jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
fgekpy izns'k ljdkj
HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT
SHIMLA-171 004
NOTIFICATION
Shimla- 4, the 2nd April, 2018
No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Ramesh Chand, Special
02&jkti=@2018&03&04&2018
¼29½
30
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
Private Secretary as Joint Secretary in the pay scale of Rs. 15600—39100+ 8400GP with
immediate effect.
He will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per
clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009, dated 19-09-2009 within a period of
one month.
Sd/-
SECRETARY,
H.P. VIDHAN SABHA.
____________
HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT
SHIMLA-171 004
NOTIFICATION
Shimla- 4, the 2nd April, 2018
No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Beg Ram, Senior Private
Secretary as Special Private Secretary in the pay scale of Rs. 15600—39100+ 7600GP with
immediate effect.
He will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per
clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)- 1/2009, dated 19-09-2009 within a period
of one month.
Sd/-
SECRETARY,
H.P. VIDHAN SABHA.
__________
HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT
SHIMLA-171 004
NOTIFICATION
Shimla- 4, the 2nd April, 2018
No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Shyam Lal Sharma, Senior
Reporter as Editor of Debates in the pay scale of Rs. 15600—39100+ 7600GP on adhoc basis with
immediate effect.
This adhoc promotion shall not confer any right or claim on Sh. Shayam Lal Sharma,
Senior Reporter for his regular promotion to the post of Editor of Debates and seniority etc.
thereon.
Sd/-
SECRETARY,
H.P. VIDHAN SABHA.
31
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT
SHIMLA-171 004
NOTIFICATION
Shimla- 4, the 2nd April, 2018
No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Smt. Shakuntla Kant, Private
Secretary as Senior Private Secretary in the pay scale of Rs. 15600—39100+ 6600GP with
immediate effect.
She will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per
clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009, dated 19-09-2009 within a period of
one month.
Sd/-
SECRETARY,
H.P. VIDHAN SABHA.
__________
HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT
SHIMLA-171 004
NOTIFICATION
Shimla- 4, the 2nd April, 2018
No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Smt. Kalpna Sharma, Reporter
as Senior Reporter in the pay scale of Rs. 15600—39100+ 6600GP on adhoc basis with immediate
effect.
This adhoc promotion shall not confer any right or claim on Smt. Kalpna Sharma, Reporter
for her regular promotion to the post of Senior Reporter and seniority etc. thereon.
Sd/-
SECRETARY,
H.P. VIDHAN SABHA.
__________
HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT
SHIMLA-171 004
NOTIFICATION
Shimla- 4, the 2nd April, 2018
No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Hari Ram, Personal
Assistant as Private Secretary in the pay scale of Rs.15600—39100+5400 GP with immediate
effect.
32
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
Sh. Hari Ram, Private Secretary will be on probation for a period of two years reckoned
from the date of issue of this notification.
He will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per
clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009, dated 19-09-2009 within a period of
one month.
Sd/-
SECRETARY,
H.P. VIDHAN SABHA.
__________
OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL SHRI NAINA DEVI JI
DISTRICT BILASPUR (HP)
NOTIFICATION
Shri Naina Devi Ji-174310, the 29th March, 2018
No. 9MCND(11)/2018-293.—In order to comply with the Guidelines and Criteria for
release of Performance Grant to the Urban Local Bodies under 14th Finance Commission, Service
Level Bench Marks of Municipal Council Shri Naina Devi Ji for four service sectors i.e. water
supply, sewerage, storm water, drainage and solid waste management which are proposed to be
achieved before 31-03-2019 are being published for the information of general public in
Rajpatra of Himachal Pradesh. The indicator-wise current status and targets are available on the
website of this ULB i.e. http://mcnainadevi.in
By order,
Sd/-
Executive Officer,
Municipal Council, Shri Naina Devi Ji.
___________
14th Finance Commission: Declaration of Service Level Standards Notification Format
Name of the city/ULB
State
Name of the
Municipal
Commissioner /
Executive
Officer/Secretary
Postal address with
PIN code
Phone & Fax nos.
Email id.
Shri Naina Devi Ji
Himachal Pradesh
Sh. Anil Chauhan
Executive Officer,
Municipal Council
Sri Nainadeviji
1978288025
33
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
Water Supply Indicators
Coverage of
water supply
Connections
Per capita
supply of
water
Extent of
metering of
water
connections
Extent of non
revenue
water
Continuity of
water supply
Efficiency in
redressal of
customer
complaints
Quality of
water
supplied
Cost recovery
in water
supply services
Efficiency in
collection of
water supply-
related charges
Benchmarks
100%
135 lpcd
100%
20%
24 hours
80%
100%
100%
90%
Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets
Current
Targets
(2017 – (2018 (2017 – (2018 (2017 – (2018 (2017 – (2018 (2017 –
(2018 (2017 –
(2018 (2017 –
(2018 (2017 – (2018 –
(2017 –
(2018 –
18)
– 19)
18)
– 19)
18)
– 19)
18)
– 19)
18)
– 19)
18)
– 19)
18)
– 19)
18)
19)
18)
19)
90
92
135
135
0
0
35
30
3
3
88
90
100
100
5
5
95
95
Sewage Management (Sewerage and Sanitation)
Coverage of
toilets
Coverage of
sewage
network
services
Collection
efficiency of
the sewage
network
Adequacy of
sewage
treatment
capacity
Extent of
reuse and
recycling of
treated
sewage
Quality of
sewage
treatment
Efficiency in
redressal of
customer
complaints
Extent of cost
recovery in
sewage
management
Efficiency in
collection of
sewage charges
Benchmarks
100%
100%
100%
100%
20%
100%
80%
100%
90%
Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets
Current
Targets
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018 –
19)
(2017 –
18)
(2018 –
19)
100
100
75
75
29
30
160
150
0
0
100
100
90
90
5
5
89
90
Solid Waste Management Indicators
Household level
coverage of solid
waste
management
services
Efficiency of
collection of
municipal solid
waste
Extent of
segregation of
municipal solid
waste
Extent of
municipal solid
waste recovered
Extent of
scientific
disposal of
municipal solid
waste
Extent of cost
recovery in
SWM services
Efficiency in
collection of
SWM charges
Efficiency in
redressal of
customer
complaints
Benchmarks
100%
100%
100%
80%
100%
100%
90%
80%
Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current Targets Current
Targets
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018 –
19)
85
90
93
95
0
50
0
0
0
50
0
0
0
0
94
95
Storm Water Drainage Indicators
Coverage of storm
water drainage
network
Incidence of water
logging/ flooding
Benchmarks
100%
0
Current
Targets
Current
Targets
(2017 –
18)
(2018
– 19)
(2017 –
18)
(2018
– 19)
20
20
0
0
34
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
c vnkyr Jh fot; dqekj] lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ,oa rglhynkj] dkaxM+k]
¼fg0 iz0½
fely ua0
rkjh[k nk;jk
rkjh[k is'kh
15&2018&rglhynkj
29&01&2018
17&04&2018
Jh bany dqekj iq= Jh lUr jke] fuoklh xkao o Mkd?kj uUnsgM] rglhy o ftyk dkaxM+k]
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= n:Lrh tsj /kkjk 37¼2½ vf/kfu;e] 1954-
izkFkhZ Jh bany dqekj iq= Jh lUr jke] fuoklh xkao o Mkd?kj uUnsgM] rglhy o ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS ftlesa izkFkZuk dh gS fd izkFkhZ dk uke jktLo
fjdkMZ egky uUnsgM iVokj o`Ùk eVkSj] rglhy o ftyk dkaxM+k esa bUnz dqekj iq= lUrk iq= ijek ntZ gS]
tks fd xYkr gSA tcfd vU; dkxtkr esa izkFkhZ dk uke bany dqekj iq= lUr jke ntZ gS tks lgh gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ dk uke
bUnz dqekj iq= lUrk dh ctk, bany dqekj iq= lUrk iq= ijek ntZ djds n:Lrh dh tkuh gSA ;fn bl
n:Lrh ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks fnukad 17&04&2018 dks vlkyru ;k odkyru izkr% 11-00
cts bl vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k rd dksbZ
vkifŸk@,rjkt izkIr u gksus ij izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh dh tk,xhA
fnukad 20&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]
dkaxM+k] ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh fot; dqekj] lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ,oa rglhynkj] dkaxM+k]
¼fg0iz0½
fely ua0
rkjh[k nk;jk
rkjh[k is'kh
13&2018&rglhynkj
05&02&2018
20&04&2018
Jh xksYMh iq= Jh I;kj flag] fuoklh egky lyksy [kkl] ekStk lyksy] rglhy o ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
35
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
izkFkZuk&i= n:Lrh tsj /kkjk 37¼2½ vf/kfu;e] 1954-
izkFkhZ Jh xksYMh iq= Jh I;kj flag] fuoklh egky lyksy [kkl] ekStk lyksy] rglhy o ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS ftlesa izkFkZuk dh gS fd izkFkhZ ds firk
dk uke jktLo fjdkMZ egky lyksy [kkl] ekStk lyksy] rglhy o ftyk dkaxM+k esa I;kjs yky iq=
fnokuk ntZ gS] tks fd xYkr gSA tcfd vU; dkxtkr esa izkFkhZ ds firk dk uke I;kj flag iq= fnokuk
ntZ gS tks lgh gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ ds firk
dk uke I;kjs yky iq= fnokuk dh ctk, I;kjs yky mQZ I;kj flag iq= fnokuk ntZ djds n:Lrh dh
tkuh gSA ;fn bl n:Lrh ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks fnukad 20&04&2018 dks vlkyru ;k
odkyru izkr% 11-00 cts bl vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k
rd dksbZ vkifŸk@,rjkt izkIr u gksus ij izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh dh tk,xhA
fnukad 17&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]
dkaxM+k] ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh fot; dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj dkaxM+k]
rglhy o ftyk dkaxM+k] ¼fg0iz0½
fely ua0
rkjh[k nk;jk
rkjh[k is'kh
22&02&2018
20&04&2018
uohu lSuh
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tUe e`R;q iarhdj.k tsj /kkjk 13¼3½ vf/kfu;e] 1969-
izkFkhZ Jh uohu lSuh iq= Jh fcgkjh yky lSuh] fuoklh xkao o Mkd?kj tekukckn] rglhy o
ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd vjeku dqekj lSuh iq= Jh
uohu lSuh dk tUe fnukad 08&06&2001 dks gqvk FkkA ijUrq ;g tUe rkjh[k vKkurko'k xzke iapk;r
tekukckn ds fjdkMZ esa ntZ u gks ldh gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl tUe rkjh[k ckjs fdlh dks
dksbZ ,rjkt gks rks fnukad 20&04&2018 dks vlkyru ;k odkyru izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa
gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k rd dksbZ vkifŸk@,rjkt izkIr u gksus ij
izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh dh tk,xhA
fnukad 24&02&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh
,oa rglhynkj dkaxM+kA
36
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
c vnkyr Jh nh{kkUr Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % bUnzkt e`R;q frfFk
rkjh[k is'kh % 07&04&2018
lat; dqekj iq= fd'kksjh yky] fuoklh D;kjh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
1- vke turk
2- lfpo] xzke iapk;r D;kjh
3-
Registrar, Births & Death-cum-CMO, Dharamshala.
fo"k;-&&ckcr bUnzkt e`R;q frfFk v/khu tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr eqdíek bl vnkyr esa fopkjk/khu gS ftlesa izkFkhZ us nkok fd;k gS fd
mldh iq=h vdka{kk dk tUe fnukad 10&12&2012 dks egky D;kjh esa gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldh
tUe frfFk dk bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r D;kjh ds fjdkMZ esa ntZ u djok;k tk ldk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h dh mijksDr
tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r D;kjh fodkl [k.M jSr ds fjdkMZ esa ntZ djokus ckjs ;fn fdlh dks
dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 07&04&2018 dks bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj
viuk i{k j[k ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu/kkZfjr frfFk ds ckn fdlh Hkh izdkj dk dksbZ nkok
Lohdk;Z u gksxk vkSj fu;ekuqlkj mijksDr tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh nh{kkUr Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % bUnzkt e`R;q frfFk
rkjh[k is'kh % 11&04&2018
t; dj.k iq= fj>k jke] fuoklh Mksgc] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
1- vke turk
2- lfpo] xzke iapk;r Mksgc
3-
Registrar, Births & Death-cum-CMO, Dharamshala.
fo"k;-&&ckcr bUnzkt e`R;q frfFk v/khu tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr eqdíek bl vnkyr esa fopkjk/khu gS ftlesa izkFkhZ us dh nkok fd;k gS
fd mlds iq= nhid Bkdqj dk tUe fnukad 02&07&1997 dks egky Mksgc esa gqvk gS ijUrq vKkurko'k
mldh tUe frfFk dk bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r Mksgc ds fjdkMZ esa ntZ u djok;k tk ldk gSA
37
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= dh mijksDr
tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r Mksgc] fodkl [k.M jSr ds fjdkMZ esa ntZ djokus ckjs ;fn fdlh dks
dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 11&04&2018 dks bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj
viuk i{k j[k ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu/kkZfjr frfFk ds ckn fdlh Hkh izdkj dk dksbZ nkok
Lohdk;Z u gksxk vkSj fu;ekuqlkj mijksDr tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % bUnzkt e`R;q frfFk
rkjh[k is'kh % 11&04&2018
lkse jkt iq= uUnw jke] fuoklh gjusjk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
1- vke turk
2- lfpo] xzke iapk;r gjusjk
3-
Registrar, Birth & Death-cum-CMO, Dharamshala.
fo"k;-&&ckcr bUnzkt e`R;q frfFk v/khu tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr eqdíek bl vnkyr esa fopkjk/khu gS ftlesa izkFkhZ us dh nkok fd;k gS
fd mldh ekrk fuDdh nsoh iRuh uUnw jke] fuoklh /kuksVw] rglhy 'kkgiqj dk nsgkUr fnukad
15&08&2003 dks egky gjusjk] rglhy 'kkgiqj esa gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldh e`R;q frfFk dk bUnzkt
lEcfU/kr xzke iapk;r gjusjk] rglhy 'kkgiqj ds fjdkMZ esa ntZ u djok;k tk ldk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh ekrk dh
mijksDr e`R;q frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r gjusjk ds fjdkMZ esa ntZ djokus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ
,rjkt gks rks og fnukad 11&04&2018 dks ckn nksigj 2-00 cts bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru
gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu/kkZfjr frfFk ds ckn fdlh Hkh izdkj
dk dksbZ nkok Lohdk;Z u gksxk vkSj fu;ekuqlkj mijksDr e`R;q frfFk ntZ djus ckjs vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
38
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
c vnkyr Jh nh{kkUr Bkdqj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
eqdíek % uke n:Lrh %
is'kh % 11&04&2018
lat; dqekj iq= xqjnso flag] fuoklh iksgkM+k] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&egky iksgkM+k] egkM+&2] Hkj;ky ds jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mlds firk dk uke rglhy
'kkgiqj ds jktLo vfHkys[k ds egky iksgkM+k] egkM+&2 o Hkj;ky esa xqjnso flag iq= xqykcw ds ctk;
Øe'k% xqfj;k] xqfj;k miuke xqjnso o xqjnso ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa vius firk ds lgh uke
xqjnso flag iq= xwykcw dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj ds }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ
ds firk ds uke dh n#Lrh djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 11&04&2018 dks
vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r
u gksxkA
vkt fnukad&&&&&&&&dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh nh{kkUr Bkdqj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
eqdíek % uke n:Lrh
is'kh % 11&04&2018
dqynso flag iq= nquh pUn] fuoklh Vq.Mw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&egky Mq<+Ec [kkl Vq.Mw ds jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
izkFkhZ us bl U;k;ky; esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mlds firk dk uke rglhy
'kkgiqj ds jktLo vfHkys[k ds egky Mq<+Ec [kkl Vq.Mw esa dqynso flag iq= nquh pUn ds ctk; dqynhi
flag iq= nquh pUn ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa vius firk dk lgh uke dqynhi flag miuke dqynso
flag iq= nquh pUn dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA
39
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
vr% bl b'rgkj ds }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ
vius firk ds uke dh n#Lrh djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 11&04&2018
dks vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r
u gksxkA
vkt fnukad&&&&&&&&dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh nh{kkUr Bkdqj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
eqdíek % uke n:Lrh
is'kh % 11&04&2018
lqjs'k dqekj iq= lksgu flag] fuoklh Mq<+Ec] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&egky p<+h Mq<+Ec ds jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
izkFkhZ us bl U;k;ky; esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mlds firk dk uke rglhy
'kkgiqj ds jktLo vfHkys[k ds egky pM+h Mq<+Ec esa lksgu flag ds ctk; lksgu yky iq= gks'kukdw ntZ gS
izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa vius firk dk lgh uke lksgu yky miuke lksgu flag iq= gks'kukdw dk bUnzkt
djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj ds }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ
ds firk ds uke dh n#Lrh djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 11&04&2018 dks
vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r
u gksxkA
vkt fnukad&&&&&&&&dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
40
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
c vnkyr Jh nh{kkUr Bkdqj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
eqdíek % uke n:Lrh
is'kh % 11&04&2018
rqylks nsoh iq= yksglj] fuoklh gjusjk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&egky gjusjk ds jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
izkFkhZ us bl U;k;ky; esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd egky gjusjk esa cjkLr bUrdky
ua0 418 esa mlds uke ds lkFk mlds firk dk lEcU/k iq=h ds LFkku ij ekrk ntZ gks x;k gS tksfd
bUnzkt rqylks nsoh iq=h ykgkslj ds ctk; rqylks nsoh ekrk ykgkslj ntZ gS vU; egky f>dyk fl)iqj
esa Hkh lgh bUnzkt rqylks nsoh iq=h ykgkslj ntZ gS izkFkhZ jktLo fjdkMZ esa lgh bUnzkt rqylks nsoh iq=h
ykgkslj ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj ds }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ
dk mijksDr bUnzkt n#Lrh djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 11&04&2018 dks
vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r
u gksxkA
vkt fnukad&&&&&&&&dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&&
In the Court of Shri Anil Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Sh. Hira Paul s/o. Shri Amar Singh, r/o Village Phagra, P.O. Panesh, Tehsil & District
Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Sh. Hira Paul s/o. Shri Amar Singh, r/o Village Phagra, P.O. Panesh, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of
birth of his/her daughter/son named—Ms. Payal Parihar & Mr. Himanshu Parihar d/s/o Sh. Hira
Paul s/o. Shri Amar Singh, r/o Village Phagra, P.O. Panesh, Tehsil & District Shimla, Himachal
Pradesh in the record of Registrar, Birth and Death, Gram Panchayat Galot, Shimla.
41
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Ms. Payal Parihar
Daughter
07-03-1991
2.
Mr. Himanshu Parihar
Son
27-01-1996
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Registrar, Birth &
Death, Gram Panchayat Galot, Shimla may file their claims/objections on or before one month of
publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be
passed.
Issued today 13-03-2018 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
In the Court of Shri Niraj Chandla (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Bharat Singh s/o Shri Kartar Singh, r/o House No. 13/1, Bhagat Building, Boileaugnag,
Shimla-5, Tehsil and District Shimla, H.P.
..Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Shri Bharat Singh s/o Shri Kartar Singh, r/o House No. 13/1, Bhagat Building, Boileaugnag,
Shimla-5, Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for
registration his daughter namely AISHWARYA DOB (02-05-2007) and his son namely RAJESH
THAKUR DOB (03-03-2010) at above address in the record of Municipal Corporation, Shimla.
Therefore, this proclamation, the general Public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 19-04-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 20 th day of March, 2018.
Seal.
NIRAJ CHANDLA (H.P.A.S.),
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban).
42
jkti=] fgekpy izns'k] 03 vizSy] 2018@13 pS=] 1940
c vnkyr Jh fnoku flag usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rdysp]
ftyk f'keyk] fg0 iz0
ua0 eqdíek % 34@2018
rkjh[k nk;j % 16&09&2017
Jherh lhyw iq=h Jh VS:] xkao Hk"kM+h] Mkd?kj ujS.k] mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk] fg0 iz0
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
nj[okLr ¼uke n#Lrh½ eky dkxtkr okdk pd Hk"kM+h] [kljk ua0 73] 74] 75 o 76 pd Hk"kM+h]
mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk] fg0 iz0A
uksfVl cuke vke turkA
;g nj[okLr Jherh lhyw iq=h Jh VS:] xkao Hk"kM+h] Mkd?kj ujS.k] mi&rglhy rdysp] ftyk
f'keyk] fg0 iz0 us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh gS fd oknh dk uke eqrkfcd xzke iapk;r ds fjdkMZ o
vk/kkj dkMZ esa lhyw ntZ gS tks lgh o n#Lr gS ijUrq okdk pd Hk"kM+h ds eky dkxtkr okdk pd Hk"kM+h
ds [kkuk ekfyd esa oknh dk uke 'khyk nsoh n'kkZ;k x;k gS tks lgh ugha gS oknh mijksDr dkxt+kr eky
esa viuk uke 'khyk nsoh ds LFkku ij lhyw n#Lr o ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
oknh dk uke eky dkx+tkr esa n#Lr@ntZ djus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks fnukad 217&04&2018 dks ;k
blls iwoZ vnkyr gt+k esa gkft+j vkdj viuh vkifŸk nt+Z djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh
mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj oknh dk uke n#Lr djus ds vkns'k ikfjr fd;s
tk,axsA
vkt fnukad 17&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
fnoku flag usxh]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy rdysp] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS