jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

(Parliamentary Affairs Department)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 27th April, 2017

No. GAD(GI)2(B)-6/82-GAC-II.—In exercise of powers conferred under Rule 8(1) of the

Himachal Pradesh Vidhan Sabha Secretariat (Recruitment & Conditions of Services) Rules, 1974

and all other powers enabling him in this behalf, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation

20&jkti=@2017&01&05&2017

¼641½

642

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

with the Speaker, Himachal Pradesh Vidhan Sabha is pleased to grant extension in service for a

period of one (01) year w.e.f. 1^st May, 2017 to 30^th April, 2018 in favour of Shri Sunder Singh

Verma, Secretary, H.P. Vidhan Sabha, in public interest. This extension in service will be subject to

the condition that he will draw the same pay as he was drawing before extension in service and no

increment in pay will be admissible to him during the period of extension, i.e. w.e.f. 1^st May, 2017

to 30^th April, 2018. Similarly, the pensionary benefits will be allowed on the basis of last pay drawn

by him.

Shri Sunder Singh Verma, Secretary, H.P. Vidhan Sabha shall now retire from Government

Service after the expiry of extension period i.e. on 30^th April, 2018 (AN).

This issues with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their Diary

No. Fin(C)A(9)-1/2016-53930991 dated 01-04-2017.

By order,

A. J. V. PRASAD,

Additional Chief Secretary (GAD).

__________

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 vizSy] 2017

la[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&11@2013&II ¼e.Mh½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS

fd yksdfgr esa ,slk djuk vko';d vkSj lehphu gS fd mi rglhy fVgjk ds 14 iVokj o`Ùkksa ¼pksyFkjk

o l/kksV ds flok;½s rFkk rglhy lU/kksy ds nks iVokj o`Ùkksa uker% xksjr o deykg dks lfEefyr

djds orZeku mi&rglhy /keZiqj] ftyk e.Mh fgekpy izns'k] ftlesa 26 iVokj o`Ùk gSa dk ntkZ c<+kdj

rglhy dk dj fn;k tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk

ldsa vkSj jktLo ls lEcfU/kr dk;Z esa mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj

iz'kklfud fu;U=.k gks lds A

vr%] fgekpy izns'k ds jkT;iky] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼3½ ds

lkFk ifBr] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k mPp U;k;ky; ds ijke'kZ ls] rqjUr izHkko ls mi rglhy /keZiqj]

ftyk e.Mh fgekpy izns”k dk ntkZ c<+kdj] vf/klwpuk ds fuEu LrEHk 5 esa ;Fkk nf”kZr 42 iVokj o`Ùkksa

ls xfBr rglhy dk djrs gS%&&

rglhy

mi&e.My

ftyk

eq[;ky;

LrjksUur rglhy esa

lfEefyr iVokj

o`Ùkksa ds uke

orZeku rglhy rFkk

mi rglhy dk uke

ftlds iVokj o`r

LrjksUur rglhy esa

lfEefyr fd, x,

/keZiqj

e.Mh

/keZiqj

1- Nkrj

/keZiqj

2- e.Mi

3- fx;w.k

643

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

4- yaxsgM+[kkyk

5- cusgjM+h

6- yqf/k;kuk

7- tksxh[kkyk

8- czkax

9- rMwu

10- jkaxM

11- ldykuk

12- L;ksg

13- [kukSM

14- fl/kiwj

15- cgjh

16- ykSax.kh

17- ljh

18- cuky[kkyk

19- j[ksgM+k

20- cjMk.kk

21- /keZiqj

22- HkjkSjh

23- fjNyh

24- lØS.k/kkj

25- rusgM+

26- foaxk

27- fg;w.k vCcy fVgjk

28- rUg;kj

29- pE;kj

30- ?kjoklM+k

31- fVgjk

32- lUnsgM+k

33- dkaxw dk xgjk

34- jkslks

35- fcìh

36- fiiyh

37- ikM+Nw

38- tks<.k

39- lT;kvks

40- xnh/kkj

41- xksjr

42- deykg

lU/kksy ls vioftZr

fd, x,

mi rglhy /keZiqj dk ntkZ c<k+ dj rglhy dk djus ds QyLo:Ik rglhy ljdk?kkV rFkk

lU/kksy o mi rglhy fVgjk dh lajpuk fuEu izdkj ls gksxh %

rglhy

mi&e.My

ftyk

eq[;ky;

Rkglhy esa lfEefyr

iVokj o`Ùkksa ds uke

Lkjdk?kkV

e.Mh

Lkjdk?kkV

1- ojPNokM+

2- x/;k.kh

644

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

3- nkjik

4- tU/k:

5- j[kksg

6- olUriqj

7- iiyksx

8- ikSaVk

9- vijcjksV

10- Qrsgiqj

11- Mksy

12- xksikyiqj

13- ekSagh

14- uokgh

15- lwjtiqjokM+h

16- ckx

17- elsju

18- HkVksg

19- ljdk?kkV

20- telkbZ

21- gok.kh

22- /kkjtksy

23- jksiM+h

24- psyh

25- czkM+rk

26- nelsgM+k

27- pksyFkjk

28- l/kksV

mi rglhy

fVgjk

vioftZr

rglhy

mi&e.My

ftyk

eq[;ky;

Rkglhy esa lfEefyr

iVokj o`Ùkksa ds uke

lU/kksy

/keZiqj

e.Mh

lU/kksy

1- lU/kksy+

2- tewyk

3- dksBoka

4- cSjh

5- nrokM+

6- ?kukyk

7- xoSyk

8- VkSj[kksyk

9- dqTtkcgy

10- e<+h

11- Hkwj

12- xgjk

13- /kykjk

14- okag

645

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

rglhy

mi&e.My

ftyk

eq[;ky;

mi Rkglhy esa lfEefyr

iVokj o`Ùkksa ds uke

fVgjk

/keZiqj

e.Mh

fVgjk

1- xnh/kkj

2- fg;w.k vCcy

3- rUg;kj

4- pE;kj

5- ?kjoklM+k

6- fVgjk

7- lUnsgM+k

8- dkaxw dk xgjk

9- jkslks

10- fcìh

11- fiiyh

12- ikM+Nw

13- tks<.k

14- lT;kvks

;g vf/klwpuk bl foHkkx dh lel[;d vf/klpuk fnukd% 30&03&2017 ds vf/kØe.k esa tkjh

dh tkrh gS A

______________

[Authoritative English text of this Department Notification No. GAD-B-(A)-1-11/2013-II

(Mandi) Dated 22 -04-2017 as required under clause(3) of article 348 of the Constitution of India.]

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

B-Section

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22^nd April, 2017

No. GAD-B-(A)-1-11/2013-II (Mandi).—WHEREAS, the Governor of Himachal

Pradesh is of the opinion that it is necessary and expedient in public interest that the present Sub-

Tehsil Dharampur, District Mandi, Himachal Pradesh having 26 Patwar Circles, may be upgraded

to that of Tehsil by including 14 Patwar Circles of Sub-Tehsil Tihra (except Cholthara and Sadhot)

and 2 Patwar Circles namely Gorat & Kamlah from Tehsil Sandhol, so as to provide better services

to the concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them pertaining

to revenue work and to have better administrative control.

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal

Pradesh Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908

(Act No. 16 of 1908) read with sub-section (3) of section-7 of the Code of Criminal Procedure

1973, the Governor of Himachal Pradesh, in consultation with the High Court of Himachal

Pradesh, is pleased to upgrade Sub-Tehsil Dharampur , District Mandi, Himachal Pradesh as

Tehsil consisting of 42 Patwar Circles as shown in Column 5 below of the notification with

immediate effect :—

646

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

Tehsil

Sub-

Division

District

Headquarter

Name of Patwar

Circles included in

the upgraded Tehsil

Name of Present

Tehsil and Sub

Tehsil

whose

Patwar

Circles

included

upgraded tehsil.

Dharampur

Mandi

Dharampur

1. Chhatar

Dharampur

2. Mandap

3. Giyun

4. Langeharhkhala

5. Banehradi

6. Ludhiana

7. Jogikhala

8. Brang

9. Tadoon

10. Rangad

11. Saklana

12. Syoh

13. Khanaud

14. Sidhpur

15. Bahri

16. Laungni

17. Sari

18. Banalkhala

19. Rakhehada

20. Bardana

21. Dharampur

22. Bharauri

23. Richhali

24. Sakraindhar

25. Tanehad

26. Vinga

27. Hiyun Abbal

28. Tanhyar

29. Chamyar

30. Gharwasada

31. Tihra

32. Sandehada

33. Kango-ka-Gehra

34. Roso

35. Biddi

36. Pipli

37. Parchhu

38. Jodhan

39. Sajyao

647

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

40. Gaddidhar

41. Gorat

42. Kamlah

Excluded from

Tehsil Sandhol

On the up gradation of Sub-Tehsil Dharampur to Tehsil the composition of Tehsil Sarkaghat

& Sandhol and Sub-Tehsil Tihra will be as under:—

Tehsil

Sub-

Division

District

Headquarter

Name

Patwar

Circles included in

the Tehsil

Sarkaghat

Mandi

Sarkaghat

1. Varchhwad

2. Gadhyani

3. Darpa

4. Jandhru

5. Rakhoh

6. Basantpur

7. Paplog

8. Ponta

9. Upper Barot

10. Fatehpur

11. Dol

12. Gopalpur

13. Mauhi

14. Nabahi

15. Surajpurwadi

16. Baag

17. Maseran

18. Bhatoh

19. Sarkaghat

20. Jamsai

21. Hawani

22. Dharjol

23. Ropri

24. Cheli

25. Bradta

26. Damsehra

27. Cholthara

28. Sadhot

Excluded

from

Sub

Tehsil

Tihra

648

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

Tehsil

Sub-

Division

District

Headquarter

Name

Patwar

Circles included in

the Tehsil

Sandhol

Dharampur

Mandi

Sandhol

1. Sandhol

2. Jamula

3. Kothwan

4. Beri

5. Datwad

6. Ghanala

7. Gawaila

8. Torkhola

9. Kujjabalh

10. Marhi

11. Bhoor

12. Gehra

13. Dhalara

14. Vah

Sub

Tehsil

Sub-

Division

District

Headquarter

Name

Patwar

Circles

included

Sub- Tehsil

Tihra

Dharampur

Mandi

Tihra

1. Hiyun Abbal

2. Tanhyar

3. Chamyar

4. Gharwasada

5. Tihra

6. Sandehada

7. Kango-ka-Gehra

8. Roso

9. Biddi

10. Pipli

11. Parchhu

12. Jodhan

13. Sajyao

14. Gaddidhar

This notification is issued in supersession of this department’s notification of even number

dated: 30-03-2017.

649

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25^th April, 2017

No.HHC/15-41/Jus/Acctts/2013.—It is hereby notified that Hon’ble Mr. Justice Mansoor

Ahmad Mir, Chief Justice has relinquished the charge of the office of Chief Justice, High Court of

Himachal Pradesh today, 25^th April, 2017 (forenoon), on attaining the age of superannuation.

By order,

RAJEEV BHARDWAJ,

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25^th April, 2017

No.HHC/15-34/Jus/Acctts/2007.—It is hereby notified that pursuant to Notification

No.K.11019/01/2017- US.I dated 21^st April, 2017, issued by the Government of India, Ministry of

Law and Justice (Department of Justice), New Delhi, Hon’ble Mr. Justice Sanjay Karol, Judge,

High Court of Himachal Pradesh has assumed the charge of the office of the Acting Chief Justice

of High Court of Himachal Pradesh today, the 25^th April, 2017 (forenoon).

By order,

RAJEEV BHARDWAJ,

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7^th April, 2017

No.HHC/ Estt.3(406)/95-I.—04 days earned leave on and with effect from 10-04-2017 to

13-04-2017 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 08.04.2017 and

09-04-2017 & suffix Gazetted holidays and Sunday commencing from 14-04-2017 to 16-04-2017,

is hereby sanctioned in favour of Shri Gopal Swaroop Kaushal, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Gopal Swaroop Kaushal is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Gopal Swaroop Kaushal would have continued to officiate the same post

of Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

650

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 24^th April, 2017

No.HHC/Estt.3(516)/2001-I.—11 days earned leave w.e.f. 25-4-2017 to 5-5-2017 is hereby

sanctioned in favour of Shri Tilak Raj Sharma, Court Master of this Registry.

Certified that Shri Tilak Raj Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Tilak Raj Sharma would have continued to officiate the same post of

Court Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25^th April, 2017

No.HHC/Admn.3(331)/92-II.—19 days earned leave in different spells is hereby

sanctioned in favour of Shri Davinder Chopra, Additional Registrar of this Registry, as under:

05 days earned leave on and with effect from 24-4-2017 to 28-4-2017 with permission

to prefix Sunday falling on 23-4-2017.

05 days earned leave on and with effect from 1-5-2017 to 5-5-2017 with permission to

prefix Sunday falling on 30-4-2017.

04 days earned leave for 8-5-2017 and 11-5-2017 with permission to prefix Sunday

falling on 7-5-2017.

05 days earned leave on and with effect from 15-5-2017 to 19-5-2017 with permission

to prefix second Saturday and Sunday falling on 13^th & 14^th May, 2017.

Certified that Shri Davinder Chopra is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Davinder Chopra would have continued to officiate the same post of

Additional Registrar but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

651

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 22^th April, 2017

No.HHC/ Admn.3(399)/95-I.—15 days earned leave w.e.f. 28-4-2017 to 12-5-2017 with

permission to suffix second Saturday and Sunday falling on 13^th & 14^th May, 2017 is hereby

sanctioned in favour of Shri Beer Singh Sharma, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Beer Singh Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Beer Singh Sharma would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 18^th April, 2017

No.HHC/GAZ/14-350/2014.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant of ex-

post facto sanction of 2 days commuted leave for 29-03-2017 and 30-03-2017 in favour of Shri

Bhuvnesh Awasthi, Additional District & Sessions Judge, Rampur Bushahr.

Certified that Shri Bhuvnesh Awasthi has joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Bhuvnesh Awasthi would have continued to hold the post of

Additional District & Sessions Judge, Rampur Bushahr, but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25^th April, 2017

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.— Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

652

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

declare Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Theog, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in respect of

the Courts of Sr. Civil Judge-cum-ACJM (I), Rohru, Civil Judges-cum-JMICs, Rohru (II) & Jubbal

and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishments

attached to the aforesaid Courts w.e.f. 24-04-2017 to 01-05-2017.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26^th April, 2017

No.HHC/GAZ/ 14-358/2015.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post

facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 5-4-2017 to 7-4-2017 in favour of Sh. Gaurav

Chaudhary, Civil Judge-cum-JMIC-III, Hamirpur, H.P.

Certified that Sh. Gaurav Chaudhary has joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Gaurav Chaudhary would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC-III, Hamirpur, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26^th April, 2017

No.HHC/GAZ/ 14-327/2012.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post

facto sanction of 07 days commuted leave w.e.f. 8-3-2016 to 14-3-2016 and 12 days earned leave

w.e.f. 15-3-2016 to 26-3-2016 with permission to suffix Sunday fell on 27-3-2016 in favour of Smt.

Geetika Kapila, Civil Judge-cum-JMIC, Kandaghat, District Solan, H.P.

Certified that Smt. Geetika Kapila has joined the same post and at the same station from

where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Geetika Kapila would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC, Kandaghat, District Solan, H.P., but for her proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

653

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26^th April, 2017

No.HHC/GAZ/ 14-319/2010.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post

facto sanction of 20 ½ days commuted leave w.e.f. 14-9-2016 (after lunch) to 4-10-2016 and 02

days earned leave for 5-10-2016 and 06-10-2016 in favour of Smt. Akshi Sharma, Civil Judge-cum-

JMIC-III, Shimla, H.P.

Certified that Smt. Akshi Sharma has joined the same post and at the same station from

where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Akshi Sharma would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC-III, Shimla, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26^th April, 2017

No.HHC/GAZ/ 14-319/2010.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post

facto sanction of 102 days earned leave w.e.f. 17-10-2016 to 26-01-2017 with permission to prefix

Dussehra holidays falling w.e.f. 8-10-2016 to 16-10-2016 in favour of Smt. Akshi Sharma, Civil

Judge-cum-JMIC-III, Shimla, H.P.

Certified that Smt. Akshi Sharma has joined the same post and at the same station from

where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Akshi Sharma would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC-III, Shimla, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

OFFICE ORDER

Shimla, the 26^th April, 2017

No. HHC/GAZ/14-365/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh

Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29-8-2008 three additional

654

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

increments at the rate of ` 770/- each total ` 2310/- in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-

40450-1080-44770 has been accorded in favour of Sh. Ravi, Civil Judge-cum-JMIC, Baijnath,

District Kangra, H.P. on and w.e.f. 04-08-2015. The pay of the officer is fixed as under.—

(i)

Pay as on 3-8-2015 ` 27700/-

(ii) Date of grant of 3 additional Increments 4-8-2015

(iii) Pay fixed as on 4-8-2015 ` 27700/-+ ` 2310/- (as additional increments)

(iv) Date of next increment 1-7-2016 Pay as on 1-7-2016 ` 28470/-+` 2310/- (as additional

increments).

(v) Next date of increment 1-7-2017

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

vkeZlMsy]f'keyk-171002 Armsdale, Shimla -171002 Tel. 0177-2620152, 2620159, 2620154, Fax. 2620152

Email:[email protected]

ORDER

Dated, the 29^th April, 2017

No. SEC-13-96/2017-III-672-82.—Whereas the State Election Commission has notified

the programme for the preparation of draft rolls vide its Notification No.SEC-13-96/2017-III-568

79 dated 11-04-2017 in respect of Municipal Corporation Shimla for the ensuing general elections;

And whereas CWP No. 815 of 2017-B titled as Om Prakash Versus State Election

Commission and others has been filed in the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh stating inter

alia that a number of electors have been left out in the draft electoral rolls prepared for the said

Corporation ;

And whereas the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh vide its order dated 27-04-2017

while disposing of the said writ petition has directed as under:—

"3.for whatever reason, if names of eligible voters stand excluded or erroneously included,

we find that there is a statutory remedy. Prior to the publication of the final electoral roll,

parties can file claims/ objections which mandatorily are required to be dealt with in

accordance with law. Every eligible voter has right for inclusion of his name in the

electoral rolls. As such we are of the considered view that this fact requires to be widely

publicized. The voter are required to be informed and educated for their valuable rights. As

such, in the given facts and circumstances, we direct respondents No. 1 and 3 to give wide

publication, both in electronic and print media, informing the voters of such rights and

passing of this order.

655

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

4. We further direct that Deputy Commissioner, Shimla (Respondent No.2) as also Election

Commissioner (Respondent No.1) for the purpose of receiving objections and applications

would not only keep their offices open on 30-04-2017 and 01-05-2017 but would also

ensure and make adequate arrangements of opening up of at least five centers, with respect

to 35 wards for which elections to the Municipal Corporation, Shimla are scheduled to be

held. This would only facilitate the voters in filing appropriate applications, to be decided

in accordance with law.

5. We further direct that such of those applications which are received by the authorities,

both in their offices and at such centers, shall be considered and decided by the competent

authority, strictly in accordance with law.

Now therefore the State Election Commission, in pursuance of the directions passed by the

Hon'ble High Court directs that the required activities be comleted as under:—

Sr. No. 1

Receipt of Objections/ Applications

30-04 and 01-05-2017

Notice/Hearing/Decision by the competent

authority (Revising Authority)

02-05-17 to 05-05-2017

Time for filing appeals

08-05-17 to 09-05-2017

Disposal of appeals

11-05-17 to 12-05-2017

Preparation of supplementary electoral rolls

15-05-2017

Further the Deputy Commissioner Shimla shall open suitably spaced five centers within the

Municipal Corporation area to receive the objections/ applications on 30-04-2017 and 01-05-2017.

He will also make wide publicity of this arrangements within the Municipal Corporation area. After

the final order relating to these five centers he will prepare a supplementary list in the following

format:—

ekuuh; mPp U;k;y; ds vkns'k fnukad 27-04-2017 dh vuqikyuk es vuqiwjd lwph&1

uxj fuxe f'keyk

okMZ dk la[;k o uke -------------------------------------

------------------------------------

ernku dsUnz dh la[;k o uke ------------------------------------------------------------

ifjo}Zu lwph (Addition)

Øe

la[;k

edku

la[;k

ernkrk

dk uke

lEcU/k

fyax

01&01&2017

dks vk;q

QksVks

igpku i=

la[;k

QksVks ;fn

miyC/k gks

foyksiu lwph (Delition)

Øe

la[;k

edku la[;k

ernkrk dk uke

lEcU/k

fyax

QksVks igpku

i= la[;k

656

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

la'kks/ku lwph (Correction)

Øe

la[;k

edku

la[;k

ernkrk

dk uke

lEcU/k

fyax

01&01&2017

dks vk;q

QksVks

igpku i=

la[;k

QksVks ;fn

miyC/k gks

The supplementary lists so prepared shall be attached to the final electoral rolls notified in

accordance with the programme for the preparation of electoral rolls of Municipal Corporation

Shimla already notified on dated 11-04-2017. In the case of addition, serial number to the new

elector(s) in the list of supplementary shall be the next number displayed in the end of the final

electoral roll. In case of deletion and correction, the changes in the relevant entry in the final

electoral rolls shall be carried out in accordance with supplementary lists. If there is no addition,

deletion and correction, supplementary showing 'Nil' shall be prepared and added.

Needless to say that the programme notified on 11-04-2017 shall continue as per schedule

and the programme issued above in pursuance to the directions of the Hon'ble High Court will be in

addition to the procedures already completed.

By order,

Sd/-

State Election Commissioner,

Himachal Pradesh.

___________

“kgjh fodkl foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171002] 1 ebZ] 2017

la[;k% ;w0 Mh0 ,0¼3½&7@2011&ywt-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k uxj fuxe

vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kd 13½ dh /kkjk 31 )kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

jkT; fuokZpu vk;ksx ds ijke”kZ ls] vf/klwpuk la[;k% ;w0 Mh0 ,0 ¼3½&7@2011 rkjh[k 23&03&2012

)kjk vf/klwfpr vksSj jkti=] fgekpy izns”k esa rkjh[k 24&03&2012 dks izdkf”kr fgekpy izns”k uxj

fuxe ¼fuokZpu½ fu;e] 2012 dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e Ckukrs gSa] vFkkZr~%&

1- laf{kIr uke-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k uxj fuxe ¼fuokZpu½ f}rh;

izkjEHkA la”kks/ku fu;e] 2017 gSaA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxsA

2- fu;e 33 dk la”kks/ku-&&fgekpy izns”k uxj fuxe ¼fuokZpu½] fu;e 2012 ¼ftUgsa blesa blds

Ik”pkr~ mDr fu;e^ dgk x;k gS½ ds fu;e 33 ds mi fu;e ¼4½ esa] “iUnzg fnu” “kCnksa ds LFkku ij “nl

fnu” “kCn j[ks tk,axsA

vkns”k }kjk]

euh’kk uank

vfrfjDr eq[; lfpo ¼”kgjh fodkl½A

657

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

[Authoritative English Text of this Department Notification No.UD-A(3)-7/2011-loose, dated

1-5-2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 1^st May, 2017

No.UD-A (3)-7/2011-loose.—In exercise of the powers conferred by section 31 of the

Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994 (Act No.13 of 1994), the Governor, Himachal

Pradesh, in consultation with the State Election Commission, is pleased to make the following rules

further to amend the Himachal Pradesh Municipal Corporation (Election) Rules, 2012, notified vide

Notification No.UD-A(3)-7/2011 dated 23.3.2012 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh

on 24.3.2012, namely:—

Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Municipal Corporation (Election) second Amendment Rules, 2017.

(2) They shall come into force from the date of publication in the Rajpatra Himachal

Pradesh.

Amendment of rule 33.—In rule 33 of the Himachal Pradesh Municipal Corporation

(Election) Rules, 2012, in sub-rule (4) for the words “fifteen days”, the words “ten days” shall be

substituted.

By order,

MANISHA NANDA,

Addl. Chief Secretary (UD).

_________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 29 vizSy] 2017

la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q¼10½&15@2016-&&fgekpy Áns'k ds jkT;iky] fgekpy Áns'k ewY;

ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e l[;kad 12½ dh /kkjk 63 }kjk ÁnÙk 'kfDr;ksa dk Á;ksx

djrs gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q¼5½&4@2005 rkjh[k 02 fnlEcj] 2005 }kjk

vf/klwfpr vkSj jkti=] fgekpy Áns'k ¼vlk/kkj.k½ esa rkjh[k 07 fnlEcj] 2005 dks Ádkf'kr fgekpy

Áns'k ewY; ifjof/kZr dj fu;e] 2005 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fu;e cukrs gaS] vFkkZr~ %&

1- Lkaf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy Áns'k ewY; ifjof/kZr dj

¼iape la'kks/ku½ fu;e] 2017 gS A

¼2½ ;s fu;e] jkti= fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls Áo`Ùk gksaxs A

2- fu;e 50 dk la'kks/ku-&&fgekpy Áns'k ewY; ifjof/kZr dj fu;e] 2005 ¼ftUgsa blesa blds

i'pkr~ ^mDr fu;e^ dgk x;k gS½ ds fu;e 50 ds mi fu;e ¼3½ vkSj vkosnu iz:i ,y&2 dh iSjk la[;k

6 esa ßiPphlß 'kCn ds LFkku ij ßrhlß 'kCn j[kk tk,xk A

658

jkti=] fgekpy izns'k] 1 ebZ] 2017@11 oS'kk[k] 1939

3- fu;e 66 dk la'kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 66 esa]&

¼d½ [k.M (i) esa ß,d lkSß 'kCnksa ds LFkku ij ß,d lkS ipklß 'kCn j[ks tk,axs(

¼[k½ [k.M (ii) esa ßik¡pß 'kCn ds LFkku ij ßvkBß 'kCn j[kk tk,xk( vkSj

¼x½ [k.M (iii) esa ßrhuß 'kCn ds LFkku ij ßik¡pß 'kCn j[kk tk,xkA

vkns'k }kjk]

gLrk{kj@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-15/2016 dated

29/04/2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29^th April, 2017

No. EXN-F(10)-15/2016.—In exercise of the powers conferred by section 63 of the

Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No.12 of 2005), the Governor of Himachal

Pradesh is pleased to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh Value

Added Tax Rules, 2005, notified vide this Department Notification No. EXN-F(5)-4/2005 dated

2nd December, 2005 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra ordinary) dated 7th

December, 2005, namely:—

Short title and commencement.—(1)These rules may be called the Himachal Pradesh

Value Added Tax (Fifth Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal

Pradesh.

Amendment of rule 50.—In rule 50 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Rules,

2005 (hereafter referred to as the 'said rules') in sub-rule(3) and in para No.6 of the Application

Form L-2 for the words "twenty five", the word "thirty", shall be substituted.

Amendment of rule 66.—In rule 66 of the said rules,—

(a) in clause (i), for the words "one hundred", the words "one hundred and fifty" shall be

substituted.;

(b) in clause (ii), for the word "five", the word "eight" shall be substituted.; and

By order,

Sd/-

Principal Secretary (E & T).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS