jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

ohjokj] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 30 ebZ] 2017

la[;k%ih-ch-MCy;w ¼ch½,Q¼5½44@2010-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao vksMuk] rglhy o ftyk

lksyu] fgekpy izns”k esa lksyu&jktx<+&ckbZ ikl lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr

44&jkti=@2017&01&06&2017

¼1557½

1558

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy,

visf{kr gSA

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj

vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk&19 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa dks

lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM

f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx foUVj fQYM] f”keyk ds

dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼ch?kk&foLok½

lksyu

lksyu

vksMuk

44@1

0&5

dqy tksM+- -

fdrk&1

0&5

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 21st December, 2016

No.:11-23/84(Lab)ID/2016/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute exists between Shri Dharam Pal S/O Shri Bhagat Ram, R/O Village Anubalh, P.O. Behli,

Sub Tehsil Nihri, District Mandi, H.P. and the Divisional Forest Officer, Suket Forest Division,

Sunder Nagar, District Mandi, H.P. on the issue of alleged termination from services during

February, 2011.

As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under sub section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as

per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of

1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala,

constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—

“Whether termination of services of Shri Dharam Pal S/O Shri Bhagat Ram, R/O Village

Anubalh, P.O. Behli, Sub Tehsil Nihri, District Mandi, H.P. during February, 2011 by the

1559

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

Divisional Forest Officer, Suket Forest Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P.,

without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and

justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and

compensation the above worker is entitled to from the above employer?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 22nd December, 2016

No.11-5/93(Lab)ID/2013/Chamba.—Whereas Ms. Guhli Devi D/O Shri Mohan Lal, R/O

Village Udaini, P.O. Luj, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. had raised a demand notice dated

02-01-2012 regarding her illegal termination from the services by the Executive Engineer, Killar

Division, H.P.PW.D./I.&P.H., Killar (Pangi), District Chamba, H.P. The Labour Officercum-

Conciliation Officer Chamba Zone, District Chamba, H.P. tried to settle the industrial dispute

amicably, but the same could not be settled during the course of conciliation proceedings, where

after he has sent a report under Section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 to the Labour

Commissioner, Himachal Pradesh;

And whereas the report sent by the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, Chamba

Zone, Chamba was considered, examined and the Labour Commissioner, Himachal Pradesh as

appropriate Government came to the conclusion that above worker had raised the dispute at a

belated stage of more than 11 years and therefore declined the reference of the dispute vide order

dated 27-06-2013;

And whereas Ms. Guhli Devi D/O Shri Mohan Lal agitated the above orders of declining of

reference of her industrial dispute to the Ld. Labour Court before the Hon’ble High Court of

Himachal Pradesh vide CWP No. 1222/2016. The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh has

disposed off the CWP on dated 13-06-2016 and directed the respondents to consider the case of the

petitioners, in terms of the judgment dated 30th December, 2014, delivered by the Hon’ble High

Court in C.W.P. No. 9467 of 2014, titled as Pratap Chand Versus Himachal Pradesh State

Electricity Board and others. The operative part of the said judgment is reproduced as follows:-

“3. In the given circumstances, we deem it proper to direct the respondents to consider the

case of the petitioners, in terms of the judgment (supra), and make a decision within eight

weeks. The said judgment shall form part of this judgment also.

4. The writ petitions are disposed of accordingly, alongwith pending applications, if any.”

Therefore in view of above the undersigned while exercising the powers vested by the

Government of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated

15th February, 2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial

Disputes Act, 1947 (14 of 1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial

1560

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for

legal adjudication:—

“Whether the alleged termination of services of Ms. Guhli Devi D/O Shri Mohan Lal, R/O Village

Udaini, P.O. Luj, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. during October, 2000 by the Executive

Engineer, Killar Division, H.P.PW.D./I.&P.H., Killar (Pangi), District Chamba, H.P. who had

worked on daily wages as beldar and has raised her industrial dispute after more than 11 years vide

demand notice dated 02-01-2012, without complying with the provisions of the Industrial Disputes

Act, 1947, is legal and justified? If not, keeping in view delay of more than 11 years in raising the

industrial dispute, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation

the above ex-worker is entitled to from the above employer/management?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 22nd December, 2016

No.11-5/93(Lab)ID/2013/Chamba.—Whereas Shri Hari Nath S/O Shri Ram Lal, R/O

Village Tatan, P.O. Karyas, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. had raised a demand notice dated

30-12-2011 regarding his illegal termination from the services by the Executive Engineer, Killar

Division, H.P.PW.D./I.&P.H., Killar (Pangi), District Chamba, H.P. The Labour Officercum-

Conciliation Officer Chamba Zone, District Chamba, H.P. tried to settle the industrial dispute

amicably, but the same could not be settled during the course of conciliation proceedings, where

after he has sent a report under Section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 to the Labour

Commissioner, Himachal Pradesh;

And whereas the report sent by the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, Chamba

Zone, Chamba was considered, examined and the Labour Commissioner, Himachal Pradesh as

appropriate Government came to the conclusion that above worker had raised the dispute at a

belated stage of more than 07 years and therefore declined the reference of the dispute vide order

dated 05-06-2013;

And whereas Shri Hari Nath S/O Shri Ram Lal agitated the above orders of declining of

reference of his industrial dispute to the Ld. Labour Court before the Hon’ble High Court of

Himachal Pradesh vide CWP No. 1222/2016. The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh has

disposed off the CWP on dated 13-06-2016 and directed the respondents to consider the case of the

petitioners, in terms of the judgment dated 30th December, 2014, delivered by the Hon’ble High

Court in C.W.P. No. 9467 of 2014, titled as Pratap Chand Versus Himachal Pradesh State

Electricity Board and others. The operative part of the said judgment is reproduced as follows:—

“3. In the given circumstances, we deem it proper to direct the respondents to consider the

case of the petitioners, in terms of the judgment (supra), and make a decision within eight

weeks. The said judgment shall form part of this judgment also.

4. The writ petitions are disposed of accordingly, alongwith pending applications, if

any.”

1561

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

Therefore in view of above the undersigned while exercising the powers vested by the

Government of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated

15th February, 2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial

Disputes Act, 1947 (14 of 1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial

Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for

legal adjudication:—

“Whether the alleged termination of services of Shri Hari Nath S/O Shri Ram Lal, R/O

Village Tatan, P.O. Karyas, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. during October, 2004 by

the Executive Engineer, Killar Division, H.P.PW.D./I.&P.H., Killar (Pangi), District

Chamba, H.P. who had worked on daily wages as beldar and has raised his industrial

dispute after more than 7 years vide demand notice dated 30-12-2011, without complying

with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If not,

keeping in view delay of more than 7 years in raising the industrial dispute, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/management?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 30th December, 2016

No.:11-1/18(Lab)ID/2016/Sunder

Nagar.—Whereas

the

Labour

Inspector-cum-

Conciliation Officer, Sunder Nagar, District Mandi has submitted a report as provided under

Section-12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial

dispute in between Shri Haria Ram S/O Shri Jogal Ram, R/O Village Kyan, P.O. Khurahal, Tehsil

Sunder Nagar, District Mandi, H.P. and the Divisional Forest Officer, Suket Forest Division,

Sunder Nagar, District Mandi, H.P. as per demand notice dated 14-05-2015 submitted by the said

ex-worker regarding his alleged termination of services.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub- section-5

of Section-12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that above

ex-worker had raised the dispute of alleged illegal termination from the services during year, 1998

before the above employer after delay of about 17 years.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-

1562

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as provided in Sub Section-1 of Section-10 of the

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) and keeping in view the latest judgments of the Hon’ble

High Court of Himachal Pradesh, Shimla about the declining the references to the Labour Court for

adjudication, formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal

Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on following

issue/issues:—

“Whether alleged termination of the services of Shri Haria Ram S/O Shri Jogal Ram, R/O

Village Kyan, P.O. Khurahal, Tehsil Sunder Nagar, District Mandi, H.P. during year, 1998

by the Divisional Forest Officer, Suket Forest Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P.

who has worked as beldar on daily wages basis and has raised his industrial dispute vide

demand notice dated 14-05-2015 after delay of about 17 years, without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, keeping in view

of working period and delay of about 17 years in raising the industrial dispute, what amount

of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management? ”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 20th December, 2016

No.11-23/84(Lab)ID/2016/Mandi.—Whereas

the

Labour

Officer-cum-Conciliation

Officer, Mandi has submitted a report as provided under Section-12(4) of the Industrial Disputes

Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Smt. Jai Devi W/O Shri

Gurdas, R/O V.P.O. Sari, Sub Tehsil Dharampur, District Mandi, H.P. and (i) the Engineer-in-

Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii)the Executive Engineer,

H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. as per demand notice dated 07-06-2015

submitted by the said ex-worker regarding her alleged termination of services.

Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub- section-5

of Section-12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that above

ex-worker had raised the dispute of alleged illegal termination from the services during August,

1999 before the above employer after delay of more than 15 years.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-

IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as provided in Sub Section-1 of Section-10 of the

1563

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) and keeping in view the latest judgments of the Hon’ble

High Court of Himachal Pradesh, Shimla about the declining the references to the Labour Court for

adjudication, formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal

Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on following

issue/issues:—

“Whether alleged termination of the services of Smt. Jai Devi W/O Shri Gurdas, R/O

V.P.O. Sari, Sub Tehsil Dharampur, District Mandi, H.P. during August, 1999 by (i) the

Engineer-in-Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii) the

Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. who has

worked as beldar on daily wages basis and has raised her industrial dispute vide demand

notice dated 07-06-2015 after delay of more than 15 years, without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, keeping in view

of working period and delay of more than 15 years in raising the industrial dispute, what

amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-

worker is entitled to from the above employer/management? ”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 5th April, 2017

No.: 11-23/84(Lab)ID/2017/Una.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

exists between Shri Jarnail Singh, S/O Shri Kishan Singh, R/O V.P.O. Bangarh, District Una, H.P.

and the General Manager, M/S Industrial Engineering Corporation, 51-B, Industrial Area,

Mehatpur, Tehsil & District Una, H.P. on the issue of alleged termination of his daily wages

services w.e.f. 24-06-2015.

As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under sub section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as

per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of

1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala,

constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—

“Whether termination of the services of Shri Jarnail Singh, S/O Shri Kishan Singh, R/O

V.P.O. Bangarh, District Una, H.P. w.e.f. 24-06-2015 by the General Manager, M/S

Industrial Engineering Corporation, 51-B, Industrial Area, Mehatpur, Tehsil & District Una,

H.P., without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal

1564

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and

compensation the above worker is entitled to from the above employer/management?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 22nd December, 2016

No.:11-5/93(Lab)ID/2013/Chamba.—Whereas Smt. Jaywanti W/O Shri Janak Raj, R/O

Village Kuthal, P.O. Dharwas, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. had raised a demand notice

dated 08-12-2011 regarding her illegal termination from the services by the Executive Engineer,

Killar Division, H.P.PW.D./I.&P.H., Killar (Pangi), District Chamba, H.P. The Labour Officercum-

Conciliation Officer Chamba Zone, District Chamba, H.P. tried to settle the industrial dispute

amicably, but the same could not be settled during the course of conciliation proceedings, where

after he has sent a report under Section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 to the Labour

Commissioner, Himachal Pradesh;

And whereas the report sent by the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, Chamba

Zone, Chamba was considered, examined and the Labour Commissioner, Himachal Pradesh as

appropriate Government came to the conclusion that above worker had raised the dispute at a

belated stage of more than 7 years and therefore declined the reference of the dispute vide order

dated 08-01-2016;

And whereas Smt. Jaywanti W/O Shri Janak Raj agitated the above orders of declining of

reference of her industrial dispute to the Ld. Labour Court before the Hon’ble High Court of

Himachal Pradesh vide CWP No. 1222/2016. The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh has

disposed off the CWP on dated 13-06-2016 and directed the respondents to consider the case of the

petitioners, in terms of the judgment dated 30th December, 2014, delivered by the Hon’ble High

Court in C.W.P. No. 9467 of 2014, titled as Pratap Chand Versus Himachal Pradesh State

Electricity Board and others. The operative part of the said judgment is reproduced as follows:—

“3. In the given circumstances, we deem it proper to direct the respondents to consider the

case of the petitioners, in terms of the judgment (supra), and make a decision within eight

weeks. The said judgment shall form part of this judgment also.

4. The writ petitions are disposed of accordingly, alongwith pending applications, if any.”

Therefore in view of above the undersigned while exercising the powers vested by the

Government of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated

15th February, 2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial

Disputes Act, 1947 (14 of 1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial

Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for

legal adjudication:—

“Whether the alleged termination of services of Smt. Jaywanti W/O Shri Janak Raj, R/O

Village Kuthal, P.O. Dharwas, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. during September, 2004

1565

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

by the Executive Engineer, Killar Division, H.P.PW.D./I.&P.H., Killar (Pangi), District

Chamba, H.P. who had worked on daily wages as beldar and has raised her industrial

dispute after more than 7 years vide demand notice dated 08-12-2011, without complying

with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If not,

keeping in view delay of more than 7 years in raising the industrial dispute, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/management?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 22nd December, 2016

No.:11-1/85(Lab)ID/2016/Kangra.—Whereas Shri Joginder Singh S/O Shri Hari Singh,

R/O Village Lunder, P.O. Khel, Tehsil Nurpur, District Kangra, H.P. had raised a demand notice

dated nil received in Labour Office Kangra at Dharamshala on 13-06-2011 regarding his illegal

termination from the services by (i) the Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Nurpur, District

Kangra, H.P. (ii) the Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Jawali, District Kangra, H.P.The

Labour Officer-cum-Conciliation Officer Kangra at Dharamshala, District Kangra, H.P. tried to

settle the industrial dispute amicably, but the same could not be settled during the course of

conciliation proceedings, where after he has sent a report under Section 12(4) of the Industrial

Disputes Act, 1947 to the Labour Commissioner, Himachal Pradesh;

And whereas the report sent by the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, Kangra at

Dharamshala was considered, examined and the Labour Commissioner, Himachal Pradesh as

appropriate Government came to the conclusion that above worker had raised the dispute at a

belated stage of more than 23 years and therefore declined the reference of the dispute vide order

dated 31-08-2013;

And whereas Shri Joginder Singh S/O Shri Hari Singh agitated the above orders of

declining of reference of his industrial dispute to the Ld. Labour Court before the Hon’ble High

Court of Himachal Pradesh vide CWP No. 464/2016. The Hon’ble High Court of Himachal

Pradesh has disposed off the CWP on dated 15-03-2016 and directed the respondents to consider

the case of the petitioners, in terms of the judgment titled Raghubir Singh versus General Manager,

Haryana Roadways, Hissar, reported in 2014 AIR SCW 5515, and the same has been relied upon

by the Division Benches of this Court in CWP No. 6687 of 2014, decided on 24-09-2014. The

operative part of the said judgment is reproduced as follows:—

“3. In the given circumstances, we deem it proper to quash the impugned order in the writ

petition and direct the Labour Commissioner, H.P. to make reference to the Industrial

Tribunal-cum-Labour Court within six weeks from today. Ordered accordingly. The writ

petition is diposed of, as indicated hereinabove, along with all pending applications,if any.”

1566

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

Therefore in view of above the undersigned while exercising the powers vested by the

Government of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated

15th February, 2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial

Disputes Act, 1947 (14 of 1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial

Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for

legal adjudication:—

“Whether the alleged termination of services of Shri Joginder Singh S/O Shri Hari Singh,

R/O Village Lunder, P.O. Khel, Tehsil Nurpur, District Kangra, H.P. during August, 1987

by (i) the Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Nurpur, District Kangra, H.P. (ii) the

Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Jawali, District Kangra, H.P., who had worked

on daily wages as beldar and has raised his industrial dispute after more than 23 years vide

demand notice dated nil received in the Labour Office Kangra at Dharamshala on

13-06-2011, without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is

legal and justified? If not, keeping in view delay of more than 23 years in raising the

industrial dispute, what amount of back wages, seniority, past service benefits and

compensation the above ex-worker is entitled to from the above employers/ management?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 20th December, 2016

No.:11-23/84(Lab)ID/2016/Mandi.—Whereas

the

Labour

Officer-cum-Conciliation

Officer, Mandi has submitted a report as provided under Section-12(4) of the Industrial Disputes

Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Smt. Kambli Devi W/O

Shri Bhagi Ram, R/O Village Chah, P.O. Mandap, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. and (i)

the Engineer-in-Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii)the Executive

Engineer, H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. as per demand notice dated nil

received in the Labour Office Mandi on 10-03-2015 submitted by the said ex-worker regarding her

alleged termination of services.

Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub- section-5

of Section-12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that above

ex-worker had raised the dispute of alleged illegal termination from the services w.e.f. 01-10-1999

before the above employer after delay of more than 15 years.

1567

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-

IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as provided in Sub Section-1 of Section-10 of the

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) and keeping in view the latest judgments of the Hon’ble

High Court of Himachal Pradesh, Shimla about the declining the references to the Labour Court for

adjudication, formed an opinion to refer this dispute to the Labour Court/Industrial Tribunal

Dharamshala, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on following

issue/issues:—

“Whether alleged termination of the services of Smt. Kambli Devi W/O Shri Bhagi Ram,

R/O Village Chah, P.O. Mandap, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. w.e.f. 01-10-1999 by (i)

the Engineer-in-Chief, H.P.P.W.D. Nirman Bhawan, Shimla, District Shimla, H.P. (ii) the

Executive Engineer, H.P.P.W.D., Division Dharampur, District Mandi, H.P. who has worked as

beldar on daily wages basis and has raised her industrial dispute vide demand notice dated nil

received in the Labour Office Mandi on 10-03-2015 after delay of more than 15 years, without

complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not,

keeping in view of working period and delay of more than 15 years in raising the industrial dispute,

what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker

is entitled to from the above employer/management? ”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st December, 2016

No.:11-23/84(Lab)ID/2016/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute exists between Smt. Kashalaya Devi W/O Shri Kamlesh Kumar, R/O Village Tarjhun, P.O.

Majhar Kelodhar, Tehsil Chachyot, District Mandi, H.P. and the Divisional Forest Officer, Nachan

Forest Division at Gohar, District Mandi, H.P. on the issue of alleged termination of her services

during September, 2015.

As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under sub section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as

per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of

1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala,

constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—

“Whether termination of services of Smt. Kashalaya Devi W/O Shri Kamlesh Kumar, R/O

Village Tarjhun, P.O. Majhar Kelodhar, Tehsil Chachyot, District Mandi, H.P. during

1568

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

September, 2015 by the Divisional Forest Officer, Nachan Forest Division at Gohar,

District Mandi, H.P., without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act,

1947, is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service

benefits and compensation the above worker is entitled to from the above employer?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner,

Himachal Pradesh.

__________

flapkbZ ,oa tuLokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 31 ebZ] 2017

la[;k% vkbZ-ih-,p-&,&,¼3½&1@2017-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn

309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]

bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% vkbZ0ih0,p0&,&¼3½&13@94 rkjh[k 02@04@1997 }kjk vf/klwfpr

fgekpy izns'k flapkbZ ,oa tuLOkkLF; foHkkx] vf/k'kklh vfHk;Urk ¼flfoy½] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ ,oe~

izksUufr fu;e] 1997 esa vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&&

1- Lakf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k flapkbZ ,oa

tuLOkkLF; foHkkx vf/k'kklh vfHk;Urk ¼flfoy½] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ ,oe~ izksUufr ¼r`rh; la'kks/ku½

fu;e] 2017 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2- mikca/k **d^^ dk la'kks/ku-&&¼1½ fgekpy izns'k flapkbZ ,oa tuLokLF; foHkkx vf/k'kklh

vfHk;Urk ¼flfoy½] oxZ&I ¼jktif=r½] HkrhZ ,oe~ izksUufr fu;e] 1997 ds mikca/k ^^d** esa %&&

¼1½ LrEHk la[;k% 2 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[r j[kk tk,xk] vFkkZr~ %

^^80 ¼vLlh½**. (

¼2½ LrEHk la[;k% 4 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[r j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&&

^^15]600&39]100 #i, $ 7600 ¼xzsM is½**(

¼3½ LrEHk la[;k% 10 ds fo|eku 'kh"kZd ds LFkku ij fuEufyf[r j[kk tk,xk] vFkkZr~%&&

HkrhZ dh i)fr( HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] [email protected] }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in¼inksa½ dh izfr'krrkA ** ( vkSj %

1569

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

¼4½ LrEHk la[;k% 11 ds lkeus micU/kksa esa Þ31&3&1998 rdÞ vad vkSj 'kCn tgka dgha Hkh vkrs

gSa] dk yksi fd;k tk,xkA

vkns'k }kjk]

vuqjk/kk Bkdqj]

iz/kku lfpo ¼fla0 ,oa tu Lok0½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. IPH-A-A(3)-1/2017, dated

31-5-2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

IRRIGATION AND PUBLIC HEALTH DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 31st May, 2017

No. IPH-A-A (3)-1/2017.—In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of

the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the

Himachal Pradesh Department of Irrigation and Public Health Executive Engineer (Civil), Class-I

(Gazetted), Recruitment and Promotion Rules, 1997 notified vide this Department Notification No.

IPH-A (3)-13/94, dated 2-4-1997, namely :—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called Himachal Pradesh,

Irrigation and Public Health Department, Executive Engineer (Civil) (Class-I-Gazetted)

Recruitment and Promotion (Third Amendment) Rules, 2017.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in Rajpatra, Himachal

Pradesh.

2.

Amendment of Annexure “A”.—(2) In Annexure “A” to the Himachal Pradesh

Department Irrigation and Public Health, Executive Engineer (Civil), (Class-I Gazetted)

Recruitment and Promotion Rules, 1997)

(1) for the existing provision against Col. No. 2, the following shall be substituted,

namely:—

“80 (Eighty)”. ;

(2) for the existing provision against Col. No.4, the following shall be substituted,

namely:—

“Rs.15600-39100+7600 (Grade Pay)”. ;

(3) for the existing title of Col. No. 10, the following shall be substituted, namely:—

“Method of recruitment; whether by direct recruitment or by promotion, secondment,

transfer and the percentage of posts to be filled in by various methods.”.; and

1570

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

(4) In the existing provisions against Col. No.11, the words and figures, “upto 31-3-1998”

wherever accuring shall be deleted.

By order,

ANURADHA THAKUR,

Principal Secretary (I&PH).

__________

x`g foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 30 ebZ] 2017

la[;k% x`g¼,½ch¼1½&20@2015-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k iqfyl vf/kfu;e]

2007 ¼2007 dk vf/kfu;e la[;kd 17½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼1½ ds lkFk ifBr n.M izfØ;k lafgrk]

1973 dh /kkjk 2 ds [k.M ¼/k½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iqfyl egkfuns”kd ds ijke”kZ ls]

bl vf/klwpuk ds jkti= ¼bZ&xtV½ fgekpy izns”k esas izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls] fuEufyf[kr

vuwlwph dh LrEHk la[;k% 3 esa ;Fkk of.kZr xkaoksa dks LrEHk la[;k% 4 esa of.kZr iqfyl Fkkuk ds LFkkuh; {ks=

ls LrEHk la[;k% 5 esa of.kZr iqfyl Fkkuk ds LFkkuh; {ks= ds fy, vUrfjr djrs gSa] vFkkZr%&&

vuqlwph

Øe

la[;k

xzke iapk;rksa ds uke

LrEHk la[;k 2 esa fofufnZ"V

xzke iapk;r esa vUrfoZ"V

xkaoksa ds uke

iqfyl Fkkuk ftlls]

bl vf/klwpuk }kjk

vUrfjr fd, tkus gSa

Ikqfyl Fkkuk] ftlesa

blds Ik”pkr~

lfEefyr gksaxs

1

2

3

4

5

1-

xzke iapk;r] xxy

1- xxy [kkl

iqfyl Fkkuk dkaxM+k

iqfyl Fkkuk xxy

2-

xzke iapk;r] f>dyh

bZPNh

1- bZPNh

2- ckx

3- ukxu

4- exjsgM

5- clokydM

6- bZPNh [kkl ¼eLriqj½

7- f>dyh bZPNh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

3-

xzke iapk;r] lgkSM+k

1- lgkSM+k

2- iSx

3- cYyk

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

4-

xzke iapk;r] vulksyh

1- vulksyh

2- ?kq.Mh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

5-

xzke iapk;r] cSnh

1- cSnh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

1571

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

6-

xzke iapk;r] HkfM;kMk

1- HkfM;kM+k

2- xoyh BsgM+

3- lqjkydM+

4- edMksyh

5- BsgM+

iqfyl Fkkuk dkaxM+k

iqfyl Fkkuk xxy

7-

xzke iapk;r] fr;kjk

1- fr;kjk

2- cygwa

3- cYyk

4- iVVh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

8-

xzke iapk;r] lehjiqj

[kkl

1- lehjiqj

2- nsgfj;ka

3- fd;kjx

4- HkVsgM

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

9-

xzke iapk;r] lehjiqj

pdou

1- lehjiqj pdou

2- tksxh cYyk

3- pdyw

4- vkbZek

5- ykgM+

6- =Sxyw

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

10-

xzke iapk;r] lyksy

1- Lkyksy

2- prjsVk

3- HklgsM+

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

11-

xzke

iapk;r]

rj[kkudM+

1- rj[kkudM

2- cklh

3- dfj;kyk

4- mijyk prjsVk

5- >hjcYyk

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

12-

xzke iapk;r] <qfx;kjh

1- <qfx;kjh [kkl

2- f>dyh <qfx;kjh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

13-

xzke iapk;r] lukSjak

1- lukSjak

2- HksM+h

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

14-

xzke iapk;r] esgjuk

1- esgjuk

2- [kfM+;kM+k

3- =SEcyk

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

15-

xzke iapk;r] jfPN;kyw

1- jfPN;kyw

2 D;ksfM+;ka

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

16-

xzke iapk;r] jtksy

1- jtksy

2- FkM+k

3- egkdkyh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

1572

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

17-

xzke iapk;r]

edjksVh

1- edjksVh

2- xxy

iqfyl Fkkuk dkaxM+k

iqfyl Fkkuk xxy

18

xzke iapk;r] dqBeka

1- dqBeka

2- cSaVyw

3- cuksbZ

4 txgsM+

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

19-

xzke iapk;r] vEckM+h

1- vEckM+h

2- Mksyk

3- dsVyw

4- HkkVh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

20-

xzke iapk;r] danjsgM+

1- dnajsgM+

2- iVkSyk

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

21-

xzke iapk;r] eUny

1- eUny

2- HkM+oky

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

22-

xzke iapk;r] cxyh

1- cxyh

2- xxyh

3- pSrMw dyksuh

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

23-

xzke iapk;r] ?k.kk

1- mijyk ?k.kk

2- fupyk ?k.kk

3- xaxHkSajks

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

24-

xzke iapk;r] pSrMw

1- pSrMw

2- cuokyk

3- xkMEck

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

25-

xzke iapk;r] <xokj

1- <xokj

2- eVV

3- =SEcyw

4- pdou <xokj

5- [kVsgM+

6- eljsgM+

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

26-

xzke iapk;r] f>;ksy

1- f>;ksy

2- f?k;k.kk [kqnZ

3- cMk[kksyk

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

27-

xzke iapk;r] dusM+

1- dusM+

2- czSg

4- nqMsgM+

5- txjsgM+

6- ?kM+ksijk

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

1573

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

28-

xzke iapk;r] eusM+

1- eusM

iqfyl Fkkuk dkaxM+k

iqfyl Fkkuk xxy

29-

xzke iapk;r] cjokyk

1- cjokyk

2- NSUVh

4- f?k;k.kk dyka

5- BEck

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

30-

xzke iapk;r] c.Mh

1- c.Mh [kkl

2- ?kjFksgM+

3- c.Mh [kqnZ

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

31-

xzke

iapk;r]

ukxuiV~V

1- ukxuiV~V

&;Fkksifj&

&;Fkksifj&

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼x`g½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home-(A)B(1)-20/2015 dated,

30th May, 2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 30th May, 2017

No. Home-(A)B(1)-20/2015.—In exercise of the powers conferred by clause (s) of section

2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with sub-section (1) of section 11 of the Himachal

Pradesh Police Act, 2007 (Act No. 17 of 2007), the Governor, Himachal Pradesh, in consultation

with Director General of Police, is pleased to transfer the villages as enumerated in Column No. 3

from the local area of the Police Station mentioned in Column No.4 to the local area of the Police

Station mentioned in Column No.5 of the Schedule given below thereof, with effect from the date

of publication of this Notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, namely:—

SCHEDULE

Sr.

No.

Name of Gram

Panchayats

Name of Villages

contained in Gram

Panchayat specified in

Column No. 2

Police Station

from which

transferred by

this notification.

Police Station

in which

hereinafter

included.

1

2

3

4

5

1.

Gram Panchayat,

Gaggal

1. Gaggal Khas

Police Station

Kangra

Police Station

Gaggal

1574

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

2.

Gram Panchayat, Jhikli

Ichhi

1. Ichhi

2. Bag

3 Nagan

4. Mugrehar

5 Baswalkad

6 Ichhi Khas (Mastpur)

7 Jhikli Ichhi

Police Station

Kangra

Police Station

Gaggal

3.

Gram

Panchayat,

Sahoura

1. Sahoura

2. Pagh

3. Balla

-do-

-do-

4.

Gram Panchayat, Ansoli

1. Ansoli

2. Ghundi

-do-

-do-

5.

Gram Panchayat, Baidi

1. Baidi

-do-

-do-

6.

Gram

Panchayat,

Bhadiyara

1. Bhadiyara

2. Gabli Thehar

3. Suralked

4. Makdoli

5 Thehar

-do-

-do-

7.

Gram Panchayat, Tiara

1. Tiara

2. Balhun

3. Balla

4 Patti

-do-

-do-

8.

Gram

Panchayat,

Samirpur Khas

1. Samirpur

2. Dehrian

3. Kiyarag

4. Bhatteher

-do-

-do-

9.

Gram

Panchayat,

Samirpur Chakwan

1. Samirpur Chakwan

2. Jogiballa

3. Chakloo

4. Aiema

5. Lahar

6. Treglu

-do-

-do-

10.

Gram Panchayat, Salol

1. Salol

2. Chatreta

3. Bhasher

-do-

-do-

11.

Gram Panchayat,

Tarkhankad

1. Tarkhankad

2. Bassi

3. Kariyala

4. Uperla Chatreta

5. Jheerballa

-do-

-do-

12.

Gram Panchayat,

Dugiyari

1. Dugiyari Khas

2. Jhikli Dugiyari

-do-

-do-

1575

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

13.

Gram Panchayat,

Sanouran

1. Sanouran

2. Bheri

Police Station

Kangra

Police Station

Gaggal

14.

Gram Panchayat,

Mehrna

1. Mehrna

2. Khadiyada

3. Trembla

-do-

-do-

15.

Gram Panchayat,

Rachhiyalu

1. Rachhiyalu

2. Kyorian

-do-

-do-

16.

Gram Panchayat, Rajol

1. Rajol

2. Thara

3. Mahakali

-do-

-do-

17.

Gram Panchayat,

Makroti

1. Makroti

2. Gaggal

-do-

-do-

18.

Gram Panchayat,

Kuthman

1. Kuthman

2. Bentlu

3. Banoi

4. Jagher

-do-

-do-

19.

Gram Panchayat,

Ambari

1. Ambari

2. Dola

3. Ketlu

4. Bhatti

-do-

-do-

20.

Gram Panchayat,

Kandrehad

1. Kandrehad

2. Patoula

-do-

-do-

21.

Gram Panchayat,

Mandal

1. Mandal

2. Bhadwal

-do-

-do-

22.

Gram Panchayat, Bagli

1. Bagli

2. Gagli

3 Chetru Colony

-do-

-do-

23.

Gram Panchayat,

Ghana

1. Uprela Ghana

2. Nichla Ghana

3. Gang Bhairon

-do-

-do-

24.

Gram Panchayat, Chetru

1. Chetru

2. Banwala

3 Gadamba

-do-

-do-

25.

Gram Panchayat,

Dhagwar

1. Dhagwar

2. Matt

3. Tremblu

4. Chakwan Dagwar

5. Khatehar

6. Masrehar

-do-

-do-

1576

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

26.

Gram Panchayat, Jheol

1. Jheol

2. Ghiyana Khurd

3. Badakhola

Police Station

Kangra

Police Station

Gaggal

27.

Gram Panchayat, Kaned

1. Kaned

2. Bareh

3. Dudehar

4. Jagrehar

5. Gadopra

-do-

-do-

28.

Gram Panchayat, Maned

1. Maned

-do-

-do-

29.

Gram

Panchayat,

Barwala

1. Barwala

2. Chhainti

3. Ghiyana Kalan

4. Thamba

-do-

-do-

30.

Gram Panchayat, Bandi

1. Bandi Khas

2 Gherthehar

3. Bandi Khurd

-do-

-do-

31.

Gram

Panchayat,

Naganpatt

1. Naganpatt

-do-

-do-

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Home).

&&&&&&&&

HOME DEPARTMENT

ORDER

Shimla-171002, the 16th May, 2017

No.Home(A)-A(3)-3/2012-I.—In continuation and partial modification of this department’s

order number Home-(A)-A (3)-3/2012-I dated 10-06-2016 and in exercise of the powers conferred

by section 26 and 37 of the Himachal Pradesh Police Act, 2007, (Act No. 17 of 2017), the

Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following amendment/order to specify

Uniform and Badges for Non-Gazetted Police Officers Grade-1 and Grade-II of Himachal Pradesh

Police Department namely;

1.

Short titled application and Commencement.—(1) This Order may be called the

Himachal Pradesh Police Department Uniform and Badges Order, 2016

(2) This Order shall be applicable to the Non- Gazetted-Police Officers Grade-I and

Grade-II of the Police Department Himachal Pradesh.

(3) This Order shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

2. Muster pattern of supply of Articles of Uniform.—The Non-Gazetted Police

Officers shall be supplied Uniform and Equipment articles as specified in following table.

1577

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

MUSTER PATTERN FOR ARTICLES TO BE ISSUED PERMANENTLY

Sr.

No.

Name of

item

Existing

Approved

1.

Ankle Boot- Black &

Tan Brown

i) Ankle Boot Brown rubber

Sole(DMS) army pattern

(NGO Grade-1 & Distts.

& Bns.

ii) Ankle

Boot

Black

rubber Sole(DMS) army

pattern (NGO Grade-II,

Distts. & Bns.

Ankle

Boot-Black

&

Tan

Brown as per specifications

used by CAPFs/defense forces

with additional features of anti-

skid grip and energy absorption

for state police personnel in

view of climate and hilly terrain

of the state (for N GO Grade-I

& II, Distts./Bns.).

2.

Derby Shoes-Black &

Tan Brown

Derby shoes-Brown rubber

sole(NGO Grade-I District

police & Bns.

Derby shoes-Black rubber

sole(NGO Grade-II District

Police & Bns.)

Derby Shoes Black/Brown with

additional features of anti-skid

grip and energy absorption for

state police personnel in view

of climate and hilly terrain of

the state (for Ngo Grade-I & II

Distt./Bns.)

3.

PT Shoes

P.T. shoes white canvas

rubber sole with fabric laces.

P.T. running shoes

4.

Hunter Boot

Hunter Boot (Jungle boot)

O.G. colour (for remote

areas at 9000 feet & above)

in place of P.T. shoes.

Hunter Boot (jungle boot) O.G.

colour (for remote areas at 9000

feet & above) in place of P.T.

running shoes.

5.

Angola Cloth

Angola cloth conforming

superior

quality

cloth

wrinkle free khaki or any

other colour width 152 cms.

full sleeves NGOs pattern

open

with

two

breast

pockets with flaps 4 tich

buttons. 12 buttons khaki for

distts. Armed police traffic

Superior quality cloth, wrinkle

free, khaki or any other colour,

full sleeves, NGOs pattern, open

with two breast pockets with

flaps 4 tich buttons. 12 buttons

khaki for Districts/Armed Police

Traffic,

width

152

cms.

Composition 50% wool & 50%

polyester

6.

Jacket for winter

Conforming

to

IS

specification No. 3361:1979

with

word

“Police”

in

Golden Yellow on back

Colour and specification of

outer cloth of jacket should

match with the Terrycot cloth,

in use, with the word POLICE

in golden yellow on back

This issues with the prior concurrence of F.D obtained vide their Dy. No. Fin(C)-A(3)-

14/2016 dated 06-05-2017

By order,

Sd/

Principal Secretary (Home).

1578

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f“keyk&2] 27 ebZ] 2017

la[;k%vkbZ-ih-,p-&ch¼,p½1&30@2013&f'keyk-&&;r% fgekpy izns“k ds jkT;iky dks ;g izrhr

gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao xksyNk

rglhy f”keyk ¼xzk0½ ftyk f”keyk] fgekpy izns”k esa ey fudklh ;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr

djuh vif{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kkf"kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esasasasa of.kZr Hkfe

mi;ZqDr iz;kstu ds fy, vif{kr gSA

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf“kZrk

vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk&19 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e ds v/khu Hkw&lekgrkZ lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj

fQYM f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn}kjk funs“k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f“keyk ds

dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

{ks= ch?ks@gSDV;j@fcLos esa

f”keyk

f”keyk ¼xzk0½

xksyNk

405@1

0&01&59

vkns”k }kjk]

vuqjk/kk Bkdqj]

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Somo Devi w/o Shri Bandhan Oraon, r/o Para Dass Garden Kanlog, Shimla, Tehsil

and District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Somo Devi w/o Shri Bandhan Oraon, r/o Para Dass Garden Kanlog, Shimla,

Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration the

date of birth of her daughters namely Miss Khusboo (DOB 14-4-2004) and Miss Muskan (DOB

24-5-2007) and son Mr. Ashish Oraon (DOB 28-3-2011) in the record of Municipal Corporation,

Shimla.

1579

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

and objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 26-06-2017 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 26th day of May, 2017.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Daleep s/o Shri Dharam Prakash, r/o Village Neen, P.O. Durgapur, Tehsil Sunni,

District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

[

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Daleep s/o Shri Dharam Prakash, r/o Village Neen, P.O. Durgapur, Tehsil

Sunni, District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court

of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of

birth of his son named—Mr. Hitesh Kumar s/o Shri Daleep s/o Shri Dharam Prakash, r/o Village

Neen, P.O. Durgapur, Tehsil Sunni, District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth

and Death, Gram Panchayat Neen, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Mr. Hitesh Kumar

Son

23-08-1995

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Neen,

Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in

Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 26-05-2017 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

1580

jkti=] fgekpy izns'k] 1 twu] 2017@11 T;s"B] 1939

c vnkyr Jh mÙke pUn 'kekZ] rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ ¼izFke oxZ½ lksyu]

ftyk lksyu] fgekpy izns'k

okn la[;k %

rkjh[k nk;jk

rkjh[k is'kh

4@13B of 17

15&03&2017

28&06&2017

Jh vkRek jke iq= Jh ykyw jke] fuoklh xkao etkFk#] Mk0 gjhiwj] rglhy o ftyk lksyu] fg0

iz0

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

- - izfroknh

fo"k;-&&dkxtkr eky esa uke n#Lrh djokus ckjsA

Jh vkRek jke iq= Jh ykyw jke] fuoklh xkao etkFk#] Mk0 gjhiwj] rglhy o ftyk lksyu]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eksgky etkFk#]

[kkrk [krkSuh ua0 1@1 esa mldk uke lnhd iq= Jh ykyw ntZ gS tks fd xyr gS ftldh n:Lrh fd;s

tkus gsrq fuosnu fd;k x;k gSA izkFkhZ }kjk vius mDr dFku ds lUnHkZ esa 'kiFk i=] fo|ky; R;kx izek.k

i=] iapk;r ifjokj jftLVj] fuokZpu izek.k i= dh izfr;ka is'k dh gS ftlesa mldk uke vkRek jke iq=

Jh ykyw ntZ gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr uke dh

n#Lrh ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&06&2017 dks nksigj ckn 2-00 cts vlkyru ;k

odkyru viuk mtj@,rjkt gkftj vnkyr vk dj is'k dj ldrk gS vU;Fkk Jh vkRek jke iq=

Jh ykyw izkFkhZ }kjk fn;k x;k izkFkZuk i= Lohdkj fd;k tk dj jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ dk uke lnhd ds

otk;s Jh vkRek jke iq= Jh ykyw ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 16&05&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

mÙke pUn 'kekZ]

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]

lksyu] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS