jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
'kqØokj 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
fgekpy izns'k ljdkj
uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 23 Qjojh] 2017
la[;k% Vh0lh0ih0&,Q¼5½&1@2016-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky }kjk fgekpy izns'k uxj vkSj
xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼1½ }kjk
iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkti=] fgekpy izns'k esa rkjh[k 10&7&2014 dks izdkf'kr vf/klwpuk
230&jkti=@2017&03&03&2017
¼8009½
8010
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
la[;k%Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2014 rkjh[k 8&7&2014 }kjk ^^laxM+kg fo'ks’k {ks=** ds fo|eku Hkwfe mi;ksx
dks rhu o’kZ dh vof/k ds fy, cUn dj fn;k x;k Fkk] vkSj
jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd ^^laxM+kg fo'ks’k {ks=** ds fo|eku Hkwfe mi;ksx dks cUn j[kus
dh dksbZ vko';drk ugha gS(
vr% vc fgekpy izns'k ds jkT;iky] lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1968 dh /kkjk 20 ds lkFk ifBr
mDr vf/kfu;e dh /kkjk 15&d }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ^^laxM+kg fo'ks’k {ks=** ds fo|eku
Hkwfe mi;ksx ij yxh jksd dks bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k ls gVkrs gSaA
vkns'k }kjk]
euh’kk uUnk]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½A
&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. TCP-f(5)- 1/2016 Shimla,
Dated 23-2-2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]
TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 23rd February, 2017
No.TCP-F(5)-1/2016.—WHEREAS, in exercise of the powers conferred by sub-section (1)
of section 15- A of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of
1977), the Governor of Himachal Pradesh has frozen the Existing Land Use of “Sangrah Planning
Area” for a period of three years vide Notification No. TCP-F(5)-2/2014 dated 08-07-2014
published in the Official Gazette of Himachal Pradesh on 10-7-2014; and
WHEREAS, the Governor is satisfied that there is no need to continue freezing of the
Existing Land Use of “Sangrah Planning Area”; Now, therefore, the Governor of Himachal
Pradesh, in exercise of powers conferred by section 15-A of the said Act readwith section 20 of the
Himachal Pradesh General Clauses Act, 1968 is pleased to de-freeze the Existing Land Use of
“Sangrah Planning Area” from the date of publication of this Notification in the Official Gazette.
By order,
MANISHA NANDA,
Addl. Chief Secretary(TCP).
_________
HIGHER EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated : the 3rd February, 2017
No. EDN-A-Cha (2)-1/2015.—In continuation to this department’s notification dated 8th
July, 2015 and in compliance with the direction of Hon’ble High Court of H. P. order dated 10th
8011
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
January, 2017 in CMP’s No. 1881 & 5928 of 2016 in CWP No. 6454 of 2010-Sh. V. P. Ahluwalia
Vs. State of H. P. the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to substitute Sh. Lakshmi
Kant Sharma, Ex. Additional Director, Director of Higher Education of Himachal Pradesh and
Sh. Rajeev Kumar Sharma, Ex. Dy. Commandant of CISF in place of two experts i.e. Sh. Ajay
Kumar Mehra and Dr. Parminderjit Singh, who have resigned from the SIT.
2. The remuneration of Sh. Lakshmi Kant Sharma, Ex. Additional Director, Directorate
of Higher Education for the task would be Rs. 60,000/- per month and the remuneration of
Sh. Rajeev Kumar Sharma, Ex. Dy. Commendant of CISF would be 50,000/- per month.
3. TA/DA and other allowances will be paid to the members of the SIT as are admissible
to the rank of Secretary to the Government of Himachal Pradesh to both the candidates.
By order,
R. D. DHIMAN,
Principal Secretary(Edu.).
_________
PANCHAYATI RAJ DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171 009, the 22th February, 2017
File No. PCH-HA(3) 2/96-Pashudhan.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to
notify the Himachal Pradesh Panchayat Pashudhan Puruskar Yojna as at Annexure-A for awarding
two best Panchayats in each development Block which have 100% registration of the cattle,
tattooing and no cattle has been abandoned by the owner.
By order,
Sd/-
Secretary (Panchayati Raj).
_________
ANNEXURE-A
Himachal Pradesh Panchayat Pashudhan Purskar Yojna
Livestock plays an important role in the economy of the hill farmer. Almost every
household in the State maintains a few heads of livestock of one kind or the other. When these
animals become unproductive, old or sick, there is a tendency to abandon them rather than be
responsible for taking care.
The legal framework for local body involvement in tackling the problem of stray cattle has
been introduced through provisions for Gram Panchayat responsibility in cattle registration and
empowering them to levy fines on defaulters. U/S 11-A of the Himachal Pradesh Panchayati Raj
(Amendment) Act, 2006, suitable provision has been made to ensure local body responsibility. The
various sub sections require that cattle owners are responsible for registering their cattle with the
Gram Panchayat. The Gram Panchayat is allowed to charge a registration fee and also a fine from
defaulter owners, allowing cattle to stray. The Gram Panchayat is also expected to assist in
8012
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
ensuring appropriate identification marks as prescribed by Department of Animal Husbandry on all
cattle and in identifying and taking care of stray cattle.
To encourage Gram Panchayat to implement provisions made under Himachal Pradesh
Panchayati Raj (Amendment) Act, 2006, the Policy to Tackle Stray Cattle Problem envisages that
“Gram Panchayats undertaking exemplary work in cattle registration, maintenance of cattle pounds
and fining of offenders, will be recognized and rewarded so that concerned Gram Panchayats can
become examples of good performance and other GPs have an incentive to undertake such work”.
This Himachal Pradesh Panchayat Pashudhan Puruskar Yozna is in pursuance to the Budget
Speech of the Hon’ble Chief Minister for the year 2016-17.
No. of Gram Panchayats to be awarded:—Two Gram Panchayats in Block i.e. 156 Gram
Panchayat in State.
Prize Money:—The selected Two Gram Panchayats in each Development Block will be
provided award of Rs.5 lakh.
Selection criteria:—The Gram Panchayats fulfilling following criteria will be eligible for
award under the Yojna:-
100 % cattle being reared in the jurisdiction of Gram Panchayat should be registered.
The Cattle should have registration numbers as per prescribed process or in their ears and
all records pertaining to registered cattle should be properly maintained by the Gram
Panchayat.
The updatation of cattle registration record by way of entry of all new born. Purchased
animals and deletion of sold/dead animals must be ensured.
There should be no stray cattle in the jurisdiction of the Gram Panchayat.
Weight-age will be given to the Gram Panchayat which have maintained a Gosadan in its
jurisdiction to give shelter to abandoned cattle. The Gosadan should be scientifically
constructed with provision of drains, watering pits and person incharge (care taker).
Mode of selection:—The Gram Panchayat will have to apply on format at Annexure-I. The
application/filled format should be duly certified and recommended by the Veterinary Officer under
whose jurisdiction the Gram Panchayat falls.
The Application will be then verified at Block by the Block Level Committee and submitted
to the District level committee with recommendation to select the Gram Panchayats.
Block Level Committee:-
Block Development Officer
Chairperson
Concerned Veterinary Representative
Member
Panchayat Inspector/ Sub-Inspector
Member
8013
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
District level Committee:-
Deputy Commissioner or his nominee
Chairperson
Assistant Director (Project)
Member
District Panchayat Officer
Member
Concerned Senior Veterinary Officer
Member
The District level selection committee will select two best Gram Panchayats from each
Development Block after verification under this scheme and recommend the name of so selected
two Panchayats from each Block to the Directorate of Panchayati Raj, Shimla-9 for award under
the scheme. In case more than two Panchayats get equal ranking in terms of selection of the best
performing Gram Panchayat , in that event the weight-age for the selection will be given to that
Panchayat where the number of cattle's are more. However, the Panchayat so selected in the first
phase will not be eligible for applying in the second phase.
Utilization of the award money:-
The award money with the approval of Gram Sabha shall be utilized on the following
activities:-
(i) Providing feed and fodder to the cattle kept in the gosadan of the Panchayat or cluster
of Panchayats which is accommodating cattle/stray cattle of the award winning
panchayat.
(ii) Construction, renovation & upgradtion of the gosadan of the Gram Panchayat or
cluster of Panchayats which is accommodating cattle/stray cattle of the award winning
panchayat.
(iii) Transportation cost of stray cattle captured in the Panchayat area upto the nearest
gosadan against proper receipt/record.
Provided that if the award money is not required to be used for the above activities then
same can be utilized for other development activities, preferably, for creation of permanent assets
in the Panchayat area.
Annexure-I
Application Form for award under Himachal Pradesh Panchayat Pashudhan
Puruskar Yojna
District
Block
Name of the Gram Panchayat
Name of the Gram Panchayat Pradhan
Complete Postal address of the Gram Panchayat
Population of the Gram Panchayat
Livestock Population of the Gram Panchyat
(a) Cattle
(b) Buffalo
(c) Sheep
(d) Goat
(e) Horses/ Mules/ Donkey
(f) Dogs
(g) Others
8014
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
Total Number of Household in the GP
No. of Household rearing Livestock
Availability of veterinary Institution (Yes/No)
Whether all the cattle in the Gram Panchayat are/registered
(Yes/No)
Whether all record pertaining to cattle registration being
maintained properly by the Gram Panchayat (Yes/No)
Whether the updation of cattle registration record by way of
entry of all new born/purchased animals and deletion of sold/
dead animals must be ensured (Yes/No)
Whether the GP is maintaining cattle gosadan in its jurisdiction
to give shelter to abandoned cattle (Yes/No)
No. of Stray cattle in the jurisdiction of the Gram Panchayat
No. of cattle in cattle in gosadan.
No. of stray cattle on roads.
Whether all the gosadans in the jurisdiction of the Gram
Panchayat are scientifically constructed with provision of drains,
watering pits and mangers. (Yes/No)
CERTIFICATION
This is to certify that all the cattle in the jurisdiction of Gram Panchayat are registered under
the Himachal Pradesh Panchayati Raj (Amendment) Act, 2006.
This is to further certify that there are no stray cattle in the Gram Panchayat Area.
This is also to certify that a gosadan is being maintained by Gram Panchayat to give shelter
to abandoned cattle and is scientifically constructed with provision of drains, watering pits and
mangers.
In view of the above, we request that our Gram Panchayat should be awarded the “Best
Panchayat under the Himachal Praedesh Panchayat Pashudhan Puruskar Youjna.
Pradhan, Gram Panchayat
(Panchayat Secretary)
(Name, Signature, Date)
(Name, Signature, Date)
Application Verified and Recommended by
Veterinary Officer
_________
iapk;rh jkt foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&171009] 22 Qjojh] 2017
la[;k%ihlh,p&,p, ¼3½ 4@07-&&D;ksafd foHkkx eas] ftyk dkaxM+k ds fodkl [k.M+ izkxiqj dh
xzke lHkk <kS.Vk ds eq[;ky; dks LFkku <kS.Vk ls cnydj eqgky cSg esa LFkkfir djus gsrq izLrkouk
fopkjk/khu gS(
8015
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ¼o"kZ 1994 dk 4½
dh /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼x½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;kax djrs gq, ftyk dkaxM+k ds
fodkl [k.M izkxiqj dh xzke lHkk <kS.Vk ds eq[;ky; dks LFkku <kS.Vk ls cnydj eqgky cSg esa LFkkfir
djus gsrq izLrko djrs gaS vkSj ;Fkk visf{kr lEcfU/kr xzke lHkk lnL;ksa dh tkudkjh ,oa lkoZtfud vk{ksi
vkeaf=r djus ds fy, fgekpy izns'k ds jkti= esa izdkf'kr djus ,oa ftyk dkaxM+k ds mik;qDr dks] mDr
ckjs lq>koksa@vk{ksiksa dks izkIr djus rFkk mu ij fopkj djus ds fy, izkf/kd`r djus ds vkns'k iznku djrs
gSa(
;fn xzke lHkk <kS.Vk ds eq[;kokl dks cnyus ckjs mDr izLrko ds lEcU/k esa] lEcfU/kr xzke lHkk
lnL;kas dks dksbZ vkifRr@lq>ko izLrqr djuk gks rks os vius vk{ksi@lq>ko bl vf/klwpuk ds izdk'ku ds
fnukad ls 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj mik;qDr dkaxM+k dks izLrqr dj ldsaxsA mijksDr fu;r vof/k ds
volku ds i'pkr~ vk{ksi ;k lq>ko] tks dksbZ Hkh gksa] xzg.k ugha fd, tk,axsa(
jkT; ljdkj] ftyk dkaxM+k] fodkl [k.M izkxiqj dh xzke lHkk <kS.Vk ds eq[;kokl dks cnyus ds
lEcU/k esa vfUre vf/klwpuk] mik;qDr dkaxM+k dh flQkfj'kksa ds n`f"Vxr tkjh djsxhA
vkns'k }kjk]
¼vkj0 lSyoe½]
Ex-Officio lfpo ¼iapk;rh jkt½A
&&&&&&&
jktLo foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 23 tuojh] 2017
la[;k% jSo- ch-,-¼3½ 4@2016-&&jkT; ljdkj }kjk izk:i fu;e] uker% fgekpy izns'k Hkwfe vtZu]
iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj ¼lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k ,oa
lgefr½ fu;e] 2015 v/;k;&1 ls 3 ds micU/kksa ds dk;kZUo;u ds fy, izfØ;k fofgr djus gsrq cuk, x,
Fks vkSj ftUgsa Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e]
2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad 30½ dh /kkjk 112 ds lkFk ifBr /kkjk 109 ds v/khu ;Fkk visf{kr ds
vuqlkj bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% jSo0 ch0,0 ¼3½&3@2014 rkjh[k 09&04&2015 }kjk vf/klwfpr
fd;k x;k Fkk(
blds vfrfjDr fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr
izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad 30½ dh /kkjk 112 ds lkFk
ifBr /kkjk 109 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj
iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj ¼izfrdj] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu rFkk fodkl
;kstuk½ fu;e] 2016 cukus dk izLrko djrs gSa vkSj bUgsa iwokZsDr vf/kfu;e dh /kkjk 112 ds v/khu ;Fkk
visf{kr ds vuqlkj tulk/kkj.k dh lwpuk ds fy, ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS(
fdlh fgrc) O;fDr ds] izLrkfor fu;eksa dh ckcr] dksbZ vk{ksi@lq>ko gS@gSa rks og mls@mUgsa
bu fu;eksa ds jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½ fgekpy izns'k ljdkj dks Hkst ldsxk(
mijksDr fofufnZ’V vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi@lq>ko] ;fn dksbZ gS@gSa] ij ljdkj }kjk bu
fu;eksa dks vafre :i nsus ls iwoZ lE;d~ :Ik ls fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
8016
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
izk:Ik fu;e
v/;k;&1
lk/kkj.k
1- laf{kIr uke] ykxw gksuk vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k Hkwfe
vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj ¼izfrdj] iquokZlu vkSj
iquO;ZoLFkkiu rFkk fodkl ;kstuk½ fu;e] 2016 gSA
¼2½ ;s fu;e Hkwfe vtZu ds mu ekeyksa esa ykxw gkasxs ftuesa jkT; ljdkj Hkwfe vtZu] iquokZlu
vkSj iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad
30½ ds vuqlkj leqfpr ljdkj gS vkSj bldk foLrkj lEiw.kZ fgekpy izns'k jkT; ij gksxkA
¼3½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa buds izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs%&
2- ifjHkk’kk,-a&&¼1½ bu fu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½ **vk/kkj la[;k** ls fdlh O;f’V ls lEcfU/kr tulkaf[;dh vkSj ck;ksehfVªd lwpuk ds
Mh&MqIyhds'ku ds Ik”pkr~ Hkkjrh; fof'k’V igpku izkf/kdj.k ¼;w-vkbZ-Mh0 ,-vkbZ-½ }kjk
tfur vkSj mls tkjh dh xbZ ckjg vadksa dh fof'k’V igpku la[;k vfHkizsr gS(
¼[k½ **vf/kfu;e** ls Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj
ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad 30½ vfHkizsr gS(
¼x½ **lgefr vk/kkfjr vk/kkj vf/kizek.ku lsok** ls Hkkjrh; fof'k’V igpku izkf/kdj.k ¼;w
vkbZMh-,- vkbZ-½ ;k blds }kjk LFkkfir vfHkdj.kksa }kjk] fdlh O;f’V ds vuqjks/k ij
ck;ksehfVªd lwpuk ds feyku ds Ik'pkr~ ;k mldh lgefr ls Hkkjrh; fof'k’V igpku
izkf/kdj.k }kjk blds vius dsUnzh; loZjksa }kjk vuqjf{kr lwpuk lfgr fd;k x;k
bySDVªksfud vf/kizek.ku vfHkizsr gS vkSj blesa *gk¡@ugha* dk izR;qRrj ,sls O;f’V dh
tulkaf[;dh lwpuk vkSj QksVks lfgr izR;qRrj vUrfoZ’V gksuk Hkh lfEefyr gS( vkSj
¼?k½ **/kkjk* ls vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gSA
¼2½ mu 'kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa fdUrq ifjHkkf’kr ugha gSa] ogha vFkZ gksaxs tks
vf/kfu;e esa Øe'k% muds gSaA
&&&&&&&
v/;k;&2
Hkwfe vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k
3- Hkwfe vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k-&&¼1½ lkekftd lek/kkr fu/kkZj.k] tgk¡ dgha ykxw gS] vkSj
fo'ks’kK lewg dh laLrqfr;ksa dh izkfIr ij ;fn leqfpr ljdkj dks izrhr gksrk gS fd fdlh Hkh {ks= esa yksd
iz;kstu gsrq Hkwfe visf{kr gS ;k laHkkO;r% visf{kr gS] rks vtZd fudk; ;k blds }kjk izkf/kd`r bldk
8017
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
izfrfuf/k] ftlds fy, HkwfEk vftZr dh tkuh gS] fuEufyf[kr nLrkostksa ds lkFk iz:i&1 esa lEc) dyDVj
dks vkosnu@vuqjks/k djsxk%&
(i) foLr`r ifj;kstuk fjiksVZ(
(ii) Ikfj;kstuk dk eatwjh i=(
(iii) vf/kdkj vfHkys[k dh rhu izfr;ka vkSj izHkkfor {ks=ksa ds jktLo uD'ks(
(iv) Hkwfe ds oxhZdj.k] vFkkZr~ flfpar] cgq&Qlyh] ,dy Qlyh ;k catj Hkwfe] vkfn dh ckcr
lwpuk( vkSj
(v) dyDVj }kjk visf{kr dksbZ vU; lwpukA
¼2½ mi fu;e ¼1½ ds v/khu dYkDVj dks fd, x, vkosnu@vuqjks/k dh izfr vk;qDr dks izLrqr
dh tk,xhA
¼3½ tgk¡ vtZu djus okyk fudk; ljdkj gS ogk¡ lEc) foHkkx ds lfpo vkSj ifCyd lsDVj
miØe dh n'kk esa ,sls midze ds lkFk O;ogkj djus okys foHkkx ds lfpo }kjk vkosnu@vuqjks/k fd;k
tk,xkA
4- vkosnu@vuqjks/k izkIr gksus ij dyDVj }kjk dkjZokbZ-&&¼1½ ¼d½ dyDVj] fu;e 3 ds mi
fu;e ¼1½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k dh izkfIr ij] jktLo foHkkx] d`f’k foHkkx] ou foHkkx] flapkbZ ,oa
tuLokLF; foHkkx yksd fuekZ.k foHkkx ;k fdlh vU; foHkkx] ftls dyDVj fuEufyf[kr dh ckcr
izkjfEHkd tk¡p djus ds fy, vtZd fudk; ds izfrfuf/k;ksa ds lkFk QhYM nkSjs djus ds fy, vko';d
le>s] ds vf/kdkfj;ksa dh lfefr xfBr djsxk tks&
¼i½ catj ;k 'kq’d Hkwfe dh miyC/krk(
¼ii½ fu;e 3 ds mi fu;e ¼1½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k esa izLrqr dh xbZ fof'kf’V;ksa dh lR;rk(
¼iii½ ifj;kstuk ds fy, visf{kr de ls de U;wure Hkwfe(
¼iv½ D;k vkosnu@vuqjks/k vf/kfu;e ds micU/kksa ds laxr gS] vkSj dyDVj dks bldh fjiksVZ
izLrqr djsxhA
¼[k½ [k.M ¼d½ esa fufnZ’V lfefr dh fjiksVZ esa fuEufyf[kr lfEefyr gksxk] vFkkZr~%&
¼i½ fd Hkwfe ds izLrkfor vtZu ls yksd iz;kstu iwjk gksxk(
¼ii½ fd vtZu ds fy, izLrkfor Hkwfe dk foLrkj ifj;kstuk ds fy, vkR;afrd de ls de
U;wure gS(
¼iii½ fd fdlh vU; oSdfYid LFkku ij Hkwfe dk vtZu djus dk fopkj fd;k x;k gS vkSj
mls lk/; ugha ik;k x;k gS(
¼iv½ fd dksbZ viz;qDr Hkwfe ugha gSa tks ml {ks= esa igys vftZr dh xbZ gS(
¼v½ fd igys vftZr dh xbZ ;k “ks’k viz;qDr dksbZ Hkwfe] ;fn dksbZ gS] ,sls yksd iz;kstu ds
fy, iz;qDr dh tk ldrh gS( vkSj
¼vi½ lfefr dh flQkfj'ksaA
¼2½ ¼d½ ;fn dyDVj dk] mi fu;e ¼1½ esa fufnZ’V lfefr dh fjiksVZ] mlds ikl miyC/k vU;
lwpuk vkSj dsUnzh; ljdkj }kjk bl ckcr tkjh vuqns'kksa ds vk/kkj ij lek/kku gks tkrk gS fd vkosnu
vf/kfu;e ds micU/kksa ls laxr gSa] rks og /kkjk 3 ds [k.M ¼1½ esa ;Fkk ifjHkkf’kr vtZu dh ykxr ds
izkjfEHkd izkDdyu rS;kj djsxkA
¼[k½ /kkjk 3 ds [k.M ¼1½ ds mi [k.M ¼vi½ dh en ¼d½ ds v/khu iz'kklfud ykxr] vf/kdre
ik¡p djksM+ :i, ds v/;/khu] /kkjk 3 ds [k.M ¼1½ ds mi [k.M ¼i½ esa ;Fkk micfU/kr izfrdj dh ykxr
ds ik¡p izfr'kr dh nj ls gksxhA
8018
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
¼x½ dyDVj] /kkjk 19 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ?kks’k.kk ds izdk”ku ls iwoZ] ,slh vof/k ds Hkhrj
tks ml }kjk fofufnZ’V dh tk,] vtZd fudk; dks vtZu dh izkDdfyr ykxr ;k dyDVj }kjk ;Fkk
fofufnZ’V mlds Hkkx dks dyDVj dk;kZy; ds vfHkfgr ys[ks esa tek djus ds fy, lwfpr djsxk vkSj
vtZd fudk; mls mDr vof/k ds Hkhrj tek djsxkA
¼3½ vtZd fudk;] dyDVj }kjk rS;kj vafre izkDdyu ds Ik'pkr~] vtZu dh vfr'ks’k ykxr tek
djsxk vkSj mu ekeyksa esa tgk¡ izkf/kdj.k ;k U;k;ky; }kjk vfrfjDr jde vf/kfu.khZr dh xbZ gks] tc
dHkh visf{kr gks] tek dh tk,xhA
&&&&&&
v/;k;&3
Hkwfe vtZu ds fy, izkjafHkd vf/klwpuk vkSj iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu Ldhe
5- izkjafHkd vf/klwpuk dk izdk'ku-&&¼1½ /kkjk 11 esa fufnZ’V izkjafHkd vf/klwpuk iz:i&2 esa
izdkf'kr dh tk,xhA
¼2½ /kkjk 11 esa fufnZ’V izkjafHkd vf/klwpuk dh ,d izfr izHkkfor {ks=kas esa] lgtn`'; LFkkuksa ij
fpidkbZ tk,xh vkSj <ksy ctkdj tulk/kkj.k dks bldh lwpuk nh tk,xhA
¼3½ /kkjk 11 ds v/khu izkjafHkd vf/klwpuk ds izdk'ku ds Ik'pkr~ dyDVj fuEukuqlkj ;Fkk
fofufnZ’V Hkwfe vfHkys[kksa dks v|ru djus dh izfØ;k iw.kZ djokuk lqfuf'pr djsxk%&
¼d½ e`rd O;fDr;ksa ds ukeksa dk yksi djuk(
¼[k½ e`rd O;fDr;ksa ds fof/kd okfjlksa ds ukeksa dh izfof’V djuk(
¼x½ Hkwfe ij vf/kdkjksa ds jftLVªhd`r laO;ogkjksa] tSls foØ;] nku] foHkktu vkfn dks izfo’V
djuk(
¼?k½ ca/kdksa dh Hkw&vfHkys[kksa esa leLr izfof’V;k¡ djuk(
¼³½ ;fn m/kkjnkrk vfHkdj.k] ca/kd lEifRr foys[kksa ds jftLVªhd`r izfrgLrkUrj.k ds ek/;e ls
fy, x, _.kksa ds iw.kZ lank; dk i= tkjh djrk gS rks ca/kd dh izfof’V;ksa dk yksi djuk(
¼p½ leLr fo|eku ou fof/k;ksa dh ckcr vko';d izfof’V;ka djuk (
¼N½ ljdkjh Hkwfe dh n'kk esa vko';d izfof’V;ka djuk(
¼t½ Hkwfe ij ifjlEifRr;ksa] tSls Hkouksa] o`{kksa] dqvksa vkfn dh ckcr vko';d izfof’V;ka djuk(
¼>½ Hkwfe ij c¡VkbZnkjksa dh izfof’V;ka djuk(
¼´½ mxkbZ xbZ ;k cksbZ xbZ Qlyksa vkSj ,slh Qlyksa ds {ks= dh vko';d izfof’V;ka djuk( vkSj
¼V½ dksbZ vU; lqlaxr izfof’V;ka djukA
6- vk{ksiksa dh lquokbZ-&&¼1½ dyDVj] vk{ksiksa dks vkefU=r djus ds fy, iz:i&3 esa uksfVl
tkjh djsxk vkSj leLr vk{kiksa ij lquokbZ djus rFkk /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ;Fkk micaf/kr
tkap djus ds Ik'pkr~ vk{ksiksa ij viuh laLrqfr;ksa lfgr leqfpr ljdkj dks fofu'p; ds fy, fjiksVZ
izLrqr djsxkA
¼2½ dyDVj dh fjiksVZ esa fuEufyf[kr lfEefyr gksxk%&
¼d½ D;k izLrkfor vtZu ls yksd iz;kstu iw.kZ gksxk] dk fu/kkZj.k(
¼[k½ D;k vtZu ds fy, izLrkfor Hkwfe dk foLrkj ifj;kstuk ds fy, vkR;afrd de ls de
gS(
8019
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
¼x½ D;k fdlh oSdfYid LFkku ij Hkwfe vtZu djus ij fopkj fd;k x;k gS vkSj mls lk/;
ugha ik;k x;k gS(
¼?k½ {ks= esa iwoZ vftZr dksbZ viz;qDr Hkwfe ugha gS(
¼³½ iwoZ esa vftZr vkSj viz;qDr Hkwfe] ;fn dksbZ gS] ,sls yksd iz;kstu ds fy, iz;qDr dh xbZ
gS vkSj blds lEcU/k esa flQkfj'ksa(
¼p½ vk{ksiksa ij flQkfj'ksa(
¼N½ dk;Zokfg;ksa dk vfHkys[k( vkSj
¼t½ ,sls ekeyk] tgka lkekftd lek/kkr fu/kkZj.k esa NwV nh xbZ gS] esa Hkw vtZu dh
vuqekfur ykxrA
7- iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe rS;kj djuk vkSj tu&lquokbZ-&&¼1½ /kkjk 11 dh mi/kkjk
¼1½ ds v/khu izkjafHkd vf/klwpuk ds izdk'ku ij] iz'kkld ,slh izkjafHkd vf/kwlpuk ds izdk'ku ls nks ekl
dh vof/k ds Hkhrj] izHkkfor dqVqEcksa dk losZ{k.k djsxk vkSj tux.kuk dk ftEek ysxkA
¼2½ iz'kkld }kjk] izHkkfor dqVqEcksa ds fd, tkus okys losZ{k.k vkSj izHkkfor dqVqEcksa dh tux.kuk
ds iz;kstu ds fy, fuEufyf[kr /;ku esa j[ksxk&
¼d½ lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k fjiksVZ(
¼[k½ ;FkkfLFkfr] iapk;r] uxjikfydk ;k uxj fuxe ds vfHkys[k vkSj vU; ljdkjh vfHkys[kA
¼3½ iz'kkld] izHkkfor dqVqEckas ds ?kj }kj fujh{k.k }kjk vkSj izHkkfor {ks= esa ifj;kstukvksa dh
volajpuk dh n'kk esa LFky fujh{k.k MkVk dk lR;kiu djok,xkA
¼4½ /kkjk 16 dh mi/kkjk ¼2½ esa of.kZr fof'kf’V;ksa ds vfrfjDr iz'kkld }kjk rS;kj dh xbZ izk:Ik
iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe esa fuEufyf[kr vUrfoZ’V gksxk] vFkkZr~%&
¼d½ izHkkfor dqVqEcksa dh muds lnL;ksa dh vk/kkj la[;k] ;fn miyC/k gS] lfgr lwph(
¼[k½ foLFkkfir dqVqEcksa dh muds lnL;ksa dh vk/kkj la[;k] ;fn miyC/k gS] lfgr lwph(
¼x½ izHkkfor {ks=ksa esa volajpuk dh lwph(
¼?k½ izHkkfor {ks=ksa esa Hkw&tksrksa dh lwph(
¼³½ o`{kksa] Hkouksa] vU; vpy lEifRr ;k Hkwfe ls lalDr ifjlEifRRk ;k Hkou] ftudk vtZu fd;k
tkuk gS] dh lwph(
¼p½ izHkkfor {ks= esa O;kikj vkSj dkjckj dh lwph(
¼N½ izHkkfor {ks= esa vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tutkfr;ksa ls lEcfU/kr O;fDr;ksa] fodykaxksa
;k 'kkjhfjd :Ik ls v{ke O;fDr;ksa dh lwph%
ijUrq ;fn O;fDr ds ikl vk/kkj uEcj ugha gS] rks mls bl izdkj ukekafdr djus ds iz;kl
fd, tk,a] og ,sls ;fn ukekadu ds fy, viuh lgefr nsrk gS vkSj izHkkfor dqVqEcksa ds nkos
lgefr vk/kkj izek.ku lsok iznku djds lqdj cuk, tk,aA
¼5½ iz'kkld] izHkkfor {ks= esa izk:Ik iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe dk fuEufyf[kr jhfr esa
izdk'ku ds ek/;e ls izpkj djok,xk] vFkkZr~%&
¼d½ jkti= esa(
¼[k½ ,sls {ks= ds ifj{ks= esa ifjpkfyr fd, tk jgs nks nSfud lekpkj i=ksa esa] ftuesa ls ,d
izknsf'kd Hkk’kk esa gksxk%
ijUrq ,sls LFkku] tgk¡ ,sls ek/;e miyC/k ugha gSa] rks ;g [k.M ykxw ugha gksxk(
8020
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
¼x½ ;FkkfLFkfr] iapk;r] uxjikfydk ;k uxj fuxe esa LFkkuh; Hkk’kk esa vkSj ftyk dyDVj]
mi&e.My eftLVªsV vkSj ;FkkfLFkfr] rglhy] rkyqd] mi&e.My ;k [k.M dk;kZy;ksa esa(
¼?k½ leqfpr ljdkj dh oSCklkbZV ij viyksM djdsA
¼6½ iz'kkld ;k mlds }kjk izkf/kd`r dksbZ vf/kdkjh Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa
mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj ¼lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k vkSj lgefr½ fu;e] 2015 ds fu;e 8
ds micU/kksa ds vuqlkj rhu lIrkg dk vfxze uksfVl nsdj mDr uksfVl esa of.kZr rkjh[k] le; vkSj LFkku
ij izHkkfor {ks=ksa esa tu&lquokbZ vk;ksftr djsxkA
8- vuqeksfnr iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe dk izdk'ku-&&vk;qDr] vuqeksfnr iquokZlu vkSj
iquO;ZoLFkkiu Ldhe dks izHkkfor {ks= esa lgtn`'; LFkkuksa ij fpidkdj izdkf'kr djok,xkA
9- vuqlwfpr tkfr ;k vuqlwfpr tutkfr dqVqEcksa ds fy, fodkl ;kstuk-&&vtZd fudk; dh
vksj ls Hkwfe vtZu ls vUroZfyr ifj;kstuk ds ekeyksa esa ftuesa /kkjk 41 esa fufnZ’V vuqlwfpr tkfr ;k
vuqlwfpr tutkfr dqVqEcksa dk vLoSfPNd foLFkkiu vUroZfyr gks] esa fodkl ;kstuk iz:i&4 esa rS;kj dh
tk,xhA
&&&&&&
v/;k;&4
?kks’k.kk vkSj iapkV
10- vtZu ds fy, ?kks’k.kk dk izdk'ku-&&/kkjk 19 dh mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ’V ?kks’k.kk izHkkfor {ks=
esa iz:Ik&5 esa lgtn`'; LFkkuksa ij LFkkuh; Hkk’kk esa mldh izfr fpidkdj izdkf'kr dh tk,xhA
11- Hkwfe vtZu iapkV-&&/kkjk 23 esa fufnZ’V Hkwfe vtZu iapkV] iz:i&6 vkSj iz:i&7 esa fd;k
tk,xkA
12- izHkkfor dqVqEcksa ds eNyh idM+us ds vf/kdkj-&&vf/kfu;e dh f}rh; vuqlwph dh Øe la[;k
9 ds lkeus LRkEHk ¼3½ esa fufnZ’V eNyh idM+us ds vf/kdkjksa dks flapkbZ ,oa tuLOkkLF; foHkkx] jktLo
foHkkx ;k ljdkj ds fdlh vU; lEc) foHkkx ds ijke'kZ ls eRL;ikyu foHkkx }kjk vuqKkr fd;k
tk,xkA
13- vfrfjDr ¼vf/kd½ jde dh olwyh-&&/kkjk 33 dh mi/kkjk ¼3½ esa ;Fkk fufnZ’V vfrfjDr
¼vf/kd½ jde dk lank; djus esa fdlh O;frØe ;k bUdkj djus ds ekeys esa mls jktLo olwyh
vf/kfu;e] 1890 ¼1890 dk 1½ ds micU/kksa ds v/khu Hkw&jktLo ds cdk;k ds :Ik esa olwyk tk,xk vkSj
,slh olwyh dh dk;Zokfg;ka¡] ml rkjh[k ls] ds ftl rkjh[k dks vf/kd jde dk lank; fd;k x;k ik;k
x;k gks] rhu o’kZ dh vof/k ds Hkhrj vkjEHk dh tk,xhA
14- iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu izlqfo/kk dh olwyh-&&fdlh feF;k nkos ;k diViw.kZ lk/kuksa ls
izkIr dh xbZ fdlh iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu izlqfo/kk dh jktLo olwyh vf/kfu;e] 1890 ¼1890 dk 1½
ds micU/kksa ds v/khu Hkw&jktLo ds cdk;k ds :Ik esa olwyh dh tk,xhA
15- /kkjk 2 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu Hkwfe foLrkj dh lhek,a-&&/kkjk 2 dh mi/kkjk ¼3½ ds [k.M
¼d½ esa fufnZ’V Hkwfe foLrkj dh lhek 'kgjh {ks=ksa esa chl gSDVs;j vkSj xzkeh.k {ks=ksa esa pkyhl gSDVs;j gksxhA
8021
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
v/;k;&5
iz'kkld] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu lfefr vkSj jk’Vªh; ekWuhVfjax lfefr
16- iz'kkld dh 'kfDr;ka] dRrZO; vkSj mRrjnkf;Ro-&&¼1½ iz'kkld dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka]
dRrZO; vkSj mRrjnkf;Ro gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ fu;e 7 ds vuqlkj loZs{k.k lapkfyr djokuk vkSj izHkkfor dqVqEcksa dh tux.kuk djokuk
rFkk izR;sd izHkkfor dqVqEc }kjk j[ks x, Ik'kq/ku ds C;kSjs rS;kj djuk(
¼[k½ izk:Ik iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ izk:Ik Ldhe dgk x;k
gS½ rS;kj djuk(
¼x½ fu;e 7 ds mi fu;e ¼5½ ds vuqlkj izk:Ik Ldhe dk izHkkfor {ks=ksa esa O;kid izpkj djokuk(
¼?k½ lEc) O;fDr;ksa vkSj izkf/kdj.kksa dks izk:Ik Ldhe miyC/k djokuk(
¼³½ izk:Ik Ldhe ij tu&lquokbZ vk;ksftr djokuk vkSj lapkfyr djokuk(
¼p½ dyDVj dks izk:i Ldhe izLrqr djuk(
¼N½ iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe fu’ikfnr vkSj ekuhVj djuk(
¼t½ iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe ds dk;kZUo;u mijkUr lkekftd laijh{kk esa vk;qDr dh
lgk;rk djuk( vkSj
¼>½ iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu ds fy, fd, tkus okys dksbZ visf{kr vU; ladeZA
17- ifj;kstuk Lrj ij iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu lfefr-&&¼1½ /kkjk 45 ds v/khu xfBr
iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu lfefr fuEufyf[kr izfØ;kvksa dk vuqlj.k djsxh%&
¼d½ lfefr viuh izFke cSBd rHkh djsxh tc iz'kkld }kjk izk:Ik rS;kj dj fy;k x;k gks(
¼[k½ lfefr izk:Ik Ldhe ij fopkj&foe'kZ djsxh vkSj ml ij lq>ko nsxh rFkk flQkfj'ksa djsxh
rFkk rRi'pkr~ lfefr iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu dh izfØ;k iw.kZ gksus rd ,d ekl esa ,d
ckj iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu dh izxfr dh leh{kk vkSj ekWuhVfjax djsxh(
¼x½ dk;kZUo;u mijkUr lkekftd laijh{kk ds fØ;kUo;u ds iz;kstu ds fy, lfefr rhu ekl esa
,d ckj cSBd djsxh(
¼?k½ lfefr izHkkfor {ks= dk nkSjk dj ldsxh vkSj bl izdkj ;fn visf{kr gks rks izHkkfor dqVqEcksa
ds lkFk fopkj&foe'kZ dj ldsxh vkSj iquO;ZoLFkkiu izfØ;k dks ekWuhVj djus ds fy,
iquO;ZOkLFkkiu {ks= dk nkSjk dj ldsxhA
¼2½ lfefr ds lnL;&la;kstd dh leqfpr ljdkj }kjk miyC/k djok, x, v/khuLFk
vf/kdkfj;ksa vkjS deZpkfjo`Un }kjk lgk;rk dh tk,xhA
¼3½ lfefr ds xSj&ljdkjh lnL;] jkT; ljdkj ds lewg&*d* vf/kdkfj;ksa dks vuqKs; nj ij
;k=k vkSj nSfud HkRrs ds gdnkj gksaxsA
18- izkf/kdj.k ds ihBklhu vf/kdkjh] jftLVªkj vkSj vU; vf/kdkfj;ksa rFkk deZpkfj;ksa dk osru
vkSj HkRrs vkfn-&&¼1½ izkf/kdj.k ds ihBklhu vf/kdkjh dks lans; osru ,oa HkRrs rFkk mldh lsok ds vU;
fucU/ku ,oa 'krsZa ¼isa'ku] minku vkSj vU; lsok fuo`fRr izlqfo/kkvksa lfgr½ vkSj nqO;Zogkj vFkok v{kerk ds
vUos’k.k dh i)fr oSlh gh gksxh tks ftyk U;k;k/kh'k dks ykxw gSA
¼2½ izkf/kdj.k ds jftLVªkj dks lans; osru ,oa HkRrs rFkk mldh lsok ds vU; fucU/ku ,oa 'krsZa
¼isa'ku] minku vkSj vU; lsok fuo`fRr izlqfo/kkvksa lfgr½ oSlh gh gksxh tks jkT; Lkjdkj ds mi lfpo ds
Lrj ds vf/kdkjh dks ykxw gSA
8022
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
¼3½ izkf/kdj.k ds vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks lans; osru ,oa HkRrs rFkk mudh lsok ds vU;
fucU/ku ,oa 'krsZa ¼ias'ku] minku vkSj vU; lsok fuo`fRr izlqfo/kkvksa lfgr½ oSlh gh gksaxh tks jkT; ljdkj
ds lerqY; Lrj ds vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks ykxw gSaA
19- jk’Vªh; ekWuhVfjax lfefr dh izfØ;k-&&¼1½ /kkjk 48 ds v/khu xfBr jk’Vªh; ekWuhVfjax
lfefr] /kkjk 18 ds v/khu vk;qDr }kjk vuqeksfnr Ldhe ds izdk'ku ls nks ekl dh vof/k ds Hkhrj
ifj;kstukvksa ds fy, iquokZlu vkSj iqUkO;ZoLFkkiu Ldheksa ds dk;kZUo;u dk iqufoZyksdu vkSj ekWuhVfajax
djsxh vkSj rRi'pkr~ lfefr dh cSBdas iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu Ldheksa ds dk;kZUo;u dk iqufoZyksdu
vkSj ekWuhVfjax djus ds fy, rhu ekl esa ,d ckj vk;ksftr dh tk,xhA
¼2½ mi fu;e ¼1½ ds iz;kstu ds fy, lfefr&
¼d½ iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu Ldheksa ds vfHkys[k vkSj lwpuk eaxok ldsxh(
¼[k½ tc dHkh visf{kr gks] vtZd fudk; dks fopkj&foe'kZ ds fy, cqyk ldsxh( vkSj
¼x½ blds fofu”p; ¼fu.kZ;½ ds dk;kZUo;u ds ckjs esa fjiksVZ eakx ldsxhA
¼3½ jk’Vªh; ekWuhVafjax lfefr ls lEc) xSj&ljdkjh fo'ks’kKksa dks jkT; ljdkj ds la;qDr lfpo
Lrj ds vf/kdkjh dks vuqKs; nj ij ;k=k vkSj nSfud HkRrk lanRr fd;k tk,xkA
&&&&&&
v/;k;&6
izdh.kZ
20- viz;qDr Hkwfe dks ykSVkus dh jhfr-&&¼1½ tc vf/kfu;e ds v/khu vftZr dksbZ Hkwfe /kkjk 101
esa ;Fkk fufnZ’V ikap o’kZ dh vof/k ds fy, viz;qDr jg tkrh gS rks mls vtZd fudk;] ftlds fy, Hkwfe
vftZr dh xbZ Fkh] dks uksfVl tkjh djds vkSj mls lquokbZ dk volj nsdj rFkk bl iz;kstu ds fy, bl
fufeRr dyDVj }kjk vko”;d fyf[kr vkns'k ikfjr djds] ;FkkfLFkfr] okLrfod Lokeh ;k Lokfe;ksa ;k
muds fof/kd okfjlksa ;k Hkwfe cSad dks ykSVk fn;k tk,xkA
¼2½ mi fu;e ¼1½ ds v/khu dyDVj }kjk vkns'k ikfjr djus ds Ik'pkr~ dyDVj] ;FkkfLFkfr]
okLrfod Lokeh ;k Lokfe;ksa ds fof/kd okfjlksa ;k Hkwfe cSad dks ykSVkus ds iz;kstu ds fy, ml vftZr Hkwfe
dk dCtk ysxkA
¼3½ ;fn Hkwfe] ;FkkfLFkfr] okLrfod Lokeh ;k Lokfe;ksa ;k muds fof/kd okfjlksa dks okil ykSVkbZ
tk jgh gS rks Hkwfe dk dCtk ysus ls iwoZ rks’k.k dks vioftZr djds mUgsa lanRr fd;k x;k izfrdj ykSVk;k
tk,xk vkSj muds }kjk mls dyDVj }kjk ;Fkk fofufnZ’V mlds dk;kZy; ds vfHkfgr [kkrs esa fuf{kIr
¼tek½ fd;k tk,xk rFkk bl izdkj ykSVkbZ xbZ jde dk mi;ksx [ksrh ;ksX; catj Hkwfe ds fodkl ds fy,
fd;k tk,xkA
¼4½ ;fn vtZd fudk; mDr Hkwfe dk dCtk dyDVj dks ugha lkSairk gS rks dyDVj] vtZd
fudk; dks iwoZ uksfVl nsus ds Ik'pkr~ dCtk ysus ds fy,] lEc) dk;Zdkjh eftLVªsV vkSj iqfyl dh
lgk;rk ysus ds fy, l{ke gksxkA
8023
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
iz:i&1
[fu;e 3¼1½ ns[ksa]
Hkwfe vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k
izs’kd%
vtZd fudk; dk uke vkSj@;k inuke
lsok esa]
1- dyDVj]
ftyk --------------------
2- vk;qDr] iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------gSDVs;j Hkwfe vftZr fd, tkus dk vkosnu@vuqjks/k gS ftlds fy, -----------------
ifj;kstuk@iz;kstu vkSj bldk C;kSjk] vftZr dh tkus okyh Hkwfe dks n”kkZrs gq, la;qDr uD”ks ¼ekius ds
fy,½ dh rhu izfr;ksa ds lkFk mikcU/k I, II, III izLrqr gSaA
ifj;kstuk dks iw.kZ gksus dh vof/k -------------- o’kZ vkSj--------------- eghus gksxhA ¼dsoy rHkh ykxw gksxh
;fn ifj;kstuk iw.kZ gksus dh vof/k 5 o’kZ ls vf/kd gks½A
lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k v/;;u ¼,lvkbZ,½ dh ykxr lfgr vtZu dh visf{kr ykxr miyC/k
gS vkSj bls Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e]
2013 ds micU/kksa esa ;Fkk micaf/kr vkids }kjk dHkh Hkh ekaxs tkus ij vkids dk;kZy; esa tek dj nh
tk,xhA vkxs dh lHkh vko”;d lwpuk vkjS lgk;rk vkids }kjk fu;r@fu/kkZfjr rkjh[k@le; ij
miyC/k djok nh tk,xhA
Hkonh;]
vtZd fudk;A
&&&&&&&
mikca/k&I
ifj;kstuk dk uke%&
¼1½ xkao dk uke &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
¼2½ rkyqd@mi [k.M@rglhy@CykWd¼;Fkk ykxw½ dk uke &&&&&&&&&&&&&&&&&&&
¼3½ uxj ikfydk@uxj fuxe dk uke &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
¼4½ ftyk dk uke &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
¼5½ vftZr dh tkus okyh losZ{k.k la[;k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
¼6½ vkosnu@vuqjks/k ds v/khu dqy {ks= ¼gS0@oxZ ehVj esa½ &&&&&&&&&&&&&&&
¼7½ vftZr fd, tkus okys {ks= dh lhek,a &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
iwoZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
if”pe &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
mrj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
nf{k.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
8024
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
¼8½ d`f’k vkSj flafpr cgq&Qlyh Hkwfe dk {ks= &&&&&&&&&
¼9½ d`f’k ,oa flafpr cgq&Qlyh Hkwfe dks lfEefyr djus ds dkj.k &&&&&&&&&&&&&&&&
¼10½ Hkouksa vkSj vU; lajpukvksa] VSadks] dqvksa] o`{kksa vkfn ds C;kSjs &&&&&&&&&&&&&&&&&&
¼11½ vtZu gsrq /kkfeZd Hkouksa] “ke”kku ?kkVksa ;k edcjk] vkfn] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djus ds
dkj.kA
vtZd fudk;A
&&&&&&
mikca/k&II
ifj;kstuk dk uke%&
1- foHkkx ;k ljdkj ;k daiuh] LFkkuh; izkf/kdj.k] laLFkk%
2- vtZd fudk; dk “kkldh; inuke%&
3- vtZu dk iz;kstu ¼foLr`r :Ik esa½%&
4- D;k ljdkj ;k foHkkx }kjk vf/kfu;e dh /kkjk 2 ¼1½ ds v/khu vius mi;ksx] /kkj.k vkSj
fu;a=.k ds fy, vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS \
5- D;k vf/kfu;e dh /kkjk 2¼1½ ¼d½ ls 2¼1½¼p½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS\
6- D;k vf/kfu;e dh /kkjk 2¼2½ ¼d½ ;k ¼[k½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS \
7- vf/kfu;e dh /kkjk 3 ¼x½ ¼i½ ls ¼vi½ ds v/khu mfYyf[kr ds vuqlkj fdrus dqVqEc izHkkfor
gSa \
8- D;k vf/kfu;e dh /kkjk 40 ds v/khu vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS \
9- ;fn gka] rks fdl vk/kkj ij \
10- D;k ifj;kstuk ds fy, Hkwfe dks futh ckrphr ds }kjk Lokfe;ksa ls va”kr% Ø; fd;k x;k
gS \
11- ;fn gka] rks fdl rkjh[k dks ,oa fdu fuca/kuksa ij \ ¼d`I;k ckrphr ds fuca/kuksa dk laf{kIr
mYys[k djsa rFkk bldh izfrfyfi layXu djsa½A
12- ljdkj ;k foHkkx ;k LFkkuh; izkf/kdj.k ds ekeys esa ifj;kstuk ds fy, iz”kklfud vuqeksnu
tkjh gksus dh rkjh[kA ¼izfr layXu djsa½A
13- ;fn vkosnu@vuqjks/k ljdkj ;k foHkkx vFkok LFkkuh; izkf/kdj.k ds ekeys esa ifj;kstuk ds
iz”kklfud vuqeksnu ds Ng lIrkg ds Ik”pkr fd;k x;k gS] rks vkosnu@vuqjks/k djus esa gq,
foyEc dk dkj.kA
14- tehu ij dCtk dc rd visf{kr gS \
vtZd fudk;A
&&&&&&
mikca/k&III
vtZd fudk;ksa }kjk Hkwfe ds Hkw&vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k ds lkFk izLrqr fd;k tkus okyk
izek.k i=
ifj;kstuk dk uke%&
¼1½ izekf.kr fd;k tkrk gS fd og ifj;kstuk] ftlds fy, Hkwfe vftZr fd, tkus dh ekax dh
xbZ gS] ml ij vf/kfu;e ds rgr vtZu ds fy, rkjh[k --------------- ds foHkkxh; i= ------------- ds }kjk
iz”kklfud vuqeksnu iznku dj fn;k x;k gSA ¼i= dh izfr layXu gS½A ¼;fn ykxw gks½
8025
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
¼2½ ifj;kstuk dh vuqekfur ykxr -------------- :Ik, gS vkSj vko”;d ctV dh eatwjh ns nh xbZ
vkSj vtZu ds fy, fuf/k miyC/k gSA
¼3½ vtZd fudk;] Hkwfe vtZu] iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu izkf/kdj.k@mPp U;k;ky;@mPpre
U;k;ky; vkSj tc dHkh dyDVj }kjk ,slk djus ds fy, dgk tk,] fMØh ds ekeys esa laiw.kZ jde dk
lank; djus ds fy, cpuo} gSA
vtZd fudk;A
&&&&&&&
iz:i&2
[fu;e 5¼1½ ns[ksa]
izkjafHkd vf/klwpuk
la0
rkjh[k-------------------------------------
leqfpr ljdkj dks ,slk izrhr gksrk gS fd yksd iz;kstu ds fy,--------------- xzke----------------------------------------
rkyqd@mi[kaM@rglhy@Cykd ¼;Fkk ykxw½--------ftyksa esa dqy----gSDVs;j Hkwfe visf{kr gS] uker% ---------------------
--- lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k v/;;u ¼,lvkbZ,½ ;qfuV }kjk fd;k x;k Fkk vkSj fu;e 4 ds v/khu ;Fkk
vf/kdfFkr dyDVj }kjk xfBr ,d ny }kjk ,d fjiksVZ izLrqr dh xbZ Fkh@izkjfEHkd vUos’k.k fd;k x;k
FkkA lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k fjiksVZ@izkjfEHkd tkap dk lkj bl izdkj gSA lkekkftd lek/kkr fu/kkZj.k
fjiksVZ dh ,d izfr layXu gS½%&
Hkwfe vtZu ds dkj.k dqy------¼la[;k½ dqVqEcksa ds foLFkkiu gksus dh laHkkouk gSA ,sls foLFkkiu dh
vko”;drk ds dkj.k uhps fn, x, gSaA ----------------------------------------------------------------------------------------------dks izHkkfor
dqVqEcksa ds iquokZlu ,ao iquO;ZO;LFkkiu ds iz;kstu gsrq iz”kkld ds :i esa fu;qDRk fd;k tkrk gSA vr%
ftyk---------------------- rkyqd@mi[kaM@rglhy@Cykd ¼;Fkk ykxw½------------------------ds xzke------------------------------------------
esa ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd --------------------gSDVs;j eki ds ,d Hkw[kaM vFkkZr~ ---------------------------- ekud
eki ds Hkw[kaM] ftldk fooj.k fuEukuqlkj gS] dk vtZu fd;k tkrk gS%&
Ø0la0 losZ{k.k
la[;k
LokfeRo
dk
izdkj
Hkwfe dh
fdLe
vtZu dk {ks=
¼gSDVs;j esa½
fgrc) O;fDr
dk uke vkSj
irk
Lkhek,a
m-
n-
Ikw-
i-
o`{k
lajpuk,a
fdLe la[;k
izdkj fIYkaFk {ks=
;g vf/klwpuk blls lacaf/kr lHkh O;fDr;ksa ds fy, Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa
mfpr izfrdj vkSj ijnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼ 2013 dk 30½ dh /kkjk 11¼1½ ds mica/kksa ds v/khu
tkjh dh xbZ gSA
Hkwfe ls lacaf/kr js[kkadu ¼Iyku½ dyDVj ds dk;kZy; esa vkSj----------------dks fdlh Hkh dk;Z fnol dks
dk;Z le; ds nkSjku ns[kk tk ldrk gSA
8026
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
Lkjdkj] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 12 esa ;Fkk micaf/kr ,ao fofufnZ’V------------------------vf/kdkjh vkSj
muds deZpkfjo`an----------------------dks Hwkfe esa izos”k djus vkSj mldk losZ{k.k djus] fdlh Hkh Hkwfe ds Lrj ysus]
voe`nk esa [qknkbZ djus ;k os/ku djus vkSj vius dk;Z ds mfpr fu’iknu ds fy, visf{kr lHkh vU; dk;Z
djus ds fy, izkf/kd`r djrh gSA
vf/kfu;e dh /kkjk 11¼4½ ds v/khu dksbZ Hkh O;fDr dyDVj ds iwoZ vuqeksnu ds fcuk ,slh
vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls Hkwfe dk dksbZ Hkh laO;ogjk ugha djsxk ;k dksbZ Hkh laO;ogkj ugha gksus
nsxk vFkkZr~] Ø;@foØ; vkfn ugha djsxk ;k ,slh Hkwfe ij dksbZ Hkh foYyaxe l`ftr ugha djsxkA
vf/kfu;e dh /kkjk 15 ds v/khu ;Fkk micaf/kr bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls 60 ¼lkB½
fnuksa ds Hkhrj fdlh Hkh fgrc) O;fDr }kjk vtZu ds ckjs esa dysDVj ds le{k vk{ksi] ;fn dksbZ gks]
Qkby fd, tk ldsxsaA
pawfd /kkjk 40¼2½ ds dk;Z{ks= ds Hkhrj vkus okyh ifj;kstuk ds fy, Hkwfe dh rRdky vis{kk gS vkSj
blds fy, laln dk vuqeksnu izkIr gS] blfy, la-vk- la[;k%----------------------rkjh[k--------------------ds }kjk
lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k v?;;u u djus dk fofu”p; fd;k x;k gSA ¼;fn ykxw u gks rks gVk fn;k
tk,½
layXud% ;FkksifjA
LFkku%
Rkkjh[k%
dyDVjA
&&&&&&&
iz:i&¼3½
[fu;e 6¼1½ns[ksa]
dyDVj }kjk uksfVl
la[;kad---------------------------
rkjh[k---------------------------------
,rn }kjk lwpuk nh tkrh gS fd ---------------- ftyk esa----------- rkyqd@mi[kaM@rglhy@CykWd¼;Fkk
ykxw½-------xzke esa fLFkr vkSj uhps nh xbZ vuqlwfp esa fofufnZ’V Hkwfe dh vko”;drk gS ;k rkjh[k--------------------
jkti= ¼jkT;@la?k jkT; {ks= dk uke½ ds Hkkx 1 ds i`’B-------------------------esa dyDVj }kjk izdkf”kr Hkwfe
vtZu] iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj ,oa ijnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013¼2013 dk
vf/kfu;e la[;k 30½ dh /kkjk 11¼1½ ds v/khu vf/klwpuk ds vuqlkj vko”;drk dh laHkkouk gSA rnuqlkj]
Hkwfe esa fgrc) lHkh O;fDr;ksa }kjk mDr Hwkfe ds vtZu ds ckjs esa viuh vkifr;ksas] ;fn dksbZ gks] mi;qZDRk
izkjfEHkd vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ds lkB¼60½ fnuksa ds Hkhrj fyf[kr :Ik esa nkf[ky fd;k tkuk
visf{kr gSA vkis{k laca/kh dksbZ fooj.k tks fu;r rkjh[k ds Ik”pkr~ izkIr gksrk gS ;k tks Hkstus okys ds Hkwfe
ds fgr dh izd`fr dks Li’V :Ik ls ugha crkrk] rks og la{ksir% vLohdkj djus gsrq nk;h gksxkA fu;e
rkjh[k] ;fn dksbZ gks] ds Hkhrj izkIr vk{ksiksa dh tkap--------------------------------------------------dks -------------------------------------- cts
dh tk,xh tc---- vk{ksidkrkZvksa dks O;fDrxr :Ik ls ;k vf/koDrk }kjk mifLFkr gksus dh Lora=rk gksxh
vkSj vius vk{ksiksa ds leFkZu esa dksbZ Hkh ekSf[kd ;k nLrkosth lk{; izLrqr dj ldrs gSaA
8027
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
vuqlwfp
Ø-
la-
losZ{k.k
la[;k
dqy {ks=
¼gSDVs;j esa½
vtZu ds
v/khu {ks=
fgrc) O;fDr
dk uke ,oa
irk
Lkhek,a
m- n- iw- i-
isM+ksa lajpukvksa
vkfn] ;fn dksbZ gks
dk] C;kSjk
1
2
3
4
5
6
7
LFkku%
rkjh[k%
dyDVjA
&&&&&&&
Ikz:i&¼4½
¼fu;e 9 ns[ksa½
Hkw vtZu ds dkj.k vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr ds foLFkkfir dqVqEcksa ds fy,
iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu ;kstuk ds v/khu fodklkRed ;kstuk dk vk:i
Ø-
la-
nkosnkj@dqVqEc
ds eqf[k;k dk
uke
LFkk;h irk
gdnkjh
¼vf/kfu;e dh /kkjk 31] 41 vkSj nwljh vuqlwph
ns[ksa½
fVIif.k;ka
1- d`f’k ckxokuh] i”kq pjkxkg {ks= ds fy, izR;sd
dqVqEc dks 0-4 gSDVs;j rd Hkwfe nh tk,xhA
2- izR;sd dqVqECk dks jgus ds fy, vkolh; bdkbZ]
is; ty lqfo/kkvksa] “kkSpky; vkfn dh O;oLFkkA
3- izR;sd dqVEc dks ,d ckj ,d yk[k ipkl
gtkj dh fofr; lgk;rk nh tk,xhA
4- egkRek xka/kh jk’Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkjaVh
;kstuk ;k@vkSj dksbZ vU; dk;Z miyC/k djkus
okyh ljdkjh Ldhe ds v/khu Hkwfeghu etnwjksa
dks fu;kstu fn;k tk,xkA
5- izHkkfor dqVqEc ds ;qodksa ds fy, fofHkUu
izf”k{k.k dk;Zdzeksa ds ek/;e ls n{krk dk
fodklA
6- foLFkkfir dqVqEc ds fy, ,d o’kZ ds fy,
izfrekg thou fuokZg HkRrk ds :Ik esa rhu
gtkj :Ik, ds lerqY; iapkV dh rkjh[k ls
eatwj fd;k tk,xkA
7- i”kq”kkyk ,oa NksVh nqdku ds fy, de ls de
iPphl gtkj :Ik,A
8- vuqlwfpr tkfr ds izHkkfor lnL;ksa ds fy,
xSj&ou Hkw {ks=ksa ij oSdfYid bZa/ku] pkjk vkSj
xSj&bekjrh ou&mRinj lalk/kuA
9- eNyh idM+us ds vf/kdkjA
8028
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
¼d½ ns; Hkw&vf/kdkj] ysfdu fuiVku ugha fd;k x;k] ds C;kSjs
¼[k½ fo”ks’k vfHk;ku pykdj vU; ladzkfer Hwkfe ij vuqlwfpr tutkfr ds lkFk&lkFk vuqlwfpr
tkfr;ksa ds gdksa ds izR;korZu ds fy, dkjZokbZ ds C;kSjs
¼x½ vf/kfu;e dh /kkjk 41¼5½ ds v/khu tutkrh; leqnk;ksa ds lkFk lkFk vuqlwfpr tkfr dh
vko”;drkvksa dks iwjk djus ds fy, iakp o’kZ dh vof/k ds Hkhrj xSj&ou Hkw {ks=ksa ij
oSdfYid bZa/ku] pkjk vkSj xSj&bekjrh ou&mRikn lalk/kuksa ds fy, fodkl ds fy, dk;ZØeA
&&&&&&&
iz:i&¼5½
[fu;e 10 ns[ksa]
jktLo foHkkx ds lfpo }kjk ?kks"k.kk
la0 --------------------------
rkjh[k ------------------------------------
ljdkj dks ,slk izrhr gksrk gS fd yksd iz;kstukFkZ--------------------------------------------------------------------------------------
xzke ----------------------------------------------rkyqd@mi[kaM@rglhy@CykWd ¼;Fkk ykxw½ --------------------------------------------- ftyk
esa dqy ---------------------------------------------------------------------------- gSDVs;j vFkkZr~ Hkwfe visf{kr gSA
blfy, ?kks’k.kk dh tkrh gS fd mi;qZDr ifj;kstuk ds fy, vtZu ds v/khu ,d Hkw&[kaM gS]
tks --------------------------------------------- gSDVs;j gS tks xzke ----------------------------------------------------- rkyqd@mi[kaM@
rglhy@CykWd ¼;Fkk ykxw½ -------------------------------------- ftyk --------------------------------------------- esa gS] ftldk foLr`r
C;kSjk fuEufyf[kr gS%
Ø-la- losZ{k.k
la[;k
LokfeRo
dk
izdkj
Hkwfe dh
fdLe
vtZu ds v/khu
{ks= ¼gSDVs;j esa½
fgrc}
O;fDr dk
uke ,oa irk
Lkhek,a
m-
n-
Ikw-
i-
o`{k
lajpuk,a
fdLe la[;k
izdkj
fIYkaFk@dqlhZ {ks=
;g ?kks’k.kk fgrc} O;fDr;ksa ds vk{ksiksa dks lquus vkSj Hkwfe vtZu] iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu esa
mfpr izfrdj ,oa ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk 15 esa ;Fkk micaf/kr lE;d
tkap djus ds Ik”pkr~ dh xbZ gSA Hkwfe vtZu ds dkj.k iquO;ZoLFkkiu ds fy, laHkkfor dqVqEc dh
la[;k ---------------- gS ftuds fy, iquO;ZoLFkkiu ds {ks= fpfUgr fd, x, gSa ftldk laf{kIr fooj.k
fuEufyf[kr gS%&
xzke -------------------------------------------------------------- rkyqd@mi[kaM@rglhy@CykWd ¼;Fkk ykxw½ ----------------
ftyk esa dqy ftyk ------------------------------ {ks= ---------------------------- ¼gSDVs;j esa½A
mDr Hkwfe ds ;k mDr Hkwfe ds fdlh Hkkx esa iM+s] dks;yk] ykSg&iRFkj] LysV ;k vU; [kfutksa dh
[kkus gSa] [kku vkSj [kfut ds ,sls Hkkxksa dks vioftZr djds ftUgsa ml iz;kstu] ftlds fy, Hkwfe vftZr
dh tk jgh gS] dh ifj;kstuk ds fuekZ.k pj.k ds nkSjku [kksns tkus ;k gVk, ;k mi;ksx fd, tkus dh
vis{kk gSA
8029
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
ftyk Hkwfe vtZu vf/kdkjh ,oa ------------------------------------ ds dk;kZy; esa fdlh Hkh dk;Z fnol dks Hkwfe
;kstuk dk fujh{k.k fd;k tk ldrk gSA iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu Ldhe dk lkj layXu gSA
layXud ;FkksifjA
lfpo]
jktLo foHkkxA
&&&&&&&
iz:i&¼6½
¼fu;e 11 ns[ksa½
Hkw&vtZu iapkV
Hkw&vtZu okn la[;k %
Ikfj;kstuk dk uke
?kks’k.kk dh la[;k vkSj rkjh[k ftlds v/khu Hkwfe dk vtZu fd;k tkuk gSA
Hkwfe dh vofLFkfr vkSj gSDVs;j esa mldk foLrkj] losZ{k.k laca/kh ekufp= esa {ks= IykVksa dh la[;k]
ehy ;kstuk] ;fn dksbZ gks] dh la[;k lfgr xzke ftlesa Hkwfe vofLFkr gSA
Hkwfe dk fooj.k vFkkZr~ D;k ijrh Hkwfe] [ksrh dh] okl&LFkku bR;kfn gSA ;fn Hkwfe [ksrh dh gS rks
dSls [ksrh dh gS \ flapkbZ dk L=ksrA
Hkwfe esa fgrc} O;fDr;ksa ds uke vkSj mudh viuh&viuh fgrc}rk dh izd`fr
,sls O;fDr;ksa dh vk/kkj la[;k
Hkwfe ds fy, Lohd`r jde] o`{k jfgr] Hkou jfgr bR;kfn] ;fn dksbZ gksA
Hkwfe esa iV~Vsnkjh ds fgr esa ,slh Lohd`r jde esa ls izfrdj ds :Ik esa ns; jde
Ikfjdyu dk vk/kkj
o`{k] vkokl ;k dksbZ Hkh vU; vpy lEifr ds fy, Lohd`r jde
Qlyksa ds fy, Lohd`r jde
/kkjk 30¼3½ ds v/khu cktkj ewY; ij vfrfjDr izfrdjA
2013 ds vf/kfu;e 30 dh /kkjk 28 ds v/khu uqdlkuh
/kkjk 30¼1½ ds v/khu rks’k.k
dqy jdesaA
ljdkjh jktLo ;k lanŸk iawthxr ewY; ds mi”keu dk fooj.k ftl rkjh[k ls mi”keu izHkkoh
gksrk gksA
Ikzfrdj dh jde
dk izHkktu
Øe
la[;k
nkosnkjksa ds
uke
vk/kkj
la[;k
izR;sd dks
lans; jde
cSad [kkrk
la0
fVIif.k;ka
{ks=Qy
¼gSDVs;j esa½
2013 ds vf/kfu;e 30 dh 38 ¼1½ ,oa /kkjk 40¼1½ ds v/khu Hkwfe dks ftl rkjh[k dks dCts esa fy;k
x;kA
;fn dCtk /kkjk 40¼1½ ds v/khu fy;k x;k gS rks ,slk izkf/kdkj nsus okys ljdkj ds vkns”k dh
la[;k ,oa rkjh[kA
Rkkjh[k%
gLrk{kjA
* mu lHkh ekeyksa esa ftuesa vk/kkj la[;k miyC/k ugha gS ;k nkosnkj ds cSad [kkrs esa vk/kkj ugha tksM+k
x;k gS] ,d= fd, x, cSad [kkrs ds C;kSjsA
8030
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
iz:i&¼7½
¼fu;e 11 ns[ksa½
iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu ds fy, iapkV
Hkw&vtZu okn la[;k%
1-
Ikfj;kstuk dk uke
2-
?kks’k.kk dh la[;k ,oa rkjh[k ftlds v/khu Hkwfe dk vtZu fd;k tkuk gSA
3-
Hkwfe dh vofLFkfr vkSj gSDVs;j esa foLrkj] losZ{k.k ekufp= ij {ks= [kaMksa dh la[;k] ehy ;kstuk ds lkFk og
xkao] ;fn dksbZ gksA
4-
Hkou bdkb;ksa dk fooj.k ifjogu [kpZ] vkokl HkRrk] okf’kZdh] jkstxkj] thou&fuokZg vuqnku] i”kq”kkyk]
NksVh&eksVh nqdku] ,deq”r iquokZlu HkRrk bR;kfnA
5-
Hkwfe esa fgrc} O;fDr;ksa ds uke vkSj iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu ds fy, muds vius&vius nkoksa dh izd`frA
6-
Ikzfrdj
dh jkf”k
dk
izfoHkktu
{ks=Qy
¼gSDVs;j
esa½
Øe
la[;k
nkosnkjksa@
izHkkfor
dqVqEcksa
ds uke
vk/kkj
la0
iquokZlu vkSj
iquO;ZoLFkkiu dh
gdnkfj;ka
cSad
[kkrk
la0
izR;sd
dks
lans;
jde
xSj&
foRrh;
gdnkfj;ka
fVIif.;ka
(i)
vkcafVr fd, tkus okys
vkoklA
(ii) vkcafVr dh tkus okyh
HkwfeA
(iii) fodflr Hkwfe ds fy,
izLFkkiukA
(iv) okf’kZdh@fu;kstuA
(v) fuokZg vuqnkuA
(vi) ifjogu ykxr] vkokl
HkRrkA
(vii) Ik”kq”kkyk]
NksVh&eksVh
nqdkuA
(viii) f”kYih] NksVs O;kikfj;ksa
vkSj
dqN vU;ksa dks
,deq”r vuqnkuA
(ix) eNyh
idM+us
ds
vf/kdkjA
(x) ,deq”r iquokZlu HkRrsA
(xi) LVkai
M;wVh
vkSj
jftLVªhdj.k QhlA
7-
ftl rkjh[k dks iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu gdnkfj;ka izHkkfor dqVqEc dks nh xbZA
8-
Ikfjdyu dk vk/kkjA
9-
o`{k] vkokl ;k fdlh Hkh vU; vpy lEifr ds fy, Lohd`r jde
10-
Qlyksa ds fy, Lohd`r jde
11-
/kkjk 30¼3½ ds v/khu cktkj ewY; ij vfrfjDr izfrdjA
12-
2013 ds vf/kfu;e 30 dh /kkjk 28 ds v/khu uqdlkuh
13-
/kkjk 30¼1½ ds v/khu rks’k.k
14-
dqy jdesaA
15-
Lkjdkjh jktLo ;k lanŸk iawthd`r ewY; ds mi”keu dk fooj.k] ftl rkjh[k ls mi”keu izHkkoh gksrk gksA
8031
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
Ikzfrdj dh
jkf'k
dk izfoHkktu
Øe
la[;k
nkosnkjksa
ds uke
vk/kkj
la[;k
izR;sd dks
lans; jde
cSad [kkrk
la0
fVIif.k;ka
{ks=Qy
¼gSDVs;j esa½
30@2013 ds vf/kfu;e dh 38¼1½ ,oa /kkjk 40¼1½ ds v/khu Hkwfe dks ftl rkjh[k dks dCts esa fy;k x;kA
;fn dCtk /kkjk 40¼1½ ds v/khu fy;k x;k gS rks ,slk izkf/kdkj nsus okys ljdkj ds vkns”k dh
la[;k ,oa rkjh[kA
Rkkjh[k%
gLrk{kjA
* mu lHkh ekeyksa esa ftuesa vk/kkj la[;k miyC/k ugha gS ;k vk/kkj nkosnkj ds cSad [kkrs esa ugha tksM+k
x;k gS] ,d= fd, x, cSad [kkrs ds C;kSjsA
vkns”k }kjk]
r#.k Jh/kj]
foRrk;qDr ,oa vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. Rev.B.A.(3)4/2016 dated 23-1-2017
as required under article 348(3) of the Constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 23th January, 2017
No.Rev.B.A.(3) 4 /2016.—Whereas, the draft rules, namely the Himachal Pradesh Right to
Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement (Social
Impact Assessment and Consent) Rules,2015 were made by the State Government for prescribing
procedure for implementation of provisions of Chapter I to III and notified vide Notification No.
Rev. B.A.(3) 3/2014 dated 9.04.2015 as required under section 109 read with section 112 of the
Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and
Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 2013);
Further, in exercise of the powers conferred by section 109 read with section 112 of the
Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and
Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 2013), the Governor, Himachal Pradesh proposes to make
the Himachal Pradesh Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement(Compensation, Rehabilitation and Resettlement and Development
Plan) Rules, 2016 and the same are hereby published for the information of general public as
required under section 112 of the Act ibid;
Any interested person who has any objection(s)/ suggestion(s) with regard to the proposed
rules, may send the same to the Addl. Chief Secretary (Revenue) to the Government of Himachal
Pradesh, Shimla-171002, within a period of thirty days from the date of publication of these rules in
the official Gazette (e-Gazette) Himachal Pradesh;
8032
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
The objection(s)/suggestion(s), if any, received within the period specified above shall be
duly considered by the Government before finalising these rules, namely:—
THE HIMACHAL PRADESH RIGHT TO FAIR COMPENSATION AND
TRANSPARENCY IN LAND ACQUISITION, REHABILITATION AND
RESETTLEMENT (COMPENSATION, REHABILITATION AND
RESETTLEMENT AND DEVELOPMENT PLAN) RULES, 2016
DRAFT RULES
CHAPTER-I
General
l.
Short title, applicability and commencement.—(l) These rules may be called the
Himachal Pradesh Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement(Compensation, Rehabilitation and Resettlement and Development
Plan) Rules, 2016.
(2) They shall be applicable in cases of land acquisition where the State Government is the
appropriate Government as per the Right to Fair Compensation and Transparency in Land
Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 2013); and shall extend to
the whole of the State of Himachal Pradesh.
(3) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2.
Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—
(a) “Aadhaar number” means a 12-digit unique identification number generated and issued
to an individual by the Unique Identification Authority of India (UIDAI) after de-
duplication of demographic and biometric information pertaining to the individual;
(b) “Act" means the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition.
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 20l3);
(c) “consent-based Aadhaar authentication service” means electronic authentication
carried out by Unique Identification Authority of India (UIDAI), or agencies appointed
by it, after matching the biometric information of an individual at his request or with
his consent, with information maintained by UIDAI in its own central servers, and
include a ‘Yes/No’ response or response containing the demographic information and
photograph of that individual; and (d) “section” means section of the Act.
(2) Words and expression used but not defined in these rules and defined in the Act,
shall have the meanings respectively assigned to them in the Act.
CHAPTER II
Request for Land Acquisition
3.
Request for acquisition of land.—(1) After completion of Social Impact Assessment,
wherever applicable and receipt of the recommendations of the Expert Group, if it appears to the
appropriate Government that land in any area is required or likely to be required for any public
8033
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
purpose, the Requiring Body or its authorized representative, for whom land is to be acquired shall
file the request to the concerned Collector in Form-1 alongwith the following documents,
namely:—
(i)
detailed project report;
(ii) sanction letter of project;
(iii) three copies of Record of Rights and revenue maps of the affected areas;
(iv) information about the classification of land that is, irrigated multi-cropped, single
cropped, wasteland, etc; and
(v) any other information required by the collector.
(2) A copy of the request filed with the Collector under sub-rule (1) shall be submitted to
the Commissioner.
(3) Where the Requiring Body is the Government, the request shall be filed by the
Secretary of the concerned Department and in case of Public Sector Undertaking, by Secretary of
the Department dealing with such undertaking.
4.
Action by Collector on receiving request:—(1) (a) The Collector, on receiving the
request under sub- rule (1) of rule 3, shall constitute a committee of officers consisting of officers
from Revenue Department, Agriculture Department, Forest Department, Irrigation and Public
Health Department, Public Works Department or any other Department as the Collector deems
necessary to make a field visit alongwith the representatives of the Requiring Body to make a
preliminary enquiry regarding.—
(i)
availability of waste or arid land;
(ii) correctness of the particulars furnished in the request under sub-rule (1) of rule 3;
(iii) bare minimum land required for the project;
(iv) whether the request is consistent with the provisions of the Act, and submit a report to
the Collector.
(b) The report of the committee referred to in clause (a) shall include the following,
namely:—
(i)
that the proposed acquisition of land serves public pupose;
(ii) that the extent of land proposed for acquisition is the absolute bare-minimum needed
for the project;
(iii) that the acquisition of land at an alternate place has been considered and found not
feasible;
(iv) that there is no unutilized land which has been previously acquired in the area;
8034
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
(v) that the land, if any , acquired earlier and remained unutilsed, may be used for such
public purpose; and
(vi) the recommendations of the committee.
(2) (a) if the Collector, on the basis of the report of the committee referred to in subrule
(1), other information available with him and instructions issued by the Central
Government in this regard, is satisfied that the request is consistent with the provisions
of the Act, he shall make a preliminary estimate of the cost of the acquisition as
defined in clause (i) of section 3.
(b) The administrative cost under item (A) of sub-clause (vi) of section 3 shall be at the
rate of five percent of the cost of compensation as provided in sub-clause (i) of clause
(i) of section 3 subject to a maximum of five crore rupee.
(c) The Collector shall inform the Requiring Body to deposit the estimated cost of
acquisition or part thereof as specified by the Collector in the designated account of the
office of the Collector before the publication of declaration under sub-section (2) of
section 19 within such period as may be specified by him and the Requiring Body shall
deposit the same within the said period.
(3) The Requiring Body shall deposit the balance cost of acquisition after final estimation
is prepared by the Collector and in cases where excess amount is awarded by the Authority or
Court, the same shall be deposited as and when so required.
CHAPTER III
Preliminary Notification for land Acquisitionand Rehabilitation and Resettlement Scheme.
5. Publication of preliminary notification.—(1) The preliminary notification referred to
in section 11 shall be published in Form-II.
(2) A copy of the preliminary notification referred to in section 11 shall be affixed at
conspicuous places in the affected areas and shall be informed to the public, by beat of drum.
(3) After publication of the preliminary notification under section 11, the Collector shall
ensure completion of the exercise of updating land records as specified hereunder;—
(a) delete the names of deceased persons;
(b) enter the names of the legal heirs of the deceased persons;
(c) enter the registered transactions of the rights in land such as sale, gift, partition, etc:,
(d) make all entries of the mortgages in the land records;
(e) delete the entries of mortgages in case the lending agency issues letter towards full
payment of loans taken through registered reconveyance of mortgaged property deeds;
(f)
make necessary entries in respect of all prevalent forest laws;
(g) make necessary entries in case of the Government land;
8035
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
(h) make necessary entries in respect of assets on the land like buildings, trees, well, etc.;
(i)
make necessary entries of share-croppers in the land;
(j)
make necessary entries of crops grown or sown and the area of such crops; and
(k) any other relevant entries.
6.
Hearing of objections.— (1)The Collector shall issue a notice for inviting objections
in FORM-III and after hearing all objections and making enquiry as provided under sub31 section
(2) of section 15 shall submit a report alongwith his recommendations on the objections to the
appropriate Government for decision.
(2) The report of the Collector shall include the following:—
(a) assessment as to whether the proposed acquisition serves public purpose;
(b) whether the extent of land proposed for acquisition is the absolute bareminimum extent
needed for the project;
(c) whether land acquisition at an alternate place has been considered and found not
feasible;
(d) there is no unutilized land which has been previously acquired in area;
(e) the land, if any, acquired earlier and remained unutilized, is used for such public
purpose and recommendations in respect thereof;
(f)
recommendations on the objections;
(g) record of proceedings; and
(h) approximate cost of land acquisition in cases where Social Assessment has been
exempted.
7.
Preparation of rehabilitation and Resettlement Scheme and public hearing.—(1)
Upon publication of the preliminary notification under sub-section (1) of section 11, the
Administrator shall conduct a survey and undertake a census of the affected families within a
period of two months from the date of publication of such preliminary notification.
(2) For the purpose of the survey to be conducted and the census of the affected families to
be undertaken by Administrator, he shall take into account.—
(a) the Social Impact Assessment report;
(b) the records of the Panchayat, Municipality or Municipal Corporation, as the case may
be, and other Government records.
(3) The Administrator shall get the data verified by door-to-door visit of the affected
families and by site visits in case of infrastructure projects in the affected area.
8036
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
(4) The draft Rehabilitation and Resettlement Scheme prepared by the Administrator shall,
in addition to the particulars mentioned in sub section (2) of section 16, contain the following,
namely:—
(a) list of affected families with Aadhaar number of its members, if available;
(b) list of displaced families with Aadhaar number of its members, if available;
(c) list of infrastructure in the affected area;
(d) list of land holdings in the affected area;
(e) list of trees, buildings, other immovable property or assets attached to the land or
building which are to be acquired; (f) list of trades or businesses in the affected area;
(f)
list of trades or business in the affected area;
(g) list of persons belonging to the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes, the
handicapped or physically challenged persons in the affected area:
Provided that in case a person does not have an Aadhaar number, efforts may be made to
get him so enrolled, provided he gives his consent for such enrolment and the claims of the affected
families may be facilitated by carrying out consent-based Aadhaar authentication service.
(5) The Administrator shall give wide publicity to the draft Rehabilitation and
Resettlement Scheme in the affected area through publication in the following manner, namely:-
(a) in the Official Gazette;
(b) in two daily newspapers being circulated in the locality of such area of which one shall
be in the regional language;
Provided that in a place where such media is not available, then this clause shall not
apply;
(c) in the local language in the Panchayat, Municipality or Municipal Corporation, as the
case may be, and in the offices of the District Collector, the Sub-Divisional Magistrate
and the Tehsil, Taluk, Sub-Division or Block, as the case may be;
(d) uploaded on the website of the appropriate Government.
(6) The Administrator or an officer authorized by him shall conduct a public hearing in the
affected areas by issuing advance notice of three weeks on the date, time and venue mentioned in
the said notice in accordance with the provisions of rule 8 of the Right to Fair Compensation and
Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement (Social Impact Assessment and
Consent) Rules, 2015.
8.
Publication of the approved Rehabilitation and Resettlement Scheme.—The
Commissioner shall publish the approved Rehabilitation and Resettlement Scheme by affixing it in
conspicuous places in the affected area.
9.
Development Plan for Scheduled Castes or Scheduled Tribes families.—The
Development Plan, in cases of a project involving land acquisition on behalf of a Requiring Body
which involves involuntary displacement of the Scheduled Castes or Scheduled Tribes families,
referred to in section 41 shall be prepared in Form IV.
8037
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
CHAPTER- IV
DECLARATION AND AWARD
10. Publication of declaration for acquisition.—The Declaration referred to in
subsection (1) of section 19 shall be published by affixing a copy thereof in local language at
conspicuous places in the affected areas in FORM V.
11. Land acquisition award.—The land acquisition award referred to in section 23 shall
be made in FORM VI and FORM VII.
12. Fishing rights of affected families.—The fishing rights referred to in column (3)
against serial number 9 of the Second Schedule to the Act, shall be allowed by the Fisheries
Department in consultation with the Irrigation and Public Health Department, Revenue Department
or any other concerned Department of the Government.
13. Recovery of excess amount.—In the case of any default or refusal to pay the excess
amount as referred to in sub section (3) of section 33, the same shall be recorered as arrears of land
revenue under the provisions of the Revenue Recovery Act, 1890 (1 of 1890) and such recovery
proceedings shall be initiated within a period of three years from the date on which the excess
amount is found to have been paid.
14. Recovery of rehabilitation and resettlement benefit.- Any rehabilitation and
resettlement benefit availed of by making a false claim or through fraudulent means shall be
recovered as arrears of land revenue under the provisions of the Revenue Recovery Act, 1890 (1of
1890).
15. Limits of extent of land under sub-section (3) of section 2.—The limit of extent of
land referred to in clause (a) of sub-section (3) of section 2 shall be twenty hectares in urban areas
and forty hectares in rural areas.
CHAPTER-V
ADMINISTRATOR, REHABILITATION AND RESETTLEMENT COMMITTEE AND
NATIONAL MONITORING COMMITTEE.
16. Powers, duties and responsibilities of Administrator.—The Administrator shall
have the following powers, duties and responsibilities, namely.—
(a) to conduct a survey and undertake a census of the affected families and details of
livestock possessed by each affected family in accordance with rule7;
(b) to prepare a draft Rehabilitation and Resettlement Scheme (hereinafter referred to as
the draft Scheme);
(c) to give wide publicity to draft Scheme in accordance with sub-rule (5) of rule 7 in the
affected areas;
(d) to make the draft Scheme available to the concerned persons and authorities;
(e) to organise and conduct public hearings on the draft Scheme;
(f)
to submit the draft Scheme to the Collector;
8038
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
(g) to execute and monitor the Rehabilitation and Resettlement Scheme;
(h) to assist the Commissioner in post-implementation social audit of Rehabilitation and
Resettlement Scheme; and
(i)
any other work required to be done for Rehabilitation and Resettlement.
17. Rehabilitation and Resettlement Committee at Project Level.—(1) The
Rehabilitation and Resettlement Committee constituted under section 45 shall follow the following
procedures:—
(a) the Committee shall have its first meeting when a draft has been prepared by the
Administrator;
(b) the Committee shall discuss the draft Scheme and make suggestions and
recommendations and thereafter, the Committee shall meet to review and monitor the
progress of rehabilitation and resettlement once in a month till the process of
rehabilitation and resettlement is completed;
(c) for the purpose of carrying out the post-implementation social audits, the Committee
shall meet once in three months;
(d) the committee may visit the affected area and discuss with the affected families if it so
requires and also visit the resettlement area to monitor the resettlement process.
(2) The Member-Convener of the Committee shall be assisted by subordinate officers and
staff provided by the appropriate Government.
(3) The non-official members of the Committee shall be entitled to travelling and daily
allowance at the rate admissible to the Group ‘A’ Officers of the State
Government.
18. Salaries, allowances, etc. of Presiding Officer, Registrar and other officers and
employees of Authority.—(1) The salary and allowances payable to and the other terms and
conditions of service (including pension, gratuity and other retirement benefits) and procedure for
the investigation of misbehavior or incapacity of the Presiding Officer of Authority shall be the
same as applicable to a District Judge.
(2) The salary and allowances payable to and the other terms and conditions of service
(including pension, gratuity and other retirement benefits) of the Registrar of the Authority shall be
same as applicable to an officer of the rank of Deputy Secretary in the State Government.
(3) The salary and allowances payable to and the other terms and conditions of service
(including pension, gratuity and other retirement benefits) of the officers and employees of the
Authority shall be the same as applicable to the officers of the State Government of equivalent
rank.
19. Procedure of National Monitoring Committee.—(1) The National Monitoring
Committeee constituted under section 48 shall review and monitor the implementation of the
Rehabilitation and Resettlement Schemes for the projects within two months of the publication of
the approved Schemes by the Commissioner under section 18 and thereafter, the meetings of the
Committee shall be held once in three months to review and monitor the implementation of the
Rehabilitation and Resettlement Schemes.
8039
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
(2) For the purpose of sub-rule (1), the Committee may.—
(a) call for records and information of Rehabilitation and Resettlement Schemes;
(b) call the Requiring Body for discussion as and when required; and
(c) ask for report about implementation of its decision.
(3) The non-official experts associated with the National Monitoring Committee shall be
paid travelling and daily allowance at the rate admissible to an officer of the rank of Joint Secretary
in the State Government.
CHAPTER-VI
MISCELLANEOUS
20. Manner of return of unutilized land.—(1) When any land acquired under the Act
remains unutilized for a period of five years as referred to in section 101, the same shall be returned
to the original owner or owners or their legal heirs, as the case may be, or to the Land Bank by
issuing a notice to the Requiring Body for whom the land was acquired and by giving an
opportunity of being heard and by passing necessary order in writing by the Collector in this behalf
for this purpose.
(2) After passing the order by Collector under sub-rule (1), the Collector shall take the
possession of the acquired land for the purpose of returning the same to the original owner or
owners of their legal heirs, as the case may be, or to the Land Bank.
(3) If the land is being returned to the original owner or owners or their legal heirs, as the
case may be, the compensation paid to them excluding solatium shall be returned and deposited by
them in the designated account of the office of the Collector as specified by him before taking
possession of the land and the amount so refunded shall be used towards development of culturable
wastelands.
(4) If the Requiring Body does not handover possession of the said land to Collector, the
Collector shall be competent to take the help of the concerned Executive Magistrate and police
force to take the possession after giving prior notice to the Requiring Body.
___________
FORM-I
[See rule 3(1)]
Request for Acquisition of Land
Form:
Name
And/or Designation of the Requiring Body
To:
1.
The Collector
District _________
2.
Commissioner, Rehabilitation and Resettlement,
_______
It
is
requested
to
acquire
____________hectare(s)
of
land
for
Which
_________________________project/purpose and the details are furnished in Annexures I, II and
III along with three copies of Combined Sketch (to scale) showing the lands to be acquired.
8040
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
The gestation period of the project will be __years and ___months (applicable only if
gestation period is More than five years.)
Requisite cost of acquisition including cost of social impact assessment study (SIA) is
available and will be deposited in your office, as provided under provisions of the Right to Fair
Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013
as and when required by you. All further necessary information and assistance will be provided on
the date/time appointed/stipulated by you.
Yours faithfully,
Requiring Body
__________
ANNEXURE-I
Name of the project:—
(1) Name of the village-
(2) Name of the Taluk/Sub-division/Tehsil/Block (as applicable)-
(3) Name of the Municipality/Municipal Corporation-
(4) Name of the District-
(5) Survey Nos. To be Acquired-
(6) Total area under request (in hectares/sq.metres)
(7) Boundaries of the area to be acquired-
East-
West-
North-
South-
(8) Area of the agricultural and irrigated multi-cropped land
(9) Reasons for inclusion of agricultural and irrigated multi-cropped land
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
(10) Details of buildings and other structures, tanks, wells, trees, etc.
(11) Reasons for the inclusion of religious building, graveyard or tomb etc. for acquisition,
if any.
Requiring Body
Annexure-II
Name of the project:—
1. Department or Government or Company, Local Authority, Institution:
2. Official designation of the Requiring Body:—
8041
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
3. Purpose of acquisition (in detail):—
4. Whether the request is filed u/s 2(1) of the Act by the Government or Department for
its own use hold and control:—
5. Whether the request is filed u/s 2(1)(a) to 2(1) (f) of the Act:—
6. Whether the request is filed u/s 2(1) (a) or (b) of the Act:—
7. How many families are affected as described u/s 3(c) (i) to (vi) of the Act:—
8. Whether the request is filed u/s 40 of the Act:—
9. If so, on what ground?
10. Has the land for the project been partially purchased from the owners by private
negotiation?
11. If so, on what date and on what terms (please state the terms of negotiation in short and
attach the copy of it)
12. Date of issue of administrative approval for the project (copy to be attached) in case of
Government or Department or local authority.
13. Reasons for delay in filing request, if request is filed after six weeks from the date of
administrative approval of the project in case of Government or Department or local
authority.
14. By what time possession of the land is required. Requiring Body
___________
ANNEXURE-III
CERTIFICATE TO BE FURNISHED ALONG WITH REQUEST FOR ACQUISITION OF
LAND BY THE REQUIRING BODY
Name of the project:—
(1) Certified that the project for which the land is sought has been administratively
approved vide Department letter No. ________________ dated ____________ for
acquisition under the Act (Copy of letter attached). (if applicable
(2) The estimated cost of the project of Rs.______________ and necessary budget was
sanctioned and funds are available towards cost of acquisition.
(3) The Requiring Body undertakers to pay the full amount in case of decree by the Land
Acquisition Rehabilitation and Resettlement Authority/High Court/Supreme Court as
and when asked to do so by the Collector.
Requiring Body
8042
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
FORM II
[See rule 5(1)]
Preliminary notification
No.________________ Dated____________
Whereas it appears to the appropriate Government that a total of _______ hectares land is
required in the ________________ Village_____________Taluk/Subdivision/ Tehsil/Block (as
applicable) ______________District for public purpose, namely_______________Social Impact
Assessment study was carried out by Social Impact Assessment(SIA) Unit and a report submitted
/preliminary investigation by a team constituted by a Collector as laid down under rule 4. The
summary of the Social Impact Assessment report/preliminary investigation is as follows(Attach
copy of SIA report):
A total of ______________(no.) families are likely to be displaced due to the land
acquisition. The reason necessitating such displacement is given bel ____________ is appointed as
Administrator for the purpose of rehabilitation and resettlement of the affected families.Therefore it
is
notified
that
for
the
above
said
project
in
the
________________Village
of_______________________Taluk/Sub
division/Tehsil/Block(as
applicable)___________________District a piece of land measuring_____________, hectares viz;
hectare of standard measurement, whose deatail is as following, is under acquisition:
SL
No.
Survey
No.
Type of
title
Type of
land
Area under
acquisition
(in hectare)
Name and
address of
person
interested
Boundaries
N
S
E
W
Trees
Structures
Variety
Number
Type
Plinth
area
This notification is made under the provisions of section 11 (1) of the Right to Fair
Compensation and Transparency in Land acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act,2013 (30
of 2013), to all whom it may concern.
A plan of land may be inspected in the office of the Collector and -------------------------- on
any working day during working hours.
The Government is pleased to authorize Officer_______________ and his staff___
_______________ to enter upon and survey land, take levels of any land, dig or bore into the sub
soil and do all others acts requires for the proper execution of their work as provided and specified
in section 12 of the said Act.
Under section 11 (4) of the Act, no person shall make any transaction or cause transaction
of land i.e. sale/purchase, etc., or create any encumbrances on such land from the date of
publication of such notification without prior approval of the Collector.
Objections to the acquisitions, if any, may be filed by the person interested within 60 (sixty
days) from the date of publication of this notification as provided under section 15 of the Act befor
Collector.
8043
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
Since the land is urgently required for the project falling within the purview of section 40
(2) and same has approval of the Parliament, it has been decided not to carry out the Social Impact
Assessment Study, vide G.O. No.___________________ dated ___________________(Strike if
not applicable)
Encl: as above
Place:
Date:
Collector
_________
Form No. III
[See rules 6]
NOTICE BY COLLECTOR
No. ………
Dt……………………
Notice is hereby given that the land specified in the Schedule below and situated in the
village
of
………………………in
the
Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block
(as
applicable)………………..in the District of …………………..is needed or is likely to be needed in
accordance with the notification under section-111) of the Right to Fair Compensation and
Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 2013)
published by the Collector at page……………………………..of para I of the (name of
State/UT)Gazette, dated……………………. All persons interested in the land are accordingly
required to file their objections before……………………………………………………….within
sixty (60) days from the date of publication of the above preliminary notification, a statement in
writing of their objection, if any, to the acquisition of the said land.
Any objection statement which is received after the due date or which does not clearly
explain the nature of the senders interest in the lands is liable to be summarily rejected. objections
received with the due date, if any will be enquired into on………………at………………….when
the objections will be at liberty to appear in person or by advocate and to adduce any oral or
documentary evidence in support of their objections.
Schedule
Sl.
No.
Survey
No.
Total
area
in hectare
Area
in
hectares
under
acquisition
Name
and
address
of
the
person
interested
Boundaries
N.S.E.W
Details
of
trees,
structures etc.,
if any
1
2
3
4
5
6
7
Place:
Collector
Date:
8044
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
FORM IV
[See rule 9]
FORMAT FOR DEVELOPMENT PLAN UNDER REHABILITATION AND
RESETTLEMENT SCHEME FOR SCHEDULED CASTE/SCHEDULED
TRIBES FAMILIES DISPLACED DUE TO LAND ACQUISITION
Sl.
No.
Name of
Claimant/
family head
Permanent
address
Entitlements
(See Section 31,41 and Second Schedule
of the Act)
Remarks
1. Land upto 0.4 Hectare for agricultural,
horticultural, cattle grazing field per
family shall be provided.
2. Provision of dwelling housing unit per
family, drinking water facility, toilet
etc.,
3. One time financial assistance of one
lakh fifty thousand rupees per family
shall be given.
4. For landless laborers employment
shall be provided under Mahatma
Gandhi National Rural Employment
Guarantee Scheme of the Govt.
5. Skill development through different
training programs for the youth of
affected family.
6. Subsistence grant for displaced family
equivalent to three thousand rupees
per month for a year from the date of
award.
7. For cattle shed and petty shop,
minimum
twenty
five
thousand
rupees.
8. Alternative fuel, fodder and non
timber forest produce resources on no-
forest land, for affected members of
Scheduled Castes.
9. fishing Rights.
(a) Details of Land rights due, but not settled:
(b) Details of actions for restoring titles of the Scheduled Tribes as well as the Scheduled
Castes on the alienated land by undertaking a special drive,
(c) Programme for development of alternate fuel, fodder and not-timber forest produce
resources on non-forest lands within a period of five years, sufficient to meet the
requirements of tribal communities as well as the Scheduled Castes under section 41
(5) of the Act.
8045
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
FORM V
{SEE RULE 10}
Declaration by Secretary, Revenue Department
No: ____________________ Dated ___________________________
Whereas it appears to the Government that a total of ________ hectares land is required in
the village _________ Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block (as applicable)__________________
District________________for public purpose, namely,______________________ _____________
Therefore declaration in made that a piece of land measuring ……….. hectares is under
acquisition for the above said project in the village ………Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block (as
applicable) __________________ District ________________whose detailed description is as
following:
Sr.No. Survey No.
Type
of
title
Type
of
land
Area,under
acquisition
(in hectare)
Name and
address
of
person
interested
Boundaries
N.
S. E.
W.
Trees
Variety Number
Structures
Type Plinth area
This declaration is made after hearing of objections of persons interested and due enquiry as
provided u/s 15 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (30 of 2013). The number of families likely to be
resulted due to land acquisition is _____________ for whom resettlement area has been identified,
whose brief description is as following:—
Village __________ Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block (as applicable) __________________
District ________________ Area _________ (in hectares).
Mines of coal, iron-stone, slate or other minerals lying under the said land or any particular
portion of the said land, except such parts of the mines and minerals which may be required to be
dug or removed or used during the construction phase of the project for the purpose of which the
land is being acquired, are not needed.
A plan of the land may be inspection in the office of the Land Acquisition Officers and
___________ on any working day.
A summary of the Rehabilitation and Resettlement Scheme is appended.
Encl: As above Secretary, Revenue Department
8046
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
FORM VI
{See Rule 11}
Land Acquisition Award
Land Acquisition case No:
Name of the project-
Number and date of declaration under which the land is to be acquired
Situation and extent of the land in hectares, the number of field plots on the survey map,
the village in which situated with the number of mile plan if any.
Description of the land, i.e. whether fallow, cultivated, homestead, etc. if cultivated, how
cultivated?
Names of persons interested in the land and the nature of their respected interests.
Adhar No. of such persons.
Amount allowed for the land itself, without trees, buildings etc. if any
Amount allowed out of such sum as compensation for the tenants interested in the land.
Basis of calculation:
Amount allowed for trees, houses or any other immovable property
Amount allowed for crops.
Additional compensation on the market value under section 30(3)
Damages under section 28 of Act 30 of 2013
Solatium u/s 30(1)
Total of amounts
Particulars of abatement of Government Revenue, or of the capitalized value paid, the
date from which the abatement takes effect.
Apportionment of
the amount of
compensation.
Sr.
No.
Name of
claimants
Adhar
No.
Amount
payable
to
each
Bank
A/C No.
Remarks
Area (in hectare)
Date on which possession was taken u/s 38(1) and 40 (1) of Act 30 of 2013
If under section 40(1) the number and date of the order of Government giving authority to
do so.
Date:
Signature
* Bank account details to be collected in all cases where Aadhaar number is not available or
Aadhaar is not seeded in the bank account of the claimant.
________
FORM VII
{SEE RULE 11}
Award for Rehabilitation and Resettlement
Land Acquisition case No:
1
Name of the project-
2
Number and date of declaration under which the land is to be acquired.
3
Situation and extent of the land in hectares, the number of field plots on the survey map, the
village in which situated with the number of mile plan if any.
8047
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
4
Description of the housing units, transportation cost, housing allowances, annuity,
employment subsistence grant, cattle shed, petty shop, one time resettlement allowances etc.
5
Name/Names of persons interested in the land and the nature of their respective claim for
rehabilitation and resettlement.
6
Appointm
ent of the
amount of
compensa
ti-on Area
(in
hectares)
Sl.
No.
Name of
claiments
/ affected
family
Aadhar
No.
Rehabilitatio
n
and
Resettlement
entitlements
Ban
k
A/C
No.
Amoun
t
payabl
e
to
each
Non
Monetary
entitlement
Re
mar
ks
(i) House to be
allotted
(ii) Land to be
allotted
(iii) Offer for
Development
land
(iv)
Annuity/
Employment
(v)
Subsistence
grant
(vi)
Transportati-
on
Cost,
Housing
allowances
(vii) Cattle shed,
Petty Shop
(viii)
One
time
grant to
artisan, small
traders and
certain others
(ix) Fishing rights
(x) One time
resettlement
allowances
(xi) Stamp duty
and registration
fee
7.
Date on which Rehabilitation and Resettlement entitlements given to the affected family.
8.
Basis of calculation:
9.
Amount allowed for trees, houses or any other immovable things.
10.
Amount allowed for crops.
11.
Additional compensation on the market value under section 30(3)
12.
Damages under section 28 of Act 30 of 2013
13.
Solatium u/s30 (1)
14
Total of Amounts
15
Particulars of abatement of Government Revenue, or of the capitalized value paid, the date from which the
abatement takes effect.
Apportionment of the
amount of compensation
Serial
No.
Name of
Claimants
Aadhaar
No.
Bank A/C
No. *
Remarsks
Area (in
hectares)
16.
Date on which possession was takenunder section 38(I) and 40 (I) of the Act of 30/2013
8048
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
If under section 40 (1), the number and dated of the order of Government giving
authority to do so.
Date:
Signature
*Bank account details to be collected in all cases where Aadhaar number is not available or
Aadhaar is not seeded in the bank of the claimant.
By order,
(TARUN SHRIDHAR),
Addl. Chief Secretary (Revenue).
____________
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 28th February, 2017
No. EXN-F(1)-1/2016-Loose-III.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to transfer
shares worth Rs. 10/-(Rupees ten) each in respect of the Himachal Pradesh Beverages Limited held
by Sh. Tarun Kapoor, IAS, the then Pr. Secretary(E&T) to the Government of Himachal Pradesh as
notified vide this Department notification of even number dated 26th November, 2016, in the name
of Sh. Onkar Sharma, IAS, Pr. Secretary(E&T) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla-2
from the date of joining the present post.
By order,
Sd/-
Chief Secretary.
__________
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2 1 ekpZ] 2017
la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼5½&2@2013&okY;we&I-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k
¼lM+d }kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku vf/kfu;e] 1999 ¼1999 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh
/kkjk 15 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iwoksZDr vf/kfu;e ls layXu vuqlwph&I esa
rqjUr izHkko ls fuEufyf[kr la'kks/ku djrs gSa] vFkkZr~%&&
la”kks/ku
fgekpy izns'k ¼lM+d }kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku vf/kfu;e] 1999 ls layXu
vuqlwph&I esa] en la[;k 19 ds lkeus LrEHk 3 ds vUrxZr ÞizR;sd 1000 fdyksxzke ij 160@&:i,
8049
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
ß'kCnk]sa vadks vkSj fpUgksa ds LFkku ij ÞizR;sd 1000 fdyksxzke ij 120@&:i, ß'kCn] vad vkSj fpUg j[ks
tk,axs A
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
&&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(5)-2/2013-Vol.-I dated 01-
03-2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 1st March, 2017
EXN-F(5)-2/2013-Vol.-I.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of
section 15 of the Himachal Pradesh Taxation (On Certain Goods Carried By Road) Act, 1999 (Act
No. 16 of 1999), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following amendments in
Schedule-I appended to the aforesaid Act, with immediate effect, namely:—
AMENDMENT
In Schedule-I appended to the Himachal Pradesh Taxation (On Certain Goods Carried By
Road) Act, 1999, in item No.19, in column 3, for the words, signs and figures “Rs. 160.00 per 1000
Kgs”, the words, figures and signs “Rs. 120.00 per 1000 Kgs” shall be substituted.
By order,
Sd/-
Pr. Secretary (E&T).
__________
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 28th February, 2017
No. EXN-F(1)-1/2016-Loose-III.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint
Sh. Onkar Sharma, IAS, Pr. Secretary (Excise and Taxation) to the Government of Himachal
Pradesh as Chairman of Board of Directors of Himachal Pradesh Beverages Ltd and Director of the
Himachal Pradesh Beverages Limited (HPBL) in place of Sh. Tarun Kapoor, IAS, the then
Pr. Secretary (Excise and Taxation) to the Government of Himachal Pradesh as notified vide this
Department notification of even number dated 28th September, 2016 & 3rd November, 2016
respectively with immediate effect.
By order,
Sd/-
Chief Secretary.
8050
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Hamirpur
(Himachal Pradesh)
In the matter of :
Krishan Kumar aged 29 years s/o Shri Subhash Chand, r/o Village Juhali, P.O. Kot, Tehsil
& District Hamirpur;
and
Dimple Kumari aged 21 years w/o Shri Onkar Singh r/o Village Juhali, P.O. Kot, Tehsil &
District Hamirpur
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.— Notice under section 16 of the Special Marriage Act, 1954.
Krishan Kumar and Dimple Kumari have filed an application under Special Marriage Act,
1954 alongwith affidavit and other documents in the court of undersigned in which they stated that
they solemnized marriage on 10-01-2017.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court
on or before 09-03-2017. The objection received after 09-03-2017 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 08-02-2017 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Hamirpur
(Himachal Pradesh)
In the matter of :
Sushil Kumar aged 35 years s/o Shri Joginder Singh, r/o Village Jangal, P.O. Nalti, Tehsil
& District Hamirpur (H.P.)
and
Pooja Sharma aged 29 years d/o Shri Tilak Raj Sharma, r/o Village Jangal Ropa, P.O. Nalti,
Tehsil & District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
8051
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
Subject.— Notice under Special Marriage Act, 1954.
Sushil Kumar and Pooja Sharma have filed an application under Special Marriage Act, 1954
alongwith affidavit and other documents in the court of undersigned in which they stated that they
intend to solemnized marriage within three calendar months.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court
on or before 09-03-2017. The objection received after 09-03-2017 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 08-02-2017 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Shri Rohit Rathour, H.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Kullu, District Kullu, H.P.
In the matter of :
1.
Chorten Tsering Lama s/o Shri Angyal Lama, resident of 7117, 35th Ave FL-2, Jackson
HTS, NY 11372 at present c/o Surender Kumar, Village & Post Office Kasol, Tehsil Bhunter,
District Kullu, H.P.
2.
Tsering Lhamo d/o Shri Dorje Lama, resident of Village & Post Office Manikaran,
Tehsil Bhunter, District Kullu, H.P.
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Chorten Tsering Lama and Tsering Lhamo have filed an application on dated 23-01-2017
alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954
that they have solemnized their marriage on 19-01-2017 and they are living as husband and wife
since then, hence their marriage may be registered under Act, ibid.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or writing before this
court on or before 17-03-2017. The objection received after 17-03-2017 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 17-02-2017 under my hand and seal of the court.
Seal.
ROHIT RATHOUR (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Kullu, District Kullu, H.P.
8052
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 03@2017
rkjh[k et:vk % 30&01&2017 rkjh[k is'kh % 07&03&2017
Jh izrki flag iq= Jh iqfoZ;k] fuoklh xkao o Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhdnks;e
v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=
Jh izrki flag iq= Jh iqfoZ;k] fuoklh xkao o Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ }kjk
leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod
uke izrki flag gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky lU/kksy o ygl.kh esa mldk uke izrkiks ntZ gS tks fd
xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky lU/kksy o ygl.kh eas n:Lrh dh tkdj
mldk uke izrkiks mQZ izrki flag ntZ fd;k tk,A
vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh
vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tulk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn
fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; esa fnukad 07&03&2017 dks
izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk xSj
gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&01&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]
lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
In the Court of Shri Hemis Negi, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate Shimla (Urban)
In the matter of :
1. Vipul Jhingta s/o Shri Vinod Jhingta aged about 29 years, r/o Jhingta Niwas, Housing
Board Area Kaleston, Shimla HP (India).
2. Rajbir Kaur d/o Shri Baldev Singh aged about 29 years, r/o House No. 2/1, Falauli
(Shanti Nagar) Tehsil & District Patiala, Punjab (India)
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject : Notice to intended marriage under Section 5 of the Special marriage Act, 1954.
8053
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
Vipul Jhingta s/o Shri Vinod Jhingta and Rajbir Kaur d/o Shri Baldev Singh have filed an
notice alongwith affidavits in the court of undersigned under Section 5 of the Special Marriage Act,
1954 to intended marriage within three calendar months from the date hereof.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who has
any objection regarding this marriage can file the objection personally of in writing before this
court on or before within 30 days from the date of publication of this notice in official Gazette
after that no objection will be entertained and marriage will be solemnized accordingly.
Issued today on 1st March, 2017 under my hand and seal of the Court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban).
____________
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jke'kgj] ftyk lksyu] fg0 iz0
eq0 ua0 % 01@2017
rkjh[k jtqvk % 31&01&2017
Jh j.kthr flag iq= Jh j.k/khj flag] fuoklh /kqagj] mi&rglhy jke'kgj] ftyk lksyu] fg0 iz0
cuke
vke turk
nkok vUrxZr /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr eqdíek vuqoku okyk esa izkFkhZ us izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh 'kknh fnukad
02&06&2012 dks Jherh fiz;adk iq=h Jh fizre flag] fuoklh dMhou] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk ds
lkFk gqbZ gSA
vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd og j.kthr flag o fiz;adk dh 'kknh dk bUnzkt xzke
iapk;r jke'kgj esa ntZ djokus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gS rks og fnukad 10&03&2017 dks bl
dk;kZy; esa mifLFkr vkdj ,rjkt izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk fnukad 10&03&2017 dks mDr 'kknh dk
iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 17&02&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
jke'kgj] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½A
8054
jkti=] fgekpy izns'k] 03 ekpZ] 2017@12 QkYxqu] 1938
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ukykx<] ftyk lksyu] fg0 iz0
eq0 ua0 % 2@2017
rkjh[k jtqvk % ---------------
Jh pj.k flag iq= Jh izrki flag] fuoklh HkkfV;k] Mk0 HkkfV;k] rglhy ukykx<+] ftyk lksyu]
fg0 iz0
cuke vke turk
nkok vUrxZr /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr eqdíek vuqoku okyk esa izkFkhZ us izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh 'kknh fnukad 31&1&2016
dks Jherh xqjnhi dkSj iq=h Jh gjnythr flag] fuoklh xzke xqjnkliqj ¼jMqvk.kk½] rglhy jksiM] ftyk
jksiM ds lkFk gqbZ gSA
vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd og eqfunj flag iq= pj.k flag] fuoklh HkkfV;ka]
rglhy ukykx<] ftyk lksyu fg0 iz0 dh 'kknh dk bUnzkt xzke iapk;r HkkfV;ka esa ntZ djokus ckjs fdlh
dks dksbZ ,rjkt gS rks og fnukad 18&3&17 dks bl dk;kZy; esa mifLFkr vkdj ,rjkt izLrqr dj
ldrk gS vU;Fkk fnukad 18&3&17 dks mDr 'kknh dk iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ
tk,xhA
vkt fnukad 20&2&17 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ukykx<A
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS