jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

ECONOMICS & STATISTICS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd August 2015

No. PLG-B (6)-1/2015 .—The Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order the transfer

of Sh. Kahan Singh, Research Officer, District Statistical Office Chamba to District Statistical

Office Bilaspur, against vacancy without TTA with immediate effect, in public interest:—

109&jkti=@2017&25&08&2017

¼5177½

5178

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

The officer is directed to join his duty at the place of his posting immediately and send

joining report to this department through proper channel.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary. (E&S).

________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21stAugust, 2017

No. EDN-A-Ka (1)-14/2013.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to

take over the services of following Assistant Professors in different subjects of erstwhile privately

managed Jawalaji Degree College, Jawalamikhi (Now Govt. College, Jawalaji) Distt. Kangra,

H.P. on contract basis from the date of submitting the joining report subject to the terms and

conditions as indicated in this notification.

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to post them on their fresh

appointment as Assistant Professor (College Cadre) on contract basis at the place shown against

their name(s):—

Sl. No Name

Father’s Name

Designation

Place of posting

Dr. Ashok Kumar

Sh. Bablu Ram

A.P. Sanskrit

Govt. College, Jawalaji

Ms. Sonika

Sh.Inderjeet Singh

A.P. Commerce

Govt. College, Jawalaji

Ms. Sunita Bodh

Sh. Chhopal Bodh

A.P. Pol. Science Govt. College, Jawalaji

Sh. Pawan Kumar

Patial

Sh. Baldev Singh

A.P.

Physical

Education

Govt. College, Jawalaji

Ms. Arti Gupta

Sh. Laiq Ram

A.P. English

Govt. College, Jawalaji

Ms. Muktamani

Sh. Ganesh Dutt

A.P. History

Govt. College, Jawalaji

Ms. Shivani Devi

Sh. Balwant Rai

A.P. Physics

Govt. College, Jawalaji

Ms. Shivani Sharma

Sh. Ram Swroop

A.P. Zoology

Govt. College, Jawalaji

Ms. Arti Sharma

Sh. Jagdish Sharma A.P. Botany

Govt. College, Jawalaji

10. Sh. Virender Singh

Sh. Nek Chand

A.P. Maths

Govt. College, Jawalaji

11. Ms. Sailja Sood

Sh. Madan Gopal

A.P. Chemistry

Govt. College, Jawalaji

Terms and conditions:—

The Assistant Professor (College Cadre) in the Department of Higher Education, H.P. will

be engaged on contract basis initially for one year, which may be extendable on year to

year basis.

5179

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

The Assistant Professor (College Cadre) appointed on contract basis will be paid

consolidated fixed contractual amount @ Rs. 21,600 P.M. (Rs. Twenty one thousand

and six hundred only) (which shall be equal to initial of the pay band + Grade Pay).

An amount of Rs. 648/- as annual increase in contractual emoluments for the subsequent

years will be allowed if contract is extended beyond one year and no other allied benefits

such as senior/selection scales etc. shall be given.

The Addl. Chief Secretary/Principal Secretary/Secretary (Hr. Education) to the

Government of Himachal Pradesh will be appointing and disciplinary authority.

The contractual appointee will not be governed by the rules, regulations and orders in

force from time to time as applicable to other government servants such as CCS (CCA)

Rules, 1965 and CCS (Conduct) Rules, 1964 as are applicable in Himachal Pradesh.

Before submitting the report to the Government the contract appointee shall sign an

agreement as per Annexure –A.

The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The appointment

is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not

found satisfactory.

During the contract service, no advance will be given to him/her.

Contractual Appointee Assistant Professor (Colleges) will be entitled for one days casual

leave after putting in one month service. However, the contract employees will also be

entitled for 10 days Medical Leave. He/She shall not be entitled for Medical Re-

imbursement and LTC etc. No Leave of any other kind except above is admissible to

the contractual appointee. Provided that the un availed Casual Leave and Medical Leave

can be accumulated upto the calendar Year and will not be carried forwarded for

the next calendar Year.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination from the contract. Contract Appointee shall

not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

10.

Transfer of a contract appointee will be permitted from one place to another after

putting at least three years of service at one place.

11.

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from Medical Board,

DDU Hospital, Shimla-1.

12.

Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection with

his/her official duties at the same rate as applicable to regular officials at the minimum of

pay scale.

13.

The candidate engaged on contract basis under these Rules shall have no right to claim

for regularization/ permanent absorption as Assistant Professor (College cadre) in the

Department at any stage.

5180

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

14.

The appointment is provisional and is subject to the educational qualification and other

certificates being verified through proper channels and if the verification reveals that the

claim to belong to reserve categories, as the case may be is false, the services will be

terminated forthwith without assigning any further reasons and without prejudice to such

further action as may be taken under the provisions of the Indian Penal Code for

production of false certificate.

15.

He/She will have to give a declaration to the effect that he/she has only one living spouse,

if married.

16.

He/She will have to take an oath of allegiance/ faithfulness to the Constitution of India or

making a solemn affirmation.

17.

He/She will have to produce all the certificates in original at the time of joining this

appointment.

If, the above terms and conditions are acceptable to him/her, should report for duty within a

week from the issue of this Notification in the Government College mentioned against his/her

name, failing which this offer of appointment shall stand cancelled and no further

correspondence shall be entertained in this behalf. No Travelling allowance will be allowed to

join the contract appointment.

By order,

(AJV PRASAD),

Addl. Chief Secretary (Hr.Edu.).

No. EDN-A-Ka(1)14 /2013

Dated:Shimla-02,

21^st August, 2017

Copy for information and necessary action to :-

The Director Higher Education, HP Shimla-01 with the direction to maintain the personal

files of the newly contract appointee i.e. Assistant Professor and keep all the record of

individual concerned. The DHE may also ensure that the newly contract appointee fulfil

all the requisite educational qualification and other criteria required under the R&P Rules of

the Assistant Professor (College Cadre).

The Principal, Government College concerned with the direction to submit the DOB

certificates, medical fitness certificate and other certificates/credentials of the incumbent(s)

to the Director of Higher Education after verifying the photocopies from the original

certificates. He / She should also be administered Oath as mentioned in Para 15, 16 and

certificate to this effect be also sent to the Director of Higher Education. The Principal

should accept joining as per the above Terms & Conditions including after production

of Medical Fitness Certificate, Agreement duly signed by the candidate on Judicial Paper

and completing all codal formalities.

The Secretary, H.P. Public Service Commission, Shimla-2.

The Under Secretary (Edu.-D) to the Govt. of Himachal Pradesh.

The Chief Medical Officer, DDU Hospital, Shimla-1 with the request to send the medical

fitness report/certificate to the Director of Higher Education, Himachal Pradesh, Shimla-1.

5181

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

The individual concerned (By name by Speed/registered post).

Guard file.

(NARESH THAKUR),

Joint Secretary (Hr.Edu.).

__________

Annexure –A

Form of contract/agreement to be executed between the _____________ (Name of

the post) and the Government of Himachal Pradesh through ______________ (Designation of

the Appointing Authority).

This agreement is made on this …………………..……………day of…………….in the

year…………………….……… Between Sh./Smt……………………….…………..…… s/o/d/o

Shri……………… r/o……………………

Contract appointee (hereinafter called the FIRST PARTY), AND the Governor of

Himachal Pradesh through ……………….. (Designation of the Appointing Authority) Himachal

Pradesh (here-in-after the SECOND PARY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the

FIRST PARTY has agreed to serve as a Assistant Professor (College Cadre) on contract basis on the

following terms & conditions:—

1. That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as

an Assistant Professor (College Cadre) for a period of 1 year commencing on day

of ………………. and ending on the day of ……………….. It is specifically

mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY

with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last

working day i.e. on………………… And information notice shall not be

necessary.

Provided that for-further extension/renewal of contract period the HOD shall issue a

certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory

during the year and only then the period of contract is to be renewed / extended.

The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 21, 600/- per month.

The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not

found good or if a regular incumbent is appointed / posted against the vacancy for

which the first party was engaged on contract.

Contractual appointee i.e. Assistant Professor (Colleges) will be entitled for one day

casual leave after putting in one month service. However, the Contract employee

will also be entitled for 12 weeks Maternity Leave and 10 day’s Medical Leave. She

shall not be entitled for Medical re-imbursement and LTC etc. No leave of any other

kind except above is admissible to the contractual appointee. Provided that the un

5182

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto the calendar Year

and will not be carried forward for the next calendar Year.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual appointee

will not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

An official appointed on contract basis who have completed three years tenure at

one place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever

required on administrative grounds.

Selected candidate will have to submit a certificate of her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates

pregnancy beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement

is over. The women candidate should be re-examined for fitness from an authorized

Medical Officer/Practitioner.

Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counter-part

official at the minimum of pay scale.

The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable

to contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

…………………

(Name and Full Address)

(Signature of the FIRST PARTY)

…………………

(Name and Full Address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

…………………

(Name and Full Address)

(Signature of the SECOND PARTY)

…………………

(Name and Full Address)

5183

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

lkekU; iz'kklu foHkkx

¼vuqHkkx&[k½

vf/klwpuk

f'keyk&2] 21 vxLr] 2017

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&5@2013&III ¼dkaxM+k½-— fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS

fd yksdfgr eas ,lslk djuk vko';d vkSj lehphu gS fd ftyk dkaxM+k esa ,d ubZ mi&rglhy yxMw

l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk ldas vkSj

ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks lds(

vr%] fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk

vf/kfu;e la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½

dh /kkjk 5 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k esa fuEu LrEHk 6 esa

n”kkZ, x, 5 iVokj o`Ÿkksa ls xfBr ,d ubZ mi&rglhy yxMw] ftldk eq[;ky; yxMw esa gksxk] dk] rqjUr

izHkko ls l`tu] djrs gSa %&&

mi&rglhy

dk uke

mi&e.My

dk uke

rglhy

dk uke

ftyk

eq[;ky;

lfEefyr

iVokj o`Ùk

rglhy dk

uke ftlls

vioftrZ

fd, x,

yxMw

Tokykeq[kh

[kqf.M;k¡

dkaxM+k

yxMw

1- yxMw

[kqf.M;ka

2- goM+ksy&I

3- goM+ksy&II

4- lfygkj

5- [kj;kuk

mi&rglhy yxMw ds l`tu ds i”pkr~ rglhy [kqf.M;ka dh lajpuk fuEu izdkj ls gksxh%&&

rglhy dk uke

mi&e.My dk uke

ftyk

iVokj o`Ÿkksa ds uke

[kqf.M;kWa

Tokykeq[kh

dkaxM+k

1- [kqf.M;ka

2- /kkj

3- vEckM+k

4- ckVhdyka

5- fBYy

6- cM+ksxykgM+

7- figM+h

8- f'koiqj

9- fNyx

10- egknso

11- xqfB;kyrk&I

12- xqfB;kyrk&II

5184

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

13- xU/kokM+

14- fVi

15- fVgjh

vkns'k }kjk]

oh0 lh0 Qkjdk]

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. GAD-B-(A)-1-5/2013-III

(Kangra) dated 21-8-2017 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of

India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

(Section-B)

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21^st August, 2017

No. GAD-B-(A)-1-5/2013-III(Kangra).—WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh

is of the opinion that it is necessary and expedient in public interest to do so that a new Sub-

Tehsil Lagdu in District Kangra may be created, so as to provide better services to the

concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience being faced by them and to

have the better administrative control.

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal

Pradesh Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act,

1908 (Act No. 16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-

Tehsil Lagdu with its headquarter at Lagdu in District Kangra, Himachal Pradesh consisting of

5 Patwar Circles shown in column 6 below , with immediate effect.—

Name of

the Sub-

Tehsil

Name of

Sub-

Division

Name of

Tehsil

District

Head-

quarter

Patwar

Circles

Included

Name of

Tehsil from

where

excluded

Lagdu

Jawalamukhi Khundiyan

Kangra Lagdu

1. Lagdu

2. Havdol-I

3. Havdol-II

4. Salihar

5. Kharyana

Khundiyan

5185

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

The composition of Tehsil Khundiyan after creation of Sub-Tehsil Lagdu will be as under.—

Name of Tehsil

Khundiyan

Name of Sub-

Division

Jawalamukhi

District

Kangra

Name of Patwar Circles

1. Khundiyan

Dhar

3. Ambara

4. Batikalan

Thill

Baroglahar

Pihari

Shivpur

Chhilag

10.

Mahadev

11.

Guthiyalata-I

12.

Guthiyalata-II

13.

Gandhvar

14.

Tip

15.

Tihari

By order,

V. C. PHARKA,

Chief Secretary.

___________

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 21 vxLr] 2017

Lka[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&2@2013&11 ¼f”keyk½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd

yksdfgr esa ,slk djuk vko';d vkSj lehphu gS fd ftyk f”keyk esa ,d ubZ mi&rglhy ljLorh uxj

l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj

ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks lds(

vr%] fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5

5186

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk f”keyk] fgekpy izns'k esa fuEu LrEHk 6 esa n”kkZ, x, 9

iVokj o`Ÿkksa ls xfBr ,d ubZ mi&rglhy ljLorh uxj] ftldk eq[;ky; ljLorh uxj esa gksxk] dk

rqjUr izHkko ls] l`tu djrs gSa %&

mi&rglhy mi&e.My rglhy ftyk

eq[;ky;

lfEefyr iVokj rglhy dk uke

dk uke

o`Ùk

ftlls vioftZr

fd, x,

ljLorh

jksgM+w

tqCcy

f”keyk

ljLorh

uxj

1- ljLorh uxj tqCcy

2- vUVh

3- dqM~Mw

4- iUnzk.kw

5- >kYVk

6- >xVku

7- ekUny

8- <kMh ?kqUlk

9- f”kyxkao

mi&rglhy ljLorh uxj ds l`tu ds mijkUr rglhy tqCcy dh lajpuk fuEu izdkj ls gksxh%&

rglhy dk uke

mi&e.My dk uke

ftyk iVokj o`Ÿkkas ds uke

tqCcy

jksgM+w f”keyk

1- iVlkjh

2- e.<ksy

3- [kM+k iRFkj

4- f”kYyh

5- ijkyh

6- ikSVk

7- cVkM+xyw

8- fegkuk

vkns'k }kjk]

oh0lh0 Qkjdk]

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. GAD-B-(A)-1-2/2013-II (Shimla)

dated 21-8-2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Section-B

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21st August, 2017

No. GAD-B-(A)-1-2/2013-II (Shimla).—WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh

is of the opinion that it is necessary and expedient in public interest to do so that a new Sub-Tehsil

5187

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

Saraswati Nagar in District Shimla may be created, so as to provide better services to the concerned

people of nearby villages and to avoid inconvenience being faced by them and to have the better

administrative control;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal

Pradesh Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908

(Act No. 16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil

Saraswati Nagar with its headquarter at Saraswati Nagar in District Shimla , Himachal Pradesh

consisting of 9 Patwar Circles shown in column 6 below, with immediate effect:—

Name of the

Name of

Name of District

Head-

Patwar Circles

Name of

Sub-Tehsil

Sub-

Tehsil

quarter

Included

Tehsil from

Division

where

excluded

Saraswati

Rohru

Jubbal

Shimla

Saraswati

1. Saraswati Nagar

Jubbal

Nagar

2. Anti

3. Kuddu

4. Pandranu

5. Jhalta

6. Jhagtan

7. Mandal

8. Dhadi Ghunsa

9. Sheelgaon

The composition of Tehsil Jubbal after creation of Sub Tehsil Saraswati Nagar will be as

under:—

Name of Tehsil

Name of Sub-

Division

District

Name

Patwar

Circles

Jubbal

Rohru

Shimla

1. Patsari

2. Mandhole

3. Khara Patthar

4. Shilli

5. Parali

6. Paunta

7. Batargaloo

8. Mihana

By order,

V. C. PHARKA

Chief Secretary.

5188

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 21 vxLr] 2017

Lka[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&2@2013&IV ¼f'keyk½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd

yksdfgr esa ,slk djuk vko';d vkSj lehphu gS fd ftyk f'keyk esa ,d ubZ mi&rglhy tkaxyk l`ftr

dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj ftlls

mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks lds(

vr%] fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16 ½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k esa] fuEu LrEHk% 6 esa n”kkZ, x, 11

iVokj o`Ÿkksa ls xfBr ,d ubZ mi&rglhy tkaxyk] ftldk eq[;ky; tkaxyk esa gksxk] dk] rqjUr izHkko ls]

l`tu djrs gSa %&

mi&rglhy mi&e.My

rglhy

ftyk

eq[;ky;

lfEefyr iVokj rglhy dk uke

dk uke

o`Ùk

ftlls vioftZr

fd, x,

tkaxyk

jksgMw

fpM+xkao f'keyk

tkaxyk

1- tkaxyk

fpM+xkao

2- dqyxkao

3- Fkkuk

4- VksMlk

5- nsoh/kkj

6- cuksVh

7- elyh

8- <kdxkao

9- txksVh

10- xokl

11- dyksVh

mi&rglhy tkaxyk ds l`tu ds i'pkr~ rglhy fpM+xkao dh lajpuk fuEu izdkj ls gksxh %&

rglhy dk uke

mi&e.My dk uke

ftyk

iVokj o`Ÿkkas ds uke

fpM+xkao

jksgMw

f'keyk

1- fpM+xkao

2- vkU/kzk

3- /kxksyh

4- HkEQM+

5- fpykyk

6- xkaolkjh

7- jksgy

8- flUnklyh

9- yMksV

10- /keokM+h

5189

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

11- fn;wnh

12- rkax.kw

13- [k'k/kkj

14- istk

15- lUnklw

16- fVDdkjh

17- [kkcy

vkns'k }kjk]

oh0 lh0 Qkjdk]

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. GAD-B-(A)-1-2/2013-IV (Shimla)

dated 21-8-2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Section-B

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21st August, 2017

No. GAD-B-(A)-1-2/2013-IV (Shimla).—WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh

is of the opinion that it is necessary and expedient in public interest to do so that a new Sub-Tehsil

Jangla in District Shimla may be created, so as to provide better services to the concerned people of

nearby villages and to avoid inconvenience being faced by them and to have the better

administrative control;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal

Pradesh Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908

(Act No. 16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil

Jangla with its headquarter at Jangla in District Shimla, Himachal Pradesh consisting of 11 Patwar

Circles shown in column 6 below, with immediate effect:—

Name of the

Name of

Name of District

Head-

Patwar Circles

Name of

Sub-Tehsil

Sub-

Tehsil

quarter

Included

Tehsil from

Division

where

excluded

Jangla

Rohru

Chirgaon Shimla

Jangla

1. Jangla

Chirgaon

2. Kulgaon

3. Thana

4. Todsa

5. Devidhar

6. Banoti

7. Masli

8. Dhakgaon

5190

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

9. Jagoti

10. Gawas

11. Kaloti

The composition of Tehsil Chirgaon after creation of Sub Tehsil Jangla will be as under:—

Name of Tehsil

Name of Sub-

District

Name of Patwar Circles

Division

Chirgaon

Rohru

Shimla

1. Chirgaon

2. Aandhra

3. Dhagoli

4. Bhampher

5. Chilala

6. Gaonsari

7. Rohal

8. Sindasli

9. Ladot

10. Dhamvarhi

11. Diyudi

12. Tangnu

13. Khashdhar

14. Peja

15. Sandasu

16. Tikkri

17. Khabal

By order,

V. C. PHARKA,

Chief Secretary.

_________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] ukjx] ftyk fljekSj] fg0 iz0

nkok la0 % 10@13 vkWQ 2016

rk0 et#vk % 04&09&2016

Jh izohu dqekj iq= Jh vkuUn flag] fuoklh xkao ykuk ePNsj] Mk0 Nikax] mi&rglhy ukjx]

ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1953-

Jh izohu dqekj iq= Jh vkuUn flag] fuoklh xkao ykuk ePNsj] Mk0 Nikax] mi&rglhy ukjx]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke Jh izohu dqekj n#Lrh

djus gsrq vkosnu i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk uke Jh izohu dqekj gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk

ykuk ePNsj] mi&rglhy ukjx esa Jh iou dqekj ntZ gS] vc izkFkhZ viuk uke jktLo vfHkys[k ekStk

ykuk ePNsj] mi&rglhy ukjx esa n#Lr djokdj Jh iou dqekj ds LFkku ij Jh izohu dqekj ntZ

djokuk pkgrk gSA

5191

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks izkFkhZ ds uke Jh izohu dqekj jktLo vfHkys[k ekStk P;ksyk cdkux esa Jh iou dqekj ds LFkku ij Jh

izohu dqekj ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad

11&09&2017 dks izkr% 10-00 cts viuk mtj ;k ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSa xSj gkftjh dh

lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 8&8&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy ukjx] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh feLlj iq= Jh dle vyh] fuoklh ijnwuh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

--oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh feLlj iq= Jh dle vyh] fuoklh ijnwuh rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= lyhe dh tUe frfFk

29&09&2014 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r@uxjifydk ifj"kn esa ntZ ugha

djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa

ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r ijnwuh esa

vius Åij of.kZr iq= dh tUe frfFk 29&09&2014 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

Jh lyhe dh tUe frfFk xzke iapk;r@uxjikfydk ifj"kn ijnwuh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus

ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 11&9&2017 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr

vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr Jh lyhe dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r@uxjikfydk ifj"kn esa ntZ

djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s

tk;saxsA

vkt fnukad 11&07&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

5192

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh Passang Choeney iq= Jh Penpa Tsering] fuoklh H. No.-10 S.T.S. Tibetan Society

Purowalaa] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Passang Choeney iq= Jh Penpa Tsering] fuoklh H. No.-10 S.T.S. Tibetan Society

Purowalaa] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd

fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk 08&08&1986 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke

iapk;r@uxjifydk ifj"kn esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k

x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s

gSaA vkosnd us xzke iapk;r@uxjifydk ifj"kn Mkscjh lkyokyka esa viuh tUe frfFk 08&08&1986 dks

ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

dq0 Passang Choeney dh tUe frfFk xzke iapk;r@uxjikfydk ifj"kn Mkscjh lkyokyk] rglhy ikaoVk

lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 11&9&2017 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa

gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh

,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr Passang Choeney dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke

iapk;r@uxjikfydk ifj"kn esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk

iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 11&07&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh feLlj iq= Jh dle vyh] fuoklh ijnwuh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

--oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh feLlj liq= Jh dle vyh] fuoklh ijnwuh rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh iq=h lkrhek dh tUe&frfFk

06&05&2013 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r@uxjifydk ifj"kn esa ntZ ugha

djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa

ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r ijnwuh esa

viuh Åij of.kZr iq=h dh tUe frfFk 06&05&2013 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

5193

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

dq0 lkrhek dh tUe frfFk xzke iapk;r@uxjikfydk ifj"kn ijnwuh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus

ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 11&9&2017 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr

vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj

le>k tk;sxk fd mDr dq0 lkrhek dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r@uxjikfydk ifj"kn esa ntZ

djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s

tk;saxsA

vkt fnukad 11&07&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

dq0 Tsering Choezom D/o Passang Wangdu] fuoklh H. No.-30 S.T.S. Tibetan Society

Purowalaa] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

--oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

dq0 Tsering Choezom liq=h Jh Passang Wangdu] fuoklh H. No.-30 S.T.S. Tibetan Society

Purowalaa] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd

fdUgha dkj.kksa ls mldh tUe frfFk 20&11&1984 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke

iapk;r@uxjifydk ifj"kn esa ntZ ugha gks ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k

x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s

gSaA vkosnd us xzke iapk;r@uxjifydk ifj"kn Dobri Salwala esa viuh tUe frfFk 20&11&1984 dks

ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

dq0 Tsering Choezom dh tUe frfFk xzke iapk;r@uxjikfydk ifj"kn Mkscjh lkyokyka] rglhy ikaoVk

lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 11&9&2017 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa

gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh

,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr dq0 Tsering Choezom dh tUe frfFk dks lEcfU/kr

xzke iapk;r@uxjikfydk ifj"kn esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&07&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

5194

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] mi&iathiky f'kykbZ] ftyk fljekSj] fg0 iz0

1- tsBw jke iq= Jh fla/kk jke iq= Jh dsl:] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZ

2- fc'ku flag iq= Jh fla/kk jke iq= Jh dsl:] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZ

3- Jh Hkqi flag iq= Jh fla/kk jke iq= Jh dsl:] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZA

4- Jh nyhi flag iq= Jh vej flag iq= Jh fla/kk jke] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZA

5- Jh lqjr flag iq= Jh vej flag iq= Jh fla/kk jke] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZA

6- Jh mn; flag iq= Jh vej flag iq= Jh fla/kk jke] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZA

7- Jh izdk'k pUn iq= Jh vej flag iq= Jh fla/kk jke] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZA

cuke

vke vkneh

izkFkZuk&i= fd;s tkus ckjs iathd`r olh;rukek (unregistered) tsj /kkjk 40&41 ds vUrxZrA

bl b'rgkj ds }kjk vkidks voxr djk;k tkrk gS fd Jh tsBw jke] fc'ku flag] Hkqi flag] iq=ku

Jh fla/kk jke iq= Jh dsl:] fuoklh xzke dUMkjk] rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj] fg0 iz0 o Jh nyhi

flag] lqjr flag] mn; flag] izdk'k pUn iq=ku Jh vej flag iq= Jh fla/kk jke] fuoklh xzke dUMkjk]

rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj] fg0 iz0 }kjk ,d olh;rukek bl U;k;ky; esa izLrqr dj fuosnu fd;k gS

fd muds firk Jh uSu flag }kjk vius thou dky esa ,d olh;r [kke rgjhj dh gS vc uSu flag iq=

dsl: dh e`R;q gks pqdh gS vc bl olh;r dks mijksDr lHkh csVksa o ikSrksa ds uke jftLVªs'ku ,DV dh

/kkjk 40&41 ds vUrxZr iathd`r djokuk pkgrk gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke o [kkl dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks dksbZ vkifÙk gks rks og 8&9&2017 dks vlkyru o odkyru gkftj vnkyr

gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh fLFkfr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ

tk,xh rFkk mDr olh;r [kke Jh uSu flag dks iathd`r dj fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 7&8&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&iathiky]

f'kykbZ] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh lksuw flag iq= Jh ve`r flag] fuoklh edku ua0 148@13] eksgYyk xksfoUnx<+ ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

Jh lksuw flag iq= Jh ve`r flag] fuoklh edku ua0 148@13] eksgYyk xksfoUnx<+] ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh tUe frfFk 20&04&1984 gS] tks uxjikfydk ifj"kn~

ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

5195

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj Jh lksuw flag iq= Jh ve`r flag dh tUe frfFk dks

ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh pUnz 'ks[kj iar iq= Jh iw.kZ pUn iar] fuoklh edku ua0 2915@11] dPpk VSad ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

Jh pUnz 'ks[kj iar iq= Jh iw.kZ pUn iar] fuoklh edku ua0 2915@11] dPpk VSad ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh ekrk Jherh fueZyk iar iRuh Jh iw.kZ pUn iar dh e`R;q

frfFk 06&07&2015 gS] tks uxjikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa

ntZ ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj Jherh fueZyk iar iRuh Jh iw.kZ pUn iar dh e`R;q

frfFk 6&7&2015 dks ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh Hkqou pUn tks'kh iq= Jh iw.kZ pUn tks'kh] fuoklh edku ua0 39@7 utnhd nsgyh xsV ukgu]

rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

Jh Hkqou pUn tks'kh iq= Jh iw.kZ pUn tks'kh] fuoklh edku ua0 39@7 utnhd nsgyh xsV ukgu]

rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds

5196

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

vUrxZr vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds nknk Jh 'kadj nÙk tks'kh iq= Jh uRFkw jke

tks'kh dh e`R;q frfFk 12&07&1987 gS] tks uxjikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0

iz0 ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj Jh 'kadj nÙk tks'kh iq= Jh uRFkq jke tks'kh dh e`R;q

frfFk 12&7&1987 dks uxjikfydk ukgu ds fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jherh d`".kk nsoh iRuh Jh osn izdk'k] fuoklh cMksUMk] Mk0 ykMok] rglhy o ftyk dq:{ks=]

gfj;k.kA

cuke

vke turk

Jherh d`".kk nsoh iRuh Jh osn izdk'k] fuoklh cMksUMk] Mk0 ykMok] rglhy o ftyk dq:{ks=]

gfj;k.k us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr

djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= lkfgy iq= Jh osn izdk'k dh tUe frfFk 21&10&2006 gS] tks xzke

iapk;r usgyh /khM+k] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkfFkZ;k vc ntZ

djokuk pkgrh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj lkfgy iq= Jh osn izdk'k dh tUe frfFk 21&10&2006

dks xzke iapk;r usgyh /khM+k esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jherh d`".kk nsoh iRuh Jh osn izdk'k] fuoklh cMksUMk] Mk0 ykMok] rglhy o ftyk dq:{ks=]

gfj;k.kA

cuke

5197

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

vke turk

Jherh d`".kk nsoh iRuh Jh osn izdk'k] fuoklh cMksUMk] Mk0 ykMok] rglhy o ftyk dq:{ks=]

gfj;k.k us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr

djds izkFkZuk dh gS fd mldhs iq=h fl;k iq=h Jh osn izdk'k dh tUe frfFk 4&3&2011 gS] tks xzke

iapk;r usgyh /khM+k] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkfFkZ;k vc ntZ

djokuk pkgrh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj fl;k iq=h Jh osn izdk'k dh tUe frfFk 4&3&2011

dks xzke iapk;r usgyh /khM+k esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh iw.kZ pUn iq= Jh eke jkt] fuoklh edku ua0 1531&Mh nqxkZ dyksuh dkydk] ftyk iapdqyk]

gfj;k.kA

cuke

vke turk

Jh iw.kZ pUn iq= Jh eke jkt] fuoklh edku ua0 1531&Mh nqxkZ dyksuh dkydk] ftyk iapdqyk]

gfj;k.k us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr

djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= eksgu iky iq= Jh iw.kZ pUn dh tUe frfFk 24&03&1983 gS] tks

uxjikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ gS]

ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj eksgu iky iq= Jh iw.kZ pUn dh tUe frfFk

24&3&1983 dks uxjikfydk ifj"kn ukgu esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

5198

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh lqesj pUn iq= Jh lsok jke] fuoklh /kkjD;kjh] Mk0 o xzke iapk;r /kkjD;kjh] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

Jh lqesj pUn iq= Jh lsok jke] fuoklh /kkjD;kjh] Mk0 o xzke iapk;r /kkjD;kjh] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh tUe frfFk 1&4&1966 gS] tks xzke iapk;r ukgu]

rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk

pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj lqesj pUn iq= Jh lsok jke dh tUe frfFk 1&4&1966

dks xzke iapk;r ukgu esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh ujs'k dqekj iq= Jh ch: jke] fuoklh eksgYyk ckfYefd cLrh ukgu] rglhy ukgu] ftyk

fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

Jh ujs'k dqekj iq= Jh ch: jke] fuoklh eksgYyk ckfYefd cLrh ukgu] rglhy ukgu] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh cgu lqeu dqekjh iRuh Jh jkt dqekj dh e`R;q frfFk 25&12&2009

gS] tks uxjikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ

gS] ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

5199

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin] 1939

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj lqeu dqekjh iRuh Jh jkt dqekj dh e`R;q frfFk

25&12&2009 uxjikfydk ukgu ds fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh eksgEen fcyky iq= Jh lbZn vgen] fuoklh eksgYyk pkjtku dPPkk VSad ukgu] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

Jh eksgEen fcyky iq= Jh lbZn vgen] fuoklh eksgYyk pkjtku dPPkk VSad ukgu] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h vyhuk [kku iq=h Jh eksgEen fcyky dh tUe

frfFk 25&10&2007 gS] tks uxjikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa

ntZ ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj vyhuk [kku iq=h Jh eksgEen fcyky dh tUe frfFk

25&10&2007 dks uxjikfydk ifj"kn~ ukgu esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh eksgEen fcyky iq= Jh lbZn vgen] fuoklh eksgYyk pkjtku dPPkk VSad ukgu] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

Jh eksgEen fcyky iq= Jh lbZn vgen] fuoklh eksgYyk pkjtku dPPkk VSad ukgu] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

5200

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vxLr] 2017@3 Hkknzin]] 1939

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h uktjhu iq=h Jh eksgEen fcyky dh tUe frfFk

2&11&2005 gS] tks uxjikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 ds fjdkMZ esa ntZ

ugha djokbZ xbZ gS] ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 09&09&2017 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsa clwjr nhxj uktjhu iq=h Jh eksgEen fcyky dh tUe frfFk

2&11&2005 dks uxjikfydk ifj"kn~ ukgu esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 07&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

CHANGE OF NAME

I, Neema Dolma d/o L/Sh. Dorje Guru, r/o Village Dummi, P.O. Bonda, Rampur, Shimla,

H.P. declare that my daughter Priya's father's name is wrongly recorded in her School record as

Devinder. Correct name is Devinder Nath. Kindly notify all.

NEEMA DOLMA,

d/o L/Sh. Dorje Guru

r/o Village Dummi, P.O. Bonda,

Teh. Rampur, Distt. Shimla, H.P.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS