jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
ohjokj] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
fgekpy izns'k ljdkj
H.P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009
CHARGE ASSUMPTION REPORT
Shimla-9, the 6th February, 2018
No.14-LSA/M.S./P.F./2018.—Consequent upon my appointment as Member Secretary,
H.P. State Legal Services Authority, Shimla vide Government of Himachal Pradesh, Department of
Law, Notification No. LLR-A (4)-1/2018, dated 5th February, 2018 and pursuant to the Hon’ble
233&jkti=@2017&08&02&2018
¼10519½
10520
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
High Court of Himachal Pradesh Notification No. No.HHC/GAZ/14-53/74-VI-2539-65, dated
23-1-2018, I, Prem Pal Ranta have assumed the charge of the post of Member Secretary, H.P.
State Legal Services Authority, Shimla in the afternoon of today the 6th February, 2018.
(PREM PAL RANTA),
Member Secretary,
H.P. State Legal Services Authority, Shimla-171 009.
_____________
H.P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009
CHARGE RELINQUISHING REPORT
Shimla-9, the 5th February, 2018
No.14-LSA/M.S./P.F./2018.—Consequent upon my transfer and repatriation vide
Notification No.HHC/GAZ/14-53/74-VI-2539-65, dated 23.1.2018 of the Hon’ble High Court of
Himachal Pradesh and the Government of Himachal Pradesh, Department of Law Notification No.
LLR-A (4)-1/2018, dated 5th February, 2018 and posting as L.R.-cum-Secretary (Law) to the
Government of Himachal Pradesh, Shimla, I, Yashwant Singh, Member Secretary, H.P. State
Legal Services Authority, Shimla hereby relinquish the charge of the post of Member Secretary,
H.P. State Legal Services Authority, Shimla in the forenoon of today the 5th February, 2018.
(YASHWANT SINGH)
Member Secretary,
H.P. State Legal Services Authority, Shimla-171 009.
______________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 22nd January, 2018
No.HHC/GAZ/14-223/96-I.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to order
the cancellation of 01 day’s un-availed earned leave for 29-11-2017, already sanctioned vide this
Registry Notification No. HHC/GAZ/14-223/96-I-31842-49, dated 16/17-11-2017, in favour of
Shri D.R. Thakur, District and Sessions Judge, Una, H.P.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 27th January, 2018
No.HHC/Admn.16 (24)75-V.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the powers
vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of
10521
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control)
Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Taruna Jaswal, Ms. Ramna Devi and Ms. Meetu Bala,
Advocates, Una as Oath Commissioners at Una, H.P. for a period of two years with immediate
effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid
Codes and Rules.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd January, 2018
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been
pleased to declare Senior Civil Judge-cum-CJM, Chamba, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of Additional District & Sessions Judge, Chamba, H.P. and also the
Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the
aforesaid Court under head ‘2014 Administration of Justice’ w.e.f. 5-2-2018 to 13-2-2018.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th January, 2018
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been
pleased to declare Civil Judge-cum-JM-II, Dehra, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in
respect of the Court of Senior Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P. and also the Controlling Officer
for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court
during paternity leave period of Sh. Surya Prakash, Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P. w.e.f.
30-01-2018 to 13-02-2018 with permission to suffix gazetted holiday falling on 14-2-2018 or till he
returns from leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
10522
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd January, 2018
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been
pleased to declare Senior Civil Judge-cum-CJM, Chamba, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Courts of District & Sessions Judge, Chamba and Civil Judge-cum-JMIC,
Dalhousie, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of
establishments attached to the aforesaid Courts under head ‘2014 Administration of Justice’ w.e.f.
5-2-2018 to 18-2-2018.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th January, 2018
No. HHC/GAZ/14-281/2005.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
ex post facto sanction of 02 days commuted leave for 24-11-2017 and 25-11-2017 with permission
to suffix Sunday which fell on 26-11-2017 and 4 days commuted leave w.e.f. 28-11-2017 to
01-12-2017, in favour of Smt. Gurmeet Kaur, Senior Civil Judge-cum-ACJM-I, Shimla, H.P.
Certified that Smt. Gurmeet Kaur has joined the same post and at the same station from
where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Gurmeet Kaur would have continued to hold the post of Senior
Civil Judge-cum-ACJM-I, Shimla, H.P. but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th January, 2018
No. HHC/GAZ/14-281/2005.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
ex post facto sanction of 02 days commuted leave for 24-11-2017 and 25-11-2017 with permission
to suffix Sunday which fell on 26.11.2017 and 4 days commuted leave w.e.f. 28-11-2017 to
01-12-2017, in favour of Smt. Gurmeet Kaur, Senior Civil Judge-cum-ACJM-I, Shimla, H.P.
10523
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
Certified that Smt. Gurmeet Kaur has joined the same post and at the same station from
where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Gurmeet Kaur would have continued to hold the post of Senior
Civil Judge-cum-ACJM-I, Shimla, H.P. but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd January, 2018
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been
pleased to declare Civil Judge-cum-JMIC, Dalhousie, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in
respect of the Courts of District & Sessions Judge, Chamba and Additional District & Sessions
Judge, Chamba, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect
of establishments attached to the aforesaid Courts under head ‘2014 Administration of Justice’
w.e.f. 26-1-2018 to 4-2-2018.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 27th January, 2018
No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased
to declare Civil Judge-cum-JMIC, Manali, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the
Courts of D&SJ, Kullu, and AD&SJ, Kullu, H.P. and also the Controlling Officer for the purpose
of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Courts under Major head
“2014 Administration of Justice” w.e.f. 08-02-2018 to 13-02-2018.
By order,
Sd/-
Registrar General.
10524
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 27th January, 2018
No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased
to declare Senior Civil Judge-cum-ACJM, Nurpur, Kangra H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC, Jawali, Kangra, H.P. and also the Controlling
Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid
Court under Major head “2014 Administration of Justice” during earned leave period of Sh. Nikhil
Aggarwal, Civil Judge-cum-JMIC, Jawali w.e.f. 29-01-2018 to 09-02-2018 with permission to
prefix Sunday falling on 28-01-2018 and suffix second Saturday and Sunday falling on 10-02-2018
and 11-02-2018, respectively or until he returns from the leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 27th January, 2018
No. HHC/GAZ/14-315/2010.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
12 days earned leave w.e.f. 29-01-2018 to 09-02-2018 with permission to prefix Sunday falling on
28-01-2018 and suffix second Saturday and Sunday falling on 10-02-2018 and 11-02-2018,
respectively, in favour of Shri Nikhil Aggarwal, Civil Judge-cum-JMIC, Jawali, District Kangra,
H.P.
Certified that Shri Nikhil Aggarwal is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Shri Nikhil Aggarwal would have continued to hold the post of Civil
Judge-cum-JMIC, Jawali, District Kangra, H.P., but for his proceeding on leave for the above
period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
______________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th January, 2018
No. HHC/GAZ/14-345/2014.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
ex post facto sanction of 01 day commuted leave for 07-12-2017, in favour of Ms. Abha Chauhan,
Civil Judge-cum-JMIC (IV), Shimla, H.P.
10525
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
Certified that Ms. Abha Chauhan has joined the same post and at the same station from
where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Ms. Abha Chauhan would have continued to hold the post of Civil
Judge-cum-JMIC (IV), Shimla, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
______________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 27th January, 2018
No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased
to declare Senior Civil Judge-cum-CJM, Kullu, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect
of the Courts of D&SJ, Kullu, and AD&SJ, Kullu H.P. and also the Controlling Officer for the
purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Courts under Major
head “2014 Administration of Justice” w.e.f. 27-01-2018 to 07-02-2018.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th January, 2018
No.HHC/GAZ/14-304/09.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant 15
days paternity leave w.e.f. 30-1-2018 to 13-2-2018 with permission to suffix gazetted holiday
falling on 14-2-2018 in favour of Sh. Surya Prakash, Sr. Civil Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P.
Certified that Sh. Surya Prakash is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Surya Prakash would have continued to hold the post of Sr. Civil
Judge-cum-ACJM, Dehra, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
10526
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd January, 2018
No.HHC/Admn.6 (24)74-X.—The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the
powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to appoint the
Civil Judge-cum-JMIC, Anni as Additional Chief Judicial Magistrate for Kinnaur Division
authorising him to look after the urgent work pertaining to Kinnaur Division for 13-2-2018 and
14-2-2018.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd January, 2018
No.HHC/Admn.6 (24)74-X.—The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the
powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to declare the
Civil Judge-cum-JMIC, Dalhousie as Additional Chief Judicial Magistrate, Chamba to look after
the urgent work pertaining to the Courts of District & Sessions Judge, Chamba and Additional
District & Sessions Judge, Chamba w.e.f. 26-1-2018 to 4-2-2018 and the Court of the Senior Civil
Judge-cum-CJM, Chamba w.e.f. 22-1-2018 to 4-2-2018.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_______________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd January, 2018
No.HHC/Admn.6 (24)74-X.—The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the
powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to delegate the
powers of Additional Chief Judicial Magistrate to the Civil Judge-cum-JMIC, Manali to look after
the urgent judicial work pertaining to the Courts of District and District and Sessions Judge, Kullu,
Additional District and Sessions Judge, Kullu and Senior Civil Judges, Kullu and L&S at Kullu
w.e.f. 8-2-2018 to 14-2-2018 in addition to his own duties.
By order,
Sd/-
Registrar General.
10527
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd January, 2018
No.HHC/Admn.6 (24)part.—In addition to the instructions issued vide Notification of
even number dated 11-3-2016, Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to issue the
following instructions to the Mobile Traffic Magistrate(s) in the State of Himachal Pradesh:
(i)
To fix at least 500 cases of summary trials under the Motor Vehicles Act at least
twice in a week on the date of holding of Courts.
(ii)
To conduct spot trials at various places where the movement of traffic is on higher
side and check/inspect about 400 vehicles during one traffic spot inspection and
shall conduct two such inspections in a week.
(iii)
To submit their work done statement every month to the High Court.
(iv)
The District and Sessions Judges concerned may assign any urgent work to the
Mobile Traffic Magistrates.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_____________
ou foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 29 tuojh] 2018
la[;k% ,Q-,Q-bZ&ch&,Q¼14½ 206@2014-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V
ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij] ljdkj rFkk izkbosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh
tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29
dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(
mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe] ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds
lkaifRrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou
Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds
micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A
10528
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
vuqlwph
Øe
la[;k
ufLr
la[;k
ou dk uke
ftls
lhekafdr
lajf{kr
ou
esa
ifjofrZr
fd;k tkuk
visf{kr gS
gncLr
uEcj
lfgr
eqgky
dk uke
[kljk
uEcj
{ks=
gSDVs;j
esa
eq[; lhek,a
ou
ifj{ks=
ou
e.My
ftyk
1-
60@2003 /kxksyh
/kxksyh
1092@1
1&96&59
mRrj%
egky
edVksV
nf{k.k%
egky
/kxksyh
iwoZ% egky /kxksyh
if'pe%
egky
/kxksyh
[k'k/kkj jksgM+w
f'keyk
vkns'k }kjk]
r:.k diwj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A
&&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-206/2014, Dated
29th January, 2018 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]
FORESTS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th January, 2018
No. FFE-B-F(14)-206/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the
Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the
schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-
Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);
And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the
Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to
the whole or any part of the Forest Produce therein;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (1) of Section-29 of the
Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of
the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected
Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.
10529
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
SCHEDULE
S.
No.
File
No.
Name
of
Forest
required to
be converted
into
Demarcated
Protected
Forests
Name of
Muhal
with
Hadbast
No.
Khasr
a No.
Area in
Hectare
Cardinal
Boundaries
Forest
Range
Forest
Division
District
1.
60/2003 Dhagoli
Dhagoli
1092/1
1-96-59
North: Muhal
Maktot
South: Muhal
Dhagoli
East: Muhal
Dhagoli
West: Muhal
Dhagoli
Khash
dhar
Rohru
Shimla
By order,
TARUN KAPOOR,
Additional Chief Secretary (Forests).
_________
ou foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 29 tuojh] 2018
la[;k% ,Q-,Q-bZ&ch&,Q¼14½ 207@2014-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V
ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij] ljdkj rFkk izkbosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh
tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29
dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(
mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe] ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds
lkaifRrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou
Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds
micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A
10530
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
vuqlwph
Øe
la[;k
ufLr
la[;k
ou dk uke
ftls
lhekafdr
lajf{kr
ou
esa
ifjofrZr
fd;k tkuk
visf{kr gS
gncLr
uEcj
lfgr
eqgky
dk uke
[kljk
uEcj
{ks=
gSDVs;j
esa
eq[;
lhek,a
ou
ifj{ks=
ou
e.My
ftyk
1-
62@2003
uUMyk+
uUMyk+
2]55]102@1]
105
fdrk 4
67&89&08
mRrj%
egky
>yokM+h
nf{k.k%
egky
uUMyk
iwoZ% egky
uUMyk
if'pe%
egky
uUMyk
[k'k/kkj jksgM+w
f'keyk
vkns'k }kjk]
r:.k diwj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A
&&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-207/2014, Dated
29th January, 2018 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]
FORESTS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th January, 2018
No. FFE-B-F(14)-207/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the
Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the
schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-
Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);
And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the
Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to
the whole or any part of the Forest Produce therein;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of the
Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of
the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected
Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.
10531
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
SCHEDULE
S.
No.
File No.
Name
of
Forest
required
to
be converted
into
Demarcated
Protected
Forests
Name
of
Muhal
with
Hadbast
No.
Khasra
No.
Area
in
Hectare
Cardinal
Boundaries
Forest
Range
Forest
Division
District
1.
62/2003
Nandla
Nandla
2,
55,
102/1,
105
Kitta 4
67-89-08
North:
Muhal
Jhalwari
South:Muhal
Nandla
East:
Muhal
Nandla
West: Muhal
Nandla
Khashdhar
Rohru
Shimla
By order,
TARUN KAPOOR,
Additional Chief Secretary (Forests).
____________
ou foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk &2] 29 tuojh] 2018
la[;k% ,Q-,Q-bZ&ch&,Q¼14½ 208@2014-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V
ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij] ljdkj rFkk izkbosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh
tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29
dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(
mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe] ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds
lkaifRrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou
Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds
micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A
10532
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
vuqlwph
Øe
la[;k
ufLr
la[;k
ou dk uke
ftls
lhekafdr%
lajf{kr
ou
esa
ifjofrZr
fd;k tkuk
visf{kr gS
gncLr
uEcj
lfgr
mi
eqgky
dk uke
[kljk
uEcj
{ks=
gSDVs;j
esa
eq[; lhek,a
ou
ifj{ks=
ou
e.My
ftyk
1-
64@2003 cuksVh
mjnh
ÅjbZ
146
686&89&81 mRrj%
egky
njdkyh
nf{k.k% mi egky
ÅjbZ
iwoZ% egky fgaxksjh
if'pe% mi egky
ÅjbZ
[k'k/kkj
jksgM+w
f'keyk
vkns'k }kjk]
r:.k diwj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A
&&&&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-208/2014, Dated
29th January, 2018 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]
FORESTS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th January, 2018
No. FFE-B-F(14)-208/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the
Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the
schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-
Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);
And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the
Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to
the whole or any part of the Forest Produce therein;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (1) of Section-29 of the
Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of
the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected
Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.
10533
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
SCHEDULE
S.
No.
File No.
Name
of
Forest
required to
be
converted
into
Demarcated
Protected
Forests
Name of
Up
Muhal
with
Hadbast
No.
Khasra
No.
Area
in
Hectare
Cardinal
Boundaries
Forest
Range
Forest
Division
District
1.
64/2003
Banoti Urdi
Urai
146
686-89-81
North:
Muhal
Darkali
South: Up
Muhal Urai
East: Muhal
Hingori
West:
Up
Muhal Urai
Khash
dhar
Rohru
Shimla
By order,
TARUN KAPOOR,
Additional Chief Secretary (Forests).
____________
ou foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk &2] 29 tuojh] 2018
la[;k% ,Q-,Q-bZ&ch&,Q¼14½ 209@2014-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V
ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij] ljdkj rFkk izkbosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh
tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29
dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(
mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe] ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds
lkaifRrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou
Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds
micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A
10534
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
vuqlwph
Øe
la[;k
ufLr
la[;k
ou
dk
uke
ftls
lhekafdr
lajf{kr
ou
esa
ifjofrZr
fd;k
tkuk
visf{kr gS
gncLr
uEcj
lfgr
eqgky
dk uke
[kljk
uEcj
{ks=
gSDVs;j
esa
eq[; lhek,a
ou
ifj{ks=
ou
e.My
ftyk
1-
66@2003 'kkaxyh
'kkaxyh
583@1] 584]
587]
588@2]
590@1]
599@1] 729
fdrk 7
7&60&22
mRrj%
egky
'kakxyh
nf{k.k%
Mh0ih0,Q0
VksMlk
iwoZ%
egky
'kakxyh
if'pe% egky
'kakxyh
[k'k/kkj jksgM+w
f'keyk
vkns'k }kjk]
r:.k diwj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-209/2014, Dated
29th January, 2018 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]
FORESTS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th January, 2018
No. FFE-B-F(14)-209/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the
Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the
schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-
Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);
And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the
Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to
the whole or any part of the Forest Produce therein;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (1) of Section-29 of the
Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of
10535
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected
Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.
SCHEDULE
S.
No.
File No.
Name
of
Forest
required
to
be converted
into
Demarcated
Protected
Forests
Name
of
Muhal
with
Hadbast
No.
Khasra No.
Area in
Hectare
Cardinal
Boundaries
Forest
Range
Forest
Division
District
1.
66/2003
Shangli
Shangli
583/1, 584,
587, 588/2,
590/1, 599/1,
729
Kitta 7
7-60-22
North: Muhal
Shangali
South: DPF
Todsa
East: Muhal
Shangali
West: Muhal
Shangali
Khash
dhar
Rohru
Shimla
By order,
TARUN KAPOOR,
Additional Chief Secretary (Forests).
__________
ou foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk &2] 29 tuojh] 2018
la[;k% ,Q-,Q-bZ&ch&,Q¼14½210@2014-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V
ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij] ljdkj rFkk izkbosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh
tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29
dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(
mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe] ljdkj dh lEifRr g]S ;k ftl ij ljdkj ds
lkaifRrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou Hkwfe@catj Hkwfe
dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds micU/kksa ds v/khu
^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A
10536
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
vuqlwph
Øe
la[;k
ufLr
la[;k
ou
dk
uke
ftls
lhekafdr
lajf{kr
ou
esa
ifjofrZr
fd;k tkuk
visf{kr gS
gncLr
uEcj
lfgr
eqgky
dk uke
[kljk
uEcj
{ks=
gSDVs;j
esa
eq[;
lhek,a
ou
ifj{ks=
ou
e.My
ftyk
1-
68@
2003
dksylk
HkEkokM+h 661@1] 797
fdrk 2
45&90&16
mRrj%
egky
HkeokM+h
nf{k.k%
egky
dqrM+k
iwoZ% egky
HkeokM+h
if'pe%
egky
dqrM+k
[k'k/kkj
jksgM+w
f'keyk
vkns'k }kjk]
r:.k diwj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-210/2014, Dated
29th January, 2018 as required under Article 348(3) of the Constitution of India.]
FORESTS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th January, 2018
No. FFE-B-F(14)-210/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the
Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the
schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-
Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);
And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the
Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to
the whole or any part of the Forest Produce therein;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section (1) of Section-29 of the
Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of
the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected
Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.
10537
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
SCHEDULE
S.
No.
File No.
Name
of
Forest
required
to
be converted
into
Demarcated
Protected
Forests
Name
of
Muhal with
Hadbast
No.
Khasra No.
Area
in
Hectare
Cardinal
Boundaries
Forest
Range
Forest
Division
District
1.
68/2003
Kolsa
Bhamwarhi
661/1, 797
Kitta 2
45-90-16
North:
Muhal
Bhamwarhi
South:
Muhal
kutra
East:
Muhal
Bhamwarhi
West:
Muhal
Kutra
Khashdhar
Rohru
Shimla
By order,
TARUN KAPOOR,
Additional Chief Secretary (Forests).
_____________
In the Court of Shri Niraj Chandla, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Deepak Goel s/o Late Shri Amrit Lal Goel, r/o Air Cliff Estate, Near Victory Hotel
Cart Road, Shimla, Tehsil & District Shimla, H.P.
. .Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Shri Deepak Goel s/o Late Shri Amrit Lal Goel, r/o Air Cliff Estate, Near Victory Hotel
Cart Road, Shimla, Tehsil & District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned
for registration of date of birth of his daughter namely AKANKSHA GOEL (DOB 30-12-2014 at
above address in the record of Municipal Corporation, Shimla.
Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 26-02-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 27th day of January, 2018.
Seal.
NIRAJ CHANDLA(HPAS),
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban) District Shimla, H.P.
10538
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
In the Court of Shri Bhupender Kumar Attri, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Smt. Shashi Bala Bhardwaj w/o Shri Laxmi Kant Bhardwaj, r/o Kanti Kunj, Nav Bahar
Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Smt. Shashi Bala Bhardwaj w/o Shri Laxmi Kant Bhardwaj, r/o Kanti Kunj, Nav
Bahar Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of
birth of her son named Mr. Saurabh Kant Bhardwaj s/o Smt. Shashi Bala Bhardwaj w/o Shri
Laxmi Kant Bhardwaj, r/o Kanti Kunj, Nav Bahar Shimla, Himachal Pradesh in the record of
Registrar Birth and Death, Mashobra, Shimla.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of birth
1.
Mr. Saurabh Kant Bhardwaj
son
18-02-1982
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding date of birth of above named in the record of Registrar, Birth & Death, Gram Panchayat
Mashobra may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in
Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 22-01-2018 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
In the Court of Shri Anil Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Sh. Puran Chand s/o Late Shri Shobhi Ram, r/o Duggal Cottage, Village Jangal Tarb,
Taradevi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Shri Puran Chand s/o Late Shri Shobhi Ram, r/o Duggal Cottage, Village Jangal
Tarb, Taradevi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith
affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,
1969 to enter the date of birth of his son daughter in the record of Registrar, Birth and Death, Gram
Panchayat Anandpur, Shimla.
10539
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
Sl.
No.
Name of the family members
Relation
Date of Birth
1.
Mr. Deepak Kumar
son
04-11-1988
2.
Ms. Chandresh Kumari
daughter
05-07-1991
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the name and date of birth of above named in the record of Registrar, Birth &
Death, Gram Panchayat Anandpur , Shimla may file their claims/objections on or before one month
of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be
passed.
Issued today 29-01-2018 under my signature and seal of the court.
Seal.
ANIL SHARMA,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
10540
jkti=] fgekpy izns'k] 08 Qjojh] 2018@19 ek?k] 1939
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS