jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 28th October, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Nalagarh/Arun & Ors.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between S/Sh. Arun Thakur, Sandeep Kumar,

Manjit Singh, Surinder Singh, Subhash Kumar, Rajeevan Kumar, Desh Raj & Keshav Sharma C/O

221&jkti=@2017&23&01&2018

¼10073½

10074

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Sh. Arun Thakur, Village Budhwin, P.O. Galore, Tehsil Nadaun, Distt. Hamirpur, H.P. and The

Factory Manager, M/s Zen Technologies Limited, Ward No.-6, Ramshehar Road, Nalagarh, Tehsil

Nalagarh, Distt. Solan, H.P.

As per report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried to settle the dispute during conciliation proceedings but could not

succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-Loose, dated 15-2-2014 and as per power

vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) this

industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under

Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:—

“Whether demands raised by S/Sh. Arun Thakur, Sandeep Kumar, Manjit Singh, Surinder

Singh, Subhash Kumar, Rajeevan Kumar, Desh Raj & Keshav Sharma C/O Sh. Arun

Thakur, Village Budhwin, P.O. Galore, Tehsil Nadaun, Distt. Hamirpur, H.P. vide demand

notice dated 10-4-2017 (Copy-Enclosed) for fulfilling before The Factory Manager, M/s

Zen Technologies Limited, Ward No.-6, Ramshehar Road, Nalagarh, Tehsil Nalagarh,

Distt. Solan, H.P., are proper and justified? If yes, what relief in terms of demand notice

dated 10-4-2017, the aggrieved workmen are entitled to from the above management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

_______________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 13th October, 2017

No.:

11-6/85(Lab)

ID/2017/Shimla/Ashok.—Whereas

the

Labour

Officer-cum-

Conciliation Officer, Shimla Zone, Distt. Shimla has submitted a report as provided u/s 12(4) of the

Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Sh.

Ashok Kumar S/O Sh. Rattan, Village-Lalsa, P.O. Dansa, Tehsil Rampur Bushahr, Distt. Shimla,

(H.P.) and (i) The Director of Health Services, H.P. Shimla-9. (ii) The Office Incharge, State

Surveillance Medical Officer, N.P.S.P. (National Polio Surveillance Project) Unit, State Health &

Family Welfare Institution, Parimahal, Kasumpti, Shimla-9.

Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

10075

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Ashok Kumar S/O Sh. Rattan, Village-Lalsa, P.O.

Dansa, Tehsil Rampur Bushahr, Distt. Shimla, (H.P.) w.e.f. 08-10-2015 by (i) The Director

of Health Services, H.P. Shimla-9. (ii) The Office Incharge, State Surveillance Medical

Officer, N.P.S.P. (National Polio Surveillance Project) Unit, State Health & Family Welfare

Institution, Parimahal, Kasumpti, Shimla-9, without complying with the provisions of the

Industrial Disputes Act, 1947, as alleged by workman, is legal and justified? If not, what

relief including reinstatement, amount of back wages, seniority, past service benefits and

compensation the above ex-worker is entitled to from above employers?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

_______________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Ashu.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Ashu Chauhan S/O Sh. Surat Singh,

VPO- Khodri Majri, Tehsil Paonta Sahib, Distt. Sirmour, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt.

Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether dismissal/termination of services of Sh. Ashu Chauhan S/O Sh. Surat Singh,

VPO- Khodri Majri, Tehsil Paonta Sahib, Distt. Sirmour, H.P. by the General Manager, M/s

10076

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Patel Engineering Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 30-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

______________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Bhageshwari.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Bhageshwari Prasad Singh S/O Sh.

Onkar Nath Singh, R/O H.No. 116, Village & P.O. Khewali, Tehsil Shivpur, Distt. Baranasi, U.P.

and The General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric

Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Bhageshwari Prasad Singh S/O Sh. Onkar Nath

Singh, R/O H.No. 116, Village & P.O. Khewali, Tehsil Shivpur, Distt. Baranasi, U.P. by the

General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric

Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly

without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and

justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and

compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

10077

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Chhering.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Chhering Giachho S/O late Shri

Krishan Bhagat R/O VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and (i) Shri Parveen Kumar,

Contractor, VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO

Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. , & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric

Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal

Employer).

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IVLoose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Chhering Giachho S/O late Shri Krishan Bhagat

R/O VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by (i) Shri Parveen Kumar, Contractor,

VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi,

Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric

Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal

Employer) w.e.f. 01-7-2016 withoutm complying with the provisions of the Industrial

Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past

service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above

employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Desh Raj.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Desh Raj S/O Sh. Middle Singh, R/O

10078

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

VPO Kothi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel Engineering

Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur,

H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether dismissal/termination of services of Sh. Desh Raj S/O Sh. Middle Singh, R/O

VPO Kothi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

______________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd September, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Diwan Singh.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Diwan Singh S/O Sh. Labh Singh,

R/O Village- Dodhwan, P.O. Bhojpur, Tehsil Sundar Nagar, Distt. Mandi, H.P. and The General

Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong-Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo,

Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

10079

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Diwan Singh S/O Sh. Labh Singh, R/O Village-

Dodhwan, P.O. Bhojpur, Tehsil Sundar Nagar, Distt. Mandi, H.P. by the General Manager,

M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo,

Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker

isentitled to from the above employer/management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

______________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Jagdish Chand.—It appears to the undersigned that

an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Jagdish Chand son of Sh. Devi

Ram R/O Village & P.O. Brang, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa,

Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

10080

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

IV-Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether dismissal/termination of services of Sh. Jagdish Chand son of Sh. Devi Ram R/O

Village & P.O. Brang, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 30-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

________________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Kailash.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Shri Kailash S/O Sh. Jaswant Singh R/O

Village & PO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. and (i) Shri Parveen Kumar, Contractor,

VPO Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric Project,

HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal Employer).

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:-

“Whether termination of services of Shri Kailash S/O Sh. Jaswant Singh R/O Village & PO

Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by (i) Shri Parveen Kumar, Contractor, VPO

10081

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Pangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., (ii) Shri Bharat Lal, Contractor, VPO Pangi,

Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P., & (iii) The General Manager, Kashang Hydro Electric

Project, HPPCL, Kinfed Building, IKHEP, Reckong Peo, Distt. Kinnaur, H.P. (Principal

Employer) w.e.f. 01.7.2016 without complying with the provisions of the Industrial

Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past

service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the above

employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 30th October, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Kewal Ram.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Kewal Ram S/O Sh. Chenkhu Ram,

R/O Village Kundakod, P.O. Jadoly, Tehsil Nirmand, Distt. Kullu, H.P. Vs The General Manager,

M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether dismissal/termination of services of Sh. Kewal Ram S/O Sh. Chenkhu Ram, R/O

Village Kundakod, P.O. Jadoly, Tehsil Nirmand, Distt. Kullu, H.P. by the General Manager,

M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo,

Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

10082

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th January, 2018

No.HHC/Admn.16 (24)75-V.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007, has been pleased to appoint Sh. Dinesh Kumar, Sh. Sandeep Kumar and Ms.

Rachita Rani, Advocates, Amb as Oath Commissioners at Amb with immediate effect for a period

of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th January, 2018

No.HHC/Admn.16 (24)75-V.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007, has been pleased to appoint Sh. Dinesh Kumar, Sh. Sandeep Kumar and Ms.

Rachita Rani, Advocates, Amb as Oath Commissioners at Amb with immediate effect for a period

of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 10th January, 2018

No.HHC/GAZ/14-376/2016.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

10 days earned leave w.e.f. 15-01-2018 to 24-01-2018 with permission to affix Second Saturday,

Sunday and Gazetted holidays falling on 13-01-2018, 14-01-2018, 25-01-2018 and 26-01-2018

respectively in favour of Sh. Parth Jain, Civil Judge-cum- JMIC (IV), Hamirpur, H.P.

Certified that Sh. Parth Jain is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

10083

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Also certified that Sh. Parth Jain would have continued to hold the post of Civil Judge-cum-

JMIC (IV), Hamirpur, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 18th January, 2018

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased

to declare Senior Civil Judge-cum-ACJM-I, Palampur, District Kangra, H.P. as Drawing and

Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC-II, Palampur, District Kangra,

H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment

attached to the aforesaid Court under Major head “2014 Administration of Justice” with immediate

effect till joining of new Presiding Officer in the aforesaid court.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th January, 2018

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the

powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased

to declare District and Sessions Judge, Shimla, Additional District and Sessions Judge, CBI,

Shimla, Additional District and Sessions Judge-I, Shimla, Additional District and Sessions Judge-

II, Shimla and District and Sessions Judge, Shimla, as Drawing and Disbursing Officer in respect of

the Court of District and Sessions Judge (Forests), Shimla, H.P. and also the Controlling Officer for

the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under

Major head “2014 Administration of Justice” w.e.f. 21-01-2018 to 28-01-2018, 28-01-2018 to 04-

02-2018, 05-02-2018 to 11-02-2018, 12-02-2018 to 18-02-2018 and 19-02-2018 to 24-02-2018,

respectively.

By order,

Sd/-

Registrar General.

10084

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 11th January, 2018

No. HHC/GAZ/14-364/2015.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

ex post facto sanction of 4 days earned w.e.f. 29-11-2017 to 02-12-2017 with permission to suffix

Sunday on 03-12-2017, in favour of Sh. Ekansh Kapil, Civil Judge (Jr. Divn.)-cum-Judicial

Magistrate, Ist Class, Chamba,H.P.

Certified that Sh. Ekansh Kapil has joined the same post and at the same station from where

he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Ekansh Kapil would have continued to hold the post of Civil Judge

(Jr. Divn.)-cum-Judicial Magistrate, Ist Class, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 15th January, 2018

No. HHC/GAZ/14-203/90-I.— Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

10 days earned leave w.e.f. 15-02-2018 to 24-02-2018 with permission to prefix 21-01-2018, winter

vacations w.e.f. 22-01-2018 to 13-02-2018 and 14-02-2018 being Sunday, Special Casual Leave

and gazetted holiday respectively and to suffix Sunday falling on 25-02-2018 in favour of Shri

Virender Sharma, District and Sessions Judge (Forests), Shimla, H.P.

Certified that Shri Virender Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Virender Sharma would have continued to hold the post of District

and Sessions Judge(Forests), Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

10085

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

'kqf)i=

f'keyk&2] 23 tuojh] 2018

la[;k%bZ-,Dl0,u&,Q¼10½&44@2017-&&bl foHkkx dh vf/klwpuk la0 75@2017&jkT; dj tks

jkti=] fgekpy izns'k esa rkjh[k 20 tuojh] 2018 dks la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q¼10½&44@2017 rkjh[k%

16 tuojh] 2018 }kjk izdkf'kr dh xbZ Fkh] ds iSjk la[;k 2 ds [k.M (i) esa eqfnzr Þ Þ¼1 d½ dsUnzh; eky

vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ds v/khu fn;k x;k fof'k"V igpku la[;kad fgekpy izns'k eky vkSj lsok

dj fu;e] 2017 ykxw Hkh gksxkAß(ß 'kCnksa] vadksa vkSj fpUgksa ds LFkku ij Þ Þ¼1d½ dsUnzh; eky vkSj lsok dj

vf/kfu;e] 2017 ds v/khu fn;k x;k fof'k"V igpku la[;kad fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj fu;e]

2017 ds v/khu fn;k x;k le>k tk,xkAß( ß 'kCn] vad vkSj fpUg i<s+ tk,a A blds vfrfjDr iSjk la[;k

2 ds [k.M (iii) esa eqfnzr Þizfrnk; dh jde = ¼eky ds 'kwU; nj iznk; dk vkorZ lsokvksa ds 'kwU; nj

iznk; dk vkorZ½ x 'kq) vkbZ Vh lh » lek;ksftr dqy vkorZ tgka]&ß 'kCnksa] vadksa vkSj fpUgksa ds LFkku

ij Þizfrnk; dh jde = ¼eky ds 'kwU; nj iznk; dk vkorZ + lsokvksa ds 'kwU; nj iznk; dk vkorZ½

x 'kq) vkbZ Vh lh » lek;ksftr dqy vkorZ tgka]&ß 'kCn] vad vkSj fpUg i<s+ tk,a A

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

&&&&&&&&

fgekpy izns'k rsjgoha fo/kku lHkk

vf/klwpuk

fnukad] 22 tuojh] 2018

la0% fo0l0&fo/kk;u&lfefr xBu@1&14@2018-&&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa

dk;Z lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e] 209 vkSj 211 ds vuqlj.k esa ekuuh; v/;{k egksn; us o"kZ

2017&2018 ds fy, xfBr lnu dh fuEu lfefr;ksa gsrq lnL;ksa dks lHkkifr rFkk lnL; ukekafdr fd;k

gS%&&

1- yksd ys[kk lfefr

1- Jherh vk'kk dqekjh

lHkkifr

2- Jh lqtku flag iBkfu;k

lnL;

3- Jh g"kZo/kZu pkSgku

lnL;

4- Jh jkds'k iBkfu;k

lnL;

5- Jh bUnz flag

lnL;

6- Jh fcØe flag tj;ky

lnL;

7- Jh iou dqekj dkty

lnL;

8- Jh cyohj flag

lnL;

9- Jh jkds'k dqekj

lnL;

10- Jh vtqZu flag

lnL;

11- Jh gks'k;kj flag

lnL;

10086

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

2- izkDdyu lfefr

1- Jh jes'k pUn /okyk

lHkkifr

2- Jh eqds'k vfXugks=h

lnL;

3- Jh txr flag usxh

lnL;

4- Jh fouksn dqekj

lnL;

5- Jh jktsUnz jk.kk

lnL;

6- Jh ujsUnz Bkdqj

lnL;

7- Jh ft;k yky

lnL;

8- Jh vk'kh"k cqVsy

lnL;

9- Jh lqjsUnz 'kkSjh

lnL;

10- Jh izdk'k jk.kk

lnL;

11- Jh jkts'k Bkdqj

lnL;

3- yksd miØe lfefr

1- Jh ujsUnz cjkxVk

lHkkifr

2- Jh jke yky Bkdqj

lnL;

3- Jh lq[kfoUnz flag lqD[kq

lnL;

4- Jh ghjk yky

lnL;

5- Jh y[kfoUnz flag jk.kk

lnL;

6- Jh cychj flag oekZ

lnL;

7- Jh vfu:) flag

lnL;

8- Jh jkds'k fla?kk

lnL;

9- Jh v:.k dqekj

lnL;

10- Jh eqy[k jkt

lnL;

11- Jh foØekfnR; flag

lnL;

4- dY;k.k lfefr

1- Jh lq[k jke

lHkkifr

2- MkW0¼duZy½ /kuh jke 'kkafMy

lnL;

3- Jh fou; dqekj

lnL;

4- Jh uUn yky

lnL;

5- Jh fd'kksjh yky

lnL;

6- Jh lqjs'k dqekj d';i

lnL;

7- Jh eksgu yky czkDVk

lnL;

8- Jherh jhrk nsoh

lnL;

9- Jh jfoUnz dqekj

lnL;

10- Jh bUnz flag ¼cYg½

lnL;

11- Jherh deys'k dqekjh

lnL;

5- v/khuLFk fo/kk;u lfefr

1- Jh bUnz flag

lHkkifr

2- Jh iou dqekj dkty

lnL;

3- Jh ujsUnz Bkdqj

lnL;

4- Jh vfu:) flag

lnL;

5- Jh lqUnj flag Bkdqj

lnL;

10087

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

6- Jh tokgj Bkdqj

lnL;

7- Jh lriky flag jk;tknk

lnL;

8- Jh jkftUnz xxZ

lnL;

9- Jh izdk'k jk.kk

lnL;

6- tu iz'kklu lfefr

1- Jh jkds'k iBkfu;k

lHkkifr

2- Jh eqds'k vfXugks=h

lnL;

3- MkW0 ¼duZy½ /kuh jke 'kkafMy

lnL;

4- Jh fd'kksjh yky

lnL;

5- Jh bUnz nÙk y[kuiky

lnL;

6- Jh iou uS;j

lnL;

7- Jherh jhrk nsoh

lnL;

8- Jh ijethr flag

lnL;

9- Jherh deys'k dqekjh

lnL;

7- ekuo fodkl lfefr

1- Jh cychj flag

lHkkifr

2- Jh lqtku flag iBkfu;k

lnL;

3- Jh fou; dqekj

lnL;

4- Jh ghjk yky

lnL;

5- Jh y[kfoUnz flag jk.kk

lnL;

6- Jh jkds'k fla?kk

lnL;

7- Jh thr jke dVoky

lnL;

8- Jh lqHkk"k Bkdqj

lnL;

9- Jh lqjsUnz 'kkSjh

lnL;

8- lkekU; fodkl lfefr

1- Jh lqjs'k dqekj d';i

lHkkifr

2- Jh txr flag usxh

lnL;

3- Jh bUnz nÙk y[kuiky

lnL;

4- Jh jfoUnz dqekj

lnL;

5- Jh lqUnj flag Bkdqj

lnL;

6- Jh jkds'k dqekj

lnL;

7- Jh tokgj Bkdqj

lnL;

8- Jh jkts'k Bkdqj

lnL;

9- Jh jktsUnz xxZ

lnL;

9- xzkeh.k fu;kstu lfefr

1- Jh fcØe flag tj;ky

lHkkifr

2- Jh jke yky Bkdqj

lnL;

3- Jh uUn yky

lnL;

4- Jh cychj flag oekZ

lnL;

5- Jh vtqZu flag

lnL;

6- Jh v:.k dqekj

lnL;

10088

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

7- Jh eqy[k jkt

lnL;

8- Jh vk'kh"k cqVsy

lnL;

9- Jh gks'k;kj flag

lnL;

10- fo'ks"kkf/kdkj lfefr

1- ekuuh; mik/;{k

lHkkifr

2- Jh g"kZo/kZu pkSgku

lnL;

3- Jh lq[kfoUnz flag lqD[kq

lnL;

4- Jh fouksn dqekj

lnL;

5- Jh thr jke dVoky

lnL;

6- Jh ijethr flag

lnL;

7- Jh lqHkk"k Bkdqj

lnL;

11- iqLrdky; rFkk lnL; lqfo/kk lfefr

1- ekuuh; v/;{k

lHkkifr

2- ekuuh; mik/;{k

lnL;

3- ekuuh; lalnh; dk;Z eU=h

lnL;

4- Jh jes'k pUn /okyk

lnL;

5- Jh ujsUnz cjkxVk

lnL;

6- Jh g"kZo/kZu pkSgku

lnL;

7- Jh lq[k jke

lnL;

8- Jh jkds'k iBkfu;k

lnL;

9- Jh jktsUnz jk.kk

lnL;

12- dk;Z lykgdkj lfefr

1- ekuuh; v/;{k

lHkkifr

2- ekuuh; mik/;{k

lnL;

3- ekuuh; lalnh; dk;Z eU=h

lnL;

4- Jh eqds'k vfXugks=h

lnL;

5- Jh bUnz flag

lnL;

6- Jh lq[kfoUnz flag lqD[kq

lnL;

7- Jh fcØe flag tj;ky

lnL;

13- fu;e lfefr

1- ekuuh; v/;{k

lHkkifr

2- ekuuh; mik/;{k

lnL;

3- ekuuh; lalnh; dk;Z eU=h

lnL;

4- Jh ujsUnz cjkxVk

lnL;

5- Jh jkds'k iBkfu;k

lnL;

6- Jh eksgu yky czkDVk

lnL;

7- Jh vfu:) flag

lnL;

14- vkpkj lafgrk lfefr

1- MkW0 jktho fcUny] ekuuh; v/;{k

lHkkifr

2- Jh t; jke Bkdqj] ekuuh; eq[; eU=h

lnL;

10089

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

3- Jh ohjHknz flag

lnL;

4- Jherh vk'kk dqekjh

lnL;

5- MkW0 ¼duZy½ /kuh jke 'kkafMy

lnL;

6- Jh cychj flag

lnL;

7- Jh fcØe flag tj;ky

lnL;

8- Jh lqjs'k dqekj d';i

lnL;

9- Jh thr jke dVoky

lnL;

15- bZ&xous±l ,oa lkekU; iz;kstuksa laca/kh lfefr

1- MkW0 jktho fcUny] ekuuh; v/;{k

lHkkifr

2- Jherh vk'kk dqekjh

lnL;

3- Jh eksgu yky czkDVk

lnL;

4- Jh iou uS;j

lnL;

5- Jh bUnz flag ¼cYg½

lnL;

6- Jh lriky flag jk;tknk

lnL;

7- Jh jktsUnz xxZ

lnL;

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkkA

&&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 1@02&01&2018

Jh uksd flag iq= Jh ije nso] fuoklh xkao /kosgM+] Mkd[kkuk /kosgM+] rglhy ckyhpkSdh] ftyk

e.Mh ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 o fgekpy izns'k tUe ,oa

e`R;q vf/kfu;e] 1978-

Jh uksd flag iq= Jh ije nso] fuoklh xkao /kosgM+] Mkd[kkuk /kosgM+] rglhy ckyhpkSdh] ftyk

e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mlds iq= eukst

dqekj dk tUe fnukad 13&03&2006 dks xkao /kosgM+] rglhy ckyhpkSdh esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k

mlds iq= dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r [k.kh esa ntZ u djok;k tk ldk gSA vc og vius iq= dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r [k.kh ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ

ds iq= dh mijksDr tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ

,rjkt gks rks og fnukad 08&02&2018 rd bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk

i{k j[k ldrk gSA blds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vkosnu&i= ij

fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

10090

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

vkt fnukad 09&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 2@02&01&2018

Jh uksd flag iq= Jh ije nso] fuoklh xkao /kosgM+] Mkd[kkuk /kosgM+] rglhy ckyhpkSdh] ftyk

e.Mh ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 o fgekpy izns'k tUe ,oa

e`R;q vf/kfu;e] 1978-

Jh uksd flag iq= Jh ije nso] fuoklh xkao /kosgM+] Mkd[kkuk /kosgM+] rglhy ckyhpkSdh] ftyk

e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldh iq=h ijh{kk dk

tUe fnukad 23&04&2005 dks xkao /kosgM]+ rglhy ckyhpkSdh esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k mldh iq=h

uke o tUe frfFk xzke iapk;r [k.kh esa ntZ u djok;k tk ldk gSA vc og viuh iq=h dk uke o tUe

frfFk xzke iapk;r [k.kh ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ

dh iq=h dh mijksDr tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ

,rjkt gks rks og fnukad 08&02&2018 rd bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gks dj viuk

i{k j[k ldrk gSA blds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vkosnu&i= ij

fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 09&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 3@02&01&2018

Jh gqde flag iq= Jh rst jke] xkao yq>kxh] egky MhMj] Mk0 [kyokgu] rglhy ckyhpkSdh]

ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ A

cuke

vke turk

10091

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

fo"k;-&&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh ckjs vkosnu&i=A

Jh gqde flag iq= Jh rst jke] xkao yq>kxh] egky MhMj] Mk0 [kyokgu] rglhy ckyhpkSdh]

ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk uke uxj

ifj"kn~ e.Mh] ftyk e.Mh ds fjdkMZ esa gqde flag ntZ gSA ijUrq jktLo foHkkx esa xyrh ls gqde jke ntZ

gqvk gSA vc jktLo fjdkMZ esa uxj ifj"kn~ e.Mh ds fjdkMZ ds vk/kkj ij gqde flag ntZ djokuk pkgrk

gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr

uke dks n#Lr djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 08&02&2018 dks ;k blls

iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA blds

i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vkosnu i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk,xhA

vkt fnukad 09&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 4@02&01&2018

Jh Bkdqj flag iq= Jh gsr jke] fuoklh xkao FkkVk] Mk0 ?kU;kj] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ A

cuke

vke turk

fo"k;-&&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh ckjs vkosnu&i=A

Jh Bkdqj flag iq= Jh gsr jke] fuoklh xkao FkkVk] Mk0 ?kU;kj] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu i= e; 'kiFk i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk uke xzke iapk;r

FkkVk ds fjdkMZ esa Bkdqj flag ntZ gSA ijUrq jktLo foHkkx esa xyrh ls Bkdqj nkl ntZ gqvk gSA vc

jktLo fjdkMZ esa xzke iapk;r ds fjdkMZ ds vk/kkj ij Bkdqj flag ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr

uke dks n#Lr djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 08&02&2018 dks ;k blls

iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA blds

i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vkosnu i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk,xhA

vkt fnukad 09&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

10092

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

1.

Sh. Hoshiyar Singh s/o Chaman Lal s/o Shetu Ram, r/o Village Badidhar, P.O.

Katindhi, Tehsil Sadar , District Mandi.

2.

Smt. Chandresh Kumari d/o Padam Singh s/o Kirpa Ram, r/o Village Kanog, P.O.

Rehardhar, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Sh. Hoshiyar Singh s/o Chaman Lal s/o Shetu Ram, r/o Village Badidhar, P.O. Katindhi,

Tehsil Sadar, District Mandi and Smt. Chandresh Kumari d/o Padam Singh s/o Kirpa Ram, r/o

Village Kanog, P.O. Rehardhar, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P. (at present wife of Sh. Sh.

Hoshiyar Singh s/o Chaman Lal s/o Shetu Ram, r/o Village Badidhar, P.O. Katindhi, Tehsil Sadar,

District Mandi, H.P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned

under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on

10-12-2017 according to Hindu rites and customs at their respective houses and they are living

together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special

Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 12-02-2018 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 11^th day of January, 2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar, District Mandi (H.P.).

_________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

1.

Sh. Prakash Chand s/o Sh. Thakur Singh s/o Haru Singh, r/o Village Baggi Tungal,

P.O. Sehli, Tehsil Kotli, District Mandi, H.P.

2.

Smt. Kushma Devi d/o Sh. Megh Singh s/o Amar Singh, r/o Village Fagalu, P.O.

Saletar, Tehsil Kotli, District Mandi, H. P.

^{. .} Applicants.

10093

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Sh. Prakash Chand s/o Sh. Thakur Singh s/o Haru Singh, r/o Village Baggi Tungal, P.O.

Sehli, Tehsil Kotli, District Mandi, H.P. and Smt. Kushma Devi d/o Sh. Megh Singh s/o Amar

Singh, r/o Village Fagalu, P.O. Saletar, Tehsil Kotli, District Mandi, H. P. (at present wife of Sh.

Prakash Chand s/o Sh. Thakur Singh s/o Haru Singh, r/o Village Baggi Tungal, P.O. Sehli, Tehsil

Kotli, District Mandi, H.P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of

undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 10-12-2017 according to Hindu rites and customs at their respective houses and they

are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under

Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 05-02-2018 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 6^th day of January, 2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar, District Mandi (H.P.).

_________

In the Court of Shri Ajit Bhardwaj, H.P.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Chander Veer Sharma s/o Late Shri B. S. Sharma r/o Maynak House, Madhuban

Colony Palace Road Solan, Tehsil and District Solan, H.P.

..Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Chander Veer Sharma s/o Late Shri B.S. Sharma r/o Maynak House,

Madhuban Colony Palace Road Solan, Tehsil and District Solan, H.P. has preferred an application

to the undersigned for registration of date of birth of his daughter namely Nidhi Sharma

(DOB 13-08-1981) at 25/4 Tara Niwas, Boileauganj, Shimla Tehsil and District Shimla, Himachal

Pradesh in the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

10094

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

this court on or before 16-02-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 17^th day of January, 2018.

Seal.

AJIT BHARDWAJ,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

__________

In the Court of Shri Rajesh Verma, Executive Magistrate, Sunni, Tehsil Sunni,

District Shimla (H. P.)

Shri Dalip Kumar s/o Lt. Shri Mohan Lal, r/o Village Kamla Dungri, Tehsil Sunni, District

Shimla, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Dalip Kumar s/o Lt. Shri Mohan Lal, r/o Village Kamla Dungri, Tehsil Sunni,

District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of

undersigned under Section 13(2) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter date of

birth of his son named Mr. Anmol Pandit s/o Shri Dalip Kumar s/o Lt. Shri Mohan Lal, r/o Village

Kamla Dungri, Tehsil Sunni, District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secretary-cum-

Registrar Birth and Death, Gram Panchayat Basantpur, Tehsil Sunni, District Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Mr. Anmol Pandit

Son

22-12-2009

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection regarding

entry of the name and date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Basantpur,

may file their objections in writing in this court on or before 9-2-2018 failing which no objection

will be entertained after expiry of date and necessary orders will be passed.

Given under my hand and seal of the court on this 9^th day of January , 2018.

Seal.

RAJESH VERMA,

Executive Magistrate Sunni,

Tehsil Sunni, District Shimla.

__________

In the Court of Shri Tashi Sandup, (HAS)-sub-Divisional Magistrate Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Med Ram s/o Late Shri Anant Ram, r/o Village Pantha Ghatti, Gram Panchayat

Mahog, Tehsil Theog, District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

10095

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Med Ram s/o Late Shri Anant Ram, r/o Village Pantha Ghatti, Gram

Panchayat Mahog, Tehsil Theog, District Shimla, H.P has moved an application stating therein that

in Panchayat record his father's name was entered as Nateeya but his correct name is Anant Ram.

Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for this entry of the above mentioned name may submit his objection in

writing in this court on or before 4-2-2018 failing which no objection will be entertained after

expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 4^th day of January, 2018.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

c vnkyr Jh ih0,y0 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh fVDdj] mi&rglhy fVDdj]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

vkns'k ua0 404@2017

rkjh[k ejtqvk % 24&07&2017

Jh nkSyr jke iq= lk/k]iq= xxh ukFk] fuoklh xzke cn'kky] ijxuk ukoj] mi&rglhy fVDdj]

ftyk f'keyk] fg0 iz0A

- -

cuke

vke turk

gjxkg vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh jkes'oj nkl iq= Jh daoj flag] —".k

yky iq= Jh xqyV jke o ft;k yky iq= Jh pSu jke] fuoklh xzke cn'kky] ijxuk ukoj] mi&rglhy

fVDdj] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us bl vnkyr esa Jh nkSyr jke iq= lk/k iq= xxh ukFk] fuoklh xzke

cn'kky] dk bZUrdky edQwn my [kcjh ntZ djus gsrq izkFkZuk&i= xqtkj j[kk gS fd Jh nkSyr jke iq=

lk/k iq= xxh ukFk muds nknk th dk ppsjk HkkbZ Fkk mldks u gh dHkh gekjs firk ;k nknk us ns[kk ftl

ckjs mijksDr izkFkhZx.k us iapk;r izek.k&i= dks layXu djds ;g nkok fd;k gS fd egky xkjksV esa dksbZ

Hkh O;fDr u gSA

vr% bl bl fo"k; esa fdlh dk dksbZ mtj ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru fefr

14&02&2018 ;k blls iwoZ bl vnkyr esa izLrqr djsaA vU;Fkk izkFkhZ ds i{k esa vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 09&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ih0 ,y0 'kekZ]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy fVDdj] ftyk f'keyk] fg0iz0A

10096

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

c vnkyr Jh foosd usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] jktx<+]

ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jh jkds'k dqekj iq= Jh dqy cgknqj] fuoklh okMZ ua0 3] uxj iapk;r jktx<+] rglhy jktx<+]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh jkds'k dqekj iq= Jh dqy cgknqj] fuoklh okMZ ua0 3] uxj iapk;r

jktx<+] rglhy jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= izoh.k dqekj o /kuflag ftudh

tUe frfFk Øe'k% 1&12&2000 o 12&4&1994 dk uke uxj iapk;r jktx<+] rglhy jktx<+] ftyk

fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djokbZ xbZ gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 7&2&2018 dks lqcg nl cts

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jh izoh.k dqekj o /kufalag dh tUe frfFk dks ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tkosaxsA

vkt fnukad 11&01&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

foosd usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

jktx<+] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

In the Court of Sh. H. S. Rana, H.A.S. Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the Matter of :

1.

Sh. Lovepreet Singh s/o Sh. Jagsir Singh, r/o Village Mahian Wala Kalan, Tehsil Zira,

District Firozpur, Punjab.

2.

Smt. Rajni Bala d/o Sh. Kundan Singh, r/o Village Barwa, P. O. Millah, Tehsil Shillai,

Distt. Sirmaur, H.P.

Versus

General Public

Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954

(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).

10097

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Whereas Sh. Lovepreet Singh s/o Sh. Jagsir Singh, r/o Village Mahian Wala Kalan, Tehsil

Zira, District Firozpur, Punjab and Smt. Rajni Bala d/o Sh. Kundan Singh, r/o Village Barwa, P. O.

Millah, Tehsil Shillai, Distt. Sirmaur, H.P. have filed an application alongwith affidavits in this

court under section 16 of Special Marriage Act, 1954 on dated 9-1-2018 stating therein that they

have solemnized their marriage on 26-12-2017 at Gurudwara Shri Dasmesh Asthan Nahan and they

have living together as husband and wife ever since then. Hence notices are given to all concerned

and general public to this effect that if any body have any objection regarding the registration of

marriage duly solemnized on 26-12-2017 between Lovepreet Singh s/o Sh. Jagsir Singh, r/o Village

Mahian Wala Kalan, Tehsil Zira, District Firozpur, Punjab and Smt. Rajni Bala d/o Sh. Kundan

Singh, r/o Village Barwa, P. O. Millah, Tehsil Shillai, Distt. Sirmaur, H.P. he should file written

objections and appear personally or through an authorized agent before this court within 30 days

from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would

be issued to the applicants by this court.

Issued under my hand and office seal of this court on 09-01-2018.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.

___________

In the Court of Sh. H. S. Rana, H.A.S. Marriage Officer–cum-Sub Divisional Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the Matter of :

1.

Aviank Ghanaria s/o Sh. Baggu Ram Ghanaria, r/o House No. 97, Bangran Road Ekta

Colony Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.

2.

Smt. Prattibha d/o Sh. Prem Singh Jhabar, r/o Ward No. 6, Vivek Bihar Ram Bagh,

P. O. Herbatpur, Tehsil Vikasnagar, Distt. Dehradun U.K.

Versus

General Public

Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954

(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).

Aviank Ghanaria s/o Sh. Baggu Ram Ghanaria, r/o House No. 97, Bangran Road Ekta

Colony Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Prattibha d/o Sh. Prem Singh Jhabar, r/o

Ward No. 6, Vivek Bihar Ram Bagh, P.O. Herbatpur, Tehsil Vikasnagar, Distt. Dehradun U.K.

have filed an application alongwith affidavits in this court under section 16 of Special Marriage

Act, 1954 on dated 16-10-2017 stating therein that they have solemnized their marriage on

5-3-2017 at their residence Paonta Sahib and they have living together as husband and wife ever

since then. Hence notices are given to all concerned and general public to this effect that if any

body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 5-3-2017

10098

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

between Aviank Ghanaria s/o Sh. Baggu Ram Ghanaria, r/o House No. 97, Bangran Road Ekta

Colony Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Prattibha d/o Sh. Prem Singh Jhabar, r/o

Ward No. 6, Vivek Bihar Ram Bagh, P.O. Herbatpur, Tehsil Vikasnagar, Distt. Dehradun U.K. he

should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this

court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the

marriage certificate would be issued to the applicants by this court.

Issued under my hand and office seal of this court on 08-01-2018.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.

____________

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk+] rglhy o

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

jfo nÙk 'kekZ

cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

Jh jfo nÙk 'kekZ iq= Jh txr jke 'kekZ] fuoklh jk;siqj lgksM+k] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mlds iq= eksfgr 'kekZ dk tUe xkao jk;siqj lgksM+k esa fnukad 8&12&1995

dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds

vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 6&2&2018 dks izkr% nl cts

v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 9&1&2018 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk+] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

gjnhi flag

cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke turk vkeA

10099

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

Jh gjnhi flag iq= Lo0 Jh I;kjk flag] fuoklh vIij nsgyka] rglhy Åuk+] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mlds iq= xqjfoUnj flag dk tUe xkao vIij nsgyka esa fnukad 7&6&2007

dks gqvk Fkk] ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds

vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 6&2&2018 dks izkr% nl cts

v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 9&1&2018 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk+] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

U;k;ky; rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k------------ /Teh. Una/M. Reg./20..........

Jh n'kZu flag iq= Jh oru pUn] xkao olksyh] Mk0 olksyh] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

cuke

turk vke

nkok vUrxZr /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

mijksDr eqdíek muoku okyk esa Jh n'kZu flag iq= Jh oru flag] xkao olksyh] Mk0 olksyh]

rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg

fnukad 20&2&2015 dks Jherh euh iq=h Jh v'kksd dqekj] xkao pyhVh] rglhy tyU/kj] ftyk tyU/kj]

iatkc ds lkFk gqvk gSA ysfdu vKkurk ds dkj.k vius fookg dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj] fookg

iathdj.k xzke iapk;r olksyh] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa u djok ldkA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr ds fookg dk bUnzkt

jftLVªkj fookg LFkkuh; iathdj.k xzke iapk;r olksyh] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ djokus

ckjs fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 5&2&2018 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk

gS] vU;Fkk blds ckn mDr of.kZr fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;kZokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds

ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 3&1&2018 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

10100

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

U;k;ky; rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k- ua0----------- /Teh. Una/M. Reg./20..........

Jh uonhi tks'kh iq= Jh oyjke dqekj] xkao okMZ ua0 9 Mh0 lh0 dyksuh Åuk] Mk0 Åuk] rglhy

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

cuke

turk vke

nkok vUrxZr 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

mijksDr eqdíek muoku okyk esa uonhi tks'kh iq= Jh oyjke dqekj] xkao okMZ ua0 9 Mh0 lh0

dyksuh Åuk] Mk0 Åuk] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k

gS fd mldk fookg fnukad 22&10&2012 dks Jherh lq/kh dkS'ky iq=h Jh misUnz ukFk dkS'ky] xkao okMZ

ua0&1 Åuk] Mk0 Åuk] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0iz0½ ds lkFk gqvk gSA ysfdu vKkurk ds dkj.k

vius fookg dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj fookg iathdj.k M.C. Una, rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

esa u djok ldkA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr ds fookg dk bUnzkt

jftLVªkj fookg LFkkuh; iathdj.k M.C. Una, rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ djokus ckjs

fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 5&2&2018 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS]

vU;Fkk blds ckn mDr of.kZr fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn

dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad &&&&&&&&&& dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

U;k;ky; rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k- ua0----------- /Teh. Una/M. Reg./20..........

Jh nsosUnz egktu iq= Jh n'kZu dqekj] xkao HIG 289] jDdM+ dyksuh] Mk0 jDdM+ dyksuh]

rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

cuke

turk vke

nkok vUrxZr 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

mijksDr eqdíek vuqoku okyk esa Jh nsosUnz egktu iq= Jh n'kZu dqekj] xkao HIG 289] jDdM+

dyksuh] Mk0 jDdM+ dyksuh] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr

10101

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

fd;k gS fd mldk fookg fnukad 27&4&2004 dks Jherh fcUnq eksnxhy iq=h Jh iquq yky] xkao vjfu;kyk

yksvj] Mk0 dksVyk dyka] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0iz0½ ds lkFk gqvk gSA ysfdu vKkurk ds dkj.k

vius fookg dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj fookg iathdj.k G.P. tyxzka VCck rglhy Åuk] ftyk Åuk

¼fg0 iz0½ esa u djok ldkA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr ds fookg dk bUnzkt

jftLVªkj fookg LFkkuh; iathdj.k G.P. tyxzka VCck, rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ djokus

ckjs fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 13&2&2018 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj

ldrk gS] vU;Fkk blds ckn mDr of.kZr fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;kZokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 10&1&2018 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

10102

jkti=] fgekpy izns'k] 23 tuojh] 2018@03 ek?k] 1939

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS