jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
ohjokj 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
fgekpy izns'k ljdkj
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
fnukad f”keyk&2] 14 Qjojh] 2017
la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q ¼5½63@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao fja>] rglhy cYg]
ftyk e.Mh] fgekpy izns”k es MMksj cXxh lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~
218&jkti=@2017&16&02&2017
¼7165½
7166
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS]
mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,
lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks+= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds lkB ¼60½ fnu dh vof/k ds Hkhrj Hkw-&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k
foHkkx] e.Mh] fgekpy izns”k ds le{k fyf[kr vkifÙk nk;j dj ldrk gSa !
fooj.kh
ftyk
rglhy
Xkako
[kljk uEcj
{ks= gS0 esa
e.Mh
cYg
fja>@233
451
3&2&7
dqy tksM
fdrk&1
3&2&7
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&
No:LO/Lab/ID/Majithia/16
Government of Himachal Pradesh,
Department of Labour & Employment,
Office of the Labour -cum-Conciliation Officer,
Shimla Zone, Shimla, H.P.
Dated; Shimla-17100,1 October, 2016.
NOTIFICATION
It appears to the undersigned that there exists a dispute on the issue of non-payment of
arrear of wages to Shri Dhananjay Sharma Sr.Reporter Ajeet Singh Building Totu, Shimla, H.P.
and the management/employer/Bureau Chief Editor-in-Chief, Amar Ujala Publication Ltd.1101,
11th Floor Antriksh Bhawan, 22 Kasturba Gandhi Narg, Connaught Place New Delhi-110001 and
Unit Head Amar Ujalla, Timber House Shimla-171001. accruing to him on account of entitlement
due to recommendations of the Majithia Wage Board notification w.e.f. 11/11/11.
As per the report under Section 17(2) of the Working Journalists and Other Newspaper
Employees (Conditions of Services) Act, 1955 and Industrial Disputes Act, 1947 of the Labour-
cum-Conciliation Officer Shimla Zone, Shimla, the dispute could not be settled despite during
7167
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
investigation/conciliation proceedings. The report so prepared has been considered and decided that
this dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.
Therefore, the undersigned while exercising the powers vested in me by the Government of
Himachal Pradesh vide Notification No: Shram(A)4-17/11-L dated; 18-10-2016, under Sub
Section-2 of Section 17 of the Working Journalists and Other Newspaper Employees (Conditions
of Services) Act, 1955 refers this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla
constituted under Section-7 of the Industrial Disputes Act, 1947 with the following issues:
“Whether the action of the employers Bureau Chief Editor-in-Chief, Amar Ujala
Publication Ltd.1101, 11th Floor Antriksh Bhawan, 22 Kasturba Gandhi Narg, Connaught Place
New Deohi-110001 and Unit Head Amar Ujalla, Timber House Shimla-171001. for not paying
claim of arrears amounting to Rs-1,14,814.00/- (Rs-One lakh fourteen thousand eitht hundred
fourteen only) Shri Dhananjay Sharma Sr.Reporter Ajeet Singh Building Totu, Shimla, H.P. as
difference of wages actually drawn and due as per recommendation of Majithia Wage Boards
(Copy of claim enclosed) constituted under Section 9 & 13(C) of the Working Journalists and
Other Newspaper Employees (Condition of Services and Miscellaneous Provisions Act, 1955) is
legal and justified ? If yes, to what amount of relief/arrear, along with interest etc the aggrieved
employee is entitled to from the above employers/Management?”
Sd/-
Labour cum- Conciliation Officer,
Shimla Zone, Shimla, H.P.
_________
No:LO/Lab/ID/Majithia/16
Government of Himachal Pradesh,
Department of Labour & Employment,
Office of the Labour -cum-Conciliation Officer,
Shimla Zone, Shimla, H.P.
Dated; Shimla-171001, the 29th October, 2016.
NOTIFICATION
It appears to the undersigned that there exists a dispute on the issue of non-payment of
arrear of wages to Shri Mukesh Sharma Sr. Reporter/Spl. Correspondent S/O Shri Vidya Sagar
Sharma R/O Village Dangri, PO Manjyat, Tehsil Arki, District Solan, H.P. and the
management/employer Editor-in-Chief Punjab Kesari Jalandhar Pucca Bag, civil Lime Jalandhar,
Punjab accruing to him on account of entitlement due to recommendations of the Majithia Wage
Board notification w.e.f. 11/11/11.
As per the report under Section 17(2) of the Working Journalists and Other Newspaper
Employees (Conditions of Services) Act, 1955 and Industrial Disputes Act, 1947 of the Labour-
cum-Conciliation Officer Shimla Zone, Shimla, the dispute could not be settled despite during
investigation/conciliation proceedings. The report so prepared has been considered and decided that
this dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.
Therefore, the undersigned while exercising the powers vested in me by the Government of
Himachal Pradesh vide Notification No:Shram(A)4-17/11-L dated; 18-10-2016, under Sub Section-
2 of Section 17 of the Working Journalists and Other Newspaper Employees (Conditions of
7168
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
Services) Act, 1955 refers this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla constituted
under Section-7 of the Industrial Disputes Act, 1947 with the following issues:
“Whether the action of the employers Editor-in-Chief Punjab Kesari Jalandhar Pucca Bag,
civil Lime Jalandhar, Punjab for not paying claim of arrears amounting to Rs-3,76,000.00/- (Rs-
Three lakh seventy six thousand only) Shri Mukesh Sharma Sr. Reporter/Spl. Correspondent S/O
Shri Vidya Sagar Sharma R/O Village Dangri, PO Manjyat, Tehsil Arki, District Solan, H.P. as
difference of wages actually drawn and due as per recommendation of Majithia Wage Boards
(Copy of claim enclosed) constituted under Section 9 & 13(C) of the Working Journalists and
Other Newspaper Employees (Condition of Services and Miscellaneous Provisions Act, 1955) is
legal and justified ? If yes, to what amount of relief/arrear, along with interest etc the aggrieved
employee is entitled to from the above employers/Management?”
Sd/-
Labour cum- Conciliation Officer,
Shimla Zone, Shimla, H.P.
___________
No:LO/Lab/ID/Majithia/16
Government of Himachal Pradesh,
Department of Labour & Employment,
Office of the Labour -cum-Conciliation Officer,
Shimla Zone, Shimla, H.P.
Dated; Shimla-171001, the 29th October, 2016.
NOTIFICATION
It appears to the undersigned that there exists a dispute on the issue of non-payment of
arrear of wages to Shri Mukesh Sharma Sr. Reporter/Spl. Correspondent S/O Shri Vidya Sagar
Sharma R/O Village Dangri, PO Manjyat, Tehsil Arki, District Solan, H.P. and the
management/employer Editor-in-Chief Punjab Kesari Jalandhar Pucca Bag, civil Lime Jalandhar,
Punjab accruing to him on account of entitlement due to recommendations of the Majithia Wage
Board notification w.e.f.11/11/11.
As per the report under Section 17(2) of the Working Journalists and Other Newspaper
Employees (Conditions of Services) Act, 1955 and Industrial Disputes Act, 1947 of the Labour-
cum-Conciliation Officer Shimla Zone, Shimla, the dispute could not be settled despite during
investigation/conciliation proceedings. The report so prepared has been considered and decided that
this dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.
Therefore, the undersigned while exercising the powers vested in me by the Government of
Himachal Pradesh vide Notification No:Shram(A)4-17/11-L dated; 18-10-2016, under Sub Section-
2 of Section 17 of the Working Journalists and Other Newspaper Employees (Conditions of
Services) Act, 1955 refers this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla constituted
under Section-7 of the Industrial Disputes Act, 1947 with the following issues:
“Whether the action of the employers Editor-in-Chief Punjab Kesari Jalandhar Pucca Bag,
civil Lime Jalandhar, Punjab for not paying claim of arrears amounting to Rs-3,76,000.00/- (Rs-
Three lakh seventy six thousand only) Shri Mukesh Sharma Sr. Reporter/Spl. Correspondent S/O
Shri Vidya Sagar Sharma R/O Village Dangri, PO Manjyat, Tehsil Arki, District Solan, H.P. as
7169
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
difference of wages actually drawn and due as per recommendation of Majithia Wage Boards
(Copy of claim enclosed) constituted under Section 9 & 13(C) of the Working Journalists and
Other Newspaper Employees (Condition of Services and Miscellaneous Provisions Act, 1955) is
legal and justified ? If yes, to what amount of relief/arrear, along with interest etc the aggrieved
employee is entitled to from the above employers/Management?”
Sd/-
Labour cum- Conciliation Officer,
Shimla Zone, Shimla, H.P.
___________
LABOUR &EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 17th January, 2017
No. Shram (A)7-9/2016.—The Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers vested
in him under the provisions of the following Acts, and in supersession of this Department’s Notification
dated 17.04.1980 and in supersession and partial modification of all previous notifications/orders is
further pleased to appoint the Additional Labour Commissioner/Joint Labour Commissioner, Himachal
Pradesh as “Authority” and “Inspector” within the jurisdiction of Himachal Pradesh with immediate
effect as under:—
Sr.
No.
Name of the Act
Section under
which powers given
Authority
1.
The
Building
and
Other
Construction
Workers (Regulation of Employment and
Conditions of Service) Act, 1996.
Section 42-3
Inspector
2.
The
Child
Labour
(Regulation
and
Prohibition) Act, 1986.
Section-17
Inspector
3.
The
Contract
Labour
(Regulation
and
Abolition) Act, 1970.
Section-28(1)
Inspector
4.
The Equal Remuneration Act, 1976.
Section-9(1)
Inspector
5.
The Factories Act, 1948.
Section-8(1)(2)
Additional
Chief
Inspector
6.
The Industrial Dispute Act, 1947.
Section-4(1)
Conciliation
Officer.
7.
The Industrial Dispute Act, 1947.
Section 2(a)
Appropriate Govt.
8.
The Industrial Employment (Standing Orders)
Act, 1946.
Section 2(c)
Certifying Officer.
9.
The
Inter
State
Migrant
Workman
(Regulation of Employment and Conditions
of Service) Act, 1979.
Section-20(1)
Inspector
7170
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
10. The Maternity Benefit Act, 1961.
Section-14
Inspector
11. The Minimum Wages Act, 1948.
Section 19(1)
Inspector
12. The Motor Transport Workers Act, 1961.
Section 4(1)
Inspector
13. The Payment of Bonus Act, 1965.
Section 27(1)
Inspector
14. The Payment of Gratuity Act, 1972.
Section 7-A(1)
Inspector
15. The Payment of Gratuity Act, 1972.
Section 7-(7)
Appellate
Authority.
16. They Payment of Wages Act, 1936.
Section 14(3)
Inspector
17. The Plantation Labour Act, 1951.
Section 4(1)
Inspector
18. The Trade Union Act, 1926.
Section-4(2)
Additional
Registrar.
19. The
Working
Journalists
and
other
Newspapers Employees (Condition of Service
and Miscellaneous Provisions) Act, 1955
Section 17-(B)
Inspector
20. The Himachal Pradesh Shops & Commercial
Establishments Act, 1969.
Section-19(1)
Additional
Chief
Inspector.
21. The H.P. Industrial Establishments (National
& Festivals Holidays, Casual & Sick leave)
Act, 1969.
Section-7(1)
Inspector
By order,
(R.D. Dhiman)
Principal Secretary (Labour & Employment).
__________
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 4th February, 2017
No. Shram(F)1-1/2015.—The Governor, Himachal Pradesh in pursuance to “Chief
Minister’s Startup/Innovation Projects/New Industries Scheme” notified by the Industries
Department vide Notification No. Ind-II(F) 12-3/2015, dated 15.11.2016 is pleased to introduce the
concept of Self Certification & provisional registration as per para 6.5 of the said scheme in the
following manner:—
1.
All the new enterprises in the State will be required to submit only self-certified documents
online or manually. The Department will issue provisional registration within 15 days from
the submission of the documents. Self-certification will reduce the regulatory burden on
startups. Startups shall be allowed to self-certify compliance with labour laws and
environment laws and any other statutory/mandatory laws.
7171
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
2.
No inspections by the officers of the Labour Department will be done for 3 years without
the permission of Head of the Department. Startups may be inspected only on receipt of
complaint of violation, filed in writing and approved by at least one Senior Level Officer to
the Inspecting Officer. The format developed by the Ministry of Labour & Employment,
Govt. of India for self-declaration are to be used by the start-ups during the first year under
the following labour laws:
a.
The Industrial Disputes Act, 1947.
b. The Trade Unions Act, 1926.
c.
The Building and other Constructions Worker (Regulation and Employment and
Conditions of Service) Act 1996.
d. The Industrial Employment (Standing Orders) Act, 1946.
e.
The Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment and conditions of
Service) Act, 1979
f.
The Payment of Gratuity Act, 1972
g. The Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970.
h. The Employees’ Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952.
i.
The Employees’ State Insurance Act, 1948.
3.
For the first year of setting up of the Start-ups such establishments may not be inspected
under any of the 4 Labour Laws i.e. i) The Building and other Constructions Worker
(Regulation and Employment and Conditions of Service) Act 1996, ii) The Inter-State
Migrant Workmen (Regulation of Employment and conditions of Service) Act, 1979, iii)
The Payment of Gratuity Act, 1972 & iv) The Contract Labour (Regulation and Abolition)
Act, 1970. These start-ups may be asked to submit an online self-declaration instead.
4.
Start-ups may be allowed to submit self-certified returns (as is being done under Shram
Suvidha Portal under these Acts for the Central sphere) under aforesaid Acts. From the
second year onwards, up to three years from the setting up of the unit such start-ups may be
taken up for inspection only when very credible and verifiable complaint of violation is
filed in writing and the approval has been obtained from at least one level senior to the
inspecting officer.
5.
Approved formats shall be used by the Start-up during the first year for making self-
declaration under above mentioned labour laws which are annexed at Annexure A, B, C, &
D respectively of this Notification.
By order,
R.D. Dhiman
Pr. Secretary (Lab. & Emp.).
____________
In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Sanjeev Kumar s/o Shri Brij Lal, r/o T-133/A, Railway Colony, Nabha, Shimla-4
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
7172
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Shri Sanjeev Kumar s/o Shri Brij Lal, r/o T-133/A, Railway Colony, Nabha,
Shimla-4 has preferred an application to the undersigned for registration of his daughter namely
Jannat Bagga date of birth (DOB 08-09-2011) in the record of Municipal Corporation Shimla.
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 14-3-2017 failing which no objection will be entertained after expiry of date
and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 13th day of February, 2017.
Seal.
HEMIS NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban).
____________
c vnkyr Jh psru pkSgku] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
c eqdíek % Jh lqjrw iq= Jh dka'kh jke] fuoklh xzke HkobZ cfyp] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= bUnzkt e`R;q frfFkA
Jh lqjrw iq= Jh dka'kh jke] fuoklh xzke HkobZ cfyp] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us
bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mlds iq= j.knhi dh iq=h y{eh dh e`R;q frfFk
15&1&2015] xzke iapk;r dksBh /kheku ds fjdkMZ esa ntZ ugha gS ftldh iqf"V gsrq C;ku gfYQ;k] ifjokj
jftLVj dh udy] lfpo xzke iapk;r dk izek.k&i= izLrqr fd;k gSA vc og xzke iapk;r ds fjdkMZ esa
vius iq= dh iq=h dh e`R;q frfFk 15&1&2015 ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke dksVh /kheku o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh izkFkhZ ds mDr iq= dh iq=h dh e`R;q frfFk xzke iapk;r dksVh /kheku]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 esa ntZ djus ckjk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 28&2&2107
dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds mijkUr dksbZ
mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 28&1&2017 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
psru pkSgku]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
7173
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
c vnkyr Jh psru pkSgku] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj] rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
fely ua0 01@17
c eqdíek % Jh gqDe flag iq= Jh ehuk jke] fuoklh xzke dksVh /kheku] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
fg0 iz0A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tUe&frfFkA
Jh gqDe flag iq= Jh ehuk jke] fuoklh xzke dksVh /kheku] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0
us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd mlds iq= ujs'k dh tUe frfFk 1&1&2003 xzke
iapk;r dksVh /kheku ds fjdkMZ esa ntZ ugha gS ftldh iqf"V gsrq C;ku gfYQ;k] ifjokj jftLVj dh udy]
lfpo xzke iapk;r dk izek.k&i= izLrqr fd;k gSA xzke iapk;r dksVh /kheku ds fjdkMZ esa vius iq= ujs'k
dh tUe frfFk 1&1&2003 ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke dksVh /kheku o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh izkFkhZ ds mDr iq= ds tUe frfFk xzke iapk;r dksVh /kheku] rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj] fg0 iz0 esa ntZ djus ckjk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 18&2&2107 dks vlkyru o
odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt
ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 18&1&2017 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
psru pkSgku]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr Jh psru pkSgku] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
fely ua0 02@17
c eqdíek % Jherh rksrk nsoh iRuh Jh iou dqekj] fuoklh xzke NsÅ ckx] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
fg0 iz0A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= bUnzkt e`R;q frfFkA
Jherh rksrk nsoh iRuh Jh iou dqekj] fuoklh xzke NsÅ ckx] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]
fg0 iz0 us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mlds llqj lqanj flag iq= Jh ekrw dh e`R;q
frfFk 10&5&1960] xzke iapk;r ijkMk ds fjdkMZ esa ntZ ugha gS ftldh iqf"V gsrq C;ku gfYQ;k] ifjokj
7174
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
jftLVj dh udy] lfpo xzke iapk;r dk izek.k&i= izLrqr fd;k gSA vc og xzke iapk;r ds fjdkMZ esa
vius llqj dh e`R;q frfFk 10&5&1960 ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke NsÅ ckx o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh izkfFkZ;k ds mDr llqj dh e`R;q frfFk xzke iapk;r ijkMk] rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj] fg0 iz0 esa ntZ djus ckjk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 20&2&2107 dks vlkyru o
odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt
ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 20&1&2017 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
psru pkSgku]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr Jh psru pkSgku] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
fely ua0 03@17
c eqdíek % Jh lkse nÙk iq= lqb;k jke] fuoklh xzke tjx] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= bUnzkt tUe frfFkA
Jh lkse nÙk iq= lqb;k jke] fuoklh xzke tjx] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl
vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd mldh iq=h dqlqe dh tUe frfFk 11&1&2009] xzke iapk;r
tjx ds fjdkMZ esa ntZ ugha gS ftldh iqf"V gsrq C;ku gfYQ;k] ifjokj jftLVj dh udy] lfpo xzke
iapk;r dk izek.k&i= izLrqr fd;k gSA vc og xzke iapk;r ds fjdkMZ esa viuh iq=h dh tUe frfFk
11&1&2009 ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke tjx o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk
gS fd ;fn fdlh dks Hkh izkFkhZ dh mDr iq=h dh tUe frfFk xzke iapk;r tjx] rglhy nnkgw] ftyk
fljekSj] fg0 iz0 esa ntZ djus ckjk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 22&2&2107 dks vlkyru o
odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt
ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 20&1&2017 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
psru pkSgku]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
7175
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Ravi Kumar s/o Shri Dharam Singh, r/o Village Kishanpura, Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, HP and Smt. Sushma d/o Shri Ram Jattan, r/o Village Satiwala, Tehsil Paonta
Sahib, District Sirmaur H.P.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Ravi Kumar s/o Shri Dharam Singh, r/o Village Kishanpura, Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, HP and Smt. Sushma d/o Shri Ram Jattan, r/o Village Satiwala, Tehsil Paonta
Sahib, District Sirmaur H.P. has presented before the undersigned on dated 03-01-2017 for
registration of their marriage solemnized between them on 06-10-2016 and they have been living
as husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and general public to this
effect that if any body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on
06-10-2016 between Shri Ravi Kumar s/o Shri Dharam Singh, r/o Village Kishanpura, Tehsil
Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Sushma d/o Shri Ram Jattan, r/o Village Satiwala,
Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur H.P. he should file written objections and appear personally
or through an authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice.
After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this
court.
Issued under my hand and office seal of this court on 03-01-2017.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Jai Bhagwan Singh s/o Shri Niranjan Singh, r/o House No. 56, ward No. 4,
Shamsherpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Nisha d/o Shri H. S. Tomar, r/o ward
No. 13, Shamsherpur Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
7176
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
Shri Jai Bhagwan Singh s/o Shri Niranjan Singh, r/o House No. 56, ward No. 4,
Shamsherpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Nisha d/o Shri H. S. Tomar, r/o
ward No. 13, Shamsherpur Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. before the undersigned on dated
12-01-2017 for registration of their re-marriage solemnized between them on 12-01-2017 and they
have been living as husband and wife ever since then. Both were married prior to this marriage and
have taken decree of divorce from the competent court. Notices are given to all concerned and
general pnhublic to this effect that if any body have any objection regarding the registration of
marriage duly solemnized on 12-01-2017 of Shri Jai Bhagwan Singh s/o Shri Niranjan Singh, r/o
House No. 56, ward No. 4, Shamsherpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Nisha d/o
Shri H. S. Tomar, r/o ward No. 13, Shamsherpur Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. he should file
written objections and appear personally or through an authorized agent before this court within 30
days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate
would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 12-01-2017.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
Before the Court of Marriage Officer (S.D.M.) Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL, MARRIAGE ACT
Whereas, Shri Rajat s/o Shri Ashwani Kumar, r/o H.No. 102, ward No. 8, Paonta Sahib,
District Sirmaur, H.P. and Priyanka d/o Shri Manoj Kumar, r/o H.No. 19, Bhagat Singh Colony 1,
Ward No. 30, P.O. Tapovan, Tehsil and District Dehradun, Uttrakhand have filed application for
the registration of their marriage which was solemnised on 21.1.2017 at Radha Krishan Hanuman
Mandir Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and they have been living together as husband and
wife ever since then. Notices are given to all concerned and general public to this effect that, if any
body has got any objection regarding the registration of marriage, they should file their objections
and should appear personally or through their authorised agent before me within a period of 30
days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate
would be issued to the applicant by this court and later on no objection will be heard and accepted.
Issued inder my hand and seal on 21.01.2017.
Seal.
Sd-/
Marriage Officer (SDM),
Paonta Sahib.
_____________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Gopal Singh s/o Shri Dhongu Ram, r/o Pab Jarwa Juneli, Tehsil Shillai, District
Sirmaur, HP and Gudiya Devi d/o Shri Madan Pandit, r/o Hassanpura Saran Bihar presently
residing Malwa Cotton Village Surajpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.
7177
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Shri Gopal Singh s/o Shri Dhongu Ram, r/o Pab Jarwa Juneli, Tehsil Shillai, District
Sirmaur, HP and Gudiya Devi d/o Shri Madan Pandit, r/o Hassanpura Saran Bihar presently
residing Malwa Cotton Village Surajpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. has presented
before the undersigned on dated 19-01-2017 for registration of their marriage solemnized between
them on 19-01-2017 and they have been living as husband and wife ever since then. Notices are
given to all concerned and general public to this effect that if any body have any objection
regarding the registration of marriage duly solemnized on 19-01-2017 of Shri Gopal Singh s/o Shri
Dhongu Ram, r/o Pab Jarwa Juneli, Tehsil Shillai, District Sirmaur, HP and Gudiya Devi d/o Shri
Madan Pandit, r/o Hassanpura Saran Bihar presently residing Malwa Cotton Village Surajpur,
Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. he should file written objections and appear personally
or through an authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice.
After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this
court.
Issued under my hand and office seal of this court on 20-01-2017.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
In the Court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Dr. Amit Bhardwaj s/o Shri Sukhdev Bhardwaj, r/o Sai Ram Niwas, ward No. 13,
Shamsherpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H. P. and Dr. Sapna S. Bhardwaj d/o
Shri Desh Raj Sharma, r/o Sai Kirpa Niwas janak Colony Ghuggar, Tanda, Palampur, District
Kangra, HP.
Versus
General Public
An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Dr. Amit Bhardwaj s/o Shri Sukhdev Bhardwaj, r/o Sai Ram Niwas, ward No. 13,
Shamsherpur, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H. P. and Dr. Sapna S. Bhardwaj d/o
Shri Desh Raj Sharma, r/o Sai Kirpa Niwas janak Colony Ghuggar, Tanda, Palampur, District
Kangra, HP has presented before the undersigned on dated 16-01-2017 for registration of their
marriage solemnized between them on 01-12-2002 and they have been living as husband and wife
7178
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
ever since then. Notices are given to all concerned and general public to this effect that if any body
have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 01-12-2002 of Dr.
Amit Bhardwaj s/o Shri Sukhdev Bhardwaj, r/o Sai Ram Niwas, ward No. 13, Shamsherpur, Tehsil
Paonta Sahib, District Sirmaur, H. P. and Dr. Sapna S. Bhardwaj d/o Shri Desh Raj Sharma,
r/o Sai Kirpa Niwas janak Colony Ghuggar, Tanda, Palampur, District Kangra, HP he should file
written objections and appear personally or through an authorized agent before this court within 30
days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate
would be issued to the applicants by this court.
Issued under my hand and office seal of this court on 06-01-2017.
Seal.
HARI SINGH RANA (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
__________
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh /keZ iky iq= Lo0 Jh lk/kw jke] fuoklh ekuiqj nsoM+k] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdíek-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh /keZ iky iq= Lo0 Jh lk/kw jke] fuoklh ekuiqj nsoM+k] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us
,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh ekrk Lo0 dyk nsoh dh
e`R;q frfFk 14&7&1984 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k
gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds
'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r ekuiqj nsoM+k
esa viuh Åij of.kZr ekrk dh e`R;q frfFk 14&07&1984 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
LO0 Jherh dyk nsoh dh e`R;q frfFk xzke iapk;r ekuiqj nsoM+k] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og fefr-----------------------dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok
ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj
le>k tk;sxk fd mDr Lo0 Jherh dyk nsoh dh e`R;q frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ
djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s
tk;saxsA
vkt fnukad 18&01&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
7179
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh /keZ iky iq= Lo0 Jh lk/kw jke] fuoklh ekuiqj nsoM+k] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdíek-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh /keZ iky iq= Lo0 Jh lk/kw jke] fuoklh ekuiqj nsoM+k] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us
,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh cgu Lo0 laxhrk dh
e`R;q frfFk 6&6&1999 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k
gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds
'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r ekuiqj nsoM+k
esa viuh Åij of.kZr cgu dh e`R;q frfFk 6&6&1999 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
LO0 Jherh laxhrk dh e`R;q frfFk xzke iapk;r ekuiqj nsoM+k] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ
,rjkt gks rks og fefr-----------------------dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd
,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk
fd mDr Lo0 Jherh laxhrk dh e`R;q frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs fdlh dks
dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 18&01&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
7180
jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2017@27 ek?k] 1938
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS