jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

ohjokj 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 9th March, 2017

Subject.— Road Safety Audit in Road Projects

No.PBW(B)F(9)1/2012-III.—With a view to improve road safety standards in design,

construction, operation and maintenance of roads, all the road works costing more than 10 Crore in

244&jkti=@2017&23&03&2017

¼8485½

8486

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

a single project a provision of 0.25% of DPR cost would be assigned towards Road safety. Road

Safety Audit is to be conducted by a third party at the design/passing stage. The Third party is

payable on PMGSY model.

This issue with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their diary

No.53858294 dated 02-02-2017.

By order,

NARINDER CHAUHAN,

Addl. Chief Secretary (PW) .

__________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 10 ekpZ] 2017

la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½58@2016-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao cMksy@172] rglhy

>.Mqrk] ftyk fcykliqj] fgekpy izns”k esa xsgMoha&Fkqjk.k lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr

gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V

fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013

¼2013 dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw-&vtZu lekgrkZ]

yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks= ¼ch?kk0 esa½

fcykliqj

>.Mqrk

cMksy@172

183@149@2@1

0&15

dqy fdrk 2

0&15

vkns”k )kjk

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; ¼yksd fuekZ.k½

8487

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 15 ekpZ] 2017

la0 ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½43@2009-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao [kqUuh iuksyh] mi&rglhy

uu[kM+h] ftyk f”keyk esa jkb ckgyh&[kqUuh iuksyh&[kMkg.k lMd ds fuekZ.k gsrq vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds

fy, visf{kr gSA

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj

vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk&19 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa dks

lpwuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM

f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ]yksd fuekZ.k foHkkx foUVj fQYM] f”keyk ds

dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

mi&rglhy

Xkako

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½

f”keyk

uu[kM+h

[kqUuh iuksyh

911@1

0&08&66

916@1

0&00&24

dqy tksM

fdrk&2

0&08&90

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo¼yksd fuekZ.k½A

__________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 07 ekpZ 2017

la[;k%ih0ch0MCy;w&,¼,½3&3@2014-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/ku ds vuqPNsn

309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]

bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k ih0ch0MCy;q&,¼ch½13&41@94 rkjh[k 26&3&2001 }kjk vf/klwfpr

fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx] jftLVªkj oxZ&II ¼jktif=r½ HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 2001 dk vkSj

la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼i½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx]

jftLVªkj oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr ¼izFke la'kks/ku fu;e] 2017 gSA

¼ii½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

8488

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

2- laf{kIr uke dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx jftLVªkj oxZ&II ¼jktif=r½

HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 2001 ftUgsa blesa blds i'pkr~ mDr fu;e dgk x;k gS ds laf{kIr uke esa

^^oxZ&II** 'kCn fpUg vkSj jkseu vad ds LFkku ij ^^oxZ&I** ^^'kCn fpUg vkSj jkseu vad j[ks tk,axsA

3- mikcU/k&^^d** dk la'kks/ku-&&mDr fu;eksa ds mikcU/k ^^d** esa

¼d½ LrEHk la[;k% 3 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk vFkkZr~%&&

^^oxZ&II ¼jktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,a**

¼[k½ LrEHk la[;k% 4 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&&

^^osrueku `15600&39100 tek `5400@& xzsM isA**

¼x½ LrEHk la[;k% 11 ds lkeus fo|eku micU/kds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk vFkkZr~%&&

^^v/kh{kd xzsM&I esa ls izksUufr }kjk ftudk rhu o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa yxkrkj dh

xbZ rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds rhu o"kZ dk fu;fer lsok dky gks] ,slk u gksus

ij v/kh{kd xzsM&I esa ls izksUufr }kjk ftudk v/kh{kd xzsM&I vkSj v/kh{kd xzsM&II ds :i eas

la;qDr lkr o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks

lfEefyr djds lkr o"kZ dk fu;fer lsokdky gks ftlesa v/kh{kd xzsM&I ds :i esa dh xbZ ,d

o"kZ dh lsok vfuok;Z gksxhA**

ijUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks tutkrh;@dfBu {ks=ksa esa in ¼inksa dh ,sls

{ks=ksa esa i;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh%

ijUrq mijksDr ijUrqd mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk ftudh vf/kof"kZrk ds fy, ikap

o"kZ ;k mlls de dh lsok 'ks"k jgh gksA

ijUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk] ftUgksaus tutkrh;@dfBu {ks=ksa eas de ls

de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj"Brk ds

vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA

Li"Vhdj.k%&&I mijksDr ijUrqd ¼1½ ds fy, tutkrh;@dfBu {ks=ksa esa ^^dk;Zdky** ls

lk/kkj.kr;k rhu o"kZ dh vof/k ;k iz'kklfud vR;ko';drkvksa vkSj deZpkfj;ksa ds dk;Zikyu dks /;ku esa

j[krs gq, ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxhA

Li"Vhdj.k%&&II mijksDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh; dfBu {ks= fuEu izdkj ls

gksaxs%&&

1- ftyk ykgkSy ,oa fLifrA

2- pEck ftyk dk ik¡xh vkSj HkjekSj mi&e.MyA

3- jksgM+w mi&e.My dk MksMjk Dokj {ks=A

4- ftyk f'keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] eqfu'k njdkyh vkSj dk'kkikVA

5- dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxukA

6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mi&e.My dk cM+k Hkaxky {ks= A

8489

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

7- ftyk fdUukSjA

8- fljekSj ftyk esa mi rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth rglhy

ds HkykM+&HkykSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Rr vkSj f'kykbZ rglhy dk dksVk ikc iVokj o`RrA

9- e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [kU;ksy&cxM+k iVokj o`Ÿk] ckyh pkSdh mi rglhy ds

xkMk xkSlkbZa] eB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kksykuky iVokj o`Ÿk] in~/kj

rglhy ds >kjokM+] dqVx<+] xzkeu] nsox<+] VªSyk] jksik] dFkksx] flYg&HkM+okuh] gLriqj]

?kejsM+ vkSj HkVs<+ iVokj o`Ÿk] Fkqukx rglhy ds fp;w.kh] dkyhikj eux<+] Fkkp&cxM+k mRrjh

ex: vkSj nf{k.kh ex: iVokj o`Ÿk vkSj lqUnjuxj rglhy dk iVokj cVokM+k o`ŸkA

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ] lEHkjd ¼iks"kd½ in ij dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds v/;/khu izksUufr

ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks"kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa

ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds i'pkr~ dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks"kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij mi;qZDr

fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka mlls ofj"B lHkh O;fDr vius&vius

izoxZ@in@dkMj esa fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs le; dfU"B O;fDr ls Åij

j[ks tk,axs%

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de

ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

Li"Vhdj.k-&&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk

;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gS vkSj rn~/khu ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSu ¼fjtosZ'ku vkWQ oSdsUlht bu

nh fgekpy izns'k ukWu VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k

x;k gks vkSj rn~/khu ojh;rk ykHk fn, x, gksaA

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ

lEHkjd ¼iks"kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh]

;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds i'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj

dh xbZ Fkh%

ijUrq dh xbZ mijksDr ;FkkfofuZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk

mlds QyLO:i ikjLifjd oh;rk vifjofrZr jgsxhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDe eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.kA½

8490

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

[Authoritattve Engltsh Text Of This Department Nottftcatton No. Pbw-A(A\3-312014 Dated ........As

Requtred Under Clause (3) of Article 348 of Constitution Of India.]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 7th March, 2017

No. PBW-A(A)3-3/2014.—ln exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of

the Constitution of lndia, the Governor Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the

Himachal Pradesh, Public Works Department, Registrar (Class-ll Gazetted) Recruitment and

Promotion Rules, 2001 notified vide this department notification No. PBW-A(B)13-41194, dated

26.3.2001, namely:—

1. Short title and commencement.— (i) These rules may be called the Himachal

Pradesh, Public Works Department, Registrar (Class-1, Gazetted) Recruitment and Promotion

(First Amendment) Rules, 2017.

(ii) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

2.

Amendment of short title.—ln the short title of the Himachal Pradesh, Public works

Department, Registrar, Class-ll(Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2001 (hereinafter

referred to as the said rules) for the words, sign and Roman figure "Class-|I", the word, sign and

Roman figure "Class-|" shall be substituted.

3.

Amendment of Annexure "A".—ln annexure "A" to the said rules:—

(a) For the existing provision against Column No. 3, the following shall be substituted;

namely; "Class-l (Gazetted), Ministerial Service."

(b) For the existing provision against Column No. 4, the following shall be substituted;

namely; "Scale of Pay Rs. 15600-39100+5400-Grade Pay."

(c) For the existing provision against Column No' 11, the following shall be substituted;

namely; regular combined with continuous adhoc service, if any, in the grade, failing

which from amongst the Superintendent Gr.-l having 7 years regular service or regular

combined with continuous adhoc service as Superintendent Gr.-l and Superintendent

Gr.-ll combined out of which one year service rendered as Superintendent Gr.-l must

be essential:

Provided that for the purpose of promotion, every employee shall have to serve at

least one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s)

available in such areas:

Provided further that the proviso (l) supra shall not be applicable in the case of

those employees who have five years or less service, left for superannuation :

8491

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

Provided further that Officers/Officials who have not served atleast one tenure in

Tribal/difficult areas shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her

seniority in the respective cadre.

Explanation-l.—For the proviso-l supra the "term" in Tribal/Difficult areas shall mean

normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the administrative

requirements and performance of the employee.

Explanation-ll :— For the purpose of proviso-l supra the Tribal/DifficultAreas shall be as

under:—

1. District Lahaul & Spiti.

2.

Pangi and Bharmour Sub-Division of Chamba District.

3. Dodra KawarArea of Rohru Sub-Division.

4.

Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram panchayat Kashapat, Gram

Panchayats of Rampur Tehsil of District Shimla.

5.

Pandrah Bis Pargana of Kullu District.

6. Bara Bhangal Area of Baijnath Sub Division of Kangra District.

7. District Kinnour.

8.

Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and

Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai

Tehsil, in Sirmour District. Baggi, Somgad and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil,

Jharwar, Kutgarh, Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur,

Ghamrehar and Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh,

Thach-Bagra, North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and

Batwara Patwar Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District.

(1) ln all cases of promotion, the continues adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointmenU promotion in the feeder category has been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules:

ln all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue of his/her

total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by regular service/

appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons senior to

him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and

placed above the junior person in the field of consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum

qualifying service of at least three years of that prescribed in the R&P Rules for tlre post,

whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

8492

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

EXPLANATION:—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-Servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Fnrnac Parcnnnal /Reqonrafinn

of vaeaneies in 1972 and having been given the benefit of senior:ity there-under or recruited under

the provisions of rule-3 of Ex-Serviceman (Reservation of vacancies in Himachal Pradesh Non-

Technical Services) Rules 1985 and having been given the benefit of seniority there-under:

(2) Similarly, in all cases of confirmation, adhoc service rendered on the feeder post, if

any, prior to the regular appointmenU promotion against such post shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointmenU promotion had been made after proper

selection and in accordance with the provision of the R&P Rules:—

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account adhoc

services rendered as referred to above shall remain unchanqed.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (PW).

_________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

a f”keyk&2] 17 ekpZ] 2017

la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q ¼5½3@2015-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao lqUnjuxj] rglhy

lqUnjuxj] ftyk e.Mh esa lqUnuxj egksy lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~

}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS]

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks+= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og

bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds lkB ¼60½ fnu dh vof/k ds Hkhrj Hk-w&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k

foHkkx] e.Mh] fgekpy izns”k ds le{k fyf[kr vkifÙknk;j dj ldrk gSa !

fooj.kh

ftyk

rglhy

Xkako

[kljk uEcj

{ks= gS0 esa

e.Mh

lqUnjuxj

lqUnjuxj @26@8

4325@1

0&12&66

dqy tksM

fdrk&1

3&2&7

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo¼yksd fuekZ.k½A

8493

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1.

lksenŸk 'kekZ s/o yky pUn] r/o xkao xyksM+] Mk0 xyksM+ [kkl rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj

¼fg0 iz0½

2- fueZyk nsoh d/o foØethr] r/o xkao dSgM:] Mk0 fHkM+k] rglhy o ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

- -izkFkhZ

cuke

vke turk

- - izfroknh

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 31&03&2017 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 17&02&2017 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jh nsosUnz flag iq= Jh izse izdk'k] fuoklh ltokM] Mkd?kj lks>k] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh

dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'; ;s xqtkjk gS fd mlds iq= y{; dqekj dh tUe

frfFk 6&4&2015 dks gS] tks fd xzke iapk;r [kkMkxkM ds vfHky[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k

tk,A

bl lEcU/k esa loZl/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= y{; dqekj dh tUe frfFk

xzke iapk;r [kkMkxkM ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad

28&3&2017 dks vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkifŸk ntZ djsa rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk 13¼3½ tUe

iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr tUe frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

8494

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

c vnkyr Jh iou dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

fdLe eqdíek %&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh ckjsA

Jh [kwo jke iq= Jh Qkxuw jke] xkao o Mk0 iykp] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw fgekpy izns'k us

e; 'kiFk&i= bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= bl vk'; ;s xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk uke

jktLo fjdkMZ esa xyrh ls eksgu yky fy[kk x;k gS tks fd xyr gSA tcfd esjk vlyh uke vU; lHkh

nLrkostksa esa [kwo jke gS tks lgh uke gSA bls n#Lr fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks Jh eksgu yky dk

uke jktLo fjdkMZ esa [kwo jke ntZ djus ckjs dksbZ mtj@,srjkt gks rks fnukad 28&3&2017 rd

vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk is'k djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj n#Lrh ckjs vkns'k ikfjr

dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh iou dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jh jks'ku yky iq= Jh lsl jke] fuoklh okUny] Mkd?kj xq'kS.kh] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh

dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'; ls xqtkjk gS fd mlds iq= yfyr dqekj dh tUe

frfFk 21&4&12 dks gS] tks fd xzke iapk;r 'kjph ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= yfyr dqekj dh tUe frfFk

xzke iapk;r 'kjph ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&3&2017

dks vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkifŸk ntZ djsa rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh izdkj dk

,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k

vf/kfu;e 1969 ds rgr tUe frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

8495

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

c vnkyr Jh iou dqekj 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jh nquh pUn iq= Jh thr jke] fuoklh xgh/kkj] Mkd?kj dyokjh] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh

dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'; ls xqtkjk gS fd mldh iq=h ;Kk nsoh dh tUe

frfFk 19&9&2015 gS] tks fd xzke iapk;r dyokjh ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h ;Kk nsoh dh tUe frfFk

xzke iapk;r dyokjh ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifr gks rks og fnukad

28&3&2017 dks vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsa rkjh[k xqtjus ds

ckn fdlh Hkh izdkj dk ,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk

13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr tUe frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh iou dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh 28&2&17

Jh fnus'k dqekj iq= Jh lse pUn] fuoklh Mkd?kj c'khj] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw fgekpy

izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e 2004 dh /kkjk 4¼2½ ds rgr izkFkhZ us

v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'; ls xqtkjk gS fd mlus fnukad

07&07&2016 dks Jherh gsek dkS'ky iq=h Jh fnoku pUn xkao fgMok Mk0 lks>k rglhy cUtkj ftyk

dqYyw ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r da<h/kkj ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh gsek dkS'ky dk uke xzke

iapk;r da<h/kkjh ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&3&2017

dks vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsa rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg

jftLVªhdj.k vf/kfu;e 2004 dks /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

8496

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh iou dqekj 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jh gj'kh jke iq= Jh bZ'ojnkl] fuoklh ?kkV] Mkd?kj uksgk.Mkjksik] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh

dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'; ls xqtkjk gS fd mlds iq= eksfgr Bkdqj dh tUe

frfFk 22&12&2012 gS] tks fd xzke iapk;r uksg.Mk ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= eksfgr Bkdqj dh tUe frfFk

xzke iapk;r uksg.Mk ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad

28&3&2017 dks vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsa rkjh[k xqtjus ds

ckn fdlh Hkh izdkj dk ,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk

13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr tUe frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh iou dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jh jks'ku yky iq= Jh lsl jke] fuoklh ckUny] Mkd?kj xq'kS.kh] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1966 ds rgr mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh

dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'; ls xqtkjk gS fd mlds iq= deys'k dqekj dh

tUe frfFk 5&10&2014 gS] tks fd xzke iapk;r 'kjph ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= deys'k dqekj dh tUe frfFk

xzke iapk;r 'kjph ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&3&2017

8497

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

dks vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsa rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk 13¼3½ tUe

iathdj.k vf/kfu;e 1966 ds rgr tUe frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jh nso jkt iq= Jh rstk flag] fuoklh tekyk] Mkd?kj 'kjph] rglhy cUtkj] ftyk] dqYyw

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh

dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'; ls xqtkjk gS fd mldh iq=h fj;k nsoh dh tUe

frfFk 1&1&12 gS] tks fd xzke iapk;r 'kjph ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h fj;k nsoh dh tUe frfFk

xzke iapk;r 'kjph ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&3&2017

dks vlkyru o odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsa rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,srjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk 13¼3½ tUe

iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds rgr tUeq frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 1&03&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

1.

Shri Hitesh Kumar s/o Ram Lal, r/o Village Basadhar,P.O. Tandu, Tehsil Sadar,

District Mandi, H. P.

2.

Smt. Rajni Devi d/o Kuran Chand, r/o Village Barogla, P.O. Katindhi, Tehsil Sadar,

District Mandi, H.P.

. . Applicants

Versus

General Public

8498

jkti=] fgekpy izns'k] 23 ekpZ] 2017@02 pS=] 1939

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Hitesh Kumar s/o Ram Lal, r/o Village Basadhar, P.O. Tandu, Tehsil Sadar, District

Mandi, H. P. and Smt. Rajni Devi d/o Kuran Chand, r/o Village Barogla, P.O. Katindhi Tehsil

Sadar, District Mandi, H.P. (at present Wife of Sh. Hitesh Kumar s/o Ram Lal, r/o Village

Basadhar, P.O. Tandu, Tehsil Sadar, Distt. Mandi, H.P.) have filed an application along with

affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 03-02-2017 according to Hindu rites and customs at their respective

houses and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be

registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 27-03-2017 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 28th day of February, 2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar District Mandi (H.P.).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS