jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH BOARD OF DEPARTMENTAL

EXAMINATION

PRESS NOTE

Fairlawns, Shimla-171 012, the 21st July, 2017

No. HIPA (Exam)-21/76-8.—The Departmental Examinations for Officers/Officials of

the following categories who are serving on regular basis under H.P. Government will be held

w.e.f. 23.10.2017 to 31.10.2017 by the Board of Departmental Examination, H.P. Institute of Public

Administration, Fairlawns, Shimla-171012:—

i.

Indian Administrative Service

88&jkti=@2017&28&07&2017

¼4611½

4612

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

ii.

H.P. Administrative Service

iii. Tehsildars/ Naib-Tehsildars

iv. IFS/HPFS and all other Gazetted Officers and eligible Non Gazetted Officers (Supdt.

Gr.-II and Sr. Assistant) Technical and Non-Technical.

v.

Excise and Taxation Inspectors of the Excise and Taxation Department.

vi. H.P.Board of School Education (Class-II Officers/ Officials of the Board

vii. Engineering Officers Civil/Electrical and Mechanical of the H.P.State Elecricity Board

Ltd.

viii. Assistant Engineers (Civil)/ Senior Managers of HPTDC Ltd.

For the convenience of candidates appearing only in Paper No.1 Financial

Administration, the Board shall also conduct the examination at Dharamshala and Mandi,

besides H.P. Public Service Commission, Shimla.

Those who intend to appear in the Departmental Examinations should send their

applications on the prescribed Application Form with two attested passport size photographs

through their respective Heads of Department/Competent Authority to the Secretary, H.P. Board

of Departmental Examination, Fairlawns, Shimla-171012 so as to reach this office latest by

08.09.2017.

However, they may send advance copy of their application form direct to the Secretary,

H.P.Board of Departmental Examination latest by 08.09.2017. In such cases, roll numbers shall be

issued only after the receipt of their application through proper channel not later than 10 days

before the date of commencement of Examination i.e. upto 12.10.2017. Application Form can

be downloaded from the website of HIPA at www.hipashimla.nic.in.

T.C. Sharma

SECRETARY,

H.P. Board of Departmental Examinations,

Fairlawns, Shimla-171012.

(M) 94189-46008

(O) 0177-2734689

1. NEWS Editor,

Prasar Bharati All India Radio,

Ambedkar Chowk, Chaura Maidan,

Shimla-171004

Fax No. 2657453.

2. NEWS Editor,

Doordarshan, Shimla-171004

Fax No. 2652366.

3. The Director,

Information & Public Relation Department,

H.P., Shimla-171002 alongwith 10 extra copies.

Fax No. 2624805.

4613

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

fgekpy izns”k ljdkj foHkkxh; ijh{kk cksMZ

vf/klwpuk

Qs;jykWUt] f”keyk&171012] 21 tqykbZ] 2017

la[;k% fgik ¼ijh{kk½&21@76&8-&&Hkkjrh; iz”kklfud lsok@fgekpy izns”k iz”kklfud lsok]

Hkkjrh; ou lsok@fgekpy izns”k ou lsok] rglhynkj o uk;c rglhynkj] jkT; es dk;Zjr vU; leLr

jktif=r vf/kdkjh@ik= vjktif=r vf/kdkjh (v/kh{kd (xzsM&II) o ofj’B lgk;d½ rFkk vkcdkjh ,oa

djk/kku foHkkx ds vkcdkjh ,oa djk/kku fujh{kdksa ds fy,] fgekpy izns”k Ldwy f”k{kk cksMZ ds jktif=r

vf/kdkjh@ik= vjktif=r vf/kdkjh rFkk fgekpy izns”k jkT; fo|qr cksMZ fy- ds vfHk;Urkvksa ds fy, o

fgekpy izns”k i;ZVu fodkl fuxe ds ofj’B izcU/kdksa@lgk;d vfHk;Urkvksa flfoy ds fy, foHkkxh;

ijh{kk ikl djuk vfuok;Z gS] ds fy, bl dk vk;kstu ¼le; lkkj.kh½ vuqcU/k “d” ds vuqlkj fgekpy

izns”k foHkkxh; ijh{kk cksMZ] fgik] Qs;jykWUt] f”keyk&171012] }kjk fnukad 23-10-2017 ls 31-10-2017 rd

vk;ksftr dh tk jgh gSA mEehnokjksa dh lqfo/kk ds fy, foRrh; iz”kklu ipkZ la[;k&1 dk vk;kstu

f”keyk ds vykok e.Mh rFkk /keZ”kkyk esa Hkh fd;k tkuk gSA bu ijh{kkvksa dk vk;kstu fgekpy izns”k

foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 tksfd le;≤ ij la”kksf/kr fd, x, gS] ds vUrZxr fd;k tk;sxk A

vr% leLr bPNqd mEehnokjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izfrfnu izkr% dk l= Bhd 10-00 cts

rFkk lka; dk 2-00 cts ckn nksigj vkjEHk gksxk A tks mEehnokj foHkkxh; ijh{kk esa cSBuk pkgrs gksa os

vius vkosnu&i= fu/kkfZjr izi= ij nks izfr;kWa lR;kfir ikl iksVZ lkbZt QksVksxzkQl lfgr vius&vius

foHkkxk/;{kksa ds ek/;e ls izi= ds Hkkx&II ij viuh ik=rk lR;kfir djok dj lfpo] fgekpy izns”k

foHkkxh; ijh{kk cksMZ] Qs;jYkkWUt] f”keyk&171012 dks izsf’kr djsa tksfd fgekpy izns”k yksd iz”kklu

laLFkku esa fnukad 08-09-2017 rd igqap tkus pkfg, A

vkosnu i= dh vfxze izfr Hkh lfpo] fgekpy izns”k foHkkxh; ijh{kk cksMZ dks Hksth tk ldrh gSA

vfxze izfr rHkh ekU; gksxh ;fn foHkkxk/;{k )kjk ik=rk lR;kfir djds vkosnu&i= ijh{kk izkjEHk gksus ls

nl fnu iwoZ ¼;kfu fnukad 12-10-2017 rd½ lfpo] foHkkxh; ijh{kk cksMZ ds dk;kZy; esa izkIr gks tk,A

vkosnu&i= rFkk le; lkj.kh HIPA Website www.hipashimla.nic.in. ls MkmuyksM vFkok vkosnu&i=

dks Vafdr o QksVksLVSV Hkh djok;k tk ldrk gS A

¼Vh-lh-“kekZ½

lfpo]

fgekpy izns”k foHkkxh; ijh{kk cksMZ]

Qs;jykWUt] f”keyk&171012-

&&&&&&&&&

H.P. BOARD OF DEPARTMENTAL EXAMINATIONS, HIPA-FAIRLAWNS, SHIMLA-12

DEPARTMENTAL EXAMINATIONS, OCTOBER, 2017

DATE SHEET

IAS/HAS

Sr.

No.

Date/Day

Time

IAS Papers

HAS Papers

1

2

3

4

5

1.

23.10.2017

Monday

10.00 AM to 1.00 PM

Criminal Law &

Procedure (Paper-1)

Criminal Law &

procedure (Paper-1)

2 PM to 5 PM

Criminal Case

(Paper-2)

Criminal Case

(Paper-2)

4614

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

1

2

3

4

5

2.

24.10.2017

Tuesday

10.00 AM to 1.00 PM

Revenue Law &

Procedure (Paper-3)

Revenue Law &

Procedure (Paper-3)

2 PM to 5 PM

Revenue Case

(Paper-5)

Revenue Case

(Paper-5)

3.

25.10.2017

Wednesday

10.00 AM to 1.00 PM

General Administration

(Paper-6)

2 PM to 3.30 PM

3.30 PM to 5 PM

Hindi (written)

Hindi (Oral) (Paper-4)

Hindi (written)

Hindi (Oral) (Paper-4)

4.

26.10.2017

Thursday

10.00 AM to 1.00 PM

Planning &

Development (Paper-7)

2 PM to 5 PM

Constitution & Civil

Law (Paper-8)

5.

27.10.2017

Friday

10.00 AM to 1.00 PM

Civil Services

Treasury and

Financial Rules

(Paper-9)

Civil Services Treasury

and Financial Rules

(Paper-(9)

2 PM to 5 PM

Special Acts

(Criminal)

Manuals & Rules

(Paper-10)

Special Acts (Criminal)

Manuals & Rules

(Paper-10)

6.

28.10.2017

Saturday

10.00 AM to 1.00 PM

Minor (Revenue) Acts

& Manuals (Paper-11)

Minor (Revenue) Acts &

Manuals (Paper-11)

2 PM to 3.30 PM

4 PM to 5.00 PM

Computer (Written)

Computer (Practical)

(Paper-14)

7.

30.10.2017

Monday

10.00 AM to 11.30 PM

12.30 PM to 5.00 PM

Motor Mechanism &

Driving (Written)

Practical (Paper-12)

Motor Mechanism &

Driving (Written)

Practical (Paper-12)

8.

31.10.2017

Tuesday

10.00 AM to 5.00 PM

Target Shooting (Rifle

& Revolver) (Paper-13)

NOTE:-

VENUE: 1. H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-2

2. Computer Practical at HIPA

4615

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Tehsildars/ Naib-Tehsildars

Sl.

No.

Date/Day

Time

Tehsildars Papers

Naib-Tehsildars

Papers

1

2

3

4

5

1.

25.10.2017

Wednesday

2 PM to 5 PM

Hindi (written)

(Paper-4)

Hindi (written)

(Paper-4)

2.

26.10.2017

Thursday

10.00 AM to 1.00 PM

Land Revenue Acts &

Rules

(Paper-1)

Land Revenue Acts &

Rules

(Paper-1)

2 PM to 5 PM

Arithmetic & Patwaris

Mensuration

(Paper-2)

Arithmetic & Patwaris

Mensuration

(Paper-2)

3.

27.10.2017

Friday

10.00 AM to 1.00 PM

Minor Revenue Acts &

Rules

(Paper-3)

Minor Revenue Acts &

Rules

(Paper-3)

2 PM to 5 PM

Criminal Law &

Procedure

(Paper-5)

Criminal Law &

Procedure

(Paper-5)

4.

28.10.2017

Saturday

10.00 AM to 1.00 PM

Revenue Case

(Paper-6)

2 PM to 5 PM

Local & Special Law

(Paper-7)

5.

30.10.2017

Monday

10.00 AM to 1.00 PM

Local Fund Treasury &

Financial Rules

(Paper-8)

NOTE:—

VENUE: H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-2

4616

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Technical /Non-Technical Departments

Sl.

No.

Date/Day

Time

Technical

Papers

Non-Technical

Papers

1

2

3

4

5

1. 23.10.2017

Monday

10.00 AM to 1.00 PM

Financial

Administration

(Paper-1)

(Only for Principals/

eligible Lecturers/

Headmasters and

eligible Teachers of

Education Deptt.

—

2 PM to 5 PM

Financial

Administration

(Paper-1)

(For other than Teachers

of Education Deptt.)

Financial

Administration

(Paper-1)

(For other than Teachers

of Education Deptt.)

2.

24.10.2017

Tuesday

10.00 AM to 1.00 PM

10.00 AM to 12.00

Noon

12.30 PM to 1.30 PM

Concerned

Departments (Paper-3)

HPPSC & Others-

Computer (Written)

(Paper-3)

HPPSC & Others-

Computer (Practical)

Concerned

Departments (Paper –3)

2 PM to 5 PM

—

Concerned

Departments

(Paper-4)

3. 25.10.2017

Wednesday

10.00 AM to 1.00 PM

10.00 AM to11.30AM

12.00 PM to 1.30 PM

—

Concerned

Departments (Paper-5)

Panch Raj-Computer

(Written)(Paper-5)

Panch Raj-Computer

(Practical)

2 PM to 3.30 PM

3.30 PM to 5.00 PM

Hindi (written)

Hindi (Oral) (Paper-2)

Hindi (written)

Hindi (Oral) (Paper-2)

NOTE:—

VENUE:

1. H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-2

2. MANDI AND DHARAMSHALA FOR FINANCIAL ADMINISTRATION ONLY

3. Computer Practical at HIPA

4617

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Non-Technical Department (Treasury and Distt. Treasury Officers)

Sl. No.

Date/Day

Time

Non-Technical Papers

1

2

3

4

1.

23.10.2017

Monday

10.00 AM to 1.00 PM

—

2 PM to 5 PM

Financial Rules

(Paper-5)

2.

24.10.2017

Tuesday

10.00 AM to 1.00 PM

Principles of Accounts

(Paper –3)

2 PM to 5 PM

Treasury Rules and Accounting

Procedures.

(Paper-4)

3.

25.10.2017

Wednesday

10.00 AM to 12.00 Noon

12.30 PM to 1.30 PM

I.T. (Written)

I.T. (Practical)

(Paper-1)

2 PM to 3.30 PM

3.30 PM to 5.00 PM

Hindi (written)

Hindi (Oral)

(Paper-2)

NOTE:—

VENUE: 1. H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-2

2. I.T. Practical at HIPA

Excise & Taxation Inspectors

Sl.

No.

Date/ Day

Time

Paper Name /Paper Number

1

2

3

4

1.

26.10.2017

Thursday

10.00 AM to 1.00 PM

Law of Crimes

(Paper-1)

2 PM to 5 PM

Excise Law

(Paper-2)

2.

27.10.2017

Friday

10.00 AM to 1.00 PM

Law Relating to Allied Taxes

(Paper-3)

2 PM to 5 PM

Sales Tax Law & Practices

(Paper-4)

3.

28.10.2017

Saturday

10.00 AM to 1.00 PM

Book Keeping & General

Commercial Knowledge

(Paper-5)

NOTE:—

VENUE: H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-171002

4618

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

BOARDS/CORPORATIONS

H.P.BOARD OF SCHOOL EDUCATION

Sl.

No.

Date

Day

Time

EDUCATION BOARD

1

2

3

4

5

1.

23.10.2017

Monday

2 PM to 5 PM

Financial Administration

(Paper-1)

2.

24.10.2017

Tuesday

10.00 AM to 1.00 PM

Administration and General

(Paper-2)

2 PM to 5 PM

Board Act and Regulations

(Paper-3)

NOTE:-

VENUE: H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-171002

Assistant Engineers/Engineering Officers of H.P. State Electricity Board Ltd.

Sl. No.

Date/ Day

Time

Paper Name /Paper Number

1.

26.10.2017

Thursday

10.00 AM to 1.00 PM

Works, Store and Commercial

Accounts/ Manuals.

(Paper-1)

2.

27.10.2017

Friday

10.00AM to 1.00 PM

Financial Rules, Budget, Service

Regulations, Acts and Office Procedure.

(Paper-2)

NOTE:—

VENUE: H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-171002

4619

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Assistant Engineers(C)/Sr.Managers of H.P. Tourism Development Corp.Ltd.

Sl.

No.

Date/ Day

Time

Paper Name /Paper Number

1.

23.10.2017

Monday

10.00 AM to 1.00PM

Accounts & Administration

(common for Sr.Managers & Asstt.

Engineers ( C ) of HPTDC)

(Paper-1)

2.00 PM to 5.00 PM

Hotel Management

( Sr.Managers of HPTDC )

(Paper-2)

2.

24.10.2017

Tuesday

10.00AM to 1.00PM

Project Management & Engineering

(Rules & Acts) (Assistant Engineers of

HPTDC)

(Paper-3)

NOTE:-

VENUE: H.P. PUBLIC SERVICE COMMISSION, NIGAM VIHAR, SHIMLA-171002

___________

AGRICULTURE DEPARTMENT

(Section-B)

NOTIFICATION

Shirnla-2, the 25th July, 2017

No. Agr-F(8)-5/2012.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to accept the

resignation of Sh. Dev Raj s/o Sh. Brij Lal, Village Sudhrian, P.O. Tarkwari, Tehsil Bhoranj, Distt.

Hamirpur, H.P. from Agricultural Produce Market Committee, Hamirpur as Non-official Producer

Member appearing at Sr. No. 2, who has been nominated vide this department's notification of even

number dated 25-7-2013 with immediate effect.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Agr.).

4620

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

ELEMENTARY EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 25th -July, 2017

No. EDN-C-F(l0)-8/2009-PT–I.—In supersession of this Department Notification

No. EDN.C.A(4)-3/2008 dated 8th September, 2008, the Governor , Himachal Pradesh is pleased

to nominate the following members in the Governing Body(Council) of Himachal Pradesh

School Education Society (SSA/RMSA), Department of Education, Glen Hogen, Lalpani,

Shimla under Rule 7 of the Memorandum of Association of Himachal Pradesh School

Education Society as under:—

Name & Address

Category

1.

Dr. Sanjeev, TGT N. Med. GMS Rugra, District Solan,

Himachal Pradesh M.No. 94182-48604

Email : [email protected]

2.

Poonam Kalta (Head Master) GHS Dharon Ki Dhar, Tehsil &

District Solan, Himachal Pradesh, M.No. 94180-34808

Email: [email protected]

3.

Sh. Dev Raj Sharma (Retd. Principal), P& PO Sidhpur, Via

Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra-176057 M.No.

98164-11880.

4.

Kuldeep Sharma (TGT Non-Med), GSSS Girls Sultanpur,

District Kullu, M.No. 94180-91455

Email : [email protected]

5.

Dr. Naresh Sharma (Retd. Dy. Director), Shimla View

Cottage Chakkar, Shimla-5 M No. 94184-54767.

6.

R.K. Duggal (Retd. DIET Principal), Dwelling the Mall

Nahan, District Sirmaur-173001 M. No. 94182-30344.

7.

Dr. Lokesh Kaul (Retd. Professor) HPU M.No. 94182-11592.

8.

Sister Viney, NGO Prem Ashram, Oppo. ITI Una, District

Una, Himachal Pradesh.

9.

Shalini Vats, National Association for Blind, Chander Aabha,

Kalyan Bhawan, Sarvari Bazar Kullu, District Kullu M.

94180-29400.

10. Ms. Uma Baldi, House No. 17, Type 6, Govt. Colony, Mehli,

Shimla-9, M.No. 94185-39732.

11. Dr. Romesh Chand, Khushhal bhawan, Near Shiv Mandir

(Andhari), Summerhill, Shimla-5. M. No. 94181-18550

Secondary School

Teachers

Secondary School

Teachers

Secondary School

Teachers

Upper Primary Teacher

Educationist

Educationist

Educationist

Voluntary Agency

Voluntary Agency

Distinguished service

for SC/ST

Distinguished service

for SC/ST

4621

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

12. Dr. Mamta Mokta, Director Women Study & Professor of

Public Administration, Department of Public Administration,

HPU, Summerhill Shimla.

M. No. 94180-57248.

13. Dr. Sudesh Negi, Retd. Director (MI), Hills Dale Ville Below

BCS Fhase-III, Kagnadhar, Shimla-171009.

14. Chairman Gyan Vigan Samiti, Mandi c/o DIET Mandi,

District Mandi Himachal Pradesh.

15. Ms. Sr. Jacinta, Principal Sacred Heart Convent School

Dhalli Tunnel, District Shimla-171012, Himachal Pradesh.

Women working in the

area

of

women's

Education

Women working in the

area

of

women's

Education

Social Worker

Literacy Figure/Artist

Members nominated by GOI

1.

Concerned Joint Secretary or his or her Nominee

2.

Financial Advisor, MHRD or his or her nominee

3.

V. C. NUEPA or his or her nominee

4.

Director Monitoring Institute SSA and RMSA, HPU,

Shimla.

5.

Sh. J.B.G. Tilak, Sr. Fellow, NUEPA

6.

Prof. Shyam Menon, CIE, Delhi University

7.

Dr. Alok Guha, Disability Corporation, New Delhi

8.

Sh. R.D. Munda, Ex-VC, Ranchi University

9.

Sh. Subhash Mahdapurkar, SUTRA, Solan, H.P.

10. Dr. Pam Rajput, Punjab University

11. Ms. Kunjana Singh, Ranger Palace, District Sirmaur, H.P.

Member HRD Nominee

-do-

-do-

Educationist

-do-

-do-

Specialist in SC, ST and

Disabled Children Education

-do-

-do-

Women Education

-do-

The term of Non-official members nominated by the State Govt. shall be two years from

the date of notification.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

4622

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC(II), Mandi, H. P. as Drawing and Disbursing Officer in

respect of the Court of Senior Civil Judge-cum-ACJM, Mandi, H. P. and also the Controlling

Officer for the purpose of salary, T. A. etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid

court under Major head “2014—Administration of Justice” with immediate effect till the joining of

new Presiding Officer in that Court.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC-II, Ghumarwin, H. P. as Drawing and Disbursing Officer

in respect of the Court of Senior Civil Judge-cum-ACJM, Ghumarwin, H. P. and also the

Controlling Officer for the purpose of salary, T. A. etc. in respect of the establishment attached to

the aforesaid court under Major head “2014—Administration of Justice” with immediate effect till

the joining of Presiding Officer in that Court.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2017

No. HHC/GAZ/14-349/2014.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

ex post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 28-06-2017 to 30-06-2017 in favour of

Shri Vikas Bhardwaj, Additional District and Sessions Judge, Ghumarwin, District Bilaspur, H. P.

Certified that Shri Vikas Bhardwaj had joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

4623

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Also certified that Shri Vikas Bhardwaj would have continued to hold the post of Additional

District and Sessions Judge, Ghumarwin, District Bilaspur, H. P., but for his proceeding on leave

for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2017

No. HHC/GAZ/14-322/2011.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to order

the cancellation of 02 days un-availed earned leave for 02-07-2017 & 03-07-2017, already

sanctioned vide this Registry No. HHC/GAZ/14-322/2011-18478, dated 24/27-06-2017 in favour of

Ms. Manisha Goyal, Civil Judge-cum-JMIC, Nahan, H. P.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009, has been

pleased to declare the Senior Civil Judge-cum-ACJM, Kangra as Drawing and Disbursing Officer

in respect of the Court of Additional Civil Judge-cum-JM (II), Kangra and also the Controlling

Officer for the purpose of T. A. etc. in respect of class-II, III and IV establishment attached to the

aforesaid court under head “2014–Administration of Justice” during the training course period of

Sh. Rishab Kapoor, Senior Civil Judge-cum-JM (II), Kangra, H. P. w. e. f. 10-07-2017 to

21-07-2017 or till he returns from training course.

By order,

Sd/-

Registrar General.

4624

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009, has been

pleased to declare the Senior Civil Judge-cum-ACJM-I, Hamirpur as Drawing and Disbursing

Officer in respect of the Court of Mobile Traffic Magistrate, Hamirpur and Bilaspur at Hamirpur

and also the Controlling Officer for the purpose of T. A. etc. in respect of establishment attached to

the aforesaid court under head “2014–Administration of Justice” during the earned leave period of

Sh. Vishal Bhamnotra, Mobile Traffic Magistrate, Hamirpur and Bilaspur at Hamirpur, H. P. w.e.f.

24-07-2017 to 2-08-2017 with permission to prefix Sunday falling on 23-07-2017 or till he returns

from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 1001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/GAZ/14–324/2011.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

10 days earned leave w.e.f. 24-07-2017 to 02-08-2017 with permission to prefix Sunday falling on

23-07-2017 in favour of Sh. Vishal Bhamnotra, Mobile Traffic Magistrate, Hamirpur and Bilaspur

at Hamirpur, H. P.

Certified that Sh. Vishal Bhamnotra is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vishal Bhamnotra would have continued to hold the post of Mobile

Traffic Magistrate, Hamirpur and Bilaspur at Hamirpur but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/GAZ/14-160/84-II.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

ex post facto sanction of 05 days commuted leave w.e.f. 26-05-2017 to 30-05-2017 in favour of Sh.

C. L. Kochhar, District and Sessions Judge, Mandi, H. P.

4625

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Certified that Sh. C. L. Kochhar had joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. C. L. Kochhar would have continued to hold the post of District and

Sessions Judge, Mandi but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009, has been

pleased to declare the Additional District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr as

Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of District and Sessions Judge, Kinnaur at

Rampur Bushahr and also the Controlling Officer for the purpose of T. A. etc. in respect of class-I

to IV establishment attached to the aforesaid court under head “2014–Administration of Justice”

with immediate effect till Sh. P. S. Samyal, District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur

Bushahr joins his duty.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2017

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Senior Civil Judge-cum-CJM, Bilaspur, H. P. as Drawing and Disbursing

Officer, in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC, Bilaspur, H. P. and also the Controlling

Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid

Court during the earned leave period of Ms. Monika Sombal, Civil Judge-cum-JMIC, Bilaspur

w.e.f. 28-7-2017 to 5-8-2017 with permission to suffix Sunday and gazetted holiday falling on

6-8-2017 and 7-8-2017 or till she returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

4626

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/GAZ/14-350/2014.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

04 days earned leave w.e.f. 26-07-2017 to 29-07-2017 with permission to suffix Sunday falling on

30-07-2017 in favour of Shri Bhuvnesh Awasthi, Additional District and Sessions Judge, Kinnaur

at Rampur Bushahr, H. P.

Certified that Shri Bhuvnesh Awasthi is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Bhuvnesh Awasthi would have continued to hold the post of

Additional District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H. P., but for his proceeding

on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th July, 2017

No. HHC/GAZ/14-326/2012.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

09 days earned leave w.e.f. 28-7-2017 to 5-8-2017 with permission to suffix Sunday and gazetted

holiday falling on 6-8-2017 and 7-8-2017 in favour of Ms. Monika Sombal, Civil Judge-cum-JMIC,

Bilaspur, H. P.

Certified that Ms. Monika Sombal is likely to join the same post and at the same station

from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Monika Sombal would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC, Bilaspur, H. P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/Admn.16 (21)75-IV.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the

powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code

4627

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007, has been pleased to appoint Ms. Godawari Bhatti, Sh. Prashant Kumar

Sharma, Sh. Kamal Dev, Sh. Rajesh Kumar-II, Sh. Ajinder Mehta, Sh. Manoj Kumar,

Ms. Bhavinta Kumari and Sh. Rajesh Prakash Om Prakash, Advocates, H. P. High Court as Oath

Commissioners for the High Court of Himachal Pradesh, Shimla with immediate effect for a period

of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2017

No. HHC/Admn.16 (13)74-VIII.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the

powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code

of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H. P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Brahma Nand, Sh. Anil Chauhan, Sh. Vardan

Singh Jaswal, Sh. Shiv Kumar Jagota, Ms. Kusum Lata, Ms. Neha Thakur, Sh. Kapil Rahi,

Sh. Arvind Kumar Rattan, Sh. Praveen Chauhan, Sh. Balvinder Singh Gaktu, Sh. Rakesh Chander,

Ms. Pooja Bushahri and Ms. Reena Devi, Advocates, Shimla as Oath Commissioners at District

Courts Shimla for a period of two years, with immediate effect for administering oaths and

affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

fuokZpu foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171009] 27 tqykbZ] 2017

la[;k 3&1@2017&bZ-,y-,u-&III-&&Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k% 480@2017@

ch‐Ã‐&fnukad 27 tqykbZ] 2017 rnkuqlkj 5 Jko.k] 1939 ¼”kd½ tks fd mi&jk’Vªirh; fuokZpu] 2017 ds

erksa dh x.kuk ls lEcfU/kr gS] dks vaxszth :ikUrj lfgr tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq iqu% izdkf”kr fd;k

tkrk gSA

iq‘isUnz jktiwr]

eq[; fuokZpu vf/kdkjh]

fgekpy izns”kA

4628

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu] v”kksd jksM+] ubZ fnYyh&110001

vf/klwpuk

fnukad% 27 tqykbZ] 2017

5 Jko.k] 1939 ¼”kd½

la[;k 480@2017@ch‐Ã‐&&jk"Vªirh; vkSj mijk"Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] 1974 ds fu;e 27 ds

vuqlj.k e]sa Hkkjr fuokZpu vk;ksx 5 vxLr] 2017 ¼'kfuokj½ dks ,sls fnu ds :i esa ftl fnu vkSj ml

fnu ds lk;a 6%00 cts dk le; ml le; ds :i esa fu;r djrk gS] ftl le; ij mi&jk"Vªirh;

fuokZpu] 2017 ds erksa dh x.kuk ubZ fnYyh esa fjVfuZax vkfQlj ds dk;kZy; ds d{k la0&62] izFke ry]

laln Hkou] ubZ fnYyh esa dh tk,xhA

vkns”k ls]

vkj‐ ds‐ JhokLro

ofj"B iz/kku lfpoA

__________

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

NOTIFICATION

Dated: 27th July, 2017

Shravana 5, 1939 (Saka)

No. 480/2017-BE.—In pursuance of rule 27 of the Presidential and Vice-Presidential

Elections Rules, 1974, the Election Commission of India hereby appoints the 5th August, 2017

(Saturday), as the day on which and 6.00 p.m. of that day as the time at which, the counting of

votes for the Vice-Presidential Election, 2017 shall take place in the office of the Returning Officer

in Room No. 62, First Floor, Parliament House, New Delhi.

By order,

R.K. SRIVASTAVA

Sr. Principal Secretary.

__________

PERSONNEL DEPARTMENT

(AP-II)

OFFICE MEMORANDUM

Shimla-2,the 6th July, 2017

Subject:

Regarding publication of Notification / Orders in official Gazette.

No. Per (AP.B)D(7)-1/2017.—In continuation of this department O.M. No. Per

(AP.B)D(8)-1/2005 dated 15-02-2006 and No. Per (AP.B)B(2)-3/2001 dated 29-05-2006, 19-04-

2007, 16-04-2008, 17-03-2010, 09-03- 2011, 01-06-2011 and 16-04-2014 on the subject cited

4629

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

above, the undersigned is directed to re-iterate that all the departments will ensure that statutory

rules/ orders / regulations are invariably published in the Government Gazette strictly as per the

prescribed law without any mistakes and delay. It will also be ensured by the departments that the

short title, commencement and year of publication of every Rule should be the same. Any lapse in

this regard will be viewed seriously.

By order,

TARUN SHRIDHAR

Additional Chief Secretary (Personnel).

All Administrative Secretaries to the

Government of Himachal Pradesh

____________

In the Court of Shri Bal Krishan, HPAS, Sub-Divisional Officer (Civil) Bharmour,

District Chamba (H. P.)

Shri Ajay Kumar s/o Shri Jogh Singh, resident of Village Basanda, P.O. Garola, Tehsil

Bharmour, District Chamba, H. P.

. . Applicant.

Versus

General Public

Proclamation under order 5 Rule 20 C.P.C. under section 13(3) of the Birth and Death

Registration Act, 1969.

Whereas Shri Ajay Kumar s/o Shri Jogh Singh, resident of Village Basanda, P.O. Garola,

Tehsil Bharmour, District Chamba, H. P. has filed an application alongwith an affidavit regarding

registration/entry of delayed date of birth of his daughter Nansi Bhardwaj i.e. 10-09-2012 in the

record of Gram Panchayat Garola, Development Block Bharmour, Tehsil Bharmour, District

Chamba, H.P., thereof.

Hence, this proclamation is issued to the general public that if they have any objection/

claim regarding the registration of date of birth of Nansi Bhardwaj for entry in the record of Gram

Panchayat Garola i.e. 10-09-2012, they may file their claim/objections on or before 05-08-2017 in

this court failing which necessary orders will be passed to the concerned Gram Panchayat for

registration of date of birth accordingly.

Given today on dated 30-06-2017 under my signature and seal of the Court.

Seal.

BAL KRISHAN (HPAS),

Sub-Divisional Officer (Civil),

Bharmour, District Chamba (H.P.).

4630

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1.

Rajeev Kumar s/o Shri Roshan Lal, r/o Village Kaharwin, P.O. Bani, Tehsil Barsar,

District Hamirpur (H.P.).

2.

Naina d/o Shri Chhangu Ram, r/o Village Bhiuli, P. O. Purani Mandi, Tehsil Sadar,

District Mandi (H.P.)

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

- - izfroknh

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 31&08&2017 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl

U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 20&07&2017 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr lqjs'k ifV;ky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lqtkuiqj] rglhy lqtkuiqj]

ftyk gehjiqj] fg0 iz0

Jherh t;nsbZ iRuh Jh gjthr flag] ckMZ uEcj 5] lqtkuiqj] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh t;nsbZ iRuh Jh gjthr flag] oklh okMZ uEcj 5] lqtkuiqj] rglhy lqtkuiqj] ftyk

gehjiqj dk vkosnu&i= leLr fjdkMZ o 'kiFk&i= lfgr bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS] ftlesa mYys[k

gS] fd mlds ifr Jh gjthr flag iq= Jh fd'kksjh yky] okMZ uEcj 5] oklh lqtkuiqj] Mkd?kj lqtkuiqj]

rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj tks izkFkhZ dk ifr gS] fd e`R;q fnukad 04&06&2012 oklh VVckyh]

Mkd?kj VVckyh] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k eas gqbZ gSA ijUrq vKkurkol izkfFkZu vius ifr dh e`R;q

fnukad 04&06&2012 uxj ifj"kn~ lqtkuiqj ds fjdkMZ esa ntZ u djok;k gS rFkk vc mDr e`R;q uxj

ifj"kn~ lqtkuiqj esa ntZ djokuk pkgrh gSA lfpo xzke iapk;r VVckyh dk e`R;q izek.k&i= tkjh fd;k

x;k gS] fd gjthr flag dh e`R;q fnukad 04&06&2012 dks gqbZ gS dks [k.M fodkl vf/kdkjh Qrsgiqj]

ftyk dkaxM+k }kjk lR;kfir fd;k x;k gSA

vr% bl b'rgkj@eql=h equknh }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks mijksDr e`R;q fnukad 04&06&2012 dks uxj ifj"kn~ lqtkuiqj ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk

4631

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 04&08&2017 dks rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj dks izkr% 10

cts mifLFr gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS u vkus dh lqjr es ,drjQk dk;Zokgh vey es ykbZ

tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA

vkt fnukad 01&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

lqtkuiqj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr dkyh nkl] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 33@2015

rkjh[k is'kh % 14&08&2017

fdLe eqdíek % rdlhe

'kh"kZd-&&/keZ flag cuke d'kehj flag vkfnA

Publication U/O, 5 Rule 20 of CPC.

eqdíek % rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk ua0 67] [krkSuh ua0

92] [kljk ua0 58] 60] 61] 67] 564] 565] 567] 568 ¼fdÙkk&8½] jdck rknknh 00&18&71 gS0

fLFkr egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks

fuEufyf[kr gSa %&

1- jke I;kjh iRuh Lo0 Jh d'kehj flag] 2- enu yky iq= d'kehj flag] 3- jatuk nsoh iq=h

d'kehj flag] 4- fd'kksjh yky iq= fQUnj] 5- jks'kuh nsoh iq=h fQUnj] 6- deyk nsoh iq=h fQUnj] 7- ns'k

jkt iq=] 8- bZ'oj nkl iq=] 9- jes'k pUn iq=] 10- txr jke iq= tlks/kk nsoh] 11- izohu dqekj iq=]

12- v'kksd dqekj iq=] 13- lhek nsoh iq=h jru pUn lHkh fuoklh egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxMk+ fg0 iz0 dks leu tkjh fd;s x;s ysfdu rkehy rlYyho['k ugha gks

ikbZA vr% mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks x;k gS fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks

ldrh gSA vr% mDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og

fnukad 14&08&2017 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa gkftj vkdj eqdíek dh iSjoh djsaA gkftj u vkus dh lwjr esa muds f[kykQ ,erjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxkA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+kA

4632

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

c vnkyr dkyh nkl] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 24@2016

rkjh[k is'kh % 14&08&2017

fdLe eqdíek % rdlhe

'kh"kZd-&&/keZ flag cuke fd'kksjh yky vkfnA

Publication U/O, 5 Rule 20 of CPC.

eqdíek % rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk ua0 50] [krkSuh ua0

68] [kljk ua0 314] jdck rknknh 00&00&72 gS0 fLFkr egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks

fuEufyf[kr gSa %&

1- jke I;kjh iRuh Lo0 Jh d'kehj flag] 2- enu yky iq= d'kehj flag] 3- jatuk nsoh iq=h

d'kehj flag] 4- fd'kksjh yky iq= fQUnj] 5- jks'kuh nsoh iq=h fQUnj] 6- deyk nsoh iq=h fQUnj] 7- ns'k

jkt iq=] 8- bZ'oj nkl iq=] 9- jes'k pUn iq=] 10- txr jke iq= tlks/kk nsoh] 11- izohu dqekj iq=]

12- v'kksd dqekj iq=] 13- lhek nsoh iq=h jru pUn lHkh fuoklh egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxMk+ fg0 iz0 dks leu tkjh fd;s x;s ysfdu rkehy rlYyho['k ugha gks

ikbZA vr% mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks x;k gS fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks

ldrh gSA vr% mDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og

fnukad 14&08&2017 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa gkftj vkdj eqdíek dh iSjoh djsaA gkftj u vkus dh lwjr esa muds f[kykQ ,erjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxkA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&&

c vnkyr dkyh nkl] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 26@2016

rkjh[k is'kh % 14&08&2017

fdLe eqdíek% rdlheA

'kh"kZd-&&/keZ flag cuke fd'kksjh yky vkfnA

Publication U/O, 5 Rule 20 of CPC.

eqdíek % rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk ua0 47] [krkSuh ua0

65] [kljk ua0 470] jdck rknknh 00&00&54 gS0 fLFkr egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

4633

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks

fuEufyf[kr gSa %&

1- jke I;kjh iRuh Lo0 Jh d'kehj flag] 2- enu yky iq= d'kehj flag] 3- jatuk nsoh iq=h

d'kehj flag] 4- fd'kksjh yky iq= fQUnj] 5- jks'kuh nsoh iq=h fQUnj] 6- deyk nsoh iq=h fQUnj] 7- ns'k

jkt iq=] 8- bZ'oj nkl iq=] 9- jes'k pUn iq=] 10- txr jke iq= tlks/kk nsoh] 11- izohu dqekj iq=]

12- v'kksd dqekj iq=] 13- lhek nsoh iq=h jru pUn lHkh fuoklh egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxMk+ fg0 iz0 dks leu tkjh fd;s x;s ysfdu rkehy rlYyho['k ugha gks

ikbZA vr% mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks x;k gS fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks

ldrh gSA vr% mDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og

fnukad 14&08&2017 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa gkftj vkdj eqdíek dh iSjoh djsaA gkftj u vkus dh lwjr esa muds f[kykQ ,erjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxkA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA'

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&&

c vnkyr dkyh nkl] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 25@2016

rkjh[k is'kh % 14&08&2017

fdLe eqdíek % rdlhe

'kh"kZd-&&/keZ flag cuke fd'kksjh yky vkfnA

Publication U/O, 5 Rule 20 of CPC.

eqdíek % rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk ua0 48] [krkSuh ua0

66] [kljk ua0 469] jdck rknknh 00&00&64 gS0 fLFkr egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks

fuEufyf[kr gSa %&

1- jke I;kjh iRuh Lo0 Jh d'kehj flag] 2- enu yky iq= d'kehj flag] 3- jatuk nsoh iq=h

d'kehj flag] 4- fd'kksjh yky iq= fQUnj] 5- jks'kuh nsoh iq=h fQUnj] 6- deyk nsoh iq=h fQUnj] 7- ns'k

jkt iq=] 8- bZ'oj nkl iq=] 9- jes'k pUn iq=] 10- txr jke iq= tlks/kk nsoh] 11- izohu dqekj iq=]

12- v'kksd dqekj iq=] 13- lhek nsoh iq=h jru pUn lHkh fuoklh egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxMk+ fg0 iz0 dks leu tkjh fd;s x;s ysfdu rkehy rlYyho['k ugha gks

ikbZA vr% mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks x;k gS fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks

ldrh gSA vr% mDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og

fnukad 14&08&2017 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh

4634

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

vnkyr esa gkftj vkdj eqdíek dh iSjoh djsaA gkftj u vkus dh lwjr esa muds f[kykQ ,erjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxkA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&&

c vnkyr dkyh nkl] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 23@2016

rkjh[k is'kh % 14&08&2017

fdLe eqdíek % rdlhe

'kh"kZd-&&/keZ flag cuke fd'kksjh yky vkfnA

Publication U/O, 5 Rule 20 of CPC.

eqdíek % rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk ua0 49] [krkSuh ua0

67] [kljk ua0 313] jdck rknknh 00&01&30 gS0 fLFkr egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks

fuEufyf[kr gSa %&

1- jke I;kjh iRuh Lo0 Jh d'kehj flag] 2- enu yky iq= d'kehj flag] 3- jatuk nsoh iq=h

d'kehj flag] 4- fd'kksjh yky iq= fQUnj] 5- jks'kuh nsoh iq=h fQUnj] 6- deyk nsoh iq=h fQUnj] 7- ns'k

jkt iq=] 8- bZ'oj nkl iq=] 9- jes'k pUn iq=] 10- txr jke iq= tlks/kk nsoh] 11- izohu dqekj iq=]

12- v'kksd dqekj iq=] 13- lhek nsoh iq=h jru pUn lHkh fuoklh egky oyksVk [kkl] ekStk oyksVk]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxMk+ fg0 iz0 dks leu tkjh fd;s x;s ysfdu rkehy rlYyho['k ugha gks

ikbZA vr% mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks x;k gS fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks

ldrh gSA vr% mDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og

fnukad 14&08&2017 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa gkftj vkdj eqdíek dh iSjoh djsaA gkftj u vkus dh lwjr esa muds f[kykQ ,erjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxkA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+kA

4635

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

Jh yky chj flag iq= Jh mty falag] fuoklh xkao yejk] Mkd?kj o rgLkhy dyaxk] ftyk tqeyk

usiky gky xkao dksBh] rglhy dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk xzke dksBh] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh yky chj us bl vnkyr esa izkFkZuk i= e; 'kiFk i= is'k fd;k gS fd mlds iq=ksa lkfgy

dqekj dk tUe fnukad 12&07&2009 o va'kqy dk tUe 27&03&2011 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke

iapk;r dksBh esa ugha fd;k x;k gS] dks vc ntZ djus ckjs vkns'k tkjh djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe frfFk;ka xzke iapk;r

dksBh ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 19&08&2017 dks ;k blls iwoZ vnkyr

esa gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dksBh dks mDr tUe

iathdj.k djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh dj fn;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

Jh jke cgknqj iq= xksiky] fuoklh xkao o Mkd?kj leSyk] rglhy ttjdksV] ftyk ttjdksV

usiky gky xkao d'kehj] rgLkhy dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

cuke

vke turk xzke dksBh] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jke cgknqj us bl vnkyr esa izkFkZuk i= e; 'kiFk i= is'k fd;k gS fd mlds iq= o iqf=;ka

eukst dqekj dk tUe fnukad 06&01&2006] deyk dqekjh 27&12&2007 o vk'kk dqekjh 06&10&2008 dks

gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r dksBh esa ugha fd;k x;k gS] dks vc ntZ djus ckjs vkns'k tkjh djus

dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe frfFk;ka xzke iapk;r

dksBh ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 19&08&2017 dks ;k blls iwoZ vnkyr

4636

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

esa gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dksBh dks mDr tUe

iathdj.k djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh dj fn;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

Jh fot; iky iq= Jh NksVs yky] fuoklh xkao dYik] rglhy dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

cuke

vke turk xzke dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; iky us bl vnkyr esa izkFkZuk i= e; 'kiFk i= is'k fd;k gS fd muds iq= vfHk"ksd

Bkdqj dk tUe fnukad 07&10&2000 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r dYik esa ugha fd;k x;k gS

dks vc ntZ djus ckjs vkns'k tkjh djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe frfFk xzke iapk;r

dYik ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 19&08&2017 dks ;k blls iwoZ vnkyr

esa gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dYik dks mDr tUe

iathdj.k djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh dj fn;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

Jh ny cgknqj iq= yky chj] fuoklh xkao yhVkdksV] Mkd?kj rkrkikuh] ftyk tqeyk usiky gky

vkbZ0 ih0 ,p0 foHkkx fjdkax fivks] rgLkhy dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

cuke

vke turk xzke [kokaxh] ftyk fdUukSj] fg0 iz0

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

4637

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Jh ny cgknqj us bl vnkyr esa izkFkZuk i= e; 'kiFk i= is'k fd;k gS fd muds iq= fuf[ky dk

tUe fnukad 15&09&2005 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r [kokaxh esa ugha fd;k x;k gS dks vc

ntZ djus ckjs vkns'k tkjh djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe frfFk xzke iapk;r

[kokaxh ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 19&08&2017 dks ;k blls iwoZ vnkyr

esa gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r [kokaxh dks mDr tUe

iathdj.k djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh dj fn;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

dYik] ftyk fdUukSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh dqycUr flag iq= Jh d'kehj flag] fuoklh xkao tykM] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhd nks;eA

Jh dqycUr flag iq= Jh d'kehj flag] fuoklh xkao tykM] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke dqycUr flag gS ijUrq jktLo

vfHkys[k eqgky tykMh esa izkFkhZ dk uke dqynhi ntZ gS tks xyr gSA vc uke n#Lrh ntZ djokus ckjs

fuosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad

17&08&2017 dks 10 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr xSjgkftj

,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

;g b'rgkj vkt fnukad 15&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh eueksgu flag iq= Jh izrki flag] fuoklh xkao fuesyjh] Mkd?kj xaxksVh] rglhy yMHkM+ksy]

ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

4638

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

vke turk

- - Qjhd nks;eA

Jh eueksgu flag iq= Jh izrki flag] fuoklh xkao fuesyjh] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke eueksgu flag gSA ijUrq jktLo

vfHkys[k eqgky fuesyjh esa izkFkhZ dk uke eueksgu ntZ gS tks xyr gSA vc uke n#Lrh ntZ djokus ckjs

fuosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad

17&08&2017 dks 10 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr xSjgkftj

,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

;g b'rgkj vkt fnukad 15&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&&

le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh iw.kZ pUn iq= lsrw] fuoklh xkao cYg] Mkd?kj iatkyx] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhd nks;e

tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=A

Jh iw.kZ pUn iq= lsrw] fuoklh xkao cYg] Mkd?kj iatkyx] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dh nknh Jherh xtw dh e`R;q rkjh[k 12&06&1973 gS

ijUrq izkFkhZ dh nknh Jherh xtw /keZiRuh Lo0 Jh nqxyk dh e`R;q rkjh[k xzke iapk;r dFkkS.k ds e`R;q

vfHkys[k esa ntZ ugha gSA vc e`R;q frfFk ntZ djus gsrq vkosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr e`R;q

frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad

17&08&2017 dks 10 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr xSjgkftj

,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj e`R;q frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

;g b'rgkj vkt fnukad 15&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

4639

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

In the Court of Shri Raghav Sharma (I.A.S.), Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Chachyot at Gohar, District Mandi (H. P.)

In the matter of :—

1.

Shri Naresh Kumar s/o Shri Madhav Ram, r/o Gulad, P.O. Kot, Tehsil Chachyot,

District Mandi, H.P.

2.

Smt. Mamta d/o Shri Ramesh Kumar, r/o Bhour, P.O. Kanaid, Tehsil Sunder Nagar,

District Mandi (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Naresh Kumar and Smt. Mamta have filed an application on dated 14-07-2017 along

with affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that

they have solemnized their marriage on 05-12-2013 and they are living as husband and wife since

then and hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 16-08-2017. The objection received after 16-08-2017 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 15-07-2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

RAGHAV SHARMA,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Chachyot at Gohar, District Mandi (H.P.).

_________

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 09@2017

rkjh[k et:vk % 12&07&2017 rkjh[k is'kh % 10&08&2017

Jh jfoUnz dqekj iq= Jh xtk ey] fuoklh xkao dPNkyh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu&i=A

Jh jfoUnz dqekj iq= Jh xtk ey] fuoklh xkao dPNkyh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

}kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk

4640

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

okLrfod uke jfoUnz dqekj gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky dPNkyh esa mldk uke jfo dqekj ntZ gS tks

fd xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky dPNkyh eas n:Lrh dh tkdj

mldk uke jfo dqekj mQZ jfoUnz dqekj ntZ fd;k tk,A

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh

vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; esa fnukad 10&08&2017 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj

gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 12&07&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&

vt vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy tksfxUnj uxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 02

rkjh[k et:vk % 03&07&2017

rkjh[k is'kh % 17&08&2017

Jh fu'kpy iq= dqynhi jkBkSj] fuoklh ily] rglhy tksfxUnz uxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhd nks;eA

tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=A

fu'kpy iq= dqynhi jkBkSj] fuoklh ily] rglhy tksfxUnz uxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl

U;k;ky; esa vkosnu i= xqtkjk gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke fu'kpy o tUe frfFk 12&11&1988 gS tks

xzke iapk;r ily ds ifjokj udy o tUe jftLVj es ntZ ugha gSA ftls izkFkhZ us xzke iapk;r ily ds

vfHkys[k es ntZ djus ds vuqjks/k fd;k gSA

vr% b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr eqdíek ckjs dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 17&08&2017 dks izkr% 10-00 cts vlkyru o

odkyru bl U;k;ky; es gkftj gksdj vius mtj ,rjkt is'k djsA vU;Fkk xSj gktjh dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 12&07&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tksfxUnz uxj] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

4641

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

1.

Vishal Gandotra s/o Late Shri Ramesh Gandotra, r/o 319/11, V. P. O. Purana Bazar,

Tehsil Sundernagar, District Mandi, H.P.

2.

Sunita Devi d/o Shri Lekh Ram, r/o Village Kipper, P.O. Manjhwar, Tehsil Sadar,

District Mandi, H.P. presently residing at r/o 319/11, V.P.O. Purana Bazar, Tehsil

Sundernagar, District Mandi, H.P.

. . Applicants.

Versus

General Public

.. Respondent.

Subject.—Application for registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act 1954.

Vishal Gandotra and Sunita Devi applicants have filed an application alongwith affidavits

in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 12-08-2013 according to Hindu custom and rites and they are living

together as husband and wife then, hence, their marriage may be registered under Special Marriage

Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 22-08-2017 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 14-07-2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Office-cum-SDM,

Sundernagar, District Mandi (H.P.).

________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

1.

Amit Kumar Rana s/o Late Shri Surender Kumar Rana, r/o House No. S-III/318,

BBNB Colony, Sundernagar, P. O. Sundernagar Township, Tehsil Sundernagar,

District Mandi, H.P. (INDIA).

2.

Laxmi Lal d/o Late Shri Hira Lal, Serenadgatan 25 Lgh 1601 215 73 MALMO

Country Skane, Sweden

. . Applicants.

Versus

General Public

.. Respondent.

4642

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Subject.—Notice of intended marriage under section 5 of Special Marriage Act 1954.

Amit Kumar Rana and Laxmi Lal applicants have filed an application alongwith affidavit in

the court of undersigned under section 5 of Special Marriage Act, 1954. I hereby give notice that a

marriage under the Special Marriage Act, 1954, is intended to be solemnized between them within

three calendar months from the date hereof.

Name

Condition

Occupation

Age

Dwelling place

Permanent

dwelling place if

present dwelling

Length of

residence

Amit Kumar

Rana

Un-married

Clerk

in

the

Office of Chief

Engineer,

BSL

Project,

BBMB

Sundernagar

26

year

House

No.

S/III/318,

BBMB Colony,

Sundernagar

Township,

Tehsil

Sundernagar,

District Mandi,

H.P.

Village and Post

Office

Mehal,

Tehsil

Bhoranj,

District Hamirpur,

H.P.

3 years 11

month and 4

days

(w.e.f.

07-08-2013)

Laxmi Lal

Divorcee

School Teacher

in

Bellisgarden

Forskolan,

Halltopsvagen 46

21575

MALOMO

SWEDEN.

38

years

Serenadgatan 25

Lgh 1601 215

73

MALMO

Country Skane,

Sweden.

Serenadgatan

25

Lgh 1601 215 73

MALMO Country

Skane, Sweden.

01-06-2005

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 30-08-2017 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 15-07-2017 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Office-cum-SDM,

Sundernagar, District Mandi (H.P.).

________

In the Court of Shri Sanjiv Gupta, Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Sh Subhash Chander s/o Late Shri Jas Ram, r/o 305 Panchmarhi Apartment, Kaushambi,

Ghaziabad (U.P.)

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Sh. Subhash Chander s/o Late Shri Jas Ram, r/o 305 Panchmarhi Apartment,

Kaushambi, Ghaziabad (U.P.) has preferred an application to the undersigned for registration the

4643

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

date of death of his younger brother namely Harbans Lal Arora s/o Late Shri Jas Ram (DOD

17-2-1995) in the record of Municipal Corporation Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

and objection for entry as to date of death mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 11-08-2017 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 11th day of July, 2017.

Seal.

SANJIV GUPTA,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

___________

c vnkyr Jh jks'ku yky dikfV;k] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /kkeh]

rglhy xzkeh.k o ftyk f'keyk] fg0 iz0

eqdíek la[;k % 10-IX@2017

rkjh[k et#vk % 20&01&2017

rkjh[k is'kh % 24&08&2017

rk0 14-IX/2017

Jh rkjk pUn] f'ko jkt] rst flag] jke lju] yPNeh flag] ujsUnz flag iq= Jh jsoknkl] fuoklh

ekStk lksgy] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - oknh

cuke

Jh t; flag iq= Jh ine flag] Jh lq;Z izdk'k iq= Jh fpUrke.kh] Jh fnoku pUn iq= Jh rudw]

fuoklh ekStk lksgy] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izfroknhx.k

izkFkZuk i= cjk, tsj /kkjk 123 ds vUrxZr Hkw&foHkktu gsrqA

bZ'rgkj %

;g fd Jh rkjk pUn o vU; iq=x.k Jh jsoknkl] fuoklh ekStk lksgy] mi&rglhy /kkeh] ftyk

f'keyk] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa izkFkZuk i= cjk;s tsj /kkjk 123 ds vUrxZr Hkw&foHkktu gsrq vjkth

[kkrk@[krkSuh uEcj 41@115 rk 126] [kkrk@[krkSuh uEcj 44@137 rk 147] [kkrk@[krkSuh uEcj

43@134 rk 136] [kkrk@[krkSuh uEcj 45@148 rk 163] [kkrk@[krkSuh uEcj 15@40 rk 51 eqrkfcd

tekcanh o"kZ 2014&15 okdk egky lksgy] mi&rglhy /kkeh] rglhy o ftyk f'keyk fg0 iz0 ckjs izLrqr

fd;k gSA ftlesa eqdíek la[;k 10-IX/2017 esa izfroknh uEcj 20] 27] 28] 29] 30] 32] 33] 34] 36] 37]

41] 43] 49 rk 60 o 62] eqdíek la[;k 11-IX/2017 esa izfroknh uEcj 25] 38] 39] 42] 43] 47] 49] 55 rk

66] eqdíek la[;k 12-IX/2017 esa izfroknh uEcj 14] 18] 21 rk 32] eqdíek la[;k 13-IX/2017 esa

izfroknh uEcj 16] 24] 25] 27 o 31] eqdíek la[;k 14-IX/2017 esa izfroknh uEcj 9] 10] 12 o 16 dh

rkehy gsrq dbZ ckj bl vnkyr }kjk leu tkjh fd;s x;s ijUrq vne rkehy o v/kwjk irk gksus ds

dkj.k rkehy u gks ldhA ftlls ;g izrhr gksrk gS fd izfroknhx.k tkucw> dj mijksDr eqdíek esa is'k

u gks jgs gSaA

vr% bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr izfroknhx.kksa dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls

gksuk eqf'dy gSA vr% b'rgkj }kjk lqfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr eqdíek

4644

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

Hkw&foHkktu ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks Lo;a ;k fyf[kr rkSj ij fnukad 24&08&2017 dks vijkà

2-00 cts gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk ;g le>k tk,xk fd fdlh Hkh lEcfU/kr

O;fDr dks bu vkosnu i=ksa ckjs dksbZ mtj o ,rjkt u g]S rFkk vkosnu i=ksa dks vfUre :i fn;k tk,xk

o ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 24&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/kkeh] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh eLr jke c?kkbZd] dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh] pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jherh iq"ik nsoh iRuh Jh fouksn dqekj] xkao X;kam] Mkd?kj udkSM+kiqy] rglhy pkSiky] ftyk

f'keyk] fg0 iz0A

cuke

¼1½ vke turk

¼2½ iz/kku] xzke iapk;r [kn~nj] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

fo"k;-&&izkFkhZ ds cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r [kn~nj ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ

djok, tkus ckjsA fd v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

tUe iathdj.k djus ckjsA

b'rgkj %

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ Jherh iq"ik nsoh iRuh

Jh fouksn dqekj] xkao X;kam] Mkd?kj udkSM+kiqy] rglhy pkSiky us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa ,d

vkosnu&i= izLrqr fd;k gS fd mlds cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r [kn~nj ds tUe iathdj.k

jftLVj esa ntZ ugha djok;k gS] vc izkFkhZ vius cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r [kn~nj ds tUe

iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrh gSA tks fd bl izdkj ls gSA

Øe la[;k

uke

lEcU/k

tUe frfFk

1-

fufr'k dqekj

iq=

12&06&1998

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks rkjh[k 18&08&2017 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk izLrqr djs vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe iathdj.k ds vkns'k ikfjr

djds lfpo xzke iapk;r [kn~nj dks vkxkeh dk;kZUo;u gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 17&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eLr jke c?kkbZd]

dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

4645

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

c vnkyr Jh eueksgu ft"Vw] dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh] pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jkew iq= Jh dka'kh jke] fuoklh xkao] Mkd?kj o rglhy pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0

cuke

¼1½ vke turk

¼2½ v/;{k] uxj iapk;r pkSiky] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

fo"k;-&&izkFkhZ dh iq=h dk uke o tUe frfFk uxj iapk;r pkSiky ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ

djok, tkus ckjsA fd v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

tUe iathdj.k djus ckjsA

b'rgkj %

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ Jh jkew iq= Jh dka'kh

jke] fuoklh xkao] Mkd?kj o rglhy pkSiky us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa ,d vkosnu&i= izLrqr fd;k

gS fd mlus viuh csVh dk uke o tUe frfFk uxj iapk;r pkSiky ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ ugha

djok;k gS] vc izkFkhZ viuh cPph dk uke o tUe frfFk uxj iapk;r pkSiky ds tUe iathdj.k jftLVj

esa ntZ djokuk pkgrk gSA tks fd bl izdkj ls gSA

Øe la[;k

uke

lEcU/k

tUe frfFk

1-

vatyh

iq=h

15&12&2012

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks rkjh[k 18&08&2017 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk izLrqr djs vU;Fkk vkosnu&i= ij ds vkns'k ikfjr djds lfpo uxj

iapk;r pkSiky dks vkxkeh dk;kZUo;u gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 17&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eueksgu ft"Vw]

dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh eueksgu ft"Vw] dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh] pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jkts'k iq= Jh jks'ku yky] xkao o Mkd?kj ekVy] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk] fg0 iz0

cuke

¼1½ vke turk

¼2½ iz/kku] xzke iapk;r ekVy] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

fo"k;-&&izkFkhZ ds iq= dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r ekVy ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ djok,

tkus ckjsA fd v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe

iathdj.k djus ckjsA

4646

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

b'rgkj %

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ Jh jkts'k iq= Jh

jks'ku yky] xkao o Mkd?kj ekVy] rglhy pkSiky us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa ,d vkosnu&i= izLrqr

fd;k gS fd mlus vius csVs dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r ekVy ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ

ugha djok;k gS] vc izkFkhZ vius cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r ekVy ds tUe iathdj.k jftLVj

esa ntZ djokuk pkgrk gSA tks fd bl izdkj ls gSA

Øe la[;k

uke

lEcU/k

tUe frfFk

1-

fnO;ka'k

iq=

31&03&2014

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks rkjh[k 18&08&2017 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk izLrqr djs vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe iathdj.k ds vkns'k ikfjr

djds lfpo xzke iapk;r uugkj dks vkxkeh dk;kZUo;u gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 17&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eueksgu ft"Vw]

dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh jke d`".k usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rdysp]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

ua0 eqdíek % 15@2017

rkjh[k nk;j % 04&05&2017

Jh psr jke iq= Jh czsLrw] xkao tksxuh] Mk0 equh'k] mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

nj[okLr ¼uke n#Lrh½ lsgr bZUnzkt vjkth [kkrk ua0 111] 112] 109] 110] okdk pd equh'k]

[kkrk ua0 193] 194] 195] okdk pd ckgyh] mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

uksfVl cuke vke turk

;g nj[okLr Jh psr jke iq= Jh czsLrw] fuoklh xkao tksxuh] Mk0 equh'k] mi&rglhy rdysp]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'; ds lkFk izLrqr dh gS fd oknh tc lEcfU/kr iVokj [kkuk esa udy

tekcUnh izkIr djus gsrq iVokjh ds ikl x;k rc Kku gqvk fd vjkth [kkrk ua0 111] 112] 109] 110]

okdk pd equh'k] [kkrk ua0 193] 194] 195] okdk pd ckgyh esa mldk uke psr# iq= czsLrw n'kkZ;k x;k

4647

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

gSA tcfd oknh dk lgh uke psr jke iq= czsLrw gSA oknh mijksDr dkxtkr eky esa viuk uke psr# iq=

czsLrw ds LFkku ij psr jke iq= czsLrw n#Lr@ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

oknh dk uke mijksDr [kkrk gtk esa n#Lr@ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks fnukad 18&08&2017 dks

;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ

Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj oknh dk uke n#Lr djus ds vkns'k ikfjr

fd, tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

jke d`".k usxh]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh jke d`".k usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rdysp]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

ua0 eqdíek % 22@2017

rkjh[k nk;j % 18&07&2017

Jh cklw nso iq= Lo0 Jh vkeh jke] fuoklh xkao usgjk] Mk0 ckgyh] mi&rglhy rdysp] ftyk

f'keyk ¼fg0 iz0½

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

nj[okLr ¼uke n#Lrh½ lsgr bZUnzkt okdk pd usgjk o nsouxj] mi&rglhy rdysp] ftyk

f'keyk] fg0 iz0A

uksfVl cuke vke turk

;g nj[okLr Jh cklw nso iq= Lo0 Jh vkeh jke] fuoklh xkao usgjk] Mk0 ckgyh] mi&rglhy

rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'; ds lkFk izLrqr dh gS fd oknh dk uke eqrkfcd iapk;r

vfHkys[k cklw nso ntZ gS tks lgh o n#Lr gS ijUrq okdk pd usgjk o nsouxj ds [kkuk ekfyd esa oknh

dk uke C;kl nso n'kkZ;k x;k gS] tks fd lgh ugha gSA oknh mijksDr dkxtkr eky esa viuk uke C;kl

nso ds LFkku ij cklw nso n#Lr@ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

oknh dk uke mijksDr pd esa n#Lr@ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks fnukad 18&08&2017 dks ;k

blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh

mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj oknh dk uke n#Lr djus ds vkns'k ikfjr fd,

tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

jke d`".k usxh]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

4648

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

c vnkyr Jh jke d`".k usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rdysp]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

ua0 eqdíek % 24@2017

rkjh[k nk;j % 17&07&2017

Jh xaxk jke iq= Jh lSadw jke] fuoklh xkao ijkUnyh] Mk0 nsoBh] mi&rglhy rdysp] ftyk

f'keyk ¼fg0 iz0½

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

nj[okLr ¼uke n#Lrh½ lsgr bZUnzkt vjkth [kkrk@[krkSuh ua0 147@313 rk 16] 151@320 rk

330] okdk pd dhe] mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

uksfVl cuke vke turk

;g nj[okLr Jh xaxk jke iq= Jh lSadw jke] fuoklh xkao ijkUnyh] Mk0 nsoBh] mi&rglhy

rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'; ds lkFk izLrqr dh gS fd oknh dk uke eqrkfcd iapk;r

vfHkys[k xaxk jke iq= lSadw jke ntZ gS tks lgh o n#Lr gS ijUrq [kkrk@[krkSuh ua0 147@313 rk 16]

151@320 rk 330] okdk pd dhe ds [kkuk ekfyd esa oknh dk uke dqbZ iq= lSadw n'kkZ;k x;k gS] tks

lgh ugha gSA oknh mijksDr dkxtkr eky esa viuk uke dqbZ iq= lSadw ds LFkku ij xaxk jke iq= lSadw jke

n#Lr@ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

oknh dk uke mijksDr vjkth ds [kkuk ekfyd esa n#Lr@ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks fnukad

18&08&2017 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA ckn

xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj oknh dk uke n#Lr djus

ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

jke d`".k usxh]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk] fg0 iz0A

&&&&&&&&

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Lekh Ram s/o Shri Jeet Ram, r/o Village Rahi, P.O. Chailly, Tehsil & District Shimla,

Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Lekh Ram s/o Shri Jeet Ram, r/o Village Rahi, P.O. Chailly, Tehsil & District

Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned

4649

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of birth of his son

named—Mr. Pawan Kumar s/o Shri Lakh Ram s/o Shri Jeet Ram, r/o Village Rahi, P.O. Chailly,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram

Panchayat Chailly, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Mr. Pawan Kumar

Son

17-05-1998

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entery of the name & date of birth of above named in the record of Gram Panchayat

Chailly, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this

notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 22-07-2017 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] rglhy nnkgw]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

c eqdíek % Jh jes'k dqekj iq= Jh ekrk jke] fuoklh xzke xkoM+k] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= bUnzkt tUe frfFkA

Jh jes'k dqekj iq= Jh ekrk jke] fuoklh xzke xkoM+k] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us

bl vnkyr esa ,d izkFkZuk i= izLrqr fd;k gS fd mldh iqf=;ksa Øe'k% oanuk dh tUe frfFk

12&05&2013] euizhr dh tUe frfFk 28&01&2015] xzke iapk;r dVkg 'khryk ds fjdkMZ esa ntZ ugha gS

ftldh iqf"V gsrq C;ku gfYQ;k] ifjokj jftLVj dh udy] lfpo xzke iapk;r dk izek.k&i= izLrqr

fd;k gSA vc og xzke iapk;r ds fjdkMZ esa oanuk o euizhr iqf=;ka jes'k dqekj ,oa Jherh dkdh nsoh dh

tUe frfFk;ka 12&05&2013 o 28&01&2015 ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke xkoM+k o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk

gS fd ;fn fdlh dks Hkh izkFkhZ ds mDr iqf=;ksa dh tUe frfFk;ka xzke iapk;r dVkg 'khryk] rglhy nnkgw]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 18&08&2017 dks izkr% 10-00

4650

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2017@6 Jko.k] 1939

cts vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds mijkUr dksbZ

mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 18&07&2017 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLRkk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]

rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

CHANGE OF NAME

I, Abinash Jamwal s/o Sh. Dhanpat Rai, r/o Village Malghuni, P.O. Thural, Sub-Tehsil

Thural, Tehsil Palampur, District Kangra, H.P. declare that my name in my voter ID Card may be

read as Abinash Jamwal instead of Avinash Jamwal. Concerned note it.

ABINASH JAMWAL,

s/o Sh. Dhanpat Rai,

r/o Village Malghuni, P. O. Thural,

Sub-Tehsil Thural, Tehsil Palampur,

District Kangra, H.P.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS