jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

[Authoritative English Text of Departnment Notification No. TCP-F(5)-2/2005 dated 15.7.2017

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15^th July, 2017

No. TCP-F(5)-2/2005.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section

(3) of section 66 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12

83&jkti=@2017&22&07&2017

¼4167½

4168

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

of 1977), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to cease the Ner Chowk Special Area

constituted vide Notification No. TCP-F(5)- 2/2005 dated 12.8.2005 with immediate effect.

The Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by sub-section (2)

of Section-68 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of

1977), is further pleased to abolish the Special Area Development Authority, Ner Chowk

constituted vide Notification No. TCP-F(5)-2/ 2000 dated 12.8.2005 from the date of publication

of this Notification in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Further, in exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 1 of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), the Governor

of Himachal Pradesh is pleased to appoint the 15thday of July, 2017, as the day on which the

provisions of Act ibid shall come into force in the following Revenue Mohals of Tehsil Balh,

District Mandi, Himachal Pradesh as per specifications below:—

SPECIFICATIONS

Sl.

No.

Name of

Revenue

Mohal

Hadbast

No.

Area in

Hectare

Population

(as

per

census,

2011)

Patwar

Circle

Mohal

Extent

Nagchala

219

231.89

1803

Bhangrotu

Comletely

Majhethal

226

125.86

1599

Bhangrotu

-do-

Tawan

231

67.00

790

Lohara

-do-

Dadaur

225

159.45

1637

Ner

-do-

Sihuli

224

79.18

707

Ner

-do-

Ratti

193

132.00

1406

Malther

-do-

Dhangu

223

76.80

877

Ner

-do-

Ner

222

183.31

3053

Ner

-do-

Bhangrotu

221

59.08

1690

Bhangrotu

-do-

10.

Kasarla

199

132.00

917

Ner

-do-

11.

Dharwhan

200

92.00

660

Ner

-do-

12.

Garoru

201

42.00

341

Ner

-do-

13.

Jarlu

227

75.00

Bhangrotu

-do-

14.

Sayanh

232

44.00

816

Lohara

-do-

Total

1499.57

16,305

Consequent upon the enforcement of the provisions of the Act ibid on above referred

Revenue Mohals, the Governor of Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by sub-

section (1) of section 13 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.

12 of 1977), is pleased to constitute and define the limits of Ner Chowk Planning Area as under:—

4169

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Sl.

No.

Name of

Revenue Mohal

Hadbast

No.

Area in

Hectare

Population

(as per

census,

2011)

Patwar

Circle

Mohal

Extent

Remarks

Nagchala

199

132.00

917

Ner

Completely ^Municipal

Council

Majhethal

200

92.00

660

Ner

-do-

Tawan

201

42.00

341

Ner

-do-

Dadaur

227

75.00

Bhangrotu

-do-

Sihuli

232

44.00

816

Lohara

-do-

Ratti

219

231.89

1803

Bhangrotu

-do-

Dhangu

226

125.86

1599

Bhangrotu

-do-

Ner

231

67.00

790

Lohara

-do-

Bhangrotu

225

159.45

1637

Ner

-do-

10. Kasarla

224

79.18

707

Ner

-do-

11. Dharwhan

193

132.00

1406

Malther

-do-

12. Garoru

223

76.80

877

Ner

-do-

13. Jarlu

222

183.31

3053

Ner

-do-

14. Sayanh

221

59.08

1690

Bhangrotu

-do-

Total

1499.57

16,305

North: Starting from the outer northern boundary of Mohal Nagchala Hadbast No. 219 of

Tehsil Balh, District Mandi, Himachal Pradesh.

East:

Starting from the outer northern boundary of the Mohal Nagchala Hadbast No. 219

& crossing through from outer eastern boundary of Mohal Jarlu Hadbast No. 227

Mohal Tawan Hadbast No. 231 Mohal Sayanh Hadbast No. 232 & upto outer

Southern boundary of Mohal Tawan Hadbast No. 231 of Tehsil Balh, District Mandi,

Himachal Pradesh.

South:-

Starting from outer eastern boundary of Mohal Tawan Hadbast No. 231 Mohal

Dadaur Hadbast No. 225 Mohal Siyuhli Hadbast No. 224 upto outer western

boundary of Mohal Ratti Hadbast No. 193 of Tehsil Balh, District Mandi, Himachal

Pradesh.

West:

Starting from the outer southern boundary of Mohal Ratti Hadbast No. 193

Mohal Kasarla Hadbast No. 199 Mohal Dharwahan Hadbast No. 220 Mohal Garoru

Hadbast No. 201 Mohal Bhangrotu Hadbast No. 221 and up to outer northern boundary

of Mohal Nagchala Hadbast No. 219 of Tehsil Balh, District Mandi, Himachal Pradesh.

The Governor of Himachal Pradesh in exercise of the power conferred by sub-section (2)

of section 68 of the Act ibid, order that all properties, assets, liabilities, funds, dues and staff which

are realizable and vested by the Nerchowk Special Area Authority shall now vest or be with the

4170

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

newly constituted Special Area Development Authority, Gutkar, as notified vide this Department

Notification No. TCP-F(5)-2/2005 dated 15.07.2017.

By order,

MANISHA NANDA,

Additional Chief Secretary (TCP).

_____________

[Authorised English Text of this Department Notification No.TCF(5)-2/2005 dated 15.7.2017 as

required under clause (3) of Article 348 (3) of the Constitution of India].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15thJuly, 2017

No. TCP-F(5)-2/2005.—WHEREAS Nerchowk Special Area has been ceased vide

Notification No. F(5)- 2/2005 dated 15.7.2017 and subsequently Nerchowk Planning Area has

been constituted under sub-section (1) of section 13 of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) vide this Department Notification No.TCP-F(5)-2/2005

dated 15.7.2017;

WHEREAS, the existing land use of Revenue Mohals namely Nagchala, Majhethal,

Tawan, Dadaur, Sihuli, Ratti, Dhangu, Ner and Bhangrotu of the then Nerchowk Special Area

has already been prepared and adopted vide Notice No. SADA(M)-Nerchowk meeting/part-III/07-

453-525 dated 8.4.2008;

WHEREAS, the existing land use of Revenue Mohals namely Kasarla, Dharwhan,

Garoru, Jarlu and Sayanh is yet to be prepared and published under sub-section (1) of section 15 of

the Act ibid;

WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh is satisfied that in the aforesaid

Revenue Mohals of the Planning Area, the change of land use or any building operation therein is

likely to cause injurious disturbance of the surface or any land or soil, or is considered

detrimental to the preservation of the soil, prevention of land slips or protection against erosion

and is likely to make it difficult to plan and develop the areas in question in accordance with the

provisions of the aforesaid Act; and

NOW, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 15-A

of the Act ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to freeze the existing land use of the

Revenue Mohals namely Kasarla, Dharwhan, Garoru, Jarlu and Sayanh of the Nerchowk Planning

Area from the date of publication of this Notification in the Official Gazette for a period of

five years.

By order,

MANISHA NANDA,

Additional Chief Secretary (TCP).

4171

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 15 tqykbZ] 2017

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 66 dh mi/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼[k½

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vf/klwpuk la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005 rkjh[k 12-8-

2005 }kjk vf/klwfpr usjpkSd fo'ks’k {ks= dks rqjUr izHkko ls lekIr djrs gaSA

fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 68 dh mi/kkjk ¼2½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vf/klwpuk

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005 rkjh[k 12-8-2005 }kjk xfBr fo'ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k

uSjpkSd dks bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls mRlkfnr ¼lekIr½

djus ds Hkh vkns'k nsrs gSaA

blds vfrfjDr] fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e]

1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 1 dh mi/kkjk ¼3½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq,] rkjh[k 15-7-2017 dks ,slk fnu fu;r djrs gS ftldks iow ksZDr vf/kfu;e ds micU/k rglhy cYg]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds fuEufyf[kr jktLo eksgkyksa esa fuEu fofunsZ'kkuqlkj izo`Rr gksaxs%&

fofunsZ'k

Ø0

la0

jktLo eksgky dk

uke

gncLr

la[;k

gSDVs;j esa

{ks=

tula[;k

¼2011 dh

tux.kuk ds

vuqlkj½

iVokj o`Ùk

Ekksgky dk

foLrkj

1- ^ukxpyk

219

231-89

1803

HkaxjksVw

lEiw.kZ

2- e>sBy

226

125-86

1599

HkaxjksVw

;Fkksifj

3- Rkoku

231

67-00

790

Ykksgkjk

;Fkksifj

4- MMkSj

225

159-45

1637

Uksj

;Fkksifj

5- flgqyh

224

79-18

707

usj

;Fkksifj

6- jRrh

193

132-00

1406

eyFkj

;Fkksifj

7- <kaxw

223

76-80

877

usj

;Fkksifj

8- usj

222

183-31

3053

usj

;Fkksifj

9- HkaxjksVw

221

59-08

1690

HkaxjksVw

;Fkksifj

10- dlkjyk

199

132-00

917

usj

;Fkksifj

11- /kkjoku

200

92-00

660

usj

;Fkksifj

12- xjksMw

201

42-00

341

usj

;Fkksifj

13- tkjyw

227

75-00

HkaxjksVw

;Fkksifj

14- Lkk;ukg

232

44-00

816

yksgkjk

;Fkksifj

dqy

1499-57

16305

4172

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

fgekpy izns'k ds jkT;iky] mijksDr fufnZ’V jktLo eksgkyksa esa iwoksZDr vf/kfu;e ds micU/kksa

ds izoZru ds ifj.kkeLo:Ik] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12½ dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] usjpkSd fo'ks’k {ks=

dk xBu vkSj fuEu izdkj ls bldh lhek,a ifjfuf'pr djrs gSa%&

Ø0

la0

jktLo eksgky

dk uke

gncLr

la[;k

gSDVs;j

esa {ks=

tula[;k

¼2011 dh

tux.kuk ds

vuqlkj½

iVokj o`Ùk

Ekksgky dk

foLrkj

fVIif.k;ka

1- ^ukxpyk

219

231-89

1803

HkaxjksVw

lEiw.kZ

Ukxj

ifj’kn~

e>sBy

226

125-86

1599

HkaxjksVw

;Fkksifj

Rkoku

231

67-00

790

Ykksgkjk

;Fkksifj

MMkSj

225

159-45

1637

Uksj

;Fkksifj

flgqyh

224

79-18

707

usj

;Fkksifj

jRrh

193

132-00

1406

eyFkj

;Fkksifj

<kaxw

223

76-80

877

usj

;Fkksifj

usj

222

183-31

3053

usj

;Fkksifj

HkaxjksVw

221

59-08

1690

HkaxjksVw

;Fkksifj

10- dlkjyk

199

132-00

917

usj

;Fkksifj

11- /kkjoku

200

92-00

660

usj

;Fkksifj

12- xjksMw

201

42-00

341

usj

;Fkksifj

13- tkjyw

227

75-00

HkaxjksVw

;Fkksifj

14- Lkk;ukg

232

44-00

816

yksgkjk

;Fkksifj

dqy

1499-57

16305

mRrj % rglhy cYg] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds eksgky ukxpyk] gncLr la[;k 219 dh

ckgjh mRrjh lhek ls vkjEHk A

iwoZ%

rglhy cYg] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds eksgky ukxpyk] gncLr la[;k 219 dh

ckgjh mRrjh lhek ls vkjEHk gksrs gq, eksgky tkjyw] gncLr la[;k 227] eksgky roku]

gncLr la[;k 231] eksgky l;kag] gncLr la[;k 232 dh ckgjh iwohZ lhek dks ikj

djrs gq, eksgky roku] gncLr la[;k 231 dh ckgjh nf{k.kh lhek rd A

nf{k.k% rglhy cYg] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds eksgky roku gncLr la[;k 231] eksgky MMkSj

gncLr la[;k 225] eksgky flgqyh] gncLr la[;k 224 dh ckgjh iwohZ lhek ls gksrs gq,

eksgky jRrh gncLr la[;k 193 dh ckgjh if'peh lhek rd A

if'pe%

rglhy cYg] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds eksgky jRrh] gncLr la[;k 193] eksgky

dlkjyk gncLr la[;k 199] eksgky /kkjoku] gncLr la[;k 220] eksgky xjksMw] gncLr

la[;k 201] eksgky HkaxjksVw] gncLr la[;k 221 dh ckgjh nf{k.kh lhek ls vkjEHk gksrs gq,

eksgky ukxpyk] gncLr la[;k 219 dh ckgjh mRrjh lhek rdA

fgekpy izns'k ds jkT;iky] iow ksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 68 dh mi/kkjk ¼3½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] ;g Hkh vkns'k nsrs gSa fd os lHkh lEifRr;ka ifjlEifRr;ka] nkf;Ro] fuf/k;ka] 'kks/;

4173

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

jdesa tks usjpkSd fo'ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k }kjk olwyh ;ksX; gaS vkSj deZpkjh tks mlesa fufgr gSa] vc

bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005 rkjh[k 15-7-2017 }kjk ;Fkk vf/klwfpr

u, xfBr fo'ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k] xqVdj esa fufgr gksaxh@gksaxsA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼Vh0lh0ih0½A

&&&&&&&&&&

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 15 tqykbZ] 2017

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005-&usjpkSd fo'ks’k {ks= dks vf/klwpuk la[;k Vh0lh0ih0&

,Q¼5½&2@2005 rkjh[k 15-7-2017 }kjk lekIr dj fn;k x;k gS vkSj rRi'pkr~ bl foHkkx dh vf/klwpuk

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005 rkjh[k 15-7-2017 }kjk usjpkSd ;kstuk {ks= dk fgekpy izns'k uxj

vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼1½ ds

v/khu xBu dj fn;k x;k gS(

rRdkyhu usjpkSd fo'ks’k {ks= ds jktLo eksgkyksa vFkkZr~ ukxpyk] e>sBy] roku] MMkSj] flgqyh]

jRrh] <kaxw] usj vkSj HkaxjksVw dk fo|eku Hkw&mi;ksx igys gh rS;kj dj fy;k x;k gS vkSj uksfVl

la[;k ,l0,0Mh0,0¼,e½&usjpkSd ehfVax@ikVZ&III@07&453&525 rkjh[k 08-04-2008 }kjk vaxhd`r

fd;k x;k gS(

jktLo eksgkyksa vFkkZr~ dlkjyk] /kkjoku] xjksMw] tkjyw vkSj l;kag dk fo|eku Hkw&mi;ksx vHkh

rS;kj fd;k tkuk gS vkSj iow ksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu izdkf'kr fd;k

tkuk gS(

fgekpy izns'k ds jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd iwoksZDr ;kstuk {ks= ds jktLo eksgkyksa esa

Hkwfe mi;ksx esa ifjorZu djus ;k mlesa fdlh fuekZ.k lafØ;k ls lrg ;k fdlh Hkwfe ;k feV~Vh dks

{kfr igqapus dh lEHkkouk gS ;k ;g feV~Vh ds ifjj{k.k] Hkwfe ds f[kldus dh jksdFkke ;k dVko ds

laj{k.k ds fy, gkfudkjd gS vkSj iow ksZDr vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj iz'uxr {ks= dh ;kstuk

cukuk vkSj mldk fodkl djuk dfBu gks x;k gS( vkSj

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iow ksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] usjpkSd ;kstuk {ks= ds jktLo eksgkyksa vFkkZr~ dlkjyk] /kkjoku] xjksMw]

tkjyw vkSj l;kag ds fo|eku Hkw&mi;ksx dks bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns'k esas izdk'ku

dh rkjh[k ls ikap o’kZ dh vof/k ds fy, cUn djrs gaSA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼Vh0lh0ih0½A

4174

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

[Authoritative English Text of Departnment notification No. TCP-F(5)-2/2005 dated 15.7.2017

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15thJuly, 2017

No. TCP-F(5)-2/2005.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of

section 1 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), the

Governor of Himachal Pradesh is pleased to appoint the 15^th day of July, 2017, as the day on which

the provisions of Act ibid shall come into force in the following Revenue Mohals of Tehsil

Balh, District Mandi, Himachal Pradesh as per specifications below:-

SPECIFICATIONS

Sl.

No.

Name of Revenue

Mohal

Hadbast

No.

Population

(2011 Census)

Area in

Hectare

Patwar Circle

Ota

209

265

41.68

Bagla

Gutkar

208

765

118.97

Bagla

Challah

207

1068

121.00

Bagla

206

476

35.21

Bagla

Dohandi

217

996

112.50

Bagla

Chandial

213

506

66.00

Bhadyal

211

951

121.00

Bhadyal

Behna

210

2156

337.00

Bhadyal

Bharaun

337

765

174.00

Nela

10.

Dudar

345

688

158.00

Nela

Total

8636

1285.36

The Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by sub-section

(1) of section 66 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of

1977) is pleased to designate “Gutkar Special Area”, as required under sub-section (2) of section

66 of the Act ibid and define the limits of “Gutkar Special Area” as under:—

Sr.

No.

Name of Revenue

Mohal

Hadbast

No.

Population

(2011 Census)

Area in

Hectare

Patwar Circle

Ota

209

265

41.68

Bagla

Gutkar

208

765

118.97

Bagla

Challah

207

1068

121.00

Bagla

206

476

35.21

Bagla

4175

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Dohandi

217

996

112.50

Bagla

Chandial

213

506

66.00

Bhadyal

211

951

121.00

Bhadyal

Behna

210

2156

337.00

Bhadyal

Bharaun

337

765

174.00

Nela

10.

Dudar

345

688

158.00

Nela

Total

8636

1285.36

North: Starting from the meeting point of north-western boundary of Mohal Ota, Hadbast No.

209, Mohal Bharaun, Hadbast No. 337, Mohal Dudar, Hadbast No. 345 and upto

eastern boundary of Mohal Dudar, Hadbast No. 345 Tehsil Balh, District Mandi.

East:

Starting from the meeting point of north-eastern boundary of Mohal Dudar,

Hadbast No. 345, Mohal Bharaun, Hadbast No. 337, Mohal Behna, Hadbast No.

210, Mohal Bhadyal, Hadbast No. 211, Mohal Chandial, Hadbast No. 213, Mohal

Dohandi, Hadbast No. 217 and upto outer southern boundary of Mohal

Dhaundi, Hadbast No. 217 Tehsil Balh, District Mandi.

South:

Starting from the meeting point of south-eastern boundary of Mohal Dhaundi,

Hadbast No. 217 and upto outer western boundary of Mohal Dhaundi, Hadbast No.

217Tehsil Balh, District Mandi.

West:

Starting from the meeting point of south-western boundary of Mohal Dhaundi,

Hadbast No. 217, Mohal Bagla, Hadbast No. 206, Mohal Challah, Hadbast No. 207,

Mohal Gutkar, Hadbast No. 208, Mohal Ota, Hadbast No. 209 and upto outer northern

boundary of Mohal Ota, Hadbast No. 209, Tehsil Balh, District Mandi.

By order,

MANISHA NANDA,

Additional Chief Secretary (TCP).

__________

[Authoritative English Text of this Department Notification No. TCP-F(5)-2/2005 dated 15.7.2017

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15^th July, 2017

No. TCP-F (5)-2/2005.—WHEREAS Gutkar Special Area has been constituted under

sub-section (1) of section 66 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act

No. 12 of 1977) vide this Department Notification No. TCP-F(5)-2/2005 dated 15.7.2017;

WHEREAS, the existing land use of Revenue Mohals namely Ota, Gutkar, Chaloh, Bagla

and Dohandi of the then Nerchowk Special Area has already been prepared and adopted vide

Notice No. SADA(M)-Nerchowk meeting/part-III/07-453-525 dated 8.4.2008;

4176

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

WHEREAS, the existing land use of Revenue Mohals namely Chandial, Bhadyal,

Behna, Bharaun and Dudar is yet to be prepared and published under sub-section (1) of section-15

of the Act ibid;

WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh is satisfied that in the aforesaid

Revenue Mohals of the Special Area, the change of land use or any building operation therein is

likely to cause injurious disturbance of the surface or any land or soil, or is considered detrimental

to the preservation of the soil, prevention of land slips or protection against erosion and is likely to

make it difficult to plan and develop the areas in question in accordance with the provisions of the

aforesaid Act; and

NOW, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 15-A

of the Act ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to freeze the existing land use of the

Revenue Mohals namely Chandial, Bhadyal, Behna, Bharaun and Dudar of the Gutkar Special

Area from the date of publication of this Notification in the Official Gazette for a period of five

years.

By order,

MANISHA NANDA,

Additional Chief Secretary (TCP).

__________

[Authorised English Text of this Department Notification No. TCP-F(5)-2/2005 dated 15.7.2017

as required under clause (3) of Article 348 (3) of the Constitution of India].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15^th July, 2017

No. TCP-F(5)-2/2005.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 67

of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), the

Governor of Himachal Pradesh is pleased to constitute a “Special Area Development Authority”

for Gutkar Special Area designated as such vide this Department Notification No. TCP-F(5)-

2/2005 dated 15-7- 2017 as under:—

1. Deputy Commissioner, Mandi

Chairman

2. Sub-Divisional Magistrate, Mandi

Member

3. Executive Engineer, HPPWD, Mandi

Member

4. Executive Engineer, National Highway, Division, Pandoh

Member

5. Executive Engineer, HP I&PH, Mandi

Member

6. Executive Engineer, HPSEB, Mandi

Member

7. Divisional Forest Officer, Mandi

Member

8. Pradhan of concerned Panchayat(s)

Member

9. Town and Country Planner, Mandi

Member-Secretary

4177

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

The Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by sub-section (2)

of section 68 of the Act ibid, is further pleased to order that all properties, assets, liabilities, funds,

dues and staff which are realizable and vested by the then Nerchowk Special Area

Development Authority shall now vest or be with the Special Area Development Authority,

Gutkar as notified vide this Department Notification No.TCP-F(5)-2/2005 dated 15-7-2017.

By order,

MANISHA NANDA,

Additional Chief Secretary (TCP).

___________

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 15 tqykbZ] 2017

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 1 dh mi/kkjk ¼3½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] Rkkjh[k 15-7-2017 -dks ,slk fnu fu;r djrs gaS] ftldks iwoksZDr vf/kfu;e ds

miCkU/k] rglhy cYg] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds fuEufyf[kr jktLo eksgkyksa esa] fuEu fofunsZ'kkuqlkj

izo`r gksaxs %&

fofunsZ'k

Ø0 la0 jktLo eksgky dk uke

gncLr

la[;k

tula[;k ¼2011

tux.kuk ds vuqlkj½

{ks=Qy

¼gSDVs;j esa½

iVokj o`Ùk

vksVk

209

265

41-68

Ckxyk

xqVdj

208

765

118-97

Ckxyk

Nykg

207

1068

121-00

Ckxyk

206

476

35-21

Ckxyk

nksgk.Mh

217

996

112-50

Ckxyk

pf.M;ky

213

506

66-00

HkM+;ky

211

951

121-00

HkM+;ky

cSguk

210

2156

337-00

HkM+;ky

HkjkS.k

337

765

174-00

usyk

10-

MqMj

345

688

158-00

Uksyk

dqy

8636

1285-36

fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 66 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, iwoksZDr

vf/kfu;e dh /kkjk 66 dh mi/kkjk ¼2½ dh vis{kkuqlkj ^^xqVdj fo'ks’k {ks=** vfHkfgr djrs gSa vkSj ^^xqVdj

fo'ks’k {ks=** dh fuEu izdkj ls lhek,a ifjfuf'pr djrs gSa%&

4178

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Ø0la0

jktLo eksgky dk uke

gncLr

la[;k

tula[;k

¼2011 dh tux.kuk

ds vuqlkj½

{ks=Qy

¼gSDVs;j esa½

iVokj o`Ùk

vksVk

209

265

41-68

Ckxyk

xqVdj

208

765

118-97

Ckxyk

Nykg

207

1068

121-00

Ckxyk

206

476

35-21

Ckxyk

nksgk.Mh

217

996

112-50

Ckxyk

pf.M;ky

213

506

66-00

HkM+;ky

211

951

121-00

HkM+;ky

cSguk

210

2156

337-00

HkM+;ky

HkjkS.k

337

765

174-00

usyk

10-

MqMj

345

688

158-00

usyk

dqy

8636

1285-36

mRrj%

rglhy cYg] ftyk e.Mh ds eksgky vksVk] gncLr la[;k 209] eksgky HkjkS.k] gncLr

la[;k 337] eksgky MqMj] gncLr la[;k 345 dh mRrjh&if'peh lhek ds feyu fcUnq ls

gksrs gq, eksgky MqMj] gncLr la[;k% 345 dh iow hZ lhek rdA

iwoZ%

rglhy cYg] ftyk e.Mh ds eksgky MqMj] gncLr la[;k 345] eksgky HkjkS.k] gncLr

la[;k 337] eksgky cSguk] gncLr la[;k% 210] eksgky HkM+;ky] gncLr la[;k 211]

eksgky p.Mh;ky] gncLr la[;k 213] eksgky nksgk.Mh] gncLr la[;k 217 dh

mRrj&iwohZ lhek ds feyu fcUnq ls vkjEHk gksrs gq, eksgky /kkS.Mh] gncLr la[;k 217 dh

ckgjh nf{k.kh lhek rdA

nf{k.k%

rglhy cYg] ftyk e.Mh ds eksgky MkSa.Mh] gncLr la[;k 217 dh nf{k.kh&iwohZ lhek ds

feyu fcUnq ls vkjEHk gksrs gq, eksgky MkS.Mh] gncLr la[;k 217 dh ckgjh nf{k.kh lhek

rdA

if'pe%

rglhy cYg] ftyk e.Mh ds eksgky MkSa.Mh] gncLr la[;k 217] eksgky cxyk] gncLr

la[;k 206] eksgky Nykg gncLr la[;k 207] eksgky xqVdj] gncLr la[;k 208] eksgky

vksVk] gncLr la[;k 209 ds nf{k.kh&if'peh lhek ds feyu fcUnq ds gksrs gq, eksgky

vksVk] gncLr la[;k 209] eksgky vksVk dh ckgjh mRrjh lhek rdA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼Vh-lh-ih-½ A

&&&&&&&&&&

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 15 tqykbZ] 2017

4179

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005-&fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977

¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 66 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu] bl foHkkx dh vf/klwpuk

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005 rkjh[k 15-7-2017 }kjk xqVdj fo'ks’k {ks= dk xBu dj fy;k x;k gS(

rRdkyhu fo'ks’k {ks=] usjpkSd ds jktLo eksgkyksa vFkkZr~ vksVk] xqVdj] Nyksg] cxyk vkSj

nksgk.Mh dk fo|eku Hkw&mi;ksx igys gh rS;kj dj fy;k x;k gS vkSj uksfVl la[;k ,l0,0Mh0

,0¼,e½&usjpkSd ehfVax@ikVZ&III@07&453&525 rkjh[k 8-4-2008 }kjk vaxhÑr dj fy;k x;k gS(

jktLo eksgkyksa vFkkZr~ p.Mh;ky] HkM+;ky] cSguk] HkjkS.k vkSj MqMj dk fo|eku Hkw&mi;ksx vHkh

rS;kj fd;k tkuk gS vkSj iow ksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu izdkf'kr fd;k

tkuk gS(

fgekpy izns'k ds jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd iwoksZDr fo'ks’k {ks= ds jktLo eksgkyksa esa

Hkwfe mi;ksx esa ifjorZu djus ;k mlesa fdlh fuekZ.k lafØ;k ls lrg ;k fdlh Hkwfe ;k feVVh dks

{kfr igqapus dh lEHkkouk gS ;k ;g feV~Vh ds ifjj{k.k] Hkwfe ds f[kldus dh jksdFkke ;k dVko ds

laj{k.k ds fy, gkfudkjd gS vkSj iow ksZDr vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj iz'uxr {ks= dh ;kstuk

cukuk vkSj mldk fodkl djuk dfBu gks x;k gS( vkSj

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky iow ksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] xqVdj fo'ks’k {ks= ds jktLo eksgkyksa vFkkZr~ p.Mh;ky] HkM+;ky] cSguk]

HkjkS.k vkSj MqMj ds fo|eku Hkw&mi;ksx dks bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh

rkjh[k ls ikap o’kZ dh vof/k ds fy, cUn djrs gSaA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼Vh-lh-ih-½ A

&&&&&&&&

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 15 tqykbZ] 2017

la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005-&fgekpy izns'k dd jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 67 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005 rkjh[k

15-7-2017 }kjk bl izdkj vfHkfgr xqVdj fo'ks’k {ks= ds fy, fuEu izdkj ls fo'ks’k {ks= fodkl

izkf/kdj.k dk xBu djrs gSa %&

mik;qDr] e.Mh

v/;{k

mi e.My eSftLVsªV] e.Mh

lnL;

vf/k'kk’kh vfHk;Urk] fg0 iz0 yks0 fu0 fo0 e.Mh

lnL;

vf/k'kk’kh vfHk;Urk] jk’Vªh; mPp ekxZ e.My] i.Mksg

lnL;

4180

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

vf/k'kk’kh vfHk;Urk] fla0 ,oa tu Lok0 foHkkx] e.Mh

lnL;

vf/k'kk’kh vfHk;Urk] fg0 iz0 jkT; fo|qr ifj’kn~ e.My]

lnL;

e.Mh A

ou e.My vf/kdkjh] e.Mh] ftyk e.Mh

lnL;

lEc) iapk;r ¼iapk;rksa½ dk@ds iz/kku

lnL;

uxj vkSj xzke ;kstukdkj] e.Mh

lnL;&lfpo

fgekpy izns'k ds jkT;iky] iow ksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 68 dh mi/kkjk ¼3½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq,] ;g Hkh vkns'k nsrs gSa fd os lHkh lEifRr;ka] ifjlEifRr;ka] nkf;Ro] fuf/k;ka] 'kks/; jdesa tks

usjpkSd fo'ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k }kjk olwyh ;ksX; gSa vkSj deZpkjh tks mlesa fufgr gSa] vc bl foHkkx

dh vf/klwpuk la[;k Vh0lh0ih0&,Q¼5½&2@2005 rkjh[k 15-7-2017 }kjk ;Fkk vf/klwfpr fo'ks’k {ks=

fodkl izkf/kdj.k] xqVdj esa fufgr gksaxh@gksaxsA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼Vh-lh-ih-½ A

&&&&&&&&&

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th July, 2017

No. HHC/GAZ/14-260/2003-I.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to

grant ex post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 27.06.2017 to 29.06.2017 in favour

of Sh. Rajesh Chauhan, Senior Civil Judge-cum-CJM, Mandi, H.P.

Certified that Sh. Rajesh Chauhan had joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Rajesh Chauhan would have continued to hold the post of Senior

Civil Judge-cum-CJM, Mandi, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th July, 2017

4181

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

No. HHC/GAZ/14-232/97.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 06

days earned leave w.e.f. 17.07.2017 to 22.07.2017 with permission to affix Sundays falling on

16.07.2017 & 23.07.2017 in favour of Sh. Krishan Kumar, Additional District and Sessions Judge-

II, Mandi, H.P.

Certified that Sh. Krishan Kumar is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Krishan Kumar would have continued to hold the post of Additional

District and Sessions Judge-II, Mandi but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 1001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th July, 2017

No. HHC/GAZ/14–265/2003- I.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to

order the cancellation of 03 day’s un-availed earned leave w.e.f. 15.06.2017 to 17.06.2017, already

sanctioned vide this Registry Notification No. HHC/GAZ/14-265/2003-I-17001-9, dated

09.06.2017 in favour of Dr. Abira Basu, Senior Civil Judge-CJM, Sirmaur district at Nahan, H.P.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 1001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th July, 2017

No. HHC/GAZ/14–318/2010.— Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

13 days earned leave w.e.f. 10.07.2017 to 22.07.2017 with permission to affix Sunday falling on

09.07.2017 and 23.07.2017 respectively in favour of Sh. Hakikat Dhanda, Civil Judge-cum-JMIC,

Kasauli, H.P.

Certified that Sh. Hakikat Dhanda is likely to join the same post and at the same station from where

he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Hakikat Dhanda would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC, Kasauli, HP but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

4182

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 14th July, 2017

No. HHC/GAZ/14-335/2013.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

ex-post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 27.06.2017 to 29.06.2017 in favour of Shri

Vikas Gupta, Civil Judge-cum-JMIC, Ani, H.P.

Certified that Shri Vikas Gupta has joined the same post and at the same station from where

he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Vikas Gupta would have continued to hold the post of Civil Judge-

cum-JMIC, Ani, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th July, 2017

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC-II, Paonta Sahib, H.P. as Drawing and Disbursing

Officer, in respect of the Court of Senior Civil Judge-cum-ACJM, Paonta Sahib, H.P. and also the

Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the

aforesaid Court during the earned leave period of Sh. Vivek Khanal, Sr. Civil Judge-cum-ACJM,

Paonta Sahib w.e.f. 24.7.2017 to 5.8.2017 with permission to prefix Sunday falling on 23.7.2017

and suffix Sunday and gazetted holiday falling on 6.8.2017 & 7.8.2017 or till he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th July, 2017

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer,

4183

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC-II, Dehra, H.P. and also the Controlling Officer

for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court

during the earned leave period of Sh. Prateek Gupta, Civil Judge-cum-JMIC-II, Dehra w.e.f.

17.7.2017 to 22.7.2017 with permission to affix Sundays falling on 16.7.2017 & 23.7.2017,

respectively or till he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th July, 2017

No. HHC/GAZ/14-353/2015-Part.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to

grant 06 days earned leave w.e.f. 17.7.2017 to 22.7.2017 with permission to affix Sundays falling

on 16.7.2017 and 23.7.2017, respectively in favour of Sh. Prateek Gupta, Civil Judge-cum-JMIC-II,

Dehra, H.P.

Certified that Sh. Prateek Gupta is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Prateek Gupta would have continued to hold the post of Civil Judge-

cum-JMIC-II, Dehra, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th July, 2017

No.HHC/GAZ/14-277/2004.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

13 days earned leave w.e.f. 24.7.2017 to 5.8.2017 with permission to prefix Sunday falling on

23.7.2017 and suffix Sunday and gazetted holiday falling on 6.8.2017 & 7.8.2017 in favour of Sh.

Vivek Khanal, Senior Civil Judge-cum-ACJM, Paonta Sahib, H.P.

Certified that Sh. Vivek Khanal is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vivek Khanal would have continued to hold the post of Senior Civil

Judge-cum-ACJM, Paonta Sahib, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

4184

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 12th July, 2017

No.HHC/Admn.16 (8)74-IV.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Ranjna Thakur and Sh. Amit Dogra,

Advocates, Hamirpur as Oath Commissioners at Hamirpur for a period of two years with

immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th July, 2017

No. HHC/GAZ/14-52/74-VII.—In partial modification of this Registry Notification No.

HHC/GAZ/14-52/74-VII-18492-18517 dated 27.06.2017, in the interest of administration,

following transfers and postings of the members of H.P. Judicial Service in the cadre of Senior

Civil Judges are hereby ordered with immediate effect:—

Sh. Partap Singh Thakur, Senior Civil Judge Leave/Training Reserve in the High Court of

Himachal Pradesh is transferred and posted as Senior Civil Judge-cum-Chief Judicial

Magistrate, Kinnaur at Reckong Peo.

Sh. Arvind Kumar, Senior Civil Judge-cum-Chief Judicial Magistrate, Kinnaur at Reckong

Peo is transferred and posted as Secretary, District Legal Services Authority, Mandi and

Bilaspur at Mandi.

Sh. Sandeep Singh Sihag, Secretary, District Legal Services Authority, Mandi and Bilaspur

is transferred and posted as Senior Civil Judge-cum-ACJM, Court No.1, Ghumarwin.

Note:

The transfer of Ms. Sheetal Sharma, Senior Civil Judge stands cancelled.

The transferred Judicial Officers shall relinquish the charge of their respective posts by

20.07.2017 (Afternoon).

BY ORDER OF HON’BLE HIGHCOURT OF HIMACHAL PRADESH

Sd/-

Registrar General.

4185

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA.-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th July, 2017

No.HHC/GAZ/14-198/89-III.—Consequent upon his appointment and posting as

President, District Consumer Disputes Redressal Fora Mandi, Kullu and Lahaul & Spiti at Mandi

vide Notification No. FDS-B(2)-2/2016, dated 11th July, 2017, issued by the Additional Chief

Secretary (F,CS&CA) to the Government of Himachal Pradesh, Shri Virender Sharma, a member

of H.P. Judicial Service shall stand relieved from his present assignment as Registrar (Rules), High

Court of Himachal Pradesh with immediate effect, so that he may join the new assignment.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th July, 2017

No.HHC/Admn.6 (24)74-IX.—The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh, in exercise

of the powers vested in it under sections 11 and 12 of the Himachal Pradesh Courts Act, 1976, has

been pleased to appoint and confer the powers of Civil Judge, upon the following Judicial Officers

to be exercised by them in original Civil Suits, the value of which does not exceed ` 10 lacs within

the local limits of the District mentioned against their names w.e.f. the assumption of charge :

Sl.

No.

Name of the Judicial Officer

Designation and place of posting

District

Ms. Naina

Civil

Judge-cum-Judicial Magistrate

(III),

Amb.

Una

Mr. Jaspreet Singh Minhas

Civil Judge-cum-Judicial Magistrate (II),

Rohru.

Shimla

Ms. Vatsala Chaudhary

Civil Judge-cum-Judicial Magistrate (VIII),

Shimla.

Shimla

Ms. Nitika Tahim

Civil Judge-cum-Judicial Magistrate (II),

Nurpur.

Kangra

By order,

Sd/-

Registrar General.

4186

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th July, 2017

No. HHC/Admn.6 (18)part.—In exercise of the powers vested in it under section 13 of the

Code of Criminal Procedure, 1973, the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh has been pleased

to confer the powers of Special Judicial Magistrate Second Class, upon the following IAS

Probationers allocated to this State on completion of their IAS Professional Course Phase-1 training

at LBSNAA, Mussoorie to be exercised by them within their jurisdictions with immediate effect:—

Sl. No.

Name of IAS Probationer

District

Sh. Amit Kumar Sharma

Mandi

Sh. Anurag Chander Sharma

Chamba

Sh. Jatin Lal

Kangra

Sh. Rahul Kumar

Bilaspur

Ms. Torul S. Raveesh

Solan

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

fuokZpu foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171009] 20 tqykbZ] 2017

la[;k 5&59@2015&bZ,y,u-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds

ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls] fgekpy

izns'k fuokZpu foHkkx esa fuokZpu dkuwuxks] oxZ&III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a ds in ds fy,

bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&**d** ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&(1) bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx]

fuokZpu dkuwuxks] oxZ&III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2017 gSA

(2) ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2- fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% 5&23@86&bZ,y,u-] rkjh[k

29 vDrwcj] 2005 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx] fuokZpu dkuwuxks] oxZ&III ¼vjktif=r½

HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 2005 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

4187

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi fu;e 2¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa

ds v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :i esa dh xbZ le>h

tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼fuokZpu½A

&&&&&&&&

mikcU/k ^^d^^

fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx esa fuokZpu dkuwuxks] oxZ&III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a ds in

ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

1- in dk uke-&fuokZpu dkuwuxks

2- in ¼inksa½ dh la[;k-&70 ¼lRrj½

3- oxhZdj.k-&oxZ&III, ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a

4- osrueku-&(i) fu;fer in/kkfj;ksa ds fy, is cS.M :0 5910&20200/- :i, tek 3000/- :i,

xzsM isA

(ii) lafonk ij fu;qDr deZpkfj;ksa ds fy, miyfC/k;ka-& LrEHk la[;k 15&d esa fn, x, C;kSjs ds

vuqlkj 8910/- :i, izfreklA

5- **p;u** in vFkok **vp;u** in-&Ykkxw ugha

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&18 ls 45 o"kZ %

ijUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek] rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij

fu;qDr O;fDr;ksa lfgr] igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugha gksxh%

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl :i esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og mldh ,slh rnFkZ ;k lafonk ij dh xbZ

fu;qfDr ds dkj.k fofgr vk;q esa f'kfFkyhdj.k dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;g vkSj fd Åijh vk;q lhek esa] vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+k

oxksZa vkSj O;fDr;ksa ds vU; izoxksZa ds fy,] ml foLrkj rd f'kfFkyhdj.k fd;k tk,xk ftruk fd fgekpy

izns'k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'k ¼vkns'kksa½ ds v/khu vuqKs; gS%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd leLr ifCyd lSDVj fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds deZpkfj;ksa dks] tks

,sls ifCyd lSDVj fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lSDVj

fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek esa ,slh

fj;k;r vuqKkr dh tk,xh tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gSA ,slh fj;k;r] rFkkfi ifCyd lSDVj

fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks vuqKs; ugha gksxh tks rRi'pkr~ ,sls fuxeksa@Lok;Rr

fudk;ksa }kjk fu;qDr fd, x, Fks@fd, x, gSa vkSj mu ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds

izkjfEHkd xBu ds I'pkr~ ,sls fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa dh lsok esa vfUre :i ls vkesfyr fd, x,

gSa@fd, x, FksA

4188

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

fVIi.kh-&lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o"kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh ftlesa in

¼inksa½ dks vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr foKkfir fd;k x;k gS ;k fu;kstuky;ksa dks

vf/klwfpr fd;k x;k gSA

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU;

vgZrk,a-&¼d½ vfuok;Z vgZrk,a-&fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ;k jkT; ;k dsUnzh; ljdkj }kjk lE;~d

:i ls ekU;rk izkIr fdlh laLFkku ls Lukrd gksuk pkfg,A

¼[k½ okaNuh; vgZrk,a-&fgekpy izns'k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns'k esa

fo|eku fof'k"V n'kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrkA

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a

izksUur O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&

vk;q % Ykkxw ughaA

'kSf{kd vgZrk % ykxw ughaA

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&¼d½ nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k

ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks fyf[kr esa

vfHkfyf[kr djds vkns'k nsaA

¼[k½ lafonk ds vk/kkj ij] lsok/k`fr ds vk/kkj ij fu;qfDr ij] vf/kof"kZrk ds i'pkr~ iqufuZ;kstu

ij vkSj vkesyu ij dksbZ ifjoh{kk ugha gksxhA

10- HkrhZ dh Ik)fr-& HkrhZ lh/kh gksxh ;k [email protected]@LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-& 'krizfr'kr lh/kh HkrhZ }kjk] ;FkkfLFkfr] fu;fer

vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjk( ,slk u gksus ij lSds.MeSaV vk/kkj ijA

11- izksUufr] lSd.MeSaV] LFkkukUrj.k dh n'kk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr@

[email protected] fd;k tk,xk-& jktLo@Hkw&,d=hdj.k foHkkx@jktLo foHkkx ds Hkw&O;oLFkk

dk;kZy;ksa ds dkuwuxks esa ls lSd.MeSaV vk/kkj ij vkSj ,slk u gksus ij jktLo@Hkw&,d=hdj.k foHkkx@

jktLo foHkkx ds Hkw&O;oLFkk dk;kZy;ksa ds iVokfj;ksa esa ls lSd.MeSaV vk/kkj ij ftudk nl o"kZ dk

fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds nl o"kZ dk

fu;fer lsokdky gksA

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks] rks mldh lajpuk-&ykxw ughaA

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,xk-&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ dk Hkkjr

dk ukxfjd gksuk vfuok;Z gSA

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-& lh/kh HkrhZ ds ekeys esa in ij fu;qfDr ds

fy, p;u] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx }kjk lapkfyr izfr;ksxh ijh{kk] ftldh i)fr@ikB~;Øe

vkfn fgekpy izns'k v/khuLFk lgc) lsok@in ¼oxZ&II@oxZ&III] vjktif=r½ ijh{kk fu;e] 2016 ds

lkFk layXu viSafMDl esa fn;k x;k gS] ds vk/kkj ij fd;k tk,xkA

4189

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

15¼d½- lafonk fu;qfDr }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq,

Hkh] in ij lafonkRed fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj 'krksaZ ds v/;/khu dh tk,axh%&

(I) ladYiuk-&¼d½ bl ikWfylh ds v/khu fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx esa fuokZpu dkuwuxks dks

lafonk ds vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o"kZ ds fy, yxk;k tk,xk] ftls o"kkZuqo"kZ vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk%

ijUrq lafonk vof/k esa o"kkZuqo"kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g

izek.k&i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o"kZ ds nkSjku lUrks"ktud jgk

gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA

¼[k½ in dk fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkuk-&eq[; fuokZpu vf/kdkjh]

fgekpy izns'k fjDr inksa dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy, ljdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds i'pkr~

v/;is{kk dks] lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds le{k j[ksxkA

¼x½ p;u] bu HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr ik=rk 'krksZa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

(II) lafonkRed miyfC/k;ka-&lafonk vk/kkj ij fu;qDr fuokZpu dkuwuxks dks 8910@&:i, dh

nj ls lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cSaM ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr

dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d o"kZ ls vf/kd dh c<+kSrjh dh tkrh gS rks i'pkr~orhZ o"kZ@o"kksZa ds fy,

lafonkRed miyfC/k;ksa esa 267@& :i, ¼in ds is cSaM ds U;wure tek xzsM is dk rhu izfr'kr½ dh jde

okf"kZd o`f) ds :i esa vuqKkr dh tk,xhA

(III) fu;qfDr@vuq'kklu izkf/kdkjh-&eq[; fuokZpu vf/kdkjh] fgekpy izns'k fu;qfDr vkSj

vuq'kklu izkf/kdkjh gksxkA

(IV) p;u izfØ;k-&lafonk fu;qfDr dh n'kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] fgekpy izns'k

yksd lsok vk;ksx }kjk lapkfyr izfr;ksxh ijh{kk] ftldk i)fr@ikB~;Øe vkfn fgekpy izns'k v/khuLFk

lgc) lsok@in ¼oxZ-II/oxZ-III, vjktif=r½ ijh{kk fu;e] 2016 ls layXu viSafMDl esa fn;k x;k gS] ds

vk/kkj ij fd;k tk,xkA

(V) lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr-&tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy

izns'k yksd lsok vk;ksx }kjk le;≤ ij xfBr dh tk,A

(VI) djkj-&vH;FkhZ dks p;u ds i'pkr~ bu fu;eksa ls layXu mikcU/k&[k ds vuqlkj djkj

gLrk{kfjr djuk gksxkA

(VII) fucU/ku ,oa 'krasZ-&¼d½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks 8910@& :i, dh nj ls

lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cSaM ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh

tk,xhA lafonk ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o"kksZa ds fy, lafonkRed jde esa 267@& :i, ¼in ds

is cSaM ds U;wure tek xzsM is dk rhu izfr'kr½ dh nj ls okf"kZd o`f) dk gdnkj gksxk vkSj dksbZ vU;

lgc) izlqfo/kk,a tSls fd ofj"B@p;u osrueku vkfn ugha fn;k tk,xkA

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr

O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS] rks fu;qfDr i;Zoflr ¼lekIr½ fd, tkus ds fy, nk;h

gksxhA

¼x½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds i'pkr~ ,d fnu ds

vkdfLed vodk'k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh ,d lkS iSarhl fnu ds izlwfr

vodk'k] nl fnu ds fpfdRlk vodk'k vkSj ikap fnu ds fo'ks"k vodk'k ds fy, Hkh gdnkj gksxk@gksxhA

4190

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

lafonk ij fu;qDr efgyk iwjh lsok ds nkSjku xHkZikr gks tkus lfgr xHkZikr djkus dh n'kk esa] izkf/kd`r

ljdkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fpfdRlk izek.k&i= izLrqr djus ij iSarkyhl fnu ls vuf/kd

izlwfr vodk'k ¼thfor cPpksa dh la[;k dk fopkj fd, fcuk½ ds fy, Hkh gdnkj gksxhA og fpfdRlk

izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0] vkfn ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fuq;Dr O;fDr dks

mijksDr ds flok, vU; fdlh izdkj dk dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxk%

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk'k] fpfdRlk vodk'k vkSj fo'ks"k vodk'k ,d dyS.Mj o"kZ rd

lafpr fd;k tk ldsxk rFkk vkxkeh dyS.Mj o"kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dÙkZO; ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij dÙkZO;

¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls ckgj gksa rks mlds

fu;fefrdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha dh tk,xh] ijUrq in/kkjh dks bl

ckcr le; ij fu;U=d izkf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dÙkZO; ls

vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk%

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns'kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,

chekjh@vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

¼³½ lafonk ij fu;qDr in/kkjh] ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o"kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj

fy;k gS] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz'kklfud vk/kkj ij ,slk djuk

visf{kr gksA

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&i=

izLrqr djuk gksxkA ckjg lIrkg ls vf/kd le; ls xHkZorh efgyk vH;FkhZ izlo gksus rd] vLFkkbZ rkSj ij

vuqi;qDr le>h tk,xhA ,slh efgyk vH;FkhZ ¼vH;fFkZ;ksa½ dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h

}kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk] ;fn vius inh; dÙkZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLFkkuh in/kkfj;ksa dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k

HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxhA

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n'kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa ds micU/k tSls ,Q0vkj0&,l0vkj0]

NqV~Vh fu;e] lk/kkj.k Hkfo"; fuf/k fu;e] iSa'ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn lafonk ij fu;qDr

O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw ugha gksaxsA os bl LrEHk esa ;Fkkof.kZr miyfC/k;ksa vkfn ds fy, gdnkj gksaxsA

16- vkj{k.k-&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@

vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNMs+ oxksZa vkSj O;fDr;ksa ds vU; izoxZ ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr

tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk-&ykxw ughaA

18- f'kfFky djus dh 'kfDr-& Tkgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ

;k in ¼inksa½ dh ckcr f'kfFky dj ldsxhA

4191

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

mikcU/k&**[k**

fuokZpu dkuwuxks vkSj fgekpy izns'k ljdkj ds e/; eq[; fuokZpu vf/kdkjh] fgekpy izns'k ds ek/;e ls

fu"ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk iz:i

;g djkj Jh------------------------------------------------------------iq=@iq=h Jh------------------------------------------------------------------

fuoklh----------------------------------------------------------------- lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds i'pkr~ *izFke

i{kdkj* dgk x;k gS½] vkSj fgekpy izns'k ds jkT;iky ds e/;] eq[; fuokZpu vf/kdkjh] fgekpy izns'k

¼ftls blesa blds i'pkr~ *f}rh; i{kdkj* dgk x;k gS½] ds ek/;e ls vkt rkjh[k------------------------------------------

dks fd;k x;kA

*f}rh; i{kdkj* us mijksDr *izFke i{kdkj* dks yxk;k gS vkSj *izFke i{kdkj* us fuokZpu dkuwuxks

ds :i esa lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj 'krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS%&

1- ;g fd izFke i{kdkj fuokZpu dkuwuxks ds :i esa-----------------------------------------------------ls izkjEHk gksus

vkSj ----------------------------------dks lekIr gksus okys fnu rd] ,d o"kZ dh vof/k ds fy, f}rh;

i{kdkj dh lsok esa jgsxkA ;g fofufnZ"V :i ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksuksa i{kdkjksa

}kjk djkj ik;k x;k gS fd izFke i{kdkj dh f}rh; i{kdkj ds lkFk lafonk vkf[kjh dk;Z

fnol vFkkZr~ --------------------------fnu dks Lo;aeso gh i;Zoflr ¼lekIr½ le>h tk,xh rFkk lwpuk

uksfVl vko';d ugha gksxk%

ijUrq lafonk vof/k esa o"kkZuqo"kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g

izek.k&i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k ml o"kZ ds nkSjku

lUrks"ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA

2- izFke i{kdkj dh lafonkRed jde 8910/- :i, izfrekl gksxhA

3- izFke i{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk

dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr i;Zoflr ¼lekIr½ fd, tkus ds fy, nk;h

gksxhA

4- lafonk ij fu;qDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds i'pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk'k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh ,d lkS iSarhl fnu ds izlwfr

vodk'k] nl fnu ds fpfdRlk vodk'k vkSj ikap fnu ds fo'ks"k vodk'k ds fy, Hkh gdnkj

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr efgyk iwjh lsok ds nkSjku xHkZikr gks tkus lfgr xHkZikr

djkus dh n'kk esa] izkf/kd`r ljdkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fpfdRlk izek.k&i= izLrqr

djus ij iSarkyhl fnu ls vuf/kd izlwfr vodk'k ¼thfor cPpksa dh la[;k dk fopkj fd,

fcuk½ ds fy, Hkh gdnkj gksxhA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0] vkfn ds fy, Hkh

gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fuq;Dr O;fDr dks mijksDr ds flok, vU; fdlh izdkj

dk dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxk%

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk'k] fpfdRlk vodk'k vkSj fo'ks"k vodk'k ,d dyS.Mj o"kZ

rd lafpr fd;k tk ldsxk rFkk vkxkeh dyS.Mj o"kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

5- fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dÙkZO; ls vukf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij

dÙkZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls

ckgj gksa rks mlds fu;fefrdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha

dh tk,xh] ijUrq in/kkjh dks bl ckcr le; ij fu;U=d izkf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA

4192

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dÙkZO; ls vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed

jde dk gdnkj ugha gksxk%

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns'kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,

chekjh@vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

6- lafonk ij fu;qDr in/kkjh] ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o"kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj

fy;k gS] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz'kklfud vk/kkj ij

,slk djuk visf{kr gksA

7- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&i=

izLrqr djuk gksxkA ckjg lIrkg ls vf/kd le; ls xHkZorh efgyk vH;FkhZ izlo gksus rd]

vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr le>h tk,xhA ,slh efgyk vH;FkhZ ¼vH;fFkZ;ksa½ dk fdlh izkf/kd`r

fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA

8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk] ;fn vius inh; dÙkZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS]

;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxkA

9- lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek Ldhe ds lkFk&lkFk

bZ0ih0,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

blds lk{;Lo:i izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr fnu] ekl o o"kZ dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%&

------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

¼izFke i{kdkj ds gLrk{kj½

------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

¼f}rh; i{kdkj ds gLrk{kj½

__________

[Authoritative English text of this Department’s Notification No. 5-59/2015-ELN, dated 20-07-2017

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

ELECTION DEPARTMENT

NOTIFICATION

4193

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Shimla-171009, the 20^th July, 2017

No. 5-59/2015-ELN.— In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the

Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh

Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment & Promotion Rules for the post of

Election Kanungo, Class-III (Non-Gazetted) Non-Ministerial Services in the Election Department,

Himachal Pradesh, as per Annexure-“A” attached to this notification, namely:—

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Election Department, Election Kanungo, Class-III (Non-Gazetted) Non-Ministerial

Services, Recruitment & Promotion Rules, 2017.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

Repeal and savings.—(1) The Himachal Pradesh Election Department, Election

Kanungo, Class-III, (Non-Gazetted) Recruitment & Promotion Rules, 2005 notified vide this

department’s notification No. 5-23/86-ELN, dated 29-10-2005 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, any appointment made, or anything done or any action

taken under these rules, so repealed under sub-rule 2(1) supra shall be deemed to have been validly

made, done or taken under these rules.

By order,

Sd/-

Secretary (Election).

ANNEXURE-“A”

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF ELECTION

KANUNGO, CLASS-III (NON-GAZETTED) (NON-MINISTERIAL SERVICES) IN THE

DEPARTMENT OF ELECTION, HIMACHAL PRADESH

Name of the post.—Election Kanungo

Number of posts.—70 (Seventy)

Classification.—Class-III (Non-Gazetted) (Non-Ministerial Services)

Scale of pay.— (i) Pay band for regular incumbents: Rs. 5910-20200/- + Rs.3000/-

Grade Pay.

(ii) Emoluments for contract employees : Rs. 8910/- P.M. as per details given in Col.

No.15-A.

Whether “Selection” post or “Non-Selection” post.—Not applicable.

Age for direct Recruitment.—Between 18 and 45 years.

Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates

already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on

contract basis:

4194

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had

become overage on the date he/she was appointed as such he/she shall not be eligible for any

relaxation in the prescribed age limit by virtue of his/her such adhoc or contract appointment:

Provided further that the upper age limit is relaxable for Scheduled Castes/Scheduled

Tribes/Other categories of persons to the extent permissible under the general or special order(s) of

the Himachal Pradesh Government:

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations & Autonomous

Bodies who happened to be Government servants before absorption in Public Sector

Corporations/Autonomous Bodies at the time of initial constitution of such Corporations/

Autonomous Bodies shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to

Government servants. This concession will not, however, be admissible to such staff of the Public

Sector Corporations/Autonomous Bodies who were/are subsequently appointed by such

Corporations/Autonomous Bodies and who are/were finally absorbed in the service of such

Corporations/Autonomous Bodies after initial constitution of the Public Sector Corporations/

Autonomous bodies.

Note.—Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in

which the post(s) is/are advertised for inviting applications or notified to the Employment

Exchanges or as the case may be.

Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—

(a) Essential Qualification(s): Should be a Graduate from a recognized University or from an

institution duly recognized by the State/Central Government.

(b) Desirable Qualifications : Knowledge of custom, manners and dialects of Himachal

Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.

Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of promotee(s).—

Age : Not applicable.

Educational Qualification : Not applicable.

Period of probation, if any.—(a) Two years subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

(b) No probation in the case of appointment on contract basis, tenure basis, re-employment

after superannuation and absorption.

10. Method(s) of recruitment— whether by direct recruitment or by promotion,

secondment, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100 %

by direct recruitment on a regular basis or by recruitment on contract basis, as the case may be,

failing which on secondment basis.

11. In case of recruitment by promotion/ secondment/ transfer, grade(s) from which

promotion/ secondment/transfer is to be made.— On secondment basis from amongst the

Kanungos of Revenue/Consolidation of Holdings Department/ Settlement Offices of Revenue

Department failing which on secondment basis from amongst the Patwaries of Revenue/

4195

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Consolidation of Holdings Department/ Settlement Offices of Revenue Department with 10 years

regular service or regular combined with continuous adhoc service rendered, if any, in the grade.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—Not

applicable.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission

(HPPSC) is to be consulted in making recruitment.— As required under the law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—A candidate for appointment to

any service or post must be a Citizen of India.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Selection for

appointment to the post in the case of direct recruitment on regular basis shall be made on the basis

of competitive examination to be conducted by the Himachal Pradesh Public Service Commission

the pattern/syllabus etc. of which is as given in the Appendices attached to the Himachal Pradesh

Subordinate Allied Services/Posts(Class-II/Class-III, Non-Gazetted) Examination Rules, 2016.

15-A.

Selection for appointment to post by contract appointment.—Notwithstanding

anything contained in these Rules, contract appointments to the post will be made subject to the

terms and conditions given below:—

(I) Concept.—(a) Under this policy, the Election Kanungo in Department of Election,

Himachal Pradesh will be engaged on contract basis initially for one year, which may be extendable

on year to year basis:

Provided that for further extension/renewal of contract period on year to year basis, the

concerned HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is

satisfactory during the year and only then his/her period of contract is to be renewed/extended.

(b) Posts falls within the purview of H.P. Public Service Commission.—The Chief

Electoral Officer, H.P. after obtaining the approval of the Government fill up the vacant posts on

contract basis will place the requisition with the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh

Public Service Commission.

these Recruitment and Promotion Rules.

(II) Contractual Emoluments.—The Election Kanungo, appointed on contract basis

will be paid consolidated fixed contractual amount @ Rs. 8910/-P.M. (which shall be equal to

minimum of the pay band plus grade Pay). An amount of Rs. 267/- (3% of the minimum of pay

band plus grade pay of the post) as annual increase in contractual emoluments for the subsequent

year(s) will be allowed, if contract is extended beyond one year.

(III) Appointing/Disciplinary Authority.—The Chief Electoral Officer, Himachal Pradesh

will be the appointing and disciplinary authority.

(IV) Selection Process.—Selection for appointment to the post in the case of contract

appointment will be made on the basis of competitive examination to be conducted by the

Himachal Pradesh Public Service Commission the pattern/syllabus etc. of which is as given in the

Appendices attached to the Himachal Pradesh Subordinate Allied Services/Posts(Class-II/Class-III,

Non-Gazetted) Examination Rules, 2016.

4196

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

(V) Committee for Selection of Contractual Appointment.—As may be constituted by

the concerned recruiting agency i.e. H.P. Public Service Commission from time to time.

(VI) Agreement.—After selection of a candidate, he/she shall sign an agreement as per

Annexure-“B” appended to these Rules.

(VII) Terms and Conditions.—(a) The contractual appointee will be paid consolidated

fixed contractual amount @ Rs. 8910/- P.M. (which shall be equal to minimum of the pay band plus

grade pay). The contract appointee will be entitled for increase in contractual amount @ Rs. 267/-

(3% of the minimum of pay band plus grade pay of the post) for further extended years and no

other allied benefits such as senior/selection scales etc. shall be given.

(b) The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is

not found satisfactory.

service. However, the contract appointee will also be entitled for 135 days Maternity Leave, 10

days Medical Leave and 5 days Special Leave. A female contract appointee shall also be entitled

for maternity leave not exceeding 45 days (irrespective of the number of surviving children) during

the entire service, in case of miscarriage including abortion, on production of medical certificate

issued by the authorized Government Medical Officer. He/she shall not be entitled for Medical Re-

imbursement and LTC etc. No leave of any other kind except above is admissible to the contract

appointee:

Provided that the un-availed Casual Leave, Medical Leave and Special Leave can be

accumulated up to the calendar year and will not be carried forward for the next calendar year.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional cases where the

circumstances for unauthorized absence from duty were beyond his/her control on medical

grounds, such period shall not be excluded while considering his/her case for regularization but the

incumbent shall have to intimate the controlling authority in this regard well in time. However, the

contract appointee shall not be entitled for contractual amount for this period of absence from duty:

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government.

(e) An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative grounds.

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. Woman candidate pregnant beyond 12 weeks will

stand temporarily unfit till the confinement is over. The woman candidate will be re-examined for

the fitness from an authorized Medical Officer/ Practitioner.

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart officials at the

minimum of the pay scale.

4197

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

(h) Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of

contract appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this Column.

16. Reservation.—The appointment to this service shall be subject to orders regarding

reservation in the services for Scheduled Castes/ Scheduled Tribes/Other Backward Classes/Other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Not applicable.

18. Powers to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these rules with

respect to any class or category of person(s) or post(s).

ANNEXURE-“B”

FORM OF CONTRACT/AGREEMENT TO BE EXECUTED BETWEEN THE ELECTION

KANUNGO AND THE GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH THROUGH CHIEF

ELECTORAL OFFICER, HIMACHAL PRADESH

This

agreement

made

this

___________day

____________in

the

year____________Between

Shri/Smt./Km.________________________________S/o/W/o/D/o

Shri._________________________________

r/o____________________________

Contract

Appointee (here-in-after called the FIRST PARTY) AND the Governor, Himachal Pradesh

through Chief Electoral Officer, Himachal Pradesh (here-in-after referred to as the SECOND

PARTY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the

FIRST PARTY has agreed to serve as a Election Kanungo on contract basis on the following

terms and conditions:—

That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as a

Election Kanungo on contract basis for a period of one year commencing on day of

_______________and ending on the day of ______________. It is specifically

mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY

with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working day i.e.

on _________________ and information notice shall not be necessary:

Provided that for further extension/renewal of contract period on year to year basis, the

HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee was

satisfactory during the year and only then his/her period of contract is to be

renewed/extended.

The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs……………….. per month.

The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not

found satisfactory.

4198

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Contract appointee will be entitled for one day’s casual leave after putting one month’s

service. However, the contract appointee will also be entitled for 135 days Maternity

Leave, 10 days Medical Leave and 5 days Special Leave. A female contract appointee

shall also be entitled for maternity leave not exceeding 45 days (irrespective of the

number of surviving children) during the entire service, in case of miscarriage

including abortion, on production of medical certificate issued by the authorized

Government Medical Officer. He/she shall not be entitled for Medical Re-

imbursement and LTC etc. No leave of any other kind except above is admissible to

the contract appointee:

Provided that the un-availed Casual Leave, Medical Leave and Special Leave can be

accumulated upto the calendar year and will not be carried forward for the next

calendar year.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional

cases where the circumstances for unauthorized absence from duty were beyond

his/her control on medical grounds, such period shall not be excluded while

considering his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimate the

controlling authority in this regard well in time. However, the contract appointee shall

not be entitled for contractual amount for this period of absence from duty:

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government.

An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative grounds.

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant

beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The

woman candidate should be re-examined for fitness from an authorized Medical

Officer/Practitioner.

Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart official

at the minimum of the pay scale.

The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to

the contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

…………………………………..

4199

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

(Name and full address)

(Signature of the FIRST PARTY)

…………………………………..

(Name and full address)

(Signature of the SECOND PARTY)

_____________

In the Court of Arindam Chaudhary, I.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Ramesh Kumar aged 46 years s/o Shri Bhagi Rath Chand, r/o Village Tuklehra, P.O. Bari,

Tehsil & District Hamirpur (H.P.).

and

Santosh Kumari aged 39 years d/o Shri Ajudhya Dass, r/o Village Galot, P.O. Changar,

Tehsil & District Hamirpur (H.P.)

..Applicants

Versus

General Public

Subject.— Notice under Special Marriage Act, 1954.

Ramesh Kumar and Santosh Kumari have filed an application under Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavit and other documents in the court of undersigned in which they stated that

they have solemnized marriage on 21-05-2017.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court

on or before 29-07-17. The objection received after 29-07-17 will not be entertained and marriage

will be registered accordingly.

Issued today on 28-06-2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

ARINDAM CHAUDHARY, I.A.S.,

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.).

4200

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

In the Court of Arindam Chaudhary, I.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Anil Kumar aged 28 years s/o Shri Kartar Singh, r/o Village Muthan, P.O. Kuthera, Tehsil

& District Hamirpur (H.P.).

and

Poonam Kumari aged 24 years d/o Shri Kartar Chand, r/o Village Nadiana Rangrian, P.O.

Jhaniara, Tehsil & District Hamirpur (H.P.)

..Applicants

Versus

General Public

Subject.— Notice under Special Marriage Act, 1954.

Anil Kumar and Poonam Kumari have filed an application under Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavit and other documents in the court of undersigned in which they stated that

they have solemnized marriage on 01-02-2016.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection for this marriage can file the objection personally or in writing before this court

on or before 10-08-17. The objection received after 10-08-17 will not be entertained and marriage

will be registered accordingly.

Issued today on 10-07-2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

ARINDAM CHAUDHARY,

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur (H.P.).

__________

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

lhek nsoh iq=h Jh j.kthr flag] oklh djSy] Mkd?kj udjk.kk] rglhy uSuk nsohth] ftyk

fcykliqj ¼fg0 iz0½A

jktdqekj iq= Jh fuDdk jke] oklh xkao ?kj;k.kh tV~Vka] Mkd?kj yQjk.k] rglhy <Voky]

ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

^{- -} izkFkhZ

cuke

vke turk

^{- -} izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks

4201

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 18&08&2017 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl

U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 07&07&2017 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fryd jkt

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fryd jkt iq= deZ pan] fuoklh egky Bk.kk] ekStk /kkjdyka, mi&rglhy gkjpfd;ka] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds HkkbZ lqHkk"k pUn iq=

deZ pUn dh e`R;q fnukad 20&11&2010 dks gqbZA ijUrq xzke iapk;r gkjpfd;ka ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k

jftLVj esa e`R;q frfFk ntZ u gSA bls ntZ djus ds vkns'k fn, tk;asA bl uksfVl }kjk leLr turk dks

rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr lqHkk"k pUn iq= deZ pUn

dh e`R;q frfFk 20&11&2010 dks iath—r fd;s tkus ckjs ,rjkt gks rks oks gekjh vnkyr esa fnukad

14&8&2017 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk eqrkfcd

fjiksVZ lh- ,e0 lh0 /keZ'kkyk o fjiksVZ xzke iapk;r gkjpfd;ka o 'kiFk i= mijksDr e`R;q frfFk iathdj.k

ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 11&7&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgj

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh gkjpfd;ka]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

Shri Vishal s/o Rajinder Kumar, r/o Village Mehar, P.O. Tandu, Tehsil Sadar, District

Mandi, H.P.

Smt. Pooja Kumari d/o Shiv Ram, r/o Village Ropari, P.O. Padwahan, Tehsil Padhar,

District Mandi, H. P.

. . Applicants.

Versus

General Public

4202

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Vishal s/o Rajinder Kumar, r/o Village Mehar, P.O. Tandu, Tehsil Sadar, District

Mandi, H.P. and Smt. Pooja Kumari d/o Shiv Ram, r/o Village Ropari, P.O. Padwahan, Tehsil

Padhar, District Mandi, H. P. (at present Wife of Vishal s/o Rajinder Kumar, r/o Village Mehar,

P.O. Tandu, Tehsil Sadar, District Mandi, H.P.) have filed an application alongwith affidavits in

the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 13-07-2016 according to Hindu rites and customs at their respective

houses and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be

registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 05-08-2017 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 6^th day of July, 2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar, District Mandi (H.P.).

_________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

Shri Dinesh Kumar s/o Ranvir Singh s/o Shoan Singh, r/o Village Nihari, P.O.

Majhwar, Tehsil Sadar, District Mandi, H.P.

Smt. Babli d/o Dayalu Ram s/o Uttam Singh, r/o Village Nihari, P.O. Majhwar, Tehsil

Sadar, District Mandi, H.P.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Dinesh Kumar s/o Ranvir Singh s/o Shoan Singh, r/o Village Nihari, P.O. Majhwar,

Tehsil Sadar, District Mandi, H.P. and Smt. Babli d/o Dayalu Ram s/o Uttam Singh, r/o Village

Nihari, P.O. Majhwar, Tehsil Sadar, District Mandi, H.P. (at present wife of Dinesh kumar s/o

Ranvir Singh s/o Shoan Singh, r/o Village Nihari, P.O. Majhwar, Tehsil Sadar, District Mandi,

H.P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of

Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 12-05-2017 according to

Hindu rites and customs at their respective houses and they are living together as husband and wife

since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

4203

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 05-08-2017 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 6^th day of July, 2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar, District Mandi (H.P.).

_________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

Shri Kamal Kishore s/o Shiv Lal s/o Lakhu Ram, r/o Village Hamgram P.O. Purani

Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi, H.P.

Smt. Nisha d/o Paras Ram s/o Phiun Ram, r/o Village Anu, P.O. Kiar Koti, Tehsil &

District Shimla, H. P.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Kamal Kishore s/o Shiv Lal s/o Lakhu Ram, r/o Village Hamgram P.O.Purani Mandi,

Tehsil Sadar District Mandi, H.P. and Smt. Nisha d/o Paras Ram s/o Phiun Ram, r/o Village Anu,

P.O. Kiar Koti, Tehsil & District Shimla, H. P. (at present wife of Kamal Kishore s/o Shiv Lal s/o

Lakhu Ram, r/o Village Hamgram P.O.Purani Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi, H.P.) have

filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special

Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 06-12-2014 according to Hindu

rites and customs at their respective houses and they are living together as husband and wife since

then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 05-08-2017 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 6^th day of July, 2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar, District Mandi (H.P.).

4204

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 05@2017

Jh Vsd pUn vkfn cuke yPNeh nsoh vkfn

fo"k;-&&nj[okLr tsj /kkjk 123 fg0iz0 Hkw&vf/kfu;e] 1954-

Jh Vsd pUn vkfn] fuoklhx.k xkao [kkgjh] bykdk ?kkVhgkM] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us [kkrk [krkSuh uEcj 52@65 rk 67 fdÙkk 29 jdok rknknh 20&04&16 ch?kk egky [kkgjh dh

rdlhe gsrq eqdíek nk;j fd;k gSA mDr eqdíek esa izfroknh Jhefr yPNeh nsoh iq=h /keZw gky iRuh

rkUnw jke] fuoklh dk.<k] rglhy vkSV] ftyk e.Mh esa ugha jgrh gS ftl dkj.k mDr izfroknh dks rkfey

ugha gks jgh gSA

vr% mDr izfroknh dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fnukad 24&07&2017 dks

U;k;ky; tgka esa vlkyru ;k odkyru mifLFkr gks dj eqdíek dh iSjoh djsaA mDr rkjh[k ds i'pkr

dksbZ Hkh ,rjkt dkoys lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 06&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 27@06&07&2017

Jh rqys jke iq= osn jke] fuoklh olwV] Mkd[kkuk Fkkph] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 o fgekpy izns'k tUe ,oa

e`R;q vf/kfu;e] 1978-

Jh rqys jke iq= osn jke] fuoklh olwV] Mkd[kkuk Fkkph] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mlds iq= Hkwi flag dk

tUe 01&04&2011 dks gqvk gSA ijUrq xzke iapk;r Fkkph ds tUe jftLVj esa iathd`r ugha gqvk gSA vc

tUe jftLVj esa iathdj.k djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr

uke o tUe frfFk dks xzke iapk;r Fkkph ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifÙk gks rks og

fnukad 08&08&2017 dks ;k blls iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gks dj

4205

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkoys lek;r ugha gksxk rFkk

fu;ekuqlkj vkosnu&i= ij dk;Zokgh dh tk,xhA

vkt fnukad 06&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh iznhi dqekj tLly] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] dksVx<+]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

uEcj eqdíek % 04@2017

rkjh[k nk;j % 16&02&2017

rkjh[k is'kh % 27&07&2017

Jh cqf) flag iq= Lo0 Jh jsyk jke] fuoklh xzke ckgyh] Mkd?kj HkqV~Vh] mi&rglhy dksVx<+]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

nj[okLr n#Lrh uke jktLo vfHkys[k ds [kkrk@[krkSuh uEcj 87@192 [kljk uEcj 473 jdck

rknknh 0&36&11 gSDVs;j] eksgky ckgyh] iVokj o`Ùk HkqV~Vh] mi&rglhy dksVx<+] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'kA

Jh cqf) flag iq= Lo0 Jh jsyk jke] fuoklh xzke ckgyh] Mkd?kj HkqV~Vh] mi&rglhy dksVx<+]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk uke

[kkrk@[krkSuh uEcj 87@192 [kljk uEcj 473 jdck rknknh 0&36&11 gSDVs;j] eksgky ckgyh] iVokj

o`Ùk HkqV~Vh] mi&rglhy dksVx<+ ds jktLo vfHkys[k esa cq/kw iq= jsyk ntZ dkxtkr eky gS tks xyr ntZ

gSA vkosnd dk lgh uke cqf) flag gSA ftldh n#Lrh gsrq izkFkhZ us izkFkZuk dh gSA

vr% bl bZ'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd cqf) flag ftldk uke

jktLo vfHkys[k esa cq/kw iq= jsyk ntZ gS ds LFkku ij cqf) flag mQZ cq/kw iq= jsyk n#Lr o ntZ djus ckjs

fdlh Hkh O;fDr dk fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks og bl vnkyr esa bl b'rgkj ds

izdk'ku ds ckn 27&07&2017 rd vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds i'pkr~

dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk mijksDr ds uke n#Lrh ds vkns'k ls tkjh dj

fn;s tk,axsA

vkt fnukad 11&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

iznhi dqekj tLly]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

dksVx<+] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

4206

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

c vnkyr Jh iznhi dqekj tLly] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] dksVx<+]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

uEcj eqdíek % 07@2017

rkjh[k nk;j % 09&03&2017

rkjh[k is'kh % 27&07&2017

Jherh ljkst iRuh Lo0 Jh cyohj flag] fuoklh xkao nkstk] Mkd?kj e/kkouh] mi&rglhy

dksVx<+] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

nj[okLr n#Lrh uke jktLo vfHkys[k ds [kkrk@[krkSuh uEcj 6@31 rk 35 dqy fdÙkk 32 dqy

jdck rknknh 03&84&85 gSDVs;j] eksgky mi&egky nkstk] iVokj o`Ùk e/kkouh] mi&rglhy

dksVx<+] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

Jherh ljkst iRuh Lo0 Jh cyohj flag] fuoklh xkao nkstk] Mkd?kj e/kkouh] mi&rglhy

dksVx<+] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd

izkfFkZ;k dk lgh uke ljkst gSA mldk uke eksgky nkstk] iVokj o`r tjksy ds [kkrk@[krkSuh uEcj

6@31 rk 35 ds jktLo vfHkys[k esa ekBh iq=h jrh jke ntZ dkxtkr eky gS tks xyr ntZ gSA ftldh

n#Lrh gsrq izkfFkZ;k us izkFkZuk dh gSA

vr% bl bZ'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ljkst lhrk nsoh ftldk

uke jktLo vfHkys[k esa ekBh iq=h jrh jke ntZ gS ds LFkku ij ljkst mQZ ekBh iq=h jrh jke n#Lr o

ntZ djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dk fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks og bl vnkyr esa bl

b'rgkj ds izdk'ku ds ckn 27&07&2017 rd vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA

blds i'pkr~ dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk mijksDr ds uke n#Lrh ds vkns'k

vnkyr ls tkjh dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 11&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

iznhi dqekj tLly]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

dksVx<+] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh iznhi dqekj tLly] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] dksVx<+]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

uEcj eqdíek % 06@2017

rkjh[k nk;j % 03&03&2017

rkjh[k is'kh % 27&07&2017

Jh c`ts'k iq= Jh dsoy jke] fuoklh xzke f'kyktku] Mkd?kj tjksy] mi&rglhy dksVx<+] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'k

- - oknhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

4207

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

nj[okLr n#Lrh uke jktLo vfHkys[k ds [kkrk@[krkSuh uEcj 37@62 [kljk uEcj 366 jdck

rknknh 0&00&21 gSDVs;j] [kkrk@[krkSuh uEcj 40@83 [kljk uEcj 729 jdck rknknh 0&02&68

gSDVs;j] [kkrk@[krkSuh uEcj 39@68 rk 82 fdÙkk 62 jdck rknknh 4&40&05 gSDVs;j] eksgky

Fkhuw] iVokj o`Ùk tjksy o [kkrk@[krkSuh uEcj 58@156 [kljk uEcj 878@872@47 721 dqy

fdÙkk 2 jdck rknknh 0&66&38 gSDVs;j] [kkrk@[krkSuh uEcj 55@153 fdÙkk 2 jdck rknknh

0&01&76 gSDVs;j eksgky dsiw] iVokj o`r fdjVh] mi&rglhy dksVx<+] ftyk f'keyk] fgekpy

izns'kA

Jh c`ts'k iq= Jh dsoy jke] fuoklh xzke f'kyktku] Mkd?kj tjksy] mi&rglhy dksVx<+] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk lgh uke

c`ts'k gSA mldk uke eksgky Fkhuw] iVokj o`Ùk tjksy o eksgky dsiw iVokj o`r fdjVh mi&rglhy

dksVx<+ ds jktLo vfHkys[k esa uhVw iq= dsoy jke ntZ dkxtkr eky gS tks xyr ntZ gSA ftldh

n#Lrh gsrq izkFkhZ us izkFkZuk dh gSA

vr% bl bZ'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd c`ts'k iq= dsoy jke

ftldk uke jktLo vfHkys[k esa uhVw iq= dsoy jke ntZ gS ds LFkku ij c`ts'k mQZ uhVw iq= dsoy jke

n#Lr o ntZ djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dk fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks og bl vnkyr

esa bl b'rgkj ds izdk'ku ds ckn 27&07&2017 rd vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj

ldrk gSA blds i'pkr~ dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk mijksDr ds uke n#Lrh

ds vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 11&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

iznhi dqekj tLly]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

dksVx<+] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh iznhi dqekj tLly] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] dksVx<+]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

uEcj eqdíek % 08@2017

rkjh[k nk;j % 01&04&2017

rkjh[k is'kh % 27&07&2017

Jh vej pUn iq= eLr jke] fuoklh xzke ukSyk] Mkd?kj ukSyk] mi&rglhy dksVx<+] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'k

- - oknhA

cuke

1- Hk.Mkjh ey rksrk jke dkSe lwn] fuoklh f'keyk] fg0 iz0

2- vke turk

- - izfroknhx.kA

nj[okLr jktLo vfHkys[k ds [kkrk@[krkSuh uEcj 135@278 [kljk uEcj 575 o 721 dqy fdÙkk

2 jdck rknknh 0&66&38 gSDVs;j eksgky ukSyk] iVokj o`r 'kekFkyk] mi&rglhy dksVx<+] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'kA

Jh vej pUn iq= eLr jke] fuoklh xzke ukSyk] Mkd?kj ukSyk] mi&rglhy dksVx<+] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd egky ukSyk] iVokj

o`r 'kekFkyk dh tekcUnh 2011&12 ds [kkrk@[krkSuh uEcj 135@278 ds [kkuk dSfQ;r esa uksV **[kkrk

4208

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

gtk dh lkye vjkth cnys eq0 1800@& #i;s esa c'kjg C;kt 0-87 iSls izfr ekg dh nj ls rk vnk;xh

dtkZ Hk.Mkjh ey rksrk jke dkSe lwn fuoklh f'keyk ds ikl vkM+ jgu gS** ntZ gSA izkFkhZ dk dguk gS fd

mDr O;fDr;ksa dk dksbZ irk ugha gSA og dtkZ dh jkf'k C;kt lfgr vnk djds bl uksV dks lekIr

djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr uke dk

dksbZ O;fDr gS rks og bl vnkyr esa bl b'rgkj ds izdk'ku ds ckn 27&07&2017 rd vlkyru ;k

odkyru mifLFkr vkdj viuk i{k izLrqr dj ldrk gSA blds i'pkr~ dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys

lek;r u gksxk rFkk izkFkhZ ls _.k jkf'k nk[ky ljdkjh [ktkuk djokdj bl uksV ds gVkus ds vkns'k

ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 11&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

iznhi dqekj tLly]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

dksVx<+] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+

ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh gkth ekS0 guhQ [kku iq= Jh vCnqy ethn [kku] fuoklh jke Hkou fuokl utnhd ehV ekdsZV]

okMZ ua0 5 uxj ifj"kn~ jksgM+w] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

bl dk;kZy; esa Jh gkth ekS0 guhQ [kku iq= Jh vCnqy ethn [kku] fuoklh jke Hkou fuokl

utnhd ehV ekdsZV] okMZ ua0 5 uxj ifj"kn~ jksgM+w] rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us izkFkZuk&i=

xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk ifjokj fiNys 25 lkyksa ls mijksDr LFkku ij jgrs vk jgs gSa fdUrq

mldk o mlds ifjokj dk uke uxj ifj"kn~ jksgM+w ds ifjokj jftLVj esa ntZ ugha fd;k x;k gSA rFkk

mlds o mlds ifjokj ds uke dks ntZ djus ds vkns'k lfpo] uxj ifj"kn~ jksgM+w] dks fn;s tkosA ifjokj

dk fooj.k fuEu izdkj ls gS %&

Øe la[;k

uke

ifjokj ds eqf[k;k ls lEcU/k

tUe frfFk

gkth ekS0 guhQ [kku

eqf[k;k

15&11&1935

gktjk [kkrwu

ifRu

01&02&1975

ekS0 'kjhQ [kku

iq=

27&07&1992

vatqe ijohu

iq=o/kw

15&09&1989

ekS0 uQhl

iq=

22&12&1993

lk;jk ijohu

iq=h

26&02&1997

v'kgj [kku

ikS=

20&01&2014

flejk [kku

ikS=h

20&07&2015

4209

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk uxj ifj"kn~ jksgM+w esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks og

fnukad 17&08&2017 dks vlkyru o odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsaA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ o mlds ifjokj dk uke

uxj ifj"kn~ esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke uxj ifj"kn~ jksgM+w esa ntZ djus ds vkns'k

ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 07&07&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Sunita Devi w/o Sh. B. R. Verma, d/o Sh. Nokh Ram r/o Savitri Niwas Mahli, Tehsil

& District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Smt. Sunita Devi w/o Sh. B. R. Verma, d/o Sh. Nokh Ram r/o Savitri Niwas

Mahli, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh filed an application along with affidavit in the

court of undersigned under section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter

date of death of her mother named Lt. Smt. Basanti Devi w/o Sokh Ram, r/o Village Majhar, P.O.

Satlai, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram

Panchayat Satlai, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Death

Lt. Smt. Basanti Devi

Mother

21-05-2001

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of the name & date of death of above named in the record of Gram Panchayat

Satlai, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice

in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 14-07-2017 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

4210

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

c vnkyr Jh jke —".k usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

eqdíek ua0 % 20@2017

rkjh[k nk;j % 07&07&2017

dqekjh vUtuk nsoh iq=h Lo0 Jh vej flag] xkao dqjuw] Mk0 ujS.k] mi&rglhy rdysp] ftyk

f'keyk ¼fg0 iz0½

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknhA

nj[okLr ¼uke n#Lrh½ lsgr bZUnzkt [kkrk@[krkSuh ua0 6@15] okdk pd dqjuw] rglhy jkeiqj

cq'kSgj] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

uksfVl cuke vke turk

;g nj[okLr dqekjh vUtuk nsoh iq=h Lo0 Jh vej flag] xkao dqjuw] Mk0 ujS.k] mi&rglhy

rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'; ds lkFk izLrqr dh gS fd oknh dk uke eqrkfod igpku i=]

xzke iapk;r o f'k{kk foHkkx ds vUtuk nsoh ntZ gS tks lgh o n#Lr gS ijUrq okdk pd dqjuw ds

[kkrk@[krkSuh ua0 6@15 okdk pd dqjuw ds [kkuk ekfyd esa oknh dk uke dqekjh vuqt n'kkZ;k x;k gS]

tks fd lgh ugha gSA oknh mijksDr dkxtkr eky esa viuk uke vuqt ds LFkku ij vUtuk nsoh n#Lr@

ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

oknh dk uke mijksDr eky dkxtkr esa n#Lr@ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks fnukad 08&08&2017

dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn

dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj oknh dk uke n#Lr djus ds vkns'k

ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 07&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

jke —".k usxh]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh eLr jke c?kkbZd] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] pkSiky]

ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jes'k pUn iq= Jh Nktw jke] xkao fMeks] Mkd?kj ljkga] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0

cuke

¼1½ vke turk

¼2½ iz/kku xzke iapk;r ljkga] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

fo"k;-&&izkFkhZ dh cPpksa ds uke o tUefrfFk xzke iapk;r ljkga ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ djok,

tkus ckjs] fd v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe

iathdj.k djus ckjsA

4211

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

bZ'rgkj %

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ Jh jes'k pUn iq= Jh

Nktw jke] xkao fMeks] Mkd?kj ljkga] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky;

esa ,d vkosnu&i= izLrqr fd;k gS fd mlds cPpksa ds uke o tUe frfFk xzke iapk;r ljkga ds tUe

iathdj.k jftLVj esa ntZ ugha djok;k gS] vc izkFkhZ vius cPpksa dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r ljkga

ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrk gS] tks fd bl izdkj ls gS %&

Øe la[;k

uke

lEcU/k

tUe frfFk

fpjkx 'kekZ

iq=

05&05&1997

loZK 'kekZ

iq=

07&03&2001

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks rkjh[k 14&08&2017 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk izLrqr djs vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe iathdj.k ds vkns'k ikfjr

djds lfpo xzke iapk;r ljkga dks vkxkeh dk;kZUo;u gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 11&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eLr jke c?kkbZd]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer (S.D.M.) Sangrah, District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

Whereas, Sh. Virender Singh, aged about 27 years s/o Sh. Lal, V.P.O Nohradhar, Tehsil

Nohradhar, District Sirmaur, H.P. and Smt. Rajni Devi aged about 26 years d/o Sh. Shyam Lal,

Village Jhakhri, Tehsil Rampur Bushehr, District Shimla (H.P.) have filed application for the

registration of their marriage, which was solemnized on 03-06-2017, and they have been living as

husband and wife ever since then.

Notices are given to all concerned and General Public to this effect if any body has got any

objection regarding the registration of marriage duly solemnized between above said Sh. Virender

Singh s/o Sh. Lal Singh, V.P.O. Nohradhar Tehsil Nohradhar, District Sirmaur, H.P. and Smt. Rajni

Devi d/o Sh. Shyam Lal, Village Jhakhri, Tehsil Rampur Bushehr, District Shimla, H.P. they

should file their written objection and should appear personally or through their authorized agents

before me within a period of thirty days from the date of issue of this notice.

Issued under my hand and seal of this court on this 3^rd day of July, 2017.

Seal.

Sd/-

Addl. Registrar,

Under Special Marriage Act-cum-S.D.M.,

Sangrah, District Sirmaur H.P.

4212

jkti=] fgekpy izns'k] 22 tqykbZ] 2017@31 vk"kk<+] 1939

In the Court of Shri Ashutosh Garg, I.A.S., Sub Divisional Magistrate Nalagarh,

District Solan (H.P.) exercising the powers of Marriage Officer

under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2017 Date of Instt. : 03-07-2017

Pending for : 05-08-2017

Notice u/s 15 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General

Public for the registration of marriage.

Notice to the General Public

Whereas, Shri Puneet Kumar Singh s/o Shri Ashok Kumar Singh, r/o 305/7 Zynia Block

Amravati Apartments Baddi, Tehsil Baddi, District Solan, H.P. and Smt. Shailja Kumari d/o Shri

Kuldeep Thakur & w/o Shri Puneet Kumar Singh, r/o 305/7 Zynia Block Amravati Apartments

Baddi, Tehsil Baddi, District Solan, H.P. has moved an application u/s 15 of the Special Marriage

Act, 1954 for registration of their marriage that was solemnized on 14-04-2015.

And whereas both these applicants have submitted in their application and in their affidavits

that they were unmarried at the present time of solemnization of their marriage and were major in

age and having no prohibited relations to each other debarring them to marry each other. Both the

applicants have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice the public in General is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before 05-08-2017

for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 05-08-2017 it will be

presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will

be registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 05-07-2017.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-(SDM),

Nalagarh, District Solan, H.P.

_________

CHANGE OF NAME

I, Sudheer Kumar s/o Shri Dhian Singh, r/o House No. 22, Housing Board Colony Lohna,

Tehsil Palampur, District Kangra declare that I have Changed my name from Sudheer Kumar to

Sudheer Kumar Rana. Both are same person. All concerned note it.

SUDHEER KUMAR RANA,

s/o Shri Dhian Singh,

House No. 22, Housing Board Colony Lohna,

Tehsil Palampur, District Kangra, H. P.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS