jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd January, 2017

No.6-20/97-VS.—Hon'ble Speaker, Himachal Pradesh Vidhan Sabha is pleased to

Constitute a Committee comprising of the following to frame the Himachal Pradesh Vidhan Sabha

Secretariat (Recruitment and Condition of service) Rules for the purpose of newly created 22 posts

of various categories in e-vidhan wing of H.P. Vidhan Sabha Secretariat.

210&jkti=@2017&04&02&2017

¼6899½

6900

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

1.

Secretary H.P. Vidhan Sabha

Chairman

2. Representative of Addl. Chief Secretary

Member

(Finance) to H.P. Govt.

3. Representative of Addl. Chief Secretary

Member

(Personnel) to H.P. Govt.

4. Representative of Principal Secretary

Member

(IT) to H.P. Govt.

5. Representative of Secretary

Member

(GAD) to H.P. Govt.

6.

Director (IT) to Hon'ble Speaker,

Member

H.P.Vidhan Sabha

7. Branch Officer (Establishment)

Member Secretary

H.P. Vidhan Sabha.

The Committee will submit its report within 3 month from the date of issue of this

Notification.

By order,

Sd/-

Secretary,

H.P.Vidhan Sabha.

________

fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk

vf/klwpuk

f'keyk&171004] 3 Qjojh] 2017

la0%fo0l0&fo/kk;u&izk0@1&1@2013-&&jkT;iky egksn; dk fuEufyf[kr vkns'k fnukad

3 Qjojh] 2017 loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ izdkf'kr fd;k tkrk gS %&&

^^eSa] vkpk;Z nsoozr] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174 ¼1½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk ds pkSngosa l= dk vkg~oku cq/kokj]

1 ekpZ] 2017 dks iwokZg~u 11-00 cts fgekpy izns'k fo/kku lHkk f'keyk esa leosr gksus ds fy,

djrk gwa A

vkpk;Z nsoozr]

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

vkns'k }kjk %&

lqUnj flag oekZ]

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkk A

6901

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 3rd February, 2017

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2013.—The following order by the Governor of the State of

Himachal Pradesh, dated the 3rd February, 2017 is hereby published for general information:—

^^eSa] vkpk;Z nsoozr] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174 ¼1½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk ds pkSngosa l= dk vkg~oku cq/kokj]

1 ekpZ] 2017 dks iwokZg~u 11-00 cts fgekpy izns'k fo/kku lHkk f'keyk esa leosr gksus ds fy,

djrk gwa A

vkpk;Z nsoozr]

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

By order :-

SUNDER SINGH VERMA,

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(498)/99-I.—13 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to

18-02-2017 with permission to prefix second Saturday, Sundays and first batch of special casual

leave from 14.01.2017 to 05.02.2017 is hereby sanctioned in favour of Sh. Kalyan Chand Awasthi,

Secretary of this Registry.

Certified that Sh. Kalyan Chand Awasthi is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Kalyan Chand Awasthi would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(516)/2001-I.—20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to

25-02-2017, with permission to prefix special casual leave from 16-01-2017 to 05-02-2017 and

suffix Sunday falling on 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Tilak Ram Sharma,

Court Master of this Registry.

6902

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

Certified that Sh. Tilak Raj Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Tilak Raj Sharma would have continued to officiate the same post of

Court Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Admn.3(247)/86-I.—18 days earned leave on and with effect from 16-01-2017 to

02-02-2017 is hereby sanctioned, in favour of Sh. Hitesh Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Sh. Hitesh Sharma is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Hitesh Sharma would have continued to officiate the same post of Court

Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, AT SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 23rd January, 2017

No.HHC/Estt.3(414)/95-I.—20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017 to

25-02-2017 with permission to prefix second Saturday, Sunday and Special Casual Leave falling on

and w.e.f. 14-01-2017 to 05-02-2017 and suffix Sunday falling on 26-02-2017 is hereby sanctioned

in favour of Shri Baldev Singh Rana, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

6903

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, AT SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 23rd January, 2017

No.HHC/Estt.3(414)/95-I.—13 days earned leave on and with effect from 23-01-2017 to

04-02-2017 with permission to prefix Sunday on 22-01-2017 and suffix Sunday falling on

05-02-2017 is hereby sanctioned in favour of Shri C.M. Thakur, Secretary of this Registry.

Certified that Shri C.M. Thakur is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri C.M. Thakur would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(409)/95-I.—06 days earned leave on and with effect from 30-01-2017 to

04-02-2017, with permission to prefix Sunday falling on 29-01-2017 and suffix Sundays, Special

Casual leave from 05-02-2017 to 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Padam Dev

Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Sh. Padam Dev Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Padam Dev Sharma would have continued to officiate the same post of

Court Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Admn.3(189)/83-II.—12 days earned leave on and with effect from 23-01-2017

to 03-02-2017, with permission to prefix Sunday on 22-01-2017, is hereby sanctioned, in favour of

Smt. Dinesh Chauhan, Additional Registrar of this Registry.

6904

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

Certified that Smt. Dinesh Chauhan is likely to join the same post and at the same station

from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan would have continued to officiate the same post of

Additional Registrar but for her proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Estt.3(415)/95-I.—26 days earned leave on and with effect from 13-02-2017 to

10-03-2017 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 11-02-2017 and 12-

02-2017 and suffix second Saturday, Sunday and gazetted holiday falling on 11-03-2017 to 13-03-

2017 is hereby sanctioned in favour of Sh. Sunil Kumar Sharma, Secretary of this Registry.

Certified that Sh. Sunil Kumar Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Sunil Kumar Sharma would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 18th January, 2017

No.HHC/Admn.3(338)/92-I.— 20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017

to 25-02-2017, with permission to prefix special casual leave from 16-01-2017 to 05-02-2017 and

suffix Sunday falling on 26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Sh. B.L.Soni, Secretary of

this Registry.

Certified that Sh. B.L.Soni is likely to join the same post and at the same station from where

he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. B.L.Soni would have continued to officiate the same post of Secretary but

for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

6905

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, AT SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 23rd January, 2017

No.HHC/Admn.3(383)/93-I.—06 days earned leave on and with effect from 30-01-2017 to

04-02-2017 with permission to prefix Sunday on 29-01-2017 and suffix Sundays/special casual

leave falling on 05-02-2017 to 25-02-2017 is hereby sanctioned in favour of Ms. Bimla Verma,

Court Master of this Registry.

Certified that Ms. Bimla Verma is likely to join the same post and at the same station from

where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Ms. Bimla Verma would have continued to officiate the same post of Court

Master but for her proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th December, 2016

No. HHC/GAZ/14-335/2015.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 06

days’ earned leave w.e.f. 16.01.2017 to 21.01.2017 with permission to prefix Second Saturday and

Sunday falling on 14.01.2017 and 15.01.2017 and to suffix Sunday falling on 22.01.2017 in favour

of Shri Prateek Gupta, Civil Judge-cum-JMIC (II), Dehra, District Kangra, H.P.

Certified that Shri Prateek Gupta is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Prateek Gupta would have continued to hold the post of Civil Judge-

cum-JMIC (II), Dehra, District Kangra, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th January, 2017

No.HHC/GAZ/14-231/97-1.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to order the

cancellation of 02 days un-availed earned leave for 23-12-2016 & 24-12-2016, already sanctioned

6906

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

vide this Registry No. HHC/GAZ/14-232/97-1-33362, dated 22/23-12-2016 in favour of Shri Ajay

Mehta, Additional District and Sessions Judge, Hamirpur, H.P.

By order,

Sd/-

Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th January, 2017

No. HHC/GAZ/14-230/97-1.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 06 days

earned leave w.e.f. 16-01-2017 to 21-01-2017 with permission to suffix Sunday and winter vacation

falling w.e.f. 22-01-2017 to 14-02-2017 in favour of Shri P.S. Samyal, District and Sessions Judge,

Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P.

Certified that Shri P.S. Samyal is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri P.S. Samyal would have continued to hold the post of District and

Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th January, 2017

No. HHC/GAZ/14-246/99.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 13 days

earned leave w.e.f. 20-2-2017 to 4-3-2017 with permission to prefix winter vacation and Sunday

falling w.e.f. 5-2-2017 to 19-2-2017 and to suffix Sunday falling on 5-3-2017 in favour of Shri

Madan Kumar, Additional District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P.

Certified that Shri Madan Kumar is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Madan Kumar would have continued to hold the post of Additional

District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

6907

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th January, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Additional District & Sessions Judge (I), Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing Officer

in respect of the Courts of District and Sessions Judge, Shimla, Additional District and Sessions

Judge, CBI Court, Shimla and Additional District & Sessions Judge (II), Shimla and also the

Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid

court under Major head “2014 Administration of Justice” in respect of the establishment of these

courts w.e.f. 29-01-2017 to 04-02-2017.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th January, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Additional District & Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, the Senior Civil Judge-

cum-CJM, Kinnaur at Reckong Peo & Senior Civil Judge–cum-ACJM, Rampur Bushahr, H.P. as

Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of District and Sessions Judge, Kinnaur at

Rampur Bushahr, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of

establishment attached to the aforesaid court under Major head “2014 Administration of Justice”

w.e.f. 16-01-2017 to 31-01-2017, 06-02-2017 to 14-02-2017 and 01-02-2017 to 05-02-2017

respectively.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 19th January, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Secretary, District Legal Service Authority, Kullu and Senior Civil Judge-cum-CJM, Kullu,

H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Courts of District and Sessions Judge,

Kullu and Additional District & Sessions Judge, Kullu, H.P. and also the Controlling Officer for

6908

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

the purpose of salary, TA etc. in respect of establishment attached to the aforesaid courts under

Major head “2014 Administration of Justice” w.e.f. 01-02-2017 to 04-02-2017 and w.e.f.

06-02-2017 to 18-02-2017 respectively.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th January, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare District and Sessions Judge, Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of

the Court of Additional District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P. and also the Controlling

Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under

Major head “2014 Administration of Justice” during the earned leave period of Shri Madan Kumar,

Additional District and Sessions Judge(I), Shimla, H.P. w.e.f. 20-02-2017 to 04-03-2017 or until he

returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th January, 2016

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, District Kangra, H.P. as Drawing and Disbursing

Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC(II), Dehra, H.P. and also the Controlling

Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under

Major head “2014 Administration of Justice” during the earned leave period of Shri Prateek Gupta,

Civil Judge-cum-JMIC(II), Dehra, District Kangra, H.P. w.e.f. 16-01-2017 to 21-01-2017 with

permission to prefix Second Saturday and Sunday falling on 14-01-2017 and 15-01-2017 and to

suffix Sunday falling on 22-01-2017 or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

6909

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th January, 2017

No. HHC/GAZ/14-372/2016.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 09

days’ earned leave w.e.f. 27-01-2017 to 04-02-2017 with permission to prefix gazetted holiday

falling on 25-01-2017 and 26-01-2017 and to suffix Sunday falling on 05-02-2017 in favour of

Ms. Rosy Dahiya, Civil Judge-cum-JM, Court No. IV, Mandi, H.P.

Certified that Ms. Rosy Dahiya is likely to join the same post and at the same station from

where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Rosy Dahiya would have continued to hold the post of Civil Judge-

cum-JM, Court No. IV, Mandi, H.P. but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th January, 2017

No. HHC/GAZ/14-357/2015.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 13

days’ earned leave w.e.f. 20-02-2017 to 04-03-2017 with permission to prefix winter vacation w.e.f.

05-02-2017 to 19-02-2017 and to suffix Sunday falling on 05-03-2017 in favour of Ms. Surabhi

Shree Gupta, Civil Judge-cum-JMIC (II), Palampur District Kangra, H.P.

Certified that Ms. Surabhi Shree Gupta is likely to join the same post and at the same station

from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Surabhi Shree Gupta would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC (II), Palampur, District Kangra, H.P., but for her proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th January, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

6910

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Palampur, District Kangra, H.P. as Drawing and

Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC (II), Palampur, District

Kangra, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the

establishment attached to the aforesaid court under Major head “2014 Administration of Justice”

during the earned leave period of Ms. Surbahi Shree Gupta, Civil Judge-cum-JMIC (II), Palampur,

District Kangra, H.P. w.e.f. 20-02-2017 to 04-03-2017 with permission to prefix winter vacation

w.e.f. 05-02-2017 to 19-02-2017 and to suffix Sunday falling on 05-03-2017 or until she returns

from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 27th January, 2017

No.HHC/Admn.3(398)/95-I.—09 days earned leave i.e. on and with effect from

27-01-2017 to 04-02-2017, with permission to prefix Gazetted Holidays on 25-01-2017 and

26-01-2017 and suffix Sunday and 2nd batch special casual leave and Sunday w.e.f. 06-02-2017 to

26-02-2017, is hereby sanctioned, in favour of Shri M.L. Gandhi, Secretary of this Registry.

Certified that Shri M.L. Gandhi is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri M.L. Gandhi would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated, 27th January, 2017

No.HHC/Admn.3(510)/2000-I.—20 days earned leave on and with effect from 06-02-2017

to 25-02-2017, with permission to prefix Second Saturday, Sunday and 1st batch Special casual

leave commencing from 14-01-2017 to 05-02-2017 and suffix Sunday falling on 26-02-2017, is

hereby sanctioned, in favour of Shri Tarun Mahajan, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Tarun Mahajan is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

6911

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

Certified that Shri Tarun Mahajan would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 12 tuojh] 2017

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&57@2005&yst-&&Jh fnus'k VsxVk] vf/koDrk] jksgM+w us mi&e.My+

jksgM+w] ftyk f'keyk] dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952 ¼1952

dk 53½ vkjS mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa vf/kfu;e

vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gSA

vr( fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksM+Z dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh fnus'k VsxVk] vf/koDrk dks mi&e.My+ jksgM+w] ftyk f'keyk] dh

lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk uke

ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

¼MkW0 cynso flag½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-57/2005-Leg. Dated 12-

01-2017 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th January, 2017

No. LLR-E(9)-57/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Dinesh Tegta, Advocate, Rohru has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Rohru of

District Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the

6912

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to

appoint Shri Dinesh Tegta, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Rohru of

District Shimla, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be

entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

(DR. BALDEV SINGH),

LR-cum-Principal Secretary (Law).

__________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 12 tuojh] 2017

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&57@2005&yst-&&Jh fnus'k >haxVk] vf/koDrk] jksgM+w us mi&e.My+

jksgM+w] ftyk f'keyk] dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952 ¼1952

dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa vf/kfu;e

vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gSA

vr( fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksM+Z dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh fnus'k >haxVk] vf/koDrk dks mi&e.My+ jksgM+w] ftyk f'keyk] dh

lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk uke

ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

¼MkW0 cynso flag½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-57/2005-Leg. Dated 12-

01-2017 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th January, 2017

No. LLR-E(9)-57/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Dinesh Jhingta, Advocate, Rohru has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Rohru of

District Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

6913

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the

powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to

appoint Shri Dinesh Jhingta, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Rohru of

District Shimla, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be

entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

(DR. BALDEV SINGH),

LR-cum-Principal Secretary (Law).

___________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 12 tuojh] 2017

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&38@2005&yst-&&Jh n”kZu nkl d”;i] vf/koDrk] jkeiqj us

mi&e.My+ jkeiqj] ftyk f'keyk] dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e]

1952 ¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa

vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gSA

vr( fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksM+Z dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh n”kZu nkl d”;i] vf/koDrk dks mi&e.My+ jkeiqj] ftyk f'keyk]

dh lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk

uke ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

¼MkW0 cynso flag½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-38/2005-Leg. Dated 12-

01-2017 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th January, 2017

No. LLR-E(9)-38/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Darshan Dass Kashyap, Advocate,

Rampur has applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952)

and the Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Rampur

of District Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

6914

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the

powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to

appoint Shri Darshan Dass Kashyap, Advocate as Public Notary within the limits of Sub- Division

Rampur of District Shimla, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his

name may be entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

(DR. BALDEV SINGH),

LR-cum-Principal Secretary (Law).

___________

le{k nsoh flag dkS'ky] lgk;d lekgrkZ rglhy dqekjlSu] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

fely ua0 8@96

rkjh[k laLFkkiu % 29&11&1996

rkjh[k is'kh % 20&02&2016

Jh jkek uUn cuke lk/kjke vkfn

ogd-&

1- loZ Jherh nklh nsoh iq=h xkSjh iq= jafx;k

2- csl# nsoh iq=h Jh pfj;k iq= loyk

3- lhek nsoh iq=h clUr yky iq= vkRek jke

4- lqehyk nsoh clUr yky iq= vkRek jke

5- e/kw iq=h Jh dkSyk iq= loyk

6- jks'kuh nsoh iq=h Jh dkSyk iq= loyk

7- vk'kkjke iq= Jherh okuks iq=h pfj;k] lHkh fuoklh nokyk] mi&rglhy dksVx<+] rglhy

dqekjlSu] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

vkosnu&i= rdlhe ckor vjkth [kkrk [krkSuh uEcj 11@24 rk 35 eqrkfod tekcUnh o"kZ

2010&11 egky nokyk@64] mi&rglhy dksVx<+] rglhy dqekjlSu] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

mijksDr vjkth dh rdlhe ckjs Jh jkekuUn iq= Hksyw us bl U;k;ky; ds le{k vkosnu dj j[kk

gSA ;g fely igys gh QSlyk 'kq)k gS rFkk ekuuh; fork;qDr egksn; ¼jktLo½ fg0 iz0 ljdkj ls iqu%

muds vkns'kkuqlkj dk;Zokgh djus ds fy, izkIr gqbZ gSA bl fely esa dk;Zokgh iw.kZ djus ds fy, nksuksa

i{kksa dks viuk&viuk i{k j[kus ds fy, bl dk;kZy;@U;k;ky; }kjk r; frfFk;ksa dks cqyk;k x;kA

ysfdu mijksDr ekydku dks ckj&ckj leu Hkstus ds ckotwn Hkh rkfey ugha gks ik jgh gSA blls Li"V

gS fd bUgsa lk/kkj.k rjhds ls leu dh rkfey gksuk lEHko u gSA

vr% mijksDr of.kZr ekydku dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl rdlhe ckjs viuk i{k fnukad

20&02&2017 dks ;k blls iwoZ Lo;a ;k vius fdlh dkuwuh izfrfuf/k ds ek/;e ls v/kksgLrk{kjh ds le{k

izLrqr djsa vU;Fkk le>k tkosxk fd vkidks bl rdlhe ckjs dksbZ ,rjkt u gS o fu;ekuqlkj vkxkeh

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 30&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

nsoh flag dkS'ky]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy dqekjlSu] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

6915

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Hemant Kumar s/o Shri Hazari Lal, r/o V & PO Shoghi, Tehsil & District Shimla,

Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Hemant Kumar s/o Shri Hazari Lal, r/o V & PO Shoghi, Tehsil & District

Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned

under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter date of death of his mother

named—Late Smt. Nirmla Devi w/o Shri Hazari Lal, r/o V & PO Shoghi, Tehsil & District Shimla,

Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Anandpur Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Death

1.

Late Smt. Nirmla Devi

Mother

19-06-2014

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of the name and date of death of above named in the record of Gram Panchayat

Anandpur, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this

notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 03-01-2017 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

uksfVl cuke % turk vkeA

Jh vt; dqekj cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh vt; dqekj iq= Jh xqytkjh yky] fuoklh prkMk] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr

esa nj[okLr nh gS fd mlds pkpk ekMw jke dh e`R;q xkao prkMk esa fnukad--------------------dks gqbZ Fkh] ijUrq bl

ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr e`R;q ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 13&02&17 dks izkr% nl cts

v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

6916

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

vkt fnukad 11&01&2017 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

uksfVl cuke % turk vkeA

Jherh lR;k nsoh cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh lR;k nsoh iRuh pju nkl] fuoklh cgMkyk] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mlds iq= eksfgr dk tUe xkao cgMkyk esa fnukad 19&09&2011 dks gqvk Fkk] ijUrq

bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 13&02&2017 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 11&01&2017 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; oxZ½ mi&rglhy nqySgM+]

ftyk Åuk] fg0 iz0

¼uksfVl % tsjs vkns'k 5 fu;e 20 lh0ih0lh0 ds vUrxZr½

Jh rjlse yky iq= vPN: iq= iksgyks] tkr rj[kku] oklh xkao ghjka] ekStk nqySgM+] mi&rglhy

nqySgM+] ftyk Åuk

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

nj[okLr oeqjkn n#Lrh uke jktLo fjdkMZ egky HkfM;kjk] ekStk nqySgM+] mi&rglhy nqySgM+] ftyk

Åuk] fg0 iz0 [ksoV ua0 474] [krkSuh ua0 600 fLFkr egky HkfM;kjk] ekStk nqySgM+] mi&rglhy nqySgM+]

ftyk Åuk] fg0 iz0A

6917

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

uksfVl cuke izfroknh

Jh rjlse yky iq= vPN: iq= iksgyks] tkr rj[kku] oklh xkao ghjka] ekStk nqySgM+] mi&rglhy

nqySgM+] ftyk Åuk us bl U;k;ky; esa fnukad 27&07&2016 dks vkosnu&i= n#Lrh uke izLrqr fd;k fd

jktLo fjdkMZ egky HkfM;kjk] ekStk nqySgM+ esa mlds nknk dk uke vPN: iq= Hkksyk iq= fdLlk xyr

ntZ gqvk gS ftldh n#Lrh djds jktLo fjdkMZ egky HkfM;kjk] ekStk nqySgM] esa mlds nknk dk uke

vPN: iq= Hkksyk iq= fdLlk dh ctk;s vPN: iq= iksgyks iq= fdLlk n#Lr ntZ fd;k tkosA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke

n#Lrh ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og viuk mtj@,rjkt fyf[kr ;k ekSf[kd rkSj ij bl U;k;ky; esa

fu/kkZfjr rkjh[k is'kh 15&02&2017 dks izkr% 10 cts vlkyru@odkyru izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr

rkjh[k is'kh rd mtj izkIr u gksus dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh ckjs

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA fu/kkZfjr rkjh[k is'kh ds mijkUr dksbZ Hkh mtj dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 12&01&2017 dks gLrk{kj esjs o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; oxZ½]

nqySgM+] ftyk Åuk] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; oxZ½ mi&rglhy nqySgM+]

ftyk Åuk] fg0 iz0

¼uksfVl % tsjs vkns'k 5 fu;e 20 lh0ih0lh0 ds vUrxZr½

Jh tlfoUnz flag iq= gjoUl yky iq= jksMk] tkr xqTtj] oklh xkao flaxk mQZ lqjdyka]

mi&rglhy nqySgM+] ftyk Åuk

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

nj[okLr oeqjkn n#Lrh uke jktLo fjdkMZ egky flaxk mQZ lqjdyka] mi&rglhy nqySgM+] ftyk Åuk]

fg0 iz0 [ksoV ua0 208] [krkSuh ua0 235 fLFkr egky o ekStk flaxk mQZ lqjdyka+] mi&rglhy nqySgM+]

ftyk Åuk] fg0 iz0A

uksfVl cuke izfroknh

Jh tlfoUnz flag iq= gjoUl yky iq= jksMk] tkr xqTtj] oklh xkao flaxk mQZ lqjdyka]

mi&rglhy nqySgM+] ftyk Åuk us bl U;k;ky; esa fnukad 12&12&2016 dks vkosnu&i= n#Lrh uke

izLrqr fd;k fd jktLo fjdkMZ egky o ekStk flaxk mQZ lqjdyka+ esa mldk uke gksf'k;kjk iq= gjoUl

yky iq= jksMk xyr ntZ gqvk gS ftldh n#Lrh djds jktLo fjdkMZ egky o ekStk flaxk mQZ lqjdyka+]

esa mldk uke gks'k;kjk iq= gjoUl yky iq= jksMk dh ctk;s tlfoUnz flag iq= gjoUl yky iq= jksMk

n#Lr ntZ fd;k tkosA

6918

jkti=] fgekpy izns'k] 04 Qjojh] 2017@15 ek?k] 1938

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke

n#Lrh ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og viuk mtj@,rjkt fyf[kr ;k ekSf[kd rkSj ij bl U;k;ky; esa

fu/kkZfjr rkjh[k is'kh 15&02&2017 dks izkr% 10 cts vlkyru@odkyru izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr

rkjh[k is'kh rd mtj izkIr u gksus dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh ckjs

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA fu/kkZfjr rkjh[k is'kh ds mijkUr dksbZ Hkh mtj dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 12&01&2017 dks gLrk{kj esjs o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; oxZ½]

nqySgM+] ftyk Åuk] fg0 iz0A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS