jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

jktLo foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 19 vizSy] 2017

la[;k% jSo- ch-,-¼3½ 4@2016-&&izk#i fu;e uker% fgekpy izns'k Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj

iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj ¼izfrdj] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu rFkk fodkl

;kstuk½ fu;e] 2016 dks Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZOLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj

22&jkti=@2017&03&05&2017

¼675½

676

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad 30½ dh /kkjk 112 ds lkFk ifBr /kkjk 109 ds micU/kksa ds

v/khu ;Fkk visf{kr ds vuqlkj] mDr fu;eksa ds izdk”ku dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj

rn~}kjk laHkkO; izHkkfor gksus okys O;fDr;ksa ls vk{ksi¼iksa½@lq>ko¼oksa½ dks vkefU=r djus ds fy, lela[;d

vf/klwpuk rkjh[k 23&1&2017 dks vf/klwfpr vkSj jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa rkjh[k

28&02&2017 dks izdkf”kr fd;k x;k Fkk(

vkSj mDr fu;eksa ij izHkkfor O;fDr;ksa ls izkIr gq, vk{ksiksa vkSj lq>koksa ij jkT; ljdkj }kjk

fopkj fd;k x;k(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj

ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk 109 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa( vFkkZr~ %&

izk:Ik fu;e

v/;k;&1

lk/kkj.k

1- laf{kIr uke] ykxw gksuk vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k Hkwfe

vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj ¼izfrdj] iquokZlu vkSj

iquO;ZoLFkkiu rFkk fodkl ;kstuk½ fu;e] 2016 gSA

¼2½ ;s fu;e Hkwfe vtZu ds mu ekeyksa esa ykxw gkasxs ftuesa jkT; ljdkj Hkwfe vtZu] iquokZlu

vkSj iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad

30½ ds vuqlkj leqfpr ljdkj gS vkSj bldk foLrkj lEiw.kZ fgekpy izns'k jkT; ij gksxkA

¼3½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa buds izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs%&

2- ifjHkk’kk,a-&&¼1½ bu fu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ **vk/kkj la[;k** ls fdlh O;f’V ls lEcfU/kr tulkaf[;dh vkSj ck;ksehfVªd lwpuk ds

Mh&MqIyhds'ku ds Ik”pkr~ Hkkjrh; fof'k’V igpku izkf/kdj.k ¼;w-vkbZ-Mh0 ,-vkbZ-½ }kjk tfur

vkSj mls tkjh dh xbZ ckjg vadksa dh fof'k’V igpku la[;k vfHkizsr gS(

¼[k½ **vf/kfu;e** ls Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk

vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad 30½ vfHkizsr gS(

¼x½ **lgefr vk/kkfjr vk/kkj vf/kizek.ku lsok** ls Hkkjrh; fof'k’V igpku izkf/kdj.k ¼;w-vkbZMh-,-

vkbZ-½ ;k blds }kjk LFkkfir vfHkdj.kksa }kjk] fdlh O;f’V ds vuqjks/k ij ck;ksehfVªd lwpuk

ds feyku ds Ik'pkr~ ;k mldh lgefr ls Hkkjrh; fof'k’V igpku izkf/kdj.k }kjk blds

vius dsUnzh; loZjksa }kjk vuqjf{kr lwpuk lfgr fd;k x;k bySDVªksfud vf/kizek.ku vfHkizsr gS

vkSj blesa *gk¡@ugha* dk izR;qRrj ,sls O;f’V dh tulkaf[;dh lwpuk vkSj QksVks lfgr

izR;qRrj vUrfoZ’V gksuk Hkh lfEefyr gS( vkSj

¼?k½ **/kkjk* ls vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gSA

¼2½ mu 'kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa fdUrq ifjHkkf’kr ugha gSa] ogha vFkZ gksaxs tks

vf/kfu;e esa Øe'k% muds gSaA

677

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

v/;k;&2

Hkwfe vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k

3- Hkwfe vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k-&&¼1½ lkekftd lek/kkr fu/kkZj.k] tgk¡ dgha ykxw gS] vkSj

fo'ks’kK lewg dh laLrqfr;ksa dh izkfIr ij ;fn leqfpr ljdkj dks izrhr gksrk gS fd fdlh Hkh {ks= esa yksd

iz;kstu gsrq Hkwfe visf{kr gS ;k laHkkO;r% visf{kr gS] rks vtZd fudk; ;k blds }kjk izkf/kd`r bldk

izfrfuf/k] ftlds fy, HkwfEk vftZr dh tkuh gS] fuEufyf[kr nLrkostksa ds lkFk iz:i&1 esa lEc) dyDVj

dks vkosnu@vuqjks/k djsxk%&

(i) foLr`r ifj;kstuk fjiksVZ(

(ii) Ikfj;kstuk dk eatwjh i=(

(iii) vf/kdkj vfHkys[k dh rhu izfr;ka vkSj izHkkfor {ks=ksa ds jktLo uD'ks(

(iv) Hkwfe ds oxhZdj.k] vFkkZr~ flfpar] cgq&Qlyh] ,dy Qlyh ;k catj Hkwfe] vkfn dh ckcr

lwpuk( vkSj

(v) dyDVj }kjk visf{kr dksbZ vU; lwpukA

¼2½ mi fu;e ¼1½ ds v/khu dYkDVj dks fd, x, vkosnu@vuqjks/k dh izfr vk;qDr dks izLrqr

dh tk,xh A

¼3½ tgk¡ vtZu djus okyk fudk; ljdkj gS ogk¡ lEc) foHkkx ds lfpo vkSj ifCyd lsDVj

miØe dh n'kk esa ,sls midze ds lkFk O;ogkj djus okys foHkkx ds lfpo }kjk vkosnu@vuqjks/k fd;k

tk,xkA

4- vkosnu@vuqjks/k izkIr gksus ij dyDVj }kjk dkjZokbZ-&&¼1½ ¼d½ dyDVj] fu;e 3 ds mi

fu;e ¼1½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k dh izkfIr ij] jktLo foHkkx] d`f’k foHkkx] ou foHkkx] flapkbZ ,oa

tuLokLF; foHkkx yksd fuekZ.k foHkkx ;k fdlh vU; foHkkx] ftls dyDVj fuEufyf[kr dh ckcr

izkjfEHkd tk¡p djus ds fy, vtZd fudk; ds izfrfuf/k;ksa ds lkFk QhYM nkSjs djus ds fy, vko';d

le>s] ds vf/kdkfj;ksa dh lfefr xfBr djsxk tks&

¼i½ catj ;k 'kq’d Hkwfe dh miyC/krk(

¼ii½ fu;e 3 ds mi fu;e ¼1½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k esa izLrqr dh xbZ fof'kf’V;ksa dh lR;rk(

¼iii½ ifj;kstuk ds fy, visf{kr de ls de U;wure Hkwfe(

¼iv½ D;k vkosnu@vuqjks/k vf/kfu;e ds micU/kksa ds laxr gS] vkSj dyDVj dks bldh fjiksVZ

izLrqr djsxhA

¼[k½ [k.M ¼d½ esa fufnZ’V lfefr dh fjiksVZ esa fuEufyf[kr lfEefyr gksxk] vFkkZr~%&

¼i½ fd Hkwfe ds izLrkfor vtZu ls yksd iz;kstu iwjk gksxk(

¼ii½ fd vtZu ds fy, izLrkfor Hkwfe dk foLrkj ifj;kstuk ds fy, vkR;afrd de ls de U;wure

gS(

678

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

¼iii½ fd fdlh vU; oSdfYid LFkku ij Hkwfe dk vtZu djus dk fopkj fd;k x;k gS vkSj mls

lk/; ugha ik;k x;k gS(

¼iv½ fd dksbZ viz;qDr Hkwfe ugha gSa tks ml {ks= esa igys vftZr dh xbZ gS(

¼v½ fd igys vftZr dh xbZ ;k “ks’k viz;qDr dksbZ Hkwfe] ;fn dksbZ gS] ,sls yksd iz;kstu ds fy,

iz;qDr dh tk ldrh gS( vkSj

¼vi½ lfefr dh flQkfj'ksaA

¼2½ ¼d½ ;fn dyDVj dk] mi fu;e ¼1½ esa fufnZ’V lfefr dh fjiksVZ] mlds ikl miyC/k vU;

lwpuk vkSj dsUnzh; ljdkj }kjk bl ckcr tkjh vuqns'kksa ds vk/kkj ij lek/kku gks tkrk gS fd vkosnu

vf/kfu;e ds micU/kksa ls laxr gSa] rks og /kkjk 3 ds [k.M ¼1½ esa ;Fkk ifjHkkf’kr vtZu dh ykxr ds

izkjfEHkd izkDdyu rS;kj djsxkA

¼[k½ /kkjk 3 ds [k.M ¼1½ ds mi [k.M ¼vi½ dh en ¼d½ ds v/khu iz'kklfud ykxr] vf/kdre

ik¡p djksM+ :i, ds v/;/khu] /kkjk 3 ds [k.M ¼1½ ds mi [k.M ¼i½ esa ;Fkk micfU/kr izfrdj dh ykxr

ds ik¡p izfr'kr dh nj ls gksxhA

¼x½ dyDVj] /kkjk 19 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ?kks’k.kk ds izdk”ku ls iwoZ] ,slh vof/k ds Hkhrj

tks ml }kjk fofufnZ’V dh tk,] vtZd fudk; dks vtZu dh izkDdfyr ykxr ;k dyDVj }kjk ;Fkk

fofufnZ’V mlds Hkkx dks dyDVj dk;kZy; ds vfHkfgr ys[ks esa tek djus ds fy, lwfpr djsxk vkSj

vtZd fudk; mls mDr vof/k ds Hkhrj tek djsxkA

¼3½ vtZd fudk;] dyDVj }kjk rS;kj vafre izkDdyu ds Ik'pkr~] vtZu dh vfr'ks’k ykxr tek

djsxk vkSj mu ekeyksa esa tgk¡ izkf/kdj.k ;k U;k;ky; }kjk vfrfjDr jde vf/kfu.khZr dh xbZ gks] tc

dHkh visf{kr gks] tek dh tk,xhA

&&&&&&

v/;k;&3

Hkwfe vtZu ds fy, izkjafHkd vf/klwpuk vkSj iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu Ldhe

5- izkjafHkd vf/klwpuk dk izdk'ku-&&¼1½ /kkjk 11 esa fufnZ’V izkjafHkd vf/klwpuk iz:i&2 esa

izdkf'kr dh tk,xhA

¼2½ /kkjk 11 esa fufnZ’V izkjafHkd vf/klwpuk dh ,d izfr izHkkfor {ks=kas esa] lgtn`'; LFkkuksa ij

fpidkbZ tk,xh vkSj <ksy ctkdj tulk/kkj.k dks bldh lwpuk nh tk,xhA

¼3½ /kkjk 11 ds v/khu izkjafHkd vf/klwpuk ds izdk'ku ds Ik'pkr~ dyDVj fuEukuqlkj ;Fkk

fofufnZ’V Hkwfe vfHkys[kksa dks v|ru djus dh izfdz;k iw.kZ djokuk lqfuf'pr djsxk%&

¼d½ e`rd O;fDr;ksa ds ukeksa dk yksi djuk(

¼[k½ e`rd O;fDr;ksa ds fof/kd okfjlksa ds ukeksa dh izfof’V djuk(

¼x½ Hkwfe ij vf/kdkjksa ds jftLVªhd`r laO;ogkjksa] tSls fodz;] nku] foHkktu vkfn dks izfo’V

djuk(

679

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

¼?k½ ca/kdksa dh Hkw&vfHkys[kksa esa leLr izfof’V;k¡ djuk(

¼³½ ;fn m/kkjnkrk vfHkdj.k] ca/kd lEifRr foys[kksa ds jftLVªhd`r izfrgLrkUrj.k ds ek/;e ls

fy, x, _.kksa ds iw.kZ lank; dk i= tkjh djrk gS rks ca/kd dh izfof’V;ksa dk yksi djuk(

¼p½ leLr fo|eku ou fof/k;ksa dh ckcr vko';d izfof’V;ka djuk (

¼N½ ljdkjh Hkwfe dh n'kk esa vko';d izfof’V;ka djuk(

¼t½ Hkwfe ij ifjlEifRr;ksa] tSls Hkouksa] o`{kksa] dqvksa vkfn dh ckcr vko';d izfof’V;ka djuk(

¼>½ Hkwfe ij c¡VkbZnkjksa dh izfof’V;ka djuk(

¼´½ mxkbZ xbZ ;k cksbZ xbZ Qlyksa vkSj ,slh Qlyksa ds {ks= dh vko';d izfof’V;ka djuk( vkSj

¼V½ dksbZ vU; lqlaxr izfof’V;ka djukA

6- vk{ksiksa dh lquokbZ-&&¼1½ dyDVj] vk{ksiksa dks vkefU=r djus ds fy, iz:i&3 esa uksfVl

tkjh djsxk vkSj leLr vk{kiksa ij lquokbZ djus rFkk /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ;Fkk micaf/kr

tkap djus ds Ik'pkr~ vk{ksiksa ij viuh laLrqfr;ksa lfgr leqfpr ljdkj dks fofu'p; ds fy, fjiksVZ

izLrqr djsxkA

¼2½ dyDVj dh fjiksVZ esa fuEufyf[kr lfEefyr gksxk%&

¼d½ D;k izLrkfor vtZu ls yksd iz;kstu iw.kZ gksxk] dk fu/kkZj.k(

¼[k½ D;k vtZu ds fy, izLrkfor Hkwfe dk foLrkj ifj;kstuk ds fy, vkR;afrd de ls de gS(

¼x½ D;k fdlh oSdfYid LFkku ij Hkwfe vtZu djus ij fopkj fd;k x;k gS vkSj mls lk/; ugha

ik;k x;k gS(

¼?k½ {ks= esa iwoZ vftZr dksbZ viz;qDr Hkwfe ugha gS(

¼³½ iwoZ esa vftZr vkSj viz;qDr Hkwfe] ;fn dksbZ gS] ,sls yksd iz;kstu ds fy, iz;qDr dh xbZ gS

vkSj blds lEcU/k esa flQkfj'ksa(

¼p½ vk{ksiksa ij flQkfj'ksa(

¼N½ dk;Zokfg;ksa dk vfHkys[k( vkSj

¼t½ ,sls ekeyk] tgka lkekftd lek/kkr fu/kkZj.k esa NwV nh xbZ gS] esa Hkw vtZu dh vuqekfur

ykxrA

7- iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe rS;kj djuk vkSj tu&lquokbZ-&&¼1½ /kkjk 11 dh mi/kkjk

¼1½ ds v/khu izkjafHkd vf/klwpuk ds izdk'ku ij] iz'kkld ,slh izkjafHkd vf/kwlpuk ds izdk'ku ls nks ekl

dh vof/k ds Hkhrj] izHkkfor dqVqEcksa dk losZ{k.k djsxk vkSj tux.kuk dk ftEek ysxkA

¼2½ iz'kkld }kjk] izHkkfor dqVqEcksa ds fd, tkus okys losZ{k.k vkSj izHkkfor dqVqEcksa dh tux.kuk

ds iz;kstu ds fy, fuEufyf[kr /;ku esa j[ksxk&

680

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

¼d½ lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k fjiksVZ(

¼[k½ ;FkkfLFkfr] iapk;r] uxjikfydk ;k uxj fuxe ds vfHkys[k vkSj vU; ljdkjh vfHkys[kA

¼3½ iz'kkld] izHkkfor dqVqEckas ds ?kj }kj fujh{k.k }kjk vkSj izHkkfor {ks= esa ifj;kstukvksa dh

volajpuk dh n'kk esa LFky fujh{k.k MkVk dk lR;kiu djok,xkA

¼4½ /kkjk 16 dh mi/kkjk ¼2½ esa of.kZr fof'kf’V;ksa ds vfrfjDr iz'kkld }kjk rS;kj dh xbZ izk:Ik

iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe esa fuEufyf[kr vUrfoZ’V gksxk] vFkkZr~%&

¼d½ izHkkfor dqVqEcksa dh muds lnL;ksa dh vk/kkj la[;k] ;fn miyC/k gS] lfgr lwph(

¼[k½ foLFkkfir dqVqEcksa dh muds lnL;ksa dh vk/kkj la[;k] ;fn miyC/k gS] lfgr lwph(

¼x½ izHkkfor {ks=ksa esa volajpuk dh lwph(

¼?k½ izHkkfor {ks=ksa esa Hkw&tksrksa dh lwph(

¼³½ o`{kksa] Hkouksa] vU; vpy lEifRr ;k Hkwfe ls lalDr ifjlEifRRk ;k Hkou] ftudk vtZu fd;k

tkuk gS] dh lwph(

¼p½ izHkkfor {ks= esa O;kikj vkSj dkjckj dh lwph(

¼N½ izHkkfor {ks= esa vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tutkfr;ksa ls lEcfU/kr O;fDr;ksa] fodykaxksa

;k 'kkjhfjd :Ik ls v{ke O;fDr;ksa dh lwph%

ijUrq ;fn O;fDr ds ikl vk/kkj uEcj ugha gS] rks mls bl izdkj ukekafdr djus ds iz;kl fd,

tk,a] og ,sls ;fn ukekadu ds fy, viuh lgefr nsrk gS vkSj izHkkfor dqVqEcksa ds nkos lgefr vk/kkj

izek.ku lsok iznku djds lqdj cuk, tk,aA

¼5½ iz'kkld] izHkkfor {ks= esa izk:Ik iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe dk fuEufyf[kr jhfr esa

izdk'ku ds ek/;e ls izpkj djok,xk] vFkkZr~%&

¼d½ jkti= esa(

¼[k½ ,sls {ks= ds ifj{ks= esa ifjpkfyr fd, tk jgs nks nSfud lekpkj i=ksa esa] ftuesa ls ,d

izknsf'kd Hkk’kk esa gksxk%

ijUrq ,sls LFkku] tgk¡ ,sls ek/;e miyC/k ugha gSa] rks ;g [k.M ykxw ugha gksxk(

¼x½ ;FkkfLFkfr] iapk;r] uxjikfydk ;k uxj fuxe esa LFkkuh; Hkk’kk esa vkSj ftyk dyDVj]

mi&e.My eftLVªsV vkSj ;FkkfLFkfr] rglhy] rkyqd] mi&e.My ;k [k.M dk;kZy;ksa esa(

¼?k½ leqfpr ljdkj dh oSCklkbZV ij viyksM djdsA

¼6½ iz'kkld ;k mlds }kjk izkf/kd`r dksbZ vf/kdkjh Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa

mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj ¼lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k vkSj lgefr½ fu;e] 2015 ds fu;e 8

ds micU/kksa ds vuqlkj rhu lIrkg dk vfxze uksfVl nsdj mDr uksfVl esa of.kZr rkjh[k] le; vkSj LFkku

ij izHkkfor {ks=ksa esa tu&lquokbZ vk;ksftr djsxkA

681

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

8- vuqeksfnr iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe dk izdk'ku-&&vk;qDr] vuqeksfnr iquokZlu vkSj

iquO;ZoLFkkiu Ldhe dks izHkkfor {ks= esa lgtn`'; LFkkuksa ij fpidkdj izdkf'kr djok,xkA

9- vuqlwfpr tkfr ;k vuqlwfpr tutkfr dqVqEcksa ds fy, fodkl ;kstuk-& vtZd fudk; dh

vksj ls Hkwfe vtZu ls vUroZfyr ifj;kstuk ds ekeyksa esa ftuesa /kkjk 41 esa fufnZ’V vuqlwfpr tkfr ;k

vuqlwfpr tutkfr dqVqEcksa dk vLoSfPNd foLFkkiu vUroZfyr gks] esa fodkl ;kstuk iz:i&4 esa rS;kj dh

tk,xhA

&&&&&&&&

v/;k;&4

?kks’k.kk vkSj iapkV

10- vtZu ds fy, ?kks’k.kk dk izdk'ku-&&/kkjk 19 dh mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ’V ?kks’k.kk izHkkfor {ks=

esa iz:Ik&5 esa lgtn`'; LFkkuksa ij LFkkuh; Hkk’kk esa mldh izfr fpidkdj izdkf'kr dh tk,xhA

11- Hkwfe vtZu iapkV-&&/kkjk 23 esa fufnZ’V Hkwfe vtZu iapkV] iz:i&6 vkSj iz:i&7 esa fd;k

tk,xkA

12- izHkkfor dqVqEcksa ds eNyh idM+us ds vf/kdkj-&&vf/kfu;e dh f}rh; vuqlwph dh Øe la[;k

9 ds lkeus LRkEHk ¼3½ esa fufnZ’V eNyh idM+us ds vf/kdkjksa dks flapkbZ ,oa tuLOkkLF; foHkkx] jktLo

foHkkx ;k ljdkj ds fdlh vU; lEc) foHkkx ds ijke'kZ ls eRL;ikyu foHkkx }kjk vuqKkr fd;k

tk,xkA

13- vfrfjDr ¼vf/kd½ jde dh olwyh-&&/kkjk 33 dh mi/kkjk ¼3½ esa ;Fkk fufnZ’V vfrfjDr

¼vf/kd½ jde dk lank; djus esa fdlh O;frØe ;k bUdkj djus ds ekeys esa mls jktLo olwyh

vf/kfu;e] 1890 ¼1890 dk 1½ ds micU/kksa ds v/khu Hkw&jktLo ds cdk;k ds :Ik esa olwyk tk,xk vkSj

,slh olwyh dh dk;Zokfg;ka¡] ml rkjh[k ls] ds ftl rkjh[k dks vf/kd jde dk lank; fd;k x;k ik;k

x;k gks] rhu o’kZ dh vof/k ds Hkhrj vkjEHk dh tk,xhA

14- iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu izlqfo/kk dh olwyh-&&fdlh feF;k nkos ;k diViw.kZ lk/kuksa ls

izkIr dh xbZ fdlh iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu izlqfo/kk dh jktLo olwyh vf/kfu;e] 1890 ¼1890 dk 1½

ds micU/kksa ds v/khu Hkw&jktLo ds cdk;k ds :Ik esa olwyh dh tk,xhA

15- /kkjk 2 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu Hkwfe foLrkj dh lhek,a-&&/kkjk 2 dh mi/kkjk ¼3½ ds [k.M

¼d½ esa fufnZ’V Hkwfe foLrkj dh lhek 'kgjh {ks=ksa esa chl gSDVs;j vkSj xzkeh.k {ks=ksa esa pkyhl gSDVs;j gksxhA

&&&&&&&

v/;k;&5

iz'kkld] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu lfefr vkSj jk’Vªh; ekWuhVfjax lfefr

16- iz'kkld dh 'kfDr;ka] dRrZO; vkSj mRrjnkf;Ro-&&¼1½ iz'kkld dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka]

dRrZO; vkSj mRrjnkf;Ro gksaxs] vFkkZr~%&

¼d½ fu;e 7 ds vuqlkj loZs{k.k lapkfyr djokuk vkSj izHkkfor dqVqEcksa dh tux.kuk djokuk

rFkk izR;sd izHkkfor dqVqEc }kjk j[ks x, Ik'kq/ku ds C;kSjs rS;kj djuk(

682

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

¼[k½ izk:Ik iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ izk:Ik Ldhe dgk x;k

gS½ rS;kj djuk(

¼x½ fu;e 7 ds mi fu;e ¼5½ ds vuqlkj izk:Ik Ldhe dk izHkkfor {ks=ksa esa O;kid izpkj djokuk(

¼?k½ lEc) O;fDr;ksa vkSj izkf/kdj.kksa dks izk:Ik Ldhe miyC/k djokuk(

¼³½ izk:Ik Ldhe ij tu&lquokbZ vk;ksftr djokuk vkSj lapkfyr djokuk(

¼p½ dyDVj dks izk:i Ldhe izLrqr djuk(

¼N½ iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe fu’ikfnr vkSj ekuhVj djuk(

¼t½ iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu Ldhe ds dk;kZUo;u mijkUr lkekftd laijh{kk esa vk;qDr dh

lgk;rk djuk( vkSj

¼>½ iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu ds fy, fd, tkus okys dksbZ visf{kr vU; ladeZA

17- ifj;kstuk Lrj ij iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu lfefr-&&¼1½ /kkjk 45 ds v/khu xfBr

iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu lfefr fuEufyf[kr izfØ;kvksa dk vuqlj.k djsxh%&

¼d½ lfefr viuh izFke cSBd rHkh djsxh tc iz'kkld }kjk izk:Ik rS;kj dj fy;k x;k gks(

¼[k½ lfefr izk:Ik Ldhe ij fopkj&foe'kZ djsxh vkSj ml ij lq>ko nsxh rFkk flQkfj'ksa djsxh

rFkk rRi'pkr~ lfefr iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu dh izfØ;k iw.kZ gksus rd ,d ekl esa ,d

ckj iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu dh izxfr dh leh{kk vkSj ekWuhVfjax djsxh(

¼x½ dk;kZUo;u mijkUr lkekftd laijh{kk ds fØ;kUo;u ds iz;kstu ds fy, lfefr rhu ekl esa

,d ckj cSBd djsxh(

¼?k½ lfefr izHkkfor {ks= dk nkSjk dj ldsxh vkSj bl izdkj ;fn visf{kr gks rks izHkkfor dqVqEcksa

ds lkFk fopkj&foe'kZ dj ldsxh vkSj iquO;ZoLFkkiu izfØ;k dks ekWuhVj djus ds fy,

iquO;ZOkLFkkiu {ks= dk nkSjk dj ldsxhA

¼2½ lfefr ds lnL;&la;kstd dh leqfpr ljdkj }kjk miyC/k djok, x, v/khuLFk

vf/kdkfj;ksa vkjS deZpkfjo`Un }kjk lgk;rk dh tk,xhA

¼3½ lfefr ds xSj&ljdkjh lnL;] jkT; ljdkj ds lewg&*d* vf/kdkfj;ksa dks vuqKs; nj ij

;k=k vkSj nSfud HkRrs ds gdnkj gksaxsA

18- izkf/kdj.k ds ihBklhu vf/kdkjh] jftLVªkj vkSj vU; vf/kdkfj;ksa rFkk deZpkfj;ksa dk osru

vkSj HkRrs vkfn-&&¼1½ izkf/kdj.k ds ihBklhu vf/kdkjh dks lans; osru ,oa HkRrs rFkk mldh lsok ds vU;

fucU/ku ,oa 'krsZa ¼isa'ku] minku vkSj vU; lsok fuo`fRr izlqfo/kkvksa lfgr½ vkSj nqO;Zogkj vFkok v{kerk ds

vUos’k.k dh i)fr oSlh gh gksxh tks ftyk U;k;k/kh'k dks ykxw gSA

¼2½ izkf/kdj.k ds jftLVªkj dks lans; osru ,oa HkRrs rFkk mldh lsok ds vU; fucU/ku ,oa 'krsZa

¼isa'ku] minku vkSj vU; lsok fuo`fRr izlqfo/kkvksa lfgr½ oSlh gh gksxh tks jkT; Lkjdkj ds mi lfpo ds

Lrj ds vf/kdkjh dks ykxw gSA

¼3½ izkf/kdj.k ds vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks lans; osru ,oa HkRrs rFkk mudh lsok ds vU;

fucU/ku ,oa 'krsZa ¼ias'ku] minku vkSj vU; lsok fuo`fRr izlqfo/kkvksa lfgr½ oSlh gh gksaxh tks jkT; ljdkj

ds lerqY; Lrj ds vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks ykxw gSaA

683

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

19- jk’Vªh; ekWuhVfjax lfefr dh izfØ;k-&&¼1½ /kkjk 48 ds v/khu xfBr jk’Vªh; ekWuhVfjax

lfefr] /kkjk 18 ds v/khu vk;qDr }kjk vuqeksfnr Ldhe ds izdk'ku ls nks ekl dh vof/k ds Hkhrj

ifj;kstukvksa ds fy, iquokZlu vkSj iqUkO;ZoLFkkiu Ldheksa ds dk;kZUo;u dk iqufoZyksdu vkSj ekWuhVfajax

djsxh vkSj rRi'pkr~ lfefr dh cSBdas iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu Ldheksa ds dk;kZUo;u dk iqufoZyksdu

vkSj ekWuhVfjax djus ds fy, rhu ekl esa ,d ckj vk;ksftr dh tk,xhA

¼2½ mi fu;e ¼1½ ds iz;kstu ds fy, lfefr&

¼d½ iquokZlu vkSj iquO;ZOkLFkkiu Ldheksa ds vfHkys[k vkSj lwpuk eaxok ldsxh(

¼[k½ tc dHkh visf{kr gks] vtZd fudk; dks fopkj&foe'kZ ds fy, cqyk ldsxh( vkSj

¼x½ blds fofu”p; ¼fu.kZ;½ ds dk;kZUo;u ds ckjs esa fjiksVZ eakx ldsxhA

¼3½ jk’Vªh; ekWuhVafjax lfefr ls lEc) xSj&ljdkjh fo'ks’kKksa dks jkT; ljdkj ds la;qDr lfpo

Lrj ds vf/kdkjh dks vuqKs; nj ij ;k=k vkSj nSfud HkRrk lanRr fd;k tk,xkA

&&&&&&&

v/;k;&6

izdh.kZ

20- viz;qDr Hkwfe dks ykSVkus dh jhfr-&&¼1½ tc vf/kfu;e ds v/khu vftZr dksbZ Hkwfe /kkjk 101

esa ;Fkk fufnZ’V ikap o’kZ dh vof/k ds fy, viz;qDr jg tkrh gS rks mls vtZd fudk;] ftlds fy, Hkwfe

vftZr dh xbZ Fkh] dks uksfVl tkjh djds vkSj mls lquokbZ dk volj nsdj rFkk bl iz;kstu ds fy, bl

fufeRr dyDVj }kjk vko”;d fyf[kr vkns'k ikfjr djds] ;FkkfLFkfr] okLrfod Lokeh ;k Lokfe;ksa ;k

muds fof/kd okfjlksa ;k Hkwfe cSad dks ykSVk fn;k tk,xkA

¼2½ mi fu;e ¼1½ ds v/khu dyDVj }kjk vkns'k ikfjr djus ds Ik'pkr~ dyDVj] ;FkkfLFkfr]

okLrfod Lokeh ;k Lokfe;ksa ds fof/kd okfjlksa ;k Hkwfe cSad dks ykSVkus ds iz;kstu ds fy, ml vftZr Hkwfe

dk dCtk ysxkA

¼3½ ;fn Hkwfe] ;FkkfLFkfr] okLrfod Lokeh ;k Lokfe;ksa ;k muds fof/kd okfjlksa dks okil ykSVkbZ

tk jgh gS rks Hkwfe dk dCtk ysus ls iwoZ rks’k.k dks vioftZr djds mUgsa lanRr fd;k x;k izfrdj ykSVk;k

tk,xk vkSj muds }kjk mls dyDVj }kjk ;Fkk fofufnZ’V mlds dk;kZy; ds vfHkfgr [kkrs esa fuf{kIr

¼tek½ fd;k tk,xk rFkk bl izdkj ykSVkbZ xbZ jde dk mi;ksx [ksrh ;ksX; catj Hkwfe ds fodkl ds fy,

fd;k tk,xkA

¼4½ ;fn vtZd fudk; mDr Hkwfe dk dCtk dyDVj dks ugha lkSairk gS rks dyDVj] vtZd

fudk; dks iwoZ uksfVl nsus ds Ik'pkr~ dCtk ysus ds fy,] lEc) dk;Zdkjh eftLVªsV vkSj iqfyl dh

lgk;rk ysus ds fy, l{ke gksxkA

&&&&&&

iz:i&1

¼fu;e 3¼1½ ns[ksa½

Hkwfe vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k

izs’kd%

vtZd fudk; dk uke vkSj@;k inuke

684

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

lsok esa]

1- dyDVj]

ftyk --------------------

vk;qDr] iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu -----------------------------

----------------gSDVs;j Hkwfe vftZr fd, tkus dk vkosnu@vuqjks/k gS ftlds fy, -----------------

ifj;kstuk@iz;kstu vkSj bldk C;kSjk] vftZr dh tkus okyh Hkwfe dks n”kkZrs gq, la;qDr uD”ks ¼ekius ds

fy,½ dh rhu izfr;ksa ds lkFk mikcU/k I, II, III izLrqr gSaA

ifj;kstuk dks iw.kZ gksus dh vof/k -------------- o’kZ vkSj--------------- eghus gksxhA ¼dsoy rHkh ykxw gksxh

;fn ifj;kstuk iw.kZ gksus dh vof/k 5 o’kZ ls vf/kd gks½A

lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k v/;;u ¼,lvkbZ,½ dh ykxr lfgr vtZu dh visf{kr ykxr miyC/k

gS vkSj bls Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e]

2013 ds micU/kksa esa ;Fkk micaf/kr vkids }kjk dHkh Hkh ekaxs tkus ij vkids dk;kZy; esa tek dj nh

tk,xhA vkxs dh lHkh vko”;d lwpuk vkSj lgk;rk vkids }kjk fu;r@fu/kkZfjr rkjh[k@le; ij

miyC/k djok nh tk,xhA

Hkonh;]

vtZd fudk;

&&&&&&&&

mikca/k& I

ifj;kstuk dk uke%&

¼1½ xkao dk uke &&&&&&&

¼2½ rkyqd@mi [k.M@rglhy@CykWd¼;Fkk ykxw½ dk uke &&&&&&

¼3½ uxj ikfydk@uxj fuxe dk uke &&&&&&&&&&&&&

¼4½ ftyk dk uke &&&&&&&&&&&&

¼5½ vftZr dh tkus okyh losZ{k.k la[;k &&&&&&&&&&&&

¼6½ vkosnu@vuqjks/k ds v/khu dqy {ks= ¼gS0@oxZ ehVj esa½ &&&&&&&

¼7½ vftZr fd, tkus okys {ks= dh lhek,a &&&&&&&&&&&&&&

iwoZ &&&&&&&&&

if”pe &&&&&&&&&

mrj &&&&&&&&&

nf{k.k &&&&&&&&&

685

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

¼8½ —f’k vkSj flafpr cgq&Qlyh Hkwfe dk {ks= &&&&&&&&&

¼9½ d`f’k ,oa flafpr cgq&Qlyh Hkwfe dks lfEefyr djus ds dkj.k &

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼10½ Hkouksa vkSj vU; lajpukvksa] VSadks] dqvksa] o`{kksa vkfn ds C;kSjs -----------------

¼11½ vtZu gsrq /kkfeZd Hkouksa] “ke”kku ?kkVksa ;k edcjk] vkfn] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djus ds

dkj.kA

vtZd fudk;

&&&&&&&

mikca/k&II

ifj;kstuk dk uke%&

1- foHkkx ;k ljdkj ;k daiuh] LFkkuh; izkf/kdj.k] laLFkk%

2- vtZd fudk; dk “kkldh; inuke%&

3- vtZu dk iz;kstu ¼foLr`r :Ik esa½%&

4- D;k ljdkj ;k foHkkx }kjk vf/kfu;e dh /kkjk 2 ¼1½ ds v/khu vius mi;ksx] /kkj.k vkSj

fu;a=.k ds fy, vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS \

5- D;k vf/kfu;e dh /kkjk 2¼1½ ¼d½ ls 2¼1½¼p½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS \

6- D;k vf/kfu;e dh /kkjk 2¼2½ ¼d½ ;k ¼[k½ ds v/khu vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS \

7- vf/kfu;e dh /kkjk 3 ¼x½ ¼i½ ls ¼vi½ ds v/khu mfYyf[kr ds vuqlkj fdrus dqVqEc izHkkfor

gSa\

8- D;k vf/kfu;e dh /kkjk 40 ds v/khu vkosnu@vuqjks/k fd;k x;k gS \

9- ;fn gka] rks fdl vk/kkj ij \

10- D;k ifj;kstuk ds fy, Hkwfe dks futh ckrphr ds }kjk Lokfe;ksa ls va”kr% Ø; fd;k x;k gS\

11- ;fn gka] rks fdl rkjh[k dks ,oa fdu fuca/kuksa ij \ ¼d`I;k ckrphr ds fuca/kuksa dk laf{kIr

mYys[k djsa rFkk bldh izfrfyfi layXu djsa½A

12- ljdkj ;k foHkkx ;k LFkkuh; izkf/kdj.k ds ekeys esa ifj;kstuk ds fy, iz”kklfud vuqeksnu

tkjh gksus dh rkjh[kA ¼izfr layXu djsa½A

13- ;fn vkosnu@vuqjks/k ljdkj ;k foHkkx vFkok LFkkuh; izkf/kdj.k ds ekeys esa ifj;kstuk ds

iz”kklfud vuqeksnu ds Ng lIrkg ds Ik”pkr fd;k x;k gS] rks vkosnu@vuqjks/k djus esa gq,

foyEc dk dkj.kA

14- tehu ij dCtk dc rd visf{kr gS \

vtZd fudk;

686

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

mikca/k&III

vtZd fudk;ksa }kjk Hkwfe ds Hkw&vtZu gsrq vkosnu@vuqjks/k ds lkFk izLrqr fd;k tkus okyk izek.k

i=A

ifj;kstuk dk uke%&

¼1½ izekf.kr fd;k tkrk gS fd og ifj;kstuk] ftlds fy, Hkwfe vftZr fd, tkus dh ekax dh

xbZ gS] ml ij vf/kfu;e ds rgr vtZu ds fy, rkjh[k --------------- ds foHkkxh; i=------------- ds }kjk

iz”kklfud vuqeksnu iznku dj fn;k x;k gSA ¼i= dh izfr layXu gS½A ¼;fn ykxw gks½

¼2½ ifj;kstuk dh vuqekfur ykxr -------------- :Ik, gS vkSj vko”;d ctV dh eatwjh ns nh xbZ

vkSj vtZu ds fy, fuf/k miyC/k gSA

¼3½ vtZd fudk;] Hkwfe vtZu] iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu izkf/kdj.k@mPp U;k;ky;@mPpre

U;k;ky; vkSj tc dHkh dyDVj }kjk ,slk djus ds fy, dgk tk,] fMØh ds ekeys esa laiw.kZ jde dk

lank; djus ds fy, cpuo) gSA

vtZd fudk;

&&&&&&&

iz:i&2

[fu;e 5¼1½ ns[ksa]

izkjafHkd vf/klwpuk

la0

rkjh[k--------------------

leqfpr ljdkj dks ,slk izrhr gksrk gS fd yksd iz;kstu ds fy,---- xzke---rkyqd@

mi[kaM@rglhy@Cykd¼;Fkk ykxw½--------ftyksa esa dqy----gSDVs;j Hkwfe visf{kr gS] uker%----------lkekftd

lek?kkr fu/kkZj.k v/;;u ¼,lvkbZ,½ ;qfuV }kjk fd;k x;k Fkk vkSj fu;e 4 ds v/khu ;Fkk vf/kdfFkr

dyDVj }kjk xfBr ,d ny }kjk ,d fjiksVZ izLrqr dh xbZ Fkh@izkjfEHkd vUos’k.k fd;k x;k FkkA

lkekftd lek?kkr fu/kkZj.k fjiksVZ@izkjfEHkd tkap dk lkj bl izdkj gSA lkekkftd lek/kkr fu/kkZj.k

fjiksVZ dh ,d izfr layXu gS½%&

Hkwfe vtZu ds dkj.k dqy------¼la[;k½ dqVqEcksa ds foLFkkiu gksus dh laHkkouk gSA ,sls foLFkkiu dh

vko”;drk ds dkj.k uhps fn, x, gSaA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

--------------------------dks izHkkfor dqVqEcksa ds iquokZlu ,ao iquO;ZO;LFkkiu ds iz;kstu gsrq iz”kkld ds :i esa

fu;qDRk fd;k tkrk gSA vr% ftyk--------- rkyqd@mi[kaM@rglhy@Cykd ¼;Fkk ykxw½----------ds xzke------- esa

;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd ------gSDVs;j eki ds ,d Hkw[kaM vFkkZr~ --- ekud eki ds Hkw[kaM] ftldk

fooj.k fuEukuqlkj gS] dk vtZu fd;k tkrk gS%&

Ø0

la0

losZ{k.k

la[;k

LokfeRo

dk izdkj

Hkwfe dh

fdLe

vtZu dk

{ks= ¼gSDVs;j

esa½

fgrc) O;fDr

uke vkSj irk

Lkhek,a

m- n- Ikw- i-

Ok`{k

lajpuk,a

fdLe

la[;k

izdkj

fIyaFk {ks=

687

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

;g vf/klwpuk blls lacaf/kr lHkh O;fDr;ksa ds fy, Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa

mfpr izfrdj vkSj ijnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013¼ 2013 dk 30½ dh /kkjk 11¼1½ ds mica/kksa ds v/khu

tkjh dh xbZ gSA

Hkwfe ls lacaf/kr js[kkadu ¼Iyku½ dyDVj ds dk;kZy; esa vkSj---------------- dks fdlh Hkh dk;Z fnol dks

dk;Z le; ds nkSjku ns[kk tk ldrk gSA

Lkjdkj] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 12 esa ;Fkk micaf/kr ,ao fofufnZ’V------------------------vf/kdkjh vkSj

muds deZpkfjo`an----------------------dks Hwkfe esa izos”k djus vkSj mldk losZ{k.k djus] fdlh Hkh Hkwfe ds Lrj ysus]

voe`nk esa [qknkbZ djus ;k os/ku djus vkSj vius dk;Z ds mfpr fu’iknu ds fy, visf{kr lHkh vU; dk;Z

djus ds fy, izkf/kd`r djrh gSA

vf/kfu;e dh /kkjk 11¼4½ ds v/khu dksbZ Hkh O;fDr dyDVj ds iwoZ vuqeksnu ds fcuk ,slh

vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls Hkwfe dk dksbZ Hkh laO;ogjk ugha djsxk ;k dksbZ Hkh laO;ogkj ugha gksus

nsxk vFkkZr~] Ø;@fodz; vkfn ugha djsxk ;k ,slh Hkwfe ij dksbZ Hkh foYyaxe l`ftr ugha djsxkA

vf/kfu;e dh /kkjk 15 ds v/khu ;Fkk micaf/kr bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls 60 ¼lkB½

fnuksa ds Hkhrj fdlh Hkh fgrc) O;fDr }kjk vtZu ds ckjs esa dysDVj ds le{k vk{ksi] ;fn dksbZ gks]

Qkby fd, tk ldsxsaA

pawfd /kkjk 40¼2½ ds dk;Z{ks= ds Hkhrj vkus okyh ifj;kstuk ds fy, Hkwfe dh rRdky vis{kk gS vkSj

blds fy, laln dk vuqeksnu izkIr gS] blfy, la-vk- la[;k%--------rkjh[k----ds }kjk lkekftd lek?kkr

fu/kkZj.k v?;;u u djus dk fofu”p; fd;k x;k gSA ¼;fn ykxw u gks rks gVk fn;k tk,½

layXud% ;FkksifjA

LFkku%

Rkkjh[k%

dyDVj

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

iz:i&¼3½

¼fu;e 6¼1½ns[ksa½

dyDVj }kjk uksfVl

la[;kad---------------------------

rkjh[k---------------------------------

,rn }kjk lwpuk nh tkrh gS fd ---------------- ftyk esa-----------rkyqd@mi[kaM@rglhy@CykWd ¼;Fkk

ykxw½-------xzke esa fLFkr vkSj uhps nh xbZ vuqlwfp esa fofufnZ’V Hkwfe dh vko”;drk gS ;k rkjh[k-----------

jkti= ¼jkT;@la?k jkT; {ks= dk uke½ ds Hkkx 1 ds i`’B----------esa dyDVj }kjk izdkf”kr Hkwfe vtZu]

iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj ,oa ijnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013¼2013 dk vf/kfu;e

la[;k 30½ dh /kkjk 11¼1½ ds v/khu vf/klwpuk ds vuqlkj vko”;drk dh laHkkouk gSA rnuqlkj] Hkwfe esa

fgrc) lHkh O;fDr;ksa }kjk mDr Hwkfe ds vtZu ds ckjs esa viuh vkifr;ksas] ;fn dksbZ gks] mi;qZDRk izkjfEHkd

vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ds lkB¼60½ fnuksa ds Hkhrj fyf[kr :Ik esa nkf[ky fd;k tkuk visf{kr

gSA vkis{k laca/kh dksbZ fooj.k tks fu;r rkjh[k ds Ik”pkr~ izkIr gksrk gS ;k tks Hkstus okys ds Hkwfe ds fgr

dh izd`fr dks Li’V :Ik ls ugha crkrk] rks og la{ksir% vLohdkj djus gsrq nk;h gksxkA fu;e rkjh[k] ;fn

688

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

dksbZ gks] ds Hkhrj izkIr vk{ksiksa dh tkap----------dks --------- cts dh tk,xh tc---- vk{ksidkrkZvksa dks O;fDrxr

:Ik ls ;k vf/koDrk }kjk mifLFkr gksus dh Lora=rk gksxh vkSj vius vk{ksiksa ds leFkZu esa dksbZ Hkh ekSf[kd

;k nLrkosth lk{; izLrqr dj ldrs gSaA

vuqlwfp

Ø-

la-

losZ{k.k la[;k

dqy {ks=

¼gSDVs;j

esa½

vtZu ds

v/khu {ks=

fgrc) O;fDr

dk uke ,oa

irk

Lkhek,a

m-n-iw-i

isMksa lajpukvksa

vkfn] ;fn dksbZ gks

dk] C;kSjk

LFkku%

rkjh[k%

dyDVj

&&&&&&&

Ikz:i&¼4½

¼fu;e 9 ns[ksa½

Hkw vtZu ds dkj.k vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr ds foLFkkfir dqVqEcksa ds fy,

iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu ;kstuk ds v/khu fodklkRed ;kstuk dk vk:i

Ø-

la-

nkosnkj@dqVqEc

ds eqf[k;k dk

uke

LFkk;h irk

gdnkjh

¼vf/kfu;e dh /kkjk 31] 41 vkSj nwljh vuqlwph

ns[ksa½

fVIif.k;ka

1- d`f’k ckxokuh] i”kq pjkxkg {ks= ds fy,

izR;sd dqVqEc dks 0-4 gSDVs;j rd Hkwfe nh

tk,xhA

2- izR;sd dqVqECk dks jgus ds fy, vkolh;

bdkbZ] is; ty lqfo/kkvksa] “kkSpky; vkfn

dh O;oLFkkA

3- izR;sd dqVEc dks ,d ckj ,d yk[k ipkl

gtkj dh fofr; lgk;rk nh tk,xhA

4- egkRek xka/kh jk’Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkjaVh

;kstuk ;k@vkSj dksbZ vU; dk;Z miyC/k

djkus okyh ljdkjh Ldhe ds v/khu

Hkwfeghu etnwjksa dks fu;kstu fn;k tk,xkA

5- izHkkfor dqVqEc ds ;qodksa ds fy, fofHkUu

izf”k{k.k dk;ZØeksa ds ek/;e ls n{krk dk

fodklA

6- foLFkkfir dqVqEc ds fy, ,d o’kZ ds fy,

izfrekg thou fuokZg HkRrk ds :Ik esa rhu

gtkj :Ik, ds lerqY; iapkV dh rkjh[k ls

eatwj fd;k tk,xkA

689

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

7- i”kq”kkyk ,oa NksVh nqdku ds fy, de ls

de iPphl gtkj :Ik,A

8- vuqlwfpr tkfr ds izHkkfor lnL;ksa ds fy,

xSj&ou Hkw {ks=ksa ij oSdfYid bZa/ku] pkjk

vkSj xSj&bekjrh ou&mRinj lalk/kuA

9- eNyh idM+us ds vf/kdkjA

¼d½ ns; Hkw&vf/kdkj] ysfdu fuiVku ugha fd;k x;k] ds C;kSjs

¼[k½ fo”ks’k vfHk;ku pykdj vU; ladzkfer Hwkfe ij vuqlwfpr tutkfr ds lkFk&lkFk vuqlwfpr

tkfr;ksa ds gdksa ds izR;korZu ds fy, dkjZokbZ ds C;kSjs

¼x½ vf/kfu;e dh /kkjk 41¼5½ ds v/khu tutkrh; leqnk;ksa ds lkFk lkFk vuqlwfpr tkfr dh

vko”;drkvksa dks iwjk djus ds fy, iakp o’kZ dh vof/k ds Hkhrj xSj&ou Hkw {ks=ksa ij

oSdfYid bZa/ku] pkjk vkSj xSj&bekjrh ou&mRikn lalk/kuksa ds fy, fodkl ds fy, dk;ZØeA

&&&&&&&

iz:i&¼5½

[fu;e 10 ns[ksa]

jktLo foHkkx ds lfpo }kjk ?kks"k.kk

rkjh[k ------------------

la0 --------------------------

ljdkj dks ,slk izrhr gksrk gS fd yksd iz;kstukFkZ -------------- xzke -------------

rkyqd@mi[kaM@rglhy@CykWd ¼;Fkk ykxw½ ----------- ftyk esa dqy ------------ gSDVs;j vFkkZr~ Hkwfe

visf{kr gSA

blfy, ?kks’k.kk dh tkrh gS fd mi;qZDr ifj;kstuk ds fy, vtZu ds v/khu ,d Hkw&[kaM gS] tks -----

----------- gSDVs;j gS tks xzke ------------------- rkyqd@mi[kaM@rglhy@CykWd ¼;Fkk ykxw½ ------------ ftyk -----------------

esa gS] ftldk foLr`r C;kSjk fuEufyf[kr gS%

Ø0

la0

losZ{k.k

la[;k

LokfeRo

dk izdkj

Hkwfe dh

fdLe

vtZu ds

v/khu {ks=

¼gSDVs;j esa½

fgrc) O;fDr

dk uke vkSj

irk

Lkhek,a

m- n- Ikw- i-

Ok`{k

lajpuk,a

fdLe

la[;k

izdkj

fIyaFk@dqlhZ {ks=

;g ?kks’k.kk fgrc) O;fDr;ksa ds vk{ksiksa dks lquus vkSj Hkwfe vtZu] iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu esa

mfpr izfrdj ,oa ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk 15 esa ;Fkk micaf/kr lE;d

tkap djus ds Ik”pkr~ dh xbZ gSA Hkwfe vtZu ds dkj.k iquO;ZoLFkkiu ds fy, laHkkfor dqVqEc dh la[;k ----

---- gS ftuds fy, iquO;ZoLFkkiu ds {ks= fpfUgr fd, x, gSa

690

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

ftldk laf{kIr fooj.k fuEufyf[kr gS%&

xzke -------------------------------------------------------------- rkyqd@mi[kaM@rglhy@CykWd ¼;Fkk ykxw½ ------------ ftyk

esa dqy ftyk -------------------- {ks= ----------------- ¼gSDVs;j esa½A

mDr Hkwfe ds ;k mDr Hkwfe ds fdlh Hkkx esa iM+s] dks;yk] ykSg&iRFkj] LysV ;k vU; [kfutksa dh

[kkus gSa] [kku vkSj [kfut ds ,sls Hkkxksa dks vioftZr djds ftUgsa ml iz;kstu] ftlds fy, Hkwfe vftZr

dh tk jgh gS] dh ifj;kstuk ds fuekZ.k pj.k ds nkSjku [kksns tkus ;k gVk, ;k mi;ksx fd, tkus dh

vis{kk gSA

ftyk Hkwfe vtZu vf/kdkjh ,oa ---------- ds dk;kZy; esa fdlh Hkh dk;Z fnol dks Hkwfe ;kstuk dk

fujh{k.k fd;k tk ldrk gSA iquokZlu ,oa iquO;ZoLFkkiu Ldhe dk lkj layXu gSA

layXud ;FkksifjA

lfpo]

jktLo foHkkx

&&&&&&&

iz:i&¼6½

¼fu;e 11 ns[ksa½

Hkw&vtZu iapkV

Hkw&vtZu okn la[;k%

Ikfj;kstuk dk uke

?kks’k.kk dh la[;k vkSj rkjh[k ftlds v/khu Hkwfe dk vtZu fd;k tkuk gSA

Hkwfe dh vofLFkfr vkSj gSDVs;j esa mldk foLrkj] losZ{k.k laca/kh ekufp= esa {ks= IykVksa dh

la[;k] ehy ;kstuk] ;fn dksbZ gks] dh la[;k lfgr xzke ftlesa Hkwfe vofLFkr gSA

Hkwfe dk fooj.k vFkkZr~ D;k ijrh Hkwfe] [ksrh dh] okl&LFkku bR;kfn gSA ;fn Hkwfe [ksrh dh gS

rks dSls [ksrh dh gS \ flapkbZ dk L=ksr

Hkwfe esa fgrc} O;fDr;ksa ds uke vkSj mudh viuh&viuh fgrc}rk dh izd`fr

,sls O;fDr;ksa dh vk/kkj la[;k

Hkwfe ds fy, Lohd`r jde] o`{k jfgr] Hkou jfgr bR;kfn] ;fn dksbZ gksA

Hkwfe esa iV~Vsnkjh ds fgr esa ,slh Lohd`r jde esa ls izfrdj ds :Ik esa ns; jde

Ikfjdyu dk vk/kkj

o`{k] vkokl ;k dksbZ Hkh vU; vpy lEifr ds fy, Lohd`r jde

Qlyksa ds fy, Lohd`r jde

/kkjk 30¼3½ ds v/khu cktkj ewY; ij vfrfjDr izfrdjA

2013 ds vf/kfu;e 30 dh /kkjk 28 ds v/khu uqdlkuh

691

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

/kkjk 30¼1½ ds v/khu rks’k.k

dqy jdesaA

ljdkjh jktLo ;k lanŸk iawthxr ewY; ds mi”keu dk fooj.k ftl rkjh[k ls mi”keu izHkkoh

gksrk gksA

Ikzfrdj dh jde

dk izHkktu

Øe

la[;k

nkosnkjksa

ds uke

vk/kkj

la[;k

izR;sd

dks lans;

jde

cSad [kkrk

la0

fVIif.k;ka

{ks=Qy

¼gSDVs;j esa½

2013 ds vf/kfu;e 30 dh 38 ¼1½ ,oa /kkjk 40¼1½ ds v/khu Hkwfe dks ftl rkjh[k dks dCts esa

fy;k x;kA

;fn dCtk /kkjk 40¼1½ ds v/khu fy;k x;k gS rks ,slk izkf/kdkj nsus okys ljdkj ds vkns”k dh

la[;k ,oa rkjh[kA

Rkkjh[k%

gLrk{kj

*mu lHkh ekeyksa esa ftuesa vk/kkj la[;k miyC/k ugha gS ;k nkosnkj ds cSad [kkrs esa vk/kkj ugha

tksM+k x;k gS] ,d= fd, x, cSad [kkrs ds C;kSjsA

&&&&&&&

iz:i&¼7½

¼fu;e 11 ns[ksa½

iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu ds fy, iapkV

Hkw&vtZu okn la[;k%

Ikfj;kstuk dk uke

?kks’k.kk dh la[;k ,oa rkjh[k ftlds v/khu Hkwfe dk vtZu fd;k tkuk gSA

Hkwfe dh vofLFkfr vkSj gSDVs;j esa foLrkj] losZ{k.k ekufp= ij {ks= [kaMksa dh la[;k] ehy ;kstuk

ds lkFk og xkao] ;fn dksbZ gksA

Hkou bdkb;ksa dk fooj.k ifjogu [kpZ] vkokl HkRrk] okf’kZdh] jkstxkj] thou&fuokZg vuqnku]

Ik”kq”kkyk] NksVh&eksVh nqdku] ,deq”r iquokZlu HkRrk bR;kfnA

Hkwfe esa fgrc} O;fDr;ksa ds uke vkSj iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu ds fy, muds vius&vius nkoksa

dh izd`frA

692

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Ikzfrdj dh

jkf”k dk

izfoHkktu

{ks=Qy

¼gSDVs;j

esa½

Øe

la[;k

nkosnkjksa@

izHkkfor

dqVqEcksa ds uke

vk/kkj

la0

iquokZlu vkSj

iquO;ZoLFkkiu

gdnkfj;ka

cSad

[kkrk

la0

izR;sd

dks

lans;

jde

xSj&foRrh;

gdnkfj;ka

fVIif.k;ka

(i) vkcafVr fd,

tkus okys

vkoklA

(ii) vkcafVr dh

tkus okyh

HkwfeA

(iii) fodflr Hkwfe

ds fy,

izLFkkiukA

(iv) okf’kZdh@

fu;kstuA

(v) fuokZg

vuqnkuA

(vi) ifjogu

ykxr] vkokl

HkRrkA

(vii) Ik”kq”kkyk]

NksVh&eksVh

nqdkuA

(viii) f”kYih] NksVs

O;kikfj;ksa vkSj

dqN vU;ksa dks

,deq”r

vuqnkuA

(ix) eNyh

idM+us ds

vf/kdkjA

(x) ,deq”r

iquokZlu

HkRrsA

(xi) LVkai M;wVh

vkSj

jftLVªhdj.k

QhlA

ftl rkjh[k dks iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu gdnkfj;ka izHkkfor dqVqEc dks nh xbZA

Ikfjdyu dk vk/kkjA

o`{k] vkokl ;k fdlh Hkh vU; vpy lEifr ds fy, Lohd`r jde

10 Qlyksa ds fy, Loh—r jde

11 /kkjk 30¼3½ ds v/khu cktkj ewY; ij vfrfjDr izfrdjA

693

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

12 2013 ds vf/kfu;e 30 dh /kkjk 28 ds v/khu uqdlkuh

13 /kkjk 30¼1½ ds v/khu rks’k.k

14 dqy jdesaA

15 Lkjdkjh jktLo ;k lanŸk iawthd`r ewY; ds mi”keu dk fooj.k] ftl rkjh[k ls mi”keu izHkkoh

gksrk gksA

Ikzfrdj dh jkf'k

dk izfoHkktu

Øe

la[;k

nkosnkjksa

ds uke

vk/kkj

la[;k

izR;sd dks

lans; jde

cSad [kkrk

la0

fVIif.k;ka

{ks=Qy ¼gSDVs;j esa½

30@2013 ds vf/kfu;e dh 38¼1½ ,oa /kkjk 40¼1½ ds v/khu Hkwfe dks ftl rkjh[k dks dCts esa fy;k

x;k

;fn dCtk /kkjk 40¼1½ ds v/khu fy;k x;k gS rks ,slk izkf/kdkj nsus okys ljdkj ds vkns”k dh

la[;k ,oa rkjh[kA

Rkkjh[k%

gLrk{kj

* mu lHkh ekeyksa esa ftuesa vk/kkj la[;k miyC/k ugha gS ;k vk/kkj nkosnkj ds cSad [kkrs esa ugha

tksM+k x;k gS] ,d= fd, x, cSad [kkrs ds C;kSjsA

vkns”k }kjk]

r#.k Jh/kj]

foRrk;qDr ,oa vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A

_________

[Authoritative English text of this Department Notification No. Rev.B.A.(3)4/2016 dated 19.4.2017

as required under article 348(3) of the Constitution of India].

REVENUE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 19^th April, 2017

No.Rev.B.A.(3) 4 /2016.—Whereas, the draft rules, namely the the Himachal Pradesh Right

to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement

(Compensation, Rehabilitation and Resettlement and Development Plan) Rules, 2016 were notified

vide Notification of even number dated 23 January, 2017 and published in the Rajpatra (e-Gazette),

Himachal Pradesh on dated 28th February, 2017 as required under section 112 of the Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013

(Act No. 30 of 2013) for inviting objection(s) or suggestion(s) from the persons likely to be

effected thereby within a period of 30 days from the date of said publication;

694

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

And whereas, the objections/suggestions received from the effected persons on the said

draft rules have been considered by the State Government;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by the section 109 read with section

112 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 2013), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make

the following rules, namely;

THE HIMACHAL PRADESH RIGHT TO FAIR COMPENSATION AND TRANSPARENCY IN

LAND ACQUISITION, REHABILITATION AND RESETTLEMENT (COMPENSATION,

REHABILITATION AND RESETTLEMENT AND DEVELOPMENT PLAN) RULES, 2016.

DRAFT RULES

CHAPTER-I

General

Short title, applicability and commencement.—(l) These rules may be called the

Himachal Pradesh Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,

Rehabilitation and Resettlement (Compensation, Rehabilitation and Resettlement and

Development Plan) Rules, 2016.

(2) They shall be applicable in cases of land acquisition where the State Government is the

appropriate Government as per the Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 2013); and shall extend to

the whole of the State of Himachal Pradesh.

(3) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—

(a) “Aadhaar number” means a 12-digit unique identification number generated and issued

to an individual by the Unique Identification Authority of India (UIDAI) after de-

duplication of demographic and biometric information pertaining to the individual;

(b) “Act" means the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition.

Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 20l3);

carried out by Unique Identification Authority of India (UIDAI), or agencies appointed

by it, after matching the biometric information of an individual at his request or with

his consent, with information maintained by UIDAI in its own central servers, and

include a ‘Yes/No’ response or response containing the demographic information and

photograph of that individual; and

(d) “section” means section of the Act.

(2) Words and expression used but not defined in these rules and defined in the Act, shall

have the meanings respectively assigned to them in the Act.

695

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

CHAPTER II

Request for Land Acquisition

3. Request for acquisition of land.—(1) After completion of Social Impact Assessment,

wherever applicable and receipt of the recommendations of the Expert Group, if it appears to the

appropriate Government that land in any area is required or likely to be required for any public

purpose, the Requiring Body or its authorized representative, for whom land is to be acquired shall

file the request to the concerned Collector in Form-1 alongwith the following documents,

namely:—

(i) detailed project report;

(ii) sanction letter of project;

(iii) three copies of Record of Rights and revenue maps of the affected areas;

(iv) information about the classification of land that is, irrigated multi-cropped, single

cropped, wasteland, etc; and

(v) any other information required by the collector.

(2) A copy of the request filed with the Collector under sub-rule (1) shall be submitted to

the Commissioner.

(3) Where the Requiring Body is the Government, the request shall be filed by the

Secretary of the concerned Department and in case of Public Sector Undertaking, by Secretary of

the Department dealing with such undertaking.

4. Action by Collector on receiving request.—(1) (a) The Collector, on receiving the

request under sub- rule (1) of rule 3, shall constitute a committee of officers consisting of officers

from Revenue Department, Agriculture Department, Forest Department, Irrigation and Public

Health Department, Public Works Department or any other Department as the Collector deems

necessary to make a field visit alongwith the representatives of the Requiring Body to make a

preliminary enquiry regarding-

(i) availability of waste or arid land;

(ii) correctness of the particulars furnished in the request under sub-rule (1) of rule 3;

(iii) bare minimum land required for the project;

(iv) whether the request is consistent with the provisions of the Act, and submit a report to

the Collector.

(b) The report of the committee referred to in clause (a) shall include the following,

namely:—

(i) that the proposed acquisition of land serves public pupose;

(ii) that the extent of land proposed for acquisition is the absolute bare-minimum

needed for the project;

(iii) that the acquisition of land at an alternate place has been considered and found not

feasible;

696

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(iv) that there is no unutilized land which has been previously acquired in the area;

(v) that the land, if any , acquired earlier and remained unutilsed, may be used for

such public purpose; and

(vi) the recommendations of the committee.

(2) (a) if the Collector, on the basis of the report of the committee referred to in subrule

(1), other information available with him and instructions issued by the Central Government in this

regard, is satisfied that the request is consistent with the provisions of the Act, he shall make a

preliminary estimate of the cost of the acquisition as defined in clause (i) of section 3.

(b) The administrative cost under item (A) of sub-clause (vi) of section 3 shall be at the

rate of five percent of the cost of compensation as provided in sub-clause (i) of clause

(i) of section 3 subject to a maximum of five crore rupee.

acquisition or part thereof as specified by the Collector in the designated account of the

office of the Collector before the publication of declaration under sub-section (2) of

section 19 within such period as may be specified by him and the Requiring Body shall

deposit the same within the said period.

(3) The Requiring Body shall deposit the balance cost of acquisition after final estimation

is prepared by the Collector and in cases where excess amount is awarded by the Authority or

Court, the same shall be deposited as and when so required.

_________

CHAPTER III

Preliminary Notification for land Acquisitionand

Rehabilitation and Resettlement Scheme

5. Publication of preliminary notification.—(1) The preliminary notification referred to

in section 11 shall be published in Form-II.

(2) A copy of the preliminary notification referred to in section 11 shall be affixed at

conspicuous places in the affected areas and shall be informed to the public, by beat of drum.

(3) After publication of the preliminary notification under section 11, the Collector shall

ensure completion of the exercise of updating land records as specified hereunder;-

(a) delete the names of deceased persons;

(b) enter the names of the legal heirs of the deceased persons;

(d) make all entries of the mortgages in the land records;

(e) delete the entries of mortgages in case the lending agency issues letter towards full

payment of loans taken through registered reconveyance of mortgaged property deeds;

697

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(f) make necessary entries in respect of all prevalent forest laws;

(g) make necessary entries in case of the Government land;

(h) make necessary entries in respect of assets on the land like buildings, trees, well, etc.;

(i) make necessary entries of share-croppers in the land;

(j) make necessary entries of crops grown or sown and the area of such crops; and

(k) any other relevant entries.

6. Hearing of objections.—(1)The Collector shall issue a notice for inviting objections

in FORM-III and after hearing all objections and making enquiry as provided under subsection

(2) of section 15 shall submit a report alongwith his recommendations on the objections to the

appropriate Government for decision.

(2) The report of the Collector shall include the following:—

(a) assessment as to whether the proposed acquisition serves public purpose;

(b) whether the extent of land proposed for acquisition is the absolute bareminimum extent

needed for the project;

feasible;

(d) there is no unutilized land which has been previously acquired in area;

(e) the land, if any, acquired earlier and remained unutilized, is used for such public

purpose and recommendations in respect thereof;

(f) recommendations on the objections;

(g) record of proceedings; and

(h) approximate cost of land acquisition in cases where Social Assessment has been

exempted.

7. Preparation of rehabilitation and Resettlement Scheme and public hearing.—(1)

Upon publication of the preliminary notification under sub-section (1) of section 11, the

Administrator shall conduct a survey and undertake a census of the affected families within a

period of two months from the date of publication of such preliminary notification.

(2) For the purpose of the survey to be conducted and the census of the affected families

to be undertaken by Administrator, he shall take into account—

(a) the Social Impact Assessment report;

(b) the records of the Panchayat, Municipality or Municipal Corporation, as the case may

be, and other Government records.

(3) The Administrator shall get the data verified by door-to-door visit of the affected

families and by site visits in case of infrastructure projects in the affected area.

698

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(4) The draft Rehabilitation and Resettlement Scheme prepared by the Administrator shall,

in addition to the particulars mentioned in sub section (2) of section 16, contain the following,

namely:—

(a) list of affected families with Aadhaar number of its members, if available;

(b) list of displaced families with Aadhaar number of its members, if available;

(d) list of land holdings in the affected area;

(e) list of trees, buildings, other immovable property or assets attached to the land or

building which are to be acquired; (f) list of trades or businesses in the affected area;

(f) list of trades or business in the affected area;

(g) list of persons belonging to the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes, the

handicapped or physically challenged persons in the affected area:

Provided that in case a person does not have an Aadhaar number, efforts may be made to

get him so enrolled, provided he gives his consent for such enrolment and the claims of the affected

families may be facilitated by carrying out consent-based Aadhaar authentication service.

(5) The Administrator shall give wide publicity to the draft Rehabilitation and

Resettlement Scheme in the affected area through publication in the following manner, namely:—

(a) in the Official Gazette;

(b) in two daily newspapers being circulated in the locality of such area of which one shall

be in the regional language;

Provided that in a place where such media is not available, then this clause shall not apply;

case may be, and in the offices of the District Collector, the Sub-Divisional Magistrate

and the Tehsil, Taluk, Sub-Division or Block, as the case may be;

(d) uploaded on the website of the appropriate Government.

(6) The Administrator or an officer authorized by him shall conduct a public hearing in the

affected areas by issuing advance notice of three weeks on the date, time and venue mentioned in

the said notice in accordance with the provisions of rule 8 of the Right to Fair Compensation and

Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement (Social Impact Assessment and

Consent) Rules, 2015.

8. Publication of the approved Rehabilitation and Resettlement Scheme.—The

Commissioner shall publish the approved Rehabilitation and Resettlement Scheme by affixing it in

conspicuous places in the affected area.

9. Development Plan for Scheduled Castes or Scheduled Tribes families.—The

Development Plan, in cases of a project involving land acquisition on behalf of a Requiring Body

which involves involuntary displacement of the Scheduled Castes or Scheduled Tribes families,

referred to in section 41 shall be prepared in Form IV.

699

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

CHAPTER- IV

Declaration and Award

10. Publication of declaration for acquisition.—The Declaration referred to in

subsection (1) of section 19 shall be published by affixing a copy thereof in local language at

conspicuous places in the affected areas in FORM V.

11. Land acquisition award.—The land acquisition award referred to in section 23 shall

be made in FORM VI and FORM VII.

12. Fishing rights of affected families.—The fishing rights referred to in column (3)

against serial number 9 of the Second Schedule to the Act, shall be allowed by the Fisheries

Department in consultation with the Irrigation and Public Health Department, Revenue Department

or any other concerned Department of the Government.

13. Recovery of excess amount.—In the case of any default or refusal to pay the excess

amount as referred to in sub section (3) of section 33, the same shall be recorered as arrears of land

revenue under the provisions of the Revenue Recovery Act, 1890 (1 of 1890) and such recovery

proceedings shall be initiated within a period of three years from the date on which the excess

amount is found to have been paid.

14. Recovery of rehabilitation and resettlement benefit.—Any rehabilitation and

resettlement benefit availed of by making a false claim or through fraudulent means shall be

recovered as arrears of land revenue under the provisions of the Revenue Recovery Act, 1890 (1of

1890).

15. Limits of extent of land under sub-section (3) of section 2.—The limit of extent of

land referred to in clause (a) of sub-section (3) of section 2 shall be twenty hectares in urban areas

and forty hectares in rural areas.

__________

CHAPTER-V

Administrator, Rehabilitation and Resettlement Committee and

National Monitoring Committee

16. Powers, duties and responsibilities of Administrator.—The Administrator shall

have the following powers, duties and responsibilities, namely.—

(a) to conduct a survey and undertake a census of the affected families and details of

livestock possessed by each affected family in accordance with rule7;

(b) to prepare a draft Rehabilitation and Resettlement Scheme (hereinafter referred to as

the draft Scheme);

affected areas;

(d) to make the draft Scheme available to the concerned persons and authorities;

(e) to organise and conduct public hearings on the draft Scheme;

700

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(f) to submit the draft Scheme to the Collector;

(g) to execute and monitor the Rehabilitation and Resettlement Scheme;

(h) to assist the Commissioner in post-implementation social audit of Rehabilitation and

Resettlement Scheme; and

(i) any other work required to be done for Rehabilitation and Resettlement.

17. Rehabilitation and Resettlement Committee at Project Level.—(1) The

Rehabilitation and Resettlement Committee constituted under section 45 shall follow the following

procedures:—

(a) the Committee shall have its first meeting when a draft has been prepared by the

Administrator;

(b) the Committee shall discuss the draft Scheme and make suggestions and

recommendations and thereafter, the Committee shall meet to review and monitor the

progress of rehabilitation and resettlement once in a month till the process of

rehabilitation and resettlement is completed;

shall meet once in three months;

(d) the committee may visit the affected area and discuss with the affected families if it so

requires and also visit the resettlement area to monitor the resettlement process.

(2) The Member-Convener of the Committee shall be assisted by subordinate officers and

staff provided by the appropriate Government.

(3) The non-official members of the Committee shall be entitled to travelling and daily

allowance at the rate admissible to the Group ‘A’ Officers of the State Government.

18. Salaries, allowances, etc. of Presiding Officer, Registrar and other officers and

employees of Authority.—(1) The salary and allowances payable to and the other terms and

conditions of service (including pension, gratuity and other retirement benefits) and procedure for

the investigation of misbehavior or incapacity of the Presiding Officer of Authority shall be the

same as applicable to a District Judge.

(2) The salary and allowances payable to and the other terms and conditions of service

(including pension, gratuity and other retirement benefits) of the Registrar of the Authority shall be

same as applicable to an officer of the rank of Deputy Secretary in the State Government.

(3) The salary and allowances payable to and the other terms and conditions of service

(including pension, gratuity and other retirement benefits) of the officers and employees of the

Authority shall be the same as applicable to the officers of the State Government of equivalent

rank.

19. Procedure of National Monitoring Committee.—(1) The National Monitoring

Committeee constituted under section 48 shall review and monitor the implementation of the

Rehabilitation and Resettlement Schemes for the projects within two months of the publication of

the approved Schemes by the Commissioner under section 18 and thereafter, the meetings of the

701

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Committee shall be held once in three months to review and monitor the implementation of the

Rehabilitation and Resettlement Schemes.

(2) For the purpose of sub-rule (1), the Committee may—

(a) call for records and information of Rehabilitation and Resettlement Schemes;

(b) call the Requiring Body for discussion as and when required; and

(3) The non-official experts associated with the National Monitoring Committee shall be

paid travelling and daily allowance at the rate admissible to an officer of the rank of Joint Secretary

in the State Government.

__________

CHAPTER-VI

Miscellaneous

20. Manner of return of unutilized land.—(1) When any land acquired under the Act

remains unutilized for a period of five years as referred to in section 101, the same shall be returned

to the original owner or owners or their legal heirs, as the case may be, or to the Land Bank by

issuing a notice to the Requiring Body for whom the land was acquired and by giving an

opportunity of being heard and by passing necessary order in writing by the Collector in this behalf

for this purpose.

(2) After passing the order by Collector under sub-rule (1), the Collector shall take the

possession of the acquired land for the purpose of returning the same to the original owner or

owners of their legal heirs, as the case may be, or to the Land Bank.

(3) If the land is being returned to the original owner or owners or their legal heirs, as the

case may be, the compensation paid to them excluding solatium shall be returned and deposited by

them in the designated account of the office of the Collector as specified by him before taking

possession of the land and the amount so refunded shall be used towards development of culturable

wastelands.

(4) If the Requiring Body does not handover possession of the said land to Collector, the

Collector shall be competent to take the help of the concerned Executive Magistrate and police

force to take the possession after giving prior notice to the Requiring Body.

__________

FORM-I

[See rule 3(1)]

Request for Acquisition of Land

Form:

Name

And/or Designation of the Requiring Body

702

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

To:

1. The Collector

District _________

2. Commissioner, Rehabilitation and Resettlement,

_______It is requested to acquire ____________hectare(s) of land for Which

_________________________project/purpose and the details are furnished in Annexures I, II and

III along with three copies of Combined Sketch (to scale) showing the lands to be acquired.

The gestation period of the project will be __years and ___months (applicable only if

gestation period is More than five years.)

Requisite cost of acquisition including cost of social impact assessment study (SIA) is

available and will be deposited in your office, as provided under provisions of the Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 as and when required by you. All further necessary information

and assistance will be provided on the date/time appointed/stipulated by you.

Yours faithfully

Requiring Body

_________

Annexure-I

Name of the project:—

(1) Name of the village-

(2) Name of the Taluk/Sub-division/Tehsil/Block (as applicable)-

(3) Name of the Municipality/Municipal Corporation-

(4) Name of the District-

(5) Survey Nos. To be Acquired-

(6) Total area under request (in hectares/sq.metres)

(7) Boundaries of the area to be acquired-

East-

West-

North-

South-

703

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(8) Area of the agricultural and irrigated multi-cropped land

(9) Reasons for inclusion of agricultural and irrigated multi-cropped land

______________________________________________

__________________________________________________

(10) Details of buildings and other structures, tanks, wells, trees, etc.

(11) Reasons for the inclusion of religious building, graveyard or tomb etc. for acquisition,

if any.

Requiring Body.

___________

Annexure-II

Name of the project:-

Department or Government or Company, Local Authority, Institution:

2. Official designation of the Requiring Body:-

3. Purpose of acquisition (in detail):-

4. Whether the request is filed u/s 2(1) of the Act by the Government or Department for

its own use hold and control:—

5. Whether the request is filed u/s 2(1)(a) to 2(1) (f) of the Act:-

6. Whether the request is filed u/s 2(1) (a) or (b) of the Act:-

7. How many families are affected as described u/s 3(c) (i) to (vi) of the Act:-

8. Whether the request is filed u/s 40 of the Act:-

9. If so, on what ground?

10. Has the land for the project been partially purchased from the owners by private

negotiation?

11. If so, on what date and on what terms (please state the terms of negotiation in short and

attach the copy of it)

12. Date of issue of administrative approval for the project (copy to be attached) in case of

Government or Department or local authority.

13. Reasons for delay in filing request, if request is filed after six weeks from the date of

administrative approval of the project in case of Government or Department or local

authority.

14. By what time possession of the land is required.

Requiring Body

704

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Annexure-III

Certificate to be furnished along with request for acquisition

of land by the Requiring Body

Name of the project:—

(1) Certified that the project for which the land is sought has been administratively

approved vide Department letter No. ________________ dated ____________ for acquisition

under the Act (Copy of letter attached). (if applicable

(2) The estimated cost of the project of Rs.______________ and necessary budget was

sanctioned and funds are available towards cost of acquisition.

(3) The Requiring Body undertakers to pay the full amount in case of decree by the Land

Acquisition Rehabilitation and Resettlement Authority/High Court/Supreme Court as and when

asked to do so by the Collector.

Requiring Body

_________

FORM II

[See rule 5(1)]

Preliminary notification

No.________________

Dated____________

Whereas it appears to the appropriate Government that a total of _______ hectares land

is required in the ________________ Village_____________Taluk/Subdivision/ Tehsil/Block (as

applicable) ______________District for public purpose, namely_______________Social Impact

Assessment study was carried out by Social Impact Assessment(SIA) Unit and a report submitted

/preliminary investigation by a team constituted by a Collector as laid down under rule 4. The

summary of the Social Impact Assessment report/preliminary investigation is as follows(Attach

copy of SIA report):

A total of ______________(no.) families are likely to be displaced due to the land

acquisition. The reason necessitating such displacement is given below

____________ is appointed as Administrator for the purpose of rehabilitation and

resettlement of the affected families.Therefore it is notified that for the above said project in the

________________Village

of_______________________Taluk/Sub

division/Tehsil/Block(as

applicable)___________________District a piece of land measuring_____________, hectares viz;

hectare of standard measurement, whose deatail is as following, is under acquisition:

Sl.

No.

Survey

No.

Type of

title

Type of

land

Area under

acquisition (in

hectare)

Name and

address of person

interested

Boundaries

N S E W

705

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Trees

Structures

Variety

Type

Plinth

Number

area

This notification is made under the provisions of section 11 (1) of the Right to Fair

Compensation and Transparency in Land acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act,2013 (30

of 2013), to all whom it may concern.

A plan of land may be inspected in the office of the Collector and -------------------------- on

any working day during working hours.

The

Government

pleased

authorize

Officer_______________

and

his

staff__________________ to enter upon and survey land, take levels of any land, dig or bore into

the sub-soil and do all others acts requires for the proper execution of their work as provided and

specified in section 12 of the said Act.

Under section 11 (4) of the Act, no person shall make any transaction or cause transaction

of land i.e. sale/purchase, etc., or create any encumbrances on such land from the date of

publication of such notification without prior approval of the Collector.

Objections to the acquisitions, if any, may be filed by the person interested within 60 (sixty

days) from the date of publication of this notification as provided under section 15 of the Act befor

Collector.

Since the land is urgently required for the project falling within the purview of section 40

(2) and same has approval of the Parliament, it has been decided not to carry out the Social Impact

Assessment Study, vide G.O. No.___________________ dated_________________________

(Strike if not applicable)

Encl: as above

Place:

Date:

Collector

__________

Form No. III

[See rules 6]

NOTICE BY COLLECTOR

No. ………

Dt……………………

Notice is hereby given that the land specified in the Schedule below and situated in the

village

………………………in

the

Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block

(as

applicable)………………..in the District of …………………..is needed or is likely to be needed in

accordance with the notification under section-111) of the Right to Fair Compensation and

706

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30 of 2013)

published by the Collector at page……………………………..of para I of the (name of

State/UT)Gazette, dated……………………. All persons interested in the land are accordingly

required to file their objections before……………………………………………………….within

sixty (60) days from the date of publication of the above preliminary notification, a statement in

writing of their objection, if any, to the acquisition of the said land.

Any objection statement which is received after the due date or which does not clearly

explain the nature of the senders interest in the lands is liable to be summarily rejected.

objections

received

with

the

due

date,

any

will

enquired

into

on………………at………………….when the objections will be at liberty to appear in person or

by advocate and to adduce any oral or documentary evidence in support of their objections.

Schedule

Sl.

No.

Survey

No.

Total area

in hectare

Area in

hectares

under

acquisition

Name and

address of

the person

interested

Boundaries

N.S.E.W

Details of

trees, structures

etc., if any

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Place:

Collector

Date:

___________

FORM IV

[See rule 9]

Format for Development Plan under Rehabilitation and Resettlement Scheme for

Scheduled Caste/Scheduled Tribes Families displaced due to land acquisition

Sl.

No.

Name

Claimant/

family head

Permanent

address

Entitlements

(See Section 31,41 and Second Schedule of the

Act)

Remarks

1. Land upto 0.4 Hectare for agricultural,

horticultural, cattle grazing field per family

shall be provided.

2. Provision of dwelling housing unit per family,

drinking water facility, toilet etc.,

3. One time financial assistance of one lakh fifty

thousand rupees per family shall be given.

4. For landless laborers employment shall be

provided under Mahatma Gandhi National

Rural Employment Guarantee Scheme of the

Govt.

707

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

5. Skill development through different training

programs for the youth of affected family.

6. Subsistence grant for displaced family

equivalent to three thousand rupees per month

for a year from the date of award.

7. For cattle shed and petty shop, minimum

twenty five thousand rupees.

8. Alternative fuel, fodder and non-timber forest

produce resources on no-forest land, for

affected members of Scheduled Castes.

9. fishing Rights.

(a) Details of Land rights due, but not settled:

(b) Details of actions for restoring titles of the Scheduled Tribes as well as the Scheduled

Castes on the alienated land by undertaking a special drive,

resources on non-forest lands within a period of five years, sufficient to meet the

requirements of tribal communities as well as the Scheduled Castes under section 41

(5) of the Act.

_________

FORM V

[SEE RULE 10]

Declaration by Secretary, Revenue Department

No: ____________________

Dated _______________________

Whereas it appears to the Government that a total of ________ hectares land is required in

the village _________ Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block (as applicable)__________________

District ________________ for public purpose, namely,___________________________

Therefore declaration in made that a piece of land measuring ……….. hectares is under

acquisition for the above said project in the village ………Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block (as

applicable) __________________ District ________________

whose detailed description is as following:

Sl.

No.

Survey

No.

Type of

title

Type of

land

Area under

acquisition (in

hectare)

Name and

address of person

interested

Boundaries

N. S. E. W.

Trees

Structures

Variety

Number

Type

Plinth area

708

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

This declaration is made after hearing of objections of persons interested and due enquiry as

provided u/s 15 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,

Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (30 of 2013). The number of families likely to be

resulted due to land acquisition is _____________ for whom resettlement area has been identified,

whose brief description is as following:—

Village __________ Taluk/Sub-Division/Tehsil/Block (as applicable) _________________

District ________________ Area _________ (in hectares).

Mines of coal, iron-stone, slate or other minerals lying under the said land or any particular

portion of the said land, except such parts of the mines and minerals which may be required to

be dug or removed or used during the construction phase of the project for the purpose of which the

land is being acquired, are not needed.

A plan of the land may be inspection in the office of the Land Acquisition Officers

and___________ on any working day.

A summary of the Rehabilitation and Resettlement Scheme is appended.

Encl: As above

Secretary, Revenue Department

____________

FORM VI

[See Rule 11]

Land Acquisition Award

Land Acquisition case No:

Name of the project-

Number and date of declaration under which the land is to be acquired

Situation and extent of the land in hectares, the number of field plots on the survey map,

the village in which situated with the number of mile plan if any.

Description of the land, i.e. whether fallow, cultivated, homestead, etc. if cultivated, how

cultivated?

Names of persons interested in the land and the nature of their respected interests.

Adhar No. of such persons.

Amount allowed for the land itself, without trees, buildings etc. if any

Amount allowed out of such sum as compensation for the tenants interested in the land.

Basis of calculation:

Amount allowed for trees, houses or any other immovable property

Amount allowed for crops.

Additional compensation on the market value under section 30(3)

709

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Damages under section 28 of Act 30 of 2013

Solatium u/s 30(1)

Total of amounts

Particulars of abatement of Government Revenue, or of the capitalized value paid, the date

from which the abatement takes effect.

Apportionment of the

amount of

compensation.

Sr.

No.

Name of

claimants

Adhar

No.

Amount

payable

to each

Bank

A/C

No.

Remarks

Area (in hectare)

Date on which possession was taken u/s 38(1) and 40 (1) of Act 30 of 2013

If under section 40(1) the number and date of the order of Government giving authority to

do so.

Date:

Signature

 Bank account details to be collected in all cases where Aadhaar number is not available or

Aadhaar is not seeded in the bank account of the claimant.

___________

FORM VII

[SEE RULE 11]

Award for Rehabilitation and Resettlement

Land Acquisition case No:

1 Name of the project-

2 Number and date of declaration under which the land is to be acquired.

3 Situation and extent of the land in hectares, the number of field plots on the survey map, the

village in which situated with the number of mile plan if any.

4 Description of the housing units, transportation cost, housing allowances, annuity,

employment subsistence grant, cattle shed, petty shop, one time resettlement allowances etc.

5 Name/Names of persons interested in the land and the nature of their respective claim for

rehabilitation and resettlement.

Appointment

of the amount

compensation

Area

(in

hectares)

Sl.

No.

Name of

claiments/

affected

family

Aadhar

No.

Rehabilitation

and

Resettlement

entitlements

Bank

A/C

No.

Amount

payable

to each

Non

Monetary

entitle-

ment

remarks

(i) House to be

allotted

(ii) Land to be

allotted

710

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(iii) Offer for

Development

land

(iv) Annuity/

Employment

(v) Subsistence

grant

(vi)Transportation

Cost, Housing

allowances

(vii) Cattle shed,

Petty Shop

(viii) One time

grant to artisan,

small traders

and certain

others

(ix) Fishing rights

(x) One time

resettlement

allowances

(xi) Stamp duty

and registration

fee.

Date on which Rehabilitation and Resettlement entitlements given to the affected family.

Basis of calculation:

Amount allowed for trees, houses or any other immovable things.

10. Amount allowed for crops.

11. Additional compensation on the market value under section 30(3)

12. Damages under section 28 of Act 30 of 2013

13. Solatium u/s30 (1)

Total of Amounts

Particulars of abatement of Government Revenue, or of the capitalized value paid, the date

from which the abatement takes effect.

Apportionment

of the amount of

compensation

Serial

No.

Name of

Claimants

Aadhaar

No.

Bank A/C

No. *

Remarks

Area (in hectares)

16 Date on which possession was taken under section 38 (1) and 40 (1) of the Act of 30/2013

If under section 40 (1), the number and dated of the order of Government giving authority

to do so.

Date:

Signature

711

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

*Bank account details to be collected in all cases where Aadhaar number is not available or

Aadhaar is not seeded in the bank of the claimant.

By order,

TARUN SHRIDHAR,

Addl. Chief Secretary (Revenue).

__________

INFORMATION & PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 29^th April, 2017

No. Pub-B(1)-4/2011.—The Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Departmental Promotion Committee is pleased to order the promotion of Shri Vinod Bhardwaj,

Editor, (I&PR), Class-I (Gazetted) to the post of Senior Editor, Class-I (Gazetted) in the

Information & Public Relations Department, in the pay band of ` 10300-34800 + 5400 Grade Pay

on regular basis, with immediate effect.

2. The aforesaid Officer will be on probation for a period of two years in the first

instance. He shall also exercise option for fixation of pay under the provisions of FR-22, within a

period of one month from the date of issue of these orders.

3. Consequent upon the above promotion, the Governor, Himachal Pradesh is further

pleased to order his posting in Giriraj Weekly Office, Shimla-5 in public interest.

By order,

Sd/-

Chief Secretary (I&PR).

_________

lwpuk ,oa tu&lEidZ foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 11 vizSy] 2017

la[;k%ic&,¼3½&2@201-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds

ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]

fgekpy izns'k lwpuk ,oa tu&lEidZ foHkkx esa xSLVsVuj vkijsVj] oxZ&IV ¼vjktif=r½ ds in ds fy,

bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k& Þdß ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k] lwpuk ,oa

tu&lEidZ foHkkx] xSLVsVuj vkijsVj] oxZ&IV ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2017 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

712

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

2- fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% ic&,¼3½&17@87

rkjh[k 25&3&1989 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns'k yksd lEidZ foHkkx] xSLVsVuj pkyd] oxZ&3

¼vjktif=r½ in HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 1989 dk ,rn}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi&fu;e 2¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds

v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :i esa dh xbZ le>h

tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

eq[; lfpo ¼lwpuk ,oa tu&lEidZ½A

&&&&&&&&

mikcU/k&ßdÞ

fgekpy izns'k lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx] esa xSLVsVuj vkijsVj] oxZ&IV ¼vjktif=r½ ds in ds fy,

HkrhZ ,oa izksUufr fu;e

1- in dk uke-&&xSLVsVuj vkijsVj

2- in¼inksa½ dh la[;k-&&1 ¼,d½

3- oxhZdj.k-&&oxZ&IV ¼vjktif=r½

4- osrueku-&&¼i½ fu;fer in/kkjh ds fy, osrueku% is cS.M ` 4900&10680$`1800@& xzsM is

¼ii½ lafonk ij fu;qDr deZpkjh ds fy, miyfC/k;kWa% LrEHk 15&d esa fn, x, C;kSjs ds vuqlkj

6]700@&#i, izfreklA

5- p;u in vFkok vp;u in-&&vp;u

6- lh/kh HkrhZsa ds fy, vk;q-&&18 ls 45 o"kZ%

IkjUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj

ij fu;qDr fd, x, O;fDr;ksa lfgr igys ls gh ljdkjh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugha gksxh(

ijUrq vkSj ;g fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkZhZ bl :Ik esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og mldh ,slh rnFkZ ;k lafonk ij dh xbZ

fu;qfDr ds dkj.k fofgr vk;q esa fÓfFkyhdj.k dk ik= ugha gksxk(

ijUrq ;g vkSj fd Åijh vk;q lhek esa] vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@O;fDr;ksa

ds vU; izoxksZa ds fy, ml foLrkj rd f'kfFkyhdj.k fd;k tk,xk ftruh dh fgekpy izns'k ljdkj ds

lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'k ¼vkns'kksa½ ds v/khu vuqKs; gS(

ijUrq ;g vkSj Hkh fd leLr ifCyd lsDVj fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds lHkh

deZpkfj;ksa dks] tks ,sls ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd

lsDVj fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek

esa ,slh gh fj;k;r vuqKkr dh tk,xh tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] ,slh fj;k;r rFkkfi]

713

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks vuqKs; ugha gksxh tks rRi'pkr~ ,sls

fuxeksa@ Lok;Rr fudk;ksa }kjk fu;qDr fd, x;s Fks@fd, x, gSa vkSj mu ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;Rr

fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds i'pkr~ ,sls fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa dh lsok esa vfUre :i ls vkesfyr

fd, x, gSa@fd, x, Fks A

fVIi.k%&&¼1½ lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk] ml o"kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh

ftlesa fd in ¼inksa½ dks vkosnu vkeaf=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr] foKkfir fd;k x;k gS] ;k

fu;kstuky;ksa dks vf/klwfpr fd;k x;k gSA

¼2½ vU;Fkk lqvfgZr vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek vkSj vuqHko HkrhZ

izkf/kdj.k ds foosdkuqlkj f'kfFky fd;k tk ldsxkA

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU;

vgZrk,a%&&¼d½ vfuok;Z vgZrk¼,a½%&&¼1½ fdlh ekU;rk izkIr Ldwy f'k{kk cksMZ@laLFkku ls nloha dh

ijh{kk ikl dh gks ;k blds lerqY; vgZrk j[krk gks A

¼2½ MwfIydsfVax e'khu dks pykus dk rhu o"kZ dk vuqHko vo'; j[krk gksA

¼[k½ okaNuh; vgZrk,a%&&¼1½ fgekpy izns'k dh :f<;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns'k

esa fo|eku fof'k"V n'kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrk A

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a

izksUur O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gkasxh ;k ugha-&&vk;q%&&ykxw ugha

'kSf{kd vgZrk%&&ykxw ugha A

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k

ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks fyf[kr

esa vfHkfyf[kr djds vkns'k nsa A

10- HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukarj.k }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okyh in¼inksa½ dh izfr'kr~rk-&&'krizfr'kr izksUufr }kjk ,slk u gksus ij] lh/kh

HkrhZ }kjk] ;FkkfLFkfr] fu;fer vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjk nksuks ds u gksus ij

lSds.MeSaV vk/kkj ij A

11- izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ¼xszM½ ftuls izksUufr@

[email protected] fd;k tk,xk-&&n¶rfj;ksa esa ls izksUufr }kjk ftudk vuqfyfi ;U= pykus ds

O;kogkfjd vuqHko lfgr rhu o"kZ dk fu;fer lsokdky] ;k xzsM esa dh xbZ rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks

lfEefyr djds rhu o"kZ dk fu;fer lsokdky gks] ,slk u gksus ij lh/kh HkrhZ }kjk] nksuksa ds u gksus

ij fgekpy izns'k ljdkj ds vU; foHkkxksa esa bl in ds le:i osrueku esa dk;Zjr in/kkfj;ksa esa ls

lSds.MeSaV vk/kkj ijA

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks"kd½ in ij dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/;/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks"kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj

izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds i'pkr~ dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftu esa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks"kd½ in esa vius dqy

lsokdky ¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½]

714

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

ds vk/kkj ij mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius

izoxZ@ in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs

le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs%

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS]

dh de ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok]

tks Hkh de gks] gksxh A

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds

fy, vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

Li"Vhdj.k-&&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k

tk,xk ;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeZM QksflZt ijlksuy

¼fjTkosZ'ku vkWQ oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZflt½ :Yt 1972 ds fu;e&3 ds

micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gS vkSj rn~/khu ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSu

¼fjtoZs'ku vkWQ oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZflt½ :Yt] 1985 ds fu;e 3 ds

micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k gks ;k buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa A

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ

lEHkjd ¼iks"kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh

tk,xh] ;fn] rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds i'pkr~ HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa

ds vuqlkj dh xbZ Fkh%

ijUrq mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk

mlds QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks] rks mldh lajpuk-&&tSlk fd ljdkj }kjk

le;≤ ij xfBr dh tk, A

13- HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k] yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,x-&& tSlk fd fof/k }kjk visf{kr gks A

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ

dk Hkkjr dk ukxfjd gksuk vko';d gS A

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&lh/kh HkrhZ ds ekeys esa] in ij

fu;qfDr ds fy, p;u ekSf[kd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk( ;fn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns'k

yksd lsok vk;ksx ;k vU; HkrhZ izkf/kdj.k ,slk djuk vko';d ;k lehphu le>s] rks fyf[kr ijh{kk

;k O;kogkfjd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ftldk Lrj@ikB~;Øe] vkfn] ;FkkfLFkfr] vk;ksx@

vU; HkrhZ izkf/kdj.k }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xkA

15&d lafonk fu;qfDr }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds

gksrs gq, Hkh in ij lafonkRed fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj 'krksZa ds v/;/khu dh tk,xh%&

¼i½ ladYiuk-&&¼d½ bl ikWfylh ds v/khu fgekpy izns'k lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx esa

xSLVsVuj vkijsVj dks lafonk ds vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o"kZ ds fy, yxk;k tk,xk ftls o"kkZuqo"kZ ds

vk/kkj ij vkxs c<k;k tk ldsxk%

715

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

ijUrq lafonk vof/k esa o"kkZuqo"kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc)

foHkkxk/;{k ;g izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o"kZ ds

nkSjku larks"ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xh A

¼[k½ in dk fgekpy izns'k v/khuLFk deZpkjh p;u vk;ksx ds dk;Z{ks= ls ckgj gksuk-&&

funs'kd] lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx] fgekpy izns'k] fjDr inksa dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds

fy, ljdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds i'pkr~ fjDr inksa ds C;kSjs de ls de nks vxz.kh lekpkj

i=ksa esa foKkfir djok,xk vkSj bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr vgZrk,a vkSj vU; ik=rk 'krsZa j[kus okys

vH;fFkZ;ksa ls vkosnu vkeaf=r djsxkA

¼x½ p;u bu HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr ik=rk 'krksZa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

¼ii½ lafonkRed miyfC/k;ka-&&lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr xSLVsVuj vkijsVj dks `6]700@& dh

nj ls lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cSaM ds U;wure tek xszM is ds cjkcj gksxh½

izfrekl lanRr dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d o"kZ ls vf/kd dh c<+kSrjh dh tkrh gS rks

i'pkr~orhZ o"kZ@o"kksZa ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa es ` 201@&dh jde ¼in ds is cSaM dk

U;wure tek xszM is dk rhu izfr'kr½ okf"kZd o`f) ds :i esa vuqKkr dh tk,xh A

¼iii½ fu;qfDr@vuq'kklu izkf/kdkjh-&&funs'kd] lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx] fgekpy izns'k

fu;qfDr vkSj vuq'kklu izkf/kdkjh gksxkA

¼iv½ p;u izfØ;k-&&lafonk fu;qfDr dh n'kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds

vk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn vko';d ;k lehphu le>k tk, rks] fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd

ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk] ftldk Lrj@ikB~;Øe vkfn lEc) HkrhZ izkf/kdkjh vFkkZr~ funs'kd]

lwpuk ,oa tu lEidZ] fgekpy izns'k }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xk A

¼v½ lafonkRed fu;qfDr ds fy, p;u lfefr-&&tSlh lEc) HkrhZ izkf/kdkjh] vFkkZr funs'kd] lwpuk

,oa tu lEidZ] fgekpy izns'k }kjk le;≤ ij xfBr dh tk, A

¼vi½ djkj%&&vH;FkhsZ dks p;u ds i'pkr~ bu fu;eksa ls layXu mikcU/k&^^[k** ds vuqlkj

djkj gLrk{kfjr djuk gksxkA

¼vii½ fucU/ku vkSj 'krsZ-&&¼d½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dks `6]700@& dh nj ls fu;r

lafonkRed jde ¼tks is cSaM ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh tk,xhA

lafonk ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o"kZ@o"kksZa ds fy, lafonkRed jde esa `201@& ¼tks in ds is

cSaM dk U;wure tek xzsM is dk rhu izfr'kr½ dh nj ls okfa"kZd o`f) dk gdnkj gksxk vkSj vU; dksbZ

lgc) izlqfo/kk,a tSls fd ofj"B@p;u osrueku vkfn ugha fn;k tk,xk A

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk

ij fu;qDr O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr Ik;Zoflr

¼lekIr½ fd, tkus ds fy, nk;h gksxh A

¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr] ,d ekl dh lsok iwjh djus ds i'pkr~ ,d fnu ds

vkdfLed vodk'k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh ,d lkS iSarhl fnu ds

izlwfr vodk'k] nl fnu ds fpfdRlk vodk'k vkSj ikap fnu ds fo'ks"k vodk'k ds fy, Hkh gdnkj

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr efgyk iwjh lsok ds nkSjku] xHkZikr gks tkus lfgr xHkZikr djkus dh n'kk

esa] izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fpfdRlk izek.k&i= izLrqr djus ij iSarkyhl fnu ls vuf/kd

izlwfr vodk'k ¼thfor cPpksa dh la[;k dk fopkj fd, fcuk½ ds fy, Hkh gdnkj gksxhA og fpfdRlk

izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 vkfn ds fy, gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr

ds flok; fdlh vU; izdkj dk dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxk%

716

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk'k] fpfdRlk vodk'k vkSj fo'ks"k vodk'k ,d dyS.Mj o"kZ rd

lafpr fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o"kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls

Lor% gh lafonk dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk

vk/kkj ij dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k

ls ckgj gksa rks mlds fu;ferhdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha dh tk,xh]

fdUrq in/kkjh dks bl ckcr le; ij fu;U=d izkf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA rFkkfi lafonk ij

fu;qDr O;fDr dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk

gdnkj ugha gksxk%

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns'kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh

fd, x, chekjh@vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

¼³½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o"kZ dk

dk;Zdky iw.kZ dj fy;k gks] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz'kklfud

vk/kkj ij ,slh djuk visf{kr gksA

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX;

izek.k&i= izLrqr djuk gksxk A ckjg lIrkg ls vf/kd xHkZorh efgyk vH;FkhZ izlo gksus rd vLFkk;h

rkSj ij vuqi;qDr le>h tk,xhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@

O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk] ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk

visf{kr gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw

gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxkA

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n'kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa tSls ,Q0vkj0&,l0vkj0] NqV~Vh

fu;e] lk/kkj.k Hkfo"; fuf/k fu;e] isa'ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn ds micU/k lafonk ij fu;qDr

O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw ugha gksxsa A lafonk ij fu;qDr O;fDr;ksa dks deZPkkjh lkewfgd chek

;kstuk ds lkFk&lkFk bZ0ih0,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA os bl LrEHk esa ;Fkkof.kZr

miyfC/k;ksa ds fy, gdnkj gksaxsA

16- vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNMs+ oxksZa vkSj O;fDr;ksa ds vU; izoxksZa ds fy, lsok esa

vkj{k.k dh ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk-&&ykxw ughaA

18- f'kfFky djus dh 'kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdlh@fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr

¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ ;k in ¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxh A

717

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

mikcU/k&ß[kÞ

xSLVsVuj vkijsVj vkSj fgekpy izns'k ljdkj ds e/; funs'kd] lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx ds

ek/;e ls fu"ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk izk:Ik

;g djkj Jh@Jhefr ------------------------------------iq=@iq=h Jh ----------------------------------fuoklh------------------------------------

-----------------------------------------------lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ izFke i{kdkj dgk x;k

gS½ vkSj fgekpy izns'k ds jkT;iky ds e/; funs'kd] lwpuk ,oa tu lEidZ] fgekpy izns'k ¼ftls blesa

blds i'pkr~ f}rh; i{kdkj dgk x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k------------------------------------dks fd;k x;kA

f}rh; i{kdkj us mijksDr izFke i{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us xSLVsVuj vkijsVj ds

:Ik esa lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj 'krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS%&

1- ;g fd izFke Ik{kdkj xSLVsVuj vkijsVj ds :i esa ----------------------ls izkjEHk gksus vkSj-----------------

dks lekIr gksus okys fnu rd ,d o"kZ dh vof/k ds fy, f}rh; Ik{kdkj dh lsok esa jgsxkA

;g fofufnZ"V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksukas Ik{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd

izFke Ik{kdkj dh f}rh; Ik{kdkj ds lkFk lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol~ vFkkZr~ --------------- fnu dks

Lo;aeso gh i;Zoflr ¼lekIr½ gks tk,xh rFkk lwpuk uksfVl vko';d ugha gksxk%

ijUrq lafonk vof/k esa o"kkZuqo"kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, foHkkxk/;{k ;g

izek.k&i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o"kZ ds

nkSjku larks"ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh

tk,xhA

2- izFke Ik{kdkj dh lafonkRed jde 6700@&:Ik, izfrekl gksxhA

3- izFke Ik{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr

dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr Ik;Zoflr ¼lekIr½ dh tkus ds fy,

nk;h gksxhA

4- lafonk ij fu;qDr xSLVsVuj vkijsVj ,d ekl dh lsok iwjh djus ds i'pkr~ ,d fnu ds

vkdfLed vodk'k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh ,d lkS iSarhl

fnu ds izlwfr vodk'k] nl fnu ds fpfdRlk vodk'k vkSj ikap fnu ds fo'ks"k vodk'k ds

fy, Hkh gdnkj gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr efgyk iwjh lsok ds nkSjku] xHkZikr gks

tkus lfgr xHkZikr djkus dh n'kk esa] izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh izek.k i=

izLrqr djus ij iSarkyhl fnu ls vuf/kd izlwfr vodk'k ¼thfor cPpksa dh la[;k dk

fopkj fd, fcuk½ ds fy, Hkh gdnkj gksxhA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0

vkfn ds fy, gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr ds

flok; vU; fdlh izdkj dk dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxk%

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk'k] fpfdRlk vodk'k vkSj fo'ks"k vodk'k ,d dyS.Mj o"kZ

rd lafpr fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o"kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

5- fu;U=d izkf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor%

gh lafonk dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij

fpfdRlk vk/kkj ij dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij

fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls ckgj gks rks mlds fu;ferhdj.k ds ekeys esa fopkj djrs

le; ,slh vof/k vioftZr ugha dh tk,xh] ijUrq in/kkjh dks bl ckcr le; ij fu;U=d

izkf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dRRkZO; ¼M~;wVh½ ls

vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk%

718

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns'kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,

chekjh@vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

6- lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds LFkku ij rhu o"kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gks] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk@gksxh] tgkWa Hkh

iz'kklfud vk/kkj ij ,slk djuk visf{kr gksA

7- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&i=

izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa] ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk

izlo gksus rd] mls vLFkk;h rkSj ij vuqi;qDr cuk nsxhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh

izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA

8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks in ds osrueku ds U;wUkre

ij ykxw gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxh A

9- deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk bZ0ih0,Q@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxk A

blds lk{;Lo:i izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr rkjh[k dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼uke o iwjk irk ½

2- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼uke o iwjk irk ½

¼izFke i{kdkj ds gLrk{kj½

Lkkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%

1- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼uke o iwjk irk ½

2- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼uke o iwjk irk ½

¼f}rh; i{kdkj ds gLrk{kj½

719

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

[Authoritative english text of this department’s notification No. PUB-A (3)-2/2014, Dated 11^th

April, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India.]

INFORMATION & PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11^th April, 2017

No. Pub-A (3)-2/2014.—In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of

the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules

for the post of Gestetner Operator Class-IV (Non-Gazetted) in the Information and Public

Relations Department, Himachal Pradesh as per Annexure- "A" attached to this notification,

namely:—

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Information & Public Relations Department, Gestetner Operator Class-IV (Non-

Gazetted), Recruitment & Promotion Rules, 2017.

These Rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

Repeal and Saving.—The Himachal Pradesh Public Relations Department, Gestetner

Operator Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 1989 notified vide this

Department Notification No. Pub-A(3)-17/87, dated 25- 3-1989 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, any appointment made or anything done or any action

taken under the rules so repealed under sub rule 2(1) supra, shall be deemed to have been validly

made, or done or taken under these rules.

By order,

Sd/-

Chief Secretary (I&PR).

____________

ANNEXURE- "A"

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF GESTETNER OPERATOR

(NON-GAZETTED) CLASS-IV, IN THE DEPARTMENT OF INFORMATION & PUBLIC

RELATIONS, HIMACHAL PRADESH

Name of the post.—Gestetner Operator

Number of post(s).—01 (One)

Classification.—Class-IV (Non-Gazetted)

Scale of Pay.—(i) Pay scale for regular incumbent:—Pay Band `4900-10680+

`1800/- Grade Pay

720

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(ii) Emoluments for contract employee.— ` 6700/-as per details given in Column 15-A.

Whether “Selection” post or “Non-Selection” post.—Non-Selection

Age for direct recruitment.—Between 18 and 45 years

Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates

already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on

contract basis:

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had

become over-age on the date he/she was appointed as such he/she shall not be eligible for any

relaxation in the prescribed age-limit by virtue of his/her such adhoc or contract appointment:

Provided further that upper age-limit is relaxable for Scheduled Castes/Scheduled

Tribes/ Other categories of persons to the extent permissible under the general or special order (s) of

the Himachal Pradesh Government:

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and

Autonomous Bodies who happened to be Government servants before absorption in Public

Sector Corporations/Autonomous Bodies at the time of initial constitution of such Corporations/

Autonomous Bodies shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to

Government servants. This concession will not, however, be admissible to such staff of the

Public Sector Corporations / Corporations / Autonomous Bodies who were / are subsequently

appointed by such Corporations / Autonomous Bodies and who are / were finally absorbed in the

service of such Corporations / Autonomous Bodies after initial constitution of the Public Sector

Corporations/ Autonomous Bodies.

Notes:—(1) Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in

which the post(s) is / are advertised for inviting applications or notified to the Employment

Exchanges or as the case may be.

(2) Age and experience in the case of direct recruitment, relaxable at the discretion of

the recruiting authority in case the candidate is otherwise well qualified.

Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—

(a) Essential Qualification(s):—(i) Should have passed Matriculation Examination or its equivalent

from a recognized Board of School Education/ Institution.

(ii) Must possess three years experience of handling the duplicating machine.

(b) Desirable Qualification(s):—Knowledge of customs, manners and dialects of

Himachal Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the

Pradesh.

Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s).—Age:—Not applicable.

Educational Qualification:—Not applicable.

721

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10.

Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

secondment, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%

by promotion failing which by direct recruitment on a ‘regular’ basis or by recruitment on

contract basis, as the case may be, failing both on secondment basis.

11.

In case of recruitment by promotion, secondment, transfer, grade from which

promotion/deputation/transfer is to be made.—By promotion from amongst Daftries who

possess practical experience of handling duplicating machine with 03 (three) years regular

service or regular combined with continuous adhoc service, if any, in the grade failing which by

direct recruitment failing both on secondment basis from amongst the incumbents of this post

working in the identical pay scale in other H.P. Government Departments.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment / promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules:

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by

virtue of his / her total length of service (including the service rendered on adhoc basis,

followed by regular service / appointment) in the feeder post in view of the provision referred to

above, all persons senior to him / her in the respective category / post / cadre shall be

deemed to be eligible for consideration and placed above the junior person in the field of

consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the

minimum qualifying service of at least three years’ or that prescribed in the R&P Rules for the post,

whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/ her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation:—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-Servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces Personnel

(Reservation of vacancies in Himachal State Non-Technical Service) Rules, 1972 and having been

given the benefit of seniority there-under or recruited under the provisions of Rule-3 of the Ex-

Serviceman (Reservation of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985

and having been given the benefit of seniority there-under.

(2) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered on the

feeder post, if any, prior to the regular appointment / promotion against such post shall be taken

into account towards the length of service, if the adhoc appointment / promotion had been made

after proper selection and in accordance with the provision of the R&P Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

722

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—As may

be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the H.P.P.S.C. is to be consulted in making

recruitment.—As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—A candidate for appointment to

any service or post must be a citizen of India.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Selection for

appointment to the post in the case of direct recruitment shall be made on the basis of viva-

voce test; if the Himachal Pradesh Public Service Commission or other recruiting authority, as the

case may be, so consider necessary or expedient by a written test or practical test, the standard /

syllabus etc. of which will be determined by the Commission / other recruiting authority, as the

case may be.

15-A Selection for appointment to the post by contract appointment.—Notwithstanding

anything contained in these Rules, contract appointments to the post will be made subject to the

terms and conditions given below:—

(1) CONCEPT.—(a) Under this policy, the Gestetner Operator in the Department

of Information & Public Relations, H.P. will be engaged on contract basis initially for one year;

which may be extendable on year-to-year basis:

Provided that for extension / renewal of contract period on year to year basis the

concerned (Head of Department) shall issue a certificate that the service and conduct of the

contract appointee is satisfactory during the year and only then his period of contract is to be

renewed / extended.

(b) POST FALLS OUT OF THE PURVIEW OF HPSSC.—The Director, Information &

Public Relations Department, Himachal Pradesh, after obtaining the approval of the Government

to fill up the vacant post(s) on contract basis will advertise the detail of the vacant post(s) in

atleast two leading newspapers and invite applications from candidates having the prescribed

qualifications and fulfilling the other eligibility conditions as prescribed in these rules.

in these R&P Rules.

(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The

Gestetner

Operator

appointed

contract basis will be paid consolidated fixed contractual amount @`6,700/- per month (which

shall be equal to minimum of the pay band + grade pay). An amount of `201/- (3% of the

minimum of pay band + grade pay of the post) as annual increase in contractual emoluments for

the subsequent year(s) will be allowed if contract is extended beyond one year.

(III) APPOINTING/DISCIPLINARY AUTHORITY:—The Director, Information & Public

Relations Department, Himachal Pradesh, will be the appointing and disciplinary authority.

(IV) SELECTION PROCESS.—Selection for appointment to the post in the case of

contract appointment will be made on the basis of viva-voce test or if considered necessary or

expedient by a written test or practical test, the standard / syllabus etc. of which will be

determined by the concerned recruiting authority i.e. the Director, Information & Public

Relations, Himachal Pradesh.

723

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(V) COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENT.—As may

be constituted by the concerned recruiting authority i.e. the Director, Information & Public

Relations, Himachal Pradesh, from time to time.

(VI) AGREEMENT.—After selection of a candidate, he / she shall sign an agreement as

per Annexure-B appended to these Rules:

(VII) TERMS AND CONDITIONS.—(a) The contractual appointee will be paid fixed

contractual amount @`6,700/- per month (which shall be equal to minimum of pay band + grade

pay). The contract appointee will be entitled for increase in contractual amount @`201/- (3% of

the minimum of the pay band + grade pay of the post) for further extended years and no

other allied benefits such as senior / selection scales etc. will be given.

(b) The service of the contract appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance / conduct of the contract

appointee is not found satisfactory.

month service. However, the contract employees will also be entitled for 135 days Maternity

Leave, 10 day’s Medical Leave and 05 days Special Leave. A female contract appointee shall

also be entitled for maternity leave not exceeding 45 days (irrespective of the number of the

surviving children) during the entire service, in case of miscarriage including abortion, on

production of medical certificate issued by the authorized Government Medical Officer. He /

She shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. No leave of any other kind

except above is admissible to the contract appointee:

Provided that the un-availed Casual Leave, Medical Leave and Special Leave can be

accumulated upto the Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional cases where

the circumstances for un- authorized absence from duty were beyond his / her control on

medical grounds, such period shall not be excluded while considering his / her case for

regularization but the incumbent shall have to intimate the controlling authority in this regard

well in time. However, the contract appointee shall not be entitled for contractual

amount for this period of absence from duty.

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government:

(e) An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at

one place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative grounds.

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his / her fitness from a

Government / Registered Medical Practitioner. Women candidate pregnant beyond 12 weeks will

stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate will be re- examined

for the fitness from an authorized Medical Officer / Practitioner.

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to his/her regular counterpart official at

the minimum of pay scale.

724

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

(h) Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case

of contract appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this column.

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders

regarding reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward

Classes/other categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to

time.

17. Departmental Examination.—Not applicable

18. Power to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is

necessary or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing relax any of

the provision(s) of these Rules with respect to any Class or Category of person(s) or post(s).

_____________

ANNEXURE-“B”

FORM

CONTRACT/AGREEMENT

EXECUTED

BETWEEN

THE

GESTETNER OPERATOR AND THE GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

THROUGH DIRECTOR, INFORMATION & PUBLIC RELATIONS

This agreement is made on this -------------- day of ----------- in the year ------- between

Sh./Smt. --------------------- S/o/D/o Sh. ---------------R/o/ -------------------

Contract appointee (hereinafter called the FIRST PARTY), and the Governor of Himachal

Pradesh through Director, I&PR Himachal Pradesh (here-in-after called the SECOND

PARTY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the

FIRST PARTY has agreed to serve as a Gestetner Operator on contract basis on the

following terms & conditions:

That the First Party shall remain in the service of the Second Party as a Gestetner

Operator for a period of one year commencing on day of ---------------and ending on

the day of --------------- It is specifically mentioned and agreed upon by both the

parties that the contract of the FIRST PARTY with SECOND PARTY shall ipso-

facto stand terminated on the last working day i.e. on ----------------------- and

information notice shall not be necessary:

Provided that for-further extension/renewal of contract period the HOD shall issue a

certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory

during the year and only then the period of contract is to be renewed/extended.

The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 6700 /- per month.

The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is

not found satisfactory.

The contractual Gestetner Operator will be entitled for one day’s casual leave

after putting one month service. However, the contractual appointee will also be

725

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

entitled for 135 days Maternity Leave, 10 days Medical Leave and 5 days Special

Leave. A female contract appointee shall also be entitled for maternity leave not

exceeding 45 days (Irrespective of the number of surviving children) during the

entire service, in case of miscarriage including abortion, on production of medical

certificate issued by the authorized Government Medical officer. He/She shall not

be entitled for Medical Re- imbursement and LTC etc. No leave of any other kind

except above is admissible to the contractual appointee:

Provided that the un-availed Casual Leave, Medical Leave and special leave can be

accumulated upto the Calendar Year and will not be carried forward for the

next Calendar Year.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional

cases where the circumstances for un-authorized absence from duty were beyond

his/her control on medical grounds, such period shall not be excluded while

considering his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimate

the controlling authority in this regard well in time. However, the contract

appointee shall not be entitled for contractual amount for this period of absence from

duty

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the

Medical Officer, as per prevailing instructions of the Government.

An official appointed on contract basis who have completed three years tenure at

one place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required

on administrative grounds.

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant

beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over.

The women candidates should be re-examined for fitness from an authorized Medical

Officer/ Practitioner.

Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in

connection with his/her official duties at the same rate as are applicable to his/her

regular counter-part at the minimum of pay scale.

The employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be

applicable to contractual appointee(s)

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their

hands the day, month and year first above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS

(Name and full address)

……………………..……………..

(Name and full address)

726

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

…………………..………………..

……………………………….........

SIGNATURE OF THE FIRST PARTY

IN THE PRESENCE OF WITNESS

(Name and full address)

……………………………………..

……………………….……………..

(Name and full address)

SIGNATURE OF THE SECOND PARTY

__________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 01st May, 2017

No. EDN-A-Ka(1)-2/2012-Pt-I.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to

open new Government Degree College, Dehra, District – Kangra (HP) with effect from the next

academic session 2017-18 i.e. from the session June, 2017, in public interest.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Education).

_______

In the Court of Arindam Chaudhary, IAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Sanjeev Kumar aged 25 years s/o Shri Rakesh Kumar, r/o Village Doharwin, P. O. Nalti,

Tehsil & District Hamirpur (H.P.).

and

Vimla aged 18years d/o Late Shri Ravinder Kumar, r/o Ward No. 5, Purana Bazar Nalagarh,

P.O. & Tehsil Nalagarh, District Solan (H.P.)

. . Applicants.

Versus

General Public

727

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

Subject.— Notice under Section 5 of special Marriage Act, 1954.

Sanjeev Kumar and Vimla have filed an application u/s 16 of Special Marriage Act, 1954

alongwith affidavit and other documents in the court of undersigned in which they stated that they

solemnized marriage on 20-04-2016.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court

on or before 04-05-17. The objection received after 04-05-17 will not be entertained and marriage

will be registered accordingly.

Issued today on 29-03-2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.).

_________

In the Court of Arindam Chaudhary, IAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Ayush Sharma aged 24 years s/o Shri Harish Chander Sharma, r/o Ghurar, P. O. Lambloo,

Tehsil and District Hamirpur (H.P.).

and

Rajbir Kaur aged 27 years d/o Shri Jasvir Singh, r/o Village Sahauran S.A.S. Nagar, Mohali

(Punjab)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Notice under Special Marriage Act, 1954.

Ayush Sharma and Rajbir Kaur have filed an application u/s 16 of Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavit and other supported documents in the court of undersigned in which they

stated that they solemnized marriage on 24-04-2016.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court

on or before 04-05-2017. The objection received after 04-05-2017 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 03-04-2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.).

728

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

c vnkyr Jh j?kqohj flag dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh eqyFkku] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 % 01@2017

rkjh[k nk;j % 16&03&2017

izxMh nsoh /keZiRuh Lo0 Jh Hkknj flag] fuoklh egky rjesgj] Mkd[kkuk yksgkjMh] rglhy

eqyFkku] ftyk dkaxMk] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

izxMh nsoh /keZiRuh Lo0 Jh Hkknj flag] fuoklh egky rjesgj] Mkd[kkuk yksgkjMh] rglhy

eqyFkku] ftyk dkaxMk] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h ohuk nsoh dk tUe

fnukad 27&07&1983 dks egky rjesgj eas gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkMZ esa tUe frfFk dk

iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZ&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 04&05&2017 dks lqcg% 10-00 cts

bl U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dks

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 10&04&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

eqyFkku] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&

In the Court of Executive Magistrate Dharamshala, Tehsil Dharamshala,

District Kangra, H.P.

Shri Vipan Kumar s/o Sh. Parshotam Lal, r/o Kaswa Narwana, Tehsil Dharamshala,

District Kangra.

Smt. Laxmi Devi d/o Sh. Joginder Kumar, r/o Rakkar, Tehsildar Dharamshala, District

Kangra, H.P.

Versus

The General Public

Secretary G.P. Gharoh.

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8(4) of the

H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have

729

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

solemnized their marriage on 21-10-2015 at Kaswa Narwana but has not been found entered in the

records of the Registrar of marriages i. e. Secretary G.P. Gharoh.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration

of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration

of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should

appear before the court of undersigned on 06-05-2017 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.

either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so orders shall be passed ex-parte against the respondents

for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued today under my hand and seal of the court on this 06-04-2017.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Tehsil Dharamshala.

___________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

fueZyk nsoh iRuh Jh jke yky] fuoklh xkao Mukyk] Mk0 Hkyk.k] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkfFkZuA

cuke

vke turk

fo"k;-&xzke iapk;r fjdkMZ esa uke nq#Lr djus ckjsA

loZ&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fueZyk nsoh iRuh jke yky] fuoklh xkao Mukyk] Mk0

Hkyk.k] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us v/kksgLr{kjh dh vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd

xzke iapk;r Hkyk.k&2 ds fjdkMZ esa izkfFkZu dh iq=h dk uke dkS'ky;k nsoh tUe frfFk 05 twu] 2015 ntZ

ugha gSA bls ntZ djus ckjs 'kiFk&i= fn;k x;k gS fd xzke iapk;r Hkyk.k&2 ds fjdkMZ esa iq=h dk uke

o tUe frfFk dks ntZ fd;k tkosA

vr% bl foKkiu }kjk loZ&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr

dks dksbZ vkifÙk gks rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad 05&05&2017 ;k

blls iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bZUnzkt xzke iapk;r fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 05&04&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYywA

730

jkti=] fgekpy izns'k] 3 ebZ] 2017@13 oS'kk[k] 1939

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy gjksyh] ftyk Åuk

b'rgkj eq'k=h equknh tsj /kkjk&23 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954

fo'kokfe=

cuke

vke turk

- - izfroknh

leu eq'k=h equknh cuke vke turkA

mijksDr eqdíek muoku okyk esa Jh fo'kokfe= iq= okl nso] oklh flaxk] mi&rglhy nqySgM]

rglhy gjksyh] ftyk Åuk us bl U;k;ky; esa izkFkZuk i= izLrqr fd;k gS fd mlds iq= jksfgr dqekj dk

tUe fnukad 15&10&1992 dks xkao flaxk esa gqvk gS tksfd iapk;r fjdkMZ esa ntZ ugha gqvk gSA vr% bl

b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr tUe frfFk ckjs

vkifÙk gS rks og viuk mtj vlkyru ;k odkyru bl U;k;ky; esa rkjh[k is'kh fnukad 5&5&2017 rd

viuk mtj is'k dj ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj dkfcys xkSj u gksxk vkSj ;drjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tk dj eqdíek dk fuiVkjk@QSlyk fu;ekuqlkj dj fn;k tk;sxkA

vkt fnukad ------------------------- dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

gjksyh] ftyk ÅukA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS