jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 29 vxLr] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0ch0,Q0¼14½72@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ’V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

160&jkti=@2017&06&11&2017

¼7679½

7680

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh

/kkjk 29 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks’k.kk djrs gaS fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr ou esa

ifjofrZr fd;k

tkuk visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

ifj{ks=

e.My

ftyk

10@2003

bZM+k&

f}rh;

bZMk+]

tuksx

D;kjVwok

12@1] 717@1]721@1]

722@1]724@1] 801@1]

810@1] 820@1]901@1]

922@1]

1@1] 7@1] 8@1]

13@1]13@2]50@1]

70@1]74@1]153@1]

490@1]581@1]587@1]

588@1]610@1] 622@1]

638@1] 645@1]650@1]

658@1]

29@1] 39@1]

135@1] 136

fdrk 33

154&71&11

mRrj% ekuw

nf{k.k% pkstu

iwoZ% /kjokM+

if”pe% ckuh

Fkjksp

pkSiky

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr Ekq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-72/2013, dated

29^th August, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29^th August, 2017

No.FFE-B-F(14)-72/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

7681

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File

No.

Name of Forest

required to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name

Muhal with

Hadbast No.

Khasra No.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District

10/200

Irra-II

Irra

Janog

Kyartuva

12/1,

717/1,

721/1,

722/1,

724/1, 801/1,

810/1,

820/1,

901/1, 922/1,

1/1,

7/1,

8/1,13/1,

13/2,

50/1, 70/1, 74/1,

153/1,490/1,

581/1,

587/1,

588/1,

610/1,

622/1,638/1,

645/1,

650/1,

658/1,

29/1,

39/1, 135/1, 136

Kitta 33

154-71-11

North: Manu

South: Chojan

East: Dharwad

West: Bani

Tharoch

Chopal

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICAION

Shimla-2, the 21^st October, 2017

No. FFE-A(A)4-1/2013.—In supersession of this department’s Notification of even number

dated 05-08-2016, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers vested in him under

Article 23 (ii) of the Memorandum and Articles of Association of H. P. State Forests Development

Corporation Ltd. is pleased to accept the resignation of Shri Kewal Singh Pathania from the post of

Vice Chairman Himachal Pradesh State Forest Development Corporation Ltd. with immediate

effect.

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

7682

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 9 vDrwcj] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0,Q0¼14½15@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k

tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a ou

ifj{ks=

e.My

ftyk

6@200

dkUny&

f}rh;

dkUny

1] 2] 4@1] 10]

11] 36@1] 38@1]

39]

44@1]

528@1] 620@1]

633@1] 646@1]

676@1]

677]

694@1

fdrk 16

178&93&

mRrj% dkUny

nf{k.k% fxtjVk]

iwoZ% 'kVy

if'pe%

dqEgkjyk

Fkjksp

pkSiky f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-15/2013, dated 9^th

October, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 9^th October, 2017

No. FFE-B-F(14)-15/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

7683

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sr.

No.

File

No.

Name

Forest

required

be converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra Nos.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District.

6/2004

Kandal-II

Kandal

1, 2, 4/1, 10, 11,

36/1, 38/1, 39,

44/1, 528/1,

620/1, 633/1,

646/1, 676/1, 677,

694/1

Kitta-16

178-93-87

North: Kandal

South:

Gijrata

East: Shatal

West:

Kumharla

Tharoch

Chopal

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

___________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 9 vDrwcj] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0,Q0¼14½16@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

7684

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr ou

esa

ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[;

lhek,a

ifj{ks=

e.My

ftyk

14@

2004

tkeB&izFke

tkeB

42@1]

43@1]

46@1]

92@1]

93@1]

179@1] 180@1]

250@1] 251@1]

252@1] 253@1]

264@1] 293@1]

371@1] 377@1]

378@1] 437@1]

439@1]

439@2@1] 440]

441@1]

443@1] 452@1]

453@1] 454@1]

480@1] 521@1]

567@1] 680@1]

700@1] 701@1]

702@1] 703@1]

704] 705] 706@1

fdrk 36

133&52&00

mRrj%

mrjk[kaM

nf{k.k%

fVDdjh

iwoZ%

mrjk[kaM

if'pe%

dksdj

Fkjksp

pkSiky f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-16/2013, dated

9^th October, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 9^th October, 2017

No. FFE-B-F(14)-16/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

7685

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

And whereas the Forest Land/Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sr.

No.

File No.

Name

Forest

required to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District

14/2004

Jamath-I

Jamath

42/1, 43/1, 46/1,

92/1, 93/1, 179/1,

180/1, 250/1, 251/1,

252/1, 253/1, 264/1,

293/1, 371/1, 377/1,

378/1, 437/1, 439/1,

439/2/1, 440, 441/1,

443/1, 452/1, 453/1,

454/1, 480/1, 521/1,

567/1, 680/1, 700/1,

701/1, 702/1, 703/1,

704, 705, 706/1

Kitta 36

133-52-00

North:

Uttrakhand

State

South: Tikkri

East:

Uttrakhand

State

West:Kokar

Tharoch

Chopal

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 12 vDrwcj] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0,Q0¼14½17@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

7686

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k

tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a ou

ifj{ks=

e.My

ftyk

15@

2004

tkeB&

f}rh;

egky

fVDdjh

1@1] 3@1] 17@1]

181@1] 487@1] 488]

528@1]

529@1]

531@1]

561@1]

575@1]

577@1]

578@1]

672@1]

697@1]

702@1]

704@1] 711@1]

748@1]

831@1]

837@1] 881@1] 886]

895@1]

895@9]

899@1] 899@2

902@1]

903@1]

905@1]

910@1]

912@1] 915@1]

941@1]959@1]1031@1]

1046@1] 1051@1]

1058@1] 1094

fdrk 40

32&70&11 mRrj% mi egky

tkeB

nf{k.k%

egky fVDdjh

iwoZ% mi egky

fVDdjh

if'pe% okljk]

otkg

Fkjksp

pkSiky

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-17/2013, dated12th

October, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the, 12^th October, 2017

No.FFE-B-F(14)-17/2013.— Whereas the nature and extent of the rights of the Government

and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the schedule inserted to

this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-Section (3) of

Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

7687

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File

No.

Name of Forest

required to be

converted

into

Demarcated

Protected Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District.

15/2004

Jamath-II

Muhal

Tikkri

1/1, 3/1, 17/1,

181/1, 487/1, 488,

528/1, 529/1, 531/1,

561/1, 575/1, 577/1,

578/1, 672/1, 697/1,

702/1, 704/1, 711/1,

748/1, 831/1, 837/1,

881/1, 886, 895/1,

895/9, 899/1, 899/2,

902/1, 903/1, 905/1,

910/1, 912/1, 915/1,

941/1, 959/1, 1031/1,

1046/1, 1051/1,

1058/1, 1094

Kitta 40

32-70-11

North:

Muhal

Jamath

South:

UpMuhal

Tikkri

East:Up

Muhal

Tikkri

West:

Vasra,

Vajah

Tharoch

Chopal

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

___________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 12 vDrwcj] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0,Q0¼14½ 18@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

7688

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k

tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

eqgky@

mi eqgky

ifj{ks=

e.My

ftyk

17@

2004

tkeB&

r`rh;

eqgky

fgexzke

152@1]

193@1]

202@1]

210@1]

228@1] 258@1]

265@1]

271@1]

284@1]

329@1]

371@1] 372@1]

375@1]

376@1]

377@1]

390@1]

391@1]

396@1]

409@1] 504@1

fdrk 20

110&41&39 mRrj% vkjk

nf{k.k% mi egky

pkSM+k

iwoZ% /kur

if'pe% okljk

Fkjksp

pkSiky

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-18/2013, dated 12^th

October, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

DEPARTMENT OF FORESTS

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12^th October, 2017

No.FFE-B-F(14)-18/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the Government

and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the schedule inserted to

this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-Section (3) of

Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

7689

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

SCHEDULE

Sr.

No.

File

No.

Name

Forest

required

be converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra Nos.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District

17/2004

Jamath-III

Himgram

152/1, 193/1, 202/1,

210/1, 228/1, 258/1,

265/1, 271/1, 284/1,

329/1, 371/1, 372/1,

375/1, 376/1, 377/1,

390/1, 391/1, 396/1,

409/1, 504/1.

Kitta 20

110-41-39

North:

Aara

South: Up

Muhal

Chaura

East:

Dhanat

West:

Vasra

Tharoch

Chopal

Shimla

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 10 vDrwcj] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0,Q0¼14½ 19@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufn"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

7690

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

vuqlwph

Øze

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

ifj{ks=

e.My

ftyk

18@2004 okljk&

r`rh;

dksdj

2@1] 3] 10@1] 25@1]

49@1] 56@1] 77@1]

87@1@1] 175@1]

188@1] 269@1] 286@1]

301] 302@1

fdrk 14

120&57&98

mRrj%mi eqgky

tkeB

nf{k.k% otkg

iwoZ% mi eqgky

fVDdjh

if'pe% fNuksx

Fkjksp

pkSiky

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-19/2013, dated 10th

October, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 10^th October, 2017

No.FFE-B-F(14)-19/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

7691

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

SCHEDULE

Sr.

No.

File

No.

Name

Forest required

converted into

Demarcated

Protected

Forests

Name

Muhal with

Hadbast No.

Khasra Nos.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District.

18/2004

Vasra-III

Kokar

2/1, 3, 10/1, 25/1,

49/1, 56/1, 77/1,

87/1/1, 175/1,

188/1, 269/1, 286/1,

301, 302/1.

Kitta 14

120-57-98

North:Up

Muhal

Jamath

South: Vajah

East: Up Muhal

Tikkri

West:Chhinog

Tharoch

Chopal

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 9 vDrwcj] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0,Q0¼14½20@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

7692

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

ifj{ks=

e.My

ftyk

6@2005 fpykuk

&f}rh;

ukvks

1@1] 2@1] 248@1]

293@1] 295@1] 702@1]

731@1] 732@1] 743@1

fdrk 9

83&35&12 mRrj% ewy'kkd

nf{k.k% ewy'kkd

iwoZ% ewy'kkd

if'pe% ewy'kkd

Fkjksp

pkSiky

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-20/2013, dated

9^th October, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

DEPARTMENT OF FORESTS

NOTIFICATION

Shimla, the 9^th October, 2017

No.FFE-B-F(14)-20/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the Government

and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the schedule inserted to

this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-Section (3) of

Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of

the Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-

IV of the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as

“Protected Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

7693

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

SCHEDULE

Sr.

No.

File

No.

Name

Forest

required

be converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra Nos.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District

6/2005

Chilana-II

Nao

1/1, 2/1, 248/1,

293/1, 295/1, 702/1,

731/1, 732/1, 743/1

Kitta-9

83-35-12

North:

Mulshak

South:

Mulshak

East:

Mulshak

West:

Mulshak

Tharoch

Chopal

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 12 vDrwcj] 2017

la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0,Q0¼14½22@2013-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA

7694

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a ou

ifj{ks=

e.My

ftyk

2@2010

nsoBh&izFke

nsoBh

109] 110] 222

fdrk 3

49&88&9

mRrj% nsoBh

nf{k.k% nsoBh

iwoZ% nsoBh

if'pe% nsoBh

ljkag

pkSiky

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-22/2013, dated

12^th October, 2017 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12^th October, 2017

No.FFE-B-F(14)-22/2013.— Whereas the nature and extent of the rights of the Government

and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the schedule inserted to

this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-Section (3) of

Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

7695

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

SCHEDULE

Sr.

No.

File

No.

Name

Forest required

converted into

Demarcated

Protected

Forests

Name

Muhal with

Hadbast

No.

Khasra

Nos.

Area

Hectare

Cardinal

Boundaries

Forest

Range

Forest

Division

District

2/2010

Dewathi -I

Dewathi

109, 110,

222.

Kitta 3

49-88-96

North:

Dewathi

South:

Dewathi

East:

Dewathi

West:

Dewathi

Saranh

Chopal

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

fuokZpu foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171009] 3 uoEcj] 2017

la[;k% 5&17@2009&bZ,y,u-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds

ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls] vf/klwpuk

la[;k% 5&17@2009&bZ,y,u- rkjh[k 7&5&2010 }kjk vf/klwfpr] fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx vuqHkkx

vf/kdkjh] oxZ-I ¼jktif=ra½] fyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e, 2010 dk vkSj la'kks/ku djus ds

fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx]

vuqHkkx vf/kdkjh] oxZ-I ¼jktif=ra½] fyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr ¼izFke la'kks/ku½ fu;e, 2017

gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2- mikcU/k&**d** dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx] vuqHkkx vf/kdkjh] oxZ-I

¼jktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e, 2010 ds micU/k& **d** esa]&

¼d½ LrEHk la[;k 4 ds lkeus fo|eku micU/kksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

**is cS.M% 15600&39100@& #i, tek 5400@& #i, xzsM is **A

¼[k½ LrEHk la[;k 11 ds lkeus fo|eku micU/kkas ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

7696

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

**v/kh{kd] xzsM-II esa ls izksUufr }kjk] ftudk rhu o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds rhu o"kZ dk fu;fer lsokdky gks] ,slk

u gksus ij v/kh{kd] xzsM-II esa ls izksUufr }kjk] ftudk v/kh{kd] xzsM-II vkSj ofj"B lgk;d

ds :i esa la;qDrr% ukS o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ

gks] dks lfEefyr djds ukS o"kZ dk fu;fer lsokdky gks ftlesa v/kh{kd] xzsM-II ds :i esa nks

o"kZ dk vfuok;Z lsok Hkh lfEefyr gksxk %

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks"kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/;/khu izksUufr ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks"kd½ izoxZ esa rnFkZ

fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z

izfØ;k dks viukus ds i'pkr~ dh xbZ Fkh %

¼i½ ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks"kd½ in esa vius dqy

lsokdky ¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k

esa gks½ ds vk/kkj ij mi;ZqDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus ds fy, ik=

gks tkrk gS] ogka mlls ofj"B lHkh O;fDr vius&vius izoxZ@in@dkMj esa fopkj fd,

tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk

gS] dh de ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa

esa fofgr lsok] tks Hkh de gks] gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr

fd, tkus lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh

izksUufr ds fopkj ds fy, vik= le>k tk,xk@tk,axsA

Li"Vhdj.k-&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k

tk,xk ;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS ftls fMeksfcykbZTM vkeZM QksflZt ijlksuy

¼fjtosZ'ku vkWQ oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZflt½ :Yt+] 1972 ds

fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr~ HkrhZ fd;k x;k gS vkSj rn~/khu ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k

ftls ,Dl&lfoZleSu ¼fjtosZ'ku vkQ oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZflt½

:Yt+] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr~ HkrhZ fd;k x;k gks vkSj rn~/khu ojh;rk ykHk

fn, x, gksaA

¼ii½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd

¼iks"kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh

tk,xh] ;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds i'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds

micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ Fkh%

ijUrq dh xbZ rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i'pkr~ LFkk;hdj.k ds QyLo:i ikjLifjd

ojh;rk vifjofrZr jgsxhA**

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼fuokZpu½A

7697

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

[Authoritative English text of this Department’s Notification No. 5-17/2009-ELN, dated 03-11-2017

as required under Clause (3) of article-348 of the Constitution of India].

ELECTION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 3^rd November, 2017

No. 5-17/2009-ELN.—In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of the

Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh

Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the Himachal

Pradesh Election Department, Section Officer Class-I, (Gazetted) Ministerial Services,

Recruitment and Promotion Rules, 2010, notified vide Notification No. 5-17/2009-ELN, dated

7-5-2010, namely:—

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Election Department, Section Officer, Class-I, (Gazetted) Ministerial Services,

Recruitment and Promotion (First Amendment) Rules, 2017,—

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

Amendment of Annexure-“A”.— In Annexure-“A” to the Himachal Pradesh Election

Department, Section Officer, Class-I, Gazetted (Ministerial Services) Recruitment and Promotion

Rules, 2010:—

(a) For the existing provisions against column No. 4, the following shall be substituted,

namely:—

“Pay band Rs.15600-39100+5400/- Grade Pay”.

(b) For the existing provisions against column No. 11, the following shall be substituted

namely:—

“By promotion from amongst the Superintendents, Grade-II, having 03(three) years

regular service or regular combined with continuous adhoc service, rendered if any, in

the grade failing which by promotion from amongst the Superintendents, Grade-II

having 09 (nine) years regular service or regular combined with continuous adhoc

service, rendered if any, combined as Superintendents, Grade-II and Senior Assistant

which shall include 02 years essential service as Superintendent, Grade-II :

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the

length of service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that

the adhoc appointment/promotion in the feeder category had been made after

following proper acceptable process of selection in accordance with the provisions of

Recruitment and Promotion Rules.

(i) Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration

by virtue of his/her total length of service (including the service rendered on

adhoc basis, followed by regular service/appointment) in the feeder post in view

7698

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

of the provision referred to above, all persons senior to him/her in the respective

category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and placed

above the junior person in the field of consideration :

Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess

the minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the

Recruitment and Promotion Rules for the post, whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for

promotion on account of the requirements of the preceding proviso, the person(s)

junior to him/her shall also be deemed to be ineligible for consideration for such

promotion.

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible

for consideration for promotion, if the senior ineligible persons happened to be

Ex-servicemen recruited under the provisions of Rule 3 of the Demobilized

Armed Forces Personnel (Reservation of Vacancies in Himachal State Non-

Technical Services) Rules, 1972 and having been given the benefit of seniority

thereunder or recruited under the provisions of Rule 3 of the Ex-servicemen

(Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services)

Rules,1985 and having been given the benefit of seniority thereunder.

(ii) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered on the

feeder post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be

taken

into

account

towards

the

length

service,

the

adhoc

appointment/promotion had been made after proper selection and in accordance

with provision of the Recruitment and Promotion Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into

account, adhoc service rendered as referred to above shall remain unchanged.

By order,

Sd/-

Secretary (Election).

___________

fuokZpu foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171009] 04 uoEcj] 2017

la[;k% 7&6@2011&bZ0,y0,u0&Hkkjr fuokZpu vk;ksx ds vkns'k la0 3@4@vkbZMh@bZlhvkbZ@

izdk;kZ-@U;kf;d@,lMhvkj@[k.M&1@2017 fnukad 01 uoEcj] 2017] ftlesa fgekpy izns'k fo/kku lHkk

fuokZpu&2017 ds ernku ds nkSjku vk;ksx }kjk ernkrk QksVks igpku i= ds oSdfYid nLrkostksa dks

fu/kZfkjr fd;k x;k gS] dks blds vaxzsth :ikarj lfgr] tulk/kkj.k dh lwpuk gsrw izdkf'kr fd;k tkrk

gSA

vkns'k ls]

iq"isUnz jktiwr]

eq[; fuokZpu vf/kdkjhA

7699

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

No. 3/4/ID/ECI/LET/FUNC/JUD/SDR/VOL.1/2017/

Dated : 1st November, 2017

ORDER

Subject:—Current General Elections to the Legislative Assembly of Himachal Pradesh

Identification of electors in polling stations.

1. Whereas, Section 61 of the Representation of the People Act, 1951 provides that with a

view to preventing impersonation of electors, so as to make the right of genuine electors

to vote under section 62 of that Act more effective, provisions may be made by rules

under that Act for use of Electors Photo Identity Card for electors as the means of

establishing their identity at the time of polling; and

2. Whereas, Rule 28 of the Registration of Electors Rules, 1960, empowers the Election

Commission to direct, with a view to preventing impersonation of electors and

facilitating their identification at the time of poll, the issue of Electors Photo Identity

Card to electors bearing their photographs at State cost; and

Whereas, Rules 49H (3) and 49K (2) (b) of the Conduct of Elections Rules, 1961,

stipulate that where the electors of a constituency have been supplied with Electors

Photo Identity Card under the said provisions of Rule 28 of the Registration of Electors

Rules, 1960, the electors shall produce their Electors Photo Identity Card at the polling

station and failure or refusal on their part to produce those Electors Photo Identity Card

may result in the denial of permission to vote; and

Whereas, a combined and harmonious reading of the aforesaid provisions of the said

Act and the Rules, makes it clear that although the right to vote arises by the existence

of the name in the electoral roll, it is also dependent upon the use of the Electors Photo

Identity Card, where provided by the Election commission at State cost, as the means

of establishing their identity at the time of polling and that both are to be used together;

and

5. Whereas, the Election Commission made an Order on the 28th August, 1993, under

rule 28 of the Registration of Electors Rules, 1960 directing the issue of Electors Photo

Identity Card (EPIC) to all electors, according to a time bound programme; and

6. Whereas, Electors Photo Identity Card has been issued to a substantially large number

of electors in the State of Himachal Pradesh; and

7. Whereas, in addition the Commission has directed that ‘Authenticated Photo Voters

Slips’ shall be distributed by the election authorities to the electors well before the date

of poll for the current General Election;

8. Now, therefore, after taking into account all relevant factors and the legal and factual

position, the Election Commission hereby directs that for current general elections to

the State legislative Assembly of Himachal Pradesh, all electors who have been issued

EPICs shall produce their EPICs for their identification at the polling station before

casting their votes. Those electors who are not able to produce the EPIC shall have to

7700

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

produce one of the following alternative photo identity documents for establishing

their identity:—

(i)

Passport;

(ii) Driving License;

(iii) Service Identity Cards with photograph issued to employees by Central/State

Govt. PSUs/Public Limited Companies;

(iv) Passbooks with photograph issued by Bank/Post Office;

(v)

PAN Card;

(vi) Smart Card issued by RGI under NPR;

(vii) MNREGA Job Card;

(viii) Health Insurance Smart Card issued under the scheme of Ministry of Labour;

(ix) Pension document with photograph;

(x)

Authenticated Photo Voter Slip issued by the election machinery.

(xi) Official identity cards issued to MPs/MLAs/MLCs; and

(xii) Aadhar Card

9. In the case of EPIC, clerical errors, spelling mistakes, etc. should be ignored provided

the identity of the elector can be established by the EPIC. If an elector produces an

Electors Photo Identity Card, which has been issued by Electoral Registration Officer

of another Assembly Constituency, such EPICs shall also be accepted for identification

provided the name of that elector finds place in the electoral roll pertaining to the

polling station where the elector has turned up for voting. If it is not possible to

establish the identity of the elector on account of mismatch of photograph, etc. the

elector shall have to produce one of the alternative photo documents mentioned in para

8 above.

10. Notwithstanding anything in Para 8 above, overseas electors who are registered in the

electoral rolls under Section 20A of the Representation of the People Act, 1950, based

on the particulars in their Passport, shall be identified on the basis of their original

passport only (and no other identity document) in the polling station.

By orders,

N. T. BHUTIA,

Secretary.

7701

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu] v'kksd jksM]+ ubZ fnYyh&110001

la-3@4@vkbZMh@bZlhvkbZ@izdk;kZ-@U;kf;d@,lMhvkj@[k.M&1@2017]

fnukad% 1 uoacj] 2017

vkns'k

fo"k;%&fgekpy izns'k fo/kku lHkk ds pkyw lk/kkj.k fuokZpu&ernku dsUnzksa esa fuokZpdksa dh igpku

1- ;r%] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 61 esa ;g micaf/kr gS fd fuokZpdksa ds

izfr:i.k dk fuokj.k djus dh n`f"V ls] rkfd mDr vf/kfu;e dh /kkjk 62 ds v/khu

okLrfod fuokZpdksa ds er nsus ds vf/kdkj dks vkSj vf/kd izHkkoh cuk;k tk lds] mDr

vf/kfu;e ds v/khu fu;eksa }kjk ernku ds le; fuokZpdksa dh igpku lqfuf'pr djus ds

mís'; ls fuokZpdksa ds fy, fuokZpd QksVks igpku i= ds iz;ksx gsrq mica/k cuk, tk ldrs

gSa( rFkk

2- ;r%] fuokZpdksa dk jftLVªdj.k fu;e] 1960 dk fu;e 28 fuokZpu vk;ksx dks] bl n`f"V ls

fd fuokZpdska ds izfr:i.k dk fuokj.k gks lds rFkk ernku ds le; mudh igpku dks ljy

cuk;k tk lds] fuokZpdksa dks jkT; dh ykxr ij QksVks;qDr fuokZpd QksVks&igpku i= tkjh

djus ds fy, funsZ'k nsus dh 'kfDr iznku djrk gS( rFkk

3- ;r%] fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e 49 t ¼3½ vkSj 49 V ¼2½ ¼[k½ esa ;g

micaf/kr gS fd tgka fdlh fuokZpu {ks= ds fuokZpdksa dks fuokZpd jftLVªhdj.k fu;e] 1960

ds fu;e 28 mDr mica/kksa ds v/khu fuokZpd QksVks igpku i= fn, tkrs gSa] fuokZpdksa dks

ernku dsUnz esa viuk fuokZpd QksVks igpku i= fn[kkuk gksxk rFkk muds }kjk fuokZpd

QksVks igpku i=ksa dks ugha fn[kk, tkus o vleFkZ gksus ij mUgsa er Mkyus dh vuqefr nsus

ls budkj fd;k tk ldrk gS( rFkk

4- ;r%] mDr vf/kfu;e vkSj fu;eksa ds mi;qZDr mica/kksa dks feykdj ,oa lkeatL;iw.kZ <ax ls

muds v/;;u ls ;g Li"V gksrk gS fd ;|fi er nsus dk vf/kdkj fuokZpd ukekoyh esa uke

ds gksus ls gh gksrk gS] ;g fuokZpu vk;ksx }kjk jkT; dh ykxr ij] ernku ds le; mudh

igpku lqfuf'pr djus ds mís'; ls iznku djok, x, fuokZpd QksVks igpku i= ds iz;ksx

ij Hkh fuHkZj djrk gS] rFkk nksuksa dks ,d lkFk iz;ksx djuk gksrk gS]

5- ;r%] fuokZpu vk;ksx us ,d le;c) dk;ZØe ds vuqlkj lHkh fuokZpdksa dks fuokZpd QksVks

igpku i= ¼bZihvkbZlh½ tkjh djus ds funsZ'k nsrs gq, 28 vxLr] 1993 dks fuokZpd

jftLVªhdj.k fu;e] 1960 ds fu;e 28 ds v/khu ,d vkns'k tkjh fd;k gS( rFkk

6- fgekpy izns'k jkT; ds fuokZpdksa dks dkQh gn rd mPp izfr'kr esa fuokZpdksa dks fuokZpd

QksVks igpku i= tkjh fd, tk pqds gSa] rFkk

7- ;r%] blds vykok] vk;ksx us ;g vkns'k fn;k gS fd vkxkeh lk/kkj.k fuokZpu dh ernku

frfFk ls iwoZ fuokZpu izkf/kdkfj;ksa }kjk ernkrkvksa dk **izekf.kd QksVks ernkrk iphZ** ckaVh

tk,xh(

8- vr%] vc lHkh lac) dkjdksa rFkk fof/kd ,oa rF;kRed fLFkfr;ksa dks /;ku esa j[krs gq,]

fuokZpu vk;ksx] ,rn~)kjk] ;g funsZ'k nsrk gS fd fgekpy izns'k jkT; fo/kku lHkk ds pkyw

lk/kkj.k fuokZpu ds fy,] lHkh ernkrk ftUgsa fuokZpd QksVks igpku i= tkjh fd, x, gSa]

ernku dsUnksa ij er Mkyus ls igys viuh igpku lqfuf'pr djus gsrq viuk fuokZpd QksVks

7702

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

igpku i= fn[kk,axsA ,sls fuokZpd tks viuk QksVks igpku i= izLrqr ugha dj ikrs gSa] mUgsa

viuh igpku LFkkfir djus ds fy, fuEufyf[kr oSdfYid QksVks igpku nLrkostksa esa ls dksbZ

,d izLrqr djuk iMsxk%&

ikliksVZ

II. MªkbZfoax ykblsUl

III. jkT;@dsUnz ljdkj] lkoZtfud {ks= ds miØe@ifCyd fyfeVsM daifu;ksa }kjk vius

deZpkfj;ksa dks tkjh fd, tkus okys QksVks;qDr lsok igpku i=]

IV. cSadksa@Mkd?kjksa }kjk tkjh dh xbZ QksVks;qDr iklcqd]

V. iSu dkMZ]

VI. vkj-th-vkbZ ,oa ,uihvkj }kjk tkjh fd, x, LekVZ dkMZ]

VII. eujsxk tkWc dksMZ]

VIII. Je ea=ky; dh ;kstuk ds vUrxZr tkjh LokLF; chek LekVZ dkMZ]

IX. QksVks;qDr iSa'ku nLrkost]

X. fuokZpu ra= }kjk tkjh izekf.kd QksVks ernkrk iphZ]

XI. lkalnksa] fo/kk;dksa@fo/kku ifj"kn lnL;ksa dks tkjh fd, x, ljdkjh igpku i=( vkSj

XII. vk/kkj dkMZA

9- bZ-ih-vkbZ-lh ds laca/k esa] ys[ku v'kqf)] orZuh dh v'kqf) bR;kfn dks utjvankt dj nsuk

pkfg, c'krsZ ernkrk dh igpku bZihvkbZlh ls lqfuf'pr dh tk ldsA ;fn dksbZ ernkrk

QksVks igpku i= iznf'kZr djrk gS] tks fd fdlh vU; fo/kkulHkk fuokZpu {ks= ds fuokZpu

jftLVªhdj.k vkWfQlj }kjk tkjh fd;k x;k gS] ,sls bZihvkbZlh Hkh igpku LFkkfir djus gsrq

Lohd`r fd, tk,axs c'krsZ fuokZpd dk uke tgka og ernku djus vk;k gS ml ernku dsUnz

ls lacaf/kr fuokZpd ukekoyh esa miyC/k gksuk pkfg,A ;fn QksVksxzkQ bR;kfn ds csesy gksus

ds dkj.k ernkrk dh igpku lqfuf'pr djuk laHko u gks rc ernkrk dks mi;qZDr iSjk 8 esa

of.kZr fdlh ,d oSdfYid QksVks nLrkost dks izLrqr djuk gksxkA

10- mDr iSjk 8 esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] izoklh fuokZpd tks vius ikliksVZ esa fooj.kksa ds

vk/kkj ij yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1950 dh /kkjk 20 d ds v/khu fuokZpd ukekofy;kas esa

iathd`r gSa] mUgsa ernku dsUnz esa muds dsoy ewy ikliksVZ ¼rFkk dksbZ vU; igpku nLrkost

ugha½ ds vk/kkj ij gh igpkuk tk,xkA

vkns'k]

,u0 Vh0 HkwfV;k]

lfpoA

7703

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

fuokZpu foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171009] 6 uoEcj] 2017

Lka[;k%3&25@2016&bZ-,y-,u-&&Hkkjr fuokZpu vk;ksx ds funs”k la[;k 576@3@bZoh,e@

bZlhvkbZ@i=@izdk;kZ-@U;k-@,lMhvkj@[k.M&A@2017] 3 uoEcj] 2017 tks fd fo/kku lHkk

fuokZpu&2017 esa fu/kkZfjr jhfr ls bySDVªkWfud ernku e”khuksa ds ek/;e ls er Mkyus] fjdkMZ djus vkSj

ohohih,Vh iz;ksx djus ds ckjs esa gS] dks vaxzsth :ikUrj lfgr] tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq izdkf”kr fd;k

tkrk gSA

vkns'k ls]

iq’isUnz jktiwr]

Ekq[; fuokZpu vf/kdkjhA

&&&&&&

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu] v”kksd jksM+] ubZ fnYyh &110001

funs”k

rkjh[k % 3 uoEcj] 2017

la- 576@3@bZoh,e@bZlhvkbZ@i=@izdk;kZ-@U;k-@,lMhvkj@@[k.M&A@2017-&&;r%] yksd

izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 61 d ;g micaf/kr djrh gS fd oksfVax e”khuksa }kjk erksa dk Mkyk

tkuk vkSj fjdkMZ djuk ,slh jhfr ls fd;k tk, tSlk fd fu/kkZfjr fd;k tk, vkSj ,sls fuokZpu {ks= ;k

fuokZpu {ks=ksa esa viuk;k tk, tSlk fd Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk izR;sd ekeys dh ifjfLFkfr;ksa dks /;ku

esa j[krs gq, fofufnZ’V djsa] vkSj

2- ;r%] fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e 49d ds ijUrqd ds vuqlkj] ,ls fMtkbu

okys Mªki ckWDl lfgr ,d fizaVj] tSlk fd Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk vuqeksfnr fd;k tk,] ,sls fuokZpu

{ks= ;k fuokZpu {ks=ksa ;k mlds Hkkxksa esa tSlk fd Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk] funs”k fn;k tk,] erksa ds

isij Vªsy ds eqnz.k ds fy, ernku e”khu ds lkFk tksM+k tk,% vkSj

3- ;r%] vk;ksx us fgekpy izns”k jkT; esa 68 fo/kku lHkk fuokZpu {ks= ftuesa orZeku esa lk/kkj.k

fuokZpu py jgs gSa] dh ifjfLFkfr;ksa ij fopkj fd;k gS] vkSj og larq’V gS fd mi;ZqDr fo/kku lHkk fuokZpu

{ks=ksa esa ernku ds fy, i;kZIr la[;k esa bySDVªkWfud oksfVax e”khusa rFkk isij Vªsy ds fy, fizaVj ,oa oksVj

ofjQk;cy isij vkfMV Vsªy ¼ oh oh ih , Vh½ miyC/k gSa] rFkk ernku deZpkjh bySDVªkWfud oksfVax e”khuksa

rFkk isij Vªsy ¼blesa blds mijkUr *oh oh ih , Vh* ds :i esa lUnfHkZr½ ds fy, fizaVj dks n{krkiw.kZ

lapkyu djus ds fy, izf”kf{kr gaS rFkk fuokZpd Hkh bySDVªkWfud oksfVax e”khuksa vkSj mDr fizaVjksa dh

dk;Ziz.kkyh ls iw.kZr;k ifjfpr gSaA

4- ;r%] vc Hkkjr fuokZpu vk;ksx yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh mDr /kkjk 61d rFkk

fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e 49d ds vraxZr viuh “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ,rn}kjk

fgekpy izns”k jkT; esa 68 fo/kku lHkk fuokZpu {ks=] dks ,sls fuokZpu {ks= ds :Ik esa fofufnZ’V djrk gS]

ftlesa 16&10&2017 dks mDr fuokZpu&{ks=ksa ls vf/klwfpr fd, x, lacaf/kr fgekpy izns”k jkT; fo/kku

lHkk ds pkyw lk/kkj.k fuokZpu esa] fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds v/khu fu/kkZfjr jhfr ls rFkk tSlk

7704

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

fd bl fo’k; ij vk;ksx }kjk le;≤ ij vuqiwjd vuqns”k tkjh fd, x, gS] bySDVªkWfud ernku

e”khuksa rFkk mDr oh oh ih , Vh fizaVj ds ek/;e ls er Mkys vkSj fjdkMZ fd, tka,xsaA

5- vk;ksx ,rn}kjk Hkkjr bysDVªkWfuDl fyfeVsM] caxykSj rFkk bysDVªkWfuDl dkiksZjs”ku vkQ

bf.M;k fyfeVsM] gSnjkckn }kjk ;Fkk&fodflr bysDVªkWfuDl oksfVax e”khu vkSj oh oh ih , Vh fizaVj esa

MªkWi ckWDl lfgr fizaVj] ftls mDr oksfVax e”khuksa ds lkFk layXu fd;k tk,xk] ds fMtkbu dks Hkh

vuqeksfnr djrk gS ftudk mi;qZDr fo/kku lHkk fuokZpu {ks=ksa esa erksa dks Mkyus vkSj fjdkMZ djus ds fy,

mi;ksx fd;k tk,xkA

vkns”k ls]

,u- Vh- HkwfV;k]

lfpoA

&&&&&&&

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

DIRECTION

Dated : the 3^rdNovember, 2017

No. 576/3/EVM/ECI/LET/FUNC/JUD/SDR/VOL-I/2017.—Whereas, Section 61A of the

Representation of the People Act, 1951, provides that the giving and recording of votes by Voting Machines

in such manner as may be prescribed, may be adopted in such constituency or constituencies as the Election

Commission of India may, having regard to the circumstances of each case, specify; and

Whereas, as per the proviso to rule 49A of the Conduct of Elections Rules, 1961, a Printer with

a drop box of such design, as may be approved by the Election Commission of India, may also be attached

to voting machine for printing a paper trail of the vote, in such constituency or constituencies or parts thereof

as the Election Commission of India may direct; and

Whereas, the Commission has considered the circumstances in all 68 Assembly Constituencies

in the State of Himachal Pradesh in which general election is currently in progress, and is satisfied that

sufficient number of Electronic Voting Machines and Printers for printing Paper Trail so as to same Voter

Verifiable Paper Audit Trail (VVPAT) are available for taking the poll in the abovementioned Assembly

Constituencies, the polling personnel are well trained in efficient handling of the Electronic Voting

Machines and Printers for Paper Trail (hereafter referred to as ‘VVPAT Printers’) and the electors are also

fully conversant with the operation of the Electronic Voting Machines and the said Printers;

Now, therefore, the Election Commission of India, in exercise of its powers under the said

Section 61A of the Representation of the People Act, 1951, and rule 49A of the Conduct of Elections Rules,

1961, hereby specifies all the 68 Assembly Constituencies in the State of Himachal Pradesh, as the

Constituencies in which the votes at the current general election to the State Legislative Assembly of

Himachal Pradesh, notified on 16-10-2017, shall be given and recorded by means of Electronic Voting

Machines and the said VVPAT printers in the manner prescribed, under the Conduct of Elections Rules,

1961, and the supplementary instructions issued by the Commission from time to time on the subject.

5. The Commission also hereby approves the design of the Electronic Voting Machine and the

Printer with the drop box (in the VVPAT Printers) as developed by the Bharat Electronics Ltd., Bangalore

and Electronics Corporation of India Ltd., Hyderabad, which shall be attached to the said voting machines,

to be used for the giving and recording of votes in the above said Assembly Constituencies.

By order,

N. T. BHUTIA

Secretary.

7705

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ] mi&rglhy /kjokyk]

ftyk pEck] fg0 iz0

jru pUn iq= pek:] fuoklh f<Ecw] ijxuk clw] mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s uke n#Lrh ckjsA

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; gYQh C;ku o vU; dkxtkr bl

vk'k; ls xqtkjk gS fd mldk lgh uke jru pUn gS tks lgh ntZ gS ysfdu jktLo foHkkx ds eqgky

e>kVk jŸkuw esa ntZ gSA ftldh n#Lrh dh tkosA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ jru pUn ds

uke dh n#Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k cdkyru vnkyr

v/kksgLrk{kjh fnukad 20&11&2017 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr

esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke n#Lrh ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13&10&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ]

mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ] mi&rglhy /kjokyk]

ftyk pEck] fg0 iz0

tje flag mQZ tjeks jke iq= ykspw jke] xkao Mkd?kj xSgjk] mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s uke n#Lrh ckjsA

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; gYQh C;ku o vU; dkxtkr bl

vk'k; ls xqtkjk gS fd mldk lgh uke tjeks jke gS tks lgh ntZ gS ysfdu jktLo foHkkx ds eqgky

xSgjk esa tje flag ntZ gSA ftldh n#Lrh dh tkosA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ tjeks jke ds

uke dh n#Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k cdkyru vnkyr

v/kksgLrk{kjh fnukad 20&11&2017 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr

esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke n#Lrh ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA

7706

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

vkt fnukad 13&10&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ]

mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck]A

&&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ] mi&rglhy /kjokyk]

ftyk pEck] fg0 iz0

Jh ns'kks iq= xqjlk] fuoklh QkV Mkd?kj czsgh] ijxuk clw] mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s uke n#Lrh ckjsA

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; gYQh C;ku o vU; dkxtkr bl

vk'k; ls xqtkjk gS fd mldk lgh uke ns'kks gS tks lgh ntZ gS ysfdu jktLo foHkkx ds eqgky vUnzksy

nsl jkt ntZ gSA ftldh n#Lrh dh tkosA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ns'kks ds uke

dh n#Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k cdkyru vnkyr

v/kksgLrk{kjh fnukad 20&11&2017 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr

esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke n#Lrh ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13&10&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{fjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ]

mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh y{e.k flag lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ ,oa uk;c rglhynkj /kjokyk]

ftyk pEck] fg0 iz0

bZ'oj pUn iq= Hkxr jke] fuoklh cnsxk] mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s uke n#Lrh ckjsA

7707

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZukA i= e; gYQh C;ku o vU; dkxtkr bl

vk'k; ls xqtkjk gS fd mlds firk dk lgh uke Hkxr jke gS tks lgh ntZ gS ysfdu jktLo foHkkx ds

eqgky QkxMh esa Hkxrks ntZ gSA ftldh n#Lrh dh tkosA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ bZ'oj pUn

ds uke dh n#Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k cdkyru vnkyr

v/kksgLrk{kjh fnukad 20&11&2017 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr

esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke n#Lrh ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13&10&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

y{e.k flag]

lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ]

mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ] f}rh; oxZ ,oa uk;c rglhynkj /kjokyk]

ftyk pEck] fg0 iz0

jktks mQZ jktks iq= esV] xkao rkeMksrk] ijxuk fimgjk] mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s uke n#Lrh ckjsA

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; gYQh C;ku o vU; dkxtkr bl

vk'k; ls xqtkjk gS fd mldk lgh uke tks iapk;r ,oa vk/kkj dkMZ vfHkys[k jktey gS tks lgh ntZ gS

ysfdu jktLo foHkkx ds eqgky xSgjk ds vfHkys[k esa jktks ntZ gSA ftldh n#Lrh dh tkosA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ jktks mQZ

jktks ds uke dh n#Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k cdkyru

vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 21&11&2017 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus

dh lwjr eas ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke n#Lrh ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13&10&2017 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{fjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; oxZ]

mi&rglhy /kjokyk] ftyk pEck] fg0 iz0A

7708

jkti=] fgekpy izns'k] 06 uoEcj] 2017@15 dkfrZd] 1939

In the Court of Shri Mukesh Sharma, Executive Magistrate (Tehsildar)

Baddi, District Solan, H. P.

Case No. : 22/ 2017 Date of Institution : 4-10-2017

Date of Decision : 6-11-2017

Shri Sanjay Kumar son of Shri Bhuri Singh, r/o Village Barotiwala, Tehsil Baddi, District

Solan, H. P.

Versus

General Public through : Gram Panchayat Barotiwala, Tehsil Baddi, Distt. Solan, H.P.

Application under section 13(3) of H. P. Birth and Death Registration Act, 1969.

PROCLAMATION :

Shri Sanjay Kumar son of Shri Bhuri Singh, r/o Village Barotiwala, Tehsil Baddi, District

Solan, H. P. has filed an application under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,

1969 stating therein that is daughter namely Shanu Thakur d/o Sh. Sanjay Kumar and Smt. Manju

Thakur was born on 16-11-2012 at Village Barotiwala, Tehsil Baddi, District Solan, H.P. but her

birth could not registered in the record of Gram Panchayat Barotiwala, Tehsil Baddi, District Solan,

H.P. within stipulated period. He prayed for passing necessary orders to the Secretary, Gram

Panchayat Barotiwala, Tehsil Baddi, Distt. Solan for entering the same.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection regarding registering the birth of Shanu Thakur d/o Sh. Sanjay Kumar and

Smt. Manju Thakur, r/o Village Barotiwala, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) may file their

objection in this court on or before 06-11-2017 failing which no objection shall be entertained.

Given under my hand and seal of the court on this 04^th October, 2017.

Seal.

MUKESH SHARMA,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan, H. P.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS