jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

x`g foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2 14 fnlEcj] 2016

la[;k% x`g¼,½ch¼1½&25@2015-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k jkT; esa ;Fkk ykxw

iatkc iqfyl :Yt] 1934 ds :y 1-10 ds lkFk ifBr n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk vf/kfu;e

la[;kad 2½ dh /kkjk 2 ds [k.M ¼?k½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl vf/klwpuk ds jkti=

177&jkti=@2016&16&12&2016

¼6055½

6056

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls fuEu vuqlwph esa ;Fkk of.kZr jsyos

fdyksehVj LVksu ls jktdh; jsyos iqfyl Fkkuk dkaxM+k dh v/khuLFk iqfyl pkSdh ¼vkmV iksLV½ ubZ

LFkkfir dh xbZ jsyos iqfyl pkSdh ¼vkmV iksLV½ danjkSM+h dh vf/kdkfjrk dks vf/klwfpr djrs gSa] vFkkZr~%&

vuqlwph

jktdh; jsyos iqfyl Fkkuk ¼th vkj ih ,l½ dkaxM+k

uSjksxst ¼NksVh½ jsyos ykbZu

pDdh iqy u0 32 iBkudksV¼uSjksxst VªSd½ fd0eh011@6 ls tksfxUnzuxj fd0eh0 164@3 rd =152-7

fd0eh0

vks ih th vkj ih danjkSM+h

czkMxst vuqHkkx jsyos ykbZu iBkudksV dSV ls tkyU/kj dh rjQ

1- pDdh cSad¼<kaxwihj½ fd0eh0110@6&7 ls MeVky

¾ 3-300 fd0eh0

2- MeVky ls eksgVYkh

¾ 1-100 fd0eh0

3- eksgVyh ls rksdh

¾ 1-600 fd0eh0

4- rksdh ls danjkSM+h

¾ 1-400 fd0eh0

5- danjkSM+h ls danjkSMh LVs”ku ;kMZ fd0eh0 101@8&9 rd

¾ 1-400 fd0eh0

6- iBkudksV dh rjQ O;kl unh iqy u0 188 ds pkSFks LiSu

ls ysoy ØWkflax feyoka xsV u0 lh0 126 rd

¾ 3-300 fd0eh0

dqy - -

¾ 12-100 fd0eh0

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼x`g½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Deptt. Notification No. Home(A)B(1)25/2015, dated 14th

December, 2016 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 14th December, 2016

No. Home (A)B(1)25/2015.—In exercise of the powers conferred by clause(s) of section 2

of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974) read with rule 1.10 of the Punjab

Police Rules, 1934 as applicable in the State of Himachal Pradesh, the Governor of Himachal

Pradesh, is pleased to notify the jurisdiction of newly created Railway outpost Kandrori subordinate

outpost of the Government Railway Police Station, Kangra from the railway Kilometer stones

mentioned as schedule below from the date of publication of this notification in the Rajpatra

(e-Gazette), Himachal Pradesh, namely:--

6057

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

SCHEDULE

GRPS KANGRA

Narrow gauge Railway Track

(1) Chakki Bridge No. 32 PATHANKOT (NARROW GAUGE) K.M 11/6 TO

JOGINDER NAGAR K.M 164/3

= 152.7 K.M

OPGRP KANDRORI

Broad gauge Section Railway Track from Pathankot Cantt Towards Jalandhar

1. Chakki Bank (Dhangoopeer) K.M 110/6-7 To Damtal

= 3-300 K.M

2.

Damtal TO Mohtali

= 1-100 K.M

3. Mohtali TO Toki

= 1-600 K.M

4. Toki To Kandrori

= 1-400 K.M

5. Kandori to Kandrori Station Yard up to K.M 101/8-9

= 1-400 K.M

6. 4th span of Bridge No. 188 on river Beas towards

Pathankot to Gate No. C-126 level crossing Milwan

= 3.300 K.M

TOTAL

= 12-100 K.M

_________

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 26th November, 2016

No. EXN-F(1)-1/2016-Loose-I.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to transfer

shares worth Rs. 10/- (Rupees ten) each in respect of the Himachal Pradesh Beverages

Limited held by Dr. Shrikant Baldi, IAS, the then Addl. Chief Secretary (E&T) to the

Government of Himachal Pradesh as notified vide this Departments notification of even number

dated 15th November, 2016, in the name of Sh. Tarun Kapoor, IAS, Pr. Secretary (E&T) to the

Govt. of Himachal Pradesh, Shimla-2 from the date of joining to the present post.

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th December, 2016

No. HHC/GAZ/14-267/2003.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 02

days’ earned leave for 8.12.2016 to 9.12.2016 with permission to suffix Second Saturday and

Sunday falling on 10.12.2016 & 11.12.2016 in favour of Shri Partap Singh Thakur, Civil Judge

(Senior Division) (Leave/Training Reserve), High Court of Himachal Pradesh, Shimla.

6058

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

Certified that Shri Partap Singh Thakur is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Partap Singh Thakur would have continued to hold the post of Civil

Judge (Senior Division) (Leave/Training Reserve), High Court of Himachal Pradesh, Shimla. but

for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 3rd December, 2016

No. HHC/GAZ/14-336/2013.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 04

days’ earned leave w.e.f. 6.12.2016 to 9.12.2016 with permission to suffix Second Saturday and

Sunday falling on 10.12.2016 and 11.12.2016 in favour of Shri Anish Kumar, Civil Judge (Junior

Division)-cum-JMIC, Dalhousie, District Chamba, H.P.

Certified that Shri Anish Kumar is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Anish Kumar would have continued to hold the post of Civil Judge

(Junior Division)-cum-JMIC, Dalhousie, District Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for

the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th December, 2016

No. HHC/GAZ/14-269/2003.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 04

days’ earned leave w.e.f. 12.12.2016 to 15.12.2016 with permission to prefix Sunday falling on

11.12.2016 in favour of Dr. Parvinder Singh Arora, Central Project Coordinator, High Court of

Himachal Pradesh, Shimla.

Certified that Dr. Parvinder Singh Arora is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

6059

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

Also certified that Dr. Parvinder Singh Arora would have continued to hold the post of

Central Project Coordinator, High Court of Himachal Pradesh, Shimla, but for his proceeding on

leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2016

No. HHC/GAZ/14-228/96.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 04 days

earned leave w.e.f. 12.12.2016 to 15.12.2016 with permission to prefix Second Saturday and

Sunday falling on 10.12.2016 & 11.12.2016 in favour of Shri Prem Pal Ranta, District and Sessions

Judge, Kullu, H.P.

Certified that Shri Prem Pal Ranta is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Prem Pal Ranta would have continued to hold the post of District

and Sessions Judge, Kullu, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th December, 2016

No. HHC/Admn.6(23)/74-XV.— Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Additional District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr as Head of Office and

Drawing and Disbursing Officer and also the Controlling Officer for the purpose of salary,

Traveling Allowance etc. in respect of class-II, to IV establishment attached with aforesaid court

under Major head “2014 Administration of Justice” with immediate effect.

By order,

Sd/-

Registrar General.

6060

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 3rd December, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Civil Judge (Senior Division)-cum-Chief Judicial Magistrate, Chamba, H.P. as Drawing

and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC,

Dalhousie, District Chamba, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in

respect of establishment attached to the aforesaid court under Major head “2014 Administration of

Justice” during the earned leave period of Shri Anish Kumar or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1.

Sanjeev Kumar s/o Guler Chand, r/o VPO Bajrol, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur

(H.P.) c/o Raj Kumar Rana, r/o Mehere (Barsar), P. O. Mehere, Tehsil Barsar, District

Hamirpur (H.P.).

2.

Asha Rani d/o Joginder Kumar, r/o Dudla, P.O. Jangal Barri, Tehsil Sujanpur, District

Hamirpur (H.P.)

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

- - izfroknh

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr nksuksa vkosndksa us bl U;k;ky; esa ,d nwljs ds

lkFk fookg iathdj.k djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr

vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 03&01&2017 ;k blls

iwoZ izkr% 10-00 cts bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj

ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 22&11&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

In the Court of Shri Arindam Chaudhary, IAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

1.

Sunil Kumar aged 28 years s/o Shri Panch Ram, r/o Village Mair, Tehsil & District

Hamirpur (H.P.).

6061

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

and

2.

Nisha Devi aged 30 years d/o Shri Amar Singh, r/o Village Bhou, P.O. Jeehan, Tehsil

Nadaun, District Hamirpur at present House of Sunil Kumar, VPO Mair, Tehsil & District

Hamirpur

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Notice under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.

Sunil Kumar and Nisha Devi have filed an application under Special Marriage Act, 1954

alongwith affidavit and other supported documents in the court of undersigned in which they stated

that they solemnized marriage on 23-09-2016.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court

on or before 03-01-17. The objection received after 03-01-17 will not be entertained and marriage

will be registered accordingly.

Issued today on 03-12-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.).

__________

In the Court of Shri Arindam Chaudhary, IAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Sarwan Kumar aged 37 years s/o Shri Farib Dass, r/o Village & P.O. Chamned, Tehsil &

District Hamirpur (H.P.).

and

2.

Nirmla Devi aged 35 years d/o Shri Jia Lal, r/o Village Maghat, Tehsil Arki, District

Solan at present Village & P.O. Chamned, Tehsil & District Hamirpur (H.P.)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Notice under the Special Marriage Act, 1954.

Sarwan Kumar and Nirmla Devi have filed an application under Special Marriage Act, 1954

alongwith affidavit and other documents in the court of undersigned in which they stated that they

solemnized marriage on 02-09-2016.

6062

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court

on or before 28-12-2016. The objection received after 28-12-2016 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 21-11-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.).

__________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

fguk vUlkjh iq=h Jh lksgsy vUlkjh] fuoklh nsohuxj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 158@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

dq0 fguk vUlkjh iq=h Jh lksgsy vUlkjh] fuoklh nsohuxj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls viuh Lo;a dh tUe frfFk

17&10&1991 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ ugha gks ik;k gSA

bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i=

Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa

viuh mij of.kZr tUe frfFk 17&10&1991 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

dq0 fguk vUlkjh dh tUe frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 30&12&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok

ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr dq0 fguk vUlkjh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus

ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 30&11&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh tksfxUnz flag iq= Jh xqjn;ky flag] fuoklh vejdksV, rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

6063

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 157@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh tksfxUnz flag iq= Jh xqjn;ky flag] fuoklh vejdksV, rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us

,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= j.k/khj flag dh tUe

frfFk 20&03&1992 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok

ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds

'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r vejdksV esa

vius mij of.kZr iq= dh tUe frfFk 20&03&1992 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh j.k/khj flag dh tUe frfFk xzke iapk;r vejdksV] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og fefr 24&12&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd

,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk

fd mDr Jh j.k/khj flag dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 30&11&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh ohuk iRuh Lo0 Jh d`".k dqekj] fuoklh 'ke'ksjiqj] ikoaVk lkfgc] gky fuoklh fnYyh]

rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izdj.k la[;k % 156@16

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh ohuk iRuh Lo0 Jh d`".k dqekj] fuoklh 'ke'ksjiqj] ikoaVk lkfgc] gky fuoklh fnYyh]

rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd fdUgha dkj.kksa ls

vius ifr Lo0 Jh d`".k dqekj dh e`R;q frfFk 26&8&2015 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr

uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k

gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA

vkosfndk us uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa vius Åij of.kZr ifr Lo0 Jh d`".k dqekj dh e`R;q frfFk

26&8&2015 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

6064

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Lo0 Jh d`".k dqekj dh e`R;q frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus

ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 22&12&2016 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr

vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Lo0 Jh d`".k dqekj dh e`R;q frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus

ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad --------------------------- dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh gfj flag jk.kk] fg0iz0ls0] mi&e.My vf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0iz0½

Jherh ehuk jkuh iRuh Lo0 Jh txnh'k jke] fuoklh xzke Hkwiiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k

cuke

1- lfpo] xzke iapk;r ikrfya;ks] rglhy ikaoVk lkfgc]

2- vke turkA

izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼15½ ds vUrxZr n#Lrh iathdj.k ckjsA

Jherh ehuk jkuh iRuh Lo0 Jh txnh'k jke] fuoklh xzke Hkwiiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k us e; 'kiFk i= izkFkZuk&i= bl vuqjks/k ds lkFk izLrqr fd;k gS fd mldk lgh

uke ehuk jkuh gS rFkk mldh tUe frfFk ,oa fookg dh frfFk Øe'k% 15&12&1966 ,oa 11&12&1986 gS

ysfdu xyrh ls iapk;r fjdkMZ ikrfya;ks esa mldh tUe frfFk o fookg dh frfFk 15&3&1966 ,oa

9&11&1966 fy[kh xbZ gS tksfd xyr gS ftls vc lgh djokuk pkgrh gSA

vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ehuk jkuh iRuh Lo0 Jh txnh'k jke]

fuoklh xzke Hkwiiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k ds tUe ,oa fookg dh lgh frfFk

ntZ djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks fnukad 01&01&2017 rd vlkyru vFkok

odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr gtk esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ

,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkfFkZ;k dh iq=h ds tUe iathdj.k djus ds fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj

fn;s tk;saxsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0iz0½A

&&&&&&&&&&

In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the matter of :

Shri Sanjay Singh s/o Shri Dheeraj Singh, r/o VPO Jameli, Tehsil Lansdowne, District

Pauri Gharwal, and Pooja Kumari d/o Shri Natha Singh, r/o H.No. 50, Ward No. 8, Tehsil Paonta

Sahib, District Sirmaur, H.P.

6065

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

Versus

General Public

An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.

Shri Sanjay Singh s/o Shri Dheeraj Singh, r/o VPO Jameli, Tehsil Lansdowne, District

Pauri Gharwal, and Pooja Kumari d/o Shri Natha Singh, r/o H.No. 50, Ward No. 8, Tehsil Paonta

Sahib, District Sirmaur, H.P. before the undersigned on dated 22-08-2016 for registration of their

marriage solemnized between them on 17-08-2016 and they have been living as husband and wife

ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body

have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 17-08-2016 of

Shri Sanjay Singh s/o Shri Dheeraj Singh, r/o VPO Jameli, Tehsil Lansdowne, District Pauri

Gharwal, and Pooja Kumari d/o Shri Natha Singh, r/o H.No. 50, Ward No. 8, Tehsil Paonta Sahib,

District Sirmaur, H.P. he should file written objections and appear personally or through an

authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry

of the said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court.

Issued under my hand and office seal of this court on 23-08-2016.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur (H.P.).

__________

c vnkyr Jh dfiy rksej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

dq0 jkuh iq=h Jh ehu cgknqj] fuoklh itsjyh] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= dq0 jkuh iq=h Jh ehu cgknqj] fuoklh itsjyh] rglhy jktx<+] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh Lo;a dh tUe frfFk 24&2&1992 gS] dk uke xzke iapk;r tnksy

Vijksyh] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkfFkZ;k vc ntZ

djokuk pkgrh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 22&12&2016 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djas clwjr nhxj dq0 jkuh dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&11&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

dfiy rksej]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

6066

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

c vnkyr Jh dfiy rksej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh y[kuiky iq= Jh Vgynkl] fuoklh csgMxkao] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh y[kuiky iq= Jh Vgynkl] fuoklh csgMxkao] rglhy jktx<+] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh Lo;a dh tUe frfFk 25&5&1983 gS] ijUrq mldh tUe frfFk xzke

iapk;r 'kykuk ds fjdkMZ esa xyr ntZ dh xbZ gSA ftls lgh ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 22&12&2016 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj Jh y[kuiky dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&11&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

dfiy rksej]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh dfiy rksej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh jke yky iq= Jh ckykjke] fuoklh dksVh ekoxk] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh jke yky iq= Jh ckykjke] fuoklh dksVh ekoxk] rglhy jktx<+] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= v:.k ftldh tUe frfFk 28&11&2003 gS] dk uke xzke iapk;r

Hkk.kr] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ

djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 22&12&2016 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djas clwjr nhxj Jh v:.k dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&11&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

dfiy rksej]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

6067

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

c vnkyr Jh dfiy rksej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh t;iky iq= Jh dqUnu flag] fuoklh lsj euksu] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh t;iky iq= Jh dqUnu flag] fuoklh lsj euksu] rglhy jktx<+] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= xksjo ftldh tUe frfFk 25&9&2003 gS] dk uke xzke iapk;r

Hkk.kr] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ

djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 22&12&2016 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj Jh xksjo dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22&11&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

dfiy rksej]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

c eqdíek %

Jh lqjsUnz iq= Jh xqykc flag] fuoklh NksÅ] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= n#Lrh tUe frfFkA

Jh lqjsUnz iq= Jh xqykc flag] fuoklh NksÅ] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl vnkyr

esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mlds iq= fojsUnz /kheku o iq=h dfj'ek nsoh dh tUe frfFk;ka

22&04&2011 o 03&04&2014] xzke iapk;r dksVh /kheku ds fjdkMZ esa ntZ ugha gS ftldh iqf"V gsrq C;ku

gfYQ;k] ifjokj jftLVj dh udy] lfpo xzke iapk;r dk izek.k i= izLrqr fd;k gSA xzke iapk;r ds

fjdkMZ esa fojsUnz /kheku iq= o dfj'ek nsoh iq=h lqjsUnz flag o uhye nsoh dh tUe frfFk;ka 22&04&2011

o 03&04&2014 ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke iapk;r dksVh /kheku o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks

lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh izkFkhZ ds mDr iq= o iq=h ds tUe frfFk xzke iapk;r dksVh

/kheku] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks og fnukad

29&12&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds

mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k

tk,xkA

6068

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

vkt fnukad 28&11&2016 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the Court of Shri Ashutosh Garg, IAS, Sub-Divisional-Magistrate Nalagarh,

District Solan (H.P.) exercising the powers of Marriage Officer

under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2016 Date of Institution : 18-11-2016 Pending for : 08-02-2017

Notice u/s 16 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General

Public for registration of marriage.

Notice to the General Public.

Whereas, Shri Ranjeet Sharma s/o Shri Ram Gopal Sharma, r/o Village Kangi, P.O. Ekhoo,

Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) and Smt. Manju Devi d/o Shri Laik Ram & w/o Shri Ranjeet

Sharma s/o Shri Ram Gopal Sharma, r/o Village Kangi, P.O. Ekhoo, Tehsil Baddi, District Solan

(H.P.) have moved an application u/s 15 of Special Marriage Act, 1954 for registration of their

marriage that was solemnized on 02-05-2014 with Hindu rites;

And whereas both these applicants have submitted in their application and their affidavits

that they were unmarried at the time of solemnization of their marriage, and were major in age

having no prohibited relations to each other debarring themselves to marry each other. Both the

applicants have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice, the public in General is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before 08-02-2017

for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 08-02-2017, it will be

presumed that there is no objection in the registration of the above said marriage and the same will

be registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 18-11-2016.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer (SDM),

Nalagarh.

____________

In the Court of Shri Ashutosh Garg, IAS, Sub-Divisional-Magistrate Nalagarh,

District Solan (H.P.) exercising the powers of Marriage Officer

under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2016 Date of Institution : 18-11-2016 Pending for : 20-12-2016

Notice u/s 16 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General

Public for registration of marriage.

6069

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

Notice to the General Public.

Whereas, Shri Rupesh Kumar s/o Shri Karma Chand, r/o Village Haripur, Tehsil Baddi,

District Solan (H.P.) and Smt. Raj Kumari d/o Shri Bhagat Singh & w/o Shri Rupesh Kumar s/o

Shri Karma Chand, r/o Village Haripur, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) have moved an

application u/s 15 of Special Marriage Act, 1954 for registration of their marriage that was

solemnized on 22-03-2015 with Hindu rites;

And whereas both these applicants have submitted in their application and their affidavits

that they were unmarried at the time of solemnized of their marriage, and were major in age having

no prohibited relations to each other debarring themselves to marry each other. Both the applicants

have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice, the public in General is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before 20-12-2016

for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 20-12-2016, it will be

persued that there is no objection in the registration of the above said marriage and the same will be

registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 18-11-2016.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer (SDM),

Nalagarh.

____________

In the Court of Shri Ashutosh Garg, IAS, Sub-Divisional-Magistrate Nalagarh,

District Solan (H.P.) exercising the powers of Marriage Officer

under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2016 Date of Institution : 18-11-2016 Pending for : 23-12-2016

Notice u/s 16 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General Public for

registration of marriage.

Notice to the General Public.

Whereas, Shri Rohit Kaushal s/o Shri Ram Lok, r/o Village Rampur, P.O. Ramshehar,

Tehsil Nalagarh, District Solan (H.P.) and Smt. Shweta Kumari d/o Shri Khyali Ram & w/o

Shri Rohit Kaushal s/o Shri Ram Lok, r/o Village Rampur, P.O. Ramshehar, Tehsil Nalagarh,

District Solan (H.P.) have moved an application u/s 15 of Special Marriage Act, 1954 for

registration of their marriage that was solemnized on 27-02-2016 with Hindu rites;

And whereas both these applicants have submitted in their application and their affidavits

that they were unmarried at the time of solemnization of their marriage, and were major in age

having no prohibited relations to each other debarring themselves to marry each other. Both the

applicants have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice, the public in General is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before 23-12-2016

for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 23-12-2016, it will be

6070

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

presumed that there is no objection in the registration of the above said marriage and the same will

be registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 23-11-2016.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer (SDM),

Nalagarh.

____________

In the Court of Shri Ashutosh Garg, IAS, Sub-Divisional-Magistrate Nalagarh,

District Solan (H.P.) exercising the powers of Marriage Officer

under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2016 Date of Institution : 22-11-2016 Pending for : 23-12-2016

Notice u/s 16 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General

Public for registration of marriage.

Notice to the General Public.

Whereas, Shri Varinder Kumar s/o Shri Shyam Lal, r/o Ward No. 3, Nalagarh, District

Solan (H.P.) and Smt. Shikha d/o Shri Ram Kishan & w/o Shri Varinder Kumar s/o Shri Shyam

Lal, r/o Ward No. 3, Nalagarh, District Solan (H.P.) have moved an application u/s 15 of Special

Marriage Act, 1954 for registration of their marriage that was solemnized on 09-11-2013 with

Hindu rites;

And whereas both these applicants have submitted in their application and their affidavits

that they were unmarried at the time of solemnization of their marriage, and were major in age

having no prohibited relations to each other debarring themselves to marry each other. Both the

applicants have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice, the public in General is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before 23-12-2016

for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 23-12-2016, it will be

presumed that there is no objection in the registration of the above said marriage and the same will

be registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 23-11-2016.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer (SDM),

Nalagarh.

____________

In the Court of Shri Ashutosh Garg, IAS, Sub-Divisional-Magistrate Nalagarh,

District Solan (H.P.) exercising the powers of Marriage Officer

under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2016 Date of Institution : 03-12-2016 Pending for : 02-03-2017

Notice u/s 16 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General

Public for registration of marriage.

6071

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

Notice to the General Public.

Whereas, Shri Maghi Ram s/o Shri Dass Ram, r/o Village Manjholi, Tehsil Nalagarh,

District Solan (H.P.) and Smt. Asha Devi d/o Shri Bhag Singh & w/o Shri Maghi Ram s/o Shri

Dass Ram, r/o Manjholi, Tehsil Nalagarh, District Solan (H.P.) have moved an application u/s 15 of

Special Marriage Act, 1954 for registration of their marriage that was solemnized on 08-11-2016

with Hindu rites;

And whereas both these applicants have submitted in their application and their affidavits

that they were unmarried at the time of solemnization of their marriage, and were major in age

having no prohibited relations to each other debarring themselves to marry each other. Both the

applicants have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice, the public in General is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before

02-03-2017 for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 02-03-2017,

it will be presumed that there is no objection in the registration of the above said marriage and the

same will be registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 03-12-2016.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer (SDM),

Nalagarh.

____________

In the Court of Shri Ashutosh Garg, IAS, Sub-Divisional-Magistrate Nalagarh,

District Solan (H.P.) exercising the powers of Marriage Officer

under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2016 Date of Institution : 29-11-2016 Pending for : 16-01-2017

Notice u/s 16 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General

Public for registration of marriage.

Notice to the General Public.

Whereas, Shri Kehar Singh s/o Shri Jeet Ram, r/o Village Hatra, P.O. Jhajra, Tehsil

Nalagarh, District Solan (H.P.) and Smt. Mandeep Kaur d/o Shri Sukhdev Singh & w/o Shri Kehar

Singh s/o Shri Jeet Ram, r/o Village Hatra, P.O. Jhajra, Tehsil Nalagarh, District Solan (H.P.)

have moved an application u/s 15 of Special Marriage Act, 1954 for registration of their marriage

that was solemnized on 02-11-2016 with Hindu rites;

And whereas both these applicants have submitted in their application and their affidavits

that they were unmarried at the time of solemnization of their marriage, and were major in age

having no prohibited relations to each other debarring themselves to marry each other. Both the

applicants have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice, the public in General is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before

16-01-2017 for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 16-01-2017,

6072

jkti=] fgekpy izns'k] 16 fnlEcj] 2016@25 vxzgk;.k] 1938

it will be presumed that there is no objection in the registration of the above said marriage and the

same will be registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 02-12-2016.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer (SDM),

Nalagarh.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS