jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

izkjafHkd f'k{kk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171002] 3 tqykbZ] 2017

la[;k%bZMh,u&lh&,Q¼10½8@2009&¼ywt½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fu%'kqYd vkSj vfuok;Z

cky f'k{kk dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2009 ¼2009 dk 35½ dh /kkjk 38 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq,] vf/klwpuk la[;k% bZMh,u&lh&,Q¼10½8@09] rkjh[k 5 ekpZ] 2011 }kjk vf/klwfpr vkSj bZ&xtV esa

74&jkti=@2017&12&07&2017

¼3705½

3706

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

rkjh[k 8 ekpZ] 2011 dks izdkf'kr fu%'kqYQ vkSj vfuok;Z cky f'k{kk dk vf/kdkj fgekpy izns'k fu;e]

2011 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fu%'kqYd vkSj vfuok;Z cky f'k{kk

dk vf/kdkj fgekpy izns'k ¼la'kks/ku½ fu;e] 2017 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa buds izdk'ku dh rkjh[k ls izo`r gksaxsaA

2- fu;e 18 dk la'kks/ku-&&fu%'kqYd vkSj vfuok;Z cky f'k{kk dk vf/kdkj fgekpy izns'k fu;e]

2011 ds fu;e 18 ds mifu;e ¼2½ ds [k.M ¼x½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [k.M j[ksa tk,xsa] vFkkZr~%&&

^^¼x½ lHkh izkjafHkd d{kkvksa ds fy, d{k&ckj] fo"k;&ckj vf/kxe ifj.kke rS;kj djuk( vkSj

^^¼?k½ ifjHkkf"kr vf/kxe ifj.keksa dks izkIr djus ds fy, lrr~ vkSj O;kid ewY;kadu dks vey esa

ykus ds fy, fn'kk funsZ'k rS;kj djuk**A

vkns'k }kjk]

¼Mk0 ,-ts-oh izlkn½

vfr0 eq[; lfpo ¼f'k{kk½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.EDN-C-F(10)-8/09, Dated 05-03-

2011 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of lndia.]

ELEMENTARY EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 3^rd July, 2017

No.EDN-C-F(10)-8/09-L.—In exercise of the power conferred by section 38 of the

Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009, (35 of 2009), the Governor of

Himachal Pradesh is pleased to make the following rules further to amend the Right of

Children to Free and Compulsory Education Rules, Himachal Pradesh 2011, notified vide

Notification No. EDN-C-F(10)-8/09 dated 5^th March, 2011 and published in e-Gazette on 8^th

March , 2011, namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Right

of Children to Free and Compulsory Education Himachal Pradesh (Amendment) Rules, 2017.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the official Gazette.

2.

Amendment of rule 18.—In rule 18 of the Right of Children to Free and

Compulsory Education Himachal Pradesh Rules, 2011, in sub-rule (2), for clause (c),

the following clauses shall be substituted, namely:—

"(c) Prepare class-wise, subject-wise learning outcomes for all elementary classes;

3707

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

(d) Prepare guidelines for putting into practice continuous and comprehensive

evaluation, to achieve the defined learning outcomes".

By order,

(Dr. A. J. V. PRASAD)

Addl. Chief Secretary (Education).

____________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla- 171 002, the 28th June, 2017

No. EDN-A-Ka(3)-12/2009-L.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the

powers conferred upon him under Section 4(2) of the Himachal Pradesh Private Educational

Institutions (Regulatory Commission) Act, 2010 (Act No. 15 of 2011) and on the recommendations

of Search Committee, is pleased to appoint Dr. S.P. Katyal S/o Shri O.P. Katyal, as Member of the

Himachal Pradesh Private Educational Institutions Regulatory Commission for a period of three

years from the date of his joining as such or until he attains the age of 65 years, whichever is

earlier.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

_______________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla- 171 002, the 28th June, 2017

No. EDN-A-Ka(3)-12/2009-L.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the

powers conferred upon him under Section 4(2) of the Himachal Pradesh Private Educational

Institutions (Regulatory Commission) Act, 2010 (Act No. 15 of 2011) and on the recommendations

of Search Committee, is pleased to appoint Dr. K.K. Katoch S/o Late Shri Bali Ram Katoch, as

Chairperson of the Himachal Pradesh Private Educational Institutions Regulatory Commission for a

period of three years from the date of his joining as such or until he attains the age of 65 years,

whichever is earlier.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

3708

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 7th July, 2017

No. EDN-A-Kha(4)-2/2016-L.—The Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order to

place the following Associate Professor(s) to the post of Principal(s) (College Cadre) on Officiating

basis, in their existing pay scales, with immediate effect:—

Sr.

No.

Name of Associate Professor (College Cadre)

S/ Shri

Present place of posting

1.

Brij Raj Singh, AP

(Mathematics)

GDC Rewalsar (MND)

2.

Rakesh Sharma, AP

(Mathematics)

GDC Mandi (MND)

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the postings of these officiating

Principal (College Cadre) in the Government College(s) shown against their names, subject to

terms & conditions mentioned below:—

Sr. No.

Name and Designation

S/ Shri

Present place of posting

1.

Brij Raj Singh,

Officiating Principal

GDC Jai Nagar (SLN)

2.

Rakesh Sharma,

Officiating Principal

GDC Darlaghat (SML)

1.

The above Officiating Principals (College Cadre) shall not be entitled for any remuneration

for holding the charge of the post of Principal (College Cadre) and shall continue in their

existing pay scales.

2.

All the above Officiating Principals (College Cadre) are directed to report for duty at the

place of postings within 07 days and send their joining reports to this department through

proper channel.

3.

The above officiating Principal(s) will not be eligible to exercise their option(s) for fixation

of pay under the provisions of FR-22(a)(1).

4.

The Officiating Principal (s) shall have no right to claim for continuation, seniority and

regular promotion etc.

5.

No extension in the joining period will be allowed in any case.

By order,

DR. A.J.V. PRASAD

Addl. Chief Secretary (Hr. Education) .

3709

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 7th July, 2017

No.

EDN-A-Kha(4)-2/2016-L.—The

Governor,

Himachal

Pradesh,

on

the

recommendations of the Departmental Promotion Committee is pleased to order the promotion of

following Associate Professor (College Cadre) to the post of Principal (College Cadre) in the pay

scale of `37,400- 67,000/- + AGP `10,000/- per month on regular basis, with immediate effect, in

public interest:—

Sr. No.

Name and Designation

S/Shri/Ms.

Present place of posting

1.

Rakesh Kumar, AP (Physics)

GDC Hamirpur (HMR)

2.

S.K. Bassi, AP (Botany)

GDC Nadaun (HMR)

3.

Indu Shaunik, AP (History)

RG GDC Shimla (SML)

4.

Yoginder Pal, AP (Chemistry)

GDC Mandi (MND)

5.

Kishan Chand, AP (Mathematics)

GDC Chowari (CBA)

6.

Rajinder Kumar, AP (Commerce)

GDC Khad (UNA)

7.

Ajaib Singh, AP (Mathematics)

GDC Hamirpur (HMR)

8.

Arti Chauhan, AP (Botany)

GDC Nagrota Bagwan (KGR)

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the postings of these newly

promoted Principal (College Cadre) in the Government Colleges shown against their names,

subject to terms & conditions mentioned below:—

Sr. No.

Name

S/Shri/Ms.

Place of posting

1.

Rakesh Kumar

GDC Dehra (KGR)

2.

S.K. Bassi

GDC Majheen (KGR)

3.

Indu Shaunik

GDC Kumarsain (SML)

4.

Yoginder Pal

GDC Lambathatch (MND)

5.

Kishan Chand

GDC Telka (CBA)

6.

Rajindra Kumar

GDC Haroli (UNA)

7.

Ajaib Singh

GDC Bhallai (CBA)

8.

Arti Chauhan

GDC Jawala Ji (KGR)

3710

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

1.

All the above promoted Principals (College Cadre) will be on probation for a period of two

years or till retirement, whichever is earlier.

2.

The above promoted Principal will be eligible to exercise their option(s) for fixation of pay

under the provisions of FR-22(a)(1) within one month.

3.

The above promotion orders are subject to the final outcome of O.A. No. 671/2005 titled as

Shri Joginder Chauhan and others V/s State of Himachal Pradesh and others, O.A. No.

251/2016 titled as Shri H.K Thakur V/s State of Himachal Pradesh, O.A. 30/2016 titled as

Shri Mahesh Chand V/s State of Himachal Pradesh and O.A. No. 2315/2016 titled as Shri

Jai Dev V/s State of Himachal Pradesh.

4.

All the above newly promoted Principals (College Cadre) are directed to report for duty at

the place of postings within 07 days and send their joining reports to this department

through proper channel.

5.

No extension in the joining period will be allowed in any case.

By order,

DR. A.J.V. PRASAD

Addl. Chief Secretary (Hr. Education).

__________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171 002, the 7th July, 2017

No. EDN-A-Kha(4)-2/2016-L .—After taking into consideration the requests made by the

following Associate Professors (College Cadre) for forgoing their promotion for the post of

Principal (College Cadre) keeping in view the adverse family circumstances, the Governor

Himachal Pradesh is pleased to order to withdraw the promotion orders, with immediate effect, in

the public interest as under:—

Sr. No.

Name and Designation

(S/Shri/Smt)

Present place of posting

1.

Poonam Sharma,

Associate Professor (Economics)

GDC Dharampur (SLN).

2.

Sapna Banta,

Associate Professor (Zoology)

GDC Dharamshala (KGR).

3.

Suman Sharma,

Associate Professor (Botany)

GDC Shahpur (KGR).

By order,

DR. A.J.V. PRASAD

Addl. Chief Secretary (Hr. Education).

3711

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

x`g ¼lrdZrk½ foHkkx

vf/klwpuk

f“keyk&2] 03 tqykbZ] 2017

la[;k% x`g¼lrdZrk½,¼3½&22@2016-&&fgekpy izns“k ds jkT;iky] fgekpy izns“k yksdk;qDr

vf/kfu;e] 2014 ¼2015 dk vf/kfu;e la[;kad 23½ dh /kkjk 54 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] fgekpy izns“k yksdk;qDr ds ijke“kZ ls] iwoksZDr vf/kfu;e ds micU/kksa dks dk;kZfUor

djus ds fy, ,rn~ }kjk fuEufyf[kr fu;e cukrs gS] vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eks dk lf{kIr uke fgekpy izns“k yksdk;qDr fu;e]

2017 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns“k esa izdk“ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2- ifjHkk"kk,a-&& ¼1½ bu fu;eksasasasasasasa esasasasasasasa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ ßvf/kfu;eÞ ls fgekpy izns“k yksdk;qDr vf/kfu;e] 2014 ¼2015 dk vf/kfu;e la[;kad 23½

vfHkizsr gS(

¼[k½ ßf“kdk;rdrkZÞ ls ,slk O;fDr vfHkizsr gS tks vf/kfu;e ds v/khu dksbZ f“kdk;r djrk gS(

¼x½ ßiz:iÞ ls bu fu;eksasasasasasasa ls layXu iz:i vfHkizsr gS(

¼?k½ ßvf/kdkjhÞ ls ,slk O;fDr vfHkizsr gS tks yksdk;qDr] ds@dh jktif=r dkMj@

lsok ds fy, fu;qDr ;k }kjk /kkfjr gS( vkSj

¼³½ ß/kkjkÞ ls vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gSA

¼2½ mu leLr “kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa ijUrq ifjHkkf"kr ugha gSa] fdUrq

fgekpy izns“k yksdk;qDr vf/kfu;e] 2014] Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e] 1988 ;k fgekpy izns”k fofufnZ"V

Hkz"V vkpj.k fuokj.k vf/kfu;e] 1983 es ifjHkkf"kr gS] ogh vFkZ gksasasasasasasaxs tks mu vf/kfu;eks es dze“k%

muds gSA

3- f“kdk;r-&&¼1½ f“kdk;r] f“kdk;rdrkZ ¼ifjoknh½ }kjk gLrk{kfjr gksxh vkSj iz:i&1 esa

dh tk,xh rFkk bldh fo"k;&oLrq ds leFkZu esa iz:i&2 esa “kiFk i= ds lkFk dh tk,xhA

¼2½ lfpo] yksdk;qDr dks f“kdk;r O;fDrxr :i esa izLrqr dh tk ldsxh ;k jftLVªhd`r Mkd

}kjk ;k LihM iksLV }kjk Hksth tk ldsxhA

4- “kiFki=-&&fgekpy izns”k jkT; esa izo`Rr fdlh vU; fof/k ds v/khu igys ls gh l“kDr

mu izkf/kdkfj;ksa] ftuds le{k “kiFk&i= ij “kiFk xzg.k dh tk ldsxh] ds vfrfjDr yksdk;qDr ;k

yksdk;qDr ds v/khuLFk rFkk ml }kjk bl fufeRr izkf/kd`r fdlh jktif=r vf/kdkjh ds le{k “kiFk&i=

ij “kiFk xzg.k dh tk ldsxhA

5- f“kdk;rksa dh laoh{kk ¼tkap½ vkSj mudk jftLVªhdj.k-&&¼1½ ifjokn ¼f“kdk;r½ dh izkfIr

ij yksdk;qDr dk jhMj ;k bl fufeRr ml }kjk izkf/kd`r dksbZ vU; vf/kdkjh@in/kkjh bldh

fof“kf"V;ksa dks iz:i&3 esa ßf“kdk;r jftLVjÞ esa ntZ djsxk vkSj mls yksdk;qDr ds le{k j[ksxkA

3712

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

¼2½ ;fn yksdk;qDr dh ;g jk; gS fd ,slk ifjokn vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds

mica/kksa ds vuq:i ugha gS rks og bldh izkfIr dh rkjh[k ls] lk/kkj.k vodk“k ds fnuksa dks vioftZr

djds iUnzg fnu dh vof/k ds Hkhrj] ifjoknh dks iz:i&4 esa uksfVl tkjh djsxk fd og uksfVl esa

fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj] =qfV dks ifj“kksf/kr¼lq/kkj½ djs %

ijUrq yksdk;qDr Ik;kZIr gsrqd ls uksfVl esa fofufnZ’V vof/k dks c<+k ldsxkA

¼3½ leLr ifjoknks dks yksdk;qDr ds le{k vkns“k ds fy, j[kk tk,xk ijUrq ftu ifjoknksa dh

ckcr mi fu;e ¼2½ ds v/khu dkjZokbZ dh tk pqdh gS] mUgsa uksfVl esa fu;r le; vof/k ;k c<+kbZ xbZ

vof/k ds volku ds i'pkr~ gh mlds le{k j[kk tk,xk] pkgs bafxr dh xbZ =qfV ifj“kksf/kr ¼lq/kkjh

xbZ½ dh xbZ gks ;k u dh xbZ gksA

¼4½ ;fn ifjokn ij dksbZ vkxkeh dkjZokbZ ugha dh tkuh gS rks mi fu;e ¼1½ ds v/khu

ifjokn djus okys izR;sd O;fDr dks mi fu;e ¼3½ ds v/khu ikfjr vkns“k dk lkjak“k lwfpr fd;k

tk,xkA

6- lkf{k;ksa dh gkftjh-&¼1½ ;fn fdlh izkjafHkd tkap ds le; ;k vf/kfu;e ds v/khu fdlh

vUos"k.k dk lapkyu djrs le; ;k fdlh Hkh le;] yksdk;qDr ;k ml }kjk bl fufeRr izkf/kd`r

dksbZ vU; vf/kdkjh fdlh Hkh O;fDr dk lk{kh ds :i esa ijh{k.k djrk gS] pkgs lk{; nsus ds fy, lk{kh

ds :i esa ;k mlds dCts ds fdlh nLrkost dks is“k djus ds fy,] vkSj ;fn ,slk O;fDr fdlh izkbosV

lsok esa gS] rks ,slk O;fDr yksdk;qDr ds dk;kZy; ls] iz:i&5 esa] bl izek.k&i= ds fy, gdnkj gksxk fd

og lk{; vkfn ds iz;kstu ds fy, yksdk;qDr ds dk;kZy; esa gkftj gqvk FkkA

Li"Vhdj.k%&&bl fu;e ds iz;kstu ds fy, ßizkbosV lsokÞ ls yksd lsod ls vU;Fkk dksbZ

fu;kstu vfHkizsr gSA

¼2½ ;fn dksbZ O;fDr vius fu;kstd ds le{k ,slk izek.k&i= is“k djrk gS rks og ,slh

dkjZokbZ@“kkfLr] tks fd ,slh vuqifLFkfr ds ifj.kkeLo:i dh tk ldrh] ds iz;kstu ds fy, M~;wVh ls

vuqifLFkr ugha le>k tk,xkA

¼3½ ;fn ,slk O;fDr yksd lsod gS] ftls flfoy lsok fu;e ;k fofu;e ykxw gksrs gSa] rks og

Hkh bl izdkj dk izek.k&i= izkIr djsxk fd mls bl izdkj leu fd;k x;k Fkk vkSj og yksdk;qDr ds

dk;kZy; esa gkftj gqvk gSA ,sls izek.k&i= ds izLrqr fd, tkus ij mls ml fnu ;k rkjh[kksa dks] ftudks

og yksdk;qDr ds dk;kZy; esa gkftj gqvk Fkk] M~;wVh ij le>k tk,xkA

¼4½ ;fn ,slk O;fDr izkbosV lsok esa gS ;k fdlh lsok esa fu;ksftr ugha gS rks mls yksdk;qDr ds

lk/kj.k ;k fo“ks"k vkns“k }kjk fu;r njksa ij okLrfod ;k=k HkRrk vkSj fuokZg HkRrk lanRr fd;k tk

ldsxk A

7- ifjlEifRr;ksa vkSj nkf;Roksa dh ?kks"k.kk-&&¼1½ izR;sd yksd lsod] iz:i&6 esa izR;sd o’kZ ds

31 tqykbZ dks ;k blls iwoZ viuh ifjlEifRr;ka vkSj nkf;Roksa dh okf"kZd fooj.kh l{ke izkf/kdkjh dks

izLrqr djsxkA l{ke izkf/kdkjh] yksd lsod }kjk QkbZy dh xbZ fooj.kh dh ,d izfr] izR;sd o"kZ 30

flrEcj dks ;k blls iwoZ yksdk;qDr dks vxzsf"kr djsxkA

¼2½ izR;sd l{ke izkf/kdkjh] oxZ&I oxZ&II oxZ&III ds izR;sd deZpkjh ds LFkkukUrj.k vkns“k dh

izfr muds rSukrh LFkku vfHkfuf“pr djus ds fy, yksdk;qDr dks HkstsxkA

8- foRrh; “kfDr;ka-&&¼1½ yksdk;qDr ,slh foRrh; “kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk tks ljdkj }kjk

le;&le; ij mls izR;k;ksftr dh tk,aA

3713

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

¼2½ lfpo] yksdk;qDr foHkkxk/;{k ds :i esa ,slh foRrh; “kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk tks

ljdkj }kjk le;&le; ij mls izR;k;ksftr dh tk,aA

9- jkT; ljdkj dks foojf.k;ka vkfn izLrqr djuk-&&yksdk;qDr izR;sd o"kZ tqykbZ vkSj

tuojh ekl esa] iz:i&7 esa] jkT; ljdkj dks jftLVªhd`r f“kdk;rksa dh la[;k] lapkfyr tk¡p@vUos’k.k]

iznku dh xbZ vfHk;kstu eatwjh] fo“ks"k U;k;ky; vkfn esa nk;j fd, x, vkjksi&i= ds ckjs esa fooj.k

nsrs gq, izR;sd v/kZokf"kZd fooj.kh izLrqr djsxk A

10- ctV izkDdyuksa vkSj O;; foojf.k;ksa dks izLrqr djuk-&&yksdk;qDr] fgekpy izns“k] foRRkh;

o’kZ esa] ctV eSuqvWy] 1971 ds micU/kksa ds vuqlkj] iz:i 8 ls 13 esa] izkDdfyr izkfIr;ksa vkSj O;;ksa rFkk

O;; foojf.k;ksa dks n“kkZrs gq, fu;r rkjh[k vkSj le; ij okf"kZd vkSj la“kksf/kr ctV izkDdyu] jkT;

ljdkj dks izLrqr djsxkA

11- ys[kksa dh okf"kZd fooj.kh dk vuqj{k.k-&&yksdk;qDr] Øe“k% fgekpy izns“k foRrh; fu;e]

1971 vkSj fgekpy izns“k foRrh; fu;e] 2009 ds micU/kksa ds vuqlkj vius izkfZIr vkSj lank;ksa ds ys[kksa rFkk

vU; lqlaxr vfHkys[kksa dk vuqj{k.k djsxkA

12- n.M izfØ;k lafgrk dk ykxw gksuk-&&vf/kfu;e ds v/khu fdlh izkjafHkd tkWap vkSj vUos"k.k

dk lapkyu djus ds iz;kstu ds fy, n.M izfdz;k lafgrk] 1973 ds micU/k ykxw gksaxs%

ijUrq yksdk;qDr ;k ml }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh dks] n.M izfdz;k lafgrk] 1973 dh /kkjk

190 dh /kkjk ds v/khu leqfpr ekeyksa esa vijk/kksa dk laKku ysus dh “kfDr gksxh A

13- flfoy izfØ;k lafgrk dk ykxw gksuk-&&fdlh O;fDr dks leu djus vkSj gkftj djkus]

fdlh nLrkost ds izdVhdj.k vkSj is“k djus] “kiFk&i= ij lk{; izkIr djus] yksd vfHkys[kkas dh

vis{kk djus] lkf{k;ksa ;k nLrkostksa dh ijh{kk djus ds fy, deh“ku fudkyu]s ifjlEifRr;ksa vkfn dh

dqdhZ ds iz;kstu ds fy,] flfoy izfdz;k lafgrk] 1908 ds v/;k;&16 ds micU/k] ;Fkko“;d ifjorZu

lfgr] ykxw gksaxs] tSlk yksdk;qDr }kjk mfpr le>k tk, A

14- dke ds ?k.Vs vkSj vodk“k-&& yksdk;qDr vkSj mlds dk;kZy; ds fy, dke ds ?k.Vs

vkSj vodk“k ,sls gksaxs tSls yksdk;qDr }kjk le;&le; ij ?kksf"kr fd, tk,a ijUrq vU;Fkk ,slk

?kksf"kr ds flok;] yksdk;qDr vkSj mldk dk;kZy; ,sls mUgha lkoZtfud vodk“kksa dk] ftudk vuqikyu

fgekpy izns“k mPp U;k;ky; }kjk fd;k tkrk gS vkSj ,sls LFkkuh; vodk“kksa dk] tks le;&le; ij

LFkkuh; izkf/kdkfj;ksa }kjk ?kksf"kr fd, tk,a] vuqikyu djsxk A

15- f“kfFky djus dh “kfDr-&& tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gS fd ,slk djuk vko“;d

;k lehphu gS] ogkWa og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] yksdk;qDr ds ijke“kZ ls] vkns“k }kjk

bu fu;eksa ds fdlh ¼fdUgha½ micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼;ksa½ ;k in ¼inksa½ dh ckcr

f“kfFky dj ldsxhA

16- fujlu vkSj O;ko`fRr;k¡-&&¼1½ fgekpy izns“k yksd vk;qDr ¼dk;Zokgh½ fu;e]1983 dk

,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] mijksDr mi fu;e ¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds

v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼lrdZrk½A

3714

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

iz:i&I

¼f'kdk;r dk iz:i½

¼fu;e&3 ns[ksa½

Ykksdk;qDr] fgekpy izns”k ds le{k

1-

f'kdk;r dh ckcr leLr i=kpkj ds fy, f'kdk;r

drkZ dk uke vkSj irk%

2-

yksd lsod dk uke vkSj irk ftlds fo:) f'kdk;r

dh xbZ gS%

3-

f'kdk;r ds laf{kIr rF; ftuds lEcU/k esa dkjZokbZ

visf{kr gS%

f'kdk;r drkZ dk 'kiFk&i= iz:i&2 esa layXu fd;k

tk, A

4-

f'kdk;rdrkZ ;k og O;fDr] ftlds fy, og dk;Z

dj jgk gS] ;fn O;fFkr gS rks f'kdk;r dk Lo:i

fofuZfn"V :i ls of.kZr fd;k tk,%

5-

Lkkf{k;ksa ds uke vkSj irs ftudk f'kdk;rdrkZ

vfHkdFkuksa ds leFkZu esa ijh{k.k djokuk pkgrk gS%

6-

mu nLrkostksa dh fof'kf"V;ka ftu ij f'kdk;rdrkZ

vfHkdFku ds leFkZu esa fuHkZj gks%

7-

;fn og nLrkost ftu ij f'kdk;rdrkZ fuHkZj gks ;k

mudh lgh izfr;ka mlds ikl miyC/k gSa rks os

layXu dh tkuh pkfg, vkSj muds C;kSjs Hkh fn, tkus

pkfg,%

8-

;fn og nLrkost ftu ij f'kdk;rdrkZ fuHkZj gks]

mldh vfHkj{kk esa ugha gS ;k mlds }kjk mUgsa izLrqr

ugha fd;k tk ldrk gS] rks dk;kZy; ;k vU; LFkku ;k

O;f’V ftuls os izkIr fd, tk ldrs gSa] fofuZfn"V fd,

tkus pkfg,%

9-

en la[;k&3 esa fn, x, rF; ;fn yksdk;qDr ;k

mi&yksdk;qDr lfgr fdlh izkf/kdkjh dks dh xbZ

fdlh iwoZorhZ f'kdk;r ;k fdlh fof/k ds U;k;ky; ;k

vU; vf/kdj.k ;k ljdkj ds fdlh vf/kdkjh ds

le{k dksbZ okn] ;kfpdk ;k vU; dk;Zokfg;ksa] tks Hkh

gks] dh fo’k;oLrq gS] rks ¼okWafNr ;k iznRr vuqrks"k½

dh fof'kf"V;ka nsa %

10-

fVIi.kh] ;fn dksbZ gks %

LFkku %

f'kdk;rkdrkZ ds gLrk{kj

;k vaxwBs dk fu“kku A

Rkkjh[k %

3715

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

iz:i&2

¼f“kdk;rkdrkZ dk 'kiFk&i=½

¼fu;e 3&4 ns[ksa½

yksdk;qDr] fgekpy izns“k ds le{k

eSa---------------------------------------lqiq=@lqiq=h Jh------------------------------------------------vk;q---------------------------o"kZ --------------------------

O;olk; -------------------------------------------------------fuoklh -----------------------------Mkd?kj ----------------------rglhy ----------------------

ftyk--------------------------] ,rn~}kjk fuEu :i ls lR;fu"Bk ls izfrKku vkSj vfHkdFku djrk gWw%&

1- fd eSa bl ekeys esa f'kdk;rdrkZ gWw A

2- fd eSaus Jh@Jhefr-------------------------------ds fo:} vfHkdFku djrs gq, blds lkFk ,d f'kdk;r

layXu dh gS A

3- fd esjh f'kdk;r dh vUroZLrq dk bl “kiFk&i= ds vo;oHkwr va“k ds :i esa i<+k tk, A

4- fd bl f'kdk;r ;kfpdk ds dFku esjs }kjk @esjs fy, i<+ fy, x, gSa vkSj eq>s le> vk

x, gSa vkSj ;g fd eSa ?kks"k.kk vkSj izfrKku djrk gwW fd os esjh loksZre tkudkjh] lwpuk vkSj

fo'okl ds vuqlkj lgh gSaA

rkjh[k%

vfHklk{kh ds gLrk{kj

vkt----------------------rkjh[k----------- dks esjs le{k lR;fu"Bk ls izfrKku fd;k x;k A

gLrk{kj

&&&&&&&&&&

iz:i&3

¼ fu;e 5 ¼1½ ns[ksa ½

f'kdk;rksa dk jftLVj

1- Øe la[;k%

2- f'kdk;r izkfIr dh rkjh[k%

3- f'kdk;rdrkZ dk uke vkSj irk%

4- yksdlsod] ftlds fo:) f'kdk;r dh xbZ gS] dk uke vkSj irk%

5- ;fn yksd lsod ftlds fo:) f'kdk;r

gS] ljdkjh deZpkjh gS rks lsok dk oxZ ftlls og lEcf/kr gS%

3716

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

6- D;k f'kdk;r fdlh vfHkdFku ls vUrxZzLr gS ;k O;Fkk gS%

7- vafre fuiVku dh rkjh[k%

8- ifj.kke%

9- vafre vkns”k ds dk;kZUo;u dh jhfr%

&&&&&&&&&&

iz:i&4

¼fu;e&5 ¼2½ ns[ksa½

uksfVl

yksdk;qDr] fgekpy izns'k ds le{k

lsok esa]

Jheku@Jh efr----------------------------------

-----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

egksn;@egksn;k]

fo"k;%

mijksDr fo"k; ij vkidh f'kdk;r rkjh[k -----------------------ds lanHkZ esa eq>s ;g dguk gS fd ;g

fuEufyf[kr =qfV;ksa ls xzLr gS%&&

1- -----------------------------------

2- -----------------------------------

3- -----------------------------------

4- -----------------------------------

vkils ,rn~ }kjk] bl i= dh izkfIr dh rkjh[k ls ----------------------fnu ds Hkhrj mijksDr bafxr

=`fV;ksa ds ifj'kkks/ku dh vis{kk dh tkrh gS] ,slk u gksus ij mDr f'kdk;r ¼fu;e 5 ds mi fu;e

¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr½ vkns'k ds fy, yksdk;qDr ds le{k j[kh tk,xh A

Hkonh;]

Lkfpo yksdk;qDr] fgekpy izns'k

Rkkjh[k%

;k dksbZ izkf/kd`r vf/kdkjhA

3717

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

iz:i&5

¼fu;e 6 ns[ksa½

Ykksdk;qDr ds dk;kZy; }kjk yksdk;qDr ;k ml }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh ds le{k fdlh

O;fDr ds lk{; nsus ds lanHkZ esa fn, tkus okys izek.k&i= dk iz:i

1- izekf.kr fd;k tkrk gS fd -----------dks ---------------------------ds ekeys esa yksd@izkbosV gSfl;r esa

yksdk;qDr ds le{k lk{; nsus ds fy, leu fd;k x;k Fkk vkSj mlls ----------ls--------fnu rd

dh vof/k ds fy, gkftj gksus dh vis{kk dh xbZ FkhA

2- bl iz;kstu ds fy, yksdk;qDr ds dk;kZy; esa gkftj gksus gsrq mls fu;ekuqlkj

fuEufyf[kr jde lanr dh xbZ FkhA

3- mls ------------------------------:i;s ¼'kCnksa esa½ dsoy dh jde vkgkj jkf'k ds :i esa ---------¼rkjh[k½

dks lanRr dh xbZ gS@ dh tk,xh A

voj lfpo

yksdk;qDr] fgekpy izns'k

;k dksbZ izkf/kd`r vf/kdkjh A

&&&&&&&&&&

iz:i&6

¼fu;e&7 ns[ksa½

¼ifjlEifr;ksa vkSj nkf;Rpksa dk iz:i½

-----------------------------¼;gkWa ij yksd lsod dk uke vkSj inuke fofuZfn"V djsa½ }kjk 31 ekpZ ----------------

dks lekIr gksus okys foRrh; o"kZ ds fy, nkf[ky dh xbZ ifjlEifRr;ksa vkSj nkf;Roksa dh fooj.khA

¼fVIi.k% iz:i esa fn, x, izR;sd LrEHk dks 'kCnkas esa Hkjk tkuk pkfg, u fd js[kkadksa ¼&&&½

vkSj fcUnqvksa ¼-----------½ }kjk½ A

1-

Ykksd lsod dk ¼nwjHkk"k uEcj vkSj eksckbZy uEcj]

;fn dksbZ gks] lfgr½ LFkk;h iRkk A

2-

yksd lsod ds dqVqEc ds lnL;ksa ds uke vkSj muds

¼izR;sd ds½ lkFk lEcU/k A

3-

Ykksd lsod vkSj dqVqEc ds izR;sd lnL; dh orZeku

okf"kZd vk; A

fVIi.k-&&yksd lsod vkSj mlds dqVqEc ds lnL;ksa dh ifjlEifÙk;ksa vkSj nkf;Roksa dh fooj.kh ds

lEcU/k esa ¼ßyksd lsod ds dqVqEcÞ ls yksd lsod dk ifr ;k iRuh vkSj ,sls cPpsa rFkk ekrk&firk] tks

ml ij vkfJr gS] vfHkizsr gSa ½

4- 31 ekpZ --------- dks udnh vkSj vU; ifjfu/kkZfjr ifjlEifRr;kWa

3718

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

Ø0

la0

fof”kf’V;ka tks nh

tkuh gSA

Ykksd

lsod

ifr ;k

iRuh

vkfJr

firk

vkfJr

ekrk

vkfJr cPpsa

igyk]nwljk]rhljk-------

1

2

3

4

5

6

7

¼d½

Ukdnh

1- gkFk udnhA

2- ykWdj esa j[kh

udnh ¼C;kSjs nsa½

3- D;k ;g O;fDrx

cpr gSA

4- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsaA

¼[k½

cSad tek

1- ys[kk@ izek.k&i=

la[;k] tek dk

Lo:i] jde

vkSj cSad dh

'kk[kk dk ukeA

2- D;k O;fDrxr cpr

gS A

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

4- tek djus dh

rkjh[k A

¼x½

cSad [kkrs

1- [kkrk la[;k vkSj

[kkrs dk Lo:i

rFkk

cSad

dh

'kk[kk dk uke vkSj

jde A

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gS A

3- ;fn ugha rks

vtZu

ds

L=ksr

dk mYys[k djsaA

¼?k½

Mkd?kj [kkrs

1-[kkrk

la[;k

@

izek.k&i=

la[;k

vkSj

tek

dk

Lo:i rFkk Mkd?kj

3719

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

dh 'kk[kk dk uke

vkSj jde A

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gS A

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

¼³½

jk’Vªh; cpr

Mkd?kj ds ek/;e

ls

vfHkizkIr

izek.k&i=

vkSj

vU; izek.k&i=

1- ,u-,l-lh-

dh

la[;k vkSj vU;

izek.k&i=]

jde

vksj Mkd?kj dk

uke rFkk LFkkuA

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gSA

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

¼p½

;wfuV

VªLV

vkWQ

bafM;k dh ;wfuVsa A

1- ;wfuVksa

dh

fof”kf’V;ka]

'kk[kk

dk uke vkSj jdeA

2- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

¼N½ ljdkjh

vkSj

vU;

izfrHkwfr;ka

1- izfrHkwfr;ksa

dh

fof”kf’V;ka ljdkj@

dEiuh ds dk;kZy;

dk uke vkSj LFkku

rFkk fofufgr dh xbZ

jde A

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gS A

3720

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

¼t½

dEiuh esa 'ks;j] fMcSapj

vkSj fu{ksiA

1- dEifu;ksa esa 'ks;jksa]

fMcSapjksa

vkSj

fu{ksiksa

dh

fof”kf’V;ka ¼dEiuh

dk

uke

fn;k

tk,½ vkSj fofufgr

jde A

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gS A

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

¼>½

nwljksa dks _.k ;k

vU;Fkk m/kkj fn;k x;k

/ku A

1- tl

O;fDr

dks

/ku

m/kkj

fn;k

x;k gS] dk uke]

jde vkSj rkjh[k A

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gS A

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

¼¥½

chek ikWfyfl;kWa

vkSj Hkfo"; fuf/k;ka

1- chek ikWfyfl;kas vkSj

Hkfo"; fuf/k;ksa dh

fof”kf"V;ka

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gS A

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

3721

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

¼V½

vU;

fofu/kku

vkSj

vpy lEifRr esa fd,

tk jgs fofu/kkuksa dh

fof”kf’V;ka A

1- ofu/kkuksa

dh

fof”kf’V;ka] dEiuh

dk uke vkSj irk]

rFkk fofufgr jdeA

2- D;k ;g O;fDrxr

cpr gSA

3- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

5-

31 ekpZ--------------------------------dks en 4 esa vUrfuZfgr ls vU;Fkk vpy lEifRr

Øe

la0

1

2

3

4

5

6

¼d½

xgus vkSj lksuk&pkWanh

1- fof”kf’V;ka

2- ewY;]

ykxr

vkSj

vtZu dh rkjh[k

3- ;k ;g O;fDrxr

cpr esa ls gS A

4- ;fn ugha rks vtZu ds

L=ksr dk mYys[k

djsa A

¼[k½

;ku ¼okgu½

1- fof”kf’V;ka

2- ewY;]

ykxr

vkSj

vtZu dh rkjh[k A

3- D;k ;g O;fDrxr

cpr esa ls gS A

4- ;fn ugha rks vtZu ds

L=ksr dk mYys[k

djsa A

3722

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

¼x½

10]000@& :i, ds

ewY; ls vf/kd dh

izkphu oLrq,%

1- fof”kf’V;ka

2- ewY; vkSj vtZu dh

rkjh[k A

3- D;k

;g

O;fDrxr

cpr esa ls gSA

4- ;fn ugha rks vtZu ds

L=ksr dk mYys[k

djsa A

¼?k½

pkWanh ds crZu

1- fof”kf’V;ka

2- ewY; vkSj vtZu dh

rkjh[kA

3- D;k

;g

O;fDrxr

cpr esa ls gS A

4- ;fn ugha rks vtZu

ds L=ksr dk mYys[k

djsa A

¼³½

dkjckj ds leqRFkkuksa esa

fofu/kku

1- fof”kf’V;ka

2- ewY; vkSj vtZu dh

rkjh[k A

3- D;k ;g O;fDrxr

cpr esa ls gSA

4- ;fn ugha rks vtZu

ds L=ksr dk mYys[k

djsa A

¼p½

QuhZpj lfgr ftlesa

izR;sd

dk

ewY;

25]000@& :i, ls

vf/kd gS] vU; ?kjsyw

phtsa A

6-

-----------------------31 ekpZ ---------dks vpy lEifr

3723

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

Øe

la0

1

2

3

4

5

6

¼d½ d`f"k Hkwfe

1- losZ uEcj vkSj LFkku

2- foLrkj ¼QSyko½

3- D;k

'kq"d]

flafpr

ckx ;k ikS/ks okyh Hkwfe

gS A

4- D;k

iSr`d]

la;qDr

;k i`Fkd~ lEifr gS A

5- ;fn ugha rks vtZu ds

L=ksr dk mYys[k

djsa A

6- ewY; vkSj vtZu dh

rkjh[k A

7- D;k

;g

O;fDrxr

cpr esa ls gS A

¼[k½ xSj d`f"k&Hkwfe

ftl ij

fuekZ.k ugha fd;k x;k

gS

1- tgk¡ ij Hkwfe vofLFkr

gS

dk

uEcj vkSj

LFkkuA

2- foLrkj ¼QSyko½

3- D;k ;g iSr`d gSA

4- ewY; vkSj vtZu dh

rkjh[kA

5- D;k ;g O;fDrxr cpr

esa ls gS A

6- ;fn ugha rks vtZu ds

L=ksr dk mYys[k djsa A

¼x½ Hkou

3724

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

¼Q~ySVksa lfgr½

1- vk;ke ¼yEckbZ&pkSM+kbZ½

lfgr Hkouksa dk iwjk

irkA

2- ewY; vksSj vtZu dh

rkjh[k A

3- D;k ;g iSr`d] la;qDr

vFkok i`Fkd~ lEifr

gSA

4- D;k ;g O;fDrxr

cpr esa ls gSA

5- ;fn ugha rks vtZu ds

L=ksr dk mYys[k djsaA

¼?k½

vU; vpy lEifr

1- vk;ke

¼yEckbZ&

pkSM+kbZ½ lfgr vU;

vpy

lEifr

dh

fof”kf’V;ka A

2- ewY; vksSj vtZu dh

rkjh[k A

3- D;k

;g

iSr`d]

la;qDr vFkok i`Fkd

lEifr gSA

4- D;k ;g O;fDrxr

cpr es ls gS A

5- ;fn ugha rks vtZu

ds

L=ksr

dk

mYys[k djsa A

7-

31 ekpZ ----------------------------------------dks nkf;Ro

Øe

la0

1

2

3

4

5

6

¼d½ nkf;Ro dk Lo:I ¼izdkj½]

ek=k vkSj vU; fof”kf’V;ka

rFkk rkjh[k ftlds ;g

mixr fd;k x;k gS A

¼[k½ O;fDr dk uke vkSj irk]

3725

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

ftlds fy, ysunkj nk;h

gS A

eSa -------------------------------,rn~}kjk lR;fu"Bk ls ?kks"k.kk djrk gwWa fd mijksDr nh xbZ lwpuk lgh gS vkSj

blesa dksbZ lqlaxr ckr NqikbZ ugha xbZ gS@foyksfir ugha dh xbZ gSA

yksd lsod ds gLrk{kj

inuke--------------------------

LFkku%

Rkkjh[k%

&&&&&&&&&&&

iz:i&7

¼fu;e&9 ns[ksa½

¼ v/kZokf"kZd fooj.kh dk iz:i ½

izFke tuojh ------------------------ls 30 twu -----------------rd dh vof/k ds fy, v/kZokf"kZd fooj.kh

Øe la[;k

izkIr gqbZ@

jftLVªhd`r

f'kdk;rksa dh

la[;k A

f'kdk;rksa dh

la[;k ftudh

tkWap dh xbZ A

f'kdk;rksa dh

la[;k ftudk

vUos"k.k fd;k

x;k A

f'kdk;rksa dh

la[;k ftu ij

fo'ks"k U;k;ky; esa

vkjksi&i= nkf[ky

fd;k x;k A

fVIi.kh] ;fn

dksbZ gks A

1

2

3

4

5

6

&&&&&&&&&&

iz:i&8

¼fu;e&10 ns[ksa½

¼ctV izkDdyu dk iz:i½

yksdk;qDr] fgekpy izns'k

Hkkx 1 ,oa 2

Ekkax la[;k%

ys[kk'kh"kZ%

------------------foRrh; o"kZ ds fy, la'kksf/kr ctV vkSj --------------------foRrh; o"kZ ---------------------ds fy,

izLrkfor ctV izkDdyu%

Øe la-

,l-vks-bZ- dk

okLrfod O;; ¼xr rhu o"kZ ds½

Pkkyw foRrh; o"kZ

3726

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

uke

---------- ds fy,

Lohd`r ctV

foRrh;

o"kZ------

foRrh;

o"kZ------

foRrh; o"kZ------

1

2

3

4

5

6

Pkkyw foRrh; o"kZ ---------- ds

fy, la'kksf/kr ctV vuqeku

dqy

fHkUurk

¼deh&os'kh½

fHkUurk

¼deh&os“kh½ ds

dkj.k

vkxkeh foRrh; o"kZ -----------

ds fy, ctV izkDdyu

izFke pkj

ekg ds fy,

okLrfod O;;

fiNys vk

ekg ds fy,

izR;kf“kr

O;;

7

8

9

10

11

12

fVIi.k-&&Hkkx&1 vkSj Hkkx&2 ds fy, ctV izkDdyu i`Fkd~r;% rS;kj fd, tkus visf{kr gS A

&&&&&&&&&&

iz:i&9

¼fu;e 10 ns[ksa½

¼ ctV izkDdyu dk iz:i ½

yksdk;qDr] fgekpy izns“k

Hkkx 1 ,oa 2

Ekkax

la[;k%

ys[kk “kh"kZ%

foRrh; o"kZ --------------------ds fy, izLrkfor ctV izkDdyu

Øe

la0

,l-vks-bZ-

fooj.k

dqy

ldy ;ksx

1

2

3

4

5

1-

01&osru

1½ vdfyr ukekoyh ds vuqlkj

izko/kkuA

2½ eagxkbZ HkRrk fd“rksa ds fy,

izko/kkuA

3½ cdk;k vkfn ds fy, izko/kkuA

2-

03&;k=k O;;

;k=k&HkRrs dk lank; djus gsrq

izko/kku A

3-

05&dk;kZy; O;;

1½ lsok Mkd fVdV ds dz;

gsrq izko/kkuA

2½ VsyhQksu@eksckby

fcyksa

dk

3727

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

lank; djus gsrq izko/kku A

3½ ty] fo|qr vkSj xzh"e ,oa

“khr _rq izHkkjksa dk lank;

djus gsrq izko/kku A

4½ ekuuh; yksdk;qDr vkSj fof/k

lykgdkj ds dk;kZy; vkokl]

ljdkjh

vkokl@fuokl

dh

vuqKfIr Qhl dk lank; djus

gsrq izko/kkuA

5½ iqLrdky;

ds

fy,

fof/kd

iqLrdksa ds dz;] ,-vkbZ-vkj-]

loksZPp

U;k;ky;

ekeyksa]

ttes.V VqMs vkfn ds okf"kZd

vfHknku ds fy, izko/kku A

4-

0&6 fpfdRlk

izfriwfrZ

fpfdRlk izfriwfrZ nkoksa dk lank;

djus gsrq izko/kku A

5-

08&izdk“ku

izdk“ku ds fy, izko/kku A

6-

11&QfuZf“kax

¼Lkkt&lkeku½

Ekkuuh; yksdk;qDr ds fdjk;k eqDr

ljdkjh vkokl dks lqlfTtr djus

ds fy, izko/kku A

7-

15&izf“k{k.k

bl laLFkku

ds

deZpkfjo`Un

dks

izf“k{k.k iznku djus ds fy, izko/kkuA

8-

30&eksVj;ku

1½ ;kuksa

ds

fy, iSVªksy]

rsy

vkSj Lusgdksa ¼yqfczds.Vl½ ds

dz; gsrq izko/kku

2½ ;kuksa dh eqjEer ,oa j[k

j[kko ds fy, izko/kku A

9-

64&LFkkukUrj.k

O;;

LFkkukUrj.k

;k=k

HkRrs

dk

lank;

djus gsrq izko/kku A

iz:i&10

¼fu;e &10 ns[ksa½

¼ ctV izkDdyu dk iz:i ½

Ykksdk;qDr] fgekpy izns“k

Hkkx 1 ,oa 2

Ekkax la[;k%

ys[kk “kh"kZ%

vkdfyr ukekoyh dk lkjka“k

foRrh; o"kZ ---------ds fy, ctV izkDdyu

Øe

la[;k

uke ,oa

inuke

inksa dh

la[;k

iS cS.M vkSj xzsM is

U;wure

vf/kdre

xzsM is

Lkfpoky; osru

$fo“ks"k osru

1

2

3

4

5

6

7

izFke viSzy-----

o"kZ ds fy,

o"kZ ds nkSjku okf"kZd osruo`f);ksa ds

dqy

eagxkbZ HkRrk

3728

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

dks ewy osru

izko/kku

fy, vuqnku

osruo`f)

dh rkjh[k

osruo`f)

dh nj

osruo`f)

dh jde

8

9

10

11

12

13

14

izfriwjd HkRrk

jkt/kkuh HkRrk

vkokl fdjk;k

HkRRkk

vU; HkRrs

Lkdy ;ksx

15

16

17

18

19

iz:i&11

¼fu;e &10 ns[ksa½

Ykksdk;qDr] fgekpy izns“k

iz:i&[k

Hkkx 1 ,oa 2

Ekkax la[;k%

ys[kk “kh"kZ%

vdfyr ukekoyh dk lkjka“k

foRrh; o"kZ -------------------ds fy, ctV izkDdyu

foRrh; o"kZ---------------- ds fy, LFkk;h@vLFkk;h inksa dh ckcr vdfyr ukekoyh dk lkjka“k

Øe la[;k

in@izoxZ

dk uke

Lohd`r

inksa dh

la[;k

Hkjs x,

inksa dh

la[;k

fjDr inksa

dh la[;k

is cS.M

xzsM is

1

2

3

4

5

6

7

is cS.M esa

osru

xzsM is

o"kZ ds

fy, izko/kku

osru o`f)

dh rkjh[k

osru o`f)

dh nj

osru

o`f) dh

jde

dqy

8

9

10

11

12

13

14

eagxkbZ HkRrk

izfriwjd HkRrk jkt/kkuh

HkRRkk

vkokl

fdjk;k HkRkk

vU; HkRrs

ldy ;ksx

15

16

17

18

19

20

iz:i&12

3729

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

¼fu;e &10 ns[ksa½

¼ ctV izkDdyuksa dk iz:i ½

Ykksdk;qDr] fgekpy izns“k

Hkkx 1 ,oa 2

Ekkax la[;k%

ys[kk “kh"kZ%

foRrh; o"kZ------------------- ds fy, LFkk;h@vLFkk;h inksa ds C;kSjs%&

Øze la[;k

inksa dk uke

inksa dh la[;k

is cS.M vkSj xzsM is

1

2

3

4

iz:i&13

¼fu;e &10 ns[ksa½

¼ ctV izkDdyuksa dk iz:i ½

Ykksdk;qDr] fgekpy izns“k

Ekkax la[;k%

ys[kk “kh"kZ%

izFke] f}rh; ,oa vafre vkf/kD; ,oa vH;iZ.k fooj.kh rS;kj djus ds fy, izi=

Øe la[;k

,l-vks-bZ- dk uke

Lohd`r ctV

vafre okLrfod

O;;

o"kZ ds fy,

vuqekfur ¼izR;kf“kr½

O;;@ vis{kk

¼LrEHk 4 $ 5½

1

2

3

4

5

o"kZ ds fy, dqy vis{kk

LrEHk

¼4 $ 5½

fHkUurk ¼deh&os“kh½

¼LrEHk 3&6½

fHkUurk ¼deh&os“kh½

ds dkj.k

foRr foHkkx ds v-

i= la[;k ds lkFk

vkf/kD;] for foHkkx

}kjk ;fn dksbZ miyC/k

djk;k x;k gks A

6

7

8

9

3730

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

[Authoritative English Text of this Department notification No Home(Vig)A(3)- 22/2016 (Loka

Rules), dated 03-07-2017 as required under Clause (B) of article 348 of the Constitution of

India.]

HOME(VIGILANCE) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 03^rd July, 2017

No.Home(Vig.)A(3)-22/2016.—In exercise of the powers conferred by section 54 of the

Himachal Pradesh Lokayukta Act, 2014 (Act No. 23 of 2015), the Governor of Himachal

Pradesh, in consultation with the Lokayukta of Himachal Pradesh, hereby makes the following

rules to carry out the provisions of the Act ibid, namely.—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Lokayukta Rules, 2017.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2.

Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—

(a) “Act” means the Himachal Pradesh Lokayukta Act, 2014 (Act No. 23 of 2015);

(b) “complainant” means a person who makes a complaint under the Act;

(c) “Form” means a form appended to these rules;

(d) “Officer” means a person appointed to, or borne on the Gazetted Cadre/Service of

the Lokayukta;

(e) “section” means section of the Act;

(2) All other words and expressions used in these rules and not defined, but defined in

the Himachal Pradesh Lokayukta Act, 2014, the Prevention of Corruption Act, 1988 or the

Himachal Pradesh Prevention of Specific Corrupt Practics Act, 1983 shall have the same

meanings respectively assigned to them in those Acts.

3.

Complaint.—(1) A complaint shall be signed by the complainant and shall be made

in form-1 and it shall be accompanied by an affidavit in form-2 in support of its contents.

(2) The complaint may be presented in person or sent by registered post or speed post to

the Secretary to the Lokayukta.

4.

Affidavit.—An affidavit may be sworn before the Lokayukta or any other

Gazetted Officer subordinate to the Lokayukta and authorized by him in this behalf, besides the

authorities already empowered under any law in force in the State of Himachal Pradesh

before whom affidavit may be sworn.

3731

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

5.

Scrutiny and registration of complaints.—(1) On receipt of a complaint, the

Reader to the Lokayukta or other officer/official authorized in this behalf, shall enter the particulars

thereof in the “Register of Complaints” in form-3 and place the same before the Lokayukta.

(2) If the Lokayukta is of the opinion that any such complaint is not in conformity with

the provisions of the Act or the rules made thereunder, he shall within a period of fifteen days

excluding general holidays from the date of its receipt, issue a notice to the complainant in form- 4

to rectify the defect within the time specified in the notice:

Provided that the Lokayukta may extend the time specified in the notice for sufficient

cause.

(3) All the complaints shall be placed before the Lokayukta for orders, but complaints

regarding which action has been taken under sub-rule (2) shall be placed only after the expiry of

the period of time stipulated in the notice or the extended period, whether or not any defect

pointed out has been rectified.

(4) Every person making a complaint under sub-rule (1) shall be informed of the gist of

the orders passed under sub-rule (3), if no further action on the complaint is to be taken.

6.

Attendance of witnesses.—(1) If while making any preliminary inquiry or while

conducting any investigation under the Act, or at any time, the Lokayukta or other officer

authorized in this behalf, examines any person as a witness, whether as witness to give evidence

or, to produce any document in his possession, and if such person is in any private service, such

person shall be entitled to a certificate in form-5 that he has attended the office of the Lokayukta

for the purpose of evidence, etc. from the office of the Lokayukta.

Explanation.—For the purposes of this rule, “private service” means any employment

other than that of a public servant.

(2) If a person produces such certificate before his employer, he shall not be deemed to

be absent from duty for the purpose of any action/penalty which would otherwise have been

followed in consequence of such absence.

(3) If such person is a public servant to whom Civil Services Rules or Regulations apply,

he shall obtain a similar certificate that he was so summoned and has attended the office of the

Lokayukta. Upon production of such a certificate, he shall be treated as on duty on the day or

dates on which he attended the office of the Lokayukta.

(4) If such person is in private service or is not employed in any service, he may be paid

actual travelling allowance and subsistence allowance at the rates fixed by general or special

order of the Lokayukta.

7.

Declaration of assets and liabilities.—(1) Every public servant shall file with the

competent authority an annual return of his assets and liabilities on or before 31^st July of every

year in form-6. The competent authority shall forward a copy of the return, filed by the public

servant to the Lokayukta on or before 30th September every year.

3732

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

(2) Every competent authority shall send a copy of transfer order of every Class-I, Class-

II and Class-III employee to the Lokayukta to ascertain their station of posting.

8.

Financial Powers.—(1) The Lokayukta shall exercise such financial powers as are

delegated by the Government from time to time.

(2) The Secretary to the Lokayukta shall exercise such financial powers as Head of

Department as are delegated by the Government from time to time.

9.

Furnishing of returns etc. to State Government.—The Lokayukta shall furnish

every half yearly return to the State Government in form-7 in the month of July and January

every year stating therein the number of complaints registered, enquiries/ investigations

conducted, prosecution sanction granted, charge-sheet filed in the Special Court etc.

10. Furnishing of Budget Estimates and Expenditure Statements.- The Lokayukta

shall furnish in financial year annual and revised budget estimates showing estimated receipts

and expenditure and expenditure statements to the State Government in forms-8 to 13 on the

scheduled date and time in accordance with the provisions of the Himachal Pradesh Budget

Manual, 1971.

11. Maintaining of annual statement of accounts.—The Lokayukta shall maintain its

accounts of receipts and payments and other relevant records in accordance with the provisions

of the Himachal Pradesh Financial Rules, 1971 and the Himachal Pradesh Financial Rules, 2009

respectively.

12.

Application of the Criminal Procedure Code.—The provisions of the Code of

Criminal Procedure, 1973 shall apply for the purpose of conducting any preliminary inquiry and

investigation under the Act:

Provided that the Lokayukta or the officer authorized by him shall have power to take

cognizance of offences in the appropriate cases under section 190 of the Code of the

Criminal Procedure, 1973.

13. Application of the Code of Civil Procedure.—For the purpose of summoning and

enforcing the attendance of any person, discovery and production of any document, receiving

evidence on affidavit, requisitioning any public record, issuing commissions for the examination of

witnesses or documents, attachment of assets etc., the provisions of Chapter XVI of the Code

of Civil Procedure, 1908 shall apply mutatis mutandis, as deemed fit, by the Lokayukta.

14.

Hours of Work and holidays.—The hours of work and holidays for the Lokayukta

and his office shall be such as may be declared by the Lokayukta from time to time, but

save as otherwise so declared, the Lokayukta and his office shall observe the same public holidays

as are observed by the High Court of Himachal Pradesh and such local holidays as are declared by

the local authorities from time to time.

15.

Powers to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is

necessary or expedient to do so, it may, by order, for reasons to be recorded in writing and in

3733

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

consultation with the Lokayukta, relax any of the provisions of these rules with respect to

any class or category of persons or posts.

16.

Repeal and savings.—(1) The Himachal Pradesh Lokayukta (Proceedings) Rules,

1983 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under the rules so

repealed under sub-rule (1) shall be deemed to have been done or taken under these rules.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Home/Vig.).

____________

Form-1

(Form of Complaint)

[see rule 3]

Before the Lokayukta, Himachal Pradesh.

1.

Name and address of the

complainant for all correspondence

in respect of the complaint;

2.

Name and address of the Public

Servant complained against;

3.

Brief facts relating to the action

complained

of;

(Complainant’s

affidavit in the Form II to be

enclosed)

4.

If the complainant or the person

for whom he is acting is aggrieved,

the nature of the grievance should be

specifically mentioned ;

5.

Name and addresses of the

witnesses whom the complainant

desires to examine in support of the

allegations;

6.

Particulars of the documents relied

upon by the complainant in support of

the allegation ;

7.

If the documents relied upon or their

true copies are available with the

complainant they should be enclosed

and

details

thereof

should

be

furnished;

3734

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

8.

If the documents relied upon are

not in the custody of or cannot be

produced by the complainant, the

office or other place or individual

from whom they may be secured,

should be specified;

9.

Where the facts stated in Item 3 the

subject

matter

of

any

previous

complaint to any authority including

the Lokayukta or the Up-Lokayukta or

of

any

suit,

petition

or

other

proceedings whatsoever

before

a

Court of Law or other Tribunal or an

Officer of a Government if so give

particulars of the ²

{remedies sought or granted.}

10.

Remarks, if any;

Place :

Dated :

Signature or the thumb mark

of the complainant.

_____________

Form-2

(Complainant’s Affidavit)

[see rule 3-4]

Before the Lokayukta, Himachal Pradesh.

I, ………………, son/daughter of Shri ………………….…… Aged ………….. years,

profession …………..…… resident of …………….……… Post Office…………………….

Tehsil.............................District ………….., do hereby solemnly affirm and state as follows :—

1.

That I am the complainant in this case.

2.

That

I

have

enclosed

hereto

a

complaint

making

allegations

against

Shri/Shrimati............

3.

That the contents of my complaint may be read as part and parcel of this affidavit.

3735

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

4.

That the statements of this complaint petition have been read by/read over to me and

understood by me and that I declare and affirm that they are true to the best of my

knowledge, information and belief.

Dated: Signature of the Deponent

……………. Solemnly affirmed before me this ………. day of ……….... 201 at --------

Signature

_____________

Form-3

[see rule-5(1)]

Register of complaints

1.

Sl. No:

2.

Date of receipt of the complaint:

3.

Complainant’s name and address:

4.

Name and address of the public Servant complained against:

5.

If the public servant complained against is a Government employee, the group of

service to which he belongs:

6.

Whether the complaint contains an allegation or grievance:

7.

Date of final disposal:

8.

Result:

9.

Manner of implementation of final order:

3736

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

Form-4

[see rule-5(2)]

Notice

Before the Lokayukta, Himachal Pradesh

To

Sri/Shrimati…………………..

Sir/Madam

Subject :

With reference to your complaint dated ……………. on the above subject, I have to

state that the same has been found to suffer from the following defects.—

1. ……………………

2.

………………………..

3.

……………………………

4.

………………………………

You are, hereby, required to rectify the defects pointed out above, within

…………………….. days from the date of receipt of this letter by you, failing which the said

complaint shall be placed for orders {as required under sub-rule (3) of rules 5} before the

Lokayukta.

Yours faithfully,

Dated : Secretary or any authorized officer to the

Lokayukta, Himachal Pradesh.

3737

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

Form-5

(see rule 6)

FORM OF CERTIFICATE TO BE GIVEN BY THE OFFICE OF THE LOKAYUKTA TO

A PERSON FOR TENDERING EVIDENCE BEFORE THE LOKAYUKTA OR ANY

OTHER AUTHORIZED OFFICER

1.

Certified that…………………………………….was summoned to give evidence

before the Lokayukta in his public/private capacity in the case and was required to

attend for a period of… …... days i.e. from ……………………. To

………………………

2.

He will be paid the following amount in accordance with rules for attending the office

of the Lokayukta for the purpose.

3.

The amount of Rs………….. (Rupees………………………………………..) only

as his diet money has been/will be paid on(date) …………………………….

Under Secretary

or any authorized officer to the

Lokayukta, Himachal Pradesh.

______________

Form-6

[see rule 7]

(FORM OF ASSETS AND LIABILITIES)

Statement of Assets and Liabilities filed by……………… (here specify the name and

designation of the Public Servant) for the financial year ending 31^st March……………..

(Note :- Every column appearing in the form has to be filled in words not by dashes and dots)

1.

The permanent address (with Telephone No.

and Mobile No. if any) of the public servant.

2.

Names of the members of the Family of the

public servant and his relationship with each of them.

3.

Present annual income of the public servant and

each one of the family members.

Note : In relation to Statement of Assets and

Liabilities of the public servant and his family

members “Family of a public servant” means the

spouse and such children and parents of the public

servant as are dependent on him/her:

4.

Cash and other Liquied Assets as on 31^st March

……………..

3738

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

Particulars to be furnished

Public

Servant

Spouse

Dependent

Father

Dependent

Mother

Dependent

Children

1^st 2^nd 3^rd ..

1

2

3

4

5

6

(A) Cash

(i) Cash in hand

(ii) Cash kept in locker (give

details)

(iii) Whether it is personal

savings

(iv) If not, mention the source

of acquisition

(B) Bank deposits

(i)

Account/Certificate

No.

nature of deposit, amount

and name and branch of

bank

(ii)

Whether it is personal

savings

(iii) If not, mention the source

of acquisition

(iv) Date of deposit

(C) Bank Accounts

(i)

Account No. and nature of

A/C amount and name and

branch of bank

(ii) Whether it is personal

savings

(iii) If not, mention the source

of acquisition.

3739

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

(D) Post Office Accounts

(i)

Accounts/Certificate Nos.,

nature of deposit, amount

and name and place of

Post office.

(ii) Whether it is personal

savings,

(iii) If not, mention the source

of acquisition.

(E) National Savings

Certificates

and

other

Certificates obtained through

the Post Office,

(i)

No. of the NSCs and

other certificates, amount,

name and place of post

office

(ii)

Whether it is personal

savings

(iii) If not, mention the source

of acquisition.

(F) Units of Unit Trust of

India

(i)

Particulars of units, name

of the branch and amount.

(ii) If not, mention the

source of acquisition.

(G) Government and other

Securities

(i)

Particulars of Securities,

name and place of office

of

the

Government/

company

and

amount

invested

3740

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

(ii) Whether it is personal

savings

(iii) If not, mention the

source of acquisition.

(H) Shares, Debentures or

Deposits in Companies

(i)

Particulars

of

shares,

debentures or deposits in

companies

(furnish

address of company) and

amount invested

(ii) Whether it is personal

savings

(iii) If not, mention the

source of acquisition.

(I) Money advanced to

others as loan or

otherwise

(i)

Amount, date and name

of the person to whom

the money is advanced

(ii)

Whether it is personal

savings

(iii)

If

not,

mention

the

source of acquisition.

(J) Insurance Policies and

Provident Funds

(i)

Particulars of Insurance

Policies

and

Provident

Funds

(ii) Whether it is personal

savings

(iii) If not, mention the source

of acquisition.

(K) Other investments and

3741

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

being investments in the

immovable property

(i)

Particulars of investments,

name

and

address

of

company and the amount

invested

(ii) Whether it is personal

savings

(iii) If not, mention the

source of acquisition.

5. Movable property other than that covered by item 4 as on 31^st March ………

(a) Jewellery and Bullion

(i)

Particulars

(ii) Cost and date of acquisition

(iii) Whether

it

is

out

of

personal savings

(iv) if

not,

mention

the

source of acquisition

(b) Vehicles

(i)

Particulars

(ii) Cost

and

date

of

acquisition

(iii) Whether

it

is

out

of

personal savings

(iv) If not, mention the source

of acquisition.

(c) Antiques

beyond

the

3742

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

value of Rs. 10,000/-

(i)

Particulars

(ii) Cost

and

date

of

acquisition

(iii) Whether

it

is

out

of

personal savings

(iv) If

not,

mention

the

source of acquisition.

(d) Silverware

(i)

Particulars

(ii) Cost

and

date

of

acquisition

(iii) Whether

it

is

out

of

personal savings

(iv) If

not,

mention

the

source of acquisition.

(e) Investment in Business

Concerns

(i)

Particulars

(ii) Cost

and

date

of

acquisition

(iii) Whether

it

is

out

of

personal savings

(iv) If

not,

mention

the

source of acquisition.

(f)

Other Household goods

including furniture costing

more than Rs. 25,000/-

each

3743

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

6.

Immovable Property as on 31^st March ………….

(a) Agricultural lands

(i) Survey No. and place

(ii) Extent

(iii) Whether dry, wet, garden

or plantation land

(iv) Whether ancestral, joint

or separate property

(v)

If not, mention the

source of acquisition

(vi) Cost

and

date

of

acquisition

(vii) Whether

it

is

out

of

personal savings.

(b)

Non-agricultural

lands

which have not been built

upon

(i)

No, assigned to the land

and place where situated

(ii) Extent

(iii) Whether ancestral

(iv) Cost

and

date

of

acquisition

(v) Whether it is out of

personal savings

(vi) If not, mention the source

of acquisition

(c) Buildings (including flats)

3744

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

(i)

complete address of

the

buildings

with

dimension

(ii) Cost

and

date

of

acquisition

(iii) Whether ancestral, joint

or separate property

(iv) Whether

it

is

out

of

personal savings.

(v) If

not,

mention

the

source of acquisition.

(d) Other

immovable

property

(i)

Particulars

of

other

immovable property with

dimension

(ii) Cost

and

date

of

acquisition

(iii) Whether ancestral, joint

or

separate

property

savings.

(iv) If not, mention the source

of acquisition.

7.

Liabilities as on 31^st March ………………

(a) nature, extent and

other

particulars

of

liability and the date when

it was incurred

(b) Name and address of the

3745

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

person to whom (creditor)

liable

I, …………………….., do hereby solemnly declare that the information furnished above is

true and that nothing relevant has been concealed/omitted therefrom.

Place :

Date:

Signature of the public servant

Designation ………………….

______________

Form-7

(see rule-9)

(FORM OF HALF YEARLY RETURN)

Half yearly return for the period Ist January,…………..to 30^th June,……………….

S.No.

Number of

complaints

received/registered

Number of

complaints in

which inquiries

conducted

Number of

complaints in

which

investigation

conducted

Number of

complaints in

which charge

sheet filed

in the

Special Court

Remarks

if any

1

2

3

4

5

6

______________

Form-8

(see rule-10)

(FORM OF BUDGET ESTIMATES)

Lokayukta, Himachal Pradesh

Part-I & II

Demand No:

Head of Account:

3746

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

Revised budget estimates for the financial year ……………….and proposed Budget

estimates for the financial year…………….

S.No.

Name of S.O.E.

Actual expenditure (last three

years)

Sanctioned budget for the

current financial year…….

F.Y…

F.Y…

F.Y......

1

2

3

4

5

6

Revised budget estimate for the

current financial year…………

Total

(Col. 7+8)

Variation

(Col.6-9)

Reasons

for

variation

Budget

estimate for

the next

financial

year…..

Actual

expenditure for first

four months

Anticipated

expenditure

for the last

eight months

7

8

9

10

11

12

Note:—Budget estimates for Part-I and Part-II are required to be prepared separately.

______________

FORM-9

(see rule-10)

(FORM OF BUDGET ESTIMATES)

Lokayukta, Himachal Pradesh

(Part-I & II)

Demand No:

Head of Account:

Proposed budget estimates for the financial year………….………

S.No.

S.O.E.

Description

Total

Grand Total

1

2

3

4

5

1.

01-Salaries

1) Provision as per nominal

roll

2) Provision

for

DA

instalments

3) Provision for arrears etc.

2.

03-Travel

Expenses

Provision for making payment

of traveling allowance

3747

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2017@21 vk"kk<+] 1939

3.

05-Office

Expenses

1) Provision for purchase of

service postage stamps

2) Provison

for

making

payment of telephone/

mobile bills

3) Provision

for

making

water, electricity and hot

& cold weather charges

4) Provision for payment of

license fee of the office

accommodation, official

residence

of

Hon’ble

Lokayukta

and

Legal

Advisor

5) Provision for purchase of

legal books for library

and annual subscription

of AIR, Supreme Court

Cases, Judgment Today

etc.

6) Provision

for

making

payment of News Papers

and Periodicals

7) Provision for convening

meetings/conference etc.

8) Provision for purchase of

Computer,

Photostat

machines, their Annual

Maintenance Charges &

purchase

of

toner

cartridge etc.

4.

06-Medical

Reimbursement

Provision for making payment

of

medical

reimbursement

claims

5.

08-Publication

Provision for publication

6.

11-Furnishing

Provision for furnishing of

rent free official residence of

Hon’ble Lokayukta

7.

15-Training

Provision

for

imparting

training to the staff of this

Institution

8.

30-Motor

Vehicle

1) Provision for purchase of

Petrol, Oil and Lubricant

for vehicles

2) Provision for repair &

maintenance of vehicles

9.

64-Transfer

Expenses

Provision for making payment

of transfer TA