jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

x`g foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 9 vDrwcj] 2017

la[;k% x`g¼,½ch¼1½&19@2016-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k iqfyl vf/kfu;e]

2007 (2007 dk vf/kfu;e la[;kad 17) dh /kkjk 11 dh mi/kkjk (1) ds lkFk ifBr n.M izfØ;k lafgrk]

143&jkti=@2017&11&10&2017

¼6885½

6886

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

1973 dh /kkjk 2 ds [k.M (/k) }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iqfyl egkfuns”kd] fgekpy izns”k

ds ijke”kZ ls] bl vf/klwpuk ds jkti= (bZ&xtV) fgekpy izns”k esas izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls]

fuEufyf[kr vuwlwph dh LrEHk la[;k% 3 esa ;Fkk of.kZr xkaoksa dks LrEHk la[;k% 4 esa of.kZr iqfyl Fkkuk ds

LFkkuh; {ks= ls LrEHk la[;k% 5 esa of.kZr iqfyl Fkkuk ds LFkkuh; {ks= dks vUrfjr djrs gSa] vFkkZr%&

vuqlwph

Øe

la[;k

xzke iapk;r dk

uke

LrEHk la[;k 2 esa

fofufnZ"V xzke

iapk;r esa vUrfoZ"V

xkaokas ds uke

iqfyl Fkkuk ftlls

vUrfjr fd, tkus

gSa

iqfyl Fkkuk

ftlesa lfEefyr

fd, tkus gSa A

xzke iapk;r] ?kjkSM+w

1- ckx

2- HktsgM+

3- ?kjkSM+w xusgM+k

4- jksiM+h oxQky

5- HknjsgM+

iqfyl Fkkuk

ljdk?kkV

iqfyl

Fkkuk

/keZiqj ds vUrxZr

iqfyl

pkSdh

fVgjk

xzke iapk;r]

rUg;kj

1- fg;w.k voy

2- fg;w.k nkse

3- uy;k.kk

4- /kykS.k

5- rUg;kj

6- fVDdj

7- pE;kj

&;Fkksifj&

xzke iapk;r] Vhgjk

1- ldksg

2- ldksgVk

3- eU;ksg

4- Vhgjk

5- yx;kj

6- NqgM+k

&;Fkksifj&

xzke iapk;r] dksV

1- dksV

2- lUnsgM+k

3- xgjk

4- ckUny

5- ckUny Hkjkgu

&;Fkksifj&

xzke iapk;r] MjokM+

1- MjokM+

2- NrjS.kk

3- Xkjyh

4- ?kjoklMk

5- vUkLokbZ

6- HkM+w

7- PkLoky

8- Mh0ih0,Q0 e?kysVk

&;Fkksifj&

xzke iapk;r] lT;kvks

1- ihiyh

2- foM+

3- djuksgy

4- dksV xnksgy

&;Fkksifj&

6887

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

5- dkSg.k

6- ikMNw

7- lT;kvks

8- ?kjkSMw

9- xn;kM+k

10- jVdsy

11- HksM+h

12- cy}kM+k pkSQh

13- L;kBh voy

14- L;kBh nkse

15- tksM+u

16- lT;ksM+h

xzke iapk;r] xz;ksg

1- paniqj

2- NcsgM+

3- <xokuh

4- >M;kj

5- dkaxw dk xgjk

6- Fkkuk

7- xz;ksg

&;Fkksifj&

xzke iapk;r]

pksygjk

1- ljkS.k

2- dj;ky

3- dksBh

4- edsgk&pyok.k

&;Fkksifj&

xzke iapk;r] l/kksV

1- cukyh

2- l/kksV

3- /kujkf”k

4- ckg:

5- eksrju

6- eklyk

7- j?kksM+

8- jkslks

&;Fkksifj&

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼x`g½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home-(A)B(1)-19/2016 dated

9.10.2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 9^th October, 2017

No. Home-(A)B(1)-19/2016 .—In exercise of the powers conferred by clause (s) of section

2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with sub-section (1) of section 11 of the Himachal

6888

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Pradesh Police Act, 2007 (Act No. 17 of 2007), the Governor, Himachal Pradesh, in consultation

with the Director General of Police, Himachal Pradesh is pleased to transfer the villages as

enumerated in Column No. 3 from the local area of the Police Station mentioned in Column No.4

to the local area of the Police Station mentioned in Column No.5 of the SCHEDULE given below

thereof, with effect from the date of publication of this Notification in the Rajpatra (e-Gazette),

Himachal Pradesh, namely:—

SCHEDULE

Sr.

No.

Name of Gram

Panchayat

Name of Villages

contained in

Gram Panchayat

specified in

Column No. 2

Police Station

from which

transferred.

Police Station in

which included

Gram

Panchayat,

Ghroudu

1. Bag

2. Bhajhedhad

3. Ghroudu Ganehada

4. Ropdi Vagphal

5. Bhadrehad

Police

Station

Sarkaghat

Police

Post

Tihra

under

Police Station

Dharampur

Gram

Panchayat,

Tanhyar

1. Hiyun Abal

2. Hiyun Dom

3 Nalyana

4. Dhaloun

5. Tanhyar

6. Tikar

7. Chamyar

-do-

Gram

Panchayat,

Tihra

1. Sakoh

2. Sakohta

3. Manyoh

4. Tihra

5. Lagyar

6. Chhuhara

-do-

Gram

Panchayat,

Kot

1. Kot

2. Sandehra

3. Gahra

4. Bandal

5. Bandal-Bhrahan

-do-

Gram Panchayat,

Darwad

1. Darwad

2. chhatrena

3. Garli

4. Gharwasda

5. Answai

6. Bhadu

7. Chaswal

8. DPF Maghleta

-do-

6889

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Gram Panchayat,

Sajyao

1. Pipali

2. Vid

3. Karnohal

4. Kot Gadohal

5. Kouhan

6. Padchhu

7. Sajyao

8. Ghroudu

9. Gadyada

10. Ratkel

11. Bhedi

12. Baldwara Chophi

13. Syathi Abal

14. Syathi Dom

15. Jodan

16. Sajyothi

-do-

Gram Panchayat,

Grayoh

1. Chandpur

2. Chhabehad

3. Dhagwani

4. Jhhadyar

5. Kangu-ka-Gahra

6. Thana

7. Ghrayoh

-do-

Gram

Panchayat,

Cholhara

1. Saroun

2. Karyal

3. Kothi

4. Makehad-Chalwan

-do-

Gram Panchayat,

Sadhot

1. Banali

2. Sadhot

3. Dhanrashi

4. Bahru

5. Motran

6. Masla

7. Raghod

8. Rosho

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Home).

________

x`g foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 9 vDrwoj] 2017

la[;k% x`g¼,½ch¼1½&7@2017-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k iqfyl vf/kfu;e]

2007¼2007 dk vf/kfu;e la[;kad 17½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼1½ ds lkFk ifBr n.M izfdz;k lafgrk]

1973 dh /kkjk 2 ds [k.M ¼/k½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iqfyl egkfuns”kd] fgekpy izns”k

6890

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

ds ijke”kZ ls] bl vf/klwpuk ds jkti= ¼bZ&xtV½ fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls]

fuEufyf[kr vuqlwph dh LrEHk la[;k% 3 esa ;Fkk of.kZr xkaoksa dks LrEHk la[;k% 4 esa of.kZr iqfyl Fkkuk ds

LFkkuh; {ks= ls LrEHk la[;k% 5 esa of.kZr iqfyl Fkkuk@iqfyl pkSdh ds LFkkuh; {ks= dks vUrfjr djrs gS]

vFkkZr~%&

vuqlwph

Øe la[;k

xzke iapk;r dk

uke

LrEHk la[;k 2 esa fofufnZ"V

xzke iapk;r esa vUrfoZ"V

xkaoksa ds uke

iqfyl Fkkuk ftlls

vUrfjr fd, x,

iqfyl Fkkuk@

pkSdh ftlesa

lfEefYkr fd,

xzke

iapk;r]

eM+kox

1- xksjyh

2- eMkox

3- dksVh

4- eFkjkM+h

5- >kVhj

6- iVksuk

7- dVkp

8- n'kksyh

9- dusjk

10- duckx

11- lkVj

12- pkSgkx

13- 'kyk'kw

14- iqtkjyh

15- Cakxw.k

16- dwMh

17- cMksx

18- dsyoh

19- yksgku

iqfyl Fkkuk pkSiky

iqfyl

Fkkuk

pkSiky ds v/khu

iqfyl

pkSdh

eMkox

xzke iapk;r]

edM+ksx

1- duksFk

2- pkSjh

3- Mek.kk

4- tqCcM+

5- isgyksx

6- nksx

7- 'ksMh

8- Lxksuk

9- /kkjVwvk

10- xM+k

11- ckxMqvk

12- edMksx

13- pksFk

14- ?kjksyh

15- jsoyiqy

16- dqjx

&;Fkksifj&

6891

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

17- eqykNqvk

18- tauVkM+h

19- ujksx

20- flgkuk

21- ?kM+hu

22- [kksyMw

23- tMsbZ

24- eksrhckx

25- f?kpuk

26- 'ksdsj

27- ?kqjyk

xzke

iapk;r]

ekVy

1- Dqtoh

2- vkykbZ'kuk

3- [kjksx

4- f'kjr

5- fVDdjh

6- lMksuk

7- xusM+h

8- tk;yh

9- taxyksx

10- cVkMk

11- ekVy

12- dQjkSuk

&;Fkksifj&

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼x`g½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home (A) B(1)-7/2017 dated

9.10.2017 as required under clause (3) of article 348 of the constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 9^th October, 2017

No. Home (A) B(1)-7/2017.— In exercise of the powers conferred by clause (s) of section 2

of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with sub-section (1) of section 11 of the Himachal

Pradesh Police Act, 2007 (Act No. 17 of 2007), the Governor, Himachal Pradesh, in consultation

with the Director General of Police, Himachal Pradesh is pleased to transfer the villages as

enumerated in Column No. 3 from the local area of the Police Station mentioned in Column No. 4

to the local area of the Police Station/Police Post mentioned in Column No.5 of the schedule given

below thereof, with effect from the date of publication of this Notification in the Rajpatra (e-

Gazette), Himachal Pradesh, namely:—

6892

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

SCHEDULE

Sr. No.

Name of Gram

Panchayat

Name of villages

contained in Gram

Panchayat specified

in Column No. 2

Police Station

from which

transferred

Police Station/

Post in which

included.

Gram

Panchayat,

Maraog

1. Gorli

2. Maraog

3. Koti

4. Mathradi

5. Jhatir

6. Patona

7. Katach

8. Dasholi

9. Kanera

10. Kanbag

11. Sater

12. Chohag

13. Shalashu

14. Pujarli

15. Bangun

16. Kudi

17. Badog

18. Kelvi

19. Lohana

Police Station

Chopal

Police

Post

Maraog

under

Police

Station

Chopal

Gram Panchayat,

Makrog

1. Kanoth

2. Chauri

3. Damana

4. Jubbar

5. Pehlog

6. Doag

7. Shedi

8. Sagona

9. Dhartua

10. Gadaa

11. Bagdua

12. Makrog

13. Choth

14. Gharoli

15. Rewalpul

16. Kurag

17. Malachhua

18. Jantadi

19. Narog

20. Sihana

21. Ghadin

22. Kholtu

23. Jadai

24. Mottibag

25. Ghichna

-do-

6893

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

26. Sheker

27. Ghurla

Gram Panchayat,

Matal

1. Kujvi

2. Alaishna

3. Kharog

4. Shirat

5. Tikkari

6. Sadona

7. Ganeri

8. Jayli

9. Janglog

10. Batada

11. Matal

12. Kafroana

-do-

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Home).

_________

x`g foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 9 vDrwcj] 2017

la[;k% x`g ¼,½ch¼1½&2@2017-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k iqfyl vf/kfu;e]

2007 (2007 dk vf/kfu;e la[;kad 17) dh /kkjk 11 dh mi/kkjk (1) ds lkFk ifBr n.M izfdz;k lafgrk]

1973 dh /kkjk 2 ds [k.M (/k) }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iqfyl egkfuns”kd] fgekpy izns”k

ds ijke”kZ ls] bl vf/klwpuk ds jkti= (bZ&xtV)] fgekpy izns”k esas izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls]

fuEufyf[kr vuqlwph dh LrEHk la[;k% 3 esa ;Fkk of.kZr xkaoksa dks LrEHk la[;k% 4 esa of.kZr iqfyl Fkkuk ds

LFkkuh; {ks= ls LrEHk la[;k% 5 esa of.kZr iqfyl Fkkuk ds LFkkuh; {ks= dks vUrfjr djrs gSa] vFkkZr~%&

vuqlwph

Øe

la[;k

xzke iapk;r dk

uke

LrEHk la[;k 2 esa fofufnZ"V

xzke iapk;r esa vUrfoZ"V xkaokas

ds uke

iqfyl Fkkuk ftlls

vUrfjr fd, tkus

gSa

iqfyl Fkkuk

ftlesa lfEefyr

fd, tkus gSa

xzke iapk;r] yxM+w

1- ekgM+

2- PkkSM+h

3 -dkykikuh

4- vkj0 ts0 dkykikuh

5- nso xkao

6- ryh

iqfyl

Fkkuk

[kqf.M;ka

iqfyl

Fkkuk

[kqf.M;ka

vUrxZr

iqfyl

pkSdh yxM+w

xzke

iapk;r]

iq[k:

1- pkSdh

2- yxM+w

&;Fkksifj&

6894

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

3- gjnhiiqj

4- HkjkM+h

5- iq[k:

6- olh

7- nksgn:

xzke

iapk;r]

Mksyk&[kfj;kuk

1- jksgy

2- nksg:

3- ersgM+

4- HkVoky

5- [kjeqg.k

6- /kkj

7- e>ykgM-

8- vkj- ts0 tewyh

9- ykgM-w

10- HkVykgM+w

11- edrsgM+

12- fNM+

13- tewyh

14- cx

15- dqdfM+;kuk

16- [kkyx

17- vkj- ts0 [kkyx

18- Mksyk

19- MQyw

20 fVDdj

21 lkSM+ dyka

22 lkSM+ [kqnZ

23 tewyk

&;Fkksifj&

xzke iapk;r] cXxh

1- xyg

2- T;kM+k

3- eM+w

4- irjsyh

5- <kVh

6- Dksdk

7- cXx

8- ukgyh

9- <kVh ijukyk

10- eSjk

&;Fkksifj&

xzke

iapk;r]

lfygkj

1- cykgM+

2- cysM+k

3- lfygkj

&;Fkksifj&

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼x`g½A

6895

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home-(A)B(1)-2/2017 dated 9th

October, 2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 9^th October, 2017

No. Home-(A)B(1)-2/2017.— In exercise of the powers conferred by clause (s) of section 2

of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with sub-section (1) of section 11 of the Himachal

Pradesh Police Act, 2007 (Act No. 17 of 2007), the Governor, Himachal Pradesh, in consultation

with the Director General of Police, Himachal Pradesh is pleased to transfer the villages as

enumerated in Column No. 3 from the local area of the Police Station mentioned in Column No.4

to the local area of the Police Station mentioned in Column No.5 of the SCHEDULE given below

thereof, with effect from the date of publication of this Notification in the Rajpatra (e-Gazette),

Himachal Pradesh, namely:—

SCHEDULE

Sr.

No.

Name of Gram

Panchayat

Name of Villages

contained in

Gram Panchayat

specified in

Column No. 2

Police Station

from which

transferred.

Police Station in

which included

Gram Panchayat,

Lagru

1. Mahar

2. Chori

3. Kalapani

4. R.J.Kalapani

5. Dev Gaon

6. Tali

Police Station

Khundian

Police Post

Lagru under

Police Station

Khundian

Gram Panchayat,

Pukhru

1. Chowki

2. Lagru

3. Hardeeppur

4. Bharari

5. Pukhru

6. Basin

7. Dohdru

-do-

Gram Panchayat,

Dola-Khariana

1. Rohal

2. Dohru

3. Mateher

4. Bhatwal

5. Kharmuhan

6. Dhar

7. Majhelahar

8. R.J. Jamuli

9. Lahru

10. Battlaharu

11. Makther

-do-

6896

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

12. Chir

13. Jamuli

14. Bag

15. Kukriyana

16. Khalag

17. R.J. Khalag

18. Dola.

19. Dafloon

20. Tikkar

21. Sour Kalan

22. Sour Khurd

23. Jamula.

Gram Panchayat,

Baggi

1. Galh

2. Jayara

3. Mandu

4. Patreli

5. Dhatti

6. Koka

7. Bagg

8. Nahli

9. Dhatti Parnala

10. Maira.

-do-

Gram Panchayat,

Salihar

1. Blahar

2. Balera

3. Salihar

-do-

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Home).

_________

dkfeZd foHkkx ¼fu0&III½

vf/klwpuk

f”keyk&02] 29 flrEcj] 2017

la[;k% ihbZvkj ¼,ih½&lh&, ¼3½&2@2017-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznŸk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] jkT; ljdkj ds fofHkUu foHkkxksa esa fgekpy izns”k v/khuLFk lgc) lsokvksa@inksa, ¼oxZ&III]

vjktif=r½ dh ijh{kk vkSj HkrhZ dh ckcr] fuEufyf[kr fu;e cukrs gaS] vFkkZr~%&&

1- ¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k v/khuLFk lgc) lsok@in ¼oxZ&III]

vjktif=r½ ijh{kk fu;e] 2017 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa buds izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Ÿk gksaxsA

2- ifjHkk’kk,a%&&bu fu;eksa esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&&

¼d½ ÞviSafMDlß ls bu fu;eksa ls layXu viSafMDl vfHkizsr gS(

6897

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

¼[k½ Þvk;ksxß ls] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx vfHkizsr gS(

¼x½ Þijh{kkÞ ls] fgekpy izns”k yksd Lksok vk;ksx }kjk lapkfyr ijh{kk vfHkizsr gS(

¼Ä½ Þljdkjß ls] fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS(

¼³½ jkT;iky ls dk jkT;iky fgekpy izns”k vfHkizsr gS(

¼p½ ÞvU; fiNM+k oxZß ls] jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij ;FkkfofuZfn’V ukxfjdksa ds vU;

fiNM+k oxZ vfHkizsr gS (

¼N½ Þvuqlwfpr tkfrß ls] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 341 ds v/khu fgekpy izns”k jkT; ds

lEcU/k esa vuqlwfpr tkfr ds #i esa fofufnZ’V dksbZ tkfr] ewyoa”k ;k tutkfr vFkok ,slh

tkfr] ewyoa”k ;k tutkfr dk Hkkx ;k mldk dksbZ lewg vfHkizsr gS(

¼t½ Þvuqlwfpr tutkfrß ls] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 342 ds v/khu fgekpy izns”k jkT; ds

LkEcU/k esa vuqlwfpr tutkfr ds #i esa fofufnZ’V dksbZ tutkfr] tutkrh; leqnk; vFkok

tutkrh; leqnk; dk Hkkx ;k mldk dksbZ lewg vfHkizsr gSa( vkSj

¼>½ ÞjkT;ß ls] fgekpy izns”k jkT; vfHkizsr gSA

3- ¼1½ vk;ksx }kjk fuEufyf[kr lsokvksa@inksa dh HkrhZ ds fy, la;qDr izfr;ksfxrk ijh{kk

lapkfyr dh tk,xh%&&

¼1½ fujh{kd ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½(

¼2½ fujh{kd ¼ukxfjd vkiwfrZ½(

¼3½ fujh{kd ¼iapk;r½(

¼4½ fujh{kd ¼lgdkfjrk½(

¼5½ foLrkj vf/kdkjh ¼m|ksx½(

¼6½ fuokZpu dkuwuxks ( vkSj

¼7½ eq[; lsfodkA

ijUrq ljdkj] tSlk le;≤ ij vko”;d le>s fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds ijke”kZ

ls] lsokvksa@inksa ds fdUgha vU; oxksZ dks blesa lfEefyr dj ldsxh ;k mijksDr fdUgha lsokvksa@inksa dks

blesa ls fudky ldsxhA

¼2½ la;qDr izfr;ksfxrk ijh{kk fuEu izdkj ls nks vkuqØfed pj.kksa dh gksxh%&

¼d½ izkjfEHkd ijh{kk&eq[; ijh{kk ds fy, vH;fFkZ;ksa ds p;u gsrq vk;ksx }kjk oLrqfu’B izdkj dh

izkjfEHkd ijh{kk dk lapkyu fd;k tk,xkA ijh{kk dh Ldhe vkSj ikB~;Øe ,slk gksxk tSlk viSafMDl&I esa

micfU/kr gSA

¼[k½ eq[; ijh{kk ¼fyf[kr vkSj ewykadu½&fofHkUu lsokvksa vkSj inksa ds fy, vH;fFkZ;ksa ds vafre

p;u gsrq eq[; ijh{kk ¼fyf[kr vkSj ewY;kadu½ vk;ksx }kjk lapkfyr dh tk,xhA ijh{kk dh Ldhe vkSj

ikB~;Øe ,slk gksxk tSlk viSafMDl&II esa fofufnZ’V gSA fdlh Hkh vH;FkhZ dks fyf[kr ijh{kk esa rc rd

6898

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

vfgZr ugha le>k tk,xk tc rd fd og leLr isijksa esa ladfyr ¼dqy feykdj½ pkyhl izfr”kr vad

vkSj izR;sd isij esa de ls de iSarhl izfr”kr vad vfHkizkIr ugha dj ysrkA vH;FkhZ dk ewY;kadu bu

fu;eksa ls layXu viSafMDl&III esa ;Fkk fofufnZ’V iSjkehVjksa ij vk/kkfjr gksxkA

¼x½ ijh{kk Qhl ,sls lans; gksxh tSlk inksa ds foKkiu ds fy, vk;ksx }kjk fofufnZ’V dh xbZ gksA

4- ¼1½ izkjfEHkd ijh{kk esa] vk;ksx }kjk ;Fkkfofuf”pr U;wure vad vfHkizkIr djus okys vH;fFkZ;ksa

dks muds }kjk vfHkizkIr vadksa ds vuqlkj eSfjV ds Øe esa lwphc) fd;k tk,xkA bu vH;fFkZ;ksa esa ls izk;%

fofHkUu Jsf.k;ksa ds vUrxZr vH;FkhZ] ftUgksaus leku vad vfHkizkIr fd, gaS] ;fn dksbZ gksa] dks lfEefyr djus

ds vfrfjDr fjfDr;ksa dh dqy la[;k ds chl xq.kk dks eq[; ijh{kk ds fy, vfgZr le>k tk,xk vkSj

izkjfEHkd ijh{kk dk ifj.kke rn~uqlkj Äksf’kr fd;k tk,xkA eq[; ijh{kk ds fy, vfgZr gksus okys vuqlwfpr

tkfr] vuqlwfpr tu tkfr] vU; fiNM+k oxZ] HkwriwoZ lSfud] fnO;kaxtu] LorU=rk lSukfu;ksa ds vkfJrksa

vkSj vkbZ vkj Mh ih@ch- ih- ,y- ls lEcfU/kr vH;fFkZ;ksa dh lwph i`Fkdr% rS;kj dh tk,xh vkSj mudk

ifj.kke rn~uqlkj Äksf’kr fd;k tk,xkA izkjfEHkd ijh{kk] eq[; ijh{kk gsrq vH;fFkZ;ksa ds p;u ds fy, dsoy

NaVuh ijh{kk gksxh vkSj bl ijh{kk esa vfHkizkIr vadks dks vH;fFkZ;ksa ds vafre p;u ds le; fopkjk ugha

tk,xkA

¼2½ ¼d½ bu fu;eksa ls layXu viSafMDl&III esa ;Fkk fofufnZ’V iSjkehVjksa ij vk/kkfjr ewY;kadu ds

i”pkr~ vH;fFkZ;ksa dks fyf[kr ijh{kk vkSj ewY;kadu esa muds }kjk dqy feykdj vfHkizkIr vadksa ds vuqlkj

eSfjV ds Øe esa lwphc) fd;k tk,xkA vadks dh cjkcjh dh n”kk esa] eSfjV dk Øe ewY;kadu esa izkIr fd,

x, vf/kdre vadksa ds vuqlkj fofuf”pr fd;k tk,Xkk vkSj ;fn ewY;kadu esa Hkh vH;fFkZ;ksa ds vad cjkcj

gks rks eSfjV dk Øe ,sls vH;fFkZ;ksa }kjk fyf[kr ijh{kk esa dqy feykdj vfHkizkIr vf/kdre vadks ds

vuqlkj fofuf”pr fd;k tk,xk vkSj ;fn fyf[kr ijh{kk ds dqy feykdj vadks ds cjkcj gksus dh n”kk esa

vH;FkhZ] tks vk;q esa T;s’B gS] dks vk;q esa dfu’B vH;FkhZ ls Åij j[kk tk,xkA fdlh fof”k’V lsok ds fy,

vH;FkhZ dh laLrqfr djrs le; mlds }kjk vf/keku i=d ¼”khV½ esa vfHkO;Dr vf/keku ¼;fn dksbZ gks½ dk

bu fu;eksa ds v/khu inksa ds fy, foKkiu ds izR;qRrj esa vkosnu iz#i izLrqr djrs le;] fuEufyf[kr

“krksZ ds v/;/khu] lE;~d~ #i ls /;ku esa j[kk tk,xk%&

¼i½ bu fu;eksa ds vUrxZr foKkfir inksa ds fy, vH;FkhZ }kjk eq[; ijh{kk ds fy, vkosnu iz#i

izLrqr djrs le;] vkosnu iz#i esa ;Fkk of.kZr vf/keku Øe lwph Hkjk tk,xk@minfHkZr

fd;k tk,xk vkSj bl vf/keku lwph esa n”kkZ, x, vf/keku ds Øekuqlkj eSfjV ds Øe esa

vH;FkhZ dk p;u fd;k tk,xkA ,d ckj vf/keku lwph izLrqr fd, tkus ij rRi”pkr~ mlesa

dksbZ ifjorZu@la”kks/ku vuqKkr ugha fd;k tk,xk vkSj bl lEcU/k esa fdlh vH;kosnu ij

fopkj ugha fd;k tk,xkA

¼ii½ vH;fFkZ;ksa dks dsoy mu inksa ds fy, vkSj mlh Øe esa] tks mUgksaus vf/keku lwph esa n”kkZ;k gS]

p;u ds fy, fopkjk tk,xkA vf/keku lwph esa muds }kjk of.Zkr ugha fd, x, fdlh in ds

fy,] bl rF; ds ckotwn fd eSfjV ds Øe esa os mu inksa ds p;u ds fy, ik= gaS] mu ij

fopkj ugha fd;k tk,xkA

¼iii½ ;fn fdlh vH;FkhZ us vf/keku Øe lE;~d #i ls Hkjdj izLrqr ugha fd;k gS ;k vf/keku Øe

mlds gLrk{kj ds fcuk izLrqr fd;k x;k gS ;k vf/keku Øe esa dksbZ fodYi@vf/keku] tks

Hkh gks] vfHkO;Dr ugha fd;k gS rks mls leLr inksa ds fy, mlh Øe esa fopkjk tk,xk tSls os

foKkiu esa lwpho) fd, x, gSaA

¼[k½ vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa] vU; fiNM+k oxksZ] HkwriwoZ lSfudksa] fnO;kaxtuksa]

LorU=rk lSukfu;ksa ds vkfJrksa vkSj vkbZ vkj Mh ih@ch- ih- ,y- ls lEcfU/kr vH;fFkZ;ksa dh

n”kk esa izR;sd in ds fy, eSfjV lwph] muds fy, vkjf{kr fjfDr;ksa ds foLrkj rd] i`Fk~dr%

mlh izdkj ls rS;kj dh tk,xhA vH;FkhZ dk ijh{kk ifj.kke mlh izoxZ ds v/khu Äksf’kr fd;k

6899

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

tk,xk tks mlus vkosnu i= esa mfYyf[kr fd;k gSA ;fn vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr

tutkfr ;k vU; fiNM+k oxZ ls lEcfU/kr dksbZ vH;FkhZ mlds ladfyr vadksa ds QyLo#i

lkekU; lwph esa LFkku izkIr dj ysrk gS rks mls lkekU; lwph esa n”kkZ;k tk,xk( ijUrq

vk;q&lhek] vuqHko] vgZrk] fopkj.kh; {ks= esa NwV] tks lkekU; izoxZ ds vH;fFkZ;ksa dks

micfU/kr ls vf/kd gS] mlds ekeys esa ykxw ugha gSA ,sls vkjf{kr izoxZ ds vH;fFkZ;ksa dh

x.kuk vukjf{kr inks ds fo#} dsoy rHkh dh tk,xh ;fn os lkekU; izoxZ ds vH;FkhZ dh

Hkkafr] fdlh vk;q&lhek] vuqHko] vgZrk] fopkj.kh; {ks= esa ¼vgZrk vadks dk dV vkWQ½ tks

lkekU; izoxZ ds vH;fFkZ;ksa dks micfU/kr ls vf/kd gS] fdlh f”kfFkyhdj.k ds fcuk lHkh izdkj

ls eSfjV izkIr dj ysrs gSaA ,slk lek;kstu dsoy vafre p;u ifj.kkeksa dh Äks’k.kk ds le;

ij gh fd;k tk,xk u fd izkjfEHkd@eq[; ijh{kk ds le; ij vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr

tutkfr ;k vU; fiNM+k oxZ ds vH;FkhZ] ftUgksaus f”kfFky Lrjekuksa }kjk vkosnu djds

izkjfEHkd ijh{kk vfgZr dh gS vkSj mlds }kjk ladfyr izkIr vadks ds QyLo#i lkekU; lwph

esa LFkku izkIr dj ysrs gS] dks lkekU;@vukjf{kr fjfDr ds fo#) ugha fopkjk tk,xkA HkwriwoZ

lSfudksa] fnO;kaxtuksa] LorU=rk lSukfu;ksa ds vkfJrksa vkSj vkbZ- vkj- Mh- ih-@ch- ih- ,y-

vH;fFkZ;ksa dks] ml Js.kh] tks mudh esfjV dks fopkj esa yk, fcuk foKkiu esa muds fy,

vkjf{kr n”kkZbZ xbZ gSa] dsoy ,sls inksa ds fy, gh p;fur fd;k tk,xkA

5- vk;ksx dh laLrqfr;ka izkIr gksus ij ljdkj vH;fFkZ;ksa ds ckjs esa ;g lqfuf”pr djus ds vk”k;

ls fd os lEc) inksa ij fu;qfDr ds fy, mi;qDr gSa ,slh tkap djok,xh tSlh ;g mfpr le>sA ljdkj

vH;fFkZ;ksa dks fu;qfDr nsus@u nsus dk vf/kdkj j[krh gSA

6- ik=rk 'krsZ%&&¼1½ jk’Vªh;rk&vH;FkhZ Hkkjr dk ukxfjd vo”; gksuk pkfg,A

¼2½ U;wure “kSf{kd vgZrk-& vH;FkhZ ds ikl Hkkjr esa dsUnzh; ;k jkT; fo/kku e.My ds vf/kfu;e

}kjk fuxfer fdlh fo”ofo|ky; ;k laln ds fdlh vf/kfu;e }kjk LFkkfir vU; “kSf{kd laLFkk ;k

fo”ofo|kky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e 1956 dh /kkjk 3 ds v/khu Äksf’kr MhEM fo”ofo|ky;] ls Lukrd

dh mikf/k vo”; gksuh pkfg, ;k og blds lerqY; vgZrk j[krk gksA

fVIi.k-&O;kolkf;d vkSj rduhdh vgZrk,a] tks jkT; ljdkj }kjk O;kolkf;d ;k rduhdh mikf/k

ds lerqY; ekU;rk izkIr gS] j[kus okys vH;FkhZ Hkh ijh{kk esa izos”k ds fy, ik= gksaxsA

¼3½ vH;FkhZ us ml o’kZ dh izFke tuojh] ftlesa in ¼inksa½ dks vkosnu vkefU=r djus ds fy,

foKkfir fd;k x;k gS] 18 ¼vBkjg½ o’kZ dh vk;q iw.kZ dj yh gS fdUrq 45 ¼iSarkyhl½ o’kZ dh vk;q iw.kZ u

dh gks%

ijUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek] rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij

fu;qDr fd, x, O;fDr;ksa lfgr] igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugha gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl :i esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qfDRk ds

dkj.k fofgr vk;q esa f”kfFkyhdj.k ds fy, ik= ugha gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tu tkfr;ksa rFkk vU; oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

Åijh vk;q lhek esa ml foLrkj rd f”kfFkyhdj.k fd;k tk ldsxk] ftruk fgekpy izns”k ljdkj ds

lk/kkj.k ;k fo”ks’k vkns”k ¼vkns”kksa½ ds v/khu vuqKs; gS%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd ifCyd LksDVj] fuxeksa RkFkk Lok;Rr fudk;ksa ds lHkh deZpkfj;ksa dks tks ,sls

ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj

fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ esa vk;q lhek esa ,slh gh

fj;k;r nh tk,xh] tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] fdUrq bl izdkj dh fj;k;r ifCyd lsDVj]

fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks ugha nh tk,xh] tks i'pkr~orhZ ,sls fuxeksa@Lok;Rr

6900

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

fudk;ksa }kjk fu;qDr fd, x, Fks@fd, x, gSa vkSj mu ifCyd lsDVj] fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds

izkjfEHkd xBu ds i'pkr~ ,sls fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa dh lsok esa vfUre :i ls vkesfyr fd, x,

gaS@fd, x, FksA

7- fu;e 6¼3½ esa ;Fkk micaf/kr ds flok;] fofgr vk;q lhek fdlh n”kk esa f”kfFky ugha dh

tk,xhA vk;ksx dsoy ogh tUe frfFk Lohdkj djsxk tks nloha ;k lSdW.Mjh Ldwy ijh{kk izek.k&i= ;k

mlds lerqY; le>h xbZ fdlh ijh{kk ds izek.k i= esa vfHkfyf[kr dh xbZ gSaA eq[; ijh{kk ds vkosnu

i= ds lkFk gkbZ Ldwy@gk;j lSdW.Mjh ds izek.k&i=@vad lwph ftlesa tUe frfFk Li’Vr;k of.kZr gks

vo”; layXu dh tkuh pkfg,] ,slk u gksus ij] vkosnu i= vLohd`r fd;k tk,xkA vk;q ls lEcfU/kr

dksbZ vU; nLrkost+ tSls tUe dq.Myh] “kiFk&i=] uxj fuxe lsok vfHkys[kksa ls fy, x, tUe lEcU/kh

m)j.k vkSj blh HkkWfr ds vU; nLrkost Lohdkj ugha fd, tk,axsA vkosnu i= esa ,d ckj vfHkfyf[kr dh

xbZ tc tUe frfFk esa fdlh Hkh ifjfLFkfr esa mlesa fdlh ifjorZu ds fy, vuqjks/k fopkj.kh; ugha gksxk

vkSj leLr ,sls vH;kosnu vLohdkj dj fn, tk,axsA izkjfEHkd ijh{kk vkSj eq[; ijh{kk ds vkosnu i= esa

nh xbZ tkudkjh ds chp fHkUurk ik, tkus ij vkosnu vLohd`r fd;k tk ldsxkA

8- fdlh Hkh O;fDr] ftlus vius ifr ;k iRuh ds thfor jgrs gq, fdlh vU; O;fDr ls fookg

fd;k gS ;k fdlh ,sls O;fDr ls fookg fd;k gS] ftldk ifr@iRuh thfor gS] lsok@in ij fu;qfDr ds

fy, ik= ugha gksxk%

ijUrq ;fn ljdkj dk lek/kku gks tkrk gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr vkSj fookg ds nwljs i{kdkj

dks ykxw Loh; fof/k ds v/khu vuqKs; gS rFkk ,slk djus ds fy, fof/kd vk/kkj Hkh gaS rks og fdlh O;fDr

dks bl fu;e ds izorZu ls NwV ns ldsxhA

9- ijh{kk esa lQyrk fu;qfDr dk dksbZ vf/kdkj iznRr ugha djrh gS tc rd fd ljdkj dk

,slh tk¡p] tSlh ;g vko”;d le>s] ds i”pkr lek/kku ugha gks tkrk gS fd vH;FkhZ lsok esa fu;qfDr ds

fy, lHkh izdkj ls mi;qDr gSA

10- ijh{kk esa izos”k ds fy, vH;FkhZ dh ik=rk ;k vU; ekeyksa ds ckjs esa vk;ksx dk fofu”p;

vafre gksxkA bl fo’k; ij dksbZ Hkh vH;kosnu ;k i=kpkj xzg.k ugha fd;k tk,xkA izkjfEHkd ijh{kk ds

fy, izos”k vufUre gksxkA ;fn p;u ds fdlh izØe esa lR;kiu djus ij ;g ik;k tkrk gS fd vH;FkhZ

leLr ik=rk “krksZ dks iwjk ugha djrk gS ;k feF;k@xyr tkudkjh nsrk gS rks mldh vH;fFkZrk jn~n dj

nh tk,xhA ;fn mldk dksbZ nkok xyr ik;k tkrk gS rks og vk;ksx }kjk bu fu;eksa ds fu;e 14 ds

fucU/kuksa ds vuqlkj vuq”kklfud dkjZokbZ ds fy, nk;h gksxkA

dsoy bl rF; ls fd vH;FkhZ dks ijh{kk dk izos”k dkMZ@i= tkjh dj fn;k x;k gS ;g foof{kr

ugha gksxk fd mldh vH;fFkZrk vk;ksx }kjk vfUre #i [email protected]; #i ls Lohdkj dj yh xbZ gS

;k ;g fd vH;FkhZ }kjk izkjfEHkd ijh{kk ds fy, mlds vkosnu i= esa dh xbZ izfof’V;k¡ vk;ksx }kjk lgh

vkSj “kq) #i ls Lohdkj dj yh xbZ gSaA izkjfEHkd ijh{kk dsoy ,d NaVuh ijh{kk gS blfy, vk;ksx

izkjfEHkd ijh{kk ds fy, vkosnu i= ds lkFk fdlh izek.k i= dh ekax ugha djrk gS vkSj ijh{kk ds fy,

ik=rk dh ml Lrj ij tk¡p ugha dh tkrh gSA rn~uqlkj vkosndksa dks fcuk viokn ds izkjfEHkd ijh{kk esa

izos”k fn;k tk,xk fdUrq eq[; ijh{kk ds vkosnu i=ksa dh lw{e tk¡p eq[; ijh{kk dk ifj.kke rS;kj djrs

le; vFkkZr~ lk{kkRdkj ds fy, vH;fFkZ;ksa dh ik=rk dk vo/kkj.k djrs le; dh tk,xhA mu vkosnu

i=ksa dks] ftuds lkFk visf{kr izek.k&i= layXu u fd, x, gksa] vLohd`r fd;k tk,xkA blfy, vH;FkhZ

vkosnu djus ls iwoZ iw.kZr;% lqfuf”pr djsxs fd os foKkiu esa vf/kdfFkr vis{kkvksa@”krksZ dks iwjk djrs gSaA

11- fdlh Hkh vH;FkhZ dks izkjfEHkd ijh{kk ;k eq[; ijh{kk esa rc rd izos”k ugha fn;k tk,xk tc

rd fd mlds ikl vk;ksx }kjk tkjh fd;k x;k izos”k i= ¼dkMZ½ u gks A ;fn izos”k i= ¼dkMZ½ esa dksbZ

Hkh =qfV /;ku esa vk, rks vH;FkhZ dk ;g nkf;Ro gksxk fd og mlds la”kks/ku ds fy, rRdky vk;ksx ds

dk;kZy; esa lEidZ djsA

6901

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

12- ml izkIr vkosnu i= dks] tks Hkkxr% Hkjk x;k gks@xyr #i ls Hkjk x;k gks@fyIrysf[kr

gks@okafNr LFkkuksa ij gLrk{kfjr u gks@ftlesa okafNr la[;k esa QksVksxzkQ LogLrk{kfjr u ik, x, gksa ;k

tks leqfpr cSad Mªk¶V ds fcuk gks] jn~n dj fn;k tk,xkA

13- ¼1½ vk;q esa fdlh f”kfFkyhdj.k dk ;k fdlh vU; fj;k;r dk nkok djus okys vH;fFkZ;ksa dks

eq[; ijh{kk ds fy, vius vkosnu i=ksa ds lkFk l{ke izkf/kdkjh }kjk tkjh leqfpr izek.k&i= dh Nk;k

izfr laYkXu djuh gksxhA vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr ;k vU; fiNM+k oxZ ls lEcfU/kr LFkk;h

tkfr izek.k&i=] mi&e.Mykf/kdkjh ¼ukxfjd½ tks fgekpy izns”k ljdkj }kjk tkfr izek.k&i= tkjh

djus ds fy, izkf/kd`r gS }kjk tkjh vkosnu i= ds lkFk layXu djuk gksxkA fookfgr efgykvksa dh n”kk

esa dsoy muds firk dh tkfr ds vk/kkj ij tkjh tkfr izek.k&i= gh Lohdkj fd;k tk,xkA ;fn dksbZ

vH;FkhZ vkosnu i= ds lkFk LFkk;h tkfr izek.k i= vkSj vU; izek.k&i=] tks vk;ksx ds lkFk&lkFk

fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk vkSj lR;kiu djus ds v/;/khu gS] izLrqr djus esa vlQy jgrk gSa rks mldh

vH;fFkZrk jn~n dj nh tk,xh ftlds fy, vH;FkhZ Lo;a mRrjnk;h gksxkA visf{kr izek.k&i= ¼i=ksa½ ds

vHkko esa fdlh f”kfFkyhdj.k@NwV ds fdlh nkos ij fopkj ugha fd;k tk,xkA

¼2½ HkwriwoZ lSfud vH;FkhZ dks eq[; ijh{kk ds le; ij vkosnu i= ds lkFk mUekspu izek.k&i=

¼fMLpktZ lfVZfQdsV½ izLrqr djuk gksxkA

14- ;fn dksbZ vH;FkhZ vk;ksx }kjk nks’kh ik;k tkrk gS&

¼1½ viuh vH;fFkZrk ds fy,] pkgs fyf[kr ijh{kk ;k lk{kkRdkj eas] fdlh lk/ku }kjk lgk;rk

vfHkizkIr djus] ;k

¼2½ izfr#i.k djus] ;k

¼3½ fdlh O;fDr ls@}kjk izfr#i.k izkIr djus] ;k

¼4½ tkyh nLrkost ;k NsM+NkM+ ¼fcxkM+s½ fd, x, nLrkost izLrqr djus] ;k

¼5½ ,sls dFku djus tks xyr ;k feF;k gS ;k p;u ds fdlh izØe ij lkjHkwr tkudkjh fNikus]

¼6½ ijh{kk esa izos”k ikus ds fy, dksbZ vU; vfu;fer ;k vuqfpr lk/ku viukus] ;k

¼7½ ijh{kk gkWy esa vuqfpr lk/kuksa dk mi;ksx ;k mldk mi;ksx djus dk iz;kl djus] ;k

¼8½ ijh{kk dk lapkyu djus esa yxk, x, deZpkfjo`Un dk mRihM+u djus] /kedh nsuk ;k

“kkjhfjd {kfr dkfjr djus] ;k

¼9½ vH;fFkZ;ksa dks muds izos”k i= esa fn, x, fdlh vuqns”k ;k ijh{kk lapkyu djus esa yxk, x,

dsUnz i;Zos{kd ;k vU; deZpkfjo`Un }kjk fn, x, ekSf[kd funsZ”kksa lfgr vU; funsZ”kksa dk

mYyaÄu djus] ;k

¼10½ ijh{kk gkWy ;k lk{kkRdkj esa fdlh vU; jhfr esa nqO;Zogkj djus ds fy, Lo;a dks nafMr

vfHk;kstu ds fy, nk;h cuus ds vfrfjDr og fuEu ds fy, Hkh nk;h gksxk@gksxh&

¼d½ vk;ksx }kjk mls ml ijh{kk ls] ftlds fy, og vH;FkhZ gS] fujfgZr djus] vkSj@;k

¼[k½ ;k rks LFkk;h #i ls ;k fofufnZ’V vof/k ds fy, mls&

¼i½ vk;ksx }kjk vk;ksftr fdlh ijh{kk ls ;k mlds }kjk fd, x, p;u ls]

¼ii½ jkT; ljdkj }kjk mlds v/khu fu;kstu ls] fooftZr fd, tkus( vkSj

6902

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

¼x½ ;fn og igys ls gh ljdkj dh lsok esa gS rks mi;qDr fu;eksa ds v/khu vuq”kklfud dkjZokbZ

ds fy,( fdUrq bl fu;e ds v/khu dksbZ “kkfLr]&

¼i½ vH;FkhZ dks fyf[kr esa ,slk vH;kosnu djus dk volj fn, fcuk tks og bl fufeRr

nsuk pkgs] vkSj

¼ii½ vH;FkhZ }kjk mls vuqKkr vof/k ds Hkhrj izLrqr fd, x, vkosnu] ;fn dksbZ gS] ij

fopkj fd, fcuk vf/kjksfir ugha dh tk,xhA

15- eq[; ijh{kk ds fy, fofgr rkjh[k ds i”pkr~ izkIr vkosnu i=ksa ij fopkj ugha fd;k tk,xkA

vk;ksx] vkosnu i=ksa ds Mkd@dqfj;j lsok ds nkSjku nsjh ls izkIr gksus] fod`r gksus ;k xqe gks tkus dh

n”kk esa mRrjnk;h ugha gksxkA ,d fyQkQs esa dsoy ,d gh vkosnu i= Lohdkj fd;k tk,xkA izR;sd ,slk

vkosnu] tks vk;ksx ds dk;kZy; esa dkmUVj ij ;k rks Mkd ls izkIr gqvk gks] dh vfHkLohd`fr nh tk,xh

vkSj vkosnu i= dh izkfIr ds izrhd ds #i esa vH;FkhZ dks jftLVªhdj.k uEcj tkjh fd;k tk,xkA bl

rF; dk] fd vH;FkhZ dks jftLVªhdj.k uEcj tkjh dj fn;k x;k gS] Lor% ;g vFkZ ugha yxk;k tk,xk fd

vkosnu lHkh izdkj ls iw.kZ gS vkSj bls vk;ksx }kjk Lohdkj dj fy;k x;k gSA vkosnu i= ds foyEc ls

izkfIr ds lEcU/k esa dksbZ i= O;ogkj ;k vH;kosnu Lohdkj ugha fd;k tk,xkA ijh{kk esa izos”k gsrq vH;FkhZ

dh ik=rk dh ckcr ;k vU;Fkk vk;ksx dk fofu”p; vafre gksxkA

16- vk;ksx dks vkosnu i= esa vfHkfyf[kr vf/keku ds n`f’Vxr ijh{kk ds fy, vH;FkhZ dks dsUnz

vkacfVr djus dk vf/kdkj gSA vk;ksx ds fy, vH;FkhZ dks ok¡fNr ijh{kk dsUnz vkcafVr djuk vko”;d

vkSj ok/;dkjh ugha gSA vk;ksx }kjk ijh{kk dsUnzksa dk vkcaVu ijh{kk dsUnzksa dh {kerk vkSj iz”kklfud lqfo/kk

ds n`f’Vxr fd;k tkrk gSA dsUnz ;k vkosnu i= esa fdlh vU; izfof’V ds ifjorZu ds fy, dksbZ vH;kosnu

xzg.k ugha fd;k tk,xkA

17- ;fn dksbZ vH;FkhZ vius vkosnu i= esa fn, x, irs ls fHkUu irs ij vk;ksx ls dksbZ lalwpuk

izkIr djuk pkgrk gS rks irs esa ,slk ifjorZu 11-5 lS0 eh0 x 27-5 lS0 eh0 vkdkj ds nks Lo;a ds irs ds

i;kZIr LVkafir fyQkQksa lfgr ;Fkk”khÄz vk;ksx dks lalwfpr djsxk ftlesa og viuk jftLVhªdj.k uEcj

vkSj ijh{kk dk uke vfHkfyf[kr djsxkA vk;ksx ,slk ifjorZu djus dh ckcr gj lEHko iz;Ru djsxkA

18- vk;ksx izkjfEHkd ijh{kk dh ckcr vad rkfydk,a ugha Hkstsxk D;ksafd ;g dsoy ,d NaVuh

ijh{kk gSA blfy, bl lEcU/k esa dksbZ i=kpkj xzg.k ugha fd;k tk,xkA izkjfEHkd ijh{kk ,oa eq[; ijh{kk

esa mifLFkr gq, vH;fFkZ;ksa ds vad vafre p;u ifj.kkeksa ds izdk”ku ds i”pkr~ vk;ksx dh oSclkbV ij

viyksM fd, tk,axsA vk;ksx }kjk lapkfyr ijh{kkvksa ds iqueZwY;kadu ds fy, dksbZ izko/kku ugha gksxkA

19- vk;ksx esa nLrkostksa ds lR;kiu ds le; mifLFkr gksus okys fgekpy izns”k ds vf/koflr

vkjf{kr izoxksZ ¼vuqlwfpr tkfr vkSj vuqlwfpr tutkfr½ fnO;kaxtu ds csjkstxkj vH;fFkZ;ksa dks vius nkoksa

ds lanHkZ esa vko”;d nLrkost izLrqr fd, tkus ij muds fuokl LFkku ls vkSj okilh rd dk ;k=k O;;

vk;ksx ds dk;kZy; }kjk lanRr fd;k tk,xkA

vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa vkSj vU; fiNM+s oxksZ ds vH;fFkZ;ksa ds fy, foKkiu es nh

xbZ fofHkUu fj;k;rsa dsoy mUgha vH;fFkZ;ksa dks ykxw gkasxh tks fgekpy izns”k ds LFkk;h fuoklh gSa vkSj ftUgsa

fgekpy izns”k ljdkj }kjk vuqlwfpr tkfr;ksa vkSj vuqlwfpr tutkfr;ksa ds #i esa vf/klwfpr fd; x;k gS

rFkk fgekpy izns”k ljdkj }kjk ekU;rk izkIr vU; fiNM+k oxksZ] ls LkEcU/k j[krs gSaA vU; jkT;ksa ds

vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr vkSj vU; fiNM+s oxZ ds vH;fFkZ;ksa dks vukjf{kr izoxZ ls lEcfU/kr

le>k tk,xkA fgekpy izns”k ljdkj }kjk ekU;rk izkIr vU; fiNM+k oxksZ ds leqUur oxZ ¼Øzheh ys;j½ ls

lEcfU/kr vH;fFkZ;ksa dks vkj{k.k] vk;q lhek esa NwV vkSj vU; izlqfo/kk,a vuqKkr ugha dh tk,axhA

20- fdlh fof”k’V lsok ds fy, vafre :i ls p;fur vH;fFkZ;ksa dks ,slk izf”k{k.k izkIr djuk

gksxk vkSj ,slh foHkkxh; ijh{kk mrh.kZ djuh gksxh tSlh ljdkj }kjk fofgr dh tk,A muls fgekpy izns”k

esa fdlh Hkh LFkku ij lsok djuk vkSj izLFkkfir dh xbZ fdlh fu;qfDr dks rRdky ysuk visf{kr gksxkA

6903

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

21- bu fu;eksa ds fuoZpu ls lEcfU/kr ;fn dksbZ iz”u mRiUu gksrk gS rks mls ljdkj }kjk

vk;ksx ds ijke”kZ ls fofuf”pr fd;k tk,xk A

22- bu fu;eksa ls rqjUr iwoZ izo`r fgekpy izns”k v/khuLFk lgc) lsok@in ¼oxZ&II@III]

vjktif=r½ ijh{kk fu;e] 2016 dk bu fu;eksa ds vUrxZr vkus okys ekeyksa dh ckcr ,rn~}kjk fujlu

fd;k tkrk gSA

ijUrq bl izdkj fujflr fu;eksa ds v/khu fd;k x;k dksbZ vkns”k ;k dh xbZ dksbZ dkjZokbZ] bu

fu;eksa ds rRLFkkuh micU/kksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xhA

vkns”k }kjk]

r#.k Jh/kj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼dkfeZd½A

&&&&&&&&&&&

APPENDIX-I

Standard/Syllabus of Preliminary Examination

The recruiting Agency shall limit/shortlist the number of eligible candidates to be called for

written examination by subjecting them to a screening test (objective Type) of three hours duration.

In the objective type screening test there will be 200 multiple choice questions of one mark each on

the basis of the following syllabus. The marks obtained by the candidates who are declared

qualified for admission to written examination will not be counted for detaining their final order of

merit. The number of candidates to be admitted to the written examination will be 20(Twenty)

times the total approximate number of vacancies to be filled.

History, geography and socio economic development of Himachal Pradesh.

60 Marks

Knowledge of current events of the national international importance and such matters

of every day observation and experience in their scientific aspects as may be expected

of an educated person who has not made a special study of any scientific subject.

60 Marks

Modern History(From 1857 onwards) of India, Indian Culture, Indian Polity, Indian

Economy, Geography of India, disaster management, Environment and Gender issues

and teaching of Mahatma Gandhi.

80 Marks.

Note:— There will be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all

questions:

(a) There are four alternatives for the answers to every question. For each question for

which a wrong answer has been given by the candidate, on fourth (0.25) of the marks

assigned to that question will be deducted as penalty.

(b) If a candidate gives more than one answer, it will be treated as wrong answer even if

one of the given answers happen to be correct and there will be same penalty as above

for that question.

6904

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

penalty for that question.

____________

Appendix-II

Standard/Syllabus of Main Examination

Paper –I English (Conventional -03 Hours)

Candidates will be required to answer questions designed to test their understanding of

English and workmen like use of words. Some of the questions will be devised to test also their

reasoning power, their capacity to perceive implications their ability to distinguish between the

important and the less important and to write an essay. Passage will usually be set for summary or

précis. Credit will be given for concise and effective expression.

Maximum Marks-150

Paper –II Hindi (Conventional (03 Hours)

(i)

Translation of an English passage into Hindi.

(ii) Explanation of Hindi passage in Prose and Poetry in same language.

(iii) Composition (Essay, Idioms, correction etc.)

Maximum Marks-150

Paper-III(General Knowledge(03 Hours)

History, geography and socio economic development of Himachal Pradesh Knowledge of

current events of National and International importance and of such matter of every day

observation and experience in their scientific aspects as may be expected of an educated person

who has not made a special study of any scientific subject. The paper will also include questions

on Modern History(From 1857 onwards) of India, Indian Culture, Indian Polity, India Economy

and Geography of India of such nature as candidates should be able to answer without special study

and questions on the teachings of Mahatma Gandhi.

Maximum Marks-200

Evaluation: The evaluation of candidate shall be based on the parameters as specified in

the appendix-III to these rules.

_____________

viSafMDl&III

fyf[kr ijh{kk

¿fyf[kr ijh{kk esa izkIrkadksa dh izfr'krrk 85 vadks esa ls ifjdfyr dh tkuh gSA

mnkgj.kkFkZ fyf[kr ijh{kk esa 50 % vad izkIr djus okys vH;FkhZ dks 42-5 vad

fn, tk,axsÀA

85 vad

vH;FkhZ dk ewY;;kadu fuEufyf[kr jhfr esa fd;k tkuk gS%&

¼i½

HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr U;wure 'kSf{kd vgZrk gsrq ojh;rkA

2-5 vad

¿'kSf{kd vgZrk esa izkIrkadksa dh izfr'krrk 0-025 ls xq.kk dh tk,xhA mnkgj.kkFkZ]

15 vad

6905

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

fdlh O;fDr us visf{kr 'kSf{kd vgZrk esa 50 izfr'kr vad izkIr fd, gSa] rks mls

1-25 vad vuqKkr fd, tk,axs ¼50×0-025=1-25½À

¼ii½

;FkkfLFkfr] vf/klwfpr fiNM+s {ks= ;k iapk;r ls lacaf/krA

01 vad

¼iii½ Hkwfeghu dqVqEc@,d gsDVs;j ls de Hkwfe okys dqVqEc dks lac) jktLo

izkf/kdkjh }kjk izekf.kr fd;k tk,xkA

01 vad

¼iv½ bl izHkko dk xSj&fu;kstu izek.k i= fd dqVqEc dk dksbZ Hkh lnL;

ljdkjh@v/kZ ljdkjh lsok esa ugh gSA

01 vad

¼v½ 40 izfr'kr fod`fr@fu%'kDrrk@nqcZyrk ls vf/kd okys fnO;kaxtuA

01 vad

¼vi½ ,u ,l ,l ¼de ls de ,d o"kZ½@,u lh lh esa izek.k&i=

/kkjd@Hkkjr LdkmV vkSj xkbM@jk"Vªh; Lrj dh [ksy Li/kkZvksa esa ind

fotsrkA

01 vad

¼vii½ `40]000@& ls de ;k ljdkj }kjk le;≤ ij ;Fkkfofgr ¼leLr

lzksrks ls½ okf"kZd vk; okyk ch ih ,y dqVqEcA

02 vad

¼viii½ fo/kok@rykd'kqnk@vfdapu@,dy efgykA

01 vad

¼ix½ bdykSrh iq=h@vukFk

01 vad

¼x½ fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky;@laLFkk ls vkosfnr in ls lacaf/kr de

ls de Ng ekl dh vof/k dk izf'k{k.kA

01 vad

¼xi½ ljdkjh@v/kZljdkjh laxBu esa] vkosfnr in ls lacaf/kr] vf/kdre ikap

o"kZ rd dk vuqHko ¼izR;sd iw.kZ fd, x, o"kZ ds fy, dsoy 0-5 vad½

2-5 vad

[Authoritative English text of Government Notification No. Per(AP)-C-A(3)-2/2017 dated the 29^th

September, 2017 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

PERSONNEL DEPARTMENT (AP-III)

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29^th September, 2017

No. Per (AP)-C-A(3)-2/2017.—In exercise of the powers conferred by proviso to article

309 of the Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh, in consultation with the

6906

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules in respect of

examination and recruitment to the Himachal Pradesh Subordinate Allied Services/Posts (Class-

III, Non-Gazetted) born on various departments of the State Government, namely:—

(1) These rules may be called the Himachal Pradesh Subordinate Allied Services /Posts

(Class-III, Non-Gazetted) Examination Rules, 2017.

(2) These rules shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra(e-

Gazette),Himachal Pradesh.

Definitions.—In these rules, unless the context otherwise requires,—

(a) "Appendix" means appendix appended to these rules;

(b) "Commission" means Himachal Pradesh Public Service Commission;

Commission;

(d) "Government" means Government of Himachal Pradesh;

(e) "Governor" means Governor of Himachal Pradesh;

(f)

"Other Backward Classes" means the Other Backward Classes of citizens as

specified by the State Government from time to time;

(g) "Scheduled Castes" means any caste, race or tribe or part of or group within the caste,

race or tribes specified as Scheduled Castes with respect to the State of Himachal

Pradesh under article 341 of the Constitution of India;

(h) "Scheduled Tribes" means any tribe, tribal community or part of or group within a tribe,

tribal community specified as Scheduled Tribes with respect to the State of Himachal

Pradesh under article 342 of the Constitution of India; and

(i) "State" means State of Himachal Pradesh.

3. (1) A combined competitive examination for recruitment to the following services/posts

will be conducted by the Commission:—

Inspector(Excise & Taxation);

Inspector(Civil Supplies);

Inspector (Panchayat);

Inspector (Co-operative);

Extension Officer(Industries);

Election Kanungo; and

Mukhiya Sevikas.

Provided that the Government, in consultation with the Himachal Pradesh Public Service

Commission, may add any other category(s) of services/ posts or delete any of the above services

/posts as considered necessary from time to time.

6907

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

(2) The combined competitive examination shall consist of two successive stages as

under:—

(a) Preliminary Examination- For selection of candidates for the Main Examination, an

objective type preliminary examination shall be conducted by the Commission. The scheme of

examination and syllabi shall be as provided under Appendix-I.

(b) Main Examination(written and evaluation)- For final selection of candidates for the

various services and posts main examination (written and evaluation) shall be conducted by the

Commission. The scheme of examination and syllabi shall be as specified in Appendix II. No

candidate would be considered to have qualified the written test unless he obtains 40% marks in

aggregate in all papers and atleast 35% marks in each paper. The evaluation shall be based on the

parameters as specified in Appendix-III appended to these rules.

advertisement of the posts.

(1) The candidates obtaining minimum marks in the preliminary examination, as

decided by the Commission, shall be listed in the order of merit according to marks obtained by

them. Out of these candidates at the most as many as equal to twenty times the total number of

vacancies under various categories besides including those, if any, who obtained equal number of

marks will be deemed to qualify for the Main Examination and the result of the Preliminary

Examination shall be declared accordingly. The list of candidates belonging to Scheduled Castes,

Scheduled Tribes, Other Backward Classes, Ex-serviceman, Differently Abled, Wards of Freedom

Fighters and IRDP/BPL qualifying for the Main Examination, shall be prepared separately and

their results declared accordingly. Preliminary Examination will serve only as a screening test for

selecting candidates for the Main Examination and the marks obtained in this examination will not

be considered at the time of the final selection of the candidates.

(2) (a) After the evaluation based on the parameters as specified in Appendix-III to these

rules, the candidates will be listed by the Commission in the order of merit, according to the

aggregate of marks obtained by them in the Written Test and the evaluation taken together. In the

event of tie, order of merit shall be determined in accordance with highest marks secured in the

evaluation and if the marks in evaluation of the candidates are also equal, then the order of merit

shall be decided in accordance with the highest marks obtained by such candidates in the aggregate

of the written examination and in case the marks in aggregate of written examination tie, then

candidate who is senior in age will be placed above the candidate junior in age. While

recommending a candidate for a particular service, due consideration will be given to the

preference, (if any), expressed by him/her in the preference sheet, at the time of submission of

Application Form in response to the advertisement for the posts under these rules, subject to the

following conditions:—

(i)

Preference list for the posts advertised under these rules, as mentioned in the

Application Form shall be filled in/indicated by the candidate at the time of submission

of application form for the main examination and the candidate will be selected in the

order of merit according to the order of preference list. Once the preference list has

been submitted, no change/amendment therein shall be permitted and no representation

will be considered in this regard.

(ii) The candidates will be considered for selection only for those posts and in the order as

indicated by him/her in the preference list. They will not be considered for any post not

mentioned by them in the preference list, irrespective of the fact that in the order of

merit they are eligible for selection to those posts.

6908

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

(iii) If a candidate has not submitted the preference list duly filled in, to the Commission, or

has submitted the preference list without his/her signature or has not expressed any

choice/ preference whatsoever in the preference list, will be considered for all posts in

the order in which these have been listed in the advertisement.

(b) Merit list for each post in the case of candidates belonging to Scheduled Castes,

Scheduled Tribes, Other Backward Classes, Ex-Servicemen, Differently Abled, Wards of Freedom

Fighters and IRDP/BPL, will be similarly prepared separately, to the extent of vacancies reserved

for them. The result of the candidate will be declared under the category mentioned by him/her in

the application form. If a candidate belonging to Scheduled Castes, Scheduled Tribes or Other

Backward Classes, by virtue of his aggregate marks, finds a place in the general list; he/she shall be

shown in the general list; provided that relaxation in the age limit, experience, qualification, zone of

consideration larger than what is provided for general category candidates is not applied in his/her

case. Such reserved category candidates shall be counted against unreserved posts only if they

secure merit in all respects like a candidate of a general category, without any relaxation in the age

limit, experience, qualification, zone of consideration (cut off qualifying marks) larger that what is

provided for general category candidates. Such adjustment will be made only at the time of

declaring the final selection results and not at the time of preliminary/main examination. The

Scheduled Castes, Scheduled Tribes or Other Backward Classes candidates who qualify the

preliminary examination by applying relaxed standard and by virtue of his aggregate marks finds a

place in the general list, shall not be considered against general/un-reserved vacancy. Ex-

Servicemen, Differently Abled, wards of freedom fighters and IRDP/BPL candidates will be

selected only for such posts, under the class, as has been shown reserved for them in the

advertisement irrespective of their merit.

On receiving the recommendations of the Commission, the Government shall make

such enquiries about the candidates, as it may deem fit, in order to ensure that they are suitable in

all respects for appointment to the posts concerned. The Government reserves the right to

offer/decline appointment to the candidates.

Eligibility Conditions:—

(1) Nationality—The candidate must be a citizen of India.

(2) Minimum educational qualification— A candidate must hold a bachelor degree of

any of the universities incorporated by an Act of the Central or State Legislature in

India or other Educational Institutions established by an Act of Parliament or declared

to be a deemed university under section 3 of the University Grants Commission Act,

1956 or possesses an equivalent qualification.

Note:—Candidates possessing professional and technical qualifications, which are

recognized by the State Government as equivalent to professional or technical degree,

would also be eligible for admission to the examination.

(3) Age—A Candidate must have attained the age of 18 (eighteen) years and must not

have attained the age of 45 (forty five) years on the first of January in which the post(s)

are advertized for inviting applications:

Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the

candidates already in service of the Government including those who have been

appointed on adhoc or on contract basis:

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had

become over-age on the date he /she was appointed as such he/she shall not be eligible

6909

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

for any relaxation in the prescribed age limit by virtue of his/her such adhoc or

contract appointment:

Provided further the upper age limit is relaxable for Scheduled Castes, Scheduled

Tribes, Other categories of persons to the extent permissible under the general or

special order(s) of the Himachal Pradesh Government:

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and

Autonomous Bodies who happened to be Government Servants before absorption in

the Public Sector Corporations/autonomous bodies at the time of initial constitutions of

such Corporations/Autonomous Bodies shall be allowed age concession in direct

recruitment as admissible to Government Servants. This concession will not, however,

be admissible to such staff of the Public Sector Corporations/Autonomous Bodies who

are/were subsequently appointed by such Corporations/ autonomous Bodies and who

are /were finally absorbed in the service of such Corporations/autonomous Bodies after

initial constitution of the Public Sector Corporations/ Autonomous Bodies.

Save as provided in rule 6 (3), the age limits prescribed shall in no case be relaxed. The

Commission shall accept only such date of birth as is recorded in the matriculation or secondary

school examination certificate or certificate of an examination treated equivalent thereto. High

School/Higher Secondary Certificate/Mark sheet, clearly mentioning the date of birth, must be

attached with the application form of the Main Examination, failing which the application form

shall be rejected. No other document relating to age such as horoscope, affidavit, birth-related

extracts from Municipal Corporation service records and the like, shall be accepted. Once a date of

birth has been recorded in the application form, request for any change therein shall not be

considered under any circumstances and all such representations will be rejected. The application

may be rejected on finding any dissimilarity between the information provided in the application

form of the Preliminary Examination and that of the Main Examination.

If a person, having a spouse living has entered into or contracted a marriage with any

person or entered into or contracted a marriage with a person having spouse living, shall not be

eligible for appointment to the service/post:

Provided that the Government may, if satisfied that such marriage is permissible under

Personal Law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other legal

grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

Success in the examination confers no right to the appointment unless the government

is satisfied after such inquiry as may be deemed necessary that the candidate is suitable in all

respects for appointment to the service.

10. The decision of the Commission as to the eligibility of a candidate for admission to the

examination or other matters shall be final. No representation or correspondence shall be

entertained on this point. The admission to the preliminary examination shall be provisional. If on

verification at any stage of selection, it is found that a candidate does not fulfil all the eligibility

conditions, or gives false/erroneous information, his candidature shall be cancelled. If any of his

claims is found to be incorrect, he may render himself liable to disciplinary action by the

Commission in terms of rule 14 of these rule.

The mere fact that an admission card/letter to the examination has been issued to a

candidate, shall not imply that his candidature has been finally/irrevocably accepted by the

Commission, or that the entries made by the candidate in his application form for the preliminary

examination have been accepted by the Commission as true and correct. Preliminary examination is

just a screening test, hence the Commission doesn't ask for any certificate to accompany the

6910

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

application form for the preliminary examination and eligibility for the examination is not inquired

into at that stage. Accordingly applicants shall be admitted to the preliminary examination without

exception, but a close scrutiny of the application forms of the Main Examination will be done at the

time of preparing the results of the Main Examination, that is, at the time of determining the

eligibility of the candidates for interview. Application forms with which required certificates are

not enclosed shall be rejected. Therefore, the candidates shall thoroughly ensure before applying,

that they fulfil the requirements/ conditions laid down in the advertisement.

11. No candidate shall be admitted either to preliminary examination or Main Examination

unless he/she holds an admission card issued by the Commission. If any error is observed in the

admission card, it shall be the liability of the candidate to immediately contact the Commission's

office for correction thereof.

12. Application form, filled partially/erroneously/found with over writting/not signed at

desired spaces/having missing self signed desired number of photographs or found without

appropriate Bank Draft of requisite amount, shall be rejected.

13. (1) The candidates claiming any relaxation in age or any other concession shall attach,

with their application forms for the Main Examination, a photocopy of the appropriate certificate

issued by the competent authority. A permanent caste certificate relating to Scheduled Castes,

Scheduled Tribes or Other Backward Classes, issued by a Sub-Divisional Officer (Civil), who is

authorized by the Government of Himachal Pradesh to issue caste certificate, shall be attached with

the application form. In case of married women, the caste certificate issued on the basis of the caste

of their father alone will be accepted. If a candidate fails to produce permanent certificate of caste

and other certificates, with the application form which are subject to further verification by the

Commission as well as appointing authority, his candidature shall be rejected for which the

candidate himself shall be responsible. In the absence of the required certificate(s), claim to any

relaxation/concession shall not be considered.

(2) Ex-Serviceman candidate shall produce the discharge certificate alongwith the

application form at the time of main examination.

14. A candidate who has been found by the Commission to be guilty of;

(1) obtaining support for his candidature whether in the written examination or interview

by any means, or

(2) impersonating, or

(3) procuring impersonation by any person, or

(4) submitting fabricated documents or documents which have been tampered with, or

(5) making statements which are incorrect or false or suppressing therein material

information at any stage of selection, or

(6) resorting to any other irregular or improper means for obtaining admission to the

examination, or

(7) using or attempting to use unfair means in the examination hall, or

(8) harassing, threatening or causing physical injury to the staff engaged in the conduct of

examination, or

(9) violating any of the instructions given to the candidates in their admission card or other

directives including oral instructions given by the centre supervisor or other staff engaged in the

conduct of examination, or

6911

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

(10) misbehaving in any other manner in the examination hall or in the interview, may, in

addition to rendering himself/herself liable to criminal prosecution, be liable ;

(a) to be disqualified by the Commission from the examination for which he is a

candidate, and/or

(b) to be debarred either permanently or for a specified period-

(i)

by the Commission from an examination held or a selection made by it;

(ii) by the State Government from employment under it; and

appropriate rules; provided that no penalty under this rule shall be imposed except

after-

(i)

giving the candidate an opportunity of making such representationinwriting as he

may wish to make in that behalf, and

(ii) taking the representation, if any, submitted by the candidate within the period

allowed to him, into consideration.

15. The application forms for Main Examination received after the prescribed date shall

not be considered. The Commission shall not be responsible in the event of forms getting late,

mutilated or lost during postal/courier services. Only one application form will be accepted in one

envelope. Every such application form received in Commission's office, either at the counter or by

post, shall be acknowledged and a registration number shall be issued to the candidate as token of

the receipt of application form. The fact that the application registration number has been issued to

the candidate shall not ipso facto mean that application is complete in all respects and has been

accepted by the Commission. No correspondence or representation will be entertained in respect of

late receipt of application form. The decision of the Commission as to eligibility or otherwise of a

candidate for admission to the examination shall be final.

16. The Commission reserves the right to allocate the centre, for examination to the

candidate, keeping in view the preference recorded in the application form. It is not necessary and

binding for the Commission, to allocate the desired examination centre to candidate. Examination

centres are allocated by the Commission, keeping in view the capacity of examination centres and

administrative convenience. No application for change of centre or any other entry in the

application form shall be entertained.

17. If a candidate wants to receive any communication from the Commission on an

address different from the one given in his application form, such a change in address shall be

communicated to the Commission at the earliest, alongwith two self-addressed sufficiently stamped

envelopes of 11.5 cm x 27.5 cm size, in which he shall note down his registration number and the

name of the examination. The Commission shall make every effort to take account of such change.

18. The Commission shall not supply mark sheets in respect of preliminary examination as

it is only a screening test. As such, no correspondence shall be entertained in this connection. The

marks of the candidates who appeared in the Preliminary and Main Examinations shall be uploaded

on the website of the Commission after the publication of the final selection results. There shall be

no provision for revaluation of the examinations conducted by the commission.

19. Unemployed candidates of reserved categories (Scheduled Caste and Scheduled Tribe)

domiciled in Himachal Pradesh/ Differently Abled Persons, presenting themselves on the day of

6912

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

verification of the documents in the Commission, will be paid travelling expenses by the office of

the Commission from their place of residence and back on production of necessary documents in

support of their claims.

Various concessions given in the advertisement, for the candidates of Scheduled Castes,

Scheduled Tribes and Other Backward Classes shall be applicable only to those who are domiciled

in Himachal Pradesh and belong to Scheduled Castes and Scheduled Tribes notified as such by the

Government of Himachal Pradesh and to Other Backward Classes recognized by the Himachal

Pradesh Government. Scheduled Caste, Scheduled Tribe and O.B.C. candidates of other States will

be considered as belonging to unreserved category. Reservation, relaxation in age limit and other

benefits will not be allowed to the candidates belonging to the 'creamy layer' of the Other

Backward Classes recognized by the Government of Himachal Pradesh.

20. The candidates finally selected for a particular service will have to undergo such

training and pass such departmental examination as may be prescribed by the Government. They

will be required to serve at any place in Himachal Pradesh and shall take immediately an

appointment when offered.

21. If any question arises, relating to the interpretation of these rules, the same shall be

decided by the Government in consultation with the Commission.

22. The Himachal Pradesh Subordinate Allied Services/Posts (Class-II/III, Non-Gazetted)

Examination Rules, 2016 in force immediately before the commencement of these rules are hereby

repealed in respect of matters covered by these rules.

Provided that any order made or action taken under the rules so repealed shall be deemed to

have been made or taken under the corresponding provisions of these rules.

By order,

TARUN SHRIDHAR,

Addl. Chief Secretary (Personnel).

______________

APPENDIX-I

Standard/Syllabus of Preliminary Examination

The recruiting Agency shall limit/shortlist the number of eligible candidates to be called for

written examination by subjecting them to a screening test (objective Type) of three hours duration.

In the objective type screening test there shall be 200 multiple choice questions of one mark each

on the basis of the syllabus specified hereunder. The marks obtained by the candidates who are

declared qualified for admission to written examination will not be counted for determination of

their final order of merit. The number of candidates to be admitted to the written examination will

be 20(Twenty) times the total approximate number of vacancies to be filled.

History, geography and socio economic development of Himachal Pradesh.

Marks

Knowledge of current events of the national international importance and such matters

of every day observation and experience in their scientific aspects as may be expected

of an educated person who has not made a special study of any scientific subject.

Marks

6913

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Modern History(From 1857 onwards) of India, Indian Culture, Indian Polity, Indian

Economy, Geography of India, Disaster Management, Environment and Gender issues

and teachings of Mahatma Gandhi.

80 Marks

Note:— There will be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all

questions:

(a) There are four alternatives for the answers to every question. For each question for

which a wrong answer has been given by the candidate, on fourth (0.25) of the marks

assigned to that question will be deducted as penalty.

(b) If a candidate gives more than one answer, it will be treated as wrong answer even if

one of the given answers happen to be correct and there will be same penalty as above

for that question.

penalty for that question.

APPENDIX-II

Standard/Syllabus of Main Examination

Paper –I English (Conventional -03 Hours)

Candidates will be required to answer questions designed to test their understanding of

English and workmen like use of words. Some of the questions will be devised to test also their

reasoning power, their capacity to perceive implications their ability to distinguish between the

important and the less important and to write an essay. Passage will usually be set for summary or

précis. Credit will be given for concise and effective expression.

Maximum Marks-150

Paper –II Hindi (Conventional (03 Hours)

(i)

Translation of an English passage into Hindi.

(ii) Explanation of Hindi passage in Prose and Poetry in same language.

(iii) Composition (Essay, Idioms, correction etc.)

Maximum Marks-150

Paper-III (General Knowledge(03 Hours)

History, geography and socio economic development of Himachal Pradesh. Knowledge of

current events of National and International importance and of such matter of every day

observation and experience in their scientific aspects as may be expected of an educated person

who has not made a special study of any scientific subject. The paper will also include questions

on Modern History(From 1857 onwards) of India, Indian Culture, Indian Polity, India Economy

and Geography of India of such nature as candidates should be able to answer without special study

and questions on the teachings of Mahatma Gandhi.

Maximum Marks-200

6914

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Evaluation: The evaluation of candidate shall be based on the parameters as specified in

Appendix-III to these rules.

______________

APPENDIX-III

Parameters of evaluation.

Written Test:

{Percentage of marks obtained in written test to be calculated out of

85 marks. For example, a candidate getting 50% marks in written

test will be given 42.5 marks}.

85 marks

Evaluation of candidates to be made in the following manner):-

15 marks

(i)

Weightage for the minimum educational qualification prescribed in

the Recruitment & Promotion Rules:

{Percentage of marks obtained in the educational qualification

would be multiplied by 0.025. For example, an individual has

secured 50% marks in the required educational qualification, he/she

will be allowed 1.25 marks (50x0.025=1.25)}

2.5

Marks

(ii)

Belonging to notified Backward Area or Panchayat, as the case may

be.

1 Mark

(iii) Land less family/family having land less than 1 Hectare to be

certified by the concerned Revenue Authority.

1 Mark

(iv) Non-employment Certificate to the effect that none of the family

members is in Government/Semi-Government service.

1 Mark

(v)

Differently

abled

persons

with

than

40%

impairment/disability/infirmity.

1 Mark

(vi) NSS(alteast one year)/ certificate holders in NCC/The Bharat Scout

and Guide/Medal winner in National Level sports competitions.

1 Mark

(vii) BPL family having family annual income (from all sources) below

Rs. 40,000/-or as prescribed by the Govt. from time to time.

2 Marks

(viii)

Widow/divorced/destitute/single woman.

1 Mark

(ix) Single daughter/Orphan

1 Mark

(x)

Training of atleast 6 months duration related to the post applied for

from a recognized University/Institution.

1 Mark

(xi) Experience upto a maximum of 5 years in Govt./Semi-Govt.

Organization relating to the post applied for (0.5 marks only for

each complete year)

2.5

Marks

6915

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 09 vDrwcj] 2017

la[;k% ,y0,y0vkj0&Mh0¼6½&21@2017&yst-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 213 ¼1½ ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 07&10&2017 dks vuqeksfnr

fgekpy izns'k fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk vkSj iwrZ foU;kl ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2017 ¼2017 dk

v/;kns'k la[;kad 4½ dks lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr

fgekpy izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrs gSaA

vkns'k }kjk]

MkW0 cynso flag]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&&&

2017 dk v/;kns”k la[;kad 4

fgekpy izns”k fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk vkSj iwrZ foU;kl ¼la”kks/ku½ v/;kns”k] 2017

Hkkjr x.kjkT; ds vM+lBosa o’kZ esa fgekpy izns”k ds jkT;iky }kjk iz[;kfirA

fgekpy izns”k fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk vkSj iwrZ foU;kl vf/kfu;e] 1984 ¼1984 dk

vf/kfu;e la[;kad 18½ dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, v/;kns”kA

fgekpy izns”k fo/kku lHkk l= esa ugha gS vkSj fgekpy izns”k ds jkT;iky dk ;g lek/kku gks x;k

gS fd ,slh ifjfLFkfr;ka fo|eku gSa ftuds dkj.k muds fy, rqjUr dkjZokbZ djuk vko”;d gks x;k gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [k.M ¼1½ }kjk iznÙk

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr v/;kns”k iz[;kfir djrs gSa %&&

1- laf{kIr uke-&&bl v/;kns”k dk laf{kIr uke fgekpy izns”k fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk

vkSj iwrZ foU;kl ¼la”kks/ku½ v/;kns”k] 2017 gSA

2- /kkjk 2 dk izfrLFkkiu-&&fgekpy izns”k fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk vkSj iwrZ foU;kl

vf/kfu;e] 1984 ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ^^ewy vf/kfu;e** dgk x;k gS½ dh /kkjk 2 ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&&

^^2- ifjHkk’kk,a-&&bl v/;kns”k esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks-&&

¼d½ ^^vfrfjDr eq[; vk;qDr ¼efUnj½** ls] /kkjk 3 ds v/khu fu;qDr vfrfjDr eq[; vk;qDr

¼efUnj½ vfHkizsr gS(

¼[k½ ^^lgk;d vk;qDr ¼efUnj½^^ ls] /kkjk 3 ds v/khu fu;qDr lgk;d vk;qDr ¼efUnj½ vfHkizsr gS(

¼x½ ^^iwrZ foU;kl** ls] fdlh leqnk; ;k mlds fdlh oxZ ds mi;ksx ds mís”;ksa ds leFkZu ;k

vuqj{k.k ds fy, muds Qk;nksa ds fy, nh xbZ ;k foU;Lo ;k fdlh leqnk; ;k mlds fdlh

oxZ }kjk vf/kdkj ds :Ik esa iz;qDr leLr lEifÙk tSls ljk;] foJke x`g] ikB”kkyk,a]

fo|ky; vkSj egkfo|ky;] xjhcksa dks Hkkstu f[kykus ds vkokl rFkk f”k{kk ds vfHko/kZu ds

fy, laLFkk,a] fpfdRlk jkgr fuf/k vkSj yksd LokLF; ;k blh izdkj ds vU; mís”; vfHkizsr gSa

vkSj blds vUrxZr lEc) laLFkk,a Hkh gSa (

6916

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

¼?k½ ^^eq[; vk;qDr ¼efUnj½** ls] /kkjk 3 ds v/khu fu;qDr eq[; vk;qDr ¼efUnj½ vfHkizsr gS vkSj

blds vUrxZr izR;sd ,slk vf/kdkjh Hkh gS tks bl v/;kns”k ds v/khu rRle;] eq[; vk;qDr

¼efUnj½ dh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj d`R;ksa dk ikyu djrk gS(

¼³½ ^^vk;qDr ¼efUnj½** ls] /kkjk 3 ds v/khu fu;qDr vk;qDr ¼efUnj½ vfHkizsr gS vkSj blds

vUrxZr izR;sd ,slk vf/kdkjh Hkh gS] tks bl v/;kns”k ds v/khu rRle;] vk;qDr ¼efUnj½ dh

“kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj d`R;ksa dk ikyu djrk gS(

¼p½ ^^ljdkj** ;k ^^jkT; ljdkj** ls] fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS(

¼N½ ^^vkuqoaf”kd U;klh** ls] fdlh /kkfeZd laLFkk dk ,slk U;klh vfHkizsr gS ftlds in dk

mÙkjkf/kdkj] tc rd fd mÙkjkf/kdkj dh ,slh i)fr ¼Ldhe½ izo`Ùk gS] vkuqoaf”kd vf/kdkj

}kjk] ;k rRle; inklhu U;klh }kjk] ukekadu }kjk U;kxr gksrk gS ;k :f<+ }kjk fofu;fer

gksrk gS ;k laLFkkid }kjk fofufnZ’Vr;k micaf/kr gS(

¼t½ ^^fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk** ls] eB] efUnj] lek/k] lekf/k] Msjk vkSj mlls lEc)

foU;kl ;k lkoZtfud iz;kstukFkZ /kkfeZd mís”; ls LFkkfir fofufnZ’V foU;kl vfHkizsr gS vkSj

blds vUrxZr fuEufyf[kr Hkh gS%&&

¼i½ fdlh eB ;k efUnj] lek/k] lekf/k ;k Msjk esa iwtk ds fy, ;k mlesa j[k&j[kko ;k

lq/kkj] ifjo/kZu ds fy, muls lEcfU/kr fdlh lsok ;k iwrZ dk;Z ds fy, nh xbZ ;k

foU;Lr lEiw.kZ taxe ;k LFkkoj lEifÙk(

¼ii½ eB ;k efUnj] lek/k] lekf/k ;k Msjk esa LFkkfir ewfrZ;ka] diM+s] vkHkw’k.k vkSj vyadj.k

dh vU; oLrq,a vkfn( vkSj

¼iii½ jkT; ljdkj ds lh/ks fu;U=.kk/khu /kkfeZd laLFkk fdUrq blds vUrxZr ,sls izkbosV

/kkfeZd eB ;k efUnj lfEefyr ugha gSa ftuesa yksx fgrc) ugha gSa %

ijUrq fdlh Hkh lkoZtfud /kkfeZd laLFkk esa J)kyqvksa ;k fdlh vU; O;fDr }kjk udn ;k oLrq

:Ik esa dksbZ p<+kok ,slh /kkfeZd laLFkkvksa dh lEifÙk le>k tk,xk(

¼>½ ^^la;qDr vk;qDr ¼efUnj½** ls] /kkjk 3 ds v/khu fu;qDr la;qDr vk;qDr ¼efUnj½ vfHkizsr gS (

¼¥½ ^^eB** ls] fgUnw fof/k ds v/khu eB ds :Ik esa le>k x;k eB vfHkizsr gS(

¼V½ ^^vu&vkuqoaf”kd U;klh** ls] ,slk U;klh vfHkizsr gS tks vkuqoaf”kd U;klh ugha gS vkSj blds

vUrXkZr efUnj U;kl esa bl izdkj fu;qDr ljdkjh vf/kdkjh ;k deZpkjh Hkh gS(

¼B½ ^^vf/kdkjh** ls] bl v/;kns”k ds v/khu fu;qDr dksbZ vf/kdkjh vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr

eq[; vk;qDr ¼efUnj½] vfrfjDr eq[; vk;qDr ¼efUnj½] vk;qDr ¼efUnj½] la;qDr vk;qDr

¼efUnj½] efUnj vf/kdkjh vkSj lgk;d vk;qDr ¼efUnj½ Hkh gS(

¼M½ ^^fofgr** ls] bl v/;kns”k ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr vfHkizsr gS(

¼<½ ^^iqtkjh** ds vUrxZr i.Mk ;k vU; O;fDr vfHkizsr gS tks iwtk ;k vU; /kkfeZd d`R; djrk gS

;k mldk lapkyu djrk gS(

¼.k½ ^^vuqlwph** ls] ewy vf/kfu;e ls layXu vuqlwPkh vfHkizsr gS(

6917

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

¼r½ ^^/kkjk** ls] bl v/;kns”k dh /kkjk vfHkizsr gS(

¼Fk½ ^^jkT;** ls] fgekpy izns”k jkT; vfHkizsr gS(

¼n½ ^^efUnj** ls] fdlh Hkh uke ls Kkr ,slk LFkku vfHkizsr gS ftldk mi;ksx lkoZtfud /kkfeZd

iwtk LFky ds :Ik esa fd;k tkrk gks vkSj tks lkoZtfud /kkfeZd iwtk LFky ds :Ik esa fgUnw

leqnk; ;k mlds fdlh oxZ }kjk vf/kdkj Lo:Ik mi;ksx esa yk;k tkrk gks(

¼/k½ ^^efUnj U;kl** ls] /kkjk 5 ds v/khu vk;qDr ¼efUnj½ }kjk xfBr U;kl vfHkizsr gS(

¼u½ ^^efUnj vf/kdkjh** ls] ljdkj }kjk efUnj ds fnu&izfrfnu ds izcU/ku gsrq fu;qDr vf/kdkjh

vfHkizsr gS( vkSj

¼i½ ^^U;klh** ls] fdlh Hkh inuke ls Kkr ,slk O;fDr ;k O;fDr;ksa dk fudk; vfHkizsr gS] ftlesa

fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk vkSj iwrZ foU;kl dk iz”kklu fufgr gS vkSj blds vUrxZr

,slk dksbZ O;fDr ;k O;fDr;ksa dk fudk; Hkh gS tks oSls gh nk;h gS ekuks fd ,slk O;fDr ;k

O;fDr;ksa dk fudk; gh U;klh gSA

3- /kkjk 3 dk izfrLFkkiu-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~%&&

^^3- eq[; vk;qDr ¼efUnj½ vkSj vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr-&&¼1½ ljdkj ds Hkk’kk] dyk ,oa

laLd`fr foHkkx dk iz”kklfud lfpo lEiw.kZ jkT; ds fy, bl v/;kns”k ds v/khu ;k }kjk

mls iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djus vkSj lkSais x, d`R;ksa dk ikyu djus ds fy, eq[; vk;qDr

¼efUnj½ gksxkA

¼2½ funs”kd] Hkk’kk] dyk ,oa laLd`fr fgekpy izns”k ;k ljdkj }kjk fu;qDr dksbZ vU; vf/kdkjh]

lEiw.kZ jkT; ds fy,] fofgr “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj d`R;ksa dk ikyu djus ds fy, vfrfjDr

eq[; vk;qDr ¼efUnj½ gksxkA

¼3½ Lkjdkj] mik;qDr ;k fdlh vU; vf/kdkjh dks lEiw.kZ jkT; ;k mlds fofHkUu Hkkxksa ds fy,

bl v/;kns”k ds v/khu ;k }kjk mls iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djus ds fy, ;k lkSais x,

d`R;ksa dk ikyu djus ds fy, vk;qDr ¼efUnj½ ds :Ik esa fu;qDr dj ldsxhA

¼4½ Lkjdkj] mi&e.My vf/kdkjh ¼ukxfjd½ ;k fdlh vU; vf/kdkjh dks] lEiw.kZ jkT; ;k mlds

fofHkUu Hkkxksa ds fy,] fofgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djus vkSj d`R;ksa dk ikyu djus ds fy,

la;qDr vk;qDr ¼efUnj½ ds :Ik esa fu;qDr dj ldsxhA

¼5½ Lkjdkj] jktLo foHkkx ds rglhynkjksa esa ls ;k fdlh lerqY; vf/kdkjh dks izR;sd efUnj ds

fy, mlds dk;Z dh ns[k&js[k djus gsrq efUnj vf/kdkjh ds :Ik esa fu;qDr dj ldsxhA

¼6½ ljdkj] ftyk Hkk’kk vf/kdkjh ;k fdlh vU; vf/kdkjh dks] lEiw.kZ jkT; ;k mlds fofHkUu

Hkkxksa ds fy,] fofgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djus vkSj d`R;ksa dk ikyu djus ds fy, lgk;d

vk;qDr ¼efUnj½ ds :Ik esa fu;qDr dj ldsxhA

¼7½ Lkjdkj le;≤ ij vk;qDr ¼efUnj½ dh lgk;rk djus ds fy, ,sls vU; vf/kdkfj;ksa vkSj

deZpkfjo`Un] tks og mfpr le>s] dh fu;qfDr dj ldsxhA

¼8½ izR;sd efUnj U;kl ds deZpkfj;ksa ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e rFkk lsok dh vU; “krsZa

,slh gksaxh tks eq[; vk;qDr ¼efUnj½ }kjk vuqeksfnr dh tk,a %

ijUrq efUnj U;kl ds deZpkfj;ksa dks lans; miyfC/k;ka vkSj vU; /kuh; izlqfo/kk,a efUnj U;kl dh

vk; dks /;ku esa j[krs gq, fofgr dh tk,axh vkSj bl iz;kstu ds fy, ljdkj efUnjksa dks] muds

lalk/kuksa ij vk/kkfjr] nks ;k vf/kd oxksZa esa oxhZd`r dj ldsxhA ljdkj] ;fn mfpr le>s] rks

6918

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

efUnj U;kl deZpkfj;ksa dh lsok ds fucU/kuksa ds lEcU/k esa vuqlfjr fd, tkus okys lk/kkj.k

fu;eksa dks vuqeksfnr dj ldsxh vkSj mUgsa bl v/;kns”k ds v/khu jkT; ds efUnj U;klksa ds izR;sd

HkrhZ vkSj izksUUkfr fu;eksa esa lfEefyr fd;k x;k le>k tk,xkA^^A

4- /kkjk 4 dk izfrLFkkiu-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 4 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~%&&

^^4- v/;kns”k ds v/khu vf/kdkjh dk fgUnw gksuk-& bl v/;kns”k ds v/khu fu;qDr dksbZ vf/kdkjh

fgUnw /keZ dks ekuus okys O;fDr;ksa esa ls gksxk A**A

5- dfri; “kCnksa dk izfrLFkkiu-&& ewy vf/kfu;e esa]&&

¼d½ /kkjk 12] 14] 16] 19] 22 vkSj 28 esa ^^foÙk vk;qDr** “kCn tgka&tgka vkrs gSa] ds LFkku ij

^^eq[; vk;qDr ¼efUnj½** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axs( vkSj

¼[k½ /kkjk 5] 6] 7] 8] 9] 10] 11] 12] 14] 16] 18] 19] 21] 22] 23] 25] 27] 30 vkSj 34 esa

^^vk;qDr** “kCn tgka&tgka vkrk gS] ds LFkku ij ^^vk;qDr ¼efUnj½** “kCn vkSj fpUg j[ks

tk,axsA

6- /kkjk 12&d dk izfrLFkkiu-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 12&d ds LFkku ij fUkEufyf[kr j[kk

tk,xk vFkkZr~%&&

^^12&d- fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkkvksa vkSj iwrZ foU;klksa ds lksus vkSj pk¡nh dk vU;laØke.k-&

vuqlwph&1 esa ;Fkk lfEefyr izR;sd fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkk vkSj iwrZ foU;kl esa J)kyqvksa

ls lksus vkSj pk¡nh dh fofHkUu fdLeksa ¼izdkjksa½ ds :Ik esa izkIr p<+kos dks ,slh jhfr esa vU;laØkUr

fd;k tk,xk] tks fofgr dh tk,A**A

7- /kkjk 15 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼2½ esa] ^^vk;qDr** “kCn ds

LFkku ij ^^vk;qDr ¼efUnj½ Lo;a ;k mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh ds ek/;e ls** “kCn vkSj fpUg

j[ks tk,axsA

8- /kkjk 18 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 18 dh mi/kkjk ¼5½ esa] ^^chl** “kCn ds LFkku

ij ^^iPphl** “kCn j[kk tk,xkA

9- /kkjk 23 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 23 dh mi/kkjk ¼4½ ds LFkku ij fuEufyf[kr

j[kk tk,xk] vFkkZr~%&&

^^¼4½ fgUnw lkoZtfud /kkfeZd laLFkkvksa vkSj iwrZ foU;klksa dh okf’kZd laijh{kk Hkk’kk] dyk ,oa

laLd`fr foHkkx ds vuqHkkx vf/kdkjh ¼jkT; ys[kk lsok,a½ }kjk ;k LFkkuh; ys[kk ijh{kk foHkkx ds

vf/kdkfj;ksa }kjk ;k eq[; vk;qDr ¼efUnj½ }kjk lE;d~ :Ik ls izkf/kd`r fdlh pkVZM ,dkmaVs.V

}kjk lapkfyr dh tk,xhA**A

10- /kkjk 29 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ esa] ^^iwrZ foU;kl** “kCnksa ds

Ik”pkr~ ^^;k efUnjksa dk lewg] ;Fkk fLFkfr**] “kCn vkSj fpUg vUr%LFkkfir fd, tk,axsA

¼vkpk;Z nsoozr½

jkT;ikyA

¼MkWå cynso flag½

Ikz/kku lfpo ¼fof/k½A

f”keyk %

rkjh[k % ---------------] 2017

6919

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

ORDINANCE No. 4 of 2017

THE HIMACHAL PRADESH HINDU PUBLIC RELIGIOUS INSTITUTIONS AND

CHARITABLE ENDOWMENTS (AMENDMENT) ORDINANCE, 2017

Promulgated by the Governor of Himachal Pradesh in the Sixty-eighth Year of the Republic

of India.

AN ORDINANCE further to amend the Himachal Pradesh Hindu Public Religious

Institutions and Charitable Endowments Act, 1984 (Act No. 18 of 1984).

WHEREAS, the Legislative Assembly of Himachal Pradesh is not in session and the

Governor of Himachal Pradesh is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 213 of the

Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to promulgate the following

Ordinance:—

Short title.—This Ordinance may be called the Himachal Pradesh Hindu Public

Religious Institutions and Charitable Endowments (Amendment) Ordinance, 2017.

Substitution of section 2.— For section 2 of the Himachal Pradesh Hindu Public

Religious Institutions and Charitable Endowments Act, 1984 (hereinafter referred to as the

“principal Act”), the following shall be substituted, namely,—

“2. Definitions.—In this Ordinance, unless the context otherwise requires.—

(a) “Additional

Chief

Commissioner

(Temple)”

means

the

Additional

Chief

Commissioner (Temple) appointed under section 3;

(b) “Assistant Commissioner (Temple)” means the Assistant Commissioner (Temple)

appointed under section 3;

used as of right by, the community or any section thereof for the support or

maintenance of objects of utility to the community or section, such as sarais, rest-

houses, pathshalas, schools and colleges, houses for feeding the poor and institution

for advancement of education, medical relief fund and public health or other

objects of like nature and includes the institution concerned;

(d) “Chief Commissioner (Temple)” means the Chief Commissioner (Temple) appointed

under section 3 and include every officer, who for the time being exercises the powers

and perform the functions of a Chief Commissioner (Temple) under this Ordinance;

(e) "Commissioner (Temple)" means the Commissioner (Temple) appointed under section

3 and includes every officer, who for the time being exercises the powers and performs

the functions of a Commissioner (Temple) under this Ordinance;

(f)

"Government" or “State Government” means the Government of Himachal Pradesh;

(g) "Hereditary trustee" means the trustee of a religious institution succession to whose

office devolves by hereditary right or by nomination by the trustee for the time being

6920

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

in office or is regulated by custom, or is specifically provided for by the founder, so

long as such scheme of succession is in force;

(h) "Hindu public religious institution" means a math, temple, smadh, smadhi, dera and

endowment attached thereto or a specified endowment, established with a religious

object for a public purpose and includes ,—

(i)

all property movable or immovable belonging to or given or endowed for

worship in, maintenance or improvement of, additions to, a math or temple,

smadh, smadhi or dera for the performance of any service or charity connected

therewith;

(ii) the idols installed in the math or temple, smadh, smadhi or dera clothes,

ornaments andthings for decoration etc.; and

(iii) religious institution under the direct control of the State Government, but does

not include such private religious maths or temples in which the public are not

interested:

Provided that any offering, whether in kind or in cash, made by the pilgrims or by any

other person in any Hindu public religious institutions shall be deemed to be the

property of such religious institutions;

(i)

"Joint Commissioner (Temple)" means the Joint Commissioner (Temple) appointed

under section 3;

(j)

“Math” means a math as understood under the Hindu Law ;

(k) "Non-hereditary trustee" means a trustee who is not a hereditary trustee and includes a

Government Officer or Officials so appointed in the temple trust;

(l)

“Officer” means an officer appointed under this Ordinance and shall include the Chief

Commissioner (Temple), Additional Chief Commissioner (Temple), Commissioner

(Temple), Joint Commissioner (Temple), Temple Officer and Assistant Commissioner

(Temple) ;

(m) "prescribed" means prescribed by rules made under this Ordinance;

(n) “pujari" includes a panda or any other person who performs or conducts puja or other

rituals;

(o) "Schedule" means the schedule appended to the principle Act;

(p) “Section” means section of this Ordinance;

(q) “State” means the State of Himachal Pradesh;

(r) "Temple" means a place, by whatever name known, used as a place of public religious

worship, and dedicated to, for the benefit of, or used as of right by the Hindu

community or any section thereof as a place of public religious worship;

(s) “Temple Trust” means the trust constituted by the Commissioner (Temple) under

section 5 of this Act;

6921

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

(t)

“Temple Officer” means the officer appointed by the Government to undertake the day

to day management of the Temple; and

(u) "Trustee" means any person or body of persons, by whatever designation known, in

whom or in which the administration of a Hindu religious Public institution and

charitable endowment is vested, and includes any person or body of persons who or

which is liable, as if such person or body of persons were a trustee.”.

Substitution of section 3.—For section 3 of the principal Act, the following shall be

substituted, namely:—

"3. Appointment of the Chief Commissioner (Temple) and other officers.—(1) The

Administrative Secretary of the Language, Art and Culture Department of the Government shall be

the Chief Commissioner (Temple) for the whole of the State to exercise the powers and perform the

functions conferred upon or entrusted to him by or under this Ordinance.

(2) The Director, Language, Art and Culture, Himachal Pradesh or any other officer

appointed by the Government shall be the Additional Chief Commissioner (Temple) for the whole

of the State to exercise the powers and functions, as may be prescribed.

(3) The Government may appoint Deputy Commissioner or any other officer as

Commissioner (Temple) for the whole or different parts of the State to exercise the powers and

functions conferred upon, or entrusted to him by or under this Ordinance.

(4) The Government may appoint the Sub Divisional Officer (Civil) or any other officer as

the Joint Commissioner (Temple) for the whole or different parts of the State to exercise the powers

and functions, as may be prescribed.

(5) The Government may appoint from amongst the Tehsildars of Revenue Department or

any equivalent officer as Temple Officer for each Temple to look after its work.

(6) The Government may appoint the District Language Officer or any other officer as the

Assistant Commissioner (Temple) for the whole or different parts of the State to exercise the

powers and functions, as may be prescribed.

(7) The Government may, from time to time, appoint such other officers and staff to assist

the Commissioner (Temple) as it may deem fit.

(8) The Recruitment and Promotion Rules and other conditions of service for the

employees of each temple trust shall be such as may be approved by the Chief Commissioner

(Temple):

Provided that the emoluments and other monetary benefits payable to the employees of

temple trust shall be prescribed taking into account the income of the temple trust and for this

purpose the Government may classify the temples into two or more categories based on their

resources. The Government, may, if deemed fit, approve general rules to be followed regarding the

Recruitment and Promotion Rules of the temple trusts of the State under this Ordinance.”.

Substitution of section 4.—For section 4 of the principal Act, the following shall be

substituted namely :—

“4. The Officer under Ordinance to be a Hindu.- An officer appointed under the Ordinance

shall be out of the persons professing the Hindu Religion.”.

6922

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Substitution of certain words.- In the principal Act,—

for the words “Financial Commissioner”, wherever occur in section 12,14,16,19,22

and 28, the words and signs “Chief Commissioner (Temple)” shall be substituted ; and

for the words “the Commissioner”, wherever occur in section 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,

14, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 27, 30 and 34, the words and signs “ the Commissioner

(Temple)” shall be substituted.

Substitution of section 12-A.- For section 12-A of the Principal Act, the following

shall be substituted, namely:—

“12-A. Alienation of gold and silver of the Hindu Public Religious Institutions and

Charitable Endowments.– The offerings received from the devotees in the shape of various

varieties of gold and silver in every Hindu Public Religious Institution and Charitable

Endowment, as included in the Schedule-I, shall be alienated in the manner, as may be

prescribed.”—.

Amendment of section 15.—In section 15 of the principal Act, in the sub - section 2,

for the words “Commissioner may,” the words and signs “Commissioner (Temple) may himself or

through any officer authorized by him” shall be substituted.

Amendment of section 18.—In Section 18 of the principal Act, in sub- section (5), for

the word “twenty” the words “twenty five” shall be substituted.

Amendment of Section 23.—In Section 23 of the principal Act, for sub- section (4),

the following shall be substituted, namely:—

“(4) The annual audit of the Hindu Public Religious Institutions and Charitable

Endowments shall be conducted by the Section Officer (State Accounts Services) of the

Language and Culture Department or by the officers of the Local Audit Department or any

Chartered Accountant, duly authorised by the Chief Commissioner (Temple).”.

10. Amendment of section 29.—In Section 29 of the principal Act, in sub- section (1),

after the words “Charitable Endowment”, the words and sign“ or group of temples, as the case may

be” shall be inserted .

(ACHARYA DEVVRAT)

Governor.

(Dr. BALDEV SINGH)

Pr. Secretary (Law).

SHIMLA:

THE……………., 2017.

6923

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 9^thOctober, 2017

No. LLR-E(9)-1/2017-Leg.-I.—Whereas, the following Advocates of District Mandi and

Solan, H.P. have applied for appointment of Public Notary in the places mentioned against their

names of their respective Districts under rule 4 of the Notaries Rules, 1956:—

Sr. No.

Name of Advocate

Area for which they have

applied for appointment

of Notary

Sh. Kanwar Pradeep Singh, Advocate

S/o Shri Mohinder Singh Kanwar, C/o N.S.

Thakur Niwas, Office Colony J.B.T. Road,

Kotla Nala, District Solan, H.P.

Sub-Division Solan

Sh. Muneesh Kumar, Advocate

S/o Sh. Chaudhary Ram, R/o Village & P.O.

Gopalpur, Tehsil Sarkaghat, District Mandi,

H.P.

Sub-Division Sarkaghat

Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification

No. LLR-A (2)-1/2014-Leg.-I dated 1^st July, 2017, hereby issue notice under rule 6 of the

Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any, within

a period of seven days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P. against their

appointment as Notary Public in the places mentioned against their names of their respective

Districts.

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary (Law-Legislation)

to the Government of Himachal Pradesh.

___________

c vnkyr Jh jkgqy pkSgku] vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck

¼1½ iadt dqekj iq= dqekj] fuoklh eqgYyk tqykgdM+h] rglhy o ftyk pEckA

¼2½ rkfu;k pkoyk iq=h lqjthr flag] fuoklh xkao o Mkd?kj /kjxyk] rglhy o ftyk pEckA

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa iadt dqekj iq= dqekj] fuoklh eqgYyk tqykgdM+h] rglhy o ftyk pEck o

rkfu;k pkoyk iq=h lqjthr flag] fuoklh xkao o Mkd?kj /kjxyk] rglhy o ftyk pEck us ,d izkFkZuk

i= fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 29&01&2016 dks 'kknh dj yh gS vkSj

rc ls crkSj ifr iRuh jg jgs gaSA

6924

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifÙk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&2 lqcg 10 ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus ij fookg dks iathd`r djus ds

vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 11&09&2017 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

jkgqy pkSgku ¼fg0 iz0 ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh jkgqy pkSgku] vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck

¼1½ lksuh iq= jktsUnz dqekj] fuoklh xkao feYgk] Mkd?kj flaxh] rglhy o ftyk pEckA

¼2½ 'kkfyuh iq=h ;ksx jkt] fuoklh xkao Hk.Mkjdk] ijxuk jktuxj] rglhy o ftyk pEckA

cuke

vke turk ,oa xzke lHkk] xzke iapk;r flaxh] fodkl [k.M pEck

fo"k;-&&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa lksuh iq= jktsUnz dqekj] fuoklh xkao feYgk] Mkd?kj flaxh] rglhy o ftyk o

'kkfyuh iq=h ;ksx jkt] fuoklh xkao Hk.Mkjdk] ijxuk jktuxj] rglhy o ftyk pEck us ,d izkFkZuk i=

fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 12&05&2013 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc

ls crkSj ifr iRuh jg jgs gaSA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifÙk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&2 lqcg 10 ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus ij fookg dks iathd`r djus

ds vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg xzke iapk;r flaxh dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 11&09&2017 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

jkgqy pkSgku ¼fg0 iz0 ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh jkgqy pkSgku] vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck

¼1½ fnus'k dqekj iq= jkt dqekj] fuoklh eqgYyk o Mkd?kj gjnkliqjk] rglhy o ftyk pEckA

¼2½ fcfUn;k iq=h ;ksfxUnz] fuoklh xkao eqfp;kM+h] Mkd?kj gjnkliqjk] rglhy o ftyk pEckA

cuke

6925

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa fnus'k dqekj iq= jkt dqekj] fuoklh eqgYyk o Mkd?kj gjnkliqjk] rglhy o

ftyk pEck o fcfUn;k iq=h ;ksfxUnz] fuoklh xkao eqfp;kM+h] Mkd?kj gjnkliqjk] rglhy o ftyk pEck us

,d izkFkZuk i= fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 24&07&2016 dks 'kknh dj

yh gS vkSj rc ls crkSj ifr iRuh jg jgs gaSA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifÙk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&2 lqcg 10 ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus ij fookg dks iathd`r djus ds

vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 11&09&2017 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

jkgqy pkSgku ¼fg0 iz0 ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh jkgqy pkSgku] vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] pEck

¼1½ vuwi dqekj iq= dqynhi dqekj] fuoklh xkao iysbZ] Mkd?kj pdyw] rglhy o ftyk pEckA

¼2½ vatuk iq=h izhre flag] fuoklh xkao vkn'kZ uxj] Mkd?kj o rglhy ikyeiqj] ftyk dkaxM+kA

cuke

vke turk ,oa uxj ifj"kn~ pEck

fo"k;-&&fookg iathd`r djus ckjkA

bl vnkyr esa vuwi dqekj iq= dqynhi dqekj] fuoklh xkao iysbZ] Mkd?kj pdyw] rglhy o

ftyk pEck o vatuk iq=h izhre flag] fuoklh xkao vkn'kZ uxj] Mkd?kj o rglhy ikyeiqj] ftyk dkaxM+k

us ,d izkFkZuk i= fookg iathd`r djus ckjk vuqjks/k fd;k gS fd bUgksaus fnukad 03&07&2017 dks 'kknh

dj yh gS vkSj rc ls crkSj ifr iRuh jg jgs gaSA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd buds fookg iathdj.k ckjk vxj fdlh dks fdlh

Hkh izdkj dh dksbZ vkifÙk gS rks bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&2 lqcg 10 ls

lk;a 5-00 cts rd ntZ djok ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus ij fookg dks iathd`r djus ds

vkns'k lEcfU/kr LFkkuh; jftLVªkj fookg uxj ifj"kn~ pEck dks ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 11&09&2017 dks esjs gLrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq;sA

eksgjA

jkgqy pkSgku ¼fg0 iz0 ls0½]

vfrfjDr jftLVªkj fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

pEck] ftyk pEck] fg0 iz0A

6926

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

c vnkyr Jh gSnj vyh] uk;c rglhynkj lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy iq[kjh]

ftyk pEck] fgekpy izns'k

Jherh pwgM+h csck eksrh flag] fuoklh xkao ekSgy] Mkd[kkuk yM+ksx] ijxuk iz;ksnh] mi&rglhy

iq[kjh] ftyk pEck] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk ,oa xzke iapk;r p.M+h] fodkl [k.M pEck] fgekpy izns'k

fo"k;-&&e`R;q izek.k&i= tkjh djus ckjkA

bl vnkyr esa ftyk iathdj.k ¼tUe ,oa e`R;q½ eq[;k fpfdRlk vf/kdkjh pEck] ftyk pEck ds

dk;kZy; i= la[;k% HFW-B & D/CMO-CBA/2017-10207] fnukad 19&8&2017 ds ek/;e ls izkIr

nLrkcst Øe'k% 1- 'kiFk&i= HkkbZ e`rdk] 2- 'kiFk&i= xokgku] 3- vizkI;rk izek.k&i=] 4- jk'ku dkMZ

Nk;k izfrfyfi HkkbZ e`rdk] 5- vk/kkj dkMZ Nk;k izfrfyfi HkkbZ e`rdk] 6- e`R;q izek.k&i=] 7- QkeZ uEcj

¼2½] ftlesa vkosnd /keZ pUn iq= gksf'k;kj] fuoklh xkao ekSgy] Mkd[kkuk yM+ksx] ijxuk =;ksnh]

mi&rglhy iq[kjh] ftyk pEck dh cgu Jherh pwgM+h csck eksrh flag dh e`R;q fdUgha dkj.kksa ls iapk;r

vfHkys[k esa ntZ djus ls jg xbZ gSA ifj.kker; iapk;r e`R;q iathdj.k jftLVj esa Jherh pwgM+h iRuh

eksrh flag dh e`R;q ntZ u gqbZ] tksfd fu;ekuqlkj vfuok;Z FkkA bl fo"k; dh iqf"V vizkI;rk izek.k&i=

tks ftyk iathdj.k tUe ,oa e`R;q vf/kdkjh us vius izek.k&i= tks fnukad 5&9&2017 dks tkjh gqvk esa

dh gSA e`R;q izek.k&i= esa Jherh pwgM+h dh e`R;q 10&10&1997 vkysf[kr gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl uksfVl ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh pwgM+h csck eksrh

flag] fuoklh xkao ekSgy] xzke iapk;r p.M+h] ijxuk =;ksnh] mi&rglhy iq[kjh] ftyk pEck dh e`R;q fefr

10&10&1997 ¼10 vDrwcj] mUuhl lkS lrkuosa½ tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 17 ds

izko/kkuksa ds vUrxZr iapk;r ds lEcfU/kr vfHkys[k vFkok ftyk iathdj.k ¼tUe ,oa e`R;q½ }kjk fodkflr

vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd;s tkus gSA vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbZ vkifÙk gS

rks og bl vnkyr esa uksfVl ¼b'rgkj½ ds izdk'ku ds ,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10-00 cts ls lk;a

5-00 cts rd ntZ dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k esa vkifÙk u vkus dh lwjr esa Jherh pwgM+h csck eksrh

flag dh frfFk e`R;q lEcfU/kr vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 25&09&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sA

eksgjA

gSnj vyh]

uk;c rglhynkj lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

pEck] ftyk pEck] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 16@2017

rkjh[k et:vk % 7&9&2017 rkjh[k is'kh % 20&10&2017

Jhefr feudh nsoh iq=h Jh jks'ku] fuoklh xkao VdjsgM+] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

6927

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A

Jhefr feudh nsoh iq=h Jh jks'ku] fuoklh xkao+] VdjsgM+] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

}kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk

okLrfod uke feudh nsoh gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky VdjsgM+ o lksgj esa mldk uke ehuk nsoh

ntZ gS tks fd xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky VdjsgM+ o lksgj eas

n:Lrh dh tkdj mldk uke ehuk nsoh mQZ feudh nsoh ntZ fd;k tk,A

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh

vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; esa fnukad 20&10&2017 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj

gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 07&09&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 15@2017

rkjh[k et:vk % 07&09&2017

rkjh[k is'kh % 20&10&2017

Jhefr Hkqous'ojh nsoh ifRu Jh rkjk pUn] fuoklh xkao duwgh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A

Jhefr Hkqous'ojh nsoh iRuh Jh rkjk pUn] fuoklh xkao duwgh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ }kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd

mldk okLrfod uke Hkqous'ojh nsoh gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky duwgh esa mldk uke HkksVk ntZ gS

tks fd xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky duwgh esa n:Lrh dh tkdj

mldk uke HkksVk mQZ Hkqous'ojh nsoh ntZ fd;k tk,A

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh

vko';d dkjZokbZ vey eas ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; eas fnukad 20&10&2017 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj

gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 07&09&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

6928

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 19@2017

rkjh[k et:vk % 21&09&2017

rkjh[k is'kh % 24&10&2017

Jh lksgu flag iq= Lo0 Jh jsyw] fuoklh xkao nsoxM+] Mkd[kkuk pksyax<+] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A

Jh lksgu flag iq= Lo0 Jh jsyw] fuoklh xkao nsox<+ Mkd[kkuk pksyaxM+] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

}kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk

okLrfod uke lksgu flag gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky nsoxM+ esa mudk uke lkg.kw ntZ gS tks fd

xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky nsox<+ esa n:Lrh dh tkdj mldk

uke lkg.kw mQZ lksgu flag ntZ fd;k tk,A

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh

vko';d dkjZokbZ vey eas ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; eas fnukad 24&10&2017 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk xSj

gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 21&09&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 18@2017

rkjh[k et:vk % 21&09&2017

rkjh[k is'kh % 24&10&2017

Jh Hkhe flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xkao ygl.kh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A

Jh Hkhe flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xkao ygl.kh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

}kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd mlds firk

th dk okLrfod uke csyh jke gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky ygl.kh esa mudk uke csfy;k ntZ gS tks

6929

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

fd xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky ygl.kh esa n:Lrh dh tkdj mlds

firk th dk uke csfy;k mQZ csyh jke ntZ fd;k tk,A

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh

vko';d dkjZokbZ vey eas ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; eas fnukad 24&10&2017 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk xSj

gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 21&09&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 17@2017

rkjh[k et:vk % 21&09&2017

rkjh[k is'kh % 24&10&2017

Jh Hkhe flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xkao ygl.kh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu i=A

Jh Hkhe flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xkao ygl.kh] Mkd[kkuk lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

}kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk

okLrfod uke Hkhe flag gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky ygl.kh esa mldk uke Hkhek ntZ gS tks fd

xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky ygl.kh esa n:Lrh dh tkdj mldk

uke Hkhek mQZ Hkhe flag ntZ fd;k tk,A

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh

vko';d dkjZokbZ vey eas ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tu&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; eas fnukad 24&10&2017 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk xSj

gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 21&09&2017 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

6930

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh jkgqy crjk iq= Jh jkds'k dqekj] fuoklh dikgh] Mkd[kkuk ljh] rglhy /keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

fo"k; -&nj[okLr ojk;s dkxtkr eky eqgky dikgh esa uke n:Lrh ckjsA

izkFkhZ mijksDr us izkFkZuk&i= bl vk'k; ls bl U;k;ky; esa izLrqr fd;k gS fd izkFkhZ ds firk dk

lgh uke jkds'k dqekj gS] ijUrq jktLo fjdkMZ eqgky dikgh esa izkFkhZ ds firk dk uke Tokyw ntZ gS tks

xyr ntZ gS izkFkhZ vius izkFkZuk i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj] Ldwy izek.k

i=] 'kiFk i=] vk/kkj dkMZ dh izfr lkFk layXu gSA

vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh vke ;k [kkl dks bl uke

n:Lrh ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 31&10&2017 dks is'k dj ldrs gSA

xSj gktjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,dif{k; vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 27&9&2017 dks gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh eLr jke c?kkbZd] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh jke yky iq= Jh /kuh jke] xkao f'kgyhdk;u] Mkd?kj nsor+] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk]

fg0iz0

cuke

¼1½ vke turk

¼2½ iz/kku] xzke iapk;r e'kjksag] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

fo"k;-&&izkFkhZ ds cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r e'kjksag ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ

djok, tkus ckjsA v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe

iathdj.k ckjsA

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ Jh jke yky iq=

Jh /kuh jke] xkao f'kgyhdk;u] Mkd?kj nsor+] rglhy pkSiky] us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa ,d

vkosnu&i= izLrqr fd;k gS fd mlds cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r e'kjksag ds tUe iathdj.k

jftLVj esa ntZ ugha djok;k gSA vc vius cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r e'kjksag ds tUe

iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrk gS tks fd bl izdkj ls gS%&

6931

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Øe la[;k

uke

lEcU/k

tUe frfFk

fufr'k /kukbZd

iq=

01&02&2003

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh O;fDr dks mijksDr tUe

iathdj.k ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 16&10&2017 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuh vkifŸk izLrqr djsa vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe iathdj.k vkns'k ikfjr djds

lfpo] xzke iapk;r e'kjksag dks vkxkeh dk;Zokgh gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 15&09&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eLr jke c?kkbZd]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh eLr jke c?kkbZd] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh t; yky >jVk iq= Jh fdjik jke] xkao fMeks] Mkd?kj ljkag+] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk]

fg0iz0

cuke

¼1½ vke turk

¼2½ iz/kku] xzke iapk;r ljkag] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

fo"k;-&&izkFkhZ ds cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r ljkag ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ djok,

tkus ckjsA v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe iathdj.k

ckjsA

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ Jh t; yky >jVk

iq= Jh fdjik jke] xkao fMeks] Mkd?kj ljkag+] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk] fg0iz0 us v/kksgLrk{kjh ds

U;k;ky; esa ,d vkosnu i= izLrqr fd;k gS fd mlds cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r ljkag ds

tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ ugha djok;k gSA vc izkFkhZ vius cPps dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r

ljkag ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrk gS tks fd bl izdkj ls gS%&

Øe la[;k

uke

lEcU/k

tUe frfFk

vfHkuo

iq=

08&07&2004

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh O;fDr dks mijksDr tUe

iathdj.k ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 16&10&2017 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuh vkifŸk izLrqr djsa vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe iathdj.k vkns'k ikfjr djds

lfpo] xzke iapk;r ljkag dks vkxkeh dk;kZUo;u gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 14&09&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eLr jke c?kkbZd]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

6932

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

In the Court of Shri Ajit Bhardwaj (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla Himachal Pradesh

Sh. Dinesh Oraon s/o Sh. Rupan Oraon, r/o Dhara, Near Paras Garden, Kanlog Shimla,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

..Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Sh. Dinesh Oraon s/o Sh. Rupan Oraon, r/o Dhara, Near Paras Garden, Kanlog

Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the

undersigned for Registration of date of birth of his daughter namely SUMAN ORAON (DOB 15-

01-2005) and his son namely SUBHAS ORAON (DOB 14-12-2007) at above address in the record

of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 26-10-2017 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 27^th day of September, 2017

Seal.

AJIT BHARDWAJ (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Ajit Bhardwaj (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Jaywanti w/o Sh. Soma Oraon, r/o Amar Singh Dhillon Cottage, Jhakha Nav Bahar,

Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

..Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Jaywanti w/o Sh. Soma Oraon, r/o Amar Singh Dhillon Cottage, Jhakha Nav

Bahar, Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the

undersigned for Registration of date of birth of her daughter namely MANISHA

(DOB 05-01-2003) and her son namely SACHIN ORAON (DOB 06-03-2009) and her son

AYUSH ORAON (DOB 10-10-2003 at above address in the record of Municipal Corporation,

Shimla.

Therefore, this proclamation the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 27-10-2017 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

6933

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

Given under my hand and seal of the Court on this 28^th day of September, 2017.

Seal.

AJIT BHARDWAJ (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

__________

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk+] rglhy o

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

uksfVl cuke % vke turk

Jh fueZy flag

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fueZy flag iq= Jh cynso flag] fuoklh 768 vkn'kZ uxj] vjfu;kyk vIij] Mk0 dksVyk dyka]

rglhy Åuk+] ftyk Åuk us bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mlds iq= bZ'kku Bkdqj dk tUe xkao

vjfu;kyk vIij esa fnukad 19&10&1995 dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 27&10&2017 dks izkr% nl

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 28&09&2017 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk+] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

6934

jkti=] fgekpy izns'k] 11 vDrwcj] 2017@19 vkf'ou] 1939

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS