jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk

vf/klwpuk

fnukad&4] 25 vxLr] 2017

la0% fo0l0&fo/kk;u&izk0@1&1@2013-&fgekpy izns'k fo/kku lHkk 25 vxLr] 2017 dks lEiUu

gqbZ cSBd dh lekfIr ij vfuf'pr dky ds fy, LFkfxr gqbZ A

¼lqUnj flag oekZ½]

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkkA

110&jkti=@2017&26&08&2017

¼5201½

5202

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 25th August, 2017

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2013.—The Himachal Pradesh Legislative Assembly adjourned

sine-die with effect from the close of its sitting held on 25th August, 2017.

(SUNDER SINGH VERMA)

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th August, 2017

No.HHC/GAZ/1-15/73-III.—The High Court of Himachal Pradesh has been pleased to

grant selection grade of `57700-1230-58930-1380-67210-1540-70290 to Shri Ram Krishan

Sharma, Registrar Lokayukta, Shri Yashwant Singh, Member Secretary, H.P. State Legal Services

Authority, Shimla and Dr. Baldev Singh, LR-cum-Principal Secretary (Law) to the Govt. of H.P.

members of H.P. Judicial Service with effect from 31-5-2017, 1-6-2017 and 21-6-2017,

respectively and shall be called as “Selection Grade District Judges.”

BY ORDER OF THE HON’BLE

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH

REGISTRAR GENERAL

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th August, 2017

No.HHC/GAZ/14-334/2013-Part.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to

grant 17 days earned leave w.e.f. 16-8-2017 to 1-9-2017 with permission to prefix Second Saturday,

Sunday and Gazetted holidays falling w.e.f. 12-8-2017 to 15-8-2017 and to suffix Gazetted holiday

and Sunday falling on 2.9.2017 & 3.9.2017 in favour of Smt. Shikha Lakhanpal, Civil Judge-cum-

JMIC-II, Mandi, H.P.

Certified that Smt. Shikha Lakhanpal is likely to join the same post and at the same station

from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Shikha Lakhanpal would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMIC-II, Mandi, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5203

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No. HHC/GAZ/14–99/80-II.—The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh, in exercise

of the powers vested in it under Article 235 of the Constitution of India read-with Rule 12 of the

Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004, has been pleased to order the confirmation of the

following members of the H.P. Judicial Service in the cadre of Civil Judge with effect from the

dates shown against each:—

Sr.

No.

Name of the officer

Date from which confirmed

1.

Sh. Nav Kamal, Civil Judge-cum-JMIC,

Karsog, H.P.

12.1.2017

2.

Ms. Pratibha Negi, Civil Judge-cum-JMIC-I,

Solan, H.P.

12.1.2017

3.

Sh. Anuj Bahal, Civil Judge-cum-JMIC-II,

Solan, H.P.

12.1.2017

4.

Sh. Prateek Gupta, Civil Judge-cum-JMIC-II,

Dehra, H.P.

12.1.2017

5.

Ms. Kanika Gupta, Civil Judge-cum-JMIC-V,

Shimla, H.P.

25.7.2017

6.

Sh. Kuldeep Sharma, Civil Judge-cum-JMIC-

II, Sundernagar, H.P.

25.7.2017

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th August, 2017

No.HHC/GAZ/14-274/2004-I.—Consequent upon the enactment of the H.P. Judicial

Officers (Pay and Conditions of Service) Act, 2003 and the framing of H.P. Judicial Officers (Pay

Fixation) Rules, 2010, the benefit of the 1st Assured Career Progression Scale of ` 43690-1080-

49090-1230-56470 has been granted to the following members of H.P. Judicial Service in the cadre

of Senior Civil Judge with effect from the dates shown against their names:—

5204

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

Sr.

No.

Name of the officer

Date of grant of 1st ACP scale of

` 43690-1080-49090-1230-56470

1.

Sh. Gaurav Mahajan, Administrative Officer, H.P.

State Legal Services Authority, Shimla

28.9.2016

2.

Ms. Kanta Verma, Sr. Civil Judge-cum-CJM,

L&S at Kullu, H.P.

26.5.2017

3.

Sh. Abhay Mandiyal, Sr. Civil Judge-cum-CJM,

Hamirpur, H.P.

26.5.2017

4.

Dr. Abira Basu, Sr. Civil Judge-cum-CJM, Sirmaur

District at Nahan, H.P.

26.5.2017

5.

Ms. Sapna Pandey, Sr. Civil Judge-cum-CJM,

Una, H.P.

26.5.2017

6.

Sh. Partap Singh Thakur, Sr. Civil Judge-cum-

CJM, Kinnaur at Reckong Peo, H.P.

29.6.2017

7.

Sh. Arvind Kumar, Secretary District Legal

Services Authority, Mandi and Bilaspur at Mandi,

H.P.

30.6.2017

8.

Dr. P.S., Arora, Central Project Coordinator, High

Court of H.P.

5.7.2017

BY ORDER OF THE HON’BLE HIGH

COURT OF HIMACHAL PRADESH

REGISTRAR GENERAL.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No.HHC/GAZ/14-371/2016.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh

Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three additional increments

at the rate of ` 770/- each total ` 2310/- in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-

44770 showing his pay ` 27700/- + ` 2310/- (as three advance increments) are granted in favour of

Sh. Tarun Walia, Civil Judgecum-JM-II, Amb, District Una, H.P. on and w.e.f. 18.5.2017.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5205

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th August, 2017

No.HHC/GAZ/14–88/78-I.—The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh, in exercise of

the powers vested in it under Article 235 of the Constitution of India read-with Rule 12 of the

Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004, has been pleased to order the confirmation of Shri

Sharad Kumar Lagwal, AD & SJ-II, Kangra at Dharamshala, H.P. and Shri Paras Doger, AD&SJ,

Chamba, H.P., members of the H.P. Judicial Service, in the cadre of District Judges/Additional

District Judges w.e.f. 05.08.2017.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No.HHC/GAZ/14–99/80-II.—The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh, in exercise of

the powers vested in it under Rule 10(3) of the Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004, has

been pleased to extend the period of probation of Sh. Umesh Verma, Ms. Surabhi Shree Gupta, Sh.

Gaurav Chaudhary, Ms. Aishwarya Sharma, Ms. Sonal Thama, Ms. Deepali Gambhir, Sh. R. Mihul

Sharma, Sh. Ekansh Kapil, Sh. Ravi, Sh. Vishal Tiwari, Ms. Deepika Negi and Sh. Ashok Kumar,

members of the H.P. Judicial Service in the cadre of Civil Judges for a further period of one year on

and w.e.f. 25.7.2017.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC, Chachiot at Gohar, H.P. as Drawing and Disbursing

Officer, in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC, Karsog, H.P. and also the Controlling

Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid

5206

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

Court during the paternity leave period of Sh. Nav Kamal, Civil Judge-cum-JMIC, Karsog w.e.f.

16.8.2017 to 30.8.2017 with permission to prefix Second Saturday, Sunday and gazetted holidays

falling w.e.f. 12.8.2017 to 15.8.2017 or till he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in

respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC-II, Dehra, H.P. and also the Controlling Officer for

the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court during

the paternity leave period of Sh. Prateek Gupta, Civil Judge-cum-JMIC-II, Dehra w.e.f. 16.8.2017

to 30.8.2017 with permission to prefix Second Saturday, Sunday and gazetted holidays falling

w.e.f. 12.8.2017 to 15.8.2017 or till he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th August, 2017

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Kangra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in

respect of the Courts of Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Dehra and Civil Judge-cum-JMIC, Dehra, H.P.

and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishments

attached to the aforesaid Courts during earned leave period of Sh. Surya Prakash, Sr. Civil Judge-

cum-ACJM, Dehra, H.P. w.e.f. 16.8.2017 to 26.8.2017 with permission to suffix Sunday falling on

27.8.2017 or till he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5207

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th August, 2017

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been

pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC-III, Mandi, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in

respect of the Courts of Sr. Civil Judge-cum-ACJM-I, Mandi and Civil Judge-cum-JMIC-II, Mandi,

H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of

establishments attached to the aforesaid Courts w.e.f. 16.8.2017 till the joining of Presiding Officers

in the aforesaid courts.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th August, 2017

No.HHC/Admn.16 (13)-part.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Nageen Mehta, Advocate, Chopal, as Oath

Commissioner at Chopal, Distt. Shimla, H.P. for a period of two years with immediate effect for

administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and

Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla the 10th August, 2017

No. HHC/Admn.16 (7)74-XII.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the

powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code

of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Arun Singh and Sh. Dinesh Kumar,

Advocates, Palampur as Oath Commissioners at Palampur for a period of two years with immediate

5208

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid

Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th August, 2017

No. HHC/Admn.16 (34)89-II.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Rakesh Kumar and Sh. Shakti Dev Singh,

Advocates, Dalhousie as Oath Commissioners at Dalhousie, H.P. with immediate effect for a

period of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under

the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th August, 2017

No. HHC/Admn.16 (18)96-II.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control)

Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Rajesh Kumar and Sh. Gopal Singh, Advocates,

Reckong Peo, H.P., as Oath Commissioners at Reckong Peo for a period of two years with

immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5209

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th August, 2017

No. HHC/Admn.16 (10)74-IV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code

of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Lovenesh Thakur, Sh. Dharam Vir and Ms.

Hira Devi, Advocates, Kullu as Oath Commissioners at Kullu, H.P. with immediate effect for a

period of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under

the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th August, 2017

No. HHC/Admn.16 (34)89-II.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the

powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code

of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Madhu Bala and Sh. Varun Soni, Advocates,

Chamba as Oath Commissioners at Chamba, H.P. for a period of two years with effect from

31.8.2017 for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th August, 2017

No. HHC/Admn.16 (18)96-II.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Raj Kamal and Ms. Archana Kumari,

5210

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

Advocates, Anni as Oath Commissioners at Anni for a period of two years with immediate effect

for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes

and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No. HHC/GAZ/ 14-334/2013.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

expost facto sanction of 08 days earned leave w.e.f. 15.7.2017 to 22.7.2017 with permission to

suffix Sunday fell on 23.7.2017 in favour of Sh. Anish Kumar, Civil Judge-cum-JMIC, Dalhousie,

H.P.

Certified that Sh. Anish Kumar has joined the same post and at the same station from where

he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Anish Kumar would have continued to hold the post of Civil Judge-

cum-JMIC, Dalhousie, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th August, 2017

No. HHC/GAZ/14-160/84-II.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

ex post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 24.07.2017 to 26.07.2017 in favour of Sh.

C.L. Kochhar, District and Sessions Judge, Mandi, HP.

Certified that Sh. C.L. Kochhar has joined the same post and at the same station from where

he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. C.L. Kochhar would have continued to hold the post of District and

Sessions Judge, Mandi but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5211

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th August, 2017

No. HHC/GAZ/14-230/97-I.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

ex-post facto sanction of 17 days commuted leave w.e.f. 17.7.2017 to 29.7.2017 with permission to

suffix Sunday fell on 30.7.2017 in favour of Sh. P.S. Samyal, District and Sessions Judge, Kinnaur

at Rampur Bushahr, H.P.

Certified that Sh. P.S. Samyal had joined the same post and at the same station from where

he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. P.S. Samyal would have continued to hold the post of District and

Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No. HHC/GAZ/14-333/2013.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

15 days paternity leave w.e.f. 16.8.2017 to 30.8.2017 with permission to prefix Second Saturday,

Sunday and Gazetted holidays falling w.e.f. 12.8.2017 to 15.8.2017 in favour of Sh. Nav Kamal,

Civil Judge-cum-JMIC, Karsog, District Mandi, H.P.

Certified that Sh. Nav Kamal is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Nav Kamal would have continued to hold the post of Civil Judge-

cum-JMIC, Karsog, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th August, 2017

No. HHC/GAZ/14-353/2015.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

15 days paternity leave w.e.f. 16.8.2017 to 30.8.2017 with permission to prefix Second Saturday,

Sunday and Gazetted holidays falling w.e.f. 12.8.2017 to 15.8.2017 in favour of Sh. Prateek Gupta,

Civil Judge-cum-JMIC-II, Dehra, District Kangra, H.P.

5212

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

Certified that Sh. Prateek Gupta is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Prateek Gupta would have continued to hold the post of Civil Judge-

cum-JMIC-II, Dehra, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th August, 2017

No. HHC/GAZ/14-304/09.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 11

days earned leave w.e.f. 16.8.2017 to 26.8.2017 with permission to suffix Sunday falling on

27.8.2017 in favour of Sh. Surya Prakash, Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P.

Certified that Sh. Surya Prakash is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Surya Prakash would have continued to hold the post of Sr. Civil

Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk

vf/klwpuk

f'keyk&171004] 26 vxLr] 2017

la0%fo0l0&fo/kk;u&izk0@1&1@2013-&&jkT;iky egksn; dk fuEufyf[kr vkns'k fnukad

25 vxLr] 2017 loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ izdkf'kr fd;k tkrk gS %&&

^^eSa] vkpk;Z nsoozr] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174 ¼2½¼,½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk ds lksygosa l= dk rRdky l=kolku

djrk gwa A

vkpk;Z nsoozr]

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

vkns'k }kjk%&

¼lqUnj flag oekZ½

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkk A

5213

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 26th August, 2017

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2013.—The following order by the Governor of the State of

Himachal Pradesh, dated the 25th August, 2017 is hereby published for general information:—

^^eSa] vkpk;Z nsoozr] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174 ¼2½¼,½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk ds lksygosa l= dk rRdky l=kolku

djrk gwa A

vkpk;Z nsoozr]

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

By Order:-

(Sunder Singh Verma)

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

____________

c vnkyr tukc Jh ujsUnz iky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh iq"ik dqekjh iRuh Jh lqjsUnz flag] xzke o Mkd?kj+ ykuk HkYVk] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh iq"ik dqekjh iRuh Jh lqjsUnz flag] xzke o Mkd?kj ykuk HkYVk] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mldh iq=h vkjrh dk

tUe 26&06&2001 dks gqvk gS] ftldk bUnzkt xzke iapk;r ykuk HkYVk] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk

gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke ;k

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 08&09&2017 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr

uke o frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 08&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ujsUnz iky]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

5214

jkti=] fgekpy izns'k] 26 vxLr] 2017@4 Hkknzin] 1939

c vnkyr tukc Jh ujsUnz iky] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh lfjrk dqekjh iq=h Jh jes'k usg:] xzke dksBh pckgka] Mkd?kj ljkgkW] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh lfjrk dqekjh iq=h Jh jes'k usg:] xzke dksBh pckgka] Mkd?kj ljkgkW] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mldk Lo;a ¼lfjrk

dqekjh½ dk tUe 10&01&1961 dks gqvk gS] ftldk bUnzkt xzke iapk;r fljekSjh efUnj] rglhy iPNkn esa

ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke ;k

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 08&09&2017 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr

uke o frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 08&08&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ujsUnz iky]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS