jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

ifjogu foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 21 Qjojh] 2017

la[;k% Vh0ih0Vh0&,Q ¼7½&1@2017-&&jkT; ds ukxfjdksa dks lqO;ofLFr] lqjf{kr ;krk;kr ,oa

lkoZtfud ifjogu dh O;oLFkk miyC/k djokus o budk okrkoj.k ij izHkko de djus gsrq fgekpy izns”k

231&jkti=@2017&04&03&2017

¼8055½

8056

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 162 esas iznr “kfDr;ksasa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr fuf/k

dk xBu djrs gSa( vFkkZr~%&

1- Ukke-&&;g fuf/k fgekpy izns”k ifjogu vk/kkjHkwr fodkl fuf/k 2017 dgy,xhA

2- izHkko”khyrk-&&;g fuf/k 1 vizSy] 2017 ls izHkko”khy gksxhsA

3- ifjHkk"kk,a-&&

1- **fuf/k** ls rkRi;Z fgekpy izns”k ifjogu vk/kkjHkwr fodkl fuf/k&2017 gSA

2- **jkT; ljdkj** ls vk”k; fgekpy izns”k ljdkj ls gS A

3- **lM+d lqj{kk fuf/k** ls vk”k; fgekpy izns”k lM+d lqj{kk dk;Z fuf/k&2006 gSA

4- **uksMy foHkkx** ls rkRi;Z ifjogu foHkkx fgekpy izns'k ls gS A

5- **foRrh; o"kZ** dk vk”k; 1 vizSy ls 'kq# gksdj 31 ekpZ dks lekIr gksus okyh vof/k ls

gSA

6- **foRr foHkkx** ls vk”k; fgekpy izns'k ljdkj ds foRr foHkkx ls gS A

7- ctV fu;k;d lfefr ¼ch-,Q-lh-½ ls vk”k; foRr foHkkx }kjk xfBr lfefr tks ctV

izLrkoksa dk ijh{k.k djds vuqeksfnr djrh gS] ls gS A

8- *O;fDrxr fu{ksi [kkrs** ls vk”k; jktdh; laLFkk ds jkT; ds dks"k dk;kZy;ksa esa [kksys

x, ,sls [kkrs ls gS ftlesa lkekU;r% jkT; ljdkj }kjk jkf”k gLrkukUrfjr dh tkrh

gSA

4- fuf/k ds xBu ds mn~ns”;%&&1- jkT; ds ukxfjdksa dks lqO;ofLFr] lqjf{kr ;krk;kr ,oa

lkoZtfud ifjogu dh O;oLFkk miyC/k djokuk]

2- iznw"k.k jfgr ;kr;kr lqfuf”pr djus gsrq iznw"k.k jfgr ba/ku] rFkk L.P.G. & C.N.G. bR;kfn

okguksa dh O;oLFkk gsrq jktdh; laLFkkvksa dks vuqnku] _.k] va”k&iwath miyC/k djuk]

3- ;krk;kr ds lk/kuksa ls mRiUu iznw"k.k ds izHkko dks U;wu djus ds mn~ns”; ls lM+dksa ds nksuksa

vksj o foHkktd esa rFkk 'kgj esa miyC/k jktdh;@lkoZtfud Hkwfe ij o`{kkjksi.k djuk ,oa mudk laj{k.k

djuk] rFkk

4- lM+d lqj{kk fuf/k ds ek/;e ls lM+d ls lM+d lqj{kk O;oLFkk dks izHkkoh ,oa xfr”khy cukus

ds fy, fd, tk jgs dk;ksaZ dh vkaf”kd ykxr ogu djukA

5- fuf/k ds vk; ds L=ksr-&&1- fgekpy eksVj ;ku djk/kku vf/kfu;e 1972 ds rgr ns; ,d

okjh; vFkok ,d eq”r dj ij 10 izfr”kr rFkk vU; djksa ij 5 izfr”kr vf/kHkkj ls izkIr jkf”k%

2- iqjkus rFkk uohu okguksa ij vf/kjksfir xzhu VSDl ls izkIr jkf”k dk 5% ds fglkc ls]

3- jkT; ljdkj dh lafpr fuf/k ls va”knku ds :Ik esa miyC/k djkbZ tkus okyh jkf”k]

4- fuf/k ds mn~ns”;ksa dh iwfrZ gsrq dsUnz ljdkj rFkk vU; ljdkjh ,oa xSj&ljdkjh laxBuksa ls

izkIr jkf”k]

8057

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

5- vkS|ksfxd laLFkkvksa ls] lkekftd mRrjnkf;Ro ds rgr izkIr jkf”k] rFkk

6- vU; L=ksr ftUgsa le;≤ ij fof”k"V :Ik ls fu/kkZfjr fd;k tk, A

6- uksMy foHkkx-&&1- fuf/k ds izcU/k ,oa lapkyu ds fy, ifjogu foHkkx mRrjnk;h gksxkA

ifjogu lfpo] bl mn~ns”; ds fy, uksMy vf/kdkjh gksaxsA bl fuf/k ds fy, iz”kklfud foHkkx ifjogu

foHkkx gksxk A

2- bl fuf/k dh 50 izfr”kr jkf”k dk mi;ksx ifjogu foHkkx }kjk lMd lqj{kk fuf/k 2006 ds

vuqlkj fd;k tk,xkA 25 izfr”kr jkf”k dk mi;ksx fgekpy izns”k “kgjh ifjogu ,oa cl vMMk izcU/ku

,oa fodkl izkf/kdj.k (HPCT & BSM & DA) ds ek/;e ls fd;k tk;sxk ;g jkf”k cluster ds vkdkj ds

vuqlkj forfjr dh tk,sxh o ”ks’k 25 izfr”kr jkf”k dk mi;ksx lapkkyu lfefr }kjk fu/kkZfjr ofj;rk ds

vk/kkj ij fd;k tk,sxk A

7- dk;Zdkjh vfHkdj.k (Implementing Agencies)-&&

1- funs”kd ifjogu fgekpy izns”kA

2- fgekpy izns”k “kgjh ifjogu ,ao cl vM~Mk izcU/ku ,oa fodkl izkf/kdj.k (HPCT & BSM

& DA)

3- mDr ds vfrfjDr fdlh ;kstuk fo”ks"k ds fØ;kUo;u gsrq vko”;drk gksus ij lapkyu lfefr

dh Lohd`fr ls fdlh vU; jktdh; foHkkx ;k jktdh; miØe@laLFkk dks Hkh dk;Zdkjh

vf/kdj.k cuk;k tk ldrk gSA ,slh fLFkfr esa ;kstuk fo”ks"k ds lQy fØ;kUo;u ,oa

i;Zos{k.k gsrq lEcfU/kr foHkkx@laLFkk mRrjnk;h gksaxsA

8- lapkyu lfefr %&¼1½ fuf/k dh /ku jkf”k ds mi;ksx gsrq eq[; lfpo dh v/;{krk esa lapkyu

lfefr gksxh ftlesa fuEufyf[kr lnL; gksaxs%&

1- lfpo] ifjogu foHkkx fgekpy izns”k

lnL;

2- foRr lfpo fgekpy izns”k

lnL;

3- eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh (HPCT & BSM & DA)

lnL;

4- funs”kd “kgjh fodkl fgekpy izns”k

lnL;

5- funs”kd ifjogu fgekpy izns”k

lnL;

6- vfrfjDr funs”kd] ifjogu fg0 iz0

lnL; lfpo

¼2½ lfefr ds dk;Z %&&1- fuf/k ds mn~ns”;ksa dh izkfIr ds Øe esa fofHkUu foHkkxksa ,ao dk;Zdkjh

vfHkdj.kksa }kjk rS;kj fd, x, izkstsDV] dk;ZØe ,oa ;kstukvksa dks fuf/k ls jkf”k miyC/k djkus ds fy,

vuqeksfnr djukA

2- foHkkxksa rFkk dk;Zdkjh vfHkdj.kksa }kjk fØ;kfUor dh tk jgh ;kstukvksa dh foRrh; ,oa

HkkSfrd izxfr dh fu;fer vUrjky ij leh{kk djukA

3- fuf/k ds mn~ns”;ksa dks izkIr djus gsrq ubZ ;kstuk,a ,oa izkstsDV rS;kj djokukA

4- ;kstukvksa dh fØ;kfUofr ds fy, vko”;d gksus ij ubZ laLFkkxr O;oLFkk fu/kkfjr djukA

8058

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

9- fuf/k dk mi;ksx %&&fuf/k dh /kujkf”k esa ls 50 izfr”kr jkf”k dk mi;ksx ifjogu foHkkx ds

ek/;e ls rFkk 25 izfr”kr jkf”k dk mi;ksx (HPCT & BSM & DA) ds ek/;e ls fd;k tk,xk o “ks’k 25

izfr”kr jkf”k dk mi;ksx lapkyu lfefr }kjk fu/kkZfjr ofj;rk ds vk/kkj ij fuEu vuqlkj gksxk%&&

v fuf/k dh /ku jkf”k ls fuEufyf[kr enksa ij O;; vuqer gksxk%&&fuEukafdr dk;ksaZ@

ifj;kstukvksa ds fy,] tks jktdh; foHkkxksa ;k dk;Zdkjh vfHkdj.kksa ;k lkoZtfud rFkk futh {ks= dh

Hkkxhnkjh (PPP) ;k la;qDr miØe (JV) ;k fo”ks"k iz;kstu ek/;e lk/ku] laLFkk (SPV) ds ek/;e ls]

fØ;kfUor dh tk jgh gS] fuf/k dks va”knku miyC/k djk;k tk ldsxk %&

1- iznw"k.k fu;a=.k ds mn~ns”; ls iznw"k.k jfgr ba/ku] rFkk C.N.G. & L.P.G. bR;kfn okguksa dh

O;oLFkk gsrq lgk;rk miyC/k djokukA

2- 'kgjh ;krk;kr esa] U;wure~ dkcZu mRlftZr djus okys okguksa] vkokt jfgr Vk;jksa (Silent

Tyres) rFkk /ofu vo”kks"k.k jksM+ /kjkry (Road surface) dks izksRlkfgr djuk rkfd Ik;Zkoj.k

iznw"k.k fu;af=r gks ldsA

mijksDr ds vfrfjDr vU; dk;Z tks fuf/k ds mn~ns”;ksa dh izkfIr ds vuqØe esa gksa]

lapkyu lfefr dh Lohd`fr ls djok, tk ldsaxsA

o- fuf/k dh /ku jkf”k ls] fuEufyf[kr enksa ij O;; iw.kZr% oftZr gksxk-&&

1- Hkwfe ,oa Hkouksa ds vf/kxzg.k gsrq eqvkots dk Hkqxrku A

2- lkekU; eqjEer ,oa l/kkj.k ij O;; A

3- osru HkRrksa ij O;;A

4- pquko] oh-vkbZ-ih- ewoesUV vFkok fdlh vfHk;ku esa ;krk;kr O;oLFkk ij O;;A

5- ns”k@fons”k esa izf”k{k.k] lsehukj] odZ”kkWi] cSBdksa ,oa uokpkj ds v/;;u gsrq foHkkxh;

vf/kdkfj;ksa ds Hkkx ysus gsrq O;;A

6- uksMy foHkkx ls lEcfU/kr jktdh; foHkkxksa esa laLFkk ij laca/kh fu;fer O;; rkfd vukorZd

en (Non-Recurring) okgu Ø;] okgu fdjk;k] VsyhQksu] eksokby] dEI;wVj Ø;] dk;kZy;

lkexzh Ø; bR;kfnA

10- fuf/k ds mi;ksx dh izfØ;k-&&1- jktdh; foHkkx@dk;Zdkjh vfHkdj.k (Programme

Implementing Agencies) }kjk dk;ksaZ@izkstsDV ds rduhdh ,oa foRrh; izLrko rS;kj fd, tk,axsA

2- dk;Zdkjh vfHkdj.k] vius izLrko lEcfU/kr iz”kklfud foHkkx ds vuqeksnu mijkar lapkyu

lfefr ds le{k vuqeksnu gsrq izLrqr djsaxsA ifjogu foHkkx ;g lqfuf”pr djsxk fd o"kZ ds nkSjku fuf/k

dk mi;ksx fu/kkZfjr vuqikr vFkkZr fuf/k dh 50 izfr”kr jkf”k dk mi;ksx ifjogu foHkkx }kjk] 25 izfr”kr

jkf”k dk mi;ksx fgekpy izns”k “kgjh ,oa cl vMMk izcU/ku ,oa fodkl izkf/kdj.k (HPCT & BSM &

DA) ds ek/;e ls o ”ks’k 25 izfr”kr jkf”k dk mi;ksx lapkyu lfefr }kjk fu/kkZfjr ofj;rk ds vk/kkj ij

gh gksA

3- lapkyu lfefr jktdh; foHkkxksa ,oa dk;Zdkjh vfHkdj.kksa ls izkIr izLrkoksa ij egRo ,oa

vko”;drk ds eÌsutj fopkj dj mfpr fu.kZ; ysxhA ftu dk;ksaZ@;kstukvksa ds izLrkoksa gsrq foRr foHkkx

dk vuqeksnu vko”;d gS] izkIr fd;k tk,xkA

8059

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

4- uksMy foHkkx ¼ifjogu foHkkx½] fuf/k esa jktLo izkfIr ds vkadyu ds vk/kkj ij okf"kZd

dk;Z&;kstuk rS;kj dj ch-,Q-lh- (Budget Finalizing Committee) ds le{k mi;qDr ctV izko/kku gsrq

izLrqr djsaxsA

5- ch-,Q-lh- ls izLrkoksa ds vuqeksnu mijkUr ctV vuqHkkx }kjk] lEcfU/kr ctV 'kh"kksaZ esa jkf”k

dk izko/kku fd;k tk,xkA o"kZ ds nkSjku ;kstuk ds mn~ns”;ksa dh iwfrZ ds fy, vfrfjDr jkf”k dh

vko”;drk gksus ij foRr foHkkx ds ek/;e ls vko”;d izko/kku Lohd`r djk, tk,axsA

6- vxj dk;Z jktdh; foHkkxksa }kjk lEikfnr fd, tkus gSa rks muds }kjk bl ctV izko/kku dk

mi;ksx dks"kky; O;oLFkk ds ek/;e ls fd;k tk,xkA

7- vxj dk;Z@;kstuk dk fdz;kUo;u dk;Zdkjh vfHkdj.k }kjk fd;k tkuk gS rks lEcfU/kr

jktdh; foHkkx ml dk;Z@;kstuk fo”ks"k dh foRr ¼O;;½ foHkkx dh lgefr ls iz”kklfud Lohd`fr tkjh

djsaxs rFkk foRrh; Lohd`fr ds vk/kkj ij foRr ¼ctV½ foHkkx }kjk dk;Zdkjh vfHkdj.k ds O;fDrxr fu{ksi

[kkrs (P.D. A/C) esa gLrkUrfjr dh tk,xhA

8- dk;Zdkjh vfHkdj.k] dk;ksaZ@;kstukvksa dh foRrh; rFkk HkkSfrd izxfr ls fuf/k ds uksMy foHkkx

dks] ekfld vk/kkj ij] voxr djk,axsA

9- fuf/k dh lapkyu lfefr] dk;ksaZ@;kstukvksa@izkstsDV dh foRrh; ,oa HkkSfrd izxfr dh

fu;fer vUrjky ij leh{kk djsxh ,oa lqfuf”pr djsxh fd dk;Z@;kstuk] Lohd`fr ds vuqlkj ,oa fu/kkZfjr

le; esa iw.kZ gksaA

10- dk;Z iw.kZ gksus ds rhu ekg esa] dk;Zdkjh vfHkdj.k@jktdh; foHkkx }kjk] dk;Z&iw.kZrk fjiksVZ

rFkk mi;ksfxrk izek.k&i= uksMy foHkkx ¼ifjogu foHkkx½ dks izLrqr fd, tk,axsA

11- fuf/k dh jkf”k ls cuh ifjlEifr;ksa ij] dk;Zdkjh vfHkdj.k ;k jktdh; foHkkx dk LokfeRo

gksxk rFkk bu ifjlEifŸk;ksa dk fu;fer la/kkj.k] foHkkx@laLFkkvksa ds fu;fer ctV ls fd;k tk,xkA

12- dk;Z@;kstuk,a@izkstsDV Lohd`r djus dh 'kfDr;k¡ (Schedule of Powers)-&&fu;eksa esa

mYysf[kr mn~ns”;ksa gsrq lapkyu lfefr }kjk fuEukuqlkj Lohd`fr;ka nh tk ldsaxh %&

1- jktLo izd`fr ds O;; gsrq A

2- #i;s 5-00 djksM ls vf/kd ykxr ds iwathxr dk;Z lapkyu lfefr dh vuq”ka"kk ij] foRr

foHkkx dh lgefr mijkUr Lohd`r fd, tk,axsA mYysf[kr mn~ns”;ksa dh iwfrZ gsrq vko”;d dk;Z@

;kstuk,a@ifj;kstuk,a ftuds fy, bu fu;eksa ds vUrxZr fuf/k ls jkf”k miyC/k djk;k tkuk laHko ugha gS

muls lacaf/kr leLr izLrko foRr foHkkx dh lgefr mijkUr gh Lohd`r fd, tk ldsaxsA

13- fuf/k dk ys[kkad-&&lapkyu lfefr }kjk vuqeksfnr O;; gsrq fuf/k esa miyC/k /ku jkf”k dks]

ifjogu foHkkx ds ctV enksa ds tfj;s O;; fd;k tk;sxkA mDrkuqlkj ifjogu foHkkx ds ctV 'kh"kksaZ esa

ctVh; izko/kku gsrq visf{kr leUo; djus dk nkf;Ro uksMy foHkkx ¼ifjogu foHkkx½ dk gksxkA ctV

izko/kku ds izLrko ifjogu foHkkx }kjk gh izLrqr fd, tk,axsA fuf/k dh izkfIr;ksa ,oa fuf/k ls O;; ls

lEcfU/kr fooj.k&i= rFkk visf{kr jftLVj la/kkj.k djus dk mRrjnkf;Ro uksMy foHkkx dk gksxkA

14- vads{k.k-&&fuf/k dh izkfIr;ksa ,oa O;; ds uksMy foHkkx esa la/kkfjr ys[kksa dk vads{k.k funs”kd]

LFkkuh; fujh{k.k foHkkx }kjk fd;k tk;sxkA vads{k.k izfrosnu dh izfr] fuf/k dh lapkyu lfefr rFkk foRr

¼O;;½ foHkkx dks Hkh izLrqr dh tk,xhA

vkns”k }kjk]

lat; xqIrk]

Ikz/kku lfpo ¼ifjogu½A

8060

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

[Authoritative English text of this Department Notification No. TPT-F(7)-1/2017 dated

21.02.2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21^st February, 2017

No. TPT-F (7)-1/2017.— In order to provide organized and safe traffic and public transport

and to mitigate its effects on environment the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the

powers conferred by article 162 of the Constitution of India, is pleased to create the following fund

namely:-

1. Short title.—The Fund may be called the Himachal Pradesh Transport Infrastructure

Fund.

2. Commencement.— The fund will become operational from 1st April, 2017.

3. Definitions.—Unless the subject or context otherwise requires:

1. ‘Fund’ means Himachal Pradesh Transport Infrastructure Development Fund.

2. “State Government’' means Government of Himachal Pradesh.

3. ‘Road Safety Fund’ means Himachal Pradesh Road Safety Fund-2006.

4. ‘Nodal Department’ means Transport Department, Himachal Pradesh.

5. ‘Financial Year’ means duration starting from 1st April and ending at 31st March.

6. ‘Finance Department’ means Finance Department, Government of Himachal

Pradesh.

‘Budget Finalising Committee’ means committee constituted by Finance Department

that approves Budget proposals after examining them.

8. ‘Personal Deposit Account’ means those accounts of Government Institutes opened in

Treasury Office in which State Government transfer funds.

4. Objectives.—The

objectives

Himachal

Pradesh

Transport

Infrastructure

Development Fund are:

(a) To provide organized and safe traffic and public Transport.

(b) To provide incentives to encourage the use of alternate fuels such L.P.G & C.N.G etc.,

for pollution free environment.

the pollution.

(d) To partly fund Road Safety activities to make the roads of the State safer for the users.

8061

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

5. Sources.—The Himachal Pradesh Transport Infrastructure Development Fund is

proposed to be generated from the following sources:

(a) By imposing 10% cess on one time tax and 5% cess on other taxes levied under

Himachal Motor Vehicle Taxation Act, 1972.

(b) Amount received at the rate of 5% of green tax charged from old and new vehicles.

(d) Amount contributed by the Central Government, State Government and other Non

Governmental Organisation to fulfill the objectives of the Fund.

(e) Amount received from Industrial Institutions under Corporate Social Responsibility.

(f) Other sources which are decided for the purpose from time to time.

6. Nodal Department.—The Transport Department will be responsible for management

and running of the Fund. For this purpose Secretary (Transport) to the Government of Himachal

Pradesh will be Nodal Officer and Transport Department will be Administrative Department.

7. Implementing Agencies:—The following will be the implementing agencies for the

effective implementation of the fund:

(a) Director, Transport, Himachal Pradesh

(b) Chief Executive Officer, Himachal Pradesh City Transport and Bus Stand

Management and Development Authority.

Managing Committee, any Government Department or Government Undertaking/

Organization could be designated as implementing agency. In such case the concerned

department/organization will be responsible for the successful supervision and

implementation of the said scheme.

8. Managing

Committee.—The

Himachal

Pradesh

Transport

Infrastructure

Development Fund will managed by a committee constituting of the following:

(a) Chief Secretary to the Govt. of H.P.

Chairman

(b) Secretary (Transport) to the Govt. of H.P.

Member

(d) Chief Executive Officer, HPCTBSMDA

Member

(e) Director, Urban Transport, H.P.

Member

(f) Director, Transport, H.P.

Member

(g) Additional Director, Transport, H.P.

Member Secretary

8062

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(B) Functions of Managing Committee:

(i) To approve/sanction amount from the Fund to the projects, programmes, schemes

proposed by various departments and programme implementing agencies that fulfill

the objectives of the Fund.

(ii) To review, on regular intervals, the financial and physical progress of the schemes

being implemented by various departments and agencies.

(iii) To formulate new schemes and projects to achieve the objectives of the Fund.

(iv) To create new Institutional System, if required, for successful implementation of

Schemes.

(C) Schedule of Powers:—To fulfill the objectives of the Fund the Managing Committee

can approve the following:

(i) For expenditure of revenue nature.

(ii) The works having capital expenditure of more than ` 5 Crore, will be undertaken after

the recommendation of Managing Committee and approval of Finance Department.

(iii) All the proposals of the works/Schemes/projects undertaken for fulfillment of

objectives of the Fund and for whom amount could not be allocated from the Fund,

will be undertaken after the approval of Finance Department.

9. Utilisation of Fund.—The 50% of the amount received under Himachal Pradesh

Transport Infrastructure Development Fund is to be utilized through the Transport Department and

25% through the Himachal Pradesh City Transport and Bus Stand Management and Development

Authority and remaining 25% of the amount will be utilized according to the priorities fixed by the

Managing Committee as per the following:

A. The spending from the Fund will be permitted on the following works/schemes that are

being implemented through Government Departments or Programme Implementing Agencies or

through Public Private Partnership or Joint Venture or Special Purpose Venture:

(i) Schemes to encourage pollution free fuel and C.N.G and L.P.G etc Vehicles for

controlling pollution.

(ii) To encourage, minimum Carbon emission of vehicles, silent tyres and sound absorbing

road surface in Urban Transport, for controlling various forms of environmental

pollution.

(iii) Apart from these, any other work which is in line with the objectives of the Fund, and

approved by the managing committee.

B. The expenditure from the Fund, on the following heads, will be totally prohibited:

(i)

Compensation for acquired land and buildings.

(ii) Expenditure on general repair and maintenance.

(iii) Expenditure on salary and allowances.

8063

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(iv) Expenditure on traffic management for election, VIP movement or any other such

campaign.

(v) Expenditure on National/International Training, Seminars, Workshops, Meetings and

for attendance of departmental officers to study new innovations.

(vi) Non recurring Expenditure on rent of vehicles, purchase of vehicles, telephone,

mobile, computers, office stationery etc., of Nodal Department and related State

Departments.

10. Procedure for Utilisation of fund:—

(a) Government Departments/Programme Implementing Agencies will prepare Technical

and Financial proposals of the Works/Projects.

(b) Programme Implementing Agencies will place its proposals, after approval from

concerned Administrative Department, before the Managing Committee for approval.

The Transport Department will ensure that Fund is being utilized in approved

proportions that is the 50% of the Fund is being utilized by the Transport Department

and 25% by the Himachal Pradesh City Transport and Bus Stand Management and

Development Authority and remaining 25% as per the priorities fixed by the Managing

Committee.

and Programme Implementing Agencies keeping in view the importance and need of

the proposal and will take appropriate decision. The approval of Finance Department

will be taken for works/schemes wherever required.

(d) Nodal Department will prepare Annual Action Plan after assessing the revenue

received in the Fund and will place it before the Budget Finalising Committee for

making appropriate budge provisions.

(e) After taking approval of Budget Finalising Committee, the Budget Section will make

provision of Funds in the concerned Budget Heads. If during the year, additional sum

is required for fulfilling the objectives of the Fund, the necessary provisions will be

approved through Finance Department.

(f) If the work is to be undertaken through Government Department then they will use the

Budget provision through Government Treasury.

(g) If the work/project is to be implemented through Progamme Implementing Agencies

then the concerned Government Department will issue Administrative Approval after

getting approval from Finance (Expenditure) Department and as per the approval of

Finance Department, the Finance (Budget) Department will transfer the amount to

Personal Deposit Account of the Programme Implementing Agencies.

(h) Programme Implementing Agencies will inform Nodal Department of the financial and

physical progress of the works/schemes on the monthly basis.

(i) The Managing Committee of the Fund will review the financial and physical progress

of the works/schemes/ projects on regular intervals and will ensure that the

works/schemes are being implemented as approved and within the approved time

frame.

8064

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(j) Within three months of the completion of the work, Programme Implementing

Agencies/Government Department will submit work completion report and Utility

certificate to the Nodal Department.

(k) The assets created from the fund will be owned by the Programme Implementing

Agencies/Government Department and the regular maintenance of these assets will be

undertaken by the Department/Agencies from the regular budget.

11. Accounting of the Fund.—For expenditure approved by the Managing Committee,

the amount will be released through the budget heads of Transport Department. It will be the

responsibility of Nodal Department to coordinate between Budget Heads of Transport Department

and Budgetary provisions. The proposal for making Budget provisions, will be made by Transport

Department. The Statement of receipts of Funds and expenditure from fund and expected

maintenance of Register is also the responsibility of the Nodal Department.

12. Audit.—The receipt and expenditure accounts as maintained by Nodal Department

will be audited by Director, Local Audit Department. The copy of Audit Report will be placed

before Managing Committee and Finance (Expenditure) Department.

By order,

SANJAY GUPTA,

Principal Secretary (Transport).

_________

lSfud dY;k.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 20 Qjojh] 2017

la[;k% ,l-MCyw-Mh-¼ch½2&12@2016-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn

309 ds ijUrqd }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds ijke”kZ ls]

fgekpy izns”k lSfud dY;k.k foHkkx esa Pkkyd] oxZ&III ¼vjktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a ds in ds fy,

bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k& ^d^ ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&

1- laf{kIr uke] vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k lSfud dY;k.k

foHkkx] pkyd] oxZ&III ¼vjktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2017 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`r gksaxsA

vkns”k }kjk]

eksgu pkSgku]

lfpo ¼lSfud dY;k.k½A

8065

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

mikcU/k&^d^

fgekpy izns”k lSfud dY;k.k foHkkx esa pkyd] oxZ&III ¼vjktif=r½ fyfid oxhZ; lsoka, ds

in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

1- in dk uke-&&Pkkyd

2- Ikn ¼inksa½ dh la[;k-&&11¼X;kjg½

3- oxhZdj.k-&&oxZ&III ¼vjktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,a

4- osrueku-&&¼i½ fu;fer in/kkjh ¼in/kkfj;ksa½ ds fy, osrueku%

is cS.M ` 5910&20200 tek ` 2000@&¼xzsM is½A

¼ii½ is cS.M ` 5910&20200 tek ` 2400@&¼xzsM is½A

¼;s is cS.M nks o’kZ dh fu;fer lsok ds i”pkr~ fn;k tk,xk½

¼iii½ lafonk ij fu;qDr deZpkjh ¼deZpkfj;ksa½ ds fy, miyfC/k;ka% LrEHk la[;k% 15&d esa

fn, x, C;kSjs ds vuqlkj ` 7910@&izfreklA

5- ^^p;u^^ in vFkok ^^vp;u^^ in-&&vp;uA

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&&18 ls 45 o’kZ

ijUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek] rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij

fu;qDr O;fDr;ksa lfgr] igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugha gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl :i esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og mldh ,slh rnFkZ ;k lafonk ij dh xbZ

fu;qfDr ds dkj.k fofgr vk;q esa f”kfFkyhdj.k dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;g vkSj fd Åijh vk;q lhek esa] vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+k

oxksZa vkSj O;fDr;ksa ds vU; izoxksZ ds fy,] ml foLrkj rd f”kfFkyhdj.k fd;k tk,xk ftruk dh

fgekpy izns”k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo”ks’k vkns”k ¼vkns”kksa½ ds v/khu vuqKs; gS%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd leLr ifCyd lsDVj fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds deZpkfj;ksa dks] tks ,sls

ifCyd lsDVj fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds izkjfEHkd xaBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;r

fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek esa ,slh gh fj;k;r vuqKkr

dh tk,xh tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gSA ,slh fj;k;r] rFkkfi ifCyd lsDVj fuxeksa rFkk

Lok;r fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks vuqKs; ugha gksxh tks rRi”pkr ,sls fuxeksa@Lok;r fudk;ksa }kjk

fu;qDr fd, x, Fks@fd, x, gSa vkSj mu ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;r fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds

i”pkr~ ,sls fuxeksa@Lok;r fudk;ksa dh lsok esa vfUre :i ls vkesfyr fd, x, gSa@fd, x, FksA

fVIi.k-&&lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o’kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh ftlesa fd in

¼inksa½ dks vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr] foKkfir fd;k x;k gS ;k fu;kstuky;ksa

dks vf/klwfpr fd;k x;k gSA

8066

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

7- lh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure “kSf{kd vkSj vU;

vgZrk,a-&&¼d½ vfuok;Z vgZrk¼,a½% ¼i½ fdlh ekU;rk izkIr Ldwy f”k{kk cksMZ ls nloha iklA

¼ii½ igkM+h {ks= esa Hkkjh@gYds okgu pykus gsrq fof/kekU; pkyu vuqKfIr vo”; j[krk gksA

¼iii½ HkwriwoZ lSfud] HkwriwoZ lSfud dh ifjHkk’kk ds vUrxZr vo”; vkrk gksA

¼[k½ okaNuh; vgZrk¼,a½-&&fgekpy izns”k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns”k

esa fo|eku fof”k’V n”kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrkA

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj “kSf{kd vgZrk,a izksUur O;fDr

¼O;fDr;ksa½ dh n”kk esa ykxw gksaxh ;k ugh-&&vk;q % ykxw ughaA

“kSf{kd vgZrk&&ykxw ughaA

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&¼d½ nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k

ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo”ks’k ifjfLFfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks fyf[kr esa

vfHkfyf[kr djds vkns”k nsaA

¼[k½ lafonk ds vk/kkj ij] lsok/k`fr ds vk/kkj ij fu;qfDr ij] vf/kof’kZrk ds i”pkr~ iqufuZ;kstu

ij vkSj vkesyu ij dksbZ ifjoh{kk ugha gksxhA

10- HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] lSads.MeSaV] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in¼inksa½ dh izfr”krrk-&&fgekpy izns”k ds HkwriwoZ lSfudksa esa ls “krizfr”kr

lh/kh HkrhZ }kjk] ;FkkfLFkfr fu;fer vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhsZ }kjkA

11- [email protected][email protected] }kjk HkrhZ dh n”kk esa os Jsf.k;ka ¼xzsM½ftuls izksUufr@

[email protected] fd;k tk,xk-&&Ykkxw ughA

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr@foHkkxh; LFkk;hdj.k lfefr fo|eku gks rks mldh

lajpuk-&&¼d½ izksUufr ds fy,-&&ykxw ughaA

¼[k½ LFkk;hdj.k ds fy,-&&tSlh ljdkj }kjk le;≤ ij xfBr dh tk,A

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ls ijke”kZ fd;k

tk,xk-&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ dk

Hkkjr dk ukxfjd gksuk vfuok;Z gSA

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&lh/kh HkrhZ ds ekeys esa] in ij fu;qfDr ds

fy, p;u] HkwriwoZ lSfud fo”ks’k jkstxkj d{k] gehjiqj }kjk izk;ksftr@laLrqr ik= vH;fFkZ;ksa esa ls

lk{kkRdkj@O;fDrRo ijh{k.k ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn] ,slk djuk vko”;d ;k lehphu le>k

tk, rks iwoZ esa yh xbZ NUVuh ijh{kk ¼oLrqfu’B izdkj dh½@fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ;k

“kkjhfjd ijh{k.k ds vuqlkj lk{kkRdkj@O;fDrRo ijh{k.k ds vk/kkj ij fd;k tk,xk] ftldk Lrj@

ikB;dze vkfn lEc) HkrhZ izkf/kdj.k }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xkA

15&d lafonk fu;qfDr }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq,

Hkh in ij lafonkRed fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj “krksZ ds v/;/khu dh tk,xhaA

8067

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

¼I½ ladYiuk-&&

¼d½ bl ikWfylh ds v/khu fgekpy izns”k lSfud dY;k.k foHkkx] esa pkyd dks lafonk ds vk/kkj

ij izkjEHk esa ,d o’kZ ds fy, yxk;k tk,xk] ftls o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk%

ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEcU/k foHkkxk/;{k ;g

izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o’kZ ds nkSjku larks’ktud jgk gS

vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhsA

¼[k½ in dk fgekpy izns'k deZpkjh p;u vk;ksx ds dk;Z{ks= ls ckgj gksuk%&funs”kd] lSfud

dY;k.k foHkkx] fgekpy izns”k] ljdkj ls fjDr in dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy, ljdkj dk

vuqeksnu izkIr djus ds i”pkr~ HkwriwoZ lSfud fo”ks’k jkstxkj d{k] gehjiqj ls bu fu;ekas ds vuqlkj

;Fkkfofgr vgZrkvksa vkSj vU; ik=rk “krkZsa dks iw.kZ djus okys HkwriwoZ lSfudksa ds vuqjf{kr iSuy esa ls uke

eaxok,xkA

¼x½ p;u bu fu;eksa esa fofgr ik=rk “krksaZa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

¼II½ lafonkRed miyfC/k;ka-&&

lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr pkyd dks ` 7]910@&:i, dh nj ls lesfdr fu;r lafonkRed

jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d

o’kZ ls vf/kd dh c<+kSrjh dh tkrh gS rks i”pkr~orhZ o’kZ@o’kksZsa ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa esa

` 237@&:i, ¼in ds is cS.M tek xzsM is dk rhu izfr”kr½ dh jde dh okf’kZd o`f) dk gdnkj gksxk

vkSj vU; dksbZ lgc) izlqfo/kk,a tSls ofj’B@p;u osrueku] vkfn ugha fn;k tk,xkA

(III) fu;qfDr@vuq'kklu izkf/kdkjh&

funs”kd] lSfud dY;k.k] fgekpy izns”k fu;qfDr vkSj vuq”kklu izkf/kdkjh gksxkA

(IV) p;u izfØ;k-&&

lafonk fu;qfDr dh n”kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] HkwriwoZ lSfud fo”ks’k jkstxkj d{k]

gehjiqj }kjk izk;ksftr@laLrqr ik= vH;fFkZ;ksa esa ls lk{kkRdkj@O;fDrRo ijh{k.k ds vk/kkj ij fd;k

tk,xk ;k ;fn] ,slk djuk vko”;d ;k lehphu le>k tk, rks iwoZ esa yh xbZ NUVuh ijh{kk oLrqfu’B

izdkj dh@fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ;k “kkjhfjd ijh{kk ds vuqlkj lk{kkRdkj@O;fDrRo ds

vk/kkj ij fd;k tk,xk] ftldk Lrj@ikB~;Øe vkfn] lEc) HkrhZ izkf/kdj.k }kjk vo/kkfjr fd;k

tk,xkA

(V) lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr-&&

tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ funs”kd] lSfud dY;k.k foHkkx] fgekpy izns”k }kjk

le;≤ ij xfBr dh tk,A

(VI) djkj-&&

vH;FkhZ dks p;u ds i”pkr~ bu fu;eksa ls layXu mikcU/k&“[k” ds vuqlkj djkj gLrk{kfjr djuk

gksxkA

8068

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(VII) fucU/ku vkSj 'krsZa%&

¼d½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dks ` 7910@&izfrekl dh nj ls fu;r lafonkRed jde ¼tks is

cS.M ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanr dh tk,xhA lafonk ij fu;qDr

O;fDr vkxs c<+k, x, o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed jde esa ` 237@&¼in ds is cS.M dk

U;wureA

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr

O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr i;Zoflr ¼lekIr½ fd,

tkus ds fy, nk;h gksxhA

¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr] ,d ekl dh lsok iwjh djus ds i”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk”k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh ,d lkS iSarhl fnu ds izLkwfr

vodk”k] nl fnu ds fpfdRlk vodk”k vkSj ikap fnu ds fo”ks’k vodk”k ds fy, Hkh gdnkj

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr efgyk iwjh lsok ds nkSjku] xHkZikr gks tkus lfgr xHkZikr

djkus dh n”kk esa] izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fpfdRlk izek.k&i= izLrqr djus

ij iSarkyhl fnu ls vuf/kd izlwfr vodk”k¼thfor cPpksa dh la[;k dk fopkj fd, fcuk½ ds

fy, Hkh gdnkj gksxhA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 vkfn ds fy, gdnkj ugha

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr ds flok; fdlh vU; izdkj dk dksbZ

vodk”k vuqKkr ugh gksxk %

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk”k] fpfdRlk vodk”k vkSj fo”ks’k vodk”k ,d dSys.Mj o’kZ rd

lafpr fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh

lafonk dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk

vk/kkj ij dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds

fu;U=.k ls ckgj gksa rks mlds fu;ferhdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k

vioftZr ugha dh tk,xh] fdUrq in/kkjh dks bl ckor le; ij fu;U=d izkf/kdkjh dks

lwfpr djuk gksxk rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuqifLFkfr dh vof/k

ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk%

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns”kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x, chekjh@

vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

¼M-½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gks] vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz”kklfud

vk/kkj ij ,slk djuk visf{kr gksA

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&i=

izLrqr djuk gksxkA ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkZorh efgyk vH;FkhZ izlo gksus rd vLFkk;h

rkSj ij vuqi;qDr le>h tk,xhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk

vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk] ;fn vius inh; drZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij

ykxw gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxkA

8069

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n”kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa tSls ,Q0vkj0&,l0vkj0] NqV~Vh

fu;e] lk/kkj.k Hkfo’; fuf/k fu;e] isa”ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn ds micU/k lafonk

ij fu;qDr O;fDr;ksa dh n”kk esa ykxw ugha gksaxsA Lakfonk ij fu;qDr O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks

deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk bZ0ih0,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

16- vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns”k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqlwfpr tu tkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj O;fDr;ksa ds vU; izoxksZa ds fy, lsok esa vkj{k.k

dh ckcr tkjh fd, x, vkns”kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk-&&ykxw ughaA

18- f”kfFky djus dh “kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko”;d ;k

lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] vkns”k }kjk] bu fu;eksa] ds fdlh@fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼O;fDr;ksa½

ds izoxZ ;k in ¼inksa½ dh ckcr] f”kfFky dj ldsxhA

mikcU/k Þ[kÞ

pkyd fgekpy izns”k ljdkj ds e/; funs”kd] lSfud dY;k.k] fgekpy izns”k ds ek/;e ls

fu’ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk izk:iA

;g djkj Jh@Jhefr----------------------------------------- iq=@iq=h Jh--------------------------fuoklh-----------------------------------------

lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds Ik”pkr~ ßizFke i{kdkjß dgk x;k gS½] vkSj fgekpy izns”k ds

jkT;iky] ds e/; funs”kd] lSfud dY;k.k] fgekpy izns”k ¼ftls blesa blds Ik”pkr~ ßf}rh; i{kdkjß dgk

x;k gsS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k ----------------- dks fd;k x;kA

ßf}rh; i{kdkjß us mijksDr izFke i{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us pkyd ds :Ik esa

lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj “krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS%&

1- ;g fd izFke i{kdkj pkyd ds :Ik esa --------------------------------------------- ls izkjEHk gksus vkSj--------------------

---------------dks lekIr gksus okys fnu rd ,d o’kZ dh vof/k ds fy, f}rh; i{kdkj dh lsok esa

jgsxkA ;g fofufnZ’V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksuksa i{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k

gS fd izFke i{kdkj dh f}rh; i{kdkj ds lkFk lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol vFkkZr~----------------------

-------fnu dks Lo;aeso gh Ik;Zoflr¼lekIr½ gks tk,xh rFkk lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxk%

ijUrq lafonk dh vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, funs”kd] lSfud

dY;k.k] fgekpy izns”k ;g izek.ki= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj

vkpj.k o’kZ ds nkSjku larks’ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k

uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA

2- izFke i{kdkj dh lafonkRed jde---------------:Ik, izfrekl gksxhA

3- izFke i{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk

dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr i;Zoflr ¼lekIr½ dh tkus ds fy,

nk;h gksxhA

4- lafonkRed pkyd ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed vodk”k

dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh ,d lkS iSarhl fnu ds izlwfr vodk”k]

8070

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

nl fnu ds fpfdRlk vodk”k vkSj ikap fnu ds fo”ks’k vodk”k ds fy, Hkh gdnkj

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr efgyk deZpkjh iwjh lsok ds nkSjku] xHkZikr gks tkus lfgr

xHkZikr djkus dh n”kk esa] izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh izek.k i= izLrqr djus ij

iSarkyhl fnu ls vuf/kd izlwfr vodk”k ¼thfor cPpksa dh la[;k dk fopkj fd, fcuk½ ds

fy, Hkh gdnkj gksxhA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 vkfn ds fy, gdnkj ugha

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr ds flok; vU; fdlh izdkj dk dksbZ

vodk”k vuqKkr ugha gksxk %

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk”k] fpfdRlk vodk”k vkSj fo”ks’k vodk”k ,d dyS.Mj o’kZ

rd lafpr fd;k tk ldsxk vksSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

5- fu;U=d izkf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRRkZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh

lafonk dk Ik;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk

vk/kkj ij dRrZO;¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds

fu;U=.k ls ckgj gks rks mlds fu;fefrdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k

vioftZr ugha dh tk,xh] ijUrq in/kkjh dks bl ckcr le; ij mlds fu;U=.k izkf/kdkjh

dks lwfpr djuk gksxk RkFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDRk dRRkZO; ¼M~;wVh½ ls vuqifLFkfr dh

,slh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk %

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns”kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,

chekjh@ vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

6- Lakfonk ds vk/kkj ij fu;qDr pkyd ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gks] vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz”kklfud

vk/kkj ij ,slk djuk visf{kr gksA

7- Pk;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&i=

izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa] ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk izlo

gksus rd] mls vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr cuk nsxhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh izkf/kd`r

fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tkuk pkfg,A

8- Lakfonk ij fu;qDr O;fDr dk] ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks in ds osrueku ds U;wure

ij ykxw gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxhA

9- deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk bZ0ih0,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

blds lk{;Lo:Ik izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr rkjh[k dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gsSaA

Lkkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %

1------------------------------------------------

--------------------------------------------------

------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

8071

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

2--------------------------------------------

----------------------------------------------

---------------------------------------------

¼uke o iwjk iRkk½

¼izFke i{kdkj ds gLrk{kj½

Lkkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %

1------------------------------------------------

--------------------------------------------------

------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2--------------------------------------------

----------------------------------------------

---------------------------------------------

¼uke o iwjk iRkk½

¼f}rh; i{kdkj ds gLrk{kj½

&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No. SWD-(B)2-12/2016 dated

20-02-2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

SAINIK WELFARE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 20^th February, 2017

No. SWD-(B)2-12/2016 Dated—In exercise of the powers conferred by proviso to article

309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion

Rules for the post of Driver, Class-III (Non-Gazetted) Ministerial Services in Sainik Welfare

Department as per Annexure “A” attached to this notification, namely.—

1. Short title and commencement—(1) These rules may be called the Himachal Pradesh

Sainik Welfare Department, Driver, Class-III (Non- Gazetted), Ministerial Services, Recruitment

and Promotion Rules, 2017.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

By order,

(MOHAN CHAUHAN),

Secretary (Sainik Welfare).

8072

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

Annexure-“A”

Recruitment & Promotion Rules for the post of Driver, (Non-Gazetted) Class-III,

Ministerial Services in Sainik Welfare Department, Himachal Pradesh.

1. Name of Post.—Driver

2. Number of Posts.—11(Eleven)

3. Classification.—Class-III (Non-Gazetted) (Ministerial Services)

4. Scale of Pay.—(i) Pay Scale for regular incumbents:

Pay Band `5910-20200 + ` 2000 Grade pay

(ii) Pay Band `5910-20200 + `2400 Grade pay

(This Pay Band will be given after 2 years of regular service.)

(iii) Emoluments for Contract Employees:

` 7910/- PM as per details given in Column No. 15A.

5. Whether “Selection” post or “ Non-Selection” Post.—Non Selection.

6. Age for direct recruitment.—18 to 45 years

Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates

already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on

contract basis:

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had

become over-age on the date he/she was appointed as such, he/she shall not be eligible for any

relaxation in the prescribed age limit by virtue of his/her such adhoc or contract appointment:

Provided further that upper age limit is relaxable for Scheduled Castes/Scheduled

Tribes/Other Backward classes and other categories of persons to the extent permissible under the

general or special order (s) of the Himachal Pradesh Government:

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and Autonomous

Bodies who happened to be Government servant before absorption in Public Sector Corporation/

Autonomous Bodies at the time of initial constitution of such Corporation/Autonomous Bodies

shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to Government servants. This

concession will not, however, be admissible to such staff of the Public Sector Corporations/

Corporations/Autonomous Bodies who are/were subsequently appointed by such Corporation/

Autonomous Bodies and who are/were finally absorbed in the service ofsuch Corporations/

Autonomous Bodies after initial constitution of the Public Sector Corporations/Autonomous

Bodies.

Note.—Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in which the

post(s) is/are advertised for inviting application or notified to the Employment Exchanges,

as the case may be.

8073

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

7. Minimum Educational and other qualifications required for direct recruit(s)— a)

ESSENTIAL QUALIFICATION(s)—(i) Matric from a recognized Board of School Education.

(ii) Must possess valid driving licence for the plying of heavy/light motor vehicles in

hilly terrain.

(iii) Must be Ex-servicemen within meaning of definition of an Ex-serviceman.

(b) DESIRABLE QUALIFICATION:

Knowledge of customs, manners and dialects of Himachal Pradesh and suitability for

appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.

8. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s).—Age.—Not applicable.

Education Qualification.—Not Applicable

9. Period of Probation, if any.— (a) Two years subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

(b) No probation in case of appointment on contract basis, tenure basis, re-employment

after superannuation and absorption.

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

secondment, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%

by direct recruitment on a regular basis or by recruitment on contract basis, as the case may be,

from amongst the ex- servicemen of Himachal Pradesh.

11. In case of recruitment by promotion/ secondment/ transfer, grades from which

promotion/ secondment / transfer is to be made—.Not applicable.

12. If a Departmental Promotion Committee /Department Confirmation Committee

exists, what is its composition.—(a) For promotion—Not applicable

(b) For confirmation—As may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the H.P.P.S.C. is to be consulted in making

recruitment.—As required under the law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—A candidate for appointment to

any service or post must be a Citizen of India.

15. Selection for appointment to the post by direct recruitment—Selection for

appointment to the post in the case of direct recruitment shall be made from amongst the eligible

candidates sponsored/recommended by Special Ex-Servicemen Employment Cell, Hamirpur, on

the basis of interview/personality test or if considered necessary or expedient on the basis of

interview/personality test preceeded by a screening test (objective type)/written test or practical test

or physical test, the standard/syllabus, etc. of which, will be determined by the concerned recruiting

authority.

8074

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

15-A. Selection for appointment to the post by contract appointment.—

Notwithstanding anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made

subject to the terms and conditions given below:—

(I) CONCEPT:

(a) Under this policy the Driver in extended beyond one year.

(III) APPOINTING/DISCIPLINARY AUTHORITY:

The Director, Sainik Welfare, H.P will be appointing and disciplinary authority.

(IV) SELECTION PROCESS:

Selection for appointment to the post in the case of contract appointment shall be made

from amongst the eligible candidates sponsored/ recommended by Special Ex-Servicemen

Employment Cell, Hamirpur on the basis of interview/personality test or if considered necessary or

expedient on the basis of interview/personality test preceded by a screening test (Objective

type)/written test or practical test or physical test, the standard/ syllabus, etc. of which, will be

determined by the concerned recruiting authority.

(V)

COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENTS:

As may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. The Director, Sainik Welfare,

H.P from time to time.

(VI) AGREEMENT:

After selection of a candidate, he/she shall sign an agreement as per Annexure-“B”

appended to these rules.

(VII) TERMS AND CONDITIONS:

(a) The Contractual appointee will be paid fixed contractual amount @ ` 7910/- per month

(which shall be equal to minimum of the pay band+grade pay). Sainik Welfare

Department, Himachal Pradesh will be engaged on contract basis initially for one year;

which may be extendable on year to year basis:

Provided that for further extension/ renewal of contract period on year to year basis, the

concerned HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is

satisfactory during the year and only then the period of contract is to be renewed/extended.

(b) POST FALLS OUT OF THE PURVIEW OF HPSSC:

The Director, Sainik Welfare Himachal Pradesh, after obtaining the approval of the

Government for filling up the vacant posts on contract basis will ask the names from the Special

Ex-Servicemen Employment Cell, Hamirpur, from the panel of Ex-servicemen maintained as per

prescribed qualifications and fulfilling the other eligibility conditions as prescribed in these rules.

these rules.

8075

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS:

The Driver appointed on contract basis will be paid consolidated fixed amount @ `7910 per

month (which shall be equal to minimum of the payband +grade pay). An amount of `237/- (3% of

the minimum of pay band plus grade pay of the post) as annual increase in contractual emoluments

for the subsequent year(s) will be allowed if contract is The contract appointee will be entitled for

increase in contractual amount of ` 237/- (3% of minimum of the pay band plus grade pay of the

post) for further extended years and no other allied benefits such as senior/selection scales etc. will

be given.

(b) The service of the Contract appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract

appointee is not found satisfactory.

month’s service. However, the contractual appointee will also be entitled for 135 days

Maternity Leave, 10 days Medical Leave and 5 days Special Leave. A female contract

appointee shall also be entitled for maternity leave not exceeding 45 days (Irrespective

of the number of surviving children) during the entire service, in case of miscarriage

including abortion, on production of medical certificate issued by the authorized

government Medical Officer. He/she shall not be entitled for medical re-imbursement

and LTC etc. No leave of any other kind except above, is admissible to the contract

appointee:

Provided that the un-availed Casual Leave, Medical Leave and Special Leave can be

accumulated upto the calendar year and will not be carried forward for the next Calendar year.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional

cases where the circumstances for un-authorized absence from duty were beyond

his/her control on medical grounds, such period shall not be excluded while

considering his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimate the

controlling authority in this regard well in time. However, the contract appointee shall

not be entitled for contractual amount for this period of absence from duty:

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the

Medical Officer, as per prevailing instructions of the Government.

(e) An official appointed on contract basis shall be eligible for consideration for transfer

after completion of three years of service on need based basis and against vacant posts

or wherever required on administrative grounds.

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. Women candidate pregnant beyond 12

weeks will stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate

will be re-examined for the fitness from an authorized Medical Officer/ Practitioner.

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart official

at the minimum of pay scale.

8076

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(h) Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be

applicable in case of contract appointees. The Employees Group Insurance Scheme as

well as EPF/GPF will not be applicable to contract appointee(s).

16. Reservation—The appointment to the service shall be subject to the orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination—Not Applicable

18. Power to Relax—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with

respect to any class or category of person(s) or post(s).

ANNUEXURE- “B”

FORM OF CONTRACT/AGREEMENT TO BE EXECUTED BETWEEN THE DRIVER

AND THE GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH THROUGH DIRECTOR,

SAINIK WELFARE.

This agreement is made on this______________day of _________________in the

year____________between

Sh./Smt._____________________________S/o/D/o

Shri

________________________R/o __________________________________ Contract appointee

(hereinafter called the FIRST PARY), AND the Governor of Himachal Pradesh through Director

Sainik Welfare H.P (here-in-after called the SECOND PARTY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST

PARTY has agreed to serve as a Driver on contract basis on the following terms and conditions—

That the FIRST PARY shall remain in the service of the SECOND PARTY as a Driver

for a period of one year commencing on day of ________________and ending on the day of

____________. It is specifically mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of

the FIRST PARTY with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working

day i.e on _______________ and information notice shall not be necessary:

Provided that for further extension/renewal of contract period on year to year basis the

Director, Sainik Welfare H.P. shall issue a certificate that the service and conduct of the contract

appointee is satisfactory during the year and only then his period of contract is to be

renewed/extended.

2. The contractual amount of the FIRST PARTY will be ______/-per month.

3. The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not

found good.

4. Contractual Driver will be entitled for one day casual leave after putting one month

service. However, the contract appointee will also be entitled for 135 days maternity

leave, 10 days medical leave and 5 days special leave. A female contract appointee shall

8077

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

also be entitled for maternity leave not exceeding 45 days (irrespective of the number of

surviving children) during the entire service, in case of miscarriage including abortion, on

production of medical certificate issued by the authorized Government Medical Officer.

He/she shall not be entitled for medical re-imbursement and LTC etc. No leave of any

other kind except above is admissible to the contract appointee:

Provided that the un-availed casual leave, medical leave and special leave can be

accumulated upto the calendar year and will not be carried forward for the next

calendar year.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional

cases where the circumstances for un-authorized absence from duty were beyond

his/her control on medical grounds, such period shall not be excluded while

considering his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimate the

controlling authority in this regard well in time. However, the contract appointee shall

not be entitled for contractual amount for this period of absence from duty:

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government.

Driver appointed on contract basis who has completed three years tenure at one place

of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative grounds.

7. Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant

beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The

women candidate shall be re-examined for fitness from an authorized Medical

Officer/Practitioner.

Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rates as applicable to regular counter-part

official at the minimum of pay scale.

The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to

contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1…………………………………….

…………………………………….

(Name and Full Address)

2…………………………………….

………………………………………

(Name and Full Address)

(Signature of the FIRST PARTY)

8078

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1…………………………………….

…………………………………….

(Name and Full Address)

2……………………………………

………………………………………

(Name and Full Address)

(Signature of the SECOND PARTY)

_______

TRAINING & FOREIGN ASSIGNMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 1^st March, 2017

No. Per (Trg.)B(1)-1/2002-II.— The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create 01

(One) post of Joint Director (Training & Research), Class-I (Gazetted) in the Pay Band of Rs.

15600- 39100+7600 Grade Pay in State Institute of Rural Development (SIRD) at HIPA.

The expenditure will be debitable to the Head of Account: 2070-Other Administrative

Services, 003- Training, 04- Training & Research Rural Development (Central Sponsored Scheme

50:50 basis) S50N & C50N-Plan during the current financial year 2016-17.

This issues with the prior concurrence of the Finance Department (Expenditure Control-II)

obtained vide its U.O. No. 53786157-Fin-F/2016, dated 26/11/2016.

By order,

(ARVIND MEHTA),

Addl. Chief Secretary (Training & FA).

_________

TRANSPORT SECTION

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22^nd Feburary, 2017

No.TPT-B(1)15/2000-Loose-1.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order

the opening of the following new Regional Transport Offices:—

Regional Transport Office,Kinnaur District at Rampur Bushahar.

Regional Transport Office, Baddi at Nalagarh,District Solan.

8079

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

After opening of new Offices, the Jurisdiction of Regional Transport offices at

Rampur Bushehar and at Nalagarh shall be as under:—

Sr.No. Name of RTO Office

Jurisdiction

Regional

Transport

Office,

Kinnaur at Rampur Bushahar.

1. Kalpa Pooh and Nichar, District Kinnaur.

2. Kaza of District Lahaul & Spiti District.

3. Rampur,Nankhari,Kumarsain of Shimla District.

4. Ani and Nirmand of Kullu District.

5. Sub-Tehsil Chattri, Distt. Mandi.

Regional

Transport

Office,

Baddi at Nalagarh, District

Solan.

Nalagarh, Baddi and Barotiwala area of District

Solan.

The requirement of staff for the newly opened Regional Transport Offices at Rampur

Bushahar and at Nalagarh shall be by way of creation which will be as under:—

Sr.

No.

Name of Post

No.of

Posts

Pay Scale

In Rs.

Mode of

Recruitment

RTO

(one for each)

15600-39100+5400

By promotion.

Supdt. Gr.II

(one for each)

10300-34800+4800

By promotion.

Sr. Asstt.

(two for each)

10300-34800+4400

By promotion

MVI

(one for each)

10300-34800+3800

Direct Recruitment (on

contract basis)

Jr. Office

Asstt. (IT)

(Three for each)

5910-20200+1900

Direct Recruitment (on

the contract basis)

Drivers

(one for each)

5900-20200+2000

Direct Recruitment On

contract basis

Peon

(one for each)

4900-10680+1300

Daily wages basis

Chowkidar

(one for each)

4900-10680+1300

-do-

Sweeper

(one for each)

4900-10680+1300

Part time basis

The expenditure to be incurred on these posts will be debitable to Major Head of

Account 3055-Road Transport 001-Directions & Administration 01-Directorate SOON (NP)

Demand No. 25.

By order,

SANJAY GUPTA,

Pr. Secretary (Transport).

8080

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

In the Court of Vinay Dhiman, HPAS, Sub-Divisional Magistrate (Civil) Bharmour,

District Chamba (H. P.)

Manjeet Kumar s/o Sh. Shri Dhar, resident of VPO Sachuine, Tehsil Bharmour, District

Chamba, Himachal Pradesh.

. . Applicant.

Versus

General Public

Proclamation under order 5 Rule, 20 C.P.C. under section 13(3) of the Birth and Death

Registration Act, 1969.

Whereas Shri Manjeet Kumar s/o Sh. Shri Dhar, resident of VPO Sachuine, Tehsil

Bharmour, District Chamba, H.P. has filed an application alongwith an affidavit regarding

registration/entry of delayed date of birth i.e. 02-05-1992 in the record of Gram Panchayat

Sachuine, Development Block Bharmour, Tehsil Bharmour, District Chamba H.P., thereof.

Hence, this proclamation is issued to the General Public, that if they have any objection/

claim regarding the registration of date of birth of Manjeet Kumar for entry in the records of Gram

Panchayat Sachunie, i.e. 02-05-1992, they may file their claim/ objections on or before 24-03-2017

in this court failing which necessary orders will be passed to the concerned Gram Panchayat for

registration of date of birth accordingly.

Given today on dated 03-02-2017 under my signature and seal of the Court.

Seal.

VINAY DHIMAN, HPAS,

Sub-Divisional Magistrate,

Bharmour, District Chamba (H.P.).

____________

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

ljuks iq= Lo0 Jh csyh jke] fuoklh xkao nyik] Mkd?kj odku] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r odku] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa ljuks iq= Lo0 Jh csyh jke] fuoklh xkao nyik] Mkd?kj odku] rglhy o ftyk

pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds firk uked csyh jke dk fnukad 18&05&2015 dks

LoxZokl gks x;k gSA izkFkhZ ds firk dk lgh uke csyh jke gS ijUrq mlds firk dk uke xzke iapk;r esa

Hksfy;k xyr ntZ gS ftls og nq#Lr djkuk pkgrs gSaA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ljuks iq= csyh jke] fuoklh

xkao nyik] Mkd?kj odku] rglhy pEck] ftyk pEck ds firk ds uke dks xzke iapk;r odku fodkl

[k.M eSgyk ds vfHkys[k esa nq#Lr ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

8081

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ izkFkhZ ds firk ds uke dks nq#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r odku] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 28&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

eukst dqekj iq= dey fd'kksj] fuoklh xkao fMcjh] Mkd?kj eaxyk] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r eaxyk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa eukst dqekj iq= dey fd'kksj] fuoklh xkao fMcjh] Mkd?kj eaxyk] rglhy o

ftyk pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked vkd"kZ dh tUe frfFk

23&01&2010 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r eaxyk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd eukst dqekj iq= dey fd'kksj]

fuoklh xkao fMcjh] Mkd?kj eaxyk] rglhy o ftyk pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r eaxyk

fodkl [k.M pEck ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS

rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds

Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus

dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q

xzke iapk;r eaxyk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 28&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

eukst dqekj iq= dey fd'kksj] fuoklh xkao fMcjh] Mkd?kj eaxyk] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

8082

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa eukst dqekj iq= dey fd'kksj] fuoklh xkao fMcjh] Mkd?kj eaxyk] rglhy o

ftyk pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= dk lgh uke miy{k gS tks xzke iapk;r

eaxyk esa lgh ntZ gS ijUrq uxj ifj"kn~ pEck esa mlds cPps dk uke vkjf{kr xyr ntZ gS ftls og

nq#Lr djkuk pkgrs gSaA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd eukst dqekj iq= dey fd'kksj]

fuoklh xkao fMcjh] Mkd?kj eaxyk] rglhy o ftyk pEck ds iq= ds uke dks uxj ifj"kn~ pEck ds

vfHkys[k esa nq#Lr ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ ds iq= ds

uke dks nq#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj

fn, tk;saxsA

vkt fnukad 28&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

lksfHk;k jke iq= xqlkÅa jke] fuoklh xkao eqdySuh] Mkd?kj HkfM;k [kkl] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r HkfM;k] fodkl [k.M eSgyk

fo"k;-&&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa lksfHk;k jke iq= xqlkÅa jke] fuoklh xkao eqdySuh] Mkd?kj HkfM;k [kkl] rglhy

pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 13&04&1963 gS ysfdu tUe ls

lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r HkfM;k] fodkl [k.M eSgyk esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lksfHk;k jke iq= xqlkÅa jke]

fuoklh xkao eqdySuh] Mkd?kj HkfM;k [kkl] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r HkfM;k] fodkl

[k.M eSgyk ds tUe vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkFkhZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r

HkfM;k] fodkl [k.M eSgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 18&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

8083

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

fgekpyk iRuh fnus'k dqekj] xkao xqnjk] ijxuk iatyk] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&&uke n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa fgekpyk iRuh fnus'k dqekj] xkao xqnjk] ijxuk iatyk] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh iq=h dk lgh uke uksfou ntZ gS tks xyr ntZ gS ftls nq#Lr

djds ifjf.kfr fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fgekpyk iRuh fnus'k dqekj]

xkao xqnjk] ijxuk iatyk] rglhy pEck dh iq=h ds uke dks uxj ifj"kn~ pEck ds vfHkys[k esa nq#Lr ntZ

djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk

bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ

djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkfFkZ;k dh iq=h ds tUe izek.k&i= esa uke

dks nq#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn,

tk;saxsA

vkt fnukad 18&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

iou dqekj iq= pukyw jke] fuoklh xkao dØksFkk] Mkd/kj danyk] rglhy o ftyk pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA

bl vnkyr esa iou dqekj iq= pukyw jke] fuoklh xkao dØksFkk] Mkd/kj danyk] rglhy o ftyk

pEck us ,d nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mlds iq= uked vkfnR; dqekj dh tUe frfFk

24&12&2011 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd iou dqekj iq= pukyw jke]

fuoklh xkao dØksFkk] Mkd/kj danyk] rglhy o ftyk pEck ds iq= dh tUe frfFk dks xzke iapk;r danyk]

fodkl [k.M pEck ds vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og

vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

8084

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 28&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

chuk dqekjh iRuh vorkj flag] fuoklh eqgYyk lqYrkuiqj] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&tUe frfFk iathdj.k lEcU/khA

bl vnkyr esa chuk dqekjh iRuh vorkj flag] fuoklh eqgYyk lqYrkuiqj] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldk lgh uke chuk dqekjh o mlds ifr dk lgh uke vorkj flag

gS ijUrq mlds cPpksa uked e;ad o iYyoh ds tUe izek.k&i= esa mldk uke chu o mlds ifr dk uke

vorkj xyr ntZ gS ftls og n#Lr djokuk pkgrh gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd chuk dqekjh iRuh vorkj flag]

fuoklh eqgYyk lqYrkuiqj] rglhy pEck ds cPpksa ds tUe izek.k i= esa mldk o mlds ifr dk uke uxj

ifj"kn~ pEck ds vfHkys[k esa n#Lr ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks

og vlkyru ;k odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj

lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa

izkfFkZ;k o mlds ifr dk uke ,lds cPpksa ds tUe izek.k&i= eas n#Lr djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh;

jftLVªkj tUe ,oa e`R;q uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 28&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh cPpu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck] ftyk pEck

foØkar dqekj iq= peu flag] fuoklh xkao o Mkd?kj danyk] rglhy pEck

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&tUe frfFk n#Lrh lEcU/khA

8085

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

bl vnkyr esa foØkar dqekj iq= peu flag] fuoklh xkao o Mkd?kj danyk] rglhy pEck us ,d

nj[okLr nsdj vuqjks/k fd;k gS fd mldh tUe frfFk 07&06&1994 gS ysfdu tUe ls lEcfU/kr ?kVuk

xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck esa ntZ u gSA

vr% loZlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd foØkar dqekj iq= peu flag]

fuoklh xkao o Mkd?kj danyk] rglhy pEck dh tUe frfFk dks xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M pEck

ds vfHkys[k esa ntZ djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifŸk gS rks og vlkyru ;k

odkyru viuh vkifŸk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifŸk u vkus dh lwjr esa izkFkhZ dh tUe

frfFk dks ntZ djus ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r danyk] fodkl [k.M

pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 18&01&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEckA

&&&&&&&&&

In the Court of Shri Rahul Chauhan, Sub-Divisional Collector, Joginder Nagar,

District Mandi (H.P.)

Case No. 48/15

Date of Institution : 10-11-2015

In the matter of :

Hari Singh s/o Shri Ghansara, r/o Village Main Bharola, P.O. Satinthal, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.)

. . Appellant.

Versus

Roshan Lal s/o Shri Ghansara, r/o Village Main Bharola, P.O. Satinthal, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.)

. . Respondents.

Shri Bhoop Singh s/o Shri Ghansara, r/o Village Main Bharola, P.O. Satinthal, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Smt. Sita Devi d/o Shri Ghansara, r/o Village Main Bharola, P.O. Satinthal, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Smt. Bimla Devi d/o Shri Ghansara, r/o Village Main Bharola, P.O. Satinthal, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Smt. Charju Devi w/o Late Shri Ghansara, r/o Village Main Bharola, P.O. Satinthal,

Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.)

. . Performa Respondents.

Appeal under section 14 of H.P. land Revenue Act, 1954 against the order dated 17-11-2014 in

case No. 44 passed by Ld. Assistant Collector 1^stGrade Joginder Nagar, District Mandi, H.P.

8086

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(Proclamation under section 23 of Himachal Pradesh Land Revenue Act).

Whereas in the above mentioned appeal case of Partition, the proforma respondents were

summoned but they are not being served through ordinary process of service. Therefore the

proforma respondents No. 1 to 5 are hereby informed through this proclamation that the next date

of hearing in the above noted case has been fixed for 20-03-2017 and they are requested to appear

in this court at 2.00 P.M. on 20-03-2017 to represent the case themselves or through their duly

authorised agent failing which they will be processed ex parties.

Given under my hand and the seal of the court this 16^th day of January, 2017.

Seal.

RAHUL CHAUHAN (H.A.S.),

Sub-Divisional Collector,

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

____________

In the Court of Shri Rahul Chauhan, Sub-Divisional Collector, Joginder Nagar,

District Mandi (H.P.)

Case No. 38

Date of Institution : 01-12-2016

In the matter of :

Asha Devi aged 31 years d/o Shri Jog Raj s/o Shri Sulju at present w/o Shri Chander

Thakur, r/o Village Kuthar Thathi, P.O. Sansal, Tehsil Baijnath, District Kangra (H.P.).

Smt. Mati Devi d/o Shri Khampa s/o Shri Panjku at present w/o Shri Yuv Raj, r/o

Village Dumehar, P.O. Chauntra, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Prem Lal s/o Shri Daulat Ram s/o Shri Sidhu, r/o Mohal Stain, P.O. Ahju, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi, H.P. through his S.P.A. Smt. Urmila Devi s/o

Shri Prem Lal, r/o Village Stain, P.O. Ahju, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi

(H.P.)

. . Appellants.

Versus

Ranki Devi w/o Shri Budhi Singh s/o Shri Ami Chand, r/o Village Mohal Stain, P.O.

Ahju, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Bhag Singh s/o Shri Bardu s/o Shri Machru, r/o Village Mohal Stain, P.O. Ahju, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Saraswati Devi d/o Shri Sher Singh s/o Chaudhar, r/o Mohal Stain, P.O. Ahju, Tehsil

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.)

. . Respondents.

Shri Hoshiar Singh s/o Shri Mohar Singh s/o Shri Manglu, r/o Village/Mohal Stain,

P.O. Ahju, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Dina nath s/o Hira, r/o Village/Mohal Stain, P.O. Ahju, Tehsil Joginder Nagar, District

Mandi (H.P.).

8087

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

Kumari Anjan d/o Shri Deep Chand s/o Hira, r/o Village Mohal Stain, P.O. Ahju,

Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Smt. Rajni w/o Late Shri Deep Chand s/o Hira, r/o Village Mohal Stain, P.O. Ahju,

Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.)

. . Performa Respondents.

Appeal under section 14 of H.P. Land Revenue Act, 1953 against the order of A.C. IInd Grade

Joginder Nagar dated 23-10-2015 in Missal No. 22 Instituted on 01-08-2014 and decided on

23-10-2015 titled as Ranki Devi etc. Vrs. Hoshiar Singh & Others.

(Proclamation under section 23 of Himachal Pradesh Land Revenue Act).

Whereas in the above mentioned appeal case of Partition, the proforma respondents were

summoned but they are not being served through ordinary process of service. Therefore the

proforma respondents No. 1 to 7 are hereby informed through this proclamation that the next date

of hearing in the above noted case has been fixed for 06-03-2017 and they are requested to appear

in this court at 2.00 P.M. on 06-03-2017 to represent the case themselves or through their duly

authorised agent failing which they will be processed ex parties.

Given under my hand and the seal of the court this 30^th day of January, 2017.

Seal.

RAHUL CHAUHAN (H.A.S.),

Sub-Divisional Collector,

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

____________

In the Court of Shri Rahul Chauhan, Sub-Divisional Collector, Joginder Nagar,

District Mandi (H.P.)

Case No. 18

Date of Institution : 18-04-2016

In the matter of :

Ram Prasad, 2. Ravi Kumar both are s/o Shri Bhagat Ram s/o Shri Sai, r/o Village

Stain, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.)

. . Appellants.

Versus

Jasbir Singh s/o Smt. Shakuntla w/o Shri Narain Singh

. . Respondent.

Gainu s/o Shri Jonda

Phula Devi d/o Shri Jonda

Seeta Devi d/o Shri Jonda

Jagat Ram s/o Shri Lehanu

Ratni w/o Late Shri Lehanu

Shakuntla d/o Lehanu

Santi w/o Late Lehanu

Nidhu Ram s/o Shri Ranu

10. Shyam Lal s/o Tek Chand

11. Kumari Chandravati d/o Shri Puran Singh

12. Kumari Meera d/o Shri Puran Singh

13. Kumari Manjula d/o Shri Puran Singh,

8088

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

14. Kumari Neelam d/o Shri Puran Singh

15. Surjeet Singh s/o Shri Puran Singh

16. Bimla w/o Late Shri Puran Singh

17. Partap Chand s/o Shri Dhani Ram

18. Kapahi w/o Late Shri Bhagat Ram

19. Bhag Singh s/o Shri Sai

20. Piar Singh s/o Shri Dhani Ram

21. Shesh Ram s/o Gorkh

22. Kirpa Ram s/o Shri Santu All r/o Village Stain, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi

(H.P.)

. . Performa Respondents.

Appeal under section 14 of H.P. Land Revenue Act, 1953 against the order of A.C. IInd Grade

Joginder Nagar dated 20-02-2016 in Missal No. 13 Instituted on 13-01-2016 and decided on

20-02-2016 titled as Jasbir Singh Vrs. Gainu & Others.

(Proclamation under section 23 of Himachal Pradesh Land Revenue Act).

Whereas in the above mentioned appeal case of Partition, the proforma respondents were

summoned but they are not being served through ordinary process of service. Therefore the

proforma respondents No. 1 to 22 are hereby informed through this proclamation that the next date

of hearing in the above noted case has been fixed for 06-03-2017 and they are requested to appear

in this court at 2.00 P.M. on 06-03-2017 to represent the case themselves or through their duly

authorised agent failing which they will be processed ex parties.

Given under my hand and the seal of the court this 30^th day of January, 2017.

Seal.

RAHUL CHAUHAN (H.A.S.),

Sub-Divisional Collector,

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

____________

In the Court of Shri Rahul Chauhan, Sub-Divisional Collector, Joginder Nagar,

District Mandi (H.P.)

Case No. 28

Date of Institution : 09-11-2016

In the matter of :

Tulsi Ram s/o Shri Souju Ram s/o Shri Jhanu, r/o Village Bhararu, Tehsil Joginder Nagar,

District Mandi (H.P.)

. . Appellant.

Versus

Dola @ Bhumi Singh s/o Shri Gur Sai s/o Shri Juthu

Ravinder Kumar s/o Shri Lachhman

Raksha Devi d/o Shri Lachhman

Indira Devi d/o Shri Lachhman

Ruma Devi w/o Late Shri Lachhman,

Chhunki w/o Tulsi Ram all r/o Bhararu, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

Appeal under section 14 of H.P. Land Revenue Act, 1953 against the order of A.C. I^st Grade

Joginder Nagar dated 17-01-2009 in Missal No. 5 Instituted on 01-05-2007 and decided on

17-01-2009 titled as Dola @ Bhumi Singh Vrs. Revinder Kumar etc..

8089

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

(Proclamation under section 23 of Himachal Pradesh Land Revenue Act).

Whereas in the above mentioned appeal case of Partition, the proforma respondents were

summoned but they are not being served through ordinary process of service. Therefore the

proforma respondents No. 1 to 5 are hereby informed through this proclamation that the next date

of hearing in the above noted case has been fixed for 08-03-2017 and they are requested to appear

in this court at 2.00 P.M. on 08-03-2017 to represent the case themselves or through their duly

authorised agent failing which they will be processed ex parties.

Given under my hand and the seal of the court this 30^th day of January, 2017.

Seal.

RAHUL CHAUHAN (H.A.S.),

Sub-Divisional Collector,

Joginder Nagar, District Mandi (H.P.).

____________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :

Shri Karan Kapoor s/o Shri Sanjiv Raj Kapoor, r/o H. No. 1/10 Bhagwan Muhalla

Mandi, District Mandi, H.P.

Smt. Anchal Puri d/o Shri Bharat Bhushan Puri, r/o H. No. 119-F, Ward No. 55 near

jain Mandir Kitchlu Nagar Ludhiana, Pb.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Kanwal Karan Kapoor s/o Shri Sanjiv Raj Kapoor, r/o H. No. 1/10 Bhagwan Muhalla

Mandi, District Mandi, H.P. and Smt. Anchal Puri d/o Shri Bharat Bhushan Puri, r/o H. No. 119-F,

Ward No. 55 near jain Mandir Kitchlu Nagar Ludhiana, Pb. (at present wife of Shri Karan Kapoor

s/o Shri Sanjiv Raj Kapoor, r/o H. No. 1/10 Bhagwan Muhalla Mandi, District Mandi, H.P.) have

filed an application along with affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special

Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 21-01-2014 according to Hindu

rites and customs at home Bhagwan Muhalla Mandi, H.P. and they are living together as husband

and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 10-03-2017 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 8^th day of February, 2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar, District Mandi (H.P.).

8090

jkti=] fgekpy izns'k] 04 ekpZ] 2017@13 QkYxqu] 1938

In the Court of Kritika Kulhari, IAS, Marriage Officer (SDM) Nahan,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE, ACT

Whereas Shri Gammi s/o Shri Yusuf, r/o Village Khajurna, P.O. Shambuwala, Tehsil

Nahan, District Sirmaur, H.P. and Smt. Noori d/o Shri Kasam Ali, r/o Village Bedon, P.O.

Mattar, Tehsil Nahan, District Sirmaur, H.P. have filed an application for the registration of their

marriage, which was solemnized on 11-06-2012 and they have been living as husband and wife

ever since then.

Notices are given to all concerned and General Public to this effect if any body has got any

objection regarding the registration of marriage duly solemnized between above said Shri Gammi

s/o Shri Yusuf, r/o Village Khajurna, P.O. Shambuwala, Tehsil Nahan, District Sirmaur, H.P. and

Smt. Noori d/o Shri Kasam Ali, r/o Village Bedon, P.O. Mattar, Tehsil Nahan, District Sirmaur,

H.P. they should file their written objections and should appear personally or through their

authorized agents before me within a period of thirty days from the date of issue of this notice.

After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this

court and later on no objection will be heard and accepted.

Issued under my hand and seal of this court on this 23^rdday of December, 2016.

Seal.

KRITIKA KULHARI, IAS,

Addl. Registrar,

Under Special Marriage Act-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Nahan, District Sirmaur, H.P.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS