jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

FINANCE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 4th November, 2016

No.Fin-2-C-(12)-2/2016.— Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of

Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 10-year tenure for an aggregate amount of

` 300.00 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this

notification (called Specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General

Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh.

150&jkti=@2016&05&11&2016

¼5405½

5406

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

Object of the loan :

1. (i) The proceeds of the State Government Securities will be utilized for the development

programme of the Government of Himachal Pradesh.

(ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as

required by Article 293 (3) of the Constitution of India.

Method of Issue :

2. Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office (PDO)

Fort, Mumbai-400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the

General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be

determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price

formats.

Allotment to Non-Competitive Bidders :

3. The Government Stock upto 10% of the notified amount of the sale will be allotted to

eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified

amount for a single bid as per the Revised Scheme for Non-Competitive Bidding Facility

in the Auctions of State Government Securities of the General Notification (Annexure-II).

Place and Date of Auction :

4. The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office, Fort,

Mumbai-400 001 on November 08, 2016. Bids for the auction should be submitted in

electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System

as stated below on November 08, 2016.

(a)

The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India

Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30AM and 12:00 PM.

(b)

The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of

India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30 AM and 11:30 AM.

Result of the Auction :

5. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website on

the same day. The payment by successful bidders will be on November 09, 2016.

Method of Payment :

6. Successful bidders will make payments on November 09, 2016 before close of banking

hours by means of cash, bankers’ cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank

of India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of

India, Mumbai(Fort)/New Delhi.

Tenure :

7. The Stock will be of 10-year tenure. The tenure of the Stock will commence on

November 09, 2016.

5407

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

Date of Repayment :

8. The loan will be repaid at par on November 09, 2026.

Rate of Interest :

9. The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on

the Stock sold at the auction. The interest will be paid on May 09 and November 09.

Eligibility of Securities :

10. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in

Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under

Section 24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the ready

forward facility.

By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh

Addl. Chief Secretary to the Government of Himachal Pradesh

Finance Department

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla-2, the 2nd November, 2016

No.HHC/Admn.3(149)/80-II.—03 days comuted leave on and with effect from 20-10-2016

to 22-10-2016, with permission to suffix Sunday on 23-10-2016, is hereby sanctioned, ex-post-

facto, in favour of Shri Faryad Bhatti, Deputy Registrar (Retd.) of this Registry.

Certified that of Shri Faryad Bhatti has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th October, 2016

No.HHC/Estt.3(414)/95-I.—05 days earned leave on and with effect from 01-11-2016 to

05-11-2016, with permission to prefix Diwali Holidays commencing from 29-10-2016 to

31-10-2016 and suffix Sunday falling on 06-11-2016, is hereby sanctioned in favour of Shri Baldev

Singh Rana, Secretary of this Registry.

5408

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA –171001

NOTIFICATION

Shimla-2, the 3rd November, 2016

No.HHC/GAZ/14-53/74-VI.—In the interest of administration, following transfers and

postings of the members of H.P. Judicial Service in the cadre of Civil Judges (Senior Division) and

Civil Judges (Junior Division) are hereby ordered with immediate effect:-

1. Shri Partap Singh Thakur, Central Project Coordinator, High Court of Himachal

Pradesh is posted against the post of Civil Judge (Senior Division) (Leave/Training

Reserve) in the High Court of Himachal Pradesh.

2. Dr. Parvinder Singh Arora, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM (I), Paonta Sahib

is transferred and posted as Central Project Coordinator, High Court of Himachal

Pradesh vice serial No.1 above.

3. Shri Vivek Khanal, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM (I), Mandi is transferred

and posted as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM (I), Paonta Sahib vice serial

No.2 above.

4.

Shri Sandeep Singh Sihag, Mobile Traffic Magistrate, Mandi and Kullu at Mandi on

his promotion as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, on adhoc basis is posted

as such in Court No. (I), Mandi vice serial No. 3 above. He shall also hold the

additional charge of Mobile Traffic Magistrate of Mandi and Kullu.

All the above named Officers are required to relinquish the charge by 15th November, 2016,

positively.

BY ORDER OF HON’BLE HIGH

COURT OF HIMACHAL PRADESH

REGISTRAR GENERAL.

5409

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

iq"ik nsoh iRuh Jh ju/khj Bkdqj] fuoklh eqgYyk pes'kuh] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa iq"ik nsoh iRuh Jh ju/khj Bkdqj] fuoklh eqgYyk pes'kuh] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldk lgh uke iq"ik nsoh gS ijUrq mldh iq=h d`frdk Bkdqj ds

tUe fjdkMZ esa mldk ?kjsyw uke vatw Bkdqj xyr ntZ gS izkfFkZu us uxj ifj"kn~ pEck ds vfHkys[k esa

mldk uke mldh yM+dh ds tUe izek.k&i= esa vatw Bkdqj ds ctk;s iq"ik nsoh ntZ djus dk vuqjks/k

fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd iq"ik nsoh iRuh Jh ju/khj

Bkdqj] fuoklh eqgYyk pes'kuh] rglhy pEck ds uke dh n#Lrh ckjk vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh

dksbZ vkifÙk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d

ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u

vkus dh lwjr esa izkfFkZu dk uke mldh yM+dh ds tUe izek.k i= esa n#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr

LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

jkds'k iq= /kewZ] xkao ¼VVksxMk½ tMsjk] ijxuk xqn;ky] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa jkds'k iq= /kewZ] xkao ¼VVksxMk½ tMsjk] ijxuk xqn;ky] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds yM+ds uked dk lgh uke fgekax gS ysfdu xyrh ls xzke

iapk;r tMsjk esa jeu 'kekZ ntZ gks x;kA izkFkhZ us xzke iapk;r tMsjk ds vfHkys[k esa mldk uke jeu 'kekZ

ds ctk;s fgekax ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jkds'k iq= /kewZ] xkao ¼VVksxMk½

tMsjk] ijxuk xqn;ky] rglhy pEck ds yM+ds ds uke dh n#Lrh ckjk vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj

dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds

5410

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa

vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds yM+ds dk uke n#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj

tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

dqark nsoh iRuh okyd`".k] fuoklh xqnjk] Mkd?kj okV] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r okV] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa dqark nsoh iRuh okyd`".k] fuoklh xqnjk] Mkd?kj okV] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds yM+ds uked dk lgh uke misUnz dqekj gS ysfdu xyrh ls

xzke iapk;r okV esa misUnz ntZ gks x;k gS izkFkhZ us xzke iapk;r tMsjk ds vfHkys[k esa mldk uke misUnz

ds ctk;s misUnz dqekj ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd dqark nsoh iRuh okyd`".k]

fuoklh xqnjk] Mkd?kj okV] rglhy pEck ds yM+ds ds uke dh n#Lrh ckjk vxj fdlh dks fdlh Hkh

izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku

ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa

vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds yM+ds dk uke n#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj

tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r tMsjk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

¼1½ vfiZr egktu iq= eksgu egktu] eqgYyk dlkdMk] rglhy pEck

¼2½ ,s'o;kZ xqIrk iq=h 'kfDr xqIrk] xkao gfjiqj] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

5411

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

fo"k;-&&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa vfiZr egktu iq= eksgu egktu] eqgYyk dlkdMk] rglhy pEck o ,s'o;kZ xqIrk

iq=h 'kfDr xqIrk] xkao gfjiqj] Mkd?kj ljksy] rglhy pEck us ,d izkFkZuk&i= fookg iathd`r djus ckjk

vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 18&04&2016 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls crkSj ifr&iRuh jg jgs

gSaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifÙk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10

ls lka; 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus ij fookg dks iathd`r djus

ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg xzke iapk;r [kfTt;kj dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck] fg0 iz0

lqjsUnz dqekj eSgrk iq= y{eh pUn eSgrk] fuoklh okMZ ua0 5] uxjksVk cxoka] rglhy o ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&iadq'k eSgrk iq= Jh lqjsUnz dqekj eSgrk] fuoklh xkao uxjksVk cxoka] ftyk dkaxM+k dh e`R;q dk

izek.k& i= iznku djus ds lEnHkZ esaA

lqjsUnz dqekj eSgrk iq= Jh y{eh pUn eSgrk] fuoklh okMZ ua0 5] uxjksVk] rglhy o ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa nj[okLr xqtkjh gS fd mldk iq= uked iadq'k eSgrk fnukad 20&08&2008 dks

nq?kVZuk esa ej pqdk gSA ftldh izkFkfedh la[;k&43@2009 Fkkuk pEck esa ntZ gbZ gS ftlesa bldk lkjk

C;kSjk ntZ gS] ijUrq mldk e`rd 'kjhj vkt rd ugha feyk gSA vc nq?kVZuk gq;s 8 o"kZ O;rhr gks pqds gSa]

blfy, mUgksaus mlds e`R;q izek.k i= dh ekax dh gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh Hkh

O;fDr dks mijksDr iadq'k eSgrk iq= lqjsUnz dqekj eSgrk dh e`R;q iathdj.k ckjs fdlh Hkh izdkj dk mtj

o ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru bl b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds mijkUr bl vnkyr

esa viuk mtj o ,rjkt gkftj vkdj izLrqr dj ldrk gSA blds i'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk mtj o

,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk mijksDr dks e`rd ?kksf"kr djus mijkUr mldh e`R;q iathdj.k ckjs

vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 03&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

cPpu flag]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

5412

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck] fg0 iz0

Jh nhid oekZ iq= lkse ukFk oekZ] fuoklh xkao o Mkd/kj iq[kjh] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0

- - izkFkhZ

cuke

ljdkj

fo"k;-&nj[okLr cxtZ tUe iathdj.k ds lEcU/k esaA

Jh nhid oekZ iq= lkse ukFk oekZ] fuoklh xkao o Mkd/kj iq[kjh] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0

mijksDr us bl vnkyr esa nj[okLr xqtkjh gS fd mldk tUe fnukad 26&10&1989 dks xkao iq[kjh esa

gqvk FkkA ijUrq mlds uke dk iathdj.k xzke iapk;r iq[kjh ds vfHkys[k esa ugha gqvk gS ftlds iathdj.k

ckjs izkFkZuk dh gSA

loZlk/kkj.k turk dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr nhid oekZ iq= lkse ukFk ds tUe iathdj.k ckjs fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks

og bl b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj

iSjoh eqdíek djsA blds i'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk

mijksDr ds tUe iathdj.k ckjs vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 29&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

cPpu flag]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck] fg0 iz0

fcjsUnz dqekj iq= lbZ;k mQZ lalk#] xkao pukMw] ijxuk dM+sM] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0

- - oknhA

cuke

ljdkj

fo"k;-&e`R;q iathdj.k ds lEcU/k esaA

fcjsUnz dqekj iq= lbZ;k mQZ lalk#] xkao pukMw] ijxuk dM+sM] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0 us

bl vnkyr esa nj[okLr xqtkjh gS fd mldh nknh uked eulks dh e`R;q fnukad 22&09&2015 dks gks

xbZ gSA ijUrq bldh e`R;q dk iathdj.k xzke iapk;r vfHkys[k jfB;kj esa ugha gqvk gSA ftlds iathdj.k

gsrq izkFkZuk dh gSA

loZlk/kkj.k turk dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr eulks iRuh pUn dh e`R;q iathdj.k ds lEcU/k esa vxj fdlh Hkh izdkj dk dksbZ mtj o

,rjkt gks rks og bl b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj bl vnkyr esa vlkyru ;k

5413

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

odkyru gkftj vkdj iSjoh eqdíek dj ldrk gSA blds i'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt

dkcys lek;r ugha gksxk rFkk mijksDr dh e`R;q iathdj.k ckjs vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 29&08&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck] fg0 iz0

vkRek jke iq= cSalw jke] fuoklh xkao pywuk] Mkd?kj yqM~Mw] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&tUe frfFk n#Lrh ds lEcU/k esaA

Jh vkRek jke iq= cSalw jke] fuoklh xkao pywuk] Mkd?kj yqM~Mw] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0 us

bl vnkyr esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd mldh lgh tUe frfFk 26&04&1959 gS ijUrq xzke iapk;r

vfHkys[k yqgMw esa 44 o"kZ xyr ntZ gqbZ gSA ftldh n#Lrh gsrq izkFkZuk dh gSA

bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh O;fDr dks

mijksDr vkRek jke iq= cSalw jke] fuoklh xkao pywuk] Mkd?kj yqM~Mw] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0 dh

tUe frfFk n#Lrh ckjs fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks og bl vnkyr esa vlkyru ;k

odkyru bl b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj iSjoh eqdíek dj ldrk gSA blds i'pkr~ fdlh

Hkh izdkj dk mtj ;k ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk mijksDr dh tUe frfFk n#Lrh ckjs vkns'k

vnkyr ls tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 18&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck] fg0 iz0

fcjtw jke iq= nwyk jke] fuoklh xkao ykSuk] Mkd?kj cUnyk] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkhZ dk uke xzke iapk;r canyk esa fctw ds ctk;s fcjtw jke n#Lr djus ds lEcU/k esaA

5414

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

b'rgkj cuke vke turkA

fcjtw jke iq= nwyk jke] fuoklh xkao ykSuk] Mkd?kj cUnyk] rglhy o ftyk pEck] fg0 iz0 us

bl vnkyr esa ,d izkFkZuk i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk lgh uke fcjtw iq= nwyk jke gS]

ijUrq xzke iapk;r vfHkys[k canyk esa fctw xyr ntZ gqvk gS] ftldh n#Lrh gsrq izkFkZuk dh gSA

bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh Hkh O;fDr

dks mijksDr uke n#Lrh ds lEcU/k esa fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks og b'rgkj ds izdk'ku

ds ,d ekg ds Hkhrj bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj iSjoh eqdíek dj ldrk gSA

blds i'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk mijksDr ds uke n#Lrh

ckjs vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 19&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

cPpu flag ¼fg0iz0ls0½]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

In the Court of Shri S.K. Prashar, H.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Bhoranj, District Hamirpur (H.P.)

Notice :

General Public is hereby informed through this notice that Kamlesh Kumar and Jyoti

(whose detail particulars are given below) have submitted a notice in this office that they intend to

solemnized their marriage under Special Marriage Act, 1954.

Particulars of persons intending to solemnized marriage :—

1.

Name of the bridegroom

Kamlesh Kumar

2.

Age

27 years

3.

Address

s/o Shri Gian Chand, Village Doh, PO Badhani,

Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (HP).

1.

Name of the bride

Jyoti

2.

Age

21 years

3.

Address

d/o Shri Braham Dass, Village Kohla, PO

Pairwin, Tehsil Barsar, District Hamirpur (HP).

So General Public and all concern are hereby informed that if any person has any objection

regarding this marriage then he/she can submit his objection before the undersigned on or before

05-12-2016 and thereafter no objection will be entertained.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur ( H.P.).

5415

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1.

Jh lanhi dqekj liq= Jh fo'ku nkl iq= Hkxr jke] xkao o Mkd?kj iS[kh] rglhy cM+lj]

ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

2.

iwue dqekjh iq=h Jh tksfxUnz iky iq= MaMw jke 'kekZ] xkao o Mkd?kj HkqyLok,] rglhy

?kqekjoha] ftyk fcykliqj ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

- - izfroknh

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr nksuksa vkosndksa us bl U;k;ky; esa ,d nwljs ds

lkFk fookg iathdj.k djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr

vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 27&11&2016 rd ;k

blls iwoZ izkr% 10-00 cts bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj

Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 17&10&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ rglhynkj] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 @b0,e0@2016

rkjh[k is'kh % 26&11&2016

Jh pSu flag iq= Jh #fy;k jke] fuoklh o Mk0 lqjM+oka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe iathdj.k

djus ckjsA

bZ'rgkj jkti= %

izkFkhZ Jh pSu flag iq= Jh #fy;k jke] fuoklh o Mk0 lqjM+oka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0

iz0 us izkFkZuk i= izLrqr djrs gq;s fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ dh yM+dh uO;k dk tUe 12&12&2012 dks

mlds xkao lqjM+oka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 esa gqvk ysfdu vKkurko'k mudh tUe frfFk

dks xzke lqjM+oka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 ds vfHkys[k esa iathd`r u djokbZ tk ldh gS

mudh tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl bZ'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr uO;k iq=h Jh pSu

flag] fuoklh o Mk0 lqjMoka] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 dh tUe frfFk dks iathd`r djus ckjs

5416

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 26&11&2016 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe

frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 26&10&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh Jugal Kishore iq= Lo0 Jh Lajja Ram] fuoklh Bain Kuan rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 140@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Jugal Kishore iq= Lo0 Jh Lajja Ram] fuoklh Bain Kuan rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk

24&02&1973 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs

vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh

vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r Jamniwala esa viuh tUe

frfFk 24&02&1973 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jugal Kishore dh tUe frfFk xzke iapk;r Jamniwala, rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 25&11&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jugal Kishore dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh

dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 25&10&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

5417

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh Tripti Kaur iq=h Lo0 Jh Lajja Ram] fuoklh Bain Kuan, rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 142@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh Tripti Kaur iq=h Lo0 Jh Lajja Ram] fuoklh Bain Kuan, rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk

20&03&1976 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs

vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh

vkosfndk us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosfndk us xzke iapk;r Bain Kuan esa viuh

tUe frfFk 20&03&1976 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jherh Tripti Kaur dh tUe frfFk xzke iapk;r Bain Kuan] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 25&11&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jherh Tripti Kaur dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs

fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 25&10&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh Raj Karan liq= Lo0 Jh Lajja Ram] fuoklh Bain Kuan Jamniwala, rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 141@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

5418

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

Jh Raj Karan liq= Lo0 Jh Lajja Ram] fuoklh Bain Kuan Jamniwala, rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk

31&01&1971 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs

vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh

vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r Jamniwala esa viuh tUe

frfFk 31&01&1971 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh Raj Karan dh tUe frfFk xzke iapk;r Jamniwala] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 25&11&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jh Raj Karan dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh

dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 25&10&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh jks'kuh iRuh Lo0 Jh Qdhj pUn] fuoklh dqf.M;ksa, rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 143@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jks'kuh iRuh Lo0 Jh Qdhj pUn] fuoklh dqf.M;ksa, rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us

,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosfndk fdUgha dkj.kksa ls vius iksrk@iksrh caVh o vUuq

dh tUe frfFk 5&7&1997 o 2&12&1998 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa

ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa

nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosfndk us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosfndk us xzke

iapk;r dqf.M;ksa esa vius mij of.kZr iksrk@iksrh dh tUe frfFk 5&7&1997 o 2&12&1998 dks ntZ djus

dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

caVh o vUuq dh tUe frfFk xzke iapk;r dqf.M;ksa] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks

rks og fefr 25&11&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt

is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd

5419

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

mDr caVh o vUuq dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha

gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 25&10&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

uksfVl cuke % turk vkeA

Jherh Nalia Devi ¼ufy;k nsoh½ cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh Nalia Devi ¼ufy;k nsoh½ iRuh Jh czge nso] fuoklh uwjiqj dVjk iVuk 'kgj ¼fcgkj½ us

bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mlds ifr czge nso dh e`R;q xkao ekÅaV dkeZy Ldwy jDdM+ dkyksuh

esa fnukad 26&08&2015 dks gqbZ Fkh] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA

vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr e`R;q ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 29&11&2016 dks izkr% nl cts

v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 27&10&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

uksfVl cuke % turk vkeA

Jh txrkj flag cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

5420

jkti=] fgekpy izns'k] 05 uoEcj] 2016@14 dkfrZd] 1938

Jh txrkj flag iq= tloUr flag] fuoklh ukjh] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mlds iq= Srijan dk tUe xkao enuiqj esa fnukad 18&02&2001 dks gqvk Fkk] ijUrq bl

ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 29&11&2016 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 27&10&2016 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS