jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

“kqØokj] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

fgekpy izns'k ljdkj

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31 August, 2017

No.: 11-1/18(Lab)I.D./2017-Sunder Nagar.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute exists between Shri Thakur Dass S/O Shri Bhagat Ram, R/O Village Saran, P.O.

235&jkti=@2017&16&02&2018

¼10561½

10562

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Chowki, Sub Tehsil Nihri, District Mandi, H.P. and The Divisional Forest Officer, Suket Forest

Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P. on the issue of termination from services.

As per the report under Section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No. Shram(A)4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal, Dharamshala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication: —

“Whether the alleged termination of services of Shri Thakur Dass S/O Shri Bhagat Ram,

R/O Village Saran, P.O. Chowki, Sub Tehsil Nihri, District Mandi, H.P. from time to time

during year, 1994 and finally terminated during June, 2016 by the Divisional Forest Officer,

Suket Forest Division, Sunder Nagar, District Mandi, H.P. without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, as alleged by the workman, is legal and

justified? If not, what amount of back wages, past service benefits, seniority, regularization

and compensation the above worker is entitled to from the above employer?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 17th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Anil Kumar.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Anil Kumar S/O Late Sh. Nar Bhadur

R/O Village & P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa,

Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

10563

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Anil Kumar S/O Sh. Late Sh. Nar Bhadur R/O

Village & P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 26-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Arjun.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Arjun Singh S/O Sh. Ramesh Chand,

R/O Village Kuppa, P.O. Kamroo, Tehsil Sangla, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager,

M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Arjun Singh S/O Sh. Ramesh Chand, R/O Village

Kuppa, P.O. Kamroo, Tehsil Sangla, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s

10564

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 18-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 02nd August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Solan/Asha Devi.—Whereas the Labour Inspector-cum-

Conciliation Officer, Solan Circle, Distt. Solan has submitted a report as provided u/s 12(4) of the

Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Ms.

Asha Devi D/O Sh. Bal Bahadur, VPO Gaura, Tehsil Kandaghat, Distt. Solan, H.P. Vs The

Registrar, LLR Group of Institute, Village Jabli-Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil & Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

1.

“Whether termination of services of Ms. Asha Devi D/O Sh. Bal Bahadur, VPO Gaura,

Tehsil Kandaghat, Distt. Solan, H.P. by The Registrar, LLR Group of Institute, Village

Jabli-Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil & Distt. Solan, (H.P.) w.e.f. 16-11-2016 without

complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and

justified? If not, what relief including reinstatement, amount of back wages, seniority,

past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the

above employer/management ?”

10565

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

2.

“Whether action of the management of M/s LLR Group of Institute, Village Jabli-

Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil & Distt. Solan, (H.P.) to engage the services of a fresh/

junior workman without paying legal dues to the senior workman i.e. Ms. Asha Devi

D/O Sh. Bal Bahadur, VPO Gaura, Tehsil Kandaghat, Distt. Solan, H.P., without

following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If

not, what relief and other service benefits the above aggrieved workman is entitled to

from said employer/institute?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 26th August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Solan/Babli.—Whereas the Labour Officer-cum-Conciliation

Officer, Solan Zone, Distt. Solan has submitted a report as provided u/s 12(4) of the Industrial

Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Sh. Babli S/O Sh.

Mast Ram, Village Kothi, P.O. Hanuman Barog, Tehsil Arki, Distt. Solan, H.P. and The Registrar,

Maharishi Markendeshwar Medical College and Hospital, Village Lado, P.O. Sultanpur, Tehsil &

Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of the services of Sh. Babli S/O Sh. Mast Ram, Village Kothi, P.O.

Hanuman Barog, Tehsil Arki, Distt. Solan, H.P. by the Registrar, Maharishi Markendeshwar

Medical College and Hospital, Village Lado, P.O. Sultanpur, Tehsil & Distt. Solan, (H.P.)

w.e.f. 15-7-2015 through oral orders, without complying with the provisions of the

10566

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Industrial Disputes Act, 1947, as alleged by the workman, is legal and justified? If not, what

amount of back wages, reinstatement, seniority, past service benefits and compensation the

above ex-worker is entitled to from the above employer/management ?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 05th August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Baddi/Balbir.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Balbir Singh S/O Sh. Jaswant Singh, Village-

Beer Plassi, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P. Vs The Factory Manager, M/s

Concept Industries, Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Balbir Singh S/O Sh. Jaswant Singh, Village- Beer

Plassi, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, (H.P.), w.e.f. 26-6-2016 by the Factory

Manager, M/s Concept Industries, Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt.

Solan, without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, as

alleged by workman, is legal and justified? If not, what relief including reinstatement,

amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-

worker is entitled to from above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

10567

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 02nd August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Solan/Balwant.—Whereas the Labour Inspector-cum-

Conciliation Officer, Solan Circle, Distt. Solan has submitted a report as provided u/s 12(4) of the

Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Sh.

Balwant Singh S/O Sh. Mehar Singh, Village- Bajrol ( Kailar), P.O. Saproon, Tehsil & Distt.

Solan, H.P. Vs The Registrar, LLR Group of Institute, Village Jabli-Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil &

Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

1.

“Whether termination of services of Sh. Balwant Singh S/O Sh. Mehar Singh, Village-

Bajrol ( Kailar), P.O. Saproon, Tehsil & Distt. Solan, H.P. by The Registrar, LLR

Group of Institute, Village Jabli-Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil & Distt. Solan, (H.P.)

w.e.f. 16.11.2016 without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act,

1947 is legal and justified? If not, what relief including reinstatement, amount of back

wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/management ?”

2.

“Whether action of the management of M/s LLR Group of Institute, Village Jabli-

Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil & Distt. Solan, (H.P.) to engage the services of a

fresh/junior workman without paying legal dues to the senior workman i.e. Sh.

Balwant Singh S/O Sh. Mehar Singh, Village- Bajrol ( Kailar), P.O. Saproon, Tehsil &

Distt. Solan, H.P., without following the provisions of the Industrial Disputes Act,

1947 is legal and justified? If not, what relief and other service benefits the above

aggrieved workman is entitled to from said employer/institute?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

10568

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Chander Prakash.—It appears to the undersigned

that an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Chander Prakash S/O Sh.

Sonam Negi, R/O Village Powari, P.O. Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The

General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project,

Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Chander Prakash S/O Sh. Sonam Negi, R/O Village

Powari, P.O. Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 18-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 29th July, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Baddi/Dinesh.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Dinesh Kumar S/O Sh. Sher Singh,

10569

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Village- Khobla, P.O. Nand, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P. Vs The Factory Manager, M/s

Concept Industries, Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Dinesh Kumar S/O Sh. Sher Singh, Village-

Khobla, P.O. Nand, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, (H.P.), w.e.f. 03-6-2016 by the Factory

Manager, M/s Concept Industries, Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt.

Solan, without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, as

alleged by workman, is legal and justified? If not, what relief including reinstatement,

amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-

worker is entitled to from above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 17th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Ganeshi Lal.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Ganeshi Lal S/O Sh. Sewa Sukh R/O

Village & P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt.

Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

10570

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Ganeshi Lal S/O Sh. Sewa Sukh, R/O Village &

P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 26-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 05th August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Baddi/Jagdev.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Jagdev Singh S/O Sh. Rulda Ram,

Village-Ratyor, P.O. Darhota, Distt. Solan, H.P. Vs The Factory Manager, M/s Concept Industries,

Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

10571

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Jagdev Singh S/O Sh. Rulda Ram, Village- Ratyor,

P.O. Darhota, Distt. Solan, (H.P.), w.e.f. 30-5-2016 by the Factory Manager, M/s Concept

Industries, Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, without

complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, as alleged by workman,

is legal and justified? If not, what relief including reinstatement, amount of back wages,

seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from

above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 11st August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Jai Pal S/O Sh. Sonam Ram, Village Powari,

P.O. Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt.

Kinnaur, H.P.

Whereas, the Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that during

the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and amicable

settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts for the

purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said dispute.

However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Jai Pal S/O Sh. Sonam Ram, Village Powari, P.O.

Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 26-3-2016, allegedly without complying with the

10572

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 17th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Kewal Krishan.—It appears to the undersigned that

an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Kewal Krishan S/O Sh. Lal Chand

R/O Village & P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa,

Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Kewal Krishan S/O Sh. Lal Chand R/O Village &

P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 26-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

10573

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 21st August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Krishan.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Krishan Kumar S/O Sh. Gopal Chand

R/O Village & P.O. Chansu, Tehsil Sangla, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa,

Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Krishan Kumar S/O Sh. Gopal Chand R/O Village

& P.O. Chansu, Tehsil Sangla, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 26-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 26th August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Solan/Madan.—Whereas the Labour Officer-cum Conciliation

Officer, Solan Zone, Distt. Solan has submitted a report as provided u/s 12(4) of the Industrial

10574

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Sh. Madan Lal

S/O Sh. Raj Kumar, Village Kumahra, P.O. Kaba Kalan, Tehsil Kasauli, Distt. Solan, H.P. and The

Registrar, Maharishi Markendeshwar Medical College and Hospital, Village Lado, P.O. Sultanpur,

Tehsil & Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of the services of Sh. Madan Lal S/O Sh. Raj Kumar, Village

Kumahra, P.O. Kaba Kalan, Tehsil Kasauli, Distt. Solan, H.P. by the Registrar, Maharishi

Markendeshwar Medical College and Hospital, Village Lado, P.O. Sultanpur, Tehsil &

Distt. Solan, (H.P.) w.e.f. 12-2-2015 through oral orders, without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, as alleged by the workman, is legal and

justified? If not, what amount of back wages, reinstatement, seniority, past service benefits

and compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/management

?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 11th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Mani Ram.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Mani Ram S/O Sh. Ralu Ram, R/O

Village- Anas, P.O. Nither, Tehsil Nirmand, Distt. Kullu, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt.

Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

10575

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrialm Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Mani Ram S/O Sh. Ralu Ram, R/O Village- Anas,

P.O. Nither, Tehsil Nirmand, Distt. Kullu, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 26th August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Solan/Meenakshi.—Whereas the Labour Officer-cum

Conciliation Officer, Solan Zone, Distt. Solan has submitted a report as provided u/s 12(4) of the

Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between Ms.

Meenakshi Devi D/O Sh. Kamal Jeet, VPO Sultanpur, Tehsil & Distt. Solan, H.P. and The

Registrar, Maharishi Markendeshwar Medical College and Hospital, Village Lado, P.O.m

Sultanpur, Tehsil & Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

10576

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of the services of Ms. Meenakshi Devi D/O Sh. Kamal Jeet, VPO

Sultanpur, Tehsil & Distt. Solan, H.P. by the Registrar, Maharishi Markendeshwar Medical

College and Hospital, Village Lado, P.O. Sultanpur, Tehsil & Distt. Solan, (H.P.) w.e.f.

11-7-2015 through oral orders, without complying with the provisions of the Industrial

Disputes Act, 1947, as alleged by the workman, is legal and justified? If not, what amount

of back wages, reinstatement, seniority, past service benefits and compensation the above

exworker is entitled to from the above employer/management ?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 11th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Panna.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Panna Lal S/O Sh. Ram Dass, R/O

Village-Kalangi, P.O. Degerh, Tehsil Anni, Distt. Kullu, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt.

Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

10577

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Panna Lal S/O Sh. Ram Dass, R/O Village-

Kalangi, P.O. Degerh, Tehsil Anni, Distt. Kullu, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 26th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Pawan.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Pawan Kumar S/O Sh. Dev Bhagti,

R/O Village & P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa,

Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Pawan Kumar S/O Sh. Dev Bhagti, R/O Village &

P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 18-3-2016, allegedly without complying with the

10578

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 09th August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Solan/LR Institute.—Whereas the Labour Officer-cum

Conciliation Officer, Solan, Distt. Solan has submitted a report as provided u/s 12(4) of the

Industrial Disputes Act, 1947 stating that there was an alleged industrial dispute in between The

President/ General Secretary, L.R. Institute Workers Union, Jabli-Kyar, Oachghat, Solan, H.P. Vs

The Registrar, L.R. Group of Institutes, Village Jabli-Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil & Distt. Solan,

H.P.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer Solan Circle, has incorporated in

the report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a

legal and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made

all efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of

the said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

The report so received has been considered by the undersigned and as per power vested

under Sub-Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this dispute is

required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-

IV-Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of the services of office bearers S/Sh. Rattan Lal Gautam (President),

Rajesh Kumar (General Secretary), Rajender Verma (Joint Secretary) of the L.R. Institute

Workers Union, Jabli-Kyar, Oachghat, Solan, (H.P.) by the management of M/s L.R. Group

of Institutes, Village Jabli-Kyar, P.O. Oachghat, Tehsil & Distt. Solan, H.P. during the

pendency of conciliation proceedings, in violation of section -33 and without following the

other provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what

amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-

workers are entitled to from the above employer?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

10579

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 21st August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Raj Kumar.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Raj Kumar S/O Sh. Jai Nand R/O

Village & P.O. Sangla, Tehsil Sangla, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt.

Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Raj Kumar S/O Sh. Jai Nand R/O Village & P.O.

Sangla, Tehsil Sangla, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel Engineering

Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt.

Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 30-3-2016, allegedly without complying with the provisions of the

Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of back wages,

seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the

above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 05th August, 2017

No.: 11-2/93(Lab) ID/2017/Baddi/Rakesh.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Rakesh Kumar S/O Sh. Lekh Ram,

10580

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

R/O Village-Dhalmu, P.O. Ramsahar, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P. Vs The Factory Manager,

M/s Concept Industries, Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, H.P.

Whereas, the Labour Inspector-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the report that

during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal and

amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all efforts

for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the said

dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the industrial

dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Rakesh Kumar S/O Sh. Lekh Ram, R/O Village-

Dhalmu, P.O. Ramsahar, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan, (H.P.), w.e.f. 01-6-2016 by the

Factory Manager, M/s Concept Industries, Village Dherowal, P.O. Manjholi, Tehsil

Nalagarh, Distt. Solan, without complying with the provisions of the Industrial Disputes

Act, 1947, as alleged by workman, is legal and justified? If not, what relief including

reinstatement, amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the

above ex-worker is entitled to from above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 21st August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Ram Lal.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Ram Lal S/O Sh. Shanti Lal Negi,

R/O Village & P.O. Chaura, Tehsil Nichar, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa,

Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

10581

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

IndustrialDisputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld. Labour

Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal adjudication on

the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Ram Lal S/O Sh. Shanti Lal Negi, R/O Village &

P.O. Chaura, Tehsil Nichar, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 26-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 11th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Ranjeet.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Ranjeet Kumar S/O Late Sh.

Chaudhary Ram, R/O Village & P.O. Sathwin, Tehsil Barsar, Distt. Hamirpur, H.P. Vs The

General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project,

Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

10582

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Ranjeet Kumar S/O Late Sh. Chaudhary Ram, R/O

Village & P.O. Sathwin, Tehsil Barsar, Distt. Hamirpur, H.P. by the General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 21-9-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 26th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Ravinder.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Ravinder Kumar S/O Sh. Jar Bhag

(Card No. 179, Log Keeper), R/O Village Tangling, P.O. Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur,

H.P. Vs The General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric

Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Ravinder Kumar S/O Sh. Jar Bhag (Card No. 179,

Log Keeper), R/O Village Tangling, P.O. Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by

the General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric

Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 18-3-2016, allegedly

10583

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and

justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and

compensation the above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Ravinder.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Ravinder Kumar S/O Sh. Lok Nath

(Card No. 068, LTV Driver) Village- Powari, P.O. & Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The

General Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project,

Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Ravinder Kumar S/O Sh. Lok Nath (Card No. 068,

LTV Driver) Village- Powari, P.O. & Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General

Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project,

Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 18-3-2016, allegedly without

complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If

not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the

above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

10584

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 1th August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/ Sameer.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute about the following issue exist between Sh. Sameer Chand S/O Sh. Deva Singh,

R/O Village & P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General Manager, M/s

Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil Kalpa,

Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Sameer Chand S/O Sh. Deva Singh, R/O Village &

P.O. Khawangi, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General Manager, M/s Patel

Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong Peo, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 26-3-2016, allegedly without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is

entitled to from the above employer/ management?

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

___________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 23rd August, 2017

No.: 11-1/95(Lab) ID/2017/Kinnaur/Shakti Kumar.—It appears to the undersigned that

an industrial dispute about the following issue exist between Sh. Shakti Kumar S/O Sh. Bhagwan

10585

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Singh, R/O Village Powari, P.O. Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. Vs The General

Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project, Reckong

Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P.

Whereas, the Labour Officer Officer-cum-Conciliation Officer, has incorporated in the

report that during the course of conciliation proceedings for the purpose of bringing about a legal

and amicable settlement, all matters affecting the settlement were investigated and has made all

efforts for the purpose of inducing the parties to come to legal, fair and amicable settlement of the

said dispute. However, no such settlement could be arrived at in between the parties to the

industrial dispute.

Whereas, undersigned while exercising the power vested as provided under sub section 5 of

Section 12 of the Act ibid carefully examined the report and come to the conclusion that there exist

an industrial dispute between the above parties which requires legal adjudication.

Therefore, in view of the above facts and circumstances, the undersigned while exercising

the powers vested by the Govt. of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram(A) 4-9/2006-IV-

Loose, dated- 15-2-2014 and as per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The

Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), formed an opinion to refer this dispute to the Ld.

Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under Section-7 of Act ibid, for legal

adjudication on the following issue/issues:—

“Whether termination of services of Sh. Shakti Kumar S/O Sh. Bhagwan Singh, R/O

Village Powari, P.O. Shongtong, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, H.P. by the General

Manager, M/s Patel Engineering Ltd. Shongthong- Karchham Hydro Electric Project,

Reckong Peo, Tehsil Kalpa, Distt. Kinnaur, (H.P.) w.e.f. 18-3-2016, allegedly without

complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If

not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the

above ex-worker is entitled to from the above employer/ management?”

By order,

Sd/-

Joint Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st August, 2017

No.: 11-1/85(Lab)ID/2017/Kangra/Bansi Lal.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute exists between Shri Bansi Lal S/O Shri Duni Chand, R/O V.P.O. Chahri, Tehsil

Nagrota Bagwan, District Kangra, H.P. and (13) other workmen (list enclosed) and (i) the Director

of Horticulture, Himachal Pradesh, Shimla-2 (ii) the Deputy Director of Horticulture, Dharamshala,

District Kangra, H.P. (iii) the Fruit Technologist, H.P. Fruit Canning Unit, Nagrota Bagwan,

District Kangra, H.P. on the issue of miscellaneous demands.

As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

10586

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

vested under sub section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as

per power vested under Sub Section-1 of Section-10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of

1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala,

constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—

“Whether the demands raised by Shri Bansi Lal S/O Shri Duni Chand, R/O V.P.O. Chahri,

Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra, H.P. and (13) other workmen (list enclosed) vide

demand notice dated 21-09-2015 (copy enclosed) before (i) the Director of Horticulture,

Himachal Pradesh, Shimla-2 (ii) the Deputy Director of Horticulture, Dharamshala, District

Kangra, H.P. (iii) the Fruit Technologist, H.P. Fruit Canning Unit, Nagrota Bagwan, District

Kangra, H.P. is tenable, legal and justified? If yes, what relief of service benefits the

aggrieved workmen are entitled to as per demand notice? If not, what are its legal effects?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 21st August, 2017

No.: 11-1/85(Lab)ID/2012/Kangra/ Dhian Chand.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute exists between Shri Dhian Chand S/O Shri Dharam Chand, R/O Village Kuthar

Thati, P.O. Sansai, Tehsil and District Kangra, H.P. and (i) the Deputy Commissioner-cum-

Chairman, District Red Cross Society Kangra, H.P. (ii) the Secretary, Red Cross Society,

Dharamshala, District Kangra, H.P. on the issue of changing his service conditions.

As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under subm section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as

per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of

1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala,

constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—

“Whether the services rendered by Shri Dhian Chand S/O Shri Dharam Chand, R/O Village

Kuthar Thati, P.O. Sansai, Tehsil and District Kangra, H.P. as Lab Technician w.e.f. 04-01-

2003 to November, 2003 and subsequently changing his service conditions i.e. designation

from Lab Technician to Assistant Lab Technician w.e.f. December, 2003, without following

10587

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, to what

extent relief, service benefits and compensation the workman is entitled to from the above

employers i.e. (i) the Deputy Commissioner-cum-Chairman, District Red Cross Society

Kangra, H.P. (ii) the Secretary, Red Cross Society, Dharamshala, District Kangra, H.P.?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 08th August, 2017

No.: 11-23/84(Lab)ID/2017/Una/ Parvinder Singh.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute exists between Shri Parvinder Singh & 8 other housekeeping workers C/O Datta

Property Dealer, Near HRTC Workshop, District Una, H.P. and (i) the Employer M/S Nestle India,

Industrial Area Tahliwal, District Una, H.P. (Principal Employer) (ii) the Employer, M/S

Impressions Services Private Limited, Regd. Office WZ-8/7 (F.F.), Kirti Nagar, Industrial Area,

New Delhi (Contractor) on the issue of demand regarding annual increment vide demand notice

dated 21-03-2016.

As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under sub section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as

per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of

1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala,

constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—

“Whether the demandno. 1 & 2 regarding annual increment raised vide demand notice dated

21-03-2016 (copy enclosed) by Shri Parvinder Singh & 8 other housekeeping workers C/O

Datta Property Dealer, Near HRTC Workshop, District Una, H.P. to be fulfilled by (i) the

Employer M/S Nestle India, Industrial Area Tahliwal, District Una, H.P. (Principal

Employer) (ii) the Employer, M/S Impressions Services Private Limited, Regd. Office WZ-

8/7 (F.F.), Kirti Nagar, Industrial Area, New Delhi (Contractor) are legal, justified and

maintainable? If yes, what relief and benefits the above workers are entitled to by the above

employers?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner.

10588

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 31st August, 2017

No.: 11-23/84(Lab)ID/2017/Una/Surinder Kumar.—It appears to the undersigned that an

industrial dispute exists between Shri Surinder Kumar S/O Shri Om Prakash, R/O Village Bangarh,

P.O. Jakhera, Tehsil & District Una, H.P. and the Manager, M/S Rangar Breweries Limited,

Industrial Area Mehatpur, Tehsil & District Una, H.P. on the issue of alleged termination of his

services during 21-03-2016.

As per the report under section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under sub section-5 of Section-12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/ Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: Shram (A) 4-9/2006-IV-Loose, Dated 15th February, 2014 and as

per power vested under Sub Section-1 of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of

1947) this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamshala,

constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/ issues for legal adjudication:—

“Whether termination of the services of Shri Surinder Kumar S/O Shri Om Prakash, R/O

Village Bangarh, P.O. Jakhera, Tehsil & District Una, H.P. by the Manager, M/S Rangar

Breweries Limited, Industrial Area Mehatpur, Tehsil & District Una, H.P. during

21-03- 2016 on the basis of domestic enquiry and without affording adequate/sufficient

opportunities in the domestic enquiry, without complying with the provisions of the

Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If not, what amount of back wages,

seniority, past service benefits and compensation the above ex-worker is entitled to from the

above employer/management?”

By order,

Sd/-

Deputy Labour Commissioner.

_________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd September, 2017

No-Shram (E) 7-01/2017-Misc.—In exercise of the powers conferred by section 33B of the

Industrial Disputes Act, 1947 the Governor Himachal Pradesh is pleased to transfer of the

proceedings in reference no. 08/2017 titled as Jagdish Kumar V/S Sunil Malik, Director Kufri Fun

World from Industrial Tribunal- cum-Labour Court Shimla to Industrial Tribunal- cum-Labour

Court D/Shala under section 33-B of the Industrial Disputes Act, 1947.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (Lab. & Emp.).

10589

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 13th September, 2017

Whears, Shri Prem Dass Kaundal S/o Shri Kirpa Ram R/o VPO Serathana, Tehsil Nagrota

Bagwan, District Kangra, Himachal Pradesh had filed a claim application dated 02-01-2017 against

the management of M/s Diviya Himachal Prakashan Pvt. Ltd., Kangra-Pathankot Road, Old

Matour, Tehsil & District Kangra under Working Journalist and Other Employees (Conditions of

Service) and Miscellaneous Peovisions Act, 1955 (45 of 1955). he claimed that he worked with the

management from 26-03-2012 to 23-11-2015 as security guard Claimant demanded dues of Rs.

10,61,982/- under the Majithia Wage Board from the management above named Claimant filed this

application u/s 17(1) of the ibid Act for recovery of the above said amount as arrear of land

revenue.

And whereas, after issuance of notice, management field its reply and affidavit, thereby

denied all the allegations made by the claimant/applicant. Management denied paying any kind of

dues to the claimant. It also denied the employer-employee relationship between the management

and claimant. It hence, challenged the claim filed under the ibid Act being not maintainable.

And whereas, claim and counter claims of both the parties were scrutinized at length by this

'authority' and came to the conclusion that amount in question is not a settled claim and recovery

proceedings cannot be intiated as per the provisions of section 17(1) of the Act. Thus, question of

payment of above said amount is required to be adjudicated by Labour Court as per the provisions

of Section 17(2) of the Act.

Therefore, in view of the undersigned while exercising the powers vested by the

Government of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (a) 4-17/11- L, Dated 18-10-2016

and as per power vested under Sub Section-2 of Section-17 of the Working Journalist and Other

Employees (Conditions of Service) and Miscellaneous Provisions Act, 1955 (45 of 1955), the

question as to above said amount due to the claimant under this Act is referred to the Labour

Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of the Industrial Disputes Act

1947 (14 of 1947) with the following terms of reference for adjudication :—

1.

"Whether employer-employee relationship existed between the applicant/claimant and

management ever?" if yes.

2.

"Whether applicant/claimant is entitled to the amount of Rs. 10,61,982/- as claimed by

him from the management/respondent the Majithia Wage Board?"

By order,

Sd/-

Labour Officer,

Kangra Zone at Dharamshala, H.P.

10590

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 13th September, 2017

Whears, Shri Manoj Kumar S/o Shri Pritam Chand R/o Village Barai, PO Suned, Tehsil

Nagrota Bagwan, District Kangra, Himachal Pradesh had filed a claim application dated

16-01-2017 against the management of M/s Amar Ujala Publications Ltd., Plot No. 22-23 Industrial

Area Nagorota Bagwan, Tehsil Nagorota Bagwan, District Kangra under Working Journalist and

Other Employees (Conditions of Service) and Miscellaneous Peovisions Act, 1955 (45 of 1955).

He claimed that he was appointed as electrician with the management on 209-11-2012 Claimant

demanded dues of Rs. 17,02,779/- under the Majithia Wage Board from the management above

named Claimant filed this application u/s 17(1) of the ibid Act for recovery of the above said

amount as arrear of land revenue.

And whereas, after issuance of notice, Management denied all the allegations, averments

and assertions made by the claimant. Management challenged the locus standi to file the present

claim by the claimant u/s 17(1) of the Act on the ground that no employer-employee relationship

ever exsted between the management and claimant at any point of time. Management stated that he

was the employee of their contractor Management also agitated the present claim being the abus of

process of law Management thus, stated that it is not liable to pay any dues to the claimant under

the Majithia Wage Board.

And wheras, claims and counter claims of both the parties were scrutinzed at length by this

authority and came to the conclusion that amount in question is not a settled claim and recovery

proceedings cannot be initiated as per the procisions of 17(1) of the Act of the Act. Thus, question

of payment of above said amount is required to be adjudicated by Labour Court as per the

provisions of Section 17(2) of the Act.

Therefore, in view of the above, the undersigned while exercising the powers vested by the

Government of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (a) 4-17/11- L, Dated 18-10-2016

and as per power vested under Sub Section-2 of Section-17 of the Working Journalist and Other

Employees (Conditions of Service) and Miscellaneous Provisions Act, 1955 (45 of 1955), the

question as to above said amount due to the claimant under this Act is referred to the Labour

Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of the Industrial Disputes Act

1947 (14 of 1947) with the following terms of reference for adjudication :—

1.

"Whether employer-employee relationship existed between the applicant/claimant and

management ever?" if yes.

2.

"Whether applicant/claimant is entitled to the amount of Rs. 17,02,779/- as claimed by

him from the management/respondent the Majithia Wage Board?"

By order,

Sd/-

Labour Officer,

Kangra Zone at Dharamshala, H.P.

10591

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, the 13th September, 2017

Whears, Shri Suresh Kumar S/o Shri Amar Nath R/o VPO Jalot, Tehsil Nagrota Bagwan,

District Kangra, Himachal Pradesh had filed a claim application dated 16-01-2017 against the

management of M/s Amar Ujala Publications Ltd., Plot No. 22-23 Industrial Area Nagorota

Bagwan, Tehsil Nagorota Bagwan, District Kangra under Working Journalist and Other Employees

(Conditions of Service) and Miscellaneous Peovisions Act, 1955 (45 of 1955). He claimed that he

was appointed as electrician with the management on 09-11-2012 Claimant demanded dues of Rs.

17,02,779/- under the Majithia Wage Board from the management above named Claimant filed this

application u/s 17(1) of the ibid Act for recovery of the above said amount as arrear of land

revenue.

And whereas, after issuance of notice, management field its reply. Management denied all

the allegations, averments and assertions made by the claimant. Management challenged the locus

standi to file the present claim by the claimant u/s 17(1) of the Act on the ground that no employer-

employee relationship ever exsted between the management and claimant at any point of time.

Management stated that he was the employee of their contractor Management also agitated the

present claim being the abus of process of law Management thus, stated that it is not liable to pay

any dues to the claimant under the Majithia Wage Board.

And wheras, claims and counter claims of both the parties were scrutinzed at length by this

authority and came to the conclusion that amount in question is not a settled claim and recovery

proceedings cannot be initiated as per the procisions of 17(1) of the Act of the Act. Thus, question

of payment of above said amount is required to be adjudicated by Labour Court as per the

provisions of Section 17(2) of the Act.

Therefore, in view of the above, the undersigned while exercising the powers vested by the

Government of Himachal Pradesh vide Notification No.: Shram (a) 4-17/11- L, Dated 18-10-2016

and as per power vested under Sub Section-2 of Section-17 of the Working Journalist and Other

Employees (Conditions of Service) and Miscellaneous Provisions Act, 1955 (45 of 1955), the

question as to above said amount due to the claimant under this Act is referred to the Labour

Court/Industrial Tribunal Dharamshala, constituted under Section-7 of the Industrial Disputes Act

1947 (14 of 1947) with the following terms of reference for adjudication :—

1.

"Whether employer-employee relationship existed between the applicant/claimant and

management ever?" if yes.

2.

"Whether applicant/claimant is entitled to the amount of Rs. 17,02,779/- as claimed by

him from the management/respondent the Majithia Wage Board?"

By order,

Sd/-

Labour Officer,

Kangra Zone at Dharamshala, H.P.

10592

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

[Authoritative English Text of this Department Notification No. EXN-F(10)-6/2018 dated

12/02/2018 required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

CORRIGENDUM

Shimla-2, the 12th February, 2018

No.EXN-F(10)-6/2018.—In the Notification No. 6/2018-State Tax (Rate) dated 24th Jan.,

2018 published in the Gazette of Himachal Pradesh, Ordinary, vide No. EXN-F(10)-6/2018, dated

24th January, 2018,.—

(i) at page 10132, in serial No.(B) (i), for the word "substituted" read "inserted"

(ii) at page 10132, in serial No. (B) (ii), for word "substituted" read "inserted"

By order,

JAGDISH CHANDER SHARMA,

Principal Secretary (E&T).

_____________

FINANCE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15th February, 2018

No.Fin-2-C-(12)-3/2017.—Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of

Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 10-year tenure for an aggregate amount of `

500.00 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this

notification (called Specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General

Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh.

Object of the loan

1.

(i) The proceeds of the State Government Securities will be utilized for the

development programme of the Government of Himachal Pradesh.

(ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as

required by Article 293 (3) of the Constitution of India.

Method of Issue

2.

Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office

(PDO) Fort, Mumbai-400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the

General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be

determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price formats.

Allotment to Non-Competitive Bidders

3.

The Government Stock upto 10% of the notified amount of the sale will be allotted to

eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified amount for a

10593

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

single bid as per the Revised Scheme for Non-Competitive Bidding Facility in the Auctions of

State Government Securities of the General Notification (Annexure-II).

Place and Date of Auction

4.

The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office,

Fort, Mumbai-400 001 on February 20, 2018. Bids for the auction should be submitted in

electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System as stated

below on February 20, 2018.

(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India

Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30AM and 12:00 PM.

(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of

India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30 AM and 11:30 AM.

Result of the Auction

5.

The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website

on the same day. The payment by successful bidders will be on February 21, 2018.

Method of Payment

6.

Successful bidders will make payments on February 21, 2018 before close of banking

hours by means of cash, bankers’ cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank of India

Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of India,

Mumbai(Fort)/New Delhi.

Tenure

7.

The Stock will be of 10-year tenure. The tenure of the Stock will commence on

February 21, 2018.

Date of Repayment

8.

The loan will be repaid at par on February 21, 2028.

Rate of Interest

9.

The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum

on the Stock sold at the auction. The interest will be paid on August 21 and February 21.

Eligibility of Securities

10. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in

Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under Section

24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the ready forward facility.

By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh

Addl. Chief Secretary to the Government of Himachal Pradesh

Finance Department.

10594

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Jherh Anita Kumari

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh Anita Kumari iq=h@iRuh Jh] Pritam Chand, fuoklh Garoh, rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= dk uke Sahil Thakur

dk tUe fnukad 03&12&1995 gS ijUrq ,e0lh0@xzke iapk;r Garoh esa tUe iathd`r u gSA vr% bls

iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa

dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Sahil Thakur dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 17&02&2018 dks vlkyru ;k odkyru

gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k

ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 19&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Jherh Shyam Lata

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh Shyam Lata iRuh Jh] Parshottam Kumar, fuoklh Dari, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= dk uke Shagun dk tUe

fnukad 15&09&2010 gS ijUrq ,e0lh0@xzke iapk;r Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls

iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa

dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Shagun dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 17&02&2018 dks vlkyru ;k odkyru gkftj

vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj

fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 19&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

10595

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Jh Pappu

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turk

Jh Pappu iq= Jh Madho Ram, fuoklh Kandrehad, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= dk uke Pappu dk tUe fnukad

05&06&2010 gS ijUrq ,e0lh0@xzke iapk;r Kandrehad esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s

tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Pappu dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 17&02&2018 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj

ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 05&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

&&&&&&&&&&&&&

In the Court of Executive Magistrate Dharamshala, Tehsil Dharamshala,

District Kangra, H.P.

1.

Shri Chaman Lal s/o Sh. Raghbir Singh, r/o Kaned, Tehsil Dharamshala, District

Kangra.

2.

Smt. Mamta Devi d/o Sh. Hem Raj, r/o Rajiana, Tehsil Nagrota Bhagwan, District

Kangra.

Versus

1.

The General Public

2.

Commissioner, Municipal Corporation Dharamshala.

Whereas the above named applicants have made an application under section 8(4) of the

H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have

solemnized their marriage on 15-01-2017 but has not been found entered in the records of the

Registrar of Marriages i. e. Commissioner, Municipal Corporation Dharamshala.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration

of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration

of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should

10596

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

appear before the court of undersigned on 17-02-2018 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.

either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so orders shall be passed ex-parte against the respondents

for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this__________

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Tehsil Dharamshala, Distt. Kangra.

___________

c vnkyr Jh y{e.k flg] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek ua0 % 2018

rkjh[k is'kh % 26&02&2018

fdLe izdj.k % tUe iathdj.kA

Jh #eh jke iq= d`".k pUn] fuoklh xkao uysgM] Mkd?kj o mi&rglhy Fkqjy] xzke iapk;r

Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- -izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

izkFkhZ Jh #eh jke iq= Jh d`".k pUn] fuoklh xkao uysgM] Mkd?kj o mi&rglhy Fkqjy] xzke

iapk;r Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; O;ku gYQh is'k djrs gq, vkosnu

fd;k gS fd mlds iq= lafpr dqekj dk tUe fnukad 09&09&2004 dks xkao uysgM] Mkd?kj o

mi&rglhy xzke iapk;r Fkqjy esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke

iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr% izkFkhZ bl U;k;ky; ds ek/;e ls vius iq= ds tUe iathdj.k

djus dk vkns'k xzke iapk;r Fkqjy dks tkjh djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj eqL=h equknh }kjk vke turk dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr lafpr dqekj dh tUe frfFk 09&09&2004 ds

iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 26&02&2018 dks

gkftj vnkyr gksdj mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa

,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr lafpr dqekj iq= #eh jke dh tUe frfFk dks iathdj.k djus dk

vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q xzke iapk;r] Fkqjy dks ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 20&01&2018 tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

10597

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

c vnkyr Jh y{e.k flg] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek ua0 % 2018

rkjh[k is'kh % 26&02&2018

Jherh papyk nsoh iRuh Lo0 Jh izdk'k pUn] xkao ?kjFkaw] Mkd?kj dkSuk] mi&rglhy Fkqjy] xzke

iapk;r dkSuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- -izkfFkZuA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

Jherh papyk nsoh iRuh Lo0 Jh izdk'k pUn] xkao ?kjFkaw] Mkd?kj dkSuk] mi&rglhy Fkqjy] xzke

iapk;r dkSuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; O;ku gYQh is'k djrs gq, vkosnu

fd;k gS fd mlds ifr izdk'k pUn iq= Lo0 Jh es?k flag dk nsgkUr fnukad 20&09&1986 dks xkao ?kjFkaw]

xzke iapk;r dkSuk esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k mlds e`R;q dk iathdj.k xzke iapk;r vfHkys[k esa u

djok;k x;k gSA vr% izkfFkZ;k bl U;k;ky; ds ek/;e ls vius irh Lo0 izdk'k pUn iq= Lo0 Jh es?k

flag dh e`R;q dk iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r dkSuk dks tkjh djokuk pkgrh gSA

vr% izkfFkZ;k dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj eqL=h equknh o pLikaxh }kjk vke turk

dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mDr izdk'k pUn iq= Lo0 Jh es?k flag dk

nsgkar fnukad 20&09&1986 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru

rkjh[k is'kh 26&02&2018 dks gkftj vnkyr gksdj mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k is'kh

fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr Lo0 izdk'k pUn iq= Lo0 Jh es?k flag dh

e`R;q dk iathdj.k djus dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q xzke iapk;r] dkSuk dks ikfjr dj

fn;k tk,xkA

;g b'rgkj vkt esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls fnukad 20&01&2018 tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Jh Sukman Gale

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turk %

Jh Sukman Gale iq= Jh Sekha Gale] fuoklh Slate Godam, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us

bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Meena dk tUe fnukad

15&06&1975 dks gqvk gS ijUrq ,e0lh0@xzke iapk;r Yol Cantt. esa tUe iathd`r u gS vr% bls iathd`r

fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Meena dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks

10598

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 22&02&2018 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj

viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k

ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 01&02&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA

&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdjh] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 2018/Misc.

rkjh[k is'kh % 26&2&2018

1- Jh izse flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xkao ryh] Mkd?kj yxMw] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr e`R;q frfFk iathdj.kA

uksfVl cuke vke turk %

izkFkhZ Jh izse flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xkao ryh] Mkd?kj yxMw] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd mldh ekrk Lo0 Jherh lR;k nsoh

dh e`R;q fnukad 18&03&2015 dks xkao ryh] Mkd?kj yxMw esa gqbZ FkhA ijUrq iathdj.k dkuwu dh

tkudkjh u gksus ds dkj.k xzke iapk;r yxMw rglhy [kqf.M;ka ds vfHkys[k esa ntZ u gks ldh gSA vr%

e`R;q frfFk dk iathdj.k xzke iapk;r yxMw] rglhy [kqf.M;ka ds vfHkys[k esa ntZ fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 26&02&2018 dks vlkyru o odkyru

is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsjs lek;r u gksxk

rFkk Jherh lR;k nsoh iRuh Lo0 Jh csyh jke] fuoklh xkao ryh] Mkd?kj yxMw dh e`R;q frfFk dk

iathdj.k fnukad 18&03&2015 tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr xzke

iapk;r yxMw ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 27&01&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

10599

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

c vnkyr tukc lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek la[;k % 11/NT/2017

rkjh[k nk;jk % 11&10&2017

Jherh lR;k nsoh iRuh Lo0 Jh vthr flag iq= Jh lqer flag] fuoklh egky jk[k] Mkd?kj

flEcy] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZ

Jherh lR;k nsoh iRuh Lo0 Jh vthr flag iq= Jh lqer flag] fuoklh egky jk[k] Mkd?kj

flEcy] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS

fd mlds Lo0 ifr o llqj dk uke vk/kkj dkMZ] iapk;r fjdkMZ] lfoZl dkMZ o e`R;q izek.k&i= esa lgh

uke Jh vthr flag iq= Lo0 Jh lqfer flag ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky flEcy esa bUrdky

rLnhd djrs le; esjs ifr o llqj dk uke thrk iq= eulk jke ntZ gS tks fd xyr gSA vkosfndk

vius Lo0 ifr o llqj dk uke jktLo vfHkys[k egky flEcy] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fg0

iz0 esa Jh vftr flag iq= lqfer flag ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% vke turk dks bl jkti= fg0 iz0 esa izdkf'kr b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS

fd bl ckjs fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 16&02&2018 dks v/kksgLrk{kjh dh vnkyr

esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA xSj gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 16&01&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr tukc lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek la[;k % 12/NT/2017

rkjh[k nk;jk % 20&11&2017

Jh jktw iq= Jh 'kadj nkl] fuoklh xkao lysgjk] Mkd?kj lysgjk] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZ

Jh jktw iq= Jh 'kadj nkl] fuoklh xkao o egky lysgjk] Mkd?kj lysgjk] mi&rglhy pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS rFkk mys[k fd;k gS fd

mldk uke vk/kkj dkMZ] ifjokj jftLVj i= esa lgh uke jktw ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky

10600

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

lysgjk esa esjk uke jktdqekj iq= 'kadj nkl ntZ gS tks fd xyr gSA vkosnd viuk uke jktLo vfHkys[k

egky lysgjk esa lgh uke jktw iq= Jh 'kadj nkl] fuoklh xkao o Mkd?kj lysgjk] mi&rglhy pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% vke turk dks bl jkti= b'rgkj izdkf'kr ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd bl ckjs

fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 16&02&2018 dks v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa vlkyru

;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA xSj gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa

ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 16&01&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr tukc lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek la[;k % 13/NT/2017

Jh jkftUnz dqekj iq= Jh lhrq jke] fuoklh xkao o Mkd?kj nzqx] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZ

Jh jkftUnz dqekj iq= Jh lhrq jke] fuoklh xkao o Mkd?kj nzqx] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k djds rFkk mys[k fd;k gS fd mldk uke

vk/kkj dkMZ] ifjokj jftLVj] igpku&i= esa lgh uke jkftUnz dqekj ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky

nzqx esa esjk uke jktw iq= lhrq ntZ gS tks fd xyr gSA vkosnd viuk uke jktLo vfHkys[k egky nzqx esa

lgh uke jkftUnz iq= Jh flrq] fuoklh xkao o Mkd?kj nzqx] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% vke turk dks bl jkti= b'rgkj izdkf'kr ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd bl ckjs

fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 16&02&2018 dks v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa vlkyru

;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA xSj gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa

ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 16&01&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

10601

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

In the Court of Shri Sunny Sharma, H.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Kullu, District Kullu, H.P.

In the matter of :

1.

Tashi Dawa Barongpa s/o Late Shri Sonam Barongpa, resident of H.No. 366, Bala

Behar Post Office Dhalpur, Tehsil & Distt. Kullu, ( H.P.)

2.

Babita d/o Late Shri Dorje Angrup, resident of Village Mahili, Post Office Naggar,

Tehsil & District Kullu, H.P.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Tashi Barongpa and Babita have filed an application alongwith affidavits in the court of

undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 23-10-2017 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage

may be registered under Act, ibid.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or writing before this

court on or before 18-02-2018. The objection received after 18-02-2018 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 18-01-2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

SUNNY SHARMA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu, H.P.

____________

In the Court of Shri Sunny Sharma, H.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Kullu, District Kullu, H.P.

In the matter of :

1.

Manoj Kumar s/o Shri Bahadur Singh, resident of Village & Post Office Mohal, Tehsil

Bhunter, District Kullu, H.P.

2. Anjali d/o Sh. Rajender Kumar, resident of Village Deodhar, Post Office Neoli, Tehsil

& District Kullu, H.P.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

10602

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Manoj Kumar and Anjali have filed an application alongwith affidavits in the court of

undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 25-09-2017 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage

may be registered under Act, ibid.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or writing before this

court on or before 18-02-2018. The objection received after 18-02-2018 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 18-01-2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

SUNNY SHARMA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu, H.P.

____________

In the Court of Shri Sunny Sharma, H.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Kullu, District Kullu, H.P.

In the matter of :

1.

Sikander Singh Gill s/o Shri Kamaljit Singh Gill, resident of H.No.14, Bhupender

Vihar, AWHO Complex Scheme No. 78 Indore, M.P.

2. Mamta Rani d/o Sh. Hari Dass, resident of H.No. 197 Barabhuin, Post Office & Tehsil

Bhunter, District Kullu, H.P.

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Sikander Singh Gill and Mamta Rani have filed an application alongwith affidavits in the

court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 01-02-2015 and they are living as husband and wife since then, hence their

marriage may be registered under Act, ibid.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or writing before this

court on or before 18-02-2018. The objection received after 18-02-2018 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 18-01-2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

SUNNY SHARMA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu, H.P.

10603

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

In the Court of Sub Divisional Magistrate Nalagarh, District Solan (H.P.) exercising the

powers of Marriage Officer under Special Marriage Act, 1954

Case No. : ..../ 2018 Date of Inst. : 19-01-2018

Pending for : 19-02-2018

Shri Suraj Bisht

V/s

General Public

Notice u/s 15 of the Special Marriage Act, 1954 inviting the objections of the General

Public for registration of marriage.

Notice to the General Public.

Whereas, Shri Suraj Bisht s/o Shri Mohan Singh, r/o Ward No. 2 Nalagarh, Tehsil Nalagarh

District Solan, H. P. and Smt. Jainav Khatun d/o Sh. Fajjal w/o Shri Suraj Bisht s/o Shri Mohan

Singh, r/o Ward No. 2 Nalagarh, Tehsil Nalagarh, District Solan, H. P. have moved an application

u/s 15 of the Special Marriage Act, 1954 for registration of their marriage that was solemnized on

01-10-2015.

And, whereas both these applicants have submitted in their application and in their

affidavits that they were unmarried at the time of solemnization of their marriage and were major in

age and having no prohibited relations to each other debarring them to marry each other. Both the

applicants have requested for registration of their marriage.

Therefore, by this notice the public in general is informed that if any one has any objection

regarding registration of this marriage, he may present before this court on or before 19-02-2018

for hearing of objections if any. In case no objection is received by dated 19-02-2018, it will be

presumed that there is no objection to the registration of the above said marriage and the same will

be registered on the said date.

Given under my hand and seal of the court on 19-01-2018.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum- SDM,

Nalagarh, District Solan, H. P.

____________

In the Court of Shri Chander Mohan Thakur, Assistant Collector (IInd Grade)-cum-Naib

(Tehsildar) Solan, District Solan, H. P.

Case No. 22/9 of 2017 :

Smt. Savita Sharma w/o Sh. Ravi Sharma r/o Village & P.O. Salogra, Tehsil & District

Solan, H. P.

Applicant.

Versus

10604

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Smt. Saroj w/o Sh. Tek Ram Verma, R/o Vill. Bail, P.O. Salogra, Tehsil & District Solan,

H.P.

. .Respondent.

Application under section 123 of H.P. Land Revenue Act for partition of the land

comprised in the Khata/ Khatauni No. 11/12 Khasra No. 10, 24, 28, 45, 75, 108, 109, 116, 117

Kitta 9, measuring 31—06 Bigha, Khata/Kh. No. 14/15 Khasra No.1, 4, 6, 13, 14, 17, 22, 27, 30,

31, 33, 40, 50, 51, 60, 63, 65, 67, 69, 74, 76, 79, 87, 88, 91, 92, 95, 150, 106, 125, 126, 139, 142,

Kitta 33 measuring 101-09-00 Bighas situated at Mouza Bail, Patwar Circle Salogra, Tehsil and

District Solan, Himachal Pradesh.

Whereas in the above noted case it has been proved to the satisfaction of this court that the

service upon the respondent mentioned below is not popssible by ordinary mode of service.

Hence this proclamation under order 5, Rule 20, of CPC is hereby issued against the

respondents mentioned below the respondents to appear in this court on 19-02-2018 at 2.00 p.m.

personally or through pleader to defend the case failing which she will be against exparte

Notice to :—

1.

Smt. Nidhi Thakur w/o Sh. Sukesh Kutty r/o of Vill. Bail, P.O. Salogra, Tehsil &

District Solan.

Given under my hand and seal of the court on this 18-1-2018.

Seal.

CHANDER MOHAN THAKUR,

Assistant Collector (IInd Grade)-cum-Naib (Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

___________

In the Court of Shri Chander Mohan Thakur, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar)

Solan, District Solan, H. P.

Case No. : 03/2018 Date of Institution : 08-02-2018 Date of Decision/

07-03-2018

Smt. Laxmi Devi d/o Late Shri Jagdish Chand, r/o Village Devoli-ki-Ser, P.O. Basal,

Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh

. .Applicant.

Versus

General Public

. .Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Laxmi Devi d/o Late Shri Jagdish Chand, r/o Village Devoli-ki-Ser, P.O. Basal,

Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the undersigned

under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other

documents to enter the date of birth i.e. 07-05-1978 as her date of birth could not be entered in the

record of Municipal Council Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the registration of delayed date of birth of Laxmi Devi d/o Late

10605

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

Sh. Jagdish Chand may submit their objection in writing in this court on or before 07-03-2018 at

10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 08th day of February, 2018.

Seal.

CHANDER MOHAN THAKUR,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

_____________

HIMACHAL PRADESH THIRTEENTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 13th February, 2018

No. V.S.-Legn. -Panel /1–21/2018.—In pursuance of Rule 12 of the Rules of Procedure

and Conduct of Business of Himachal Pradesh Legislative Assembly, 1973, the Hon’ble Speaker is

pleased to nominate the following Members on the panel of presiding Chairmen for the year 2018 :

1.

Shri Ramesh Chand Dhawala (12 - Jawalamukhi)

2.

Shri Narinder Bragta (65-Jubbal Kotkhai)

3.

Shri Harshwardhan Chauhan (59-Shillai)

4.

Shri Rakesh Pathania (6-Nurpur)

SUNDER SINGH VERMA,

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

_____________

HIMACHAL PRADESH THIRTEENTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 15st February, 2018

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2018.—The following order by the Governor of the State of

Himachal Pradesh, dated the 13th February, 2018 is hereby published for general information:—

^^eSa] vkpk;Z nsoozr] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174 ¼1½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k rsjgoha fo/kku lHkk ds f}rh; l= dk vkºoku eaxyokj]

6 ekpZ] 2018 dks iwokZà 11-00 cts ls fgekpy izns'k fo/kku lHkk] f'keyk esa leosr gksus ds fy,

djrk gwaA

vkpk;Z nsoozr]

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

By Order:-

(SUNDER SINGH VERMA),

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

10606

jkti=] fgekpy izns'k] 16 Qjojh] 2018@27 ek?k] 1939

fgekpy izns'k rsjgoha fo/kku lHkk

vf/klwpuk

f'keyk&171004] 15 Qjojh] 2018

la0%fo0l0&fo/kk;u&izk0@1&1@2018-&&jkT;iky egksn; dk fuEufyf[kr vkns'k fnukad

13 Qjojh] 2018 loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ izdkf'kr fd;k tkrk gS %&&

^^eSa] vkpk;Z nsoozr] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174 ¼1½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k rsjgoha fo/kku lHkk ds f}rh; l= dk vkºoku eaxyokj]

6 ekpZ] 2018 dks iwokZà 11-00 cts ls fgekpy izns'k fo/kku lHkk] f'keyk esa leosr gksus ds fy,

djrk gwaA

vkpk;Z nsoozr]

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

vkns'k }kjk%&

¼lqUnj flag oekZ½

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkk A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS