuke
vke turk
fo"k;-&Hkw&vfHkys[k esa uke dh izfo"Vh Bhd djus ckjsA
;g fd lUnhi lqiq= Jh jks'ku yky] xzke Vkyh] Mkd?kj puSj] mi&rglhy nsgk] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½ us bl dk;kZy; esa Hkw&vfHkys[k esa uke dh izfo"Vh Bhd djus ckjs vkosnu izLrqr fd;k gSA
jktLo vfHkys[k dksiM o"kZ 2011&12 o jktLo vfHkys[k Vkyh o"kZ 2008&09 dh tekcUnh esa luw iq=
Jh jks'ku yky ntZ gS tks fd xyr gSA tcfd lgh uke lUnhi gSA vkosnudrkZ us vkosnu i= ds lkFk
lR;kfir 'kiFk i=] vk/kkj dkMZ] jk'ku dkMZ] udy ifjokj jftLVj o Ldwy izek.k i= dh izfr layXu
dh gSA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr Jh lUnhi lqiq= Jh
jks'ku yky] xzke Vkyh] Mkd?kj puSj] mi&rglhy nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ ds uke dks tehu ds
dkxtksa esa n#Lr djus ckjs ;fn fdlh O;fDr fo'ks"k dks dksbZ Hkh mtj o ,rjkt gks rks os fnukad
8&11&2016 dks le; izkr% 11-00 cts bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrs
gSaA fnukad 8&11&2016 ds i'pkr~ dksbZ mtj@,rjkt is'k u gksus dh fLFkfr esa Jh lUnhi lqiq= Jh
jks'ku yky] xzke Vkyh] Mkd?kj puSj] mi&rglhy nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ dk uke tehu ds dkxtkas
esa n#Lr dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 06&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
vks0 ih0 eSgrk]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj]
nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
5279
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
c vnkyr Jh vkse izdk'k eSgrk] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oe~ uk;c rglhynkj] nsgk]
ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
ufLr la[;k % 20@16
O;oLFkkiu dh frfFk % 12&9&2016
fu.kZ; dh frfFk %----------------------------
Jherh gsek
cuke
vke turk
fo"k;-&&Hkw&vfHkys[k esa uke dh izfo"Vh Bhd djus ckjsA
;g fd Jherh gsek lqiq=h Jh jks'ku yky] xzke Vkyh] Mkd?kj puSj] mi&rglhy nsgk] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl dk;kZy; esa Hkw&vfHkys[k esa uke dh izfo"Vh Bhd djus ckjs vkosnu izLrqr fd;k
gSA jktLo vfHkys[k dksiM o"kZ 2011&12 o jktLo vfHkys[k Vkyh o"kZ 2008&09 dh tekcUnh esa fgek
lqiq=h Jh jks'ku yky ntZ gS tks fd xyr gSA tcfd lgh uke gsek gSA vkosnudrkZ us vkosnu i= ds
lkFk lR;kfir 'kiFk i=] vk/kkj dkMZ] ch0 ih0 ,y0 izek.k i= o Ldwy izek.k i= dh izfr layXu dh gSA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr Jherh gsek lqiq=h
Jh jks'ku yky] xzke Vkyh] Mkd?kj puSj] mi&rglhy nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ ds uke dks tehu ds
dkxtksa esa n#Lr djus ckjs ;fn fdlh O;fDr fo'ks"k dks dksbZ Hkh mtj o ,rjkt gks rks os fnukad
8&11&2016 dks le; izkr% 11-00 cts bl U;k;y; esa mifLFkr gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrs gSaA
fnukad 8&11&2016 ds i'pkr~ dksbZ mtj@,rjkt is'k u gksus dh fLFkfr esa Jherh gsek lqiq=h Jh jks'ku
yky] xzke Vkyh] Mkd?kj puSj] mi&rglhy nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ dk uke tehu ds dkxtksa esa
n#Lr dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 06&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
vks0 ih0 eSgrk]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj]
nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Smt. Kumari Devi w/o Shri Pujar Urav, r/o Village Sargheen, P.O. Beolia, Tehsil & District
Shimla, Himachal Pradesh.
[
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Smt. Kumari Devi w/o Shri Pujar Urav, r/o Village Sargheen, P.O. Beolia, Tehsil
& District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of
birth of his son named— Mr. Raju Urav s/o Smt. Kumari Devi w/o Shri Pujar Urav, r/o Village
Sargheen, P.O. Beolia, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth
and Death, Municipal Corporation, Shimla.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of birth
1.
Mr. Raju Urav
Son
21-02-1992
5280
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the name and date of birth of above named in the record of Municipal
Corporation, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this
notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 22-10-2016 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Passang Gyalpo s/o Late Shri Yashi Ngawang, r/o House No. 27, Sakya Tibetan Society
Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Pema Chodon d/o
Tashi Gyalpo, r/o Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmour.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Passang Gyalpo s/o Late Shri Yashi Ngawang, r/o House No. 27, Sakya Tibetan Society
Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Pema Chodon d/o
Tashi Gyalpo, r/o Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmour has presented an application before the undersigned on dated 26-09-2016 for registration
of their marriage solemnized between them on 01-04-1997 and they have been living as husband
and wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if
any body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 01-04-1997
between Passang Gyalpo s/o Late Shri Yashi Ngawang, r/o House No. 27, Sakya Tibetan Society
Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Pema Chodon d/o
Tashi Gyalpo, r/o Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, H.P. he should file written objections and appear personally or through an authorized
agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said
period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 26-09-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
5281
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Tenzin Passang s/o Late Tashi Samdup, r/o House No. 112, Sakya Tibetan Society
Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Tsering
Wangmo d/o Shri Tsering Gonpa, r/o Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil
Paonta Sahib, District Sirmaur.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Tenzin Passang s/o Late Tashi Samdup, r/o House No. 112, Sakya Tibetan Society
Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Tsering
Wangmo d/o Shri Tsering Gonpa, r/o Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil
Paonta Sahib, District Sirmaur has presented an application before the undersigned on dated
26-09-2016 for registration of their marriage solemnized between them on 01-06-2014 and they
have been living as husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and
General Public to this effect that if any body have any objection regarding the registration of
marriage duly solemnized on 01-06-2014 between Tenzin Passang s/o Late Tashi Samdup, r/o
House No. 112, Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, H.P. and Smt. Tsering Wangmo d/o Shri Tsering Gonpa, r/o Sakya Tibetan Society
Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. he should file written
objections and appear personally or through an authorized agent before this court within 30 days
from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would
be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 26-09-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Tsering s/o Tsultrim Choemphel, r/o House No. 12 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Tsering Wangmo d/o Lobsang r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur.
5282
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Tsering s/o Tsultrim Choemphel, r/o House No. 12 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Tsering Wangmo d/o Lobsang r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur has
presented an application before the undersigned on dated 26-09-2016 for registration of their
marriage solemnized between them on 06-02-1987 and they have been living as husband and wife
ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body
have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 06-02-1987 between
Tsering s/o Tsultrim Choemphel, r/o House No. 12 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Tsering Wangmo d/o Lobsang r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. he
should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this
court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 26-09-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Tsering Chophel s/o Late Thupten, r/o House No. 24 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Tsering Mingla d/o Wangchuk r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Tsering Chophel s/o Late Thupten, r/o House No. 24 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Tsering Mingla d/o Wangchuk r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur has
presented an application before the undersigned on dated 26-09-2016 for registration of their
5283
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
marriage solemnized between them on 26-01-2002 and they have been living as husband and wife
ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any
body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 26-01-2002
between Tsering Chophel s/o Late Thupten, r/o House No. 24 Sakya Tibetan Society Puruwala,
PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Tsering Mingla d/o Wangchuk
r/o Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.
he should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this
court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 26-09-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Rinchen Ladack s/o Longdong, r/o House No. 85 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Kalsang Chodon d/o Gyamtso r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Rinchen Ladack s/o Longdong, r/o House No. 85 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Kalsang Chodon d/o Gyamtso r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur has
presented an application before the undersigned on dated 26-09-2016 for registration of their
marriage solemnized between them on 28-09-1997 and they have been living as husband and wife
ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any
body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 28-09-1997
between Rinchen Ladack s/o Longdong, r/o House No. 85 Sakya Tibetan Society Puruwala, PO
Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Kalsang Chodon d/o Gyamtso r/o
Sakya Tibetan Society Puruwala, PO Gorkhuwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. he
should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this
5284
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 26-09-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Sunil Dogra s/o Dharam Chand Dogra, 489/539, Street No. 1 Guru Nagar 33 Futta
Road Mundian Kalan, Ludhiana-Punjab, presently House No. 175/17, Ward No. 5, Yamuna Vihar
Colony, Shamsherpur, Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Shakshi Sharma Dogra d/o
Shri Rakesh Sharma r/o House No. 175/17, Ward No. 5, Yamuna Vihar Colony, Shamsherpur,
Paonta Sahib, District Sirmaur, HP.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Sunil Dogra s/o Dharam Chand Dogra, 489/539, Street No. 1 Guru Nagar 33 Futta
Road Mundian Kalan, Ludhiana-Punjab, presently House No. 175/17, Ward No. 5, Yamuna Vihar
Colony, Shamsherpur, Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Shakshi Sharma Dogra d/o
Shri Rakesh Sharma r/o House No. 175/17, Ward No. 5, Yamuna Vihar Colony, Shamsherpur,
Paonta Sahib, District Sirmaur, HP has presented an application before the undersigned on dated
26-09-2016 for registration of their marriage solemnized between them on 23-10-2015 and they
have been living as husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and
General Public to this effect that if any body have any objection regarding the registration of
marriage duly solemnized on 23-10-2015 between Shri Sunil Dogra s/o Dharam Chand Dogra,
489/539, Street No. 1 Guru Nagar 33 Futta Road Mundian Kalan, Ludhiana-Punjab, presently
House No. 175/17, Ward No. 5, Yamuna Vihar Colony, Shamsherpur, Paonta Sahib, District
Sirmaur, H.P. and Smt. Shakshi Sharma Dogra d/o Shri Rakesh Sharma r/o House No. 175/17,
Ward No. 5, Yamuna Vihar Colony, Shamsherpur, Paonta Sahib, District Sirmaur, HP he should
file written objections and appear personally or through an authorized agent before this court
within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage
certificate would be issued to the applicants by this court.
5285
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
Issued under my hand and office seal of this court on 26-09-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Anshul Sharma s/o Rajeev Sharma, House No 248/3, Ward No. 4, Tehsil Paonta
Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Rosy Bhardwaj d/o Shri Mahesh Bhardwaj r/o Ward No. 2,
Purana Bazar, Pehawa, Tehsil Kurukshetra, Hry.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Anshul Sharma s/o Rajeev Sharma, House No 248/3, Ward No. 4, Tehsil Paonta
Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Rosy Bhardwaj d/o Shri Mahesh Bhardwaj r/o Ward No. 2,
Purana Bazar, Pehawa, Tehsil Kurukshetra, Hry. has presented an application before the
undersigned on dated 26-09-2016 for registration of their marriage solemnized between them on
14-02-2016 and they have been living as husband and wife ever since then. Notices are given to all
concerned and General Public to this effect that if any body have any objection regarding the
registration of marriage duly solemnized on 14-02-2016 between Shri Anshul Sharma s/o Rajeev
Sharma, House No 248/3, Ward No. 4, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Rosy
Bhardwaj d/o Shri Mahesh Bhardwaj r/o Ward No. 2, Purana Bazar, Pehawa, Tehsil Kurukshetra,
Hry. he should file written objections and appear personally or through an authorized agent before
this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 19-09-2016.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
5286
jkti=] fgekpy izns'k] 28 vDrwcj] 2016@6 dkfrZd] 1938
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS