jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
fgekpy izns'k ljdkj
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lfpoky;
vf/klwpuk
fnukad 4 vizSy] 2018
la[;k fo0l0&fo/kk;u&fo/ks;d@1&40@2018-&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa dk;Z
lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e 140 ds vUrxZr ljnkj oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj fo'ofo|ky;] e.Mh]
08&jkti=@2018&10&04&2018
¼189½
190
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
fgekpy izns'k LFkkiuk vkSj fofu;eu½ fo/ks;d] 2018 ¼2018 dk fo/ks;d la[;kad 6½ tks vkt fnukad
4 vizSy] 2018 dks fgekpy izns'k fo/kku lHkk esa iqj% LFkkfir gks pqdk gS] loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ jkti=
esa vf/klwfpr djus gsrq izsf"kr fd;k tkrk gS A
gLrk{kfjr@&
lfpo]
fg0 iz0 fo/kku lHkkA
&&&&&&&&&
2018 dk fo/ks;d la[;kad 6
ljnkj oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj fo'ofo|ky;] e.Mh] fgekpy izns'k ¼LFkkiuk vkSj fofu;eu½
fo/ks;d] 2018
¼fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir :i eas½
fgekpy izns'k jkT; esa lgc)rk] v/;kiu vkSj mPprj f'k{kk i)fr esa mfpr vkSj O;ofLFkr
f'k{k.k] izf'k{k.k rFkk vuqla/kku lqfuf'pr djus ds iz;kstu ds fy, ^^ljnkj oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj
fo'ofo|ky;] e.Mh] fgekpy izns'k** uked DyLVj fo'ofo|ky; dh LFkkiuk vkSj fuxeu djus ds fy,
fo/ks;dA
Hkkjr x.kjkT; ds mugÙkjosa o"kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfufer gks %&&
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke ljnkj oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj
fo'ofo|ky;] e.Mh] fgekpy izns'k ¼LFkkiuk vkSj fofu;eu½ vfèkfu;e] 2018 gSA
¼2½ ;g ml rkjh[k dks izo`Ùk gksxk tks jkT; ljdkj jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k esa
vf/klwpuk }kjk fu;r djsA
2- ifjHkk"kk,a-&&bl vf/kfu;e esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½ ^^fo|k ifj"kn~** ls] /kkjk 26 ds v/khu xfBr fo'ofo|ky; dh fo|k ifj"kn~ vfHkizsr gS (
¼[k½ ÞizcU/k cksMZß ls] /kkjk 24 ds v/khu xfBr izcUèk cksMZ vfHkizsr gS(
¼x½ Þifjlj ¼dSEil½ß ls] DyLVj fo'ofo|ky; dk og {ks= vfHkizsr gS ftlesa ;g LFkkfir gS(
¼?k½ ^^DyLVj egkfo|ky;** ls] vxz.kh ¼izeq[k½ egkfo|ky; vkSj blds ?kVd egkfo|ky; vfHkizsr
gSa(
¼³½ Þegkfo|ky;ß ls] DyLVj fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr ;k blds fo'ks"kkf/kdkj izkIr dksbZ
laLFkk vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr Lok;Ùk ;k lgc) egkfo|ky; Hkh gSa(
¼p½ ÞDyLVj fo'ofo|ky;ß ls] /kkjk 3 ds v/khu LFkkfir ljnkj oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj
fo'ofo|ky;] e.Mh] fgekpy izns'k vfHkizsr gS(
191
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼N½ ^^?kVd egkfo|ky;** ls] DyLVj fo'ofo|ky; dk xBu djus okys egkfo|ky; vfHkizsr gSa
vkSj tks bl :i esa /kkjk 3 esa mfYyf[kr gSa(
¼t½ ^^deZpkjh** ls] DyLVj fo'ofo|ky; }kjk fu;qDr dksbZ O;fDr vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr
blds f'k{kd vkSj vU; deZpkfjo`Un Hkh gSa(
¼>½ ^^ladk;** ls lEc) fo"k;ksa ds lewg ls lekfo"V ladk; vfHkizsr gS(
¼´½ ÞQhlß ls] ;FkkfLFkfr] DyLVj fo'ofo|ky; ;k blds egkfo|ky;ksa] laLFkkvksa vFkok v/;;u
dsUnzksa }kjk Nk=ksa ls] fdlh Hkh uke ls Kkr /kuh; laxzg.k] tks izfrns; ugha gS] vfHkizsr gS(
¼V½ ^^ljdkj** ;k ^^jkT; ljdkj** ls fgekpy izns'k ljdkj vfHkizsr gS(
¼B½ ^^'kklh fudk;** ls] /kkjk 23 ds v/khu xfBr 'kklh fudk; vfHkizsr gS(
¼M½ ÞfoHkkxk/;{kß ls] DyLVj fo'ofo|ky; ds v/;kiu foHkkx dk vkpk;Z ;k lg&vkpk;Z dh
iafDr dk izeq[k ¼gSM½ vfHkizsr gS(
¼<½ ÞmPprj f'k{kkß ls] nl tek nks Lrj ls Åij dh Kku ds vè;;u ds fy,] ikB~;p;kZ ;k
ikB~;Øe dk v/;;u vfHkizsr gS(
¼.k½ ÞNk=koklß ls] DyLVj fo'ofo|ky; ;k blds egkfo|ky;ksa] laLFkkvksa vkSj v/;;u dsUnzksa ds
Nk=ksa ds fuokl ds fy, DyLVj fo'ofo|ky; }kjk bl :i esa LFkkfir ;k ekU;rk izkIr
fuokl LFkku vfHkizsr gS(
¼r½ ^^vxz.kh ¼izeq[k½ egkfo|ky;** ls] jktdh; oYyHk egkfo|ky;] e.Mh] fgekpy izns'k vfHkizsr
gS(
¼Fk½ ^^,e- ,y- ,l- ,e- egkfo|ky;** ls] egkjktk y{e.k lsu eseksfj;y egkfo|ky; lqUnjuxj]
ftyk e.Mh fgekpy izns'k vfHkizsr gS(
¼n½ Þvf/klwpukß ls] jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k esa izdkf'kr vf/klwpuk vfHkizsr gS(
¼/k½ Þckg~; ifjlj ¼vkWQ dSEil½ß ls] DyLVj fo'ofo|ky; dk bl }kjk eq[; ifjlj ¼dSEil½ ds
ckgj LFkkfir] mldh ?kVd bdkbZ ds :i esa izpkfyr vkSj vuqjf{kr] dksbZ dsUnz vfHkizsr gS]
ftlesa DYkLVj fo'ofo|ky; dh lEiwjd lqfo/kk,a] ladk; vkSj deZpkfjo`Un ¼LVkQ½ gksa(
¼u½ ^^iz/kkukpk;Z** ls] egkfo|ky; dk izeq[k ¼gSM½ ;k rRle; lE;d :i ls fu;qDr dksbZ O;fDr
vfHkizsr gS]
¼i½ ^^fofgr** ls] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa] v/;kns'kksa ;k fofu;eksa }kjk
fofgr vfHkizsr gS(
¼Q½ Þfofu;eu fudk;ß ls] mPprj f'k{kk ds 'kS{kf.kd Lrj lqfuf'pr djus ds fy, ekud vkSj
'krasZs vf/kdfFkr djus gsrq] ;FkkfLFkfr] dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj }kjk LFkkfir dksbZ
fudk;] tSls fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx] vf[ky Hkkjrh; rduhdh f'k{kk ifj"kn~] jk"Vªh;
v/;kid f'k{kk ifj"kn~] LFkkiR; dyk ifj"kn~] Hkkjrh; d`f"k vuqla/kku ifj"kn~] nwjorhZ f'k{kk
ifj"kn~] oSKkfud vkSj vkS|ksfxd vuqla/kku ifj"kn~] fgekpy izns'k izkbosV f'k{kk laLFkk
fofu;ked vk;ksx vkfn vfHkizsr gS(
192
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼c½ **/kkjk** ls] bl vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gS(
¼Hk½ **jkT;** ls fgekpy izns'k jkT; vfHkizsr gS(
¼e½ **ifjfu;eksa**] **v/;kns'kksa** vkSj **fofu;eksa** ls Øe'k% bl vfèkfu;e ds v/khu cuk, x,
DyLVj fo'ofo|ky; ds ifjfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e vfHkizsr gSa(
¼;½ **Nk=** ls ,slk O;fDr vfHkiszr gS tks DyLVj fo'ofo|ky; }kjk lafLFkr mikf/k] fMIyksek ;k
vU; fo|k lEcU/kh fo'ks"k mikf/k izkIr djus gsrq v/;;u ikB~;Øe ysus ds fy, DyLVj
fo'ofo|ky; esa izfo"V gS(
¼;d½ **v/;;u dsUnz** ls] ,slk dsUnz vfHkizsr gS tks] Nk=ksa dks nwjorhZ f'k{kk ds lUnHkZ esa lykg nsus]
ijke'kZ nsus ;k mu }kjk visf{kr dksbZ vU; lgk;rk nsus ds iz;kstu ds fy, DyLVj
fo'ofo|ky; }kjk LFkkfir vkSj vuqjf{kr ;k ekU;rk izkIr gS( vkSj
¼;[k½ **f'k{kd** ds vUrxZr DyLVj fo'ofo|ky; esa ;k DyLVj fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr ;k
blds fo'ks"kkf/kdkj izkIr egkfo|ky; esa f'k{kk iznku djus okys vkpk;Z] lg&vkpk;]Z lgk;d
vkpk;Z ;k dksbZ vU; O;fDr gSaA
3- DyLVj fo'ofo|ky; dh LFkkiuk vkSj fuxeu-&&¼1½ fgekpy izns'k jkT; esa ljnkj
oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj fo'ofo|ky;] e.Mh] fgekpy izns'k ds uke ls ,d DyLVj fo'ofo|ky; LFkkfir
fd;k tk,xk A
¼2½ DyLVj fo'ofo|ky; dk eq[;ky; lqUnjuxj] cklk vkSj nzax fLFkr ukjyk ifjljksa lfgr
e.Mh esa gksxkA jktdh; oYyHk egkfo|ky;] e.Mh vxz.kh ¼izeq[k½ egkfo|ky; gksxk vkSj ,e-,l-,y-,e-
egkfo|ky;] jktdh; fMxzh egkfo|ky;] cklk vkSj jktdh; egkfo|ky; nzax fLFkr ukjyk DyLVj
fo'ofo|ky; e.Mh] fgekpy izns'k ds ?kVd egkfo|ky; gksaxsA
¼3½ DyLVj fo'ofo|ky;] lgc)] Lok;Rr vkSj ?kVd egkfo|ky;ksa ls lekfo"V v/;kiu djokus
vkSj lgc) djus okyk fo'ofo|ky; gksxk blesa ,d dqykfèkifr] ,d dqyifr] 'kklh fudk;] izcU/k cksMZ
vkSj fo|k ifj"kn~ gksxhA
¼4½ DyLVj fo'ofo|ky;] e.Mh esa vkSj blds ifjljksa ¼dSEiflt+½ esa Hkh viuh volajpuk fufeZr
djus ds fy, l{ke gksxkA vxz.kh ¼izeq[k½ egkfo|ky; vkSj ?kVd egkfo|ky;ksa ds 'kS{kf.kd lk/kuksa dks
ikjLifjd vk/kkj ij lka>k fd;k tk ldsxkA
¼5½ izFke dqykf/kifr] izFke dqyifr] 'kklh fudk; izcU/k cksMZ ds izFke lnL; vkSj vU; leLr
O;fDr] tks blds i'pkr~ ,sls vf/kdkjh ;k lnL; cu ldsaxs] tc rd os ,slk in ;k lnL;rk /kkfjr
djrs jgrs gSa] ,rn~ }kjk DyLVj fo'ofo|ky; ds uke ls ,d fudk; dk xBu djsaxsA
¼6½ DyLVj fo'ofo|ky; dk 'kk'or~ mÙkjkf/kdkj gksxk vkSj ,d lkekU; eqnzk gksxh rFkk blh
uke ls og okn yk ldsxk vkSj ml ij okn yk;k tk ldsxkA
4- DyLVj fo'ofo|ky; ds mn~ns';-&&DyLVj fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr mn~ns'; gksaxs%&
¼d½ ckSf)d ;ksX;rkvksa ds mPprj Lrj l`ftr djus ds n`f"Vxr mPprj f'k{kk esa f'k{k.k] v/;kiu
vkSj izf'k{k.k dh O;oLFkk djuk(
¼[k½ f'k{kk vkSj izf'k{k.k ds fy, lqfo/kk,a LFkkfir djuk (
193
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼x½ v/;kiu vkSj vuqla/kku dks dk;kZfUor djuk vkSj lrr~ f'k{kk dk;ZØe izLFkkfir djuk(
¼?k½ jkT; dh vko';drkvksa ls lqlaxr vuqla/kku vkSj fodkl ds fy, Kku rFkk blds mi;kstu
esa lgHkkxh gksus ds fy, Js"Brk ds dsUnzksa dk l`tu djuk(
¼³½ jkT; esa ifjlj ¼dSEil½ LFkkfir djuk(
¼p½ ijh{kk dsUnz LFkkfir djuk(
¼N½ ijh{kk ;k ,slh fdlh vU; i)fr ds vk/kkj ij mikf/k;ka] fMIykses] izek.k&i= vkSj vU; fo|k
lEcU/kh fo'ks"k mikf/k;ka lafLFkr djuk( ,slk djrs le; DyLVj fo'ofo|ky; ;g lqfuf'pr
djsxk fd mikf/k;ksa] fMIykseksa] izek.k&i=ksa vkSj vU; fo|k lEcU/kh fo'ks"k mikf/k;ksa dk Lrj
mlls de ugha gks tks fofu;eu fudk;ksa }kjk vf/kdfFkr fd;k x;k gS(
¼t½ ykxw fu;eksa vkSj fofu;eksa ds v/;/khu vkWQ dSEil dsUnz LFkkfir djuk(
¼>½ DyLVj fo'ofo|ky; f'k{kk i)fr ds mn~ns';ksa esa lqfHkUu ;ksxnku] vFkkZr~ ijEijkxr laLFkkvksa
}kjk usfer% izLFkkfir lkekU; izd`fr ds dk;ZØeksa] tks dyk] foKku] bathfu;fjax] izcU/ku
vkfn esa ijEijkxr mikf/k;ksa dk ekxZ iz'kLr djrs gSa] ls Li"Vrk fHkUu 'kS{kf.kd fofu;kstu
djus ds fy, fl) ;ksX;rk lfgr fo'ks"kKrk ds {ks=ksa esa yxuk( vkSj
¼¥½ lqn`<+ vUrj&fo"k;d vfHkfoU;kl vkSj la;kstu lfgr fofHkUu fo"k;ksa esa foLr`r vk/kkj eqDr
vkSj O;ogk;Z LukrdiwoZ] LukrdksRrj vkSj vuqlaèkku dk;ZØe LFkkfir djukA
5- DyLVj fo'ofo|ky; dh LFkkiuk ds izHkko-&&bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ij vkSj
ls]&
¼d½ fgekpy izns'k fo'ofo|ky; ls lEcfU/kr leLr lEifRr;ka] py vkSj vpy] tgka rd ljnkj
oYyHkHkkbZ iVsy fo'ofo|ky; e.Mh] fgekpy izns'k dh vf/kdkfjrk dk lEcU/k gS] DyLVj
fo'ofo|ky; esa fufgr gks tk,axh(
¼[k½ fgekpy izns'k fo'ofo|ky; ds leLr vf/kdkj vkSj nkf;Ro] tgka rd DyLVj fo'ofo|ky;
dh vf/kdkfjrk dk lEcU/k gS] DyLVj fo'ofo|ky; esa vUrfjr gks tk,axs(
¼x½ fgekpy izns'k fo'ofo|ky; dk dqyifr DyLVj fo'ofo|ky; dk dqyifr fu;qDr fd;k
x;k le>k tk,xk vkSj rhu ekl dh vof/k ds fy, ;k tc rd fd bl vf/kfu;e ds
micU/kksa ds vèkhu izFke dqyifr fu;qDr ugha fd;k tkrk] tks Hkh iwoZrj gks] in /kkj.k djsxk(
vkSj
¼?k½ fgekpy izns'k fo'ofo|ky; ls lgc) DyLVj egkfo|ky;] bl vfèkfu;e ds izkjEHk dh
rkjh[k ls Lor% gh fgekpy izns'k fo'ofo|ky;] ls vlgc) gks tk,axs vkSj bl vf/kfu;e ds
vèkhu LFkkfir ^^ljnkj oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj fo'ofo|ky;] e.Mh] fgekpy izns'k** ds
DyLVj egkfo|ky; cu tk,axsA
6- DyLVj fo'ofo|ky; dk lHkh oxks± vkSj iaFkksa ds fy, [kqyk gksuk-&&DyLVj fo'ofo|ky;]
fyax] tkfr] oxZ ;k iaFk dks fopkj esa yk, fcuk lHkh O;fDr;ksa ds fy, [kqyk gksxk vkSj DyLVj
fo'ofo|ky; ds fdlh izek.k i=] fMIykses ;k mikf/k dk ;k DyLVj fo'ofo|ky; esa f'k{kd ds :i esa
lsok djus dk dksbZ in /kkj.k djus ;k mlds fdlh fo'ks"kkf/kdkj dk miHkksx djus ;k èkkfjr djus dk
gdnkj cukus ds vk'k; ls fdlh O;fDr ij dksbZ ijh{kk] pkgs fdlh Hkh /kkfeZd fo'okl ;k o`fÙk dh gks]
fdlh DyLVj fo'ofo|ky; ds fy, vaxhd`r djuk fof/kiw.kZ ugha gksxk flok; tgka ,slh ijh{kk ifjfu;eksa
194
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
}kjk fof'k"Vr;k fofgr dh xbZ gS ;k fdlh fof'k"V mid`fr] tks DyLVj fo'ofo|ky; }kjk Lohd`r dh
xbZ gS] tgka ,slh ijh{kk ,slh mid`fr dk l`tu djrs gq, fdlh olh;rh ;k vU; fy[kr }kjk mldh 'krZ
cukbZ xbZ gksA
7- DyLVj fo'ofo|ky; dh 'kfDr;ka vkSj d`R;-&&DyLVj fo'ofo|ky; dh fuEufyf[kr
'kfDr;ka vkSj —R; gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ fo|k dh ,slh 'kk[kkvksa esa] ftUgsa DyLVj fo'ofo|ky; le;≤ ij vo/kkfjr djs] f'k{k.k
dh O;oLFkk djuk rFkk vuqla/kku vkSj Kku dh vfHko`f) vkSj izlkj.k ds fy, rFkk f'k{kk ds
izlkj ds fy, micU/k djuk(
¼[k½ rduhdh f'k{kk ds {ks= esa] ,slh f'k{kk] izf'k{k.k vkSj vuqla/kku ds vUrjkZ"Vªh; ekudksa dks cuk,
j[kus esa vk/kqfud i)fr;ksa vkSj izkS|ksfxfd;ksa esa ubZ jhfr ds iz;ksx djuk(
¼x½ fuos'k&ckg~; v/;kiu vkSj izlkj lsokvksa dh O;oLFkk djuk vkSj ftEek ysuk(
¼?k½ fdlh fof/k ds v/khu fdlh dkuwuh fudk; }kjk ekU;rk ds vè;èkhu] ;fn visf{kr gks] ijh{kk,a
ysuk rFkk fMIykses vkSj izek.k&i= iznku djuk vkSj O;fDr;ksa dks mikf/k;ka vkSj vU; fo|k
lEcU/kh fo'ks"k mikf/k;ka iznRr djuk vkSj ,sls fdUgha fMIykseksa] izek.k&i=ksa] mikf/k;ksa ;k vU;
fo|k lEcU/kh fo'ks"k mikf/k;ksa dks leqfpr vkSj i;kZIr gsrqd gksus ij okil ysuk(
¼³½ bldh vf/kdkfjrk esa vkus okyh fofHkUu laLFkkvksa dks lgc) djuk(
¼p½ v/;kiu] iz'kklfud vkSj vU; ,sls inksa dk] ftUgsa DyLVj fo'ofo|ky; le;≤ ij
vko';d le>s] l`tu djuk vkSj mu ij fu;qfDr;ka djuk(
¼N½ DyLVj fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa dh fu;qfDr djukA ,sls deZpkfj;ksa dk osru izR;sd ekl
muds cSad [kkrksa esa tek fd;k tk;sxk(
¼t½ v/;srko`fÙk;ka] v/;;uo`fÙk;ka vkSj iqjLdkj lafLFkr djuk vkSj iznku djuk(
¼>½ gkWyksa lfgr] Nk=koklksa dks LFkkfir vkSj vuqjf{kr djuk( gkWyksa lfgr Nk=koklksa tks DyLVj
fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr u gksa vkSj Nk=ksa ds fuokl ds fy, vU; vkokl dks ekU;rk nsuk]
ekxZn'kZu djuk] i;Zos{k.k djuk vkSj fu;U=.k djuk rFkk ,slh nh xbZ ekU;rk okil ysuk(
¼¥½ DyLVj fo'ofo|ky; ds Nk=ksa vkSj deZpkfj;ksa eas vuq'kklu dks fofu;fer djuk vkSj mls
izofrZr djuk rFkk ,sls vuq'kklukRed mik; djuk tks vko';d le>s tk,a(
¼V½ DyLVj fo'ofo|ky; vkSj blds egkfo|ky;ksa ds Nk=ksa vkSj deZpkfj;ksa ds LokLF; vkSj
lkekU; dY;k.k ds laizorZu ¼c<+kok nsus½ ds fy, O;oLFkk djuk(
¼B½ DyLVj egkfo|ky;ksa vkSj bldh vf/kdkfjrk ds v/khu vU; lgc) ;k Lok;Rr egkfo|ky;ksa
esa izos'k ds fy, ekun.M voèkkfjr djuk(
¼M½ fdlh laLFkk dks] fdlh iz;kstu ds fy,] iw.kZr;k ;k vkaf'kd +#i ls ,sls fuca/kuksa vkSj 'krksaZ
ij] tks le;≤ ij fofufnZ"V dh tk,] ekU;rk iznku djuk vkSj ,slh ekU;rk dks
izR;kâr djuk(
¼<½ fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk 3½ vkSj rn~/khu cuk, x, fofu;eksa
ds micU/kksa ds v/;/khu nwjorhZ f'k{kk lfgr mPprj f'k{kk izf'k{k.k vkSj vuqla/kku ds fy,
195
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
ns'k ls ckgj vk/kqfud mUur izkS|ksfxdh esa Js"Brk&dsUnzksa ds lkFk nksgjh O;oLFkk fodflr
vkSj vuqjf{kr djuk(
¼.k½ DyLVj fo'ofo|ky; ds leku iz;kstuksa vkSj mn~ns';ksa okys fdlh vU; fo'ofo|ky;
izkf/kdj.k ;k laxe ;k fdlh yksd fudk; ds lkFk ,sls iz;kstuksa ds fy,] ftu ij lgefr
cu tk,] ,sls fuac/kuksa vkSj 'krksZa ij] tks DyLVj fo'ofo|ky; }kjk le;≤ ij fofufnZ"V
dh tk,a] lg;ksx djuk(
¼r½ fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk 3½ vkSj rn~/khu cuk, x, fofu;eksa
ds micU/kksa ds v/;/khu vuqla/kku vkSj mPprj f'k{kk ds lapkyu esa vU; jk"Vªh; vkSj
vUrjkZ"Vªh; laLFkkvksa ds lkFk lg;ksx djuk(
¼Fk½ DyLVj fo'ofo|ky; ls lEcfU/kr ;k mlesa fufgr laifr esa] fdlh Hkh jhfr esa] tks DyLVj
fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa dh vfHko`f) djus gsrq vko';d le>h tk,] laO;ogkj djuk(
¼n½ DyLVj fo'ofo|ky; esa fdlh laLFkk ds fuxeu vkSj mlds vfèkdkjksa] laifÙk;ksa vkSj nkf;Roksa
dks vf/kdkj esa ysus ds fy, rFkk fdlh vU; iz;kstu ds fy, tks bl vf/kfu;e ds fo#) u
gks] djkj djuk(
¼/k½ ,slh Qhl vkSj vU; izHkkj] tks le;≤ ij fofufnZ"V fd, tk,a] dh ekax djuk vkSj
lank; izkIr djuk(
¼u½ DyLVj fo'ofo|ky; ds iz;kstuksa vkSj mn~ns';ksa ds fy, ekrk&firk vkSj Nk=ksa ds flok;]
nku vkSj vuqnku izkIr djuk rFkk dksbZ laifÙk] py ;k vpy] ftlds vUrxZr fgekpy izns'k
ds Hkhrj ;k ckgj U;kl ;k foU;Lr laifÙk Hkh gS] vftZr djuk] /kkfjr djuk] izcaf/kr djuk
vkSj O;;fur djuk vkSj fufèk;ksa dk ,slh jhfr esa fofu/kku djuk] tks DyLVj fo'ofo|ky;
mfpr le>s(
¼i½ vuqla/kku vkSj ijke'khZ lsokvksa ds fy, mica/k djuk vkSj ml iz;kstu ds fy, vU; laLFkkvksa
;k fudk;ksa ds lkFk ,slh O;oLFkk djuk] tks DyLVj fo'ofo|ky; vko';d le>s(
¼Q½ vuqla/kku vkSj vU; dk;Z] ftlds vUrxZr ikB~;iqLrdsa gSa] tks DyLVj fo'ofo|ky; }kjk
tkjh dh tk,a] ds eqnz.k] izfr—fr vkSj izdk'ku dh O;oLFkk djuk(
¼c½ DyLVj fo'ofo|ky; esa izos'k gsrq laLFkkvksa vkSj ijh{kkvksa dks ekU;rk iznku djuk(
¼Hk½ ,sls leLr vU; dk;Z djuk tks DyLVj fo'ofo|ky; ds leLr ;k fdlh mn~ns'; dh izkfIr
ds fy, vko';d] vkuq"kafxd ;k vuqdwy gks(
¼e½ bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds vuqlkj DyLVj fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa ds dk;kZUo;u gsrq
ifjfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e cukuk(
¼;½ ns'k ds Hkhrj vkSj ckgj ikjLifjd vk/kkj ij vU; fo'ofo|ky;ksa ds eqdkcys esa nksgjh
mikf/k;kas] fMIykseksa ;k izek.k&i=ksa ds fy, mica/k djuk(
¼;d½ DyLVj fo'ofo|ky;ksa ds 'kSf{kd dk;ZØeksa esa fofHkUu fo"k;ksa esa lefUor ikB~;Øeksa ds fy,
micU/k djuk(
¼;[k½ dsUnzh; ljdkjh fofu;ked fudk;ksa vkSj dsUnzh; ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh
lfUu;eksa vkSj fofu;eksa ds iw.kZ djus ds i'pkr~ vkSj jkT; ljdkj ds fofufnZ"V vuqeksnu dks
196
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
vfHkizkIr djus ds i'pkr~ egkfo|ky;ksa] laLFkkvksa] vkWQ&dsEil dsUnzksa] vkWQ&'kksj dsEilksa]
v/;;u dsUnzksa dh LFkkiuk djuk ;k nwjLFk f'k{kk izkjEHk djuk( vkSj
¼;x½ ikjLifjd Lohdk;Z fuca/kuksa vkSj 'krkZsa ij vU; laLFkkvksa ls lg;ksx ekaxukA
8- lk/kkj.k fuf/k-&&DyLVj fo'ofo|ky; ,d fuf/k LFkkfir djsxk] ftls lk/kkj.k fuf/k dgk
tk,xk] ftlesa fuEufyf[kr tek fd, tk,axs] vFkkZr~%&
¼d½ dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj ls izkIr vuqnku(
¼[k½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk izkIr Qhl vkSj vU; izHkkj(
¼x½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk opuca/k fd, x, ijke'khZ vkSj vU; dk;Z ls izkIr dksbZ vk;(
¼?k½ Ekkrk&firk vkSj Nk=ksa ds flok;] olh;r] nku] foU;kl vkSj dksbZ vU; vuqnku( vkSj
¼³½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk izkIr vU; leLr jkf'k;kaA
9- lk/kkj.k fuf/k dk mi;kstu-&&Lkk/kkj.k fuf/k dk mi;ksx fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, fd;k
tk,xk] vFkkZr~%&&
¼d½ DyLVj fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa vkSj f'k{k.k vkSj vuqla/kku deZpkfjo`an ds lnL;ksa ds
osru vkSj HkÙkksa ds lank; gsrq vkSj ,sls vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks fdlh Hkfo"; fuf/k
vfHknku] minku vkSj vU; izlqfo/kkvksa ds lank; ds fy, (
¼[k½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk izkIr lsokvksa] ftuds varxZr fo|qr] nwjHkk"k vkfn lsok,a gSa] ds fy,
mixr fd, tkus okys O;;ksa ds fy,(
¼x½ djksa ;k LFkkuh; mn~xzg.kksa] tgka dgha ykxw gksa] ds lank; ds fy,(
¼?k½ DyLVj fo'ofo|ky; dh ifjlEifr;ksa ds j[k&j[kko ds fy,(
¼³½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk mixr _.kksa] ftuds varxZr mu ij izHkkfjr C;kt Hkh gS] ds
lank; ds fy,(
¼p½ 'kklh fudk;] izcU/k&cksMZ vkSj fo|k ifj"kn~ vkfn ds lnL;ksa dks ;k=k vkSj vU; HkÙkksa ds
lank; ds fy,(
¼N½ ;FkkfLFkfr] lekt ds vkfFkZd :i ls detksj oxks± ds Nk=ksa ;k vuqla/kku lgdkfj;ksa ;k
izf'k{k.kkfFkZ;ksa ;k bl vf/kfu;e ds v/;/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns'kksa] fofu;eksa ds
v/khu ,sls iqjLdkj ds fy, vU;Fkk ik= fdlh Hkh Nk= dks v/;srko`fÙk;ksa] Qhl ekfQ;ksa]
Nk=o`fÙk;ksa] lgk;do`fÙk;ksa vkSj vU; iqjLdkjksa ds lank; ds fy,(
¼t½ bl /kkjk ds v/khu l`ftr fuf/k;ksa dh ys[kk&ijh{kk dh ykxr ds lank; ds fy,(
¼>½ fdlh okn ;k dk;Zokfg;ksa] ftuesa DyLVj fo'ofo|ky; i{kdkj gS] ds O;; dh iwfrZ ds fy,(
¼´½ py vkSj vpy ifjlEifÙk;ksa ds Ø; ds iz;kstu ds fy,(
¼V½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns'kksa] fofu;eksa
;k fu;eksa ds mica/kksa dks dk;kZfUor djus esa mixr fdlh O;; ds lank; ds fy,( vkSj
197
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼B½ fdlh vU; O;; ds lank; ds fy,] tks izcU/k cksMZ }kjk DyLVj fo'ofo|ky; ds iz;kstuksa ds
fy, O;; gksus ds :i esa vuqeksfnr gks%
ijUrq DyLVj fo'ofo|ky; }kjk dksbZ Hkh O;;] o"kZ ds fy, dqy vkorhZ O;; vkSj dqy vukorhZ
O;; dh lhekvksa] tks izcU/k cksMZ }kjk fu;r dh tk,] ls vf/kd] mlds iwoZ vuqeksnu ds fcuk mixr ugha
fd;k tk,xk%
ijUrq ;g vkSj fd mi[k.M ¼³½ ds v/khu fofufnZ"V iz;kstu ds fy, lkèkkj.k fuf/k] 'kklh fudk;
ds iwoZ vuqeksnu ls mi;ksftr dh tk,xh%
ijUrq ;g vkSj fd DyLVj fo'ofo|ky; dh vk; vkSj lEifÙk dk dksbZ Hkh Hkkx] izR;{kr% ;k
ijks{kr% ykHkka'k] cksul ;k vU;Fkk fdlh Hkh rjg ds ykHk ds :i esa mu O;fDr;ksa dks] tks fdlh le;
DyLVj fo'ofo|ky; ds lnL; Fks ;k gSa ;k muesa ls fdlh dks ;k muds ek/;e ls nkok djus okys fdUgha
O;fDr;ksa dks] lanRr ;k varfjr ugha fd;k tk,xk] ijUrq blesa vUrfoZ"V dksbZ ckr DyLVj fo'ofo|ky; ls
iznku dh xbZ fdlh lsok ds izfrQyLo:i ikfjJfed ds mlds fdlh lnL; ;k vU; O;fDr dks vFkok
;k=k ;k vU; HkRrksa rFkk ,sls vU; izHkkjksa ds fy, ln~HkkoiwoZd lank; dks fuokfjr ugha djsxhA
10- DyLVj fo'ofo|ky; dks deZpkfj;ksa dk vUrj.k-&&¼1½
bl vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ls
Bhd iwoZ fgekpy izns'k fo'ofo|ky; esa bl :i esa in /kkj.k djus okys leLr vf/kdkfj;ksa vkSj vU;
deZpkfj;ksa dks ,sls izkjEHk ij ,d fodYi] fd D;k os pkgrs gSa fd mudh lsok,a DyLVj fo'ofo|ky; ds
izcU/kk/khu gksa] dk iz;ksx djus ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA ,sls fodYi DyLVj fo'ofo|ky; }kjk
viuh vis{kkvksa dks /;ku esa j[krs gq, Loh—r fd, tk ldsaxsA
¼2½ ,sls deZpkfj;ksa ds fo|eku vf/kdkj vkSj lsok 'krsZa] tks DyLVj fo'ofo|ky; esa lsok ds fy,
fodYi nsrs gSa] lajf{kr fd, tk,axsA fdlh ,sls vf/kdkjh ;k vU; deZpkjh }kjk fgekpy izns'k
fo'ofo|ky; esa dh xbZ lsok dks] DyLVj fo'ofo|ky; dks vUrfjr djus ls iwoZ dks DyLVj fo'ofo|ky;
esa dh xbZ lsok le>k tk,xk %
ijUrq bl /kkjk ds micU/kksa ds dk;kZUo;u ds ekeys esa fdlh fookn ;k dfBukbZ dh n'kk esa ekeyk
ljdkj dks fufnZ"V fd;k tk,xk] ftldk fofu'p; vafre gksxkA
11- dqykf/kifr dh dk;Zokfg;ksa ;k fofu'p;ksa dks ckfry djus dh 'kfDr-&&bl vf/kfu;e ds
micU/kksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] dqykfèkifr fy[kr esa vkns'k }kjk DyLVj fo'ofo|ky; ;k mlds
fdlh izkfèkdj.k ¼vFkkfjVh½ dh dk;Zokfg;ksa dks ;k DyLVj fo'ofo|ky; ds fdlh vf/kdkjh ds fofu'p;]
tks bl vf/kfu;e ;k ifjfu;eksa ;k rn~/khu cuk, x, v/;kns'kksa ds vuq:i ugha gS] dks ckfry dj ldsxk%
ijUrq dqykf/kifr] ,slk vkns'k djus ls iwoZ] ;FkkfLFkfr] DyLVj fo'ofo|ky; ;k mlds izkf/kdj.k
¼vFkkWfjVh½ ;k vf/kdkjh ls dkj.k crkus dh vis{kk djsxk fd D;ksa u ,slk vkns'k fd;k tk, vkSj ;fn
mlds }kjk bl fufeÙk fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj dksbZ dkj.k n'kkZ;k tkrk gS] rks ml ij fopkj fd;k
tk,xkA
12- jkT; ljdkj dh tkap djus dh 'kfDr;ka-&&jkT; ljdkj DyLVj fo'ofo|ky; ;k mlds
}kjk vuqjf{kr laLFkkvksa ds iz'kklu vkSj foÙk ls lEc) fdUgha ekeyksa ij vius fdlh vf/kdkjh ;k
vfHkdj.k }kjk tkap djok ldsxh vkSj ,slh tkap dh fjiksVZ jkT; ljdkj dks Hksth tk,xh rFkk jkT;
ljdkj mldk ijh{k.k djus ds i'pkr~ fjiksVZ dks dqykf/kifr dks vxzsf"kr djsxh vkSj fdlh dkjZokbZ dh
flQkfj'k Hkh dj ldsxh] ftlds vUrxZr] ;FkkfLFkfr] dqyifr dk gVk;k tkuk Hkh gS] ;fn mldh jk; esa
,slh ifjfLFkfr;ka fo|eku gSa] tks /kkjk 15 dh mi /kkjk ¼5½ esa vUrfoZ"V gS] rFkk dqykf/kifr rn~uqlkj
dkjZokbZ dj ldsxk%
ijUrq dqykf/kifr] ,slh dkjZokbZ djus ls iwoZ] dqyifr dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj iznku
djsxk A
198
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
13- DyLVj fo'ofo|ky; ds vf/kdkjh-&&DyLVj fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr vf/kdkjh gksaxs]
vFkkZr~%&
¼d½ dqykf/kifr(
¼[k½ dqyifr(
¼x½ foÙk vf/kdkjh(
¼?k½ jftLVªkj(
¼³½ ijh{kk&fu;a=d( vkSj
¼p½ ,sls vU; O;fDr] ftudks ifjfu;eksa }kjk fo'ofo|ky; ds vfèkdkjh ?kksf"kr fd;k tk,A
14- dqykf/kifr-&&¼1½ jkT;iky] fgekpy izns'k DyLVj fo'ofo|ky; ds dqykfèkifr gksaxsA
¼2½ dqykf/kifr vius in dh gSfl;r ls DyLVj fo'ofo|ky; vkSj blds 'kklh fudk; dk izeq[k
gksxk A tc og mifLFkr gks rks DyLVj fo'ofo|ky; ds nh{kkUr lekjksg dh v/;{krk djsxk A
¼3½ dqykf/kifr dh ,slh 'kfDr;ka gksaxh] tks mldks bl vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu iznRr dh
tk,aA
¼4½ dqykf/kifr] dqyifr dks vf/kfu;e ;k ifjfu;e ds v/khu ,slh 'kfDr;ka izR;k;ksftr dj
ldsxk] tSlh og fofufnZ"V djsA
15- dqyifr dh fu;qfDr-&&¼1½ fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx ds lfUu;eksa ;k fofu;eksa ds vuqlkj
l{kerk] lR;fu"Bk] uSfrdrk vkSj laLFkkxr izfrc)rk ds mPpre Lrj dk O;fDr DyLVj fo'ofo|ky; dk
dqyifr fu;qDr fd;k tk,xk A
¼2½ dqyifr dks dqykf/kifr }kjk jkT; ljdkj ds ijke'kZ ls fu;qDr fd;k tk,xkA dqyifr]
DyLVj fo'ofo|ky; dk iw.kZdkfyd oSrfud vf/kdkjh gksxkA
¼3½ mi/kkjk ¼4½ vkSj ¼8½ esa ;Fkk vfHkO;Drr% micaf/kr ds flok;] dqyifr] dqykf/kifr ds
izlkni;ZUr ds v/;/khu ml rkjh[k ls] tc og dk;Zxzg.k djrk gS] rhu o"kZ dh inkof/k ds fy, in
/kkj.k djsxk vkSj viuh inkof/k dh lekfIr ij ml in ij iqufuZ;qfDr ds fy, ik= gksxk%
ijUrq dqyifr] rhu o"kZ dh mDr vof/k dh lekfIr ds gksrs gq, Hkh] rc rd vius in dks /kkj.k
djuk tkjh j[ksxk tc rd mlds mRrjkf/kdkjh dh fu;qfDr ugha gks tkrh gS vkSj og dk;Zxzg.k ugha dj
ysrk gSA
¼4½ dksbZ O;fDr] ftlus iSalB o"kZ dh vk;q iw.kZ dj yh gks] dqyifr ds :i esa fu;qDr ugha fd;k
tk,xk ;k ;fn fu;qDr fd;k x;k gS rks in /kkj.k ugha djsxk ;k in /kkj.k djuk tkjh ugha j[ksxkA
¼5½ dqykf/kifr] lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'k }kjk] dqyifr dks fuyafcr dj ldsxk%&
¼d½ tgka mi&/kkjk ¼8½ ds v/khu tkap vuq/;kr gS ;k yafcr gS( ;k
¼[k½ tgka dqykf/kifr dh jk; esa] mlus Lo;a dks DyLVj fo'ofo|ky; ds fgr ds izfrdwy
dk;Zdykiksa esa lafyIr fd;k gks( ;k
199
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼x½ tgka fdlh nkf.Md vijk/k ds lEca/k esa mlds fo#) dksbZ ekeyk vUos"k.k] tk¡p ;k fopkj.k
ds v/khu gS( ;k
¼?k½ tgka mlds in ij cus jgus ls vUos"k.k] tk¡p ;k fopkj.k ij izfrdwy izHkko iM+rk gS]
mnkgj.kkFkZ nLrkostksa ds lkFk NsM+NkM+ ;k lkf{k;ksa] vkfn dks izHkkfor djus dk lansgA
¼6½ fuyEcuk/khu dqyifr NqV~Vh osru] tks dqyifr }kjk rc vkgfjr fd;k tkrk ;fn og v/kZ
vkSlr osru ij ;k v/kZ osru NqV~Vh ij gksrk vkSj blds vfrfjDr ,sls NqV~Vh osru ds vk/kkj ij egaxkbZ
HkRrk] ;fn vuqKs; gks] ds cjkcj dh jde ds fuokZg HkÙks dk gdnkj gksxk %
¼7½ tgk¡ fuyEcu dh vof/k rhu ekl ls vf/kd gks] dqykf/kifr izFke rhu ekl dh vof/k ds
i'pkr~ fdlh vof/k ds fy, fuokZg HkRrs dh jde esa QsjQkj djus fy, fuEukuqlkj l{ke gksxk(&&
¼d½ ;fn dqykf/kifr dh jk; esa] fyf[kr esa dkj.kksa dks vfHkfyf[kr djrs gq,] fuyEcu dh vof/k
izR;{kr% dqyifr ds dkj.k u c<+h gks] rks fuokZg HkRrs dh jde esa mi;qDr :i ls o`f) dh
tk ldsxh] tks izFke rhu ekl dh vof/k ds nkSjku vuqKs; fuokZg HkRrs dh jde ds ipkl
izfr'kr ls vuf/kd gksxh(
¼[k½ ;fn dqykf/kifr dh jk; esa] fyf[kr esa dkj.kksa dks vfHkfyf[kr djrs gq,] fuyEcu dh vof/k
izR;{kr% dqyifr ds dkj.k c<+h gS] rks fuokZg HkÙks dh jde esa mi;qDr jde ls dVkSrh dh
tk ldsxh tks izFke rhu ekl dh vof/k ds nkSjku vuqKs; fuokZg HkÙks dh jde ds ipkl
izfr'kr ls vuf/kd gksxh( vkSj
¼x½ egaxkbZ HkRrs dh nj [k.M ¼d½ vkSj ¼[k½ ds v/khu vuqKs; fuokZg HkÙks dh] ;FkkfLFkfr] c<+kbZ
xbZ ;k ?kVkbZ xbZ jde ij vk/kkfjr gksxhA
¼8½ mi&/kkjk ¼6½ ds v/khu rc rd dksbZ lank; ugha fd;k tk,xk tc rd dqyifr izek.k&i=
ugha nsrk gS fd og fdlh vU; jkstxkj] dkjckj] o`fÙk ;k O;olk; esa yxk gqvk ugha gSA
¼9½ ;fn dqykf/kifr dh jk; esa dqyifr tkucw>dj bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks dk;kZfUor
djus dk yksi djrk gS ;k bUdkj djrk gS ;k mlesa fufgr 'kfDr;ksa dk nq#i;ksx djrk gS ;k ;fn
dqykf/kifr dks izrhr gksrk gS fd dqyifr dk in ij cus jguk DyLVj fo'ofo|ky; ds fgrksa ds fy,
gkfudkjd gS] rks dqykf/kifr ,slh tkap djus ds i'pkr~ tks og mfpr le>s vkSj jkT; ljdkj ds ijke'kZ
ls dqyifr dks vkns'k }kjk gVk ldsxk%
ijUrq /kkjk 12 ds v/khu fdlh tkap dh fjiksVZ ij dksbZ dkjZokbZ djus dh n'kk esa] bl mi&/kkjk
ds v/khu dksbZ vkSj tkap vko';d ugha gksxh ijUrq dqyifr dks] tkap fjiksVZ dh ,d izfr miyC/k djokus
ds i'pkr~ lquokbZ dk volj iznku fd;k tk,xkA
¼10½ dqyifr] dqykf/kifr dks lacksf/kr fyf[kr esa gLrk{kfjr ,d ekl ds uksfVl }kjk in R;kx
dj ldsxkA dqykf/kifr uksfVl dh vof/k dks vfèkR;Dr dj ldsxk rFkk jkT; ljdkj ds ijke'kZ ls
R;kxi= dks rqjUr Lohdkj dj ldsxkA
16- dqyifr dh “kfDr;ka vkSj d`R;-&&¼1½ dqyifr] fo”ofo|ky; dk iz/kku “kS{kf.kd vkSj
dk;Zikyd vf/kdkjh gksxkA og] dqykf/kifr dh vuqifLFkfr esa] fo”ofo|ky; ds nh{kkar lekjksg dh
v/;{krk djsxk vkSj mikf/k;ka izkIr djus ds gdnkj O;fDr;ksa dks mikf/k;ka iznku djsxkA
¼2½ dqyifr] vius in dh gSfl;r ls izcU/k cksMZ vkSj fo|k ifj’kn~ dk vè;{k gksxk vkSj DyLVj
fo”ofo|ky; ds fdlh vU; izkf/kdj.k ;k fudk;] ftldk og lnL; gks ldsxk] dk v/;{k Hkh gksxk fdUrq
og erksa dh cjkcjh dh n”kk ds flok;] ernku djus dk gdnkj ugha gksxkA
200
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼3½ dqyifr ds ikl izcU/k cksMZ] fo|k ifj’kn~ vkSj foÙk lfefr dh cSBd cqykus ;k vk;ksftr
djokus dh “kfDr;ka gkasxhA
¼4½ dqyifr DyLVj fo”ofo|ky; ds leLr dk;Zdykiksa] vf/kdkfj;ksa] f”k{kdksa vkSj deZpkfj;ksa ij
lkekU; fu;a=.k j[ksxk rFkk vuq”kklu dks lE;d~ :i ls cuk, j[kus ds fy, mÙkjnk;h gksxkA
¼5½ dqyifr bl vf/kfu;e ds mica/kksa vkSj ifjfu;eksa] v/;kns”kksa vkSj fofu;eksa dk fu’BkiwoZd
vuqikyu lqfuf”pr djsxk rFkk leLr ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk] tSlh bl fufeÙk vko”;d gkasA
¼6½ dqyifr ,slh vU; “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls vU; dÙkZO;ksa dk fuoZgu djsxk] tks bl
vf/kfu;e ;k ifjfu;eksa }kjk mls lkSais tk,a ;k izcU/k cksMZ ;k dqykf/kifr }kjk mls izR;k;ksftr fd, tk,aA
17- foÙk vf/kdkjh-&&¼1½ foÙk vf/kdkjh DyLVj fo”ofo|ky; dk iw.kZdkfyd vfèkdkjh gksxk vkSj
og dqykf/kifr ds ijke”kZ ls jkT; ljdkj }kjk fu;qDr fd;k tk,xkA
¼2½ vf/kdkjh dks lans; osru vkSj HkÙks ,sls gksaxs tSls lsok dh “krks± esa fofufnZ’V fd, tk,aA
¼3½ foÙk vf/kdkjh ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk vkSj ,sls vU; dÙkZO;ksa dk vuqikyu djsxk] tSls
ifjfu;eksa vkSj fofu;eksa }kjk fofgr fd, tk,aA
18- jftLVªkj dh fu;qfDr vkSj dÙkZO;-&&¼1½ ,d jftLVªkj gksxk tks DyLVj fo”ofo|ky; ds
'kklh fudk; vkSj izca/k cksMZ dk insu lnL;&lfpo gksxkA
¼2½ jftLVªkj ds in ij p;u ds fy, ik= O;fDr ds ikl fuEufyf[kr U;wure vgZrk,a vo';
gksuh pkfg,]&&
¼d½ fdlh ladk; esa LukrdksÙkj mikf/k lfgr DyLVj fo”ofo|ky; }kjk vuqjf{kr ;k mlls
lgc) egkfo|ky; esa iz/kkukpk;Z ds :Ik esa ikap o’kZ dk vuqHko( ;k
¼[k½ fdlh fo”ofo|ky; esa lg&vkpk;Z ds :Ik esa v/;kiu vuqHko lfgr ikap o’kZ dk iz”kklfud
vuqHko( ;k
¼x½ fdlh ladk; esa LukrdksÙkj mikf/k lfgr fo”ofo|ky; ;k Ldwy f”k{kk cksMZ esa mi&jftLVªkj
ds :Ik esa ;k blds lerqY; in ij dk;Z djus dk ikap o’kZ dk vuqHko( ;k
¼?k½ fdlh ladk; esa LukrdksÙkj mikf/k lfgr dsUnzh; ;k jkT; ljdkj dh iz”kklfud lsok
¼izfrfu;qfDr ij] ;fn vko”;d gks½ esa ikap o’kZ dk iz”kklfud vuqHko( ;k
¼³½ fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ls LukrdksÙkj mikf/k ;k blds lerqY; vgZrk lfgr fdlh
fo”ofo|ky; ;k “kS{kf.kd laLFkku esa de ls de nl o’kZ dk iz”kklfud vuqHkoA
¼3½ jftLVªkj dks ,slk osru lanÙk fd;k tk,xk tks fu;qfDr ds le; ij izcU/k cksMZ }kjk
vo/kkfjr fd;k tk,A
¼4½ DyLVj fo”ofo|ky; dk jftLVªkj] DyLVj fo”ofo|ky; ds vfHkys[kksa] lkekU; eqnzk vkSj
DyLVj fo”ofo|ky; ls lEc) ,slh vU; lEifÙk] tks izca/k cksMZ mlds izHkkj esa lqiqnZ djs] dk vfHkj{kd
gksxkA
¼5½ DyLVj fo”ofo|ky; dk jftLVªkj 'kklh fudk;] izcU/k cksMZ vkSj DyLVj fo”ofo|ky; ds
vuqla/kku v/;;u cksMZ dh cSBdsa vk;ksftr djus gsrq vius gLrk{kjk/khu uksfVl tkjh djsxkA
201
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼6½ jftLVªkj] vius dÙkZO;ksa ds fu’iknu esa dqyifr ds rqjUr funs”k vkSj fu;a=.k ds v/khu jgsxk
vkSj dqyifr dks ,slh lgk;rk iznku djsxk tSlh mlds “kkldh; dÙkZO;ksa ds vuqikyu esa mlds }kjk
visf{kr gksA
¼7½ DyLVj fo”ofo|ky; dk jftLVªkj ,slh vU; “kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk vkSj ,sls vU; dÙkZO;ksa
dk vuqikyu djsxk tks ifjfu;eksa vkSj fofu;eksa }kjk fofgr fd, tk,aA
¼8½ jftLVªkj] dqyifr ds iwoZ vuqeksnu ls] bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa ;k
fofu;eksa ds mica/kksa ds v/khu fofgr viuh fdUgha “kfDr;ksa dk DyLVj fo”ofo|ky; ds fdlh vU;
vf/kdkjh dks izR;k;kstu dj ldsxkA
19- ijh{kk fu;a=d-&&¼1½ jftLVªkj ds vfrfjDr] izca/k cksMZ fdlh O;fDr dks] tks jftLVªkj ds
:Ik esa fu;qDr fd, tkus ds fy, vfgZr gS] ijh{kk fu;a=d dk in ;k rks vLFkk;h :Ik ls ;k LFkk;h :i
ls /kkfjr djus ds fy, fu;qDr dj ldsxkA
¼2½ ijh{kk fu;a=d dh fu;qfDr ds fy, fucU/ku vkSj “krsaZ vkSj lanÙk fd;k tkus okyk osru ,slk
gksxk tSlk fu;qfDr ds le; izca/k cksMZ }kjk voèkkfjr fd;k tk,A
¼3½ ijh{kk fu;a=d ijh{kkvksa ds lapkyu gsrq O;oLFkkvksa dh ckcr jftLVªkj ds dÙkZO;ksa dk ikyu
djsxk vkSj izca/k cksMZ mls ,sls vU; dÙkZO; vkSj d`R; Hkh lkSai ldsxk tks og mfpr le>sA
¼4½ ijh{kk fu;a=d dqyifr ds rqjUr funs”k ds v/khu viuh “kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk vkSj vius
dÙkZO;ksa dk fuoZgu djsxkA
¼5½ izcU/k cksMZ ds funs”kksa ds v/;/khu ijh{kk fu;a=d lEc) DyLVj fo”ofo|ky; dh ijh{kkvksa
ds lapkyu gsrq leLr O;oLFkk,a djsxkA
¼6½ izcU/k cksMZ ds funs”kksa ds v/;/khu ijh{kk fu;a=d ijh{kk ls lacfUèkr leLr dk;ksaZ tSls fd
mÙkj&iqfLrdkvksa vkSj iz”u&i=ksa dk izs’k.k vkSj vfHkogu] mÙkj&iqfLrdkvksa dk ewY;kadu] ifj.kkeksa dk
lkj.khdj.k] ijh{kkvksa ds fy, rS;kj fd, x, iz”u i= ds fo#) f”kdk;rsa] vuqfpr lk/kuksa dk mi;ksx]
ifj.kkeksa dk izdk”ku vkSj iqu%tkap ;k iqueZwY;kadu vkSj vU; lEcaf/kr ekeyksa dh O;oLFkk djsxkA
20- ladk;k/;{k vkSj Nk= dY;k.k ladk;k/;{k-&&¼1½ izR;sd
?kVd
egkfo|ky;
esa
,d
ladk;k/;{k vkSj Nk= dY;k.k ladk;k/;{k gksxk] ftls ,slh jhfr esa fu;qDr fd;k tk,xk tSlh ifjfu;eksa
}kjk fofgr dh tk,A
¼2½ mi&/kkjk ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ’V vf/kdkfj;ksa dks lans; osru vkSj HkÙks] lsok dh “krsZa vkSj muds
}kjk iz;ksx dh tkus okyh “kfDr;ka vkSj vuqikyu fd, tkus okys d`R; ,sls gksaxs] tSls ifjfu;eksa esa
fofufnZ’V fd, tk,aA
21- vU; vf/kdkjh-&&¼1½ DyLVj fo”ofo|ky; ,sls vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dj ldsxk] tks
mlds —R;ksa ¼dk;Zdj.k½ ds fy, vko”;d gksaA
¼2½ DyLVj fo”ofo|ky; ds vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr vkSj mudh “kfDr;ka vkSj
—R; ,sls gksaxs] tSls ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,aA
22- fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.k-&&fo”ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdj.k gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ “kklh fudk;(
202
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼[k½ izca/k cksMZ(
¼x½ fo|k ifj’kn~(
¼?k½ foÙk lfefr(
¼³½ Hkou fuekZ.k vkSj ladeZ lfefr(
¼p½ v/;;u cksMZ( vkSj
¼N½ ,sls vU; izkf/kdj.k tks ifjfu;eksa }kjk fo'ofo|ky; ds izkfèkdj.k ?kksf"kr fd, tk,aA
23- 'kklh fudk;-&&¼1½
fo'ofo|ky; dk 'kklh fudk; fuEufyf[kr ls xfBr gksxk]
vFkkZr~%&
¼d½ dqykf/kifr(
¼[k½ dqyifr(
¼x½ jkT; ljdkj ds foÙk vkSj f'k{kk foHkkx ds iz'kklfud lfpo(
¼?k½ funs'kd] mPprj f'k{kk] fgekpy izns'k(
¼³½ DyLVj fo'ofo|ky; ds leLr ?kVd egkfo|ky;ksa ds izèkkukpk;Z(
¼p½ pØkuqØe }kjk dqykf/kifr }kjk ukefufnZ"V fd, tkus okys DyLVj fo'ofo|ky; ds nks
ladk;k/;{k(
¼N½ dqyifr ds ijke'kZ ls] dqykf/kifr }kjk ukefufnZ"V fd, tkus okys Lok;Ùk ;k lgc)
egkfo|ky; ds nks iz/kkukpk;Z(
¼t½ dqykf/kifr ds nks ukefunsZf'krh(
¼>½ ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd, tkus okys nks O;fDr(
¼¥½ fgekpy izns'k fo/kku lHkk ds nks izfrfuf/k tks mDr fo/kku lHkk ds v/;{k }kjk fufnZ"V jhfr
esa blds lnL;ksa esa ls p;fur fd, tk,a( vkSj
¼V½ jftLVªkj insu lnL;&lfpo gksxkA
¼2½ 'kklh fudk; DyLVj fo'ofo|ky; dk loksZPp izkf/kdj.k gksxkA
¼3½ 'kklh fudk; dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka gksaxh] vFkkZr~%&
¼d½ lkekU; v/kh{k.k djuk vkSj funs'k nsuk vkSj bl vfèkfu;e ;k rn~/khu cuk, x,
ifjfu;eksa] v/;kns'kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa }kjk ;Fkk micfU/kr leLr ,slh 'kfDr;ksa ds
iz;ksx }kjk DyLVj fo'ofo|ky; ds fØ;kdykiksa ij fu;U=.k j[kuk(
¼[k½ DyLVj fo'ofo|ky; ds vU; izkf/kdj.kksa ds fofu'p;ksa dk iqufoZyksdu djuk] ;fn os
bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] vè;kns'kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa ds
micU/kksa ds vuq:i ugha gaS(
203
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼x½ DyLVj fo'ofo|ky; ds ctV vkSj okf"kZd fjiksVZ dk vuqeksnu djuk(
¼?k½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk viukbZ tkus okyh uhfr;ka vfèkdfFkr djuk(
¼³½ ;fn ,slh fLFkfr mRiUu gks] tc lHkh iz;klksa ds ckotwn Hkh DyLVj fo'ofo|ky; ds
dk;Zdykiksa dk lqpk: :i ls pyuk laHko ugha jg tk,] rks DyLVj fo'ofo|ky; ds
LoSfPNd ifjlekIku ds ckjs esa ljdkj dks flQkfj'k djuk( vkSj
¼p½ ,slh vU; 'kfDr;ka] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,aA
¼4½ 'kklh fudk;] ,d dyS.Mj o"kZ esa de ls de rhu ckj cSBd djsxkA
¼5½ 'kklh fudk; dh cSBdksa dh x.kiwfrZ X;kjg lnL;ksa ls gksxhA
24- izcU/k cksMZ-&&¼1½ izcU/k cksMZ esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs] vFkkZr~%&
¼d½ dqyifr(
¼[k½ jkT; ljdkj ds foÙk vkSj f'k{kk foHkkx ds iz'kklfud lfpo(
¼x½ funs'kd] mPpRrj f'k{kk] fgekpy izns'k(
¼?k½ ?kVd egkfo|ky;kas ds leLr iz/kkukpk;Z(
¼³½ ofj"Brk ds vk/kkj ij pØkuqØe }kjk nks ladk;k/;{k(
¼p½ dqykf/kifr }kjk ukefufnZ"V fd, tkus okys nks iz[;kr f'k{kkfon~(
¼N½ ofj"Brk ds vk/kkj ij vkpk;Z ;k lg&vkpk;ksZa esa ls pØkuqØe }kjk nks O;fDr(
¼t½ v/;kiusrj deZpkfj;ksa dk ,d ofj"Bre izfrfuf/k(
¼>½ fo'ofo|ky; Nk= la?k dk iz/kku( vkSj
¼¥½ jftLVªkj] lnL;&lfpo gksxkA
¼2½ dqyifr izca/k cksMZ dk v/;{k gksxkA
¼3½ izca/k cksMZ dh 'kfDr;ka vkSj d`R; ,sls gksaxs tSls ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,aA
¼4½ izcU/k cksMZ dh izR;sd nks ekl esa de ls de ,d ckj cSBd gksxhA
¼5½ izcU/k cksMZ dh cSBdksa dh x.kiwfrZ nl lnL;ksa ls gksxhA
25- izcU/k cksMZ dh 'kfDr;ka vkSj d`R;-&&izcU/k cksMZ dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka gksxh( vFkkZr~%&
¼d½ bl vf/kfu;e ds v/khu ifjfu;e cukuk] mudk la'kks/ku vkSj fujlu djuk(
¼[k½ fofu;e cukuk(
204
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼x½ foÙk lfefr }kjk fojfpr foÙkh; izkDdyuksa dks vuqeksfnr djuk(
¼?k½ DyLVj fo'ofo|ky; ds fodkl rFkk foLrkj dh ;kstukvksa dks vuqeksfnr djuk(
¼³½ Okkf"kZd fjiksVks± ij fopkj djuk vkSj ladYi ikfjr djuk(
¼p½ bl vf/kfu;e esa ;Fkk micaf/kr ds flok;] vf/kdkfj;ksa vkSj f'k{kdksa dks fu;qDr djuk tks
la;qDr jftLVªkj] mi iqLrdky;kè;{k vkSj lg&vkpk;Z ds iafDr ls uhps ds u gksa vkSj muds
dÙkZO; ifjfuf'pr djuk%
ijUrq dksbZ Hkh vf/kdkjh ;k f'k{kd izcU/k cksMZ }kjk rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk tc
rd DyLVj fo'ofo|ky; ds vuqeksfnr ctV esa muds osru ds fy, micU/k u fd;k x;k
gks%
ijUrq bl /kkjk esa fufnZ"V vf/kdkfj;ksa vkSj f'k{kdksa ds inksa ij leLr fu;qfDr;ka izca/k cksMZ
}kjk ,sls fuca/kuksa vkSj 'krks± ij dh tk,axh] tSlh ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,a %
ijUrq ;g vkSj fd dqyifr] bl /kkjk esa fufnZ"V f'k{kdksa dh fu;qfDr;ka] dk;Z djus ds fy,]
N% ekl ls vuf/kd vof/k ds fy, vLFkk;h O;oLFkk ds :i esa dj ldsxh vkSj ;fn p;u
lfefr dh flQkfj'ksa N% ekl dh vof/k ds Hkhrj izkIr ugha gksrh gSa rks dqyifr mlds }kjk
dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ;fn dksbZ gks] izcU/k cksMZ ds vuqeksnu ls 'kS{kf.kd l= ds nkSjku
foLrkfjr dj ldsxk(
¼N½ ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx djuk vkSj ,sls vU; d`R;ksa dk ikyu djuk] tSls bl vf/kfu;e
;k ifjfu;eksa }kjk] bls iznŸk fd, tk,a ;k vf/kjksfir fd, tk,a(
¼t½ fof'k"V iz;kstuksa ds fy, lfefr;ka xfBr djuk vkSj mUgsa ,sls drZO; lkSaiuk] tks ;s mfpr
le>s(
¼>½ viuh ,slh 'kfDr;ksa dks DyLVj fo'ofo|ky; ds fdlh vf/kdkjh ;k izkf/kdj.k dks
izR;k;ksftr djuk] tks ;s mfpr le>s] fdUrq ,slk izR;k;kstu izcU/k cksMZ ds lnL;ksa ds de
ls de nks frgkbZ cgqer }kjk fd;k tk,( vkSj
¼´½ DyLVj fo'ofo|ky; dh ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx djuk tks bl vf/kfu;e vkSj
ifjfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fofu;eksa esa vU;Fkk ;Fkk micfUèkr ugha gSA
26- fo|k ifj"kn~-&&DyLVj fo'ofo|ky; dh fo|k ifj"kn~ fuEufyf[kr ls xfBr gksxh%&
¼d½ dqyifr(
¼[k½ leLr ?kVd egkfo|ky;ksa ds iz/kkukpk;Z(
¼x½ dqyifr }kjk ukefufnZ"V Lok;Ÿk egkfo|ky;ksa ;k lgc) egkfo|ky; ds nks iz/kkukpk;Z (
¼?k½ DyLVj fo'ofo|ky; ds ladk;k/;{k(
¼³½ dqyifr }kjk ukefufnZ"V lEc) DyLVj fo'ofo|ky; ds ?kVd egkfo|ky;ksa ls pkj vkpk;Z
;k lg&vkpk;Z tks iz/kkukpk;ks± }kjk izfrfuf/kRo fd, tkus okys fo"k;ksa ls vU;Fkk fo"k;ksa dk
izfrfufèkRo djrs gSa(
205
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼p½ dqyifr }kjk ukefufnZ"V lEc) DyLVj fo'ofo|ky;ksa ds Lok;Ùk egkfo|ky;ksa ;k lgc)
egkfo|ky;ksa ls nks vkpk;Z ;k lg&vkpk;Z tks izèkkukpk;ks± }kjk izfrfuf/kRo fd, tkus okys
fo"k;ksa ls vU;Fkk fo"k;ksa dk izfrfufèkRo djrs gSa( vkSj
¼N½ dqyifr }kjk ukefufnZ"V jkT; esa LFkkfir fo'ofo|ky; ds nks vkpk;Z ;k lg&vkpk;ZA
27- fo|k ifj"kn~ dh 'kfDr;k¡ vkSj d`R;-&&¼1½ DyLVj fo'ofo|ky; dh fo|k ifj"kn~ dh fuEufyf[kr
'kfDr;ka vkSj d`R; gksaxs( vFkkZr~%&
¼d½ DyLVj fo'ofo|ky; esa v/;kiu vkSj ijh{kkvksa ds ekudksa dks fofu;fer djuk vkSj
fu;fU=r djuk(
¼[k½ DyLVj fo'ofo|ky; }kjk vk;ksftr dh tkus okyh leLr ijh{kkvksa ds fy, v/;;u dk
ikB~; fooj.k vkSj ikB~;Øe fofufnZ"V djuk(
¼x½ 'kklh fudk; vkSj izcU/k cksMZ ds fu;U=.kk/khu] ladk; ds xBu ds fy, Ldhesa fojfpr djuk]
muesa mikUrj.k djuk ;k mudk iqujh{k.k djuk vkSj ladk;ksa dks fo"k; lkSaiuk(
¼?k½ ladk;ksa ds fy, f'k{kd ;k fo'ks"kK ukefufnZ"V djuk(
¼³½ DyLVj fo'ofo|ky; esa vuqla/kku dks izksRlkgu nsuk vkSj mlesa yxs O;fDr;ksa ls ,sls
vuqla/kkuksa ij fjiksVks± dh vis{kk djuk(
¼p½ 'kklh fudk; vkSj izcU/k cksMZ dks 'kSf{kd fo"k;ksa ij lykg nsuk( vkSj
¼N½ ?kVd] Lok;Rr vkSj lEc) egkfo|ky;ksa esa v/;kiu ds fy, O;oLFkk djus gsrq DyLVj
fo”ofo|ky; ds mPPk izkf/kdkfj;ksa dks izLrko cukukA
¼2½ DyLVj fo”ofo|ky; dh fo|k ifj’kn~ dks fo|kifj’kn~ ds lnL;ksa dh ,d LFkk;h lfefr
fu;qDr djus dh “kfDr;ka gksaxh] ftuesa ls de ls de nks frgkbZ lnL; DyLVj fo”ofo|ky; ds vkpk;Z]
lg vkpk;ksaZ] iz/kkukpk;ksaZ ;k ?kVd] Lok;Rr vkSj lEc) egkfo|ky;ksa ds f”k{kd gksaxs] tks vkpk;Z ;k lg
vkpk;ksaZ dh iafDr ls uhps ds u gksa] vkSj ;k mUgsa viuh ,slh “kfDr;ka izR;k;ksftr dj ldsaxh tSlh ;g
mfpr le>sA LFkk;h lfefr ds ikl fopkjkèkhu fdlh fof”k’V ekeys ij ijke”kZ ds fy, tc dHkh
vko;”d gks] fo”ks’kKksa dks vkeaf=r djus dh “kfDr gksxhA
28- foŸk lfefr-&&¼1½ foŸk lfefr fuEufyf[kr O;fDr;ksa ls xfBr gksxh] vFkkZr~%&
¼d½ dqyifr
v/;{k(
¼[k½ iz/kku lfpo ¼foŸk½
fgekpy izns”k ljdkj
;k mudk uke funsZf”krh
tks fo”ks’k lfpo ¼foŸk½
fgekpy izns”k ljdkj
dh iafDr ls uhps dk u gks
lnL;(
¼x½ lfpo ¼mPp f”k{kk½
fgekpy izns”k ljdkj
;k mudk uke funsZf”krh
tks fo”ks’k lfpo ¼mPprj f'k{kk½
fgekpy izns”k ljdkj
dh iafDr ls uhps dk u gks
lnL;(
206
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼?k½ lfefr ds nks lnL; v/;{k
}kjk ?kVd egkfo|ky; ds
iz/kkukpk;ksaZ esa ls ukefufnZ’V
fd, tk,axs
lnL;(
¼³½ jftLVªkj
lnL;( vkSj
¼p½ foŸk vf/kdkjh
lnL;&lfpoA
¼2½ foŸk lfefr ,d o’kZ esa vf/kekur% izcU/k cksMZ dh cSBd ls iwoZ lkèkkj.kr;k pkj ckj cSBd
djsxhA
¼3½ foŸk lfefr dh cSBdsa v/;{k }kjk cqykbZ tk,xhA
¼4½ foŸk lfefr dh cSBdksa dh x.kiwfrZ foŸk lfefr ds pkj lnL;ksa ls gksxhA
¼5½ foŸk lfefr lHkh foŸkh; ekeyksa ij izcU/k cksMZ dks lykg nsxh vkSj mldh “kfDr;ka
fuEufyf[kr gksaxh]&
¼d½ DyLVj fo”ofo|ky; ds okf’kZd ys[kk vkSj ctV izkDdyuksa dh tkap djuk vkSj ml ij
izcU/k cksMZ dks lykg nsuk(
¼[k½ okf’kZd ys[kk ijh{kk vkSj dh xbZ dkjZokbZ dh fjiksVZ dh tkap djuk(
¼x½ fo”ofo|ky; dh foÙkh; fLFkfr dh leh{kk djuk vkSj fo”ofo|ky; ds foŸk ls lEcfU/kr lHkh
ekeyksa ij izcU/k cksMZ dks flQkfj”ksa djuk(
¼?k½ O;; ds mu lHkh izLRkkoksa dk ijh{k.k djuk vkSj izcU/k cksMZ dks flQkfj”ksa djuk ftuds fy,
ctV esa dksbZ izko/kku ugha fd;k x;k gS ;k ftlesa ctV esa iznku dh xbZ jkf”k ls vf/kd
[kpZ vUrofyZr gS(
¼³½ osrueku ds la”kks/ku ls lEcfU/kr lHkh izLrkoksa ij fopkj djuk] fofHkUu lfefr;ksa ds lnL;ksa
ds ekuns; dk fu/kkZj.k djuk] ;k=k HkŸkk] fofHkUUk ikB~;Øeksa ds fy, Nk=ksa ls izHkkfjr dh
tkus okyh Qhl vkSj fo”ks’kKksa] isij lSVlZ] ijh{kdksa] ewY;kadudrkZvksa vkfn dk ikfjJfed(
vkSj
¼p½ ,slh vU; “kfDr;ksa dk iz;ksx djuk vkSj ,sls d`R;ksa dk ikyu djuk tks ml ij fofu;eksa
}kjk iznRr ;k vf/kjksfir fd, tk,aA
29- lgc)rk ds fy, “krZ-&&DyLVj fo”ofo|ky; ls vU; egkfo|ky;ksa ls lEc)rk dh “krs±
,slh gkasxh tSlh ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,A
30- isa”ku] chek vkSj Hkfo’; fuf/k-&&¼1½ DyLVj fo”ofo|ky; vius vf/kdkfj;ksa] f”k{kdksa]
fyfidh; deZpkfjo`an vkSj vU; deZpkfj;ksa dh izlqfo/kk ds fy,] ,slh jhfr esa vkSj ,slh “krksZa ds v/;/khu]
tSlh ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,a] ,slh isa”ku] chek vkSj Hkfo’; fuf/k dk xBu djsxk tks ;g mfpr
le>sA
¼2½ tgka ,slh fdlh isa”ku] chek ;k Hkfo’; fuf/k dk bl izdkj xBu fd;k x;k gS ;k tgka ,slh
fdlh isa”ku] chek ;k Hkfo’; fuf/k dk fdlh egkfo|ky; }kjk mu fu;eksa ds vèkhu xBu fd;k x;k gS] tks
jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls cuk, x, gSaA
207
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
31- Hkou fuekZ.k vkSj ladeZ lfefr-&&,d Hkou fuekZ.k vkSj ladeZ lfefr gksxh vkSj bldk xBu
vkSj “kfDr;ka ,slh gkasxh tSlh ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,aA
32- v/;;u cksMZ-&&¼1½ DyLVj fo”ofo|ky; esa micU/kksa ds vuqlkj] tks fofu;eksa }kjk fofgr
fd, tk,a] ladk; esa “kkfey fo’k; ;k fo’k;ksa ds fy, ,d v/;;u cksMZ gksxkA
¼2½ izR;sd v/;;u cksMZ fuEufyf[kr lnL;ksa ls xfBr gksxk] vFkkZr%&
¼d½ v/;;u cksMZ dks leuqnsf”kr fo’k;] ;fn dksbZ gS] esa DyLVj fo”ofo|ky; ds foHkkx ds
vkpk;Z(
¼[k½ v/;;u cksMZ dks leuqnsf”kr fo’k;] ;fn dksbZ gS] esa DyLVj fo”ofo|ky; ds foHkkx ds lg
vkpk;Z(
¼x½ ofj’Bre lg vkpk;Z] ;fn izR;sd ?kVd] egkfo|ky; ls lEc) fo’k; esa foHkkx ls dksbZ
vkpk;Z ugha gS(
¼?k½ ofj’Bre lg vkpk;Z] ;fn izR;sd ?kVd Lok;Ùk ;k lgc) egkfo|ky; ls lEc) fo’k; esa
foHkkx ls dksbZ vkpk;Z ugha gS(
¼³½ ,d O;fDr] tks DyLVj fo”ofo|ky; ds fdlh Hkh lgc) ;k ?kVd egkfo|ky; ;k DyLVj
fo”ofo|ky; ds foHkkx esa f”k{kd ugha gS] tks ladk; }kjk ukefufnZ’V gks%
ijUrq tgka ;g ik;k tkrk gS fd fdlh Hkh fo’k; esa v/;;u cksMZ esa Ik;kZIr :i ls
izfrfuf/kRo ugha gS] rks dqyifr egkfo|ky;ksa ;k DyLVj fo”ofo|ky; ds foHkkxksa ls fo’k; esa
rhu lnL;ksa ds foLrkj rd f”k{kdksa ds lg;kstu dks vf/kd`r dj ldsxkA
¼3½ foHkkx ds vU; leLr vkpk;ksZa esa ofj’B DyLVj fo”ofo|ky; foHkkx dk izeq[k] la;kstd
gksxk] vkSj ;fn fdlh fo’k; esa DyLVj fo”ofo|ky; ds foHkkx esa vkpk;Z ugha gS] rks v/;;u cksMZ dk
lcls ofj’B lnL; v/;;u cksMZ dk la;kstd gksxkA
¼4½ v/;;u cksMZ ds lnL;ksa ds in ds fucU/ku vkSj “krs± ,slh gksaxh tSlh bl fufeŸk ifjfu;eksa
}kjk fofgr dh tk,aA
¼5½ Tkgka v/;;u cksMZ esa ,d ls vf/kd fo’k; lekfo’V gS ogka dqyifr cksMZ dks mlh :i esa
xfBr dj ldsxk rkfd ;g lqfuf”pr fd;k tk lds fd cksMZ esa lfEefyr izR;sd fo’k; dks blesa i;kZIr
:Ik ls izfrfuf/kRo fey tk, %
ijUrq bl izdkj xfBr cksMZ ds lnL;ksa dh dqy la[;k nl ls vf/kd ughsa gksxh A
¼6½ bl /kkjk ;k rn~/khu cuk, x, fdlh ifjfu;e ;k fofu;e esa vUrfoZ’V fdlh ckr ds gksrs
gq, Hkh DyLVj fo”ofo|ky; esa izR;sd fo’k; ds fy, LukrdksÙkj v/;;u cksMZ gks ldsxk ftlesa
LukrdksRrj f'k{kk nh tkrh gS vkSj fo"k; ;k fo"k;ksa ds fy, ,d LukrdiwoZ v/;;u cksMZ gksxk ftlesa
Lukrd iwoZ f'k{kk nh tkrh gSA bu cksMksZa dh lajpuk ,slh gksxh] tSlh dqyifr ds ijke'kZ ls dqykf/kifr
}kjk fu/kkZfjr dh tk, A
33- v/;;u cksMZ dh 'kfDr;ka vkSj d`R;-&&¼1½ fuEufyf[kr ds lEcU/k esa lEc) ladk; dks lq>ko
nsus ds fy, v/;;u cksMZ dk dŸkZO; gksxk fd(&&
¼d½ f'k{k.k ds fo"k; ;k fo"k;ksa ds fy, ikB~;Øe(
208
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼[k½ fofHkUu ikB;Øeksa esa vuqer fo"k;ksa ds la;kstu(
¼x½ v/;;u ds u, ikB;Øeksa dh igpku(
¼?k½ isij lsVlZ vkSj ijh{kdksa dh fu;qfDr( vkSj
¼³½ fo|k ifj"kn ;k lEc) ladk; }kjk bls fufnZ"V dksbZ ekeyk(
¼2½ v/;;u cksMZ] ,sls vU; —R;ksa dk fuoZgu Hkh djsxk tks ifjfu;eksa ;k fofu;eksa }kjk fofgr
fd, tk,a A
34- DyLVj fo'ofo|ky; ds vU; izkfèkdj.k -&&DyLVj fo'ofo|ky; ds vU; izkf/kdj.kksa dh
lajpuk] xBu] 'kfDr;ka vkSj —R; ,sls gksaxs tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ"V fd, tk,a A
35- fujgZrk,a-&&dksbZ O;fDr] fo'ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dk lnL; gksus ds
fy, fujfgZr gksxk] ;fn og&
¼d½ fo—rfpRr gS vkSj l{ke U;k;ky; }kjk ,slk ?kksf"kr gS( ;k
¼[k½ vuqUeksfpr fnokfy;k gS( ;k
¼x½ uSfrd v/kerk ls vUroZfyr fdlh vijk/k ds fy, fl)nks"k Bgjk;k x;k gS( ;k
¼?k½ futh dksfpax d{kk,a lapkfyr dj jgk gS ;k mlesa Lo;a yxk gqvk gS( ;k
¼³½ fdlh ijh{kk dk lapkyu djus esa fdlh Hkh :i esa] dgha ij Hkh vuqfpr vkpj.k esa fyIr
jgus ;k mldks c<+kok nsus ds fy, nf.Mr fd;k x;k gSA
36- fjfDr;ksa ls DyLVj fo'ofo|ky; dh dk;Zokfg;ksa dk vfofèkekU; u gksuk-&&bl vf/kfu;e ds
v/khu DyLVj fo'ofo|ky; ds fdlh izkfèkdj.k }kjk fd;k x;k dksbZ dk;Z ;k dk;Zokgh dsoy bl vk/kkj
ij vfof/kekU; ugha gksxh fd]&
¼d½ izkf/kdj.k esa dksbZ fjfDr gS ;k mlds xBu esa dksbZ =qfV gS( ;k
¼[k½ izkf/kdj.k ds lnL; ds :i esa dk;Z djus okys fdlh O;fDr ds ukefunsZ'ku ;k fu;qfDr esa
dksbZ =qfV ;k vfu;ferrk gS( ;k
¼x½ ,sls dk;Z ;k dk;Zokgh esa dksbZ =qfV ;k vfu;ferrk gS] tks ekeys ds xq.kkoxq.k ij izHkko ugha
Mkyrh gSA
37- lfefr;ka-&&DyLVj fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.k ;k vf/kdkjh ,sls funsZ'k&fucUèkuksa ds lkFk
lfefr;ksa dk xBu dj ldsaxs tks mu fofufnZ"V dk;ks± ds fy, vko';d gSa tks ,slh lfefr;ksa }kjk fd,
tkus okys gSaA ,slh lfefr;ksa dk xBu vkSj muds dÙkZO; ,sls gksaxs tSls ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,aA
38- izFke ifjfu;e-&&¼1½ bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds micUèkksa ds v/;/khu
fo'ofo|ky; ds izFke ifjfu;e fuEufyf[kr lHkh ekeyksa ;k buesa ls fdlh ds fy, micU/k dj ldsxs]
vFkkZr~%&
¼d½ DyLVj fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.kksa vkSj vU; fudk;ksa] tks le;≤ ij xfBr fd, tk,a]
dk xBu] 'kfDr;ka vkSj —R;(
209
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼[k½ dqyifr dh fu;qfDr ds fucU/ku vkSj 'krsaZ vkSj mudh 'kfDr;ka rFkk —R; (
¼x½ jftLVªkj vkSj eq[; foRr ,oa ys[kk vf/kdkjh dh fu;qfDr dh jhfr vkSj lsok ds fucU/ku rFkk
'krs± vkSj mudh 'kfDr;ka vkSj —R; (
¼?k½ deZpkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr vkSj lsok ds fucU/ku vkSj 'krsZa rFkk budh 'kfDr;ka vkSj
—R;(
¼³½ deZpkfj;ksa] fo|kfFkZ;ksa vkSj DyLVj fo'ofo|ky; ds chp fookn dh n'kk esa ek/;LFke~ ds fy,
izfØ;k(
¼p½ V;w'ku Qhl ds lank; ls fo|kfFkZ;ksa dks NwV] mUgsa Nk=o`fÙk;ka vkSj v/;srko`fÙk;ka iznku djus
ds lEcU/k esa micU/k(
¼N½ lhVksa ¼LFkkuksa½ ds vkj{k.k ds fofu;eu lfgr izos'k uhfr ds lEcU/k esa micU/k(
¼t½ fo|kfFkZ;ksa ls izHkkfjr dh tkus okyh Qhl ds fo"k; esa micU/k( vkSj
¼>½ fofHkUu ikB~;Øeksa esa ¼LFkkuksa½ lhVksa dh la[;k ds lEcU/k esa micUèkA
¼2½ izFke ifjfu;e ljdkj }kjk cuk, tk,axs vkSj jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k eas izdkf'kr
fd;s tk,axs vkSj mudh ,d izfr jkT; fo/kku lHkk ds le{k j[kh tk,xhA
39- i'pkrorhZ ifjfu;e-&&¼1½ bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds
v/;/khu fo'ofo|ky; ds i'pkr~orhZ ifjfu;e fuEufyf[kr lHkh ekeyksa ;k buesa ls fdlh ds fy, micU/k
dj ldasxs] vFkkZr~%&
¼d½ DyLVj fo'ofo|ky; ds u, izkf/kdj.kksa dk l`tu(
¼[k½ ys[kk uhfr rFkk foÙkh; izfØ;k(
¼x½ DyLVj fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.k esa f'k{kdksa dk izfrfuf/kRo(
¼?k½ u;s foHkkxksa dk l`tu vkSj fo|eku foHkkx dh lekfIr ;k iqul±jpuk(
¼³½ ind vkSj iqjLdkj lafLFkr djuk(
¼p½ inksa dk l`tu vkSj inksa dh lekfIr dh izfØ;k(
¼N½ Qhl dk iqujh{k.k(
¼t½ fofHkUu ikB~; fooj.k esa lhVksa ¼LFkkuksa½ dh la[;k dk ifjorZu ( vkSj
¼>½ leLr vU; ekeys] tks bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/khu ifjfu;eksa esa fofufnZ"V fd, tkus
gaSA
¼2½ izFke ifjfu;eksa ls vU;;k DyLVj fo'ofo|ky; ds ifjfu;e 'kklh fudk; ds vuqeksnu ls
izca/k cksMZ }kjk cuk, tk,axsA
¼3½ izca/k cksMZ] le;≤ ij u, vkSj vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxk ;k bl izdkj cuk, x,
ifjfu;eksa dks bl /kkjk esa blesa blds i'pkr~ micfU/kr jhfr esa la'kksf/kr ;k fujflr dj ldsxk %
210
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
ijUrq izcU/k cksMZ] DyLVj fo'ofo|ky; ds fdlh fo|eku izkf/kdj.k dh gSfl;r] 'kfDr;ksa ;k xBu
dks izHkkfor djus okyk dksbZ ifjfu;e rc rd ugha cuk,xk ;k ifjfu;e esa dksbZ la'kks/ku rc rd ugh
djsxk tc rd ,sls izkfèkdj.k dks izLrko ij dksbZ jk; vfHkO;Dr djus dk volj u fn;k x;k gks vkSj
bl izdkj vfHkO;Dr dksbZ jk;] fyf[kr esa gksxh vkSj ml ij 'kklh fudk; }kjk fopkj fd;k tk,xkA
¼4½ izR;sd ,slk ifjfu;e ;k ifjfu;eksa esa ifjo/kZu ;k ifjfu;eksa esa dksbZ la'kks/ku vFkok fujlu
ljdkj ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxk%
ijUrq izcU/k cksMZ }kjk fo|kfFkZ;ksa ds vuq'kkLku vkSj f'k{k.k] f'k{kk vkSj ijh{kk ds Lrjeku dks
izHkkfor djus okyk dksbZ Hkh ifjfu;e 'kS{kf.kd ifj"kn~ ds ijke'kZ ds flok; ugha cuk;k tk,xkA
40- izFke vè;kns'k-&&¼1½ bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa ;k ifjfu;eksa ds micU/kksa ds
v/;/khu izcU/k cksMZ] 'kklh fudk; ds vuqeksnu ls ,sls izFke vè;kns'k cuk ldsxk tks ;g DyLVj
fo'ofo|ky; ds mís';ksa dks vxzlj djus ds fy, leqfpr le>s vkSj ,slk v/;kns'k lHkh ekeyksa ;k buesa
ls fdlh ds fy, micU/k dj ldsxk] vFkkZr%&&
¼d½ DyLVj fo'ofo|ky; esa fo|kfFkZ;ksa dk izos'k vkSj bl :i esa mudk uke ntZ fd;k tkuk(
¼[k½ DyLVj fo”ofo|ky; dh mikf/k;ksa] fMIykseksa vkSj izek.k&i=ksa ds fy, vf/kdfFkr fd, tkus
okys ikB~;Øe(
¼x½ mikf/k;ka] fMIykses] izek.k&i= vkSj vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ka iznku djuk] mudks
iznku djus ds fy, U;wure vgZrk,a vkSj muds iznku djus rFkk vfHkizkIr fd, tkus ds
lEcUèk esa lkèku(
¼?k½ v/;sÙkko`fÙk;ka] Nk=o`fÙk;ka] o`fÙkdk,a] ind vkSj iqjLdkj iznku djus dh “krsZa(
¼³½ ijh{kk fudk;ksa] ijh{kdksa vkSj vuqlhdeksa ¼ekMjsVjksa½ dh inkof/k vkSj fu;qfDr dh jhfr vkSj
dÙkZO;kas lfgr ijh{kkvksa dk lapkyu(
¼p½ DyLVj fo”ofo|ky; ds fofHkUu ikB~;Øeksa] ijh{kkvksa] mikf/k;ksa rFkk fMIykseksa ds fy, izHkkfjr
dh tkus okyh Qhl(
¼N½ DyLVj fo”ofo|ky; ds Nk=koklksa esa Nk=ksa ds fuokl dh “krsZa(
¼t½ fo|kfFkZ;ksa ds fo#) vuq”kklfud dkjZokbZ djus ds lEcU/k esa micU/k(
¼>½ fdlh vU; fudk; dk l`tu] lajpuk vkSj d`R; tks DyLVj fo”ofo|ky; ds “kS{kf.kd thou
esa lq/kkj ds fy, vko”;d le>k tk,(
¼¥½ vU; fo”ofo|ky;ksa vkSj mPprj f”k{k.k laLFkkuksa ds lkFk lg;ksx vkSj lg;kstu dh jhfr(
vkSj
¼V½ ,sls lHkh vU; ekeys ftudk bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, ifjfu;eksa }kjk v/;kns”kksa }kjk
micU/k fd;k tkuk visf{kr gSA
¼2½ izca/k cksMZ ;k rks “kklh fudk; ds lq>ko dks lfEefyr djrs gq, v/;kns”kksa dks mikarfjr
djsxk ;k “kklh fudk; }kjk fn, x, fdlh Hkh lq>ko dks lfEefyr u djus ds dkj.k izLrqr djsxk vkSj
,sls dkj.kksa ;fn dksbZ gksa ds lkFk v/;kns”kksa dks “kklh fudk; dks okil Hkstsxk vkSj mudh izkfIr ij “kklh
fudk; izca/k cksMZ dh fVIif.k;ksa ij fopkj djsxk vkSj DyLVj fo”ofo|ky; ds vè;kns”kksa dks ,sls mikarj.kksa
211
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
lfgr ;k muds fcuk vuqeksfnr djsxk vkSj rRi”pkr~ “kklh fudk; }kjk ;Fkk vuqeksfnr v/;kns”k izo`Ùk
gksaxsA
41- Ik”pkr~orhZ v/;kns”k-&&¼1½ izFke v/;kns”k ls fHkUu leLr v/;kns”k fo|k ifj’kn~ }kjk
cuk, tk,axs ftUgsa izca/k cksMZ }kjk vuqeksfnr fd, tkus ds Ik”pkr~ “kklh fudk; dks blds vuqeksnu ds
fy, izLrqr fd;k tk,xk A
¼2½ fo|k ifj’kn~] izca/k cksMZ vkSj “kklh fudk; ds lq>koksa dks lfEefyr djrs gq, v/;kns”kksa dks
;k rks mikarfjr djsxh ;k fn, x, lq>koksa dks lfEefyr u djus ds dkj.k nsxh vkSj ,sls dkj.kksa] ;fn
dksbZ gks lfgr vè;kns”k dks izca/k cksMZ dks okil Hkstsxh rFkk izca/k cksMZ vkSj “kklh fudk; fo|k ifj’kn~ dh
fVIif.k;ksa ij fopkj djsaxs vkSj fo”ofo|ky; ds v/;kns”kksa dks ,sls mikarj.kksa lfgr ;k muds fcuk
vuqeksfnr djsxk vkSj rRi”pkr~ “kklh fudk; }kjk ;Fkk vuqeksfnr v/;kns”k izo`Ùk gksaxsA
42- fofu;e-&&DyLVj fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.k izca/k cksMZ ds iwoZ vuqeksnu ds v/;/khu muds
Lo;a vkSj mu }kjk fu;qDr lfefr;ksa ds dkjckj ds lapkyu gsrq bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x,
fu;eksa] ifjfu;eksa vkSj v/;kns”kksa ls laxr fofue; cuk ldasxsA
43- Qhl lajpuk-&&¼1½ DyLVj fo”ofo|ky; le;≤ ij viuh Qhl lajpuk rS;kj rFkk
iqujhf{kr dj ldsxk vkSj bls fofu;ked vk;ksx }kjk vuqer ikB~;Øeksa ds vuqeksnu lfgr izR;sd iwoZorhZ
“kS{kf.kd o’kZ ds 31 fnlEcj ls iwoZ blds vuqeksnu ds fy, ljdkj dks Hkstsxk vkSj ljdkj] izLrko dh
izkfIr ls rhu ekl ds Hkhrj vuqeksnu lwfpr ¼iznku½ djsxh%
ijUrq izR;sd ikB~;Øe ds fy, Qhl lajpuk izkLisDVl ds tkjh djus ls iwoZ fofuf”pr dh tk,xh
vkSj mls izkLisDVl esa nf”kZr fd;k tk,xk%
ijUrq ;g vkSj fd Qhl lajpuk dks “kS{kf.kd o’kZ ds nkSjku iqujhf{kr ;k mikarfjr ¼ifjofrZr½ ugha
fd;k tk,xkA
¼2½ DyLVj fo”ofo|ky; }kjk rS;kj dh xbZ Qhl lajpuk ij jkT; ljdkj }kjk fofgr jhfr esa
xfBr dh tkus okyh lfefr }kjk fopkj fd;k tk,xk] tks bl ij fopkj djus ds i”pkr~ viuh flQkfj”kksa
dks ljdkj dks izLrqr djsxh] fd D;k izLrkfor Qhl]&
¼d½ ¼i½ DyLVj fo”ofo|ky; ds vkorhZ O;; dh iwfrZ ds fy,( vkSj
¼ii½ DyLVj fo”ofo|ky; ds fodkl ds fy, visf{kr cpr ds fy,] L=ksr tqVkus ds fy,
i;kZIr gS( vkSj
¼[k½ v;qfDr;qDr :i ls vf/kd ugha gSA
¼3½ mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu flQkfj”k izkIr gksus ds i”pkr~] ;fn ljdkj dk lek/kku gks tkrk gS
rks ;g Qhl lajpuk dks vuqeksfnr dj ldsxhA
¼4½ mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ljdkj }kjk vuqeksfnr Qhl lajpuk vkxkeh iqujh{k.k rd fof/k ekU;
jgsxhA
44- izos”k-&&¼1½ DyLVj fo”ofo|ky; esa izos”k] loZFkk ;ksX;rk ds vk/kkj ij fn;k tk,xkA
¼2½ DyLVj fo”ofo|ky; esa izos”k ds fy, ;ksX;rk ¼eSfjV½ ;k rks izos”k ds fy, vgZrk ijh{kk esa
vfHkizkIr vadksa ;k xzsM vkSj ikB~;p;kZ ds lkFk dh vkSj ikB~;srj xfrfof/k;ksa esa miyfC/k;ksa ds vk/kkj ij ;k
212
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
jkT; Lrj ij ;k rks le:i ikB~;Øe lapkfyr djus okys fo”ofo|ky;ksa ds fdlh laxe }kjk ;k jkT; ds
fdlh vfHkdj.k }kjk lapkfyr fdlh izos”k ijh{kk esa vfHkizkIr vadkas ;k xzsM ds vk/kkj ij vo/kkfjr dh tk
ldsxh%
ijUrq O;kolkf;d ;k rduhdh ikB~;Øeksa esa izos”k] izos”k ijh{k.k ds ekè;e ls gh fn;k tk,xkA
¼3½ vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tu tkfr;ksa vkSj vU; fiNMs+ oxksaZ ds Nk=ksa rFkk fodykax Nk=ksa
ds fy, DyLVj fo”ofo|ky; esa izos”k gsrq lhVsa ¼LFkku½ jkT; ljdkj dh uhfr ds vuqlkj vkjf{kr dh
tk,axhA
¼4½ izR;sd ikB~;Øe esa izos”k gsrq de ls de iPphl izfr”kr lhVsa ¼LFkku½ mu Nk=ksa ds fy,
vkjf{kr dh tk,xh tks fgekpy ds LFkk;h fuoklh gSaA
¼5½ DyLVj fo”ofo|ky; i”pkr~orhZ o’kksaZ esa fo|eku ikB~;Øeksa esa fo|kfFkZ;ksa dks izos”k nsus ds
fy, ;k u;s ikB~;Øe vkjEHk djus ds fy, iwoZ vuqeksnu izkIr djsxk tks iz;kstu gsrq xfBr fujh{k.k
lfefr dh flQkfj”kksa ds v/;/khu gksxkA ;g rc rd ykxw jgsxk tc rd vafre o’kZ ds fo|kfFkZ;ksa dk
izFke cSp dk izos”k ugh gks tkrkA
45- ijh{kk,a-&&izR;sd “kS{kf.kd l= ds izkjaHk ij vkSj fdlh Hkh n”kk esa izR;sd dyS.Mj o"kZ ds
rhl vxLr rd] u fd mlds Ik”pkr~] ¼vi”pkr~½ DyLVj fo”ofo|ky;] ;FkkfLFkfr] v)Zokf’kZd lesLVj ckj
;k okf’kZd vk/kkj ij Lo;a }kjk lapkfyr izR;sd ikB~;Øe ds fy,] ijh{kkvksa dh vuqlwph rS;kj vkSj
izdkf”kr djsxk vkSj ,slh vuqlwph dk dM+kbZ ls ikyu djsxk%
ijUrq fdlh Hkh dkj.k ls ;fn DyLVj fo”ofo|ky; bl vuqlwph dk vuqlj.k djus esa vleFkZ gS
rks ;g ;Fkklk/; “kh?kzrk ls ,d fjiksVZ ftlesa ijh{kk dh izdkf”kr vuqlwph dk vuqlj.k u djus ds
C;ksjsokj dkj.k fn, gksa] fofu;ked vk;ksx dks izLrqr djsxkA izcU/k ml ij ,sls funs”k tkjh dj ldsxk
ftUgsa og Hkfo"; esa csgrj vuqikyu ds fy, mfpr le>sA
Li’Vhdj.k-&&Þijh{kk vuqlwphß ls izR;sd isij tks ijh{kkvksa dh Ldhe dk Hkkx gS] ds izkjEHk dk
le;] fnu vkSj rkjh[k ds ckjs esa C;ksjs nsus okyh lkj.kh vfHkizsr gS ftlesa O;kogkfjd ijh{kkvksa ds ckjs esa
C;ksjk Hkh lfEefyr gksxkA
46- ifj.kkeksa dh ?kks’k.kk-&&¼1½
DyLVj fo”ofo|ky; Lo;a }kjk lapkfyr izR;sd ijh{kk ds
ifj.kkeksa dh ?kks’k.kk] ,d fof”k’V ikB~;Øe dh ijh{kk dh vafre rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj djus dk
iz;kl djsxk vkSj fdlh Hkh n”kk esa mUgsa ,slh rkjh[k ls T;knk ls T;knk iSarkyhl fnu ds Hkhrj ?kksf’kr
djsxk%
ijUrq fdlh dkj.k ls ;fn DyLVj fo”ofo|ky; iSarkyhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fdlh Hkh ijh{kk
ds ifj.kke dks vfUre :i ls ?kksf’kr djus esa vleFkZ jgrk gS rks ;g ,d fjiksVZ ftlesa foyEc ds C;ksjsokj
dkj.k fn, x, gksa] fofu;ked vk;ksx dks izLrqr djsxk A fofu;ked vk;ksx ml ij ,sls funs'k tkjh
djsxk tSls ;g Hkfo"; esa csgrj vuqikyuk ds fy, mfpr le>sA
¼2½ fdlh Hkh ijh{kk ;k ijh{kk ds ifj.kke dks dsoy bl dkj.k ls vfofèkekU; ugha Bgjk;k
tk,xk fd DyLVj fo'ofo|ky; us /kkjk 46 vkSj bl /kkjk esa ;Fkk fu;r ijh{kk dh vuqlwph dk vuqlj.k
ugha fd;k gSA
47- nh{kkar lekjksg-&&DyLVj fo'ofo|ky; dk nh{kkar lekjksg izR;sd 'kS{kf.kd o"kZ esa] mikf/k;ka]
fMIykses iznku djus ;k fdlh vU; iz;kstu ds fy, ifjfu;eksa }kjk fofufnZ"V jhfr esa vk;ksftr fd;k
tk,xkA
213
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
48- DyLVj fo'ofo|ky; dk izR;k;u-&&DyLVj fo'ofo|ky; ;Fkk'kh?kz laHko jk"Vªh; fu/kkZj.k
vkSj izR;k;u ifj"kn~ ¼,u0 ,0 ,0 lh0½ csaxykSj ls izR;k;u vfHkizkIr djsxk vkSj ljdkj rFkk ,sls vU;
fofu;eu fudk;ksa dks tks DyLVj fo'ofo|ky; }kjk pyk, x, ikB~;Øeksa ls lEc) gS] jk"Vªh; fu/kkZj.k
vkSj izR;k;u ifj"kn~ ¼,u0 ,0 ,0 lh0½ }kjk DyLVj fo'ofo|ky; dks fn, x, xzsM ds ckjs esa lwfpr
djsxk vkSj DyLVj fo'ofo|ky; ,sls izR;k;u dks le;≤ ij uoh—r djok,xkA
49- DyLVj fo'ofo|ky; }kjk fofu;eu fudk;ksa ds fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa vkfn dk
vuqlj.k-&&bl vf/kfu;e esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh DyLVj fo'ofo|ky; fofu;eu fudk;ksa
ds leLr fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa vkfn dk vuqikyu djus ds fy, vkc) gksxk vkSj ,sls fudk;ksa dks
leLr ,slh izlqfoèkk,a rFkk lgk;rk miyC/k djok,xk] tks muds }kjk —R; ds fuoZgu vkSj dÙkZO;ksa dk
ikyu djus ds fy, visf{kr gSA
50- okf"kZd fjiksVZ-&&¼1½ DyLVj fo'ofo|ky; dh okf"kZd fjiksVZ] izcU/k cksMZ ds funs'kksa ds v/khu
rS;kj dh tk,xh ftlesa vU; ckrksa ds lkFk&lkFk DyLVj fo'ofo|ky; }kjk blds mís';ksa dh iwfrZ ds fy,
mBk, x, dne Hkh lfEEkfyr gksaxs vkSj mls ,slh rkjh[k dks ;k ds i'pkr~ 'kklh fudk; dks izLrqr fd;k
tk,xk tSlh ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk, vkSj 'kklh fudk; viuh okf"kZd cSBd esa fjiksVZ ij fopkj
djsxh(
¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu 'kklh fudk; dks izLrqr dh xbZ okf"kZd fjiksVZ dh ,d izfr] 'kklh
fudk; }kjk fd, x, laizs{k.kksa ;fn dksbZ gksa] lfgr jkT; ljdkj dks izLrqr dh tk,xh ftls ;Fkk'kD;
'kh?kz jkT; fo/kku e.My ds le{k j[kok;k tk,xkA
51-3okf"kZd ys[ks vkSj ys[kk ijh{kk -&&-¼1½ DyLVj fo'ofo|ky; mfpr ys[ks rFkk vU; lqlaxr
vfHkys[k cuk, j[ksxk vkSj ys[kksa dk okf"kZd dFku] ftlesa vk; vkSj O;; rFkk rqyui= Hkh lfEefyr gS]
,sls iz:i esa rS;kj djsxk tSlk jkT; ljdkj }kjk vf/klwpuk }kjk fofufnZ"V fd;k tk,A
¼2½ vkarfjd ys[kk ijh{kd leLr ys[kk iqLrdksa dh leorhZ ys[kk ijh{kk lqfuf'pr djus ds fy,
DyLVj fo'ofo|ky; ds ys[kksa dh ys[kkijh{kk djsxk vkSj bl izdkj rS;kj dh xbZ ,slh dkfyd vkarfjd
ys[kk ijh{kk fjiksVZ foÙk lfefr ds le{k blds fopkj ds fy, j[kh tk,xhA
¼3½ DyLVj fo'ofo|ky; ds ys[ks izR;sd o"kZ ,sls ys[kk ijh{kd }kjk laijhf{kr fd, tk,axs tks
pkVZMZ vdkmaVasV vf/kfu;e] 1949 ¼1949 dk 38½ ds v/khu pkVZMZ vdkmaVsaV gks ;k izcU/k cksMZ }kjk fu;qDr
dh tkus okyh pkVZMZ vdkmaVsaV dh QeZ gksA
¼4½ pkVZMZ vdkmaVsUV ;k bl izdkj fu;qDr fdlh QeZ ;k bl fufer vf/k—r fdlh vU; O;fDr
}kjk izekf.kr DyLVj fo”ofo|ky; ds ys[kksa dks mudh ys[kk ijh{kk fjiksVZ lfgr dqykf/kifr ds le{k j[kk
tk,xk tks mlds ckcr DyLVj fo”ofo|ky; dks ,sls vuqns”k tkjh dj ldsxk tks ;g mfpr le>s vkSj
izcU/k cksMZ ,sls vuqns”kksa dk ikyu djsxkA
52- DyLVj fo”ofo|ky; dk fujh{k.k djus dh ljdkj dh “kfDr;ka-&&¼1½ DyLVj fo”ofo|ky;
ls lEcfU/kr v/;kiu ds Lrj] ijh{kk vkSj vuqLka/kku ;k fdlh vU; ekeys dks vfHkfuf”pr djus ds
iz;kstu ds fy, ljdkj] ,slh jhfr esa fuèkkZj.k djok ldsxh] tSlh fofgr dh tk,A
¼2½ ljdkj] ,sls fu/kkj.k ds ifj.kke dh ckcr viuh flQkfj”ksa lqèkkjd dkjZokbZ gsrq DyLVj
fo”ofo|ky; dks lalwfpr djsxh vkSj DyLVj fo'ofo|ky; ,sls lq/kkjd mik; djsxk tks flQkfj”kksa dh
vuqikyuk lqfuf”pr djus ds fy, vko”;d gksA
214
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
¼3½ ;fn DyLVj fo”ofo|ky; mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu dh xbZ flQkfj”kksa dk ;qfDr;qDr le;kof/k
ds Hkhrj vuqikyu djus esa vlQy jgrk gS rks ljdkj ,sls funsZ”k ns ldsxh tSls ;g mfpr le>s tks fd
DyLVj fo”ofo|ky; ij vkc)dj gksaxsA
53- DyLVj fo”ofo|ky; dk fujh{k.k djus dh ljdkj dh “kfDr;ka -&&¼1½ ljdkj] jkti=
¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k esa vf/klwpuk }kjk bl vfèkfu;e ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds fy, fu;e
cuk ldsxhA
¼2½ iwoZxkeh 'kfDr dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ,sls fu;e lHkh ;k fdUgha vU;
fo"k;ksa ds fy, micU/k dj ldsaxs] tks bl vf/kfu;e ds v/khu fu;eksa }kjk fofgr fd, tkus ds fy,
visf{kr gSa ;k gks ldsaxsA
¼3½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;k x;k izR;sd fu;e] cuk, tkus ds i'pkr~ ;Fkk'kh?kz fo/kkulHkk
ds le{k] tc og l= esa gks] nl fnu ls vU;wu vof/k ds fy, j[kk tk,xk tksfd ,d l= esa vFkok gks
;k vf/kd vkuqØfed l=ksa esa iwjh gks ldsxh vkSj ;fn ml l= ;k iwoksZDr vkuqØfed l=ksa ds Bhd ckn
ds l= ds volku ds iwoZ fo/kku lHkk ml fu;e esa dksbZ ifjorZu djrh gS ;k lger gks tkrh gS fd ,slk
dksbZ fu;e ugha cuk;k tkuk pkfg, rks ,slk fu;e rRi'pkr~ ,sls ifjofrZr :i esa gh izHkkoh gksxk ;k]
;FkkfLFkfr] rRi'pkr~ og fu"izHkko gks tk,xk] fdUrq rFkkfi fu;e ds ,sls ifjofrZr ;k fu"izHkko gksus ls
mlds v/khu igys dh xbZ fdlh ckr dh fof/kekU;rk ij dksbZ izfrdwy izHkko ugha iM+sxkA
54- fu;e cukus dh 'kfDr-&&bl vf/kfu;e] ifjfu;ekas ;k v/;kns'kksa esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds
gksrs gq, Hkh]&&
¼d½ dksbZ Nk=] tks bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls Bhd iwoZ lEcfU/kr vfèkfu;e] ftlds v/khu
fgekpy izns'k fo'ofo|ky; LFkkfir fd;k x;k Fkk] ds vUrxZr izo`Ùk fofu;eksa ds vuqlkj
fgekpy izns'k fo'ofo|ky; esa mikf/k] fMIyksek ;k izek.k&i= ds fy, vè;;ujr Fkk] rc
rd] tc rd fd ,slh ijh{kk,a] DyLVj fo'ofo|ky; }kjk vk;ksftr u djok nh xbZ gksa]
fgekpy izns'k fo'ofo|ky; dh ijh{kk esa izos'k ik ldsxk vkSj mls mDr fo'ofo|ky; esa]
;FkkfLFkfr] mikfèk] fMIyksek ;k izek.k&i= ftlesa ,slh ijh{kk ds ifj.kker% og vfgZr gqvk gS]
iznÙk dh tk ldsxhA
¼[k½ ;fn fgekpy izns'k fo'ofo|ky; us dksbZ ijh{kk vk;ksftr dh gS ftldk ifj.kke izdkf'kr
fd;k tk pqdk gS fdUrq mlls lEcfUèkr] ;FkkfLFkfr] mikfèk] fMIyksek ;k izek.k&i= iznÙk ;k
tkjh ugha fd;k x;k gS vFkok ,slh fdlh ijh{kk dk ifj.kke mDr fo'ofo|ky; }kjk
izdkf'kr ugha fd;k x;k gS rks ,slh ijh{kk DyLVj fo'ofo|ky; }kjk vk;ksftr dh xbZ
le>h tk,xhA
55- dfri; ijh{kkvksa dh ckcr O;ko`fÙk-&&¼1½ ;fn bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks izHkkoh djus esa
dksbZ dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks ljdkj] jkti= esa izdkf'kr vkns'k }kjk] ,sls micU/k] tks bl vf/kfu;e
ds micU/kksa ls vlaxr u gksa] dj ldsxh tks bl dfBukbZ dks nwj djus ds iz;kstu ds fy, vko';d ;k
lehphu izrhr gksa%
ijUrq bl /kkjk ds v/khu dksbZ Hkh ,slk vkns'k bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ls] nks o"kZ dh
vof/k ds volku ds i'pkr~ ugha fd;k tk,xkA
¼2½ bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k izR;sd vkns'k] blds cuk, tkus ds i'pkr~ ;Fkk'kh?kz jkT;
fo/kku lHkk ds le{k j[kk tk,xkA
56- dfBukb;ksa dks nwj djus dh 'kfDr-&&bl vf/kfu;e ds micU/k rRle; izo`Ùk fdlh vU;
fof/k esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh izHkkoh gksaxsA
215
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
mn~ns';ksa vkSj dkj.kksa dk dFku
jk"Vªh; mPprj f'k{kk vfHk;ku ¼:lk½] o`gÙkj n{krk] ikjnf'kZrk] mÙkjnkf;Ro vkSj tokcnsgh ds lkFk
jkT; mPprj f'k{kk iz.kkyh esa vfHkxe] lekurk ¼lerk½ vkSj mRd`"Vrk ds mPpre Lrj vfHkizkIr djus gsrq
,d n`d~'kfDr ¼fot+u½ vkSj fe'ku ds lkFk fofu;fer fd;k x;k gSA DyLVj fo'ofo|ky;ksa dks LFkkfir
djuk :lk ds vUrxZr fofHkUu la?kVdksa esa ls ,d gS ftls fo|eku egkfo|ky;ksa ds lk/kuksa ¼L=ksrksa½ dks
,df=r dj l`ftr fd;k tkuk gS ftuds ikl i;kZIr 'kS{kf.kd HkkSfrd vkSj rduhdh volajpukRed
izlqfo/kk,a gSaA DyLVj esa leLr Hkkxhnkj egkfo|ky; ikfj.kkfedr% u, l`ftr fo'ofo|ky; ds ?kVd
egkfo|ky; cu tk,axsA
fgekpy izns'k esa oYyHk jktdh; egkfo|ky;] e.Mh] jktdh; egkfo|ky;] cklk] jktdh;
egkfo|ky;] nzax fLFkr ukjyk vkSj ,e-,y-,l-,e- egkfo|ky;] lqUnjuxj ,d DyLVj fo'ofo|ky;
cukus gsrq bdV~Bs ¼iwy½ fd, tk jgs gSaA DyLVj fo'ofo|ky; ds l`tu ds fy, laifjorZu ;kstuk ds
vUrxZr volajpuk esa foLrkj] Nk=ksa dh la[;k] iz'kklfud] 'kS{kf.kd d`R; vkSj vuqla/kku fØ;kDyki vkfn
dh ckcr izØeokj ;kstuk Hkh lfEefyr gSA
;g fo/ks;d] mPprj f'k{kk iz.kkyh esa lgc)rk vkSj v/;kiu vkSj leqfpr ,oa izkf;d vuqns'kksa]
izf'k{k.k vkSj vuqla/kku ds iz;kstu ds fy, ljnkj oYyHkHkkbZ iVsy DyLVj fo'ofo|ky; dh LFkkiuk vkSj
fuxeu dks ifjdfYir djrk gSA fo/ks;d] DyLVj fo'ofo|ky; ds mn~ns'; rFkk dqykfèkifr] dqyifr]
jftLVªkj] f'k{kd vkSj DyLVj fo'ofo|ky; ds fØ;kdykiksa gsrq visf{kr vU; deZpkfjo`Un dh fu;qfDr dk
micU/k djrk gSA bl fo/ks;d esa fo'ofo|ky; ds 'kklh fudk; vkSj izcU/k cksMZ vkfn vkSj mudh 'kfDr;ksa
vkSj d`R;ksa dh ckcr Hkh micU/k gSaA
;g fo/ks;d mi;qZDr mn~ns';ksa dh iwfrZ ds fy, gSA
¼lqjs'k Hkkj}kt½
izHkkjh eU=hA
f'keyk %
rkjh[k % ------------- 2018
&&&&&&&&&&&&
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
Bill No. 6 of 2018
THE SARDAR VALLABHBHAI PATEL CLUSTER UNIVERSITY, MANDI,
HIMACHAL PRADESH (ESTABLISHMENT AND REGULATION) BILL, 2018
(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)
A
BILL
to establish and incorporate a Cluster University in the State of Himachal Pradesh to be
known as “the Sardar Vallabhbhai Patel Cluster University, Mandi, Himachal Pradesh’’ for the
216
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
purpose of affiliating, teaching and ensuring proper and systematic instructions, training and
resarch in the Higher Education system.
BE it enacted by the Legislative Assembly of the Himachal Pradesh in the Sixty-ninth Year
of the Republic of India as follows :—
1.
Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Sardar Vallabhbhai
Patel Cluster Uuiversity, Mandi, Himachal Pradesh (Establishment and Regulation) Act, 2018.
(2) It shall come into force on such date as the State Government may, by notification in
the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, appoint.
2.
Definitions.—In this Act, unless the context otherwise requires,—
(a) “Academic Council” means the Academic Council of the University constituted under
section 26.
(b) “Board of Management” means the Board of Management constituted under section
24;
(c) “campus” means the area of the Cluster University within which it is established;
(d) “Cluster Colleges” means lead college and constituent colleges;
(e) “college” means an institution maintained or admitted to its privileges by the Cluster
University and includes Autonomous or Affiliated College;
(f) “Cluster University” means “the Sardar Vallabhbhai Patel Cluster University, Mandi,
Himachal Pradesh” established under section 3;
(g) “Constituent Colleges” means the colleges constituting the Cluster University and
mentioned as such in section 3;
(h) “employee” means any person appointed by the Cluster University and includes its
teachers and other staff;
(i)
“Faculty” means, a faculty consisting of an allied group of subjects;
(j)
“fee” means monetary collection made by the Cluster University or its colleges,
institutions or study centres, as the case may be, from the students by whatever name,
it may be called, which is not refundable;
(k) “Government” or “State Government” means the Government of Himachal Pradesh;
(l)
“Governing Body” means the Governing Body constituted under section 23;
(m) “Head of Department” means the Head of the Cluster University Teaching
Department in the rank of Professor or Associate Professor;
(n) “Higher Education” means study of a curriculum or course for the pursuit of
knowledge beyond 10+2 level;
217
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(o) “hostel” means a place of residence for the students of the Cluster University, or its
colleges, institutions and study centres, established or recognized to be as such, by the
Cluster University;
(p) “lead College” means the Vallabh Government College, Mandi, Himachal Pradesh;
(q) “M.L.S.M. College” means the Maharaja Laxman Sen Memorial College,
Sundernagar, District Mandi, Himachal Pradesh;
(r) “notification” means a notification published in the Rajpatara (e-Gazette), Himachal
Pradesh;
(s) “off campus” means a centre of the Cluster University established by it outside the
main campus operated and maintained as its constituent unit, having the Cluster
University’s complement of facilities, faculty and staff;
(t)
“Principal” means the Head of a College or a person duly appointed, for the time
being;
(u) “prescribed” means prescribed by rules, Statutes, Ordinances or Regulations made
under this Act;
(v) “regulating body” means a body established by the Central Government or the State
Government, as the case may be, for laying down norms and conditions for ensuring
academic standards of higher education, such as, the University Grants Commission,
the All India Council of Technical Education, the National Council of Teacher
Education, the Council of Architecture, the Indian Council of Agriculture Research,
the Distance Education Council, the Council of Scientific and Industrial Research, the
Himachal Pradesh Private Educational Institutional Regulatory Commission etc.;
(w) “Section” means a section of this Act;
(x) “State” means the State of Himachal Pradesh;
(y) “Statutes”, “Ordinances” and “Regulations” means respectively, the Statutes,
Ordinances and Regulations of the Cluster University made under this Act;
(z) “student” means a person enrolled with the Cluster University for taking a course of
study for a degree, diploma or other academic distinction instituted by the Cluster
University;
(za) “Study Centre” means a centre established and maintained or recognized by the Cluster
University for the purpose of advising, counselling or for rendering any other
assistance required by the students in the context of distance education; and
(zb) “teacher” means a Professor, Associate Professor, Assistant Professor, and includes
any other person imparting instructions in the Cluster University or in any College
maintained or admitted to its privileges by the Cluster University.
3.
Establishment and incorporation of the Cluster University.—(1) There shall be
established in the State of Himachal Pradesh a Cluster University by the name “the Sardar
Vallabhbhai Patel Cluster University, Mandi, Himachal Pradesh”.
218
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(2) The headquarter of the Cluster University shall be at Mandi with campuses at Sunder
Nagar, Bassa and Darang at Narla. The Vallabh Government College, Mandi will be the lead
college and the M.L.S.M. College, the Government Degree College, Bassa and the Government
Degree College, Darang at Narla will be the constituent colleges of the Cluster University.
(3) The Cluster University shall be a teaching and affiliating University comprising of
affiliated, autonomous and constituent Colleges and shall consist of a Chancellor, a Vice-
Chancellor, a Governing body, a Board of Management and an Academic Council.
(4) The Cluster University shall be competent to raise its own infrastructure at Mandi and
as also at its campuses. The academic resources of lead college and constituent colleges can be
shared on mutual basis.
(5) The first Chancellor, the first Vice-Chancellor, the first members of the Governing
Body, the Board of Management, and all the persons who may hereafter become such officers or
members, so long as they continue to hold such office or membership are hereby constituted a body
corporate by the name of the Cluster University.
(6) The Cluster University shall have a perpetual succession and a common seal and shall
sue or be sued by the same name.
4.
The objects of the Cluster University.—The objects of the Cluster University shall
includes,—
(a)
to provide instructions, teaching and training in higher education with a view to create
higher levels of intellectual abilities;
(b)
to establish facilities for education and training;
(c)
to carry out teaching, research and offer continuing education programmes;
(d)
to create centres of excellence for research and development relevant to the needs of
the State and for sharing knowledge and its application;
(e)
to establish campus in the State;
(f)
to establish examination centres;
(g)
to institute degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions on the basis
of examination or any such other method, while doing so, the Cluster University shall
ensure that the standards of degrees, diplomas, certificates and other academic
distinctions are not lower than those laid down by the regulating bodies;
(h)
to set up off campus centres, subject to applicable rules and regulations;
(i)
to engage in areas of specialization with proven ability to make distinctive
contributions to the objectives of the Cluster University education system that is
academic engagement clearly distinguishable from programmes of an ordinary nature
that lead to conventional degrees in arts, science, engineering, management etc.
routinely offered by conventional institutions; and
(j)
to establish broad-based, and viable under graduate, post graduate and research
programmes in several disciplines with firm interdisciplinary orientation and linkages.
219
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
5.
Effects of establishment of the Cluster University.—On and from the date of
commencement of this act,—
(a) all properties, moveable and immoveable, belonging to the Himachal Pradesh
University, in so far as jurisdiction of “the Sardar Vallabhbhai Patel Cluster
University, Mandi, Himachal Pradesh” is concerned, shall vest in the Cluster
University;
(b) all rights and liabilities of the Himachal Pradesh University, in so far as
jurisdiction of the Cluster University is concerned shall be transferred to the
Cluster University;
(c) the Vice-Chancellor of the Himachal Pradesh University shall be deemed to
have been appointed as the Vice-Chancellor of the Cluster University and shall
hold office for a period of three months or till the time, the first Vice-Chancellor
of the Cluster University is appointed under the provisions of this Act; and
(d) the cluster colleges affiliated to the Himachal Pradesh University, shall stand
automatically de-affiliated from the Himachal Pradesh University from the date of
commencement of this Act and such colleges shall become the cluster colleges
of “the Sardar Vallabhbhai Patel Cluster University, Mandi, Himachal Pradesh”.
6.
The Cluster University open to all classes and creeds.—The Cluster University shall
be open to all persons irrespective of sex, caste, class or creed and it shall not be lawful for a
Cluster University to adopt or impose on any person any test whatsoever of religious belief or
profession in order to entitle him to a certificate, diploma or degree of the Cluster University, or to
serve as a teacher or to hold any office in the Cluster University, or to enjoy or exercise any
privileges thereof, except where such test is specially prescribed by the Statutes, or, in respect of
any particular benefaction accepted by the Cluster University, where such test is made a condition
thereof by any testamentary or other instrument creating such benefaction.
7.
Powers and functions of the Cluster University.—The Cluster University shall have
the following powers and functions, namely :—
(a)
to provide for instructions in such branches of learning as the Cluster University may,
from time to time, determine, and to make provisions for research and for advancement
and dissemination of knowledge and for extension of education;
(b)
to conduct innovative experiments in modern methodologies and technologies in the
field of technical education in order to maintain international standards of such
education, training and research;
(c)
to organize and to undertake extra-mural teaching and extension services;
(d)
to hold examinations and grant diplomas and certificates, and to confer degrees and
other academic distinctions on persons, subject to recognition by any statutory body
under any law, if required, and to withdraw any such diplomas, certificates, degrees or
other academic distinctions for good and sufficient cause;
(e)
to affiliate various institutions falling in its jurisdictions;
(f)
to create such teaching, administrative and other posts as the Cluster University may
deem necessary, from time to time, and make appointments thereto;
220
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(g)
to appoint employees for the Cluster University. The salary of such employees shall be
deposited in their bank accounts every month;
(h)
to institute and award fellowships, studentships and prizes;
(i)
to establish and maintain hostel including halls; recognise, guide, supervise and control
hostels and halls not maintained by the Cluster University and other accommodations
for the residence of the students, and to withdraw any such recognition;
(j)
to regulate and enforce discipline among students and employees of the Cluster
University and to take such disciplinary measures as may be deemed necessary;
(k)
to make arrangements for promoting health and general welfare of the students and the
employees of the Cluster University and its colleges;
(l)
to determine the criterion for admission in the Cluster colleges and other affiliated or
autonomous colleges under its jurisdiction;
(m) to recognize for any purpose, either in whole or in part, any institution on such terms
and conditions as may, from time to time, be specified and to withdraw such
recognition;
(n)
to develop and maintain twinning arrangement with centres of excellence in modern
advanced technology outside the country for higher education training and research,
including distance education subject to the provisions of the University Grants
Commission Act, 1956 (3 of 1956) and the regulations made thereunder;
(o)
to co-operate with any other Universities, authority or association or any public body
having purposes and objects similar to those of the Cluster University for such
purposes, as may be agreed upon, on such terms and conditions as may, from time to
time, be specified by the Cluster University;
(p)
to co-operate with other National and International institutions in conducting research
and higher education subject to the provisions of the University Grants Commission
Act, 1956 (3 of 1956) and the regulations made thereunder;
(q)
to deal with property belonging to or vested in the Cluster University in any manner
which is considered necessary for promoting the objects of the Cluster University;
(r)
to enter into agreement for the incorporation in the Cluster University of any institution
and for taking over its rights, properties and liabilities and for any other purpose not
repugnant to this Act;
(s)
to demand and receive payment of such fees and other charges, as may be determined
from time to time;
(t)
to receive donations and grants, except from parents and students, and to acquire, hold,
manage and dispose of any property, movable or immovable, including trust or
endowed property within or outside Himachal Pradesh for the purposes and objects of
the Cluster University, and to invest funds in such manner as the Cluster University
thinks fit;
(u)
to make provisions for research and advisory services and for that purpose to enter into
such arrangements with other institutions or bodies as the Cluster University may deem
necessary;
221
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(v)
to provide for the printing, reproduction and publication of research and other work,
including text books, which may be issued by the Cluster University;
(w) to accord recognition to the institutions and examinations for admission in the Cluster
University;
(x)
to do all such other things, as may be necessary, incidental or conducive to the
attainment of all or any of the objects of the Cluster University;
(y)
to frame Statutes, Ordinances and Regulations for carrying out the objects of the
Cluster University in accordance with the provisions of this Act;
(z)
to provide for dual degrees, diplomas or certificates vis-à-vis other Universities on
reciprocal basis within and outside the country;
(za) to make provisions for integrated courses in different disciplines in the educational
programmes of the Cluster University;
(zb) to set-up colleges, institutions, off-campus centres, off-shore campus, study centres or
to start distance education, after fulfilling the norms and regulations of the Central
Government Regulatory Bodies and the Central Government, issued from time to time,
and after obtaining the specific approval of the State Government; and
(zc) to seek collaboration with other institutions on mutually acceptable terms and
conditions.
8.
General Fund.—The Cluster University shall establish a fund, which shall be
called the General Fund to which following shall be credited, namely:—
(a)
grants received from the Centre Government or the State Government;
(b)
fees and other charges received by the Cluster University;
(c)
any income received from consultancy and other works undertaken by the Cluster
University;
(d)
bequests, donations, except from parents and students, endowments and any other
grants; and
(e)
all other sums received by the Cluster University.
9.
Application of General Fund.—The General Fund shall be utilized for the following
purposes, namely:—
(a)
for the payment of salary and allowances of the employees of the Cluster University
and members of the teaching and research staff, and for payment of any Provident
Fund contributions, gratuity and other benefits to such officers and employees;
(b)
for the expenses to be incurred by the Cluster University for services availed including
services like electricity, telephone etc.;
(c)
for the payment of taxes or local levies wherever applicable;
222
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(d)
for up keeping of the assets of the Cluster University;
(e)
for the payment of debts including interest charges thereto incurred by the Cluster
University;
(f)
for the payment of travelling and other allowances to the members of the Governing
Body, the Board of Management and the Academic Council etc.;
(g)
for the payment of fellowships, freeships, scholarships, assistantships and other
awards to students belonging to economically weaker sections of the society or
research associates or trainees, as the case may be, or to any student otherwise eligible
for such awards under the Statutes, Ordinances, Regulations or rules made under this
Act;
(h)
for the payment of the cost of audit of the funds created under this section;
(i)
for the meeting of expenses of any suit or proceedings to which Cluster University is a
party;
(j)
for the purpose of purchase of movable and immovable assets;
(k)
for the payment of any expenses incurred by the Cluster University in carrying out the
purposes of this Act or the Statutes, Ordinances, Regulations or rules made thereunder;
and
(l)
for the payment of any other expenses as approved by the Board of Management to be
an expense for the purposes of the Cluster University :
Provided that no expenditure shall be incurred by the Cluster University in excess of the
limits for total recurring expenditure and total non-recurring expenditure for the year, as may be
fixed by the Board of Management, without its prior approval :
Provided further that the General Fund shall, for the purpose specified under sub-clause (e),
be applied with the prior approval of the Governing Body :
Provided further that no portion of income and property of the Cluster University shall be
paid or transferred directly or indirectly, by way of dividend, bonus or otherwise, howsoever, by
way of profit to the persons who were at any time or are members of the Cluster University or to
any of them or any persons claiming through them, provided that nothing herein contained shall
prevent the payment in good faith of remuneration to any member thereof or other person as
consideration for any service rendered to the Cluster University or for travelling or other
allowances and such other charges.
10. Transfer of employees to the Cluster University.—(1) All officers and other
employees of the Himachal Pradesh University holding office as such immediately before the
commencement of this Act, shall, on such commencement be allowed to exercise an option for
taking over their services by the Cluster University. Such options may be accepted by the Cluster
University, keeping in view its requirement.
(2)
The existing rights and service conditions of such employees who opt for service in the
Cluster University shall be protected. Any service rendered by any such officer or employee in the
223
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Himachal Pradesh University before transfer of services to the Cluster University shall be deemed
to be service rendered in the Cluster University :
Provided that in the event of any dispute or difficulty in the matter of implementation of the
provisions of this section, the matter shall be referred to the Government, whose decision shall be
final.
11. Powers of the Chancellor to annul proceedings or decisions.—Without prejudice to
the provisions of this Act, the Chancellor may, by order in writing, annul proceedings of the Cluster
University or of its any authority or the decision of any officer of the Cluster University, which is
not in conformity with this Act or the Statutes or the Ordinances made there under :
Provided that before making such order, the Chancellor shall call upon the Cluster
University, or as the case may be, its authority or the officer, to show cause why such an order
should not be made and if any cause is shown within the period specified by him in this behalf,
shall consider the same.
12. Powers of the State Government to enquire.—The State Government may, cause
any enquiry to be made by any of its officers or agency as it may direct on any matters connected
with the administration and finances of the Cluster University or the institutions maintained by it
and the report of such enquiry shall be sent to the State Government and the State Government after
examining the same, shall forward the report to the Chancellor and may also recommend any action
including removal of the Vice- Chancellor, as the case may be, if in its opinion there exist such
circumstances as are contained in sub-section (5) of section 15 and the Chancellor may take action
accordingly :
Provided that before taking such action, the Chancellor shall afford reasonable opportunity
of being heard to the Vice-Chancellor.
13. Officers of the Cluster University.—The following shall be the officers of the Cluster
University, namely:—
(a)
the Chancellor;
(b)
the Vice-Chancellor;
(c)
the Finance Officer;
(d)
the Registrar;
(e)
the Controller of Examinations; and
(f)
such other persons as may be declared by the Statutes to be the officers of the Cluster
University.
14. The Chancellor. —(1) The Governor of Himachal Pradesh shall be the Chancellor of
the Cluster University.
(2)
The Chancellor shall, by virtue of his office, be the Head of the Cluster University and
its Governing body. He shall, when present, preside over at any convocation of the Cluster
University.
(3)
The Chancellor shall have such powers as may be conferred on him by or under this
Act.
224
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(4)
The Chancellor may delegate to the Vice-Chancellor such of his powers under this Act
or Statute, as he may specify.
15. Appointment of the Vice-Chancellor.—(1) A person of the highest level of
competence, integrity, morals and institutional commitment shall be appointed as Vice-Chancellor
of the Cluster University as per the norms of the University Grants Commission.
(2)
The Vice-Chancellor shall be appointed by the Chancellor in consultation with the
State Government. The Vice-Chancellor shall be a whole time salaried Officer of the Cluster
University.
(3)
Except as expressly provided in sub-sections (4) and (8), the Vice-Chancellor shall,
subject to the pleasure of the Chancellor, hold office for a term of three years from the date on
which he enters upon his office and shall, on the expiry of the term of his office, be eligible for re-
appointment to that office :
Provided that the Vice-Chancellor shall, notwithstanding the expiry of the said period of
three years, continue to hold his office until his successor is appointed and enters upon his office.
(4)
No person shall be appointed, or if appointed shall hold or continue to hold office, as
Vice Chancellor if he has attained the age of sixty five years.
(5)
The Chancellor, by general or special order, may place the Vice-Chancellor under
suspension,—
(a)
where an enquiry under sub-section (8) is contemplated or is pending; or
(b)
where, in the opinion of the Chancellor, he has engaged himself in activities prejudicial
to the interest of the Cluster University; or
(c)
where a case against him in respect of any criminal offence is under investigation,
inquiry or trial; or
(d)
where his continuance in office will prejudice the investigation, inquiry or trial like
apprehended tempering with documents or to influence witnesses etc..
(6)
The Vice-Chancellor under suspension shall be entitled to a subsistence allowance at
an amount equal to leave salary which the Vice-Chancellor would have drawn if he had been on
leave on half average pay or on half pay and in addition, dearness allowance, if admissible on the
basis of such leave salary.
(7)
Where the period of suspension exceeds three months, the Chancellor shall be
competent to vary the amount of subsistence allowance for any period subsequent to the period of
the first three months as follows,—
(a)
the amount of subsistence allowance may be increased by a suitable amount, not
exceeding fifty percent of the subsistence allowance admissible during the period of
first three months, if in the opinion of the Chancellor, the period of suspension has
been prolonged for reasons to be recorded in writing, nor directly attributable to the
Vice-Chancellor;
225
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(b)
the amount of subsistence allowance, may be reduced by a suitable amount, not
exceeding fifty percent of the subsistence allowance admissible during the period of
first three months, if in the opinion of the Chancellor, the period of suspension has
been prolonged due to reasons, to be recorded in writing, directly attributable to the
Vice-Chancellor; and
(c)
the rate of dearness allowance shall be based on the increased or the decreased
amount, as the case may be, of subsistence allowance admissible under clause (a) and
(b).
(8)
No payment under sub-section (6) shall be made unless the Vice-Chancellor furnishes
a certificate that he is not engaged in any other employment, business, profession or vocation.
(9)
If in the opinion of the Chancellor, the Vice-Chancellor wilfully omits or refuses to
carry out the provisions of this Act or abuses the powers vested in him or if it appears to the
Chancellor that the continuance of the Vice-Chancellor in office is detrimental to the interests of
the Cluster University, the Chancellor may, after making such enquiry as he deems proper and in
consultation with the State Government, by order remove the Vice- Chancellor :
Provided that in the event of taking any action on a report of an enquiry under section 12,
no further enquiry shall be necessary under this sub-section but the Vice-Chancellor shall be
afforded an opportunity of being heard after making him available a copy of enquiry report.
(10) The Vice-Chancellor may resign by a notice of one month, in writing under his hand,
addressed to the Chancellor. The Chancellor may waive off the period of notice and accept the
resignation forthwith in consultation with the State Government.
16. Powers and functions of the Vice-Chancellor.—(1) The Vice-Chancellor shall be
the principal academic and executive officer of the Cluster University. He shall, in the absence of
the Chancellor preside over the convocation of the ClusterUniversity and shall confer degrees on
persons entitled to receive them.
(2)
The Vice-Chancellor, by virtue of his office, shall be the Chairperson of the Board of
Management and the Academic Council and also the Chairperson of any other Authority or Body
of the Cluster University of which he may be a member, but shall not be entitled to vote there
except in case of a tie.
(3)
The Vice-Chancellor shall have the powers to convene or cause to be convened the
meeting of the Board of Management, the Academic Council and the Finance Committee.
(4)
The Vice-Chancellor shall exercise the general control over all the affairs of the
Cluster University, Officers, Teachers, employees and shall be responsible for the due maintenance
of discipline.
(5)
The Vice-Chancellor shall ensure the faithful observance of the provisions of this Act,
Statutes, Ordinances and Regulations and shall exercise all such powers as may be necessary in this
behalf.
(6)
The Vice-Chancellor shall exercise such other powers and discharge such other duties,
as may be assigned to him by this Act or the Statutes or delegated to him by the Board of
Management or the Chancellor.
226
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
17. Financial Officer.—(1) The Finance Officer shall be whole time officer of the Cluster
University and shall be appointed by the State Government in consultation with the Chancellor;
(2)
The salary and allowances payable to the officer shall be as specified in the conditions
of service.
(3)
The Finance Officer shall exercise such powers and perform such other duties as may
be prescribed by the Statutes and Regulations.
18. Appointment and duties of the Registrar.—(1) There shall be a Registrar who shall
be an ex-officio Member Secretary of the Governing Body and the Board of Management.
(2)
To be eligible for the selection to the post of the Registrar, a person must have the
following minimum qualifications,—
(a)
Masters degree in any faculty with five years experience as a Principal in a College
affiliated to or maintained by the Cluster University; or
(b)
teaching experience as an Associate Professor in a University, with five years
administrative experience; or
(c)
Masters degree in any faculty with five years experience as a Deputy Registrar or in an
equivalent post in a University or Board of School Education; or
(d)
Masters degree in any faculty with five years administrative experience in the Central
or State Government Administrative Service (on deputation, if necessary); or
(e)
Masters degree or its equivalent with at least 10 years administrative experience in a
University or an educational institution.
(3)
The Registrar shall be paid such salary, as may be determined by the Board of
Management at the time of appointment.
(4)
The Registrar of the Cluster University shall be the custodian of the records, the
common seal and such other property of the Cluster University concerned as the Board of
Management may commit to his charge.
(5)
The Registrar of the Cluster University shall issue under his signatures, notice
convening meetings of the Governing Body, the Board of Management and the Boards of Research
Studies of the Cluster University.
(6)
The Registrar shall, in the execution of his duties, be subject to the immediate direction
and control of the Vice-Chancellor and shall render such assistance to the Vice-Chancellor as may
be required by him in the performance of his official duties.
(7)
The Registrar of the Cluster University shall exercise such other powers and perform
such other duties, as may be prescribed by the Statutes and the Regulations.
(8)
The Registrar may, with the previous approval of the Vice-Chancellor, delegate any of
his powers prescribed under the provisions of this Act, or the Statutes or the Regulations made
there under to any other officer of the Cluster University.
227
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
19. Controller of Examinations.—(1) In addition to the Registrar, the Board of
Management may appoint a person, qualified to be appointed as Registrar, to hold the office of the
Controller of Examinations, either temporarily or permanently.
(2)
The terms and conditions for the appointment and the salary to be paid to the
Controller of Examinations shall be as determined by the Board of Management at the time of
appointment.
(3)
The Controller of Examinations shall perform the duties of the Registrar in regard to
the arrangements for the conduct of examinations and Board of Management may also assign to
him such other duties and functions as it may think proper.
(4)
The Controller of Examinations shall exercise his powers and discharge his duties
under the immediate direction of the Vice-Chancellor.
(5)
Subject to directions of the Board of Management, the Controller of Examinations
shall make all arrangements for the conduct of examinations of the Cluster University.
(6)
Subject to the directions of the Board of Management, the Controller of Examinations
shall arrange all items of the examination work such as dispatch and transit of answer-books and
question papers, evaluation of answer scripts, tabulation of results, complaints against question
papers set for the examinations, use of unfair means, publication, and re-checking or re-evaluation
of results and other related matters.
20. Dean of Faculty and Dean of Student Welfare.—(1) There shall be a Dean for each
Faculty and Dean of Student Welfare in each constituent college, who shall be appointed, in such
manner, as may be prescribed by the Statutes.
(2)
The salary and allowances payable to the officers as specified in sub-section (1), the
conditions of service and the powers to be exercised and the functions to be performed by them
shall be, such as, may be prescribed in the Statues.
21. Other Officers.—(1) The Cluster University may appoint such other officers as may
be necessary for its functioning.
(2)
The manner of appointment of other officers of the Cluster University and their powers
and functions shall be, such as, may be prescribed by the Statutes.
22. Authorities of the Cluster University.—The following shall be the authorities of the
University, namely :—
(a)
the Governing Body;
(b)
the Board of Management;
(c)
the Academic Council;
(d)
Finance Committee;
(e)
Building and Works Committee;
(f)
Board of Studies; and
228
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(g)
such other authorities as may be declared by the Statutes to be the authorities of the
University.
23. The Governing Body. —(1) The Governing Body of the University shall consist of
the following, namely:—
(a)
the Chancellor;
(b)
the Vice-Chancellor;
(c)
the Administrative Secretaries of Finance and Education Departments of the State
Government;
(d)
the Director of the Higher Education, Himachal Pradesh;
(e)
the Principals of all the constituent colleges of the Cluster University;
(f)
two Deans of the faculties of the Cluster University concerned nominated by the
Chancellor by rotation;
(g)
two Principals of the autonomous or affiliated colleges to be nominated by the
Chancellor in consultation with the Vice-Chancellor;
(h)
two nominees of the Chancellor;
(i)
two persons, to be nominated by the Government;
(j)
two representatives of the Himachal Pradesh Legislative Assembly from amongst its
members to be elected in the manner as the Speaker of the said Assembly may direct;
and
(k)
the Registrar shall be ex-officio Member Secretary.
(2)
The Governing Body shall be the supreme authority of the Cluster University.
(3)
The Governing Body shall have the following powers, namely:—
(a) to provide general superintendence and directions and to control functioning of
the Cluster University by using all such powers as are provided by this Act,
Statutes, Ordinances, Regulations or rules made thereunder;
(b) to review the decisions of other authorities of the Cluster University, in case, they
are not in conformity with the provisions of this Act, Statutes, Ordinances,
Regulations or Rules made thereunder;
(c) to approve the budget and annual report of the Cluster University;
(d) to lay down the policies to be followed by the Cluster University;
(e) to recommend to the Government about the voluntary liquidation of the Cluster
University, if a situation arises when smooth functioning of the Cluster University
does not remain possible inspite of all efforts; and
229
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(f) such other powers as may be prescribed by the Statutes.
(4)
The Governing Body shall meet at least thrice in a calendar year.
(5)
The quorum for meetings of the Governing Body shall be eleven.
24. The Board of Management.—(1) The Board of Management shall consist of the
following members, namely:—
(a)
the Vice-Chancellor;
(b)
the Administrative Secretaries of Finance and Education Departments of the State
Government;
(c)
the Director of the Higher Education, Himachal Pradesh;
(d)
all the Principals of constituent colleges;
(e)
two Deans of faculties by rotation on the basis of seniority;
(f)
two eminent academicians, to be nominated by the Chancellor;
(g)
two persons from amongst the Professors or Associate Professors by rotation on the
basis of seniority;
(h)
one senior most representative of non-teaching employees;
(i)
the President of Student Union of the University; and
(j)
the Registrar shall be the Member-Secretary.
(2)
The Vice-Chancellor shall be the Chairperson of the Board of Management.
(3)
The powers and functions of the Board of Management shall be such as may be,
prescribed by the Statutes.
(4)
The Board of Management shall meet at least once in every two months.
(5)
The quorum for meetings of the Board of Management shall be ten.
25. Powers and functions of the Board of Management.—The Board of Management
shall have the following powers, namely:—
(a)
to make Statutes under this Act, and to amend and repeal the same;
(b)
to make the Regulations;
(c)
to approve the financial estimates framed by the Finance Committee;
(d)
to approve plans of development and expansion of the Cluster University;
(e)
to consider and pass resolutions on the annual reports;
230
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(f)
save as otherwise provided in this Act, to appoint officers and teachers not below the
rank of the Joint Registrar, Deputy Librarian and Associate Professors and to define
their duties :
Provided that no officer or teacher shall be appointed by the Board of
Management until provision has been made for his salary in the approved budget of the
Cluster University:
Provided further that all the appointments to the posts of officers or teachers
referred to in this section, shall be, made by the Board of Management on such terms
and conditions, as may be prescribed, by the Statutes:
Provided further that the Vice-Chancellor may make appointments of teachers
referred to in this section as a temporary measure for a period not exceeding six
months to carry on the work and if the recommendations of the Selection Committee
are not received within a period of six months, the Vice-Chancellor may extend
appointment, if any, made by him, for the duration of the academic session with the
approval of the Board of Management;
(g)
to exercise such other powers and to perform such other functions, as may be conferred
or imposed upon it, by this Act or the Statutes;
(h) to constitute committees for specific purposes and to assign such duties to them, as it
deems fit;
(i)
to delegate such of its powers to any officer or authority of the Cluster University, as it
may deem fit; provided that such delegation is made by a majority of not less than two
third of the members of the Board of Management; and
(j)
to exercise such other powers of the Cluster University as are not otherwise provided
for in this Act, and Statutes and Regulations made thereunder.
26. The Academic Council.—The Academic Council of the Cluster University shall
consist of the following :—
(a) the Vice-Chancellor;
(b) Principals of all the Constituent Colleges;
(c) two Principals of the Autonomous colleges or Affiliated Colleges nominated by the
Vice-Chancellor;
(d) the Deans of Faculties of the Cluster University;
(e) four Professors or Associate Professors from constituent colleges of the Cluster
University representing subjects other than those represented by the Principals,
nominated by the Vice-Chancellor;
(f) two Professors or Associate Professors from the Autonomous Colleges or Affiliated
Colleges of the Cluster University representing subjects other than those represented
by the Principals, nominated by the Vice-Chancellor; and
(g) two Professors or Associate Professors of the Universities established in the State,
nominated by the Vice-Chancellor.
231
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
27. Powers and functions of the Academic Council.—(1) The Academic Council of the
Cluster University shall have the following powers and functions namely,—
(a) to control and regulate the standards of teaching and examinations in the Cluster
University;
(b) to specify the syllabi and the courses of study for all the examinations held by the
Cluster University;
(c) to formulate, modify or revise, subject to control of the Governing Body and the Board
of Management, schemes for the constitution of Faculties and for the assignment of
subjects to the Faculties;
(d) to nominate teachers or specialists to the Faculties;
(e) to promote research within the Cluster University and to acquire reports of such
research from persons engaged therein;
(f) to advise the Governing Body and the Board of Management on academic matters; and
(g) to make proposals to the higher authorities of the Cluster University for supplementing
the teaching provided in the constituent, Autonomous and Affiliated Colleges.
(2) The Academic Council of the Cluster University shall have the powers to appoint a
Standing Committee of the members of the Academic Council of which not less than two third
shall be the Cluster University Professors, Associate Professors, Principals, or Teachers of
constituent, autonomous and affiliated colleges not below the rank of a Professor or Associate
Professor and to delegate to it such of its powers as it may deem fit. The Standing Committee shall
have power to invite experts, whenever necessary, for advice on a particular matter under
consideration.
28. Finance Committee.—(1) The Finance Committee shall consist of the following
persons, namely:—
(a) the Vice-Chancellor
Chairperson;
(b) the Secretary to the Government of
Member;
Himachal Pradesh, Department of
Finance or his nominee not below the
rank of Special Secretary (Finance)
to the Government of Himachal Pradesh
(c) the Secretary to the Government of
Member;
Himachal Pradesh, Department of the
Higher Education or his nominee not below
the rank of Special Secretary (Higher Education)
to the Government of Himachal Pradesh.
(d) two members of the committee
Member;
to be nominated by the Chairperson
from the Principals of constituent
colleges
232
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(e) the Registrar
Member; and
(f) the Finance Officer
Member
Secretary.
(2) The Finance Committee shall ordinarily meet four times in a year preferably before the
meeting of the Board of Management.
(3) The meetings of the Finance Committee shall be convened by the Chairperson.
(4) Four members of the Finance Committee shall form a quorum for a meeting.
(5) The Finance Committee shall advise the Board of Management on all financial matters
and shall have the powers,—
(a) to examine the Annual Accounts and Budget Estimates of the Cluster University and to
advise the Board of Management thereon;
(b) to examine the Annual Audit and Action Taken Report;
(c) to review the financial position of the Cluster University and to make
recommendations to the Board of Management on all matters relating to the finances
of the Cluster University;
(d) to examine and make recommendations to the Board of Management on all proposals
involving expenditure for which no provision has been made in the Budget, or which
involves expenditure in excess of the amount provided in the Budget;
(e) to consider all proposals relating to the revision of pay scales, fixation of honorarium
to members of various Committees, travelling allowances, fee for various courses to be
charged from the students and remuneration to experts, paper setters, examiners,
evaluators etc.; and
(f) to exercise such other powers and to perform such other functions as may be
prescribed by the Regulations.
29. Condition for affiliation.—The conditions for affiliation of other colleges to the
Cluster University shall be, such as may be prescribed by the Statutes.
30. Pension, insurance and provident fund.—(1) The Cluster University shall constitute,
for benefit of its officers, teachers, clerical staff and other employees, in such a manner and subject
to such conditions, as may be prescribed by the Statutes, such pension, insurance and provident
fund, as it may deem fit.
(2) Where any such pension, insurance or provident fund has been so constituted or where
any such pension, insurance or provident fund has been constituted by a college under the rules
made with the approvel of the State Government.
31. Building and Works Committee.—There shall be Building and Works Committee
and its constitution and powers shall be such as may be prescribed by the Statutes.
32. Board of Studies. —(1) In a Cluster University there shall be a Board of Studies for a
subject or subjects comprised in a faculty in accordance with the provisions as may be prescribed
by the Regulations.
233
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(2) Each Board of Studies shall consist of the following members namely:—
(a) the Professors of the Department of the Cluster University in the subject assigned to
the Board of Studies, if there are any;
(b) the Associate Professors of the Department of the Cluster University, in the subject
assigned to the Board of Studies, if there are any;
(c) the senior most Associate Professor, in case there is no Professor from the Department
in the subject concerned from each constituent college;
(d) the senior most Associate Professor, in case there is no Professor from the Department
in the subject concerned from each constituent Autonomous or Affiliated college;
(e) one person who is not a teacher in any affiliated or constituent college of the Cluster
University or a Department of the Cluster University, nominated by the faculty:
Provided that where it is found that the Board of Studies in any subject is not adequately
represented, the Vice-Chancellor may authorize co-option of teachers in the subject from colleges
or the Cluster University Departments to the extent of three members.
(3) Head of the Cluster University Department senior to all other Professors in the
Department shall be the Convener and in case there is no Professor in Department of the the Cluster
University, in a subject, the senior most member of the Board of Studies shall be the Convener of
the Board.
(4) The terms and conditions of the office of the members of a Board of Studies shall be
such, as may be prescribed by the Statutes, in this behalf.
(5) Where a Board of Studies comprises more than one subject, the Vice-Chancellor may
constitute the same on similar lines so as to ensure that each subject comprised in the Board is
adequately represented on it :
Provided that the total number of members of the Boards of Studies so constituted, does not
exceed ten.
(6) Notwithstanding anything contained in this section or any Statute or Regulation made
thereunder, the Cluster University may have a Board of Post-graduate Studies for each subject in
which Post-graduate instructions are imparted, and a Board of Under graduate Studies for the
subject or subjects in which under-graduate instructions are imparted. The composition of these
Boards shall be such, as may be determined by the Chancellor, in consultation with the Vice-
Chancellor.
33. Powers and functions of the Board of Studies.—(1) It shall be the duty of the Board
of Studies to make suggestions to the faculty concerned regarding,—
(a) syllabi for the subjects or subjects of instruction;
(b) combination of subjects permitted in various courses;
(c) identification of new courses of study;
(d) appointment of paper-setters and examiners; and
234
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(e) any matter referred to it by the Academic Council or the faculty concerned.
(2) The Boards of Studies shall also discharge such other functions, as may be prescribed
by the Statutes or the Regulations.
34. Other Authorities of the Cluster University.—The constitution, composition,
powers and functions of other authorities of the Cluster University shall be such as may be
prescribed by the Statutes.
35. Disqualifications.—A person shall be disqualified for being a member of any of the
authorities or bodies of the Cluster University, if he—
(a) is of unsound mind and stands so declared by a competent court; or
(b) is an undischarged insolvent; or
(c) has been convicted of any offence involving moral turpitude; or
(d) is conducting or engaging himself in private coaching classes; or
(e) has been punished for indulging in or promoting unfair practice in the conduct of any
examination, in any form, anywhere.
36. Proceedings of the Cluster University not invalidated by vacancies.—No act done,
or proceeding taken, under this Act by any authority of the Cluster University shall be invalid
merely on ground,—
(a) of any vacancy or defect in the constitution of the authority; or
(b) of any defect or irregularity in nomination or appointment of a person acting as a
member thereof; or
(c) of any defect or irregularity in such act or proceedings, not affecting the merits of the
case.
37. Committees.—The authorities or officers of the Cluster University may constitute
committees with such terms of reference, as may be necessary for specific tasks to be performed by
such committees.The constitution of such committees and their duties shall be such, as may be
prescribed by the Statutes.
38. The First Statutes.—(1) Subject to the provisions of this Act, and the rules made
thereunder, the First Statutes of the University may provide for all or any of the following matters,
namely:—
(a) the constitution, powers and functions of the authorities and other bodies of the Cluster
University, as may be constituted from time to time;
(b) the terms and conditions of appointment of the Vice-Chancellor and his powers and
functions;
(c) the manner of appointment and terms and conditions of service of the Registrar and the
Chief Finance and Accounts Officer, and their powers and functions;
235
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(d) the manner of appointment and terms and conditions of service of the employees and
their powers and functions;
(e) the procedure for arbitration in case of disputes between the employees, students and
the Cluster University;
(f) the provisions regarding exemption of students from payment of tuition fee and for
awarding to them scholarships and fellowships;
(g) provisions regarding the policy of admissions, including regulation of reservation of
seats;
(h) provisions regarding fees to be charged from the students; and
(i)
provisions regarding number of seats in different courses.
(2) The First Statutes shall be made by the Government and published in the Rajpatra (e-
Gazette), Himachal Pradesh and a copy thereof shall be laid before the State Legislative Assembly.
39. The subsequent Statutes.—(1) Subject to the provisions of this Act and the rules
made thereunder, the subsequent Statutes of the Cluster University may provide for all or any of the
following matters, namely:—
(a) creation of new authorities of the Cluster University;
(b) accounting policy and financial procedure;
(c) representation of teachers in the authorities of the Cluster University;
(d) creation of new departments, and abolition or restructuring of the existing department;
(e) institution of medals and prizes;
(f) creation and abolition of posts and procedure for their abolition;
(g) revision of fees;
(h) alteration of the number of seats in different syllabi; and
(i) all other matters which under the provisions of this Act are to be prescribed in the
Statutes.
(2) The Statutes of the Cluster University other than the First Statutes shall be made by the
Board of Management with the approval of the Governing Body.
(3) The Board of Management may, from time to time, make new or additional Statutes or
may amend or repeal the Statutes, so made in the manner hereinafter provided :
Provided that Board of Management shall not make any Statute or any amendment of the
Statute affecting the status, powers or constitution of any existing authority of the Cluster
University until such authority has been given an opportunity of expressing an opinion on the
proposal and any opinion so expressed shall be in writing and shall be considered by the Governing
Body.
236
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
(4) Every such Statute or addition to Statutes or any amendment or repeal of Statutes shall
be subject to the approval of the Government:
Provided that no Statute shall be made by the Board of Management affecting the discipline
of students and standards of instructions, education and examination, except in consultation with
the Academic Council.
40. The First Ordinances.—(1)
Subject to the provisions of this Act or the rules or
Statutes made thereunder, the Board of Management may make such First Ordinances with the
approval of the Governing Body as it deems appropriate for the furtherance of the objects of the
Cluster University and such Ordinances may provide for all or any of the following matters,
namely:—
(a) the admission of students to the Cluster University and their enrolment as such;
(b) the courses of study to be laid down for the degrees, diplomas and certificates of the
Cluster University;
(c) the award of the degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions, the
minimum qualifications for the same and the means to be taken relating to the granting
and obtaining of the same;
(d) the conditions for awarding of fellowships, scholarships, stipends, medals and prizes;
(e) the conduct of examinations, including the terms of office and manner of appointment
and the duties of examining bodies, examiners and moderators;
(f) fees to be charged for various courses, examinations, degrees and diplomas of the
Cluster University;
(g) the conditions of residence of the students in the hostels of the Cluster University;
(h) provision regarding disciplinary action against the students;
(i)
the creation, composition and functions of any other body which is considered
necessary for improving the academic life of the Cluster University;
(j)
the manner of co-operation and collaboration with other Universities and institutions of
the higher education; and
(k) all other matters which by this Act or Statutes made thereunder are required to be
prescribed by the Ordinances.
(2) The Board of Management shall either modify the Ordinances incorporating the
suggestion of the Governing Body or give reasons for not incorporating any of the suggestions
made by the Governing Body and shall return the Ordinances alongwith such reasons, if any, to the
Governing Body and on receipt of the same, the Governing Body shall consider the comments of
the Board of Management and shall approve the Ordinances of the Cluster University with or
without such modifications and then the Ordinances, as approved by the Governing Body, shall
come into force.
237
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
41. The subsequent Ordinances.—(1) All Ordinances other than the first Ordinances
shall be made by the Academic Council which after being approved by the Board of Management
shall be submitted to the Governing Body for its approval.
(2) The Academic Council shall either modify the Ordinances incorporating the
suggestions of the Board of Management and the Governing Body or give reasons for not
incorporating the suggestions, and shall return the Ordinances alongwith such reasons, if any. The
Board of Management and the Governing Body shall consider the comments of the Academic
Council and shall approve the Ordinances with or without such modification and then the
Ordinances, as approved by the Governing Body shall come into force.
42. Regulations.—The authorities of the Cluster University may, subject to the prior
approval of the Board of Management, make regulations, consistent with this Act, the rules,
Statutes and the Ordinances made thereunder, for the conduct of their own business and of the
committees appointed by them.
43. Fee structure.—(1) The Cluster University may, from time to time, prepare and
revise, its fee structure and send it to the Government for its approval before 31st December of
every preceding academic year alongwith the approval of courses granted by the Regulatory
Commission and the Government shall convey the approval within three months from the receipt of
the proposal:
Provided that the fee structure for each course shall be decided before the issue of
prospectus and shall be reflected in the prospectus:
Provided further that the fee structure shall not be revised or modified during the academic
year.
(2) The fee structure prepared by the Cluster University shall be considered by a
committee to be constituted by the State Government, in the manner, as may be prescribed, which
shall submit its recommendations to the Government after taking into consideration whether the
proposed fee is,—
(a) sufficient for generating—
(i) resources for meeting the recurring expenditure of the Cluster University; and
(ii) the savings required for the further development of the Cluster University; and
(b) not unreasonably excessive.
(3) After receipt of the recommendations under sub-section (2), if the Government is
satisfied, it may approve the fee structure.
(4) The fee structure approved by the Government under sub-section (3) shall remain valid
until next revision.
44. Admissions.—(1) Admission in the Cluster University shall be made strictly on the
basis of merit.
(2) Merit for admission in the Cluster University may be determined either on the basis of
marks or grade obtained in the qualifying examination for admission and achievements in co-
238
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
curricular and extra-curricular activities or on the basis of marks or grade obtained in the entrance
test conducted at the State level either by an association of the Universities conducting similar
courses or by any agency of the State:
Provided that admission in professional and technical courses shall be made only through
entrance test.
(3) Seats for admission in the Cluster University for the students belonging to Scheduled
Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes and handicapped students, shall be reserved
as per the policy of the State Government.
(4) At least twenty five percent seats for admission to each course shall be reserved for
students who are the Bonafide Himachalis.
(5) The Cluster University shall seek prior approval, as may be prescribed, in the Statutes
for admitting new students in subsequent years in the existing courses or for starting new courses,
which shall be subject to recommendations of the inspection committee set up for the purpose. This
shall be applicable till the first batch of final year students are admitted.
45. Examinations.—At the beginning of each academic session and in any case not later
than 30th of August of every calendar year, the Cluster University shall prepare and publish a
semester-wise or annual, as the case may be, Schedule of Examinations for each and every course
conducted by it and shall strictly adhere to such Schedule:
Provided that if, for any reason whatsoever, the Cluster University is unable to follow this
Schedule, it shall, as soon as practicable, submit a report to the Board of Management giving the
detailed reasons for making a departure from the published Schedule of Examinations. The Board
of Management may, thereon, issue such directions, as it may deem fit, for better compliance in
future.
Explanation.—‘Schedule of Examinations’ means a table giving details about the time, day
and date of the commencement of each paper which is a part of a scheme of examinations and shall
also include the details about the practical examinations.
46. Declaration of results.—(1) The Cluster University shall strive to declare the results
of every examination conducted by it within thirty days from the last date of the examination for a
particular course, and shall in any case declare the results latest within forty-five days from such
date:
Provided that if, for any reason whatsoever, the Cluster University is unable to finally
declare the results of any examination within the period of forty-five days, it shall submit a report
incorporating the detailed reasons for such delay to the Board of Management. The Board of
Management may, thereon, issue such directions, as it may deem fit, for better compliance in
future.
(2) No examination or the results of an examination shall be held invalid only for the
reasons that the Cluster University has not followed the Schedule of Examinations as stipulated in
section 46 and in this section.
47. Convocation.—The convocation of the Cluster University shall be held in every
academic year in the manners, as may be prescribed, in the Statutes for conferring degrees,
diplomas or for any other purpose.
239
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
48. Accreditation of the Cluster University.—The Cluster University shall obtain
accreditation from the National Council of Assessment and Accreditation (NAAC), Bangalore, as
soon as possible and inform the Government and such other regulating bodies which are connected
with the courses taken up by the Cluster University about the grade provided by NAAC to the
Cluster University and the Cluster University shall get renewed such accreditation from time to
time.
49. The Cluster University to follow rules, regulations, norms etc. of the regulating
bodies.—Notwithstanding anything contained in this Act, the Cluster University shall be bound to
comply with all the rules, regulations, norms etc. of the regulating bodies and it shall provide such
facilities and assistance to such bodies as are required by them to discharge their duties for carrying
out their functions.
50. Annual report.—(1) The annual report of the Cluster University shall be prepared
under the directions of the Board of Management which shall include among other matters, the
steps taken by the Cluster University towards the fulfillment of its objects and shall be submitted to
the Governing body on or after such date, as may be prescribed by Statutes and the Governing
Body, shall consider the report in its meeting.
(2) A copy of the annual report, as submitted to the Governing Body under sub-section(1),
alongwith the observations, if any, made by the Governing Body there on shall be submitted to the
State Government, which shall, as soon as may be cause, the same to be laid before the State
Legislature.
51. Annual accounts and audit.—(1) The Cluster University shall maintain proper
accounts and other relevant records and prepare Annual Statement of Accounts, including Income
and Expenditure and the Balance Sheet, in such form, as may be prescribed.
(2) An Internal Auditor shall audit the accounts of the Cluster University to ensure
concurrent audit of all books of accounts and such periodical internal audit report so prepared shall
be placed before the Finance Committee for its consideration.
(3) The accounts of the Cluster University shall be audited every year by an Auditor, who
shall be the Chartered Accountant, as defined in the Chartered Accountant Act, 1949, (38 of 1949)
or a firm of Chartered Accountant, to be appointed by the Board of Management.
(4) The accounts of the Cluster University together with audit report thereof certified by
the Chartered Accountant or firm so appointed under sub-section (3), shall be placed before
Chancellor, who may issue such directions to the Cluster University in respect thereof, as it deems
fit, and the Board of Management shall comply with such directions.
52. Powers of the Government to inspect the Cluster University.—(1) For the purpose
of ascertaining the standards of teaching, examinations and research or any other matter relating to
the Cluster University, the Government may cause an assessment to be made, in such manner, as
may be prescribed.
(2) The Government shall communicate to the Cluster University its recommendations in
regard to the result of such assessment for corrective action and the Cluster University shall take
such corrective measures as are necessary so as to ensure the compliance of the recommendations.
(3) If the Cluster University fails to comply with the recommenda-tions made under sub-
section (2) within a reasonable time, the Government may give such directions, as it may deem fit,
which shall be binding on the Cluster University.
240
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
53. Power to make rules.—(1) The Government may, by notification in the Rajpatra (e-
Gazette), Himachal Pradesh, make rules for carrying out the purposes of this Act.
(2) Without prejudice to the generality of the foregoing powers, such rules may provide
for all or any other matters which are required to be, or may be prescribed by rules under this Act.
(3) All the rules made under this Act shall be laid, as soon as may be after they are so
made, before the State Legislative Assembly, while it is in session, for a period of not less than ten
days which may be comprised in one session or in two or more successive sessions and if before
the expiry of the session in which it is so laid or the sessions immediately following, the Legislative
Assembly makes any modification in any of such rules or agrees that any such rule should not be
made, such rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect, as the
case may be, so, however, that any such modification or annulment shall be without prejudice to
the validity of anything previously done.
54. Saving as to certain examinations.—Notwithstanding anything contained in this Act,
or in the Statues or Ordinances,—
(a) any student who, immediately prior to the commencement of this act, was studying for
a degree, diploma or certificate, as the case may be, of Himachal Pradesh University in
accordance with the regulation in force under the respective Act under which the
Himachal Pradesh University was established, may until such examinations are
provided by the Cluster University, be admitted to the examination of Himachal
Pradesh University and be conferred the degree, diploma or certificate, as the case may
be, of the said university, for which he qualified on the result of such examination;
(b) if the Himachal Pradesh University has held any examination, the result of which have
been published but the degree, diploma or certificate, as the case may be, relating there
to have not been conferred or issued or the result of any such examination has not been
published by the said University then such examination shall be deemed to have been
held by the Cluster University.
55. Power to remove difficulties.—(1)
If any difficulty arises in giving effect to the
provisions of this Act, the Government may, by order published in the Rajpatra (e-Gazette),
Himachal Pradesh, make provisions, not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it
to be necessary or expedient for removing the difficulty:
Provided that no such order shall be made under this section after the expiry of a period of
two years from the date of commencement of this Act.
(2) Every order made under this section shall, as soon as may be after it is made, be laid
before the State Legislative Assembly.
56. Act to have overriding effect.—The provisions of this Act shall have effect
notwithstanding anything to the contrary contained in any other law, for the time being in force.
________________
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
The Rashtriya Uchchatar Shiksa Abhiyan (RUSA) has been formulated with a vision and
mission to attain higher level of access, equity and excellence in the State Higher Education system
with greater efficiency, transparency, accountability and responsiveness. Establishing the Cluster
241
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Universities, is amongst one of the components under the RUSA is to be created by pooling the
resources of the existing colleges that have adequate academic, physical and technical
infrastructural facilities. All the participating colleges in the cluster will eventually become
constituent colleges of the newly created university.
In Himachal Pradesh Vallabh Government College Mandi, the Government Degree College
Bassa, the Government Degree College Drang at Narla and the M.L.S.M. College Sundernagar are
being pooled to make a Cluster University. The conversion plan for the creation of Cluster
University includes stage wise planning with regard to expansion in infrastructure, number of
students, administrative, academic functions and research activities, etc.
This Bill envisages the establishment and incorporation of the Sardar Vallabhbhai Patel
Cluster University, Mandi, Himachal Pradesh for the purpose of affiliating and teaching, and
ensuring proper and systematic instructions, training and research in the Higher Education System.
The Bill provides for the objectives of the Cluster University, appointment of the Chancellor, the
Vice-Chancellor, the Registrar, teachers and other staff required for functioning of the Cluster
University. This Bill has provisions with regards to the Governing Body and Board of
Management etc. of the University and their powers and functions.
This Bill seeks to achieve the aforesaid objectives.
(SURESH BHARDWAJ)
Minister-in-Charge.
SHIMLA :
The.................., 2018.
_________________
c vnkyr Jh nsoh jke rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] uknkSu] rglhy uknkSu]
ftyk gehjiqj] fg0 iz0
vfuy dqekj iq= Jh jfoanj] oklh yksgkjyh] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
vfuy dqekj iq= Jh jfoUnj flag] oklh yksgkjyh] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj dk vkosnu&i=
leLr fjdkMZ o 'kiFk i= lfgr bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS ftlesa mYys[k gS fd vfHkuo Bkdqj dk
tUe fnukad 28&09&2014 dks yksgkjyh] Mkd?kj >yku] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj esa gqvk gS ijUrq
vKkurko'k izkFkhZ ds iq= dk tUe 28&09&2014 xzke iapk;r >yku ds fjdkMZ esa ntZ u gqvk gS rFkk
vc mDr tUe frfFk 28&09&2014 dks lEcfU/kr xzke iapk;r >yku esa ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
tUe fnukad 28&09&2014 dks xzke iapk;r >yku ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og
vlkyru ;k odkyru fnukad 23&04&2018 dks rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj dks izkr% 10-00 cts
mifLFkr gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr eas ,drjQk dk;Zokgh vey esa
ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA
242
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
vkt fnukad 20&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
uknkSu] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] uknkSu] rglhy uknkSu]
ftyk gehjiqj] fg0 iz0
v'kksd dqekj iq= Jh lar jke] oklh tMcky] Mkd?kj cM+k] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
v'kksd dqekj iq= Jh lar jke] oklh tMcky] Mkd?kj cM+k] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj dk
vkosnu&i= leLr fjdkMZ o 'kiFk i= lfgr bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS ftlesa mYys[k gS fd euHkjh
nsoh iRuh lar jke] oklh tMcky] Mkd?kj cM+k] rglhy uknkSu ftyk gehjiqj dh e`R;q fnukad
08&11&1980 dks xkao tMcky] Mkd?kj cM+k] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj esa gqbZ gS ijUrq vKkurko'k
izkFkhZ dh ekrk dh e`R;q fnukad 08&11&1980 xzke iapk;r liMksg ds fjdkMZ esa ntZ u gqbZ gS rFkk vc
mDr e`R;q frfFk 08&11&1980 dks lEcfU/kr xzke iapk;r liMksg esa ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
e`R;q fnukad 08&11&1980 dks xzke iapk;r liMksg ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og
vlkyru ;k odkyru fnukad 23&04&2018 dks rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj dks izkr% 10-00 cts
mifLFkr gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS] u vkus dh lwjr eas ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA
vkt fnukad 21&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
uknkSu] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
In the Court of Shri Varinder Sharma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Sujanpur, District Hamirpur, H. P.-176 110
1.
Sh. Ravi Kumar aged 24 years s/o Shri Jagdish Chand, r/oVillage Chabutra, Tehsil
Sujanpur, District Hamirpur, H.P.
2.
Renuka Gujral aged 27 years, r/o H. No. B-11, 1363 Jatan Wali Gali, Neem wala
Chowk Ludhiana (Pb.).
243
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Versus
General Public
Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954
(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
Sh. Ravi Kumar aged 24 years s/o Shri Jagdish Chand, r/o Chabutra, Tehsil Sujanpur,
District Hamirpur, H.P. and Renuka Gujral aged 27 years, r/o H. No. B-11, 1363 Jatan Wali Gali,
Neem wala Chowk Ludhiana (Pb.) have filed an application alongwith affidavits in this court under
Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws
(Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on
19-03-2018 at Jhaniari Devi Temple, Tehsil & District Hamirpur, Himachal Pardesh as per Hindu
Rites and Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their
marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before
this court on or before 20-04-2018. After that no objections will be entertained and marriage will be
registered accordingly.
Issued today on 20-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Shri Varinder Sharma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Sujanpur, District Hamirpur, H. P.-176 110
1.
Sh. Navneet Kumar s/o Shri Purshottam Chand, r/o Village Khaneu, Tehsil Sujanpur,
District Hamirpur, H.P.
2.
Sinki d/o Ravinder Kumar, r/o 198, R-Block Vani Vihar, Uttam Nagar Delhi.
Versus
General Public
Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954
(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
Sh. Navneet Kumar s/o Shri Purshottam Chand, r/o Village Khaneu, Tehsil Sujanpur,
District Hamirpur, H.P. and Sinki d/o Ravinder Kumar, r/o 198, R-Block Vani Vihar, Uttam Nagar
Delhi have filed an application alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special
Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of
2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 06-02-2017 at Krishan Dharamshala
244
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
near Muli Manohar Mandir Sujanpur, District Hamirpur, Himachal Pardesh as per Hindu Rites
and Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage
may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before
this court on or before 27-04-2018. After that no objections will be entertained and marriage will be
registered accordingly.
Issued today on 26-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Shri Varinder Sharma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Sujanpur, District Hamirpur, H. P.-176 110
1.
Sh. Davinder Kumar aged 28 years s/o Shri Prithi Chand, r/o Village Nag Lamber,
P.O. Dhail, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H.P.
2.
Asha Devi aged 26 years d/o Thakur Singh, r/o Village Charmali, P.O. khadhar, Tehsil
& District Kullu (H.P.).
Versus
General Public
Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954
(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
Sh. Davinder Kumar aged 28 years s/o Shri Prithi Chand, r/o Village Nag Lamber, P.O.
Dhail, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H.P. and Asha Devi aged 26 years d/o Thakur Singh,
r/o Village Charmali, P.O. khadhar, Tehsil & District Kullu (H.P.). have filed an application
alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as
amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their
marriage ceremony on 20-07-2016 at Ward No. 8, Brahampuru, Mohalla Sujanpur, District
Hamirpur, Himachal Pardesh as per Hindu Rites and Customs and they are living together as
husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act,
1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before
this court on or before 21-04-2018. After that no objections will be entertained and marriage will be
registered accordingly.
245
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Issued today on 19-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Sh. Arindam Chaudhary, I.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Gurinder Singh aged 29 years s/o Gurbaksh Singh, r/o House No. 32, Ward No. 2, Anu
Kalan, Tehsil & District Hamirpur (H.P.).
2.
Poonam Rana aged 23 years d/o Shri Surinder Rana, Village Ulehera, P.O. Masyana,
Tehsil & District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
Respondents.
Subject.— Notice for registration of Marriage.
Gurinder Singh and Poonam Rana have filed an application u/s 16 of Special Marriage Act,
1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated that they marriage be
solemnized between on dated 22-03-2018.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 25-04-2018. The objection received after 25-04-2018 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 23-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
ARINDAM CHAUDHARY I.A.S.,
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
246
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
In the Court of Arindam Chaudhary, I.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Rahul Kumar aged 22 years s/o Manu Lal, r/o House No. 1172, Phase 5 SAS, Nagar
Mohali Chandigarh Sector 59 (PB.) .
2.
Sarita Kumari aged 25 years d/o Shri Bir Singh, r/o Village Punjahli, P.O. Dugha,
Tehsil & District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
Respondents.
Subject.— Notice for registration of Marriage.
Rahul Kumar and Sarita Kumari have filed an application u/s 16 of Special Marriage Act,
1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated that marriage has been
solemnized between us 17-07-2018
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 20-04-2018. The objection received after 20-04-2018 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 13-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
ARINDAM CHAUDHARY I.A.S.,
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Sh. Arindam Chaudhary, I.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur,
Himachal Pradesh
In the matter of :
Kuldeep Singh s/o Sh. Kanshi Ram, resident of Village Kohin, Post Office Baffrin, Tehsil
& District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
Respondents.
Subject.— Regarding change the name of his grand son.
247
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Kuldeep Singh s/o Sh. Kanshi Ram, resident of Village Kohin, Post Office Baffrin, Tehsil
& District Hamirpur (H.P.) has submitted an application for wants to change the name of his grand
son Virender Thakur in place of Viren in birth certificate of his grand son. He stated that his
grandson name was called Viren but now wants to change the name of his grandson called Virender
Thakur in place of Viren in birth certificate and order be issued to Gram Panchyat Baffrin for
rectification in birth register record.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person has
any objection regarding this rectification in Panchyat record he can file the objection personally or
in writing before this court on or before 20-04-2018. The objection received after 20-04-2018 will
not be entertained and rectification order be issued to Gram Panchyat Dhaned accordingly.
Issued today on 20-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
ARINDAM CHAUDHARY I.A.S.,
Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Sh. Arindam Chaudhary, I.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur,
Himachal Pradesh
In the matter of :
Bavita Devi w/o Sh. Lekh Raj, r/o Village Jiyana, Post Office Kakkar, Tehsil Bamson at
Touni Devi, District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
. . Respondents.
Subject.— Regarding change the name of his daughter
Bavita Devi w/o Sh. Lekh Raj, r/o Village Jiyana, Post Office Kakkar, Tehsil Bamson at
Touni Devi, District Hamirpur (H.P.) has submitted an application for wants to registration of his
daughter born on 24-03-2016named Poorvshi. She stated that due to anvoidable domestic
circumstances she could not registered her daughter name in Panchyat record well in time and she
facing great difficulty and hardship without this and order be issued to Gram Panchyat Kakkar for
registration the name her daughter Poorvashi.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person has
any objection regarding this rectification in Panchyat record he can file the objection personally or
in writing before this court on or before 20-04-2018. The objection received after 20-04-2018 will
not be entertained and registration order be issued to Gram Panchyat Kakkar accordingly.
248
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Issued today on 20-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
ARINDAM CHAUDHARY I.A.S.,
Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Sh. Arindam Chaudhary, I.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Rakesh Kumar aged 45 years s/o Late Sh. Krishan Chand, V.P.O. Samtana, Tehsil
Barsar, District Hamirpur (H.P.).
2.
Kusham Kumari aged 27 years wd/o Late Shri Sanjeev Kumar, d/o Rattan Chand,
Village Badehru, P.O. Barara, Tehsil & District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
. .Respondents.
Subject.— Notice for registration of Marriage.
Rakesh Kumar and Kusham Kumari have filed an application u/s 05 of Special Marriage
Act, 1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated that marriage be
solemnized between us within three calendar months from the date thereof.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 25-04-2018. The objection received after 25-04-2018 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 23-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
ARINDAM CHAUDHARY I.A.S.,
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
249
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
In the Court of Executive Magistrate Dharamshala, Tehsil Dharamshala,
District Kangra H.P.
1.
Shri Rajneesh Kumar Gupta s/o Shri Jai Chand, r/o Chamiara, Tehsil Dharamshala,
District Kangra.
2.
Smt. Neha d/o Shri Kamlesh Kumar, r/o Darmu, Tehsil Dharamshala, District Kangra.
Versus
1.
The General Public
2.
Commissioner Municipal Corporation Dharamshala.
Whereas the above named applicants have made an application under Section 8(4) of the
H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have
solemnized their marriage on 14-02-2017 at Her but has not been found entered in the records of
the Registrar of marriages i. e. Municipal Corporation Dharamshala;
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration
of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration
of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any
objection regarding the registration of the marriage of above named applicants, then they should
appear before the court of undersigned on 20-04-2018 at 10.00 A.M. at Tehsil Office Dharamshala
either personally or through their authorized agent.
In the event of their failure to do so orders shall be passed ex-parte against the respondents
for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the court on this 20-03- 2018.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Tehsil Dharamshala, District Kangra, H.P.
___________
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Jherh Bhawana
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh Bhawana iRuh Jh Jai Parkash, fuoklh Dharamshala] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Raghav dh tUe&frfFk
23&10&2010 gS ijUrq uxj fuxe@dSUV cksMZ@xzke iapk;r Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr%
250
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr
lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Raghav dh tUe iathd`r fd;s tkus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 20&04&2018 dks vlkyru ;k odkyru
gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k
ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 20&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Jherh Bhawana
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh Bhawana iRuh Jh Jai Parkash, fuoklh Dharamshala] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Raghav dh tUe frfFk
23&10&2010 gS ijUrq uxj fuxe@dSUV cksMZ@xzke iapk;r Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr%
bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr
lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Raghav dh tUe iathd`r fd;s tkus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 20&04&2018 dks vlkyru ;k odkyru
gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus
ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 20&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh Hans Raj dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Karma Tsedon d/o Sonam, r/o Bir Tibetan Settlement Nangchen Division Bir,rglhy
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
251
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Karma Tsedon d/o Sonam, fuoklh xkao B.T.S. Bir, Mk0 Bir] rglhy cStukFk] ftyk Kangra]
fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= Tenzin Tsering dk tUe fnukad
01&07&1984 dks egky Bir esa gqvk FkkA ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k djus ds vkns'k
fn;s tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 15&5&2018 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA
vkt fnukad 24&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gal jkt]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr Jh Hans Raj, dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Tashi s/o Tsering Dorjee, r/o Bir Tibetan Society, P.O. Bir, ,rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
cuke
vke turk
Chogan
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Tashi s/o Tsering Dorjee, r/o Bir Tibetan Society, P.O. Bir, ,rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]
fg0iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h Tsering Dolma dk tUe fnukad
10&03&1972 dks egky Bir esa gqvk FkkA ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k djus ds vkns'k
fn;s tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 27&04&2018 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA
vkt fnukad 26&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gal jkt]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
252
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
c vnkyr Jh Hans Raj, dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
fufru dqekj iq= deys'k dqekj fuoklh eU/kksy] Mkd?kj Bkjk]rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
fufru dqekj iq= deys'k dqekj fuoklh eU/kksy] Mkd?kj Bkjk]rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds nknk Jh xksfcUn jke dh e`R;q fnukad
04&04&1982 dks egky eU/kksy esa gqbZ FkhA ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k djus ds vkns'k
fn;s tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 27&04&2018 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA
vkt fnukad 24&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gal jkt]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr Jh Hans Raj, dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Kusum d/o Lt. Smt. Guddi Devi w/o Sh. Ram Lal, r/o Baijnath,rglhy cStukFk] ftyk
dkaxM+k] fg0 iz0A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Smt. Kusum d/o Sh. Ram Lal, fuoklh xkao Ghirtholi, Mkd?kj Ghirtholi, rglhy cStukFk] ftyk
dkaxM+k] fg0iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh ekrk Lt. Smt. Guddi Devi dh e`R;q
fnukad 31&12&2017 dks egky Ghirtholi esa gqbZ FkhA ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k djus
ds vkns'k fn;s tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 26&04&2018 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA
253
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
vkt fnukad 24&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gal jkt]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ,oa rglhynkj] dkaxM+k ¼fg0 iz0½
fely ua0
rkjh[k nk;jk
rkjh[k is'kh
04@2018@rglhynkj
04&10&2017
20&04&2018
Jh latho dqekj iq= Jh txnh'k pUn] fuoklh [kfM;kMk] Mkd?kj esgjuk] rglhy o ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= n:Lrh tsj /kkjk 37¼2½ vf/kfu;e] 1954-
izkFkhZ Jh latho dqekj iq= Jh txnh'k pUn] fuoklh [kfM;kMk] Mkd?kj esgjuk] rglhy o ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us ctfj;k dkSaly Jh cyjke vf/koäk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr
izkFkZuk&i= xqtkjk gS ftlesa izkFkZuk dh gS fd izkFkhZ dk uke jktLo fjdkMZ egky [kfM;kMk] iVokj o`Ùk
HkfM;kMk] rglhy o ftyk dkaxM+k esa lat; dqekj iq= txks iq= fugkyk ntZ gS] tks fd xYkr gSA tcfd
vU; dkxtkr esa izkFkhZ dk uke latho dqekj ntZ gS tks lgh gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ dk uke
lat; dqekj dh ctk, lat; dqekj mQZ latho dqekj iq= txks iq= fugkyk ntZ djds n:Lrh dh tkuh
gSA ;fn bl n:Lrh ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks fnukad 20&04&2018 dks vlkyru ;k odkyru
izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k rd dksbZ
vkifŸk@,rjkt izkIr u gksus ij izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh dh tk,xhA
fnukad 21&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
dkaxM+kA
254
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
c vnkyr Jh osn izdk'k] rglhynkj ,oa fookg iathdj.k vf/kdkjh] Tokykeq[kh]
ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
fdLe eqdíek % fookg iathdj.k
fookg nk;j rkjh[k is'kh 16&12&IT
Jh f'ko jkt o Jherh lR;k ek;k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= Jh f'ko jkt iq= Jh izhre pUn] fuoklh egky jR;ky] Mkd?kj flgkSjikbZ] rglhy Tokykeq[kh
¼fg0 iz0½ o Jherh lR;k ek;k iq=h ukSyh naxh] fuoklh rksekjh] Mkd?kj gokek] ftyk uYQk usiky o gky
iRuh f'ko jkt] fuoklh jR;ky] Mkd?kj flgkSjikbZ] rglhy Tokykeq[kh] fg0 iz0A
v[kckj b'rgkj
izkFkZuk&i= Jh f'ko jkt iq= Jh izhre pUn] fuoklh egky jR;ky] Mkd?kj flgkSjikbZ] rglhy
Tokykeq[kh ¼fg0 iz0½ o Jherh lR;k ek;k iq=h ukSyh naxh] fuoklh rksekjh] Mkd?kj gokek] ftyk uYQk
usiky gky iRuh f'ko jkt] fuoklh jR;ky] Mkd?kj flgkSjikbZ] rglhy Tokykeq[kh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dh 'kknh fgUnw jhfr fjokt ds vuqlkj fnukad 15&03&2001 dks gks pqdh gS ijUrq ;g 'kknh xzke iapk;r
flgkSjikbZ ds fjdkMZ esa ntZ u gqbZ gSA izkFkhZx.k us viuh 'kknh dh iqf"V esa vius C;ku gfYQ;k o vk/kkj
dkMZ izkFkZuk&i= ds lkFk nk;j fd;s gSA
vr% vke turk dks b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd bl dsl ds ckjs esa ;fn fdlh
dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 21&04&2018 dks v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa vlkyru ;k
odkyru gkftj gksdj is'k gksosA xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 19&03&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa fookg iathdj.k vf/kdkjh]
Tokykeq[kh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % rdlhe Hkwfe&48@2017@rk
dsl ua0&48@rk 17
Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu iq= fxjiky] fuoklh xkao lqY;kyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0iz0½ gky
oklh gkÅl uEcj 3213] Sector 32-D] p.Mhx<+ ¼UT)-160030
- - izkfFkZ;kA
cuke
duZy fot; flag iq= izek.k flag] fuoklh xkao lqY;kyh cxSjk] rglhy uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fgiz0
- - izfroknhA
255
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
fo"k; %&&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk ua0
387] [krkSuh ua0 541] [kljk uEcjku 1980@1800] fdŸkk 1] jdck rknknh 3&90&38 gS0 eh0]
okD;k egky ykSgkjiqjk] ekStk lqY;kyh] rglhy uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0] tekcUnh o"kZ
2008&09 ckjsA
jkti= b'rgkjA
izkFkZuk&i= Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu iq= fxjiky] fuoklh xkao lqY;kyh] rglhy uwjiqj]
ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us xqtkj j[kk gSA mijksDr eqdíek rdlhe esa izfroknh ua0 1- duZy fot; flag
iq= izek.k flag] 3- foeyk nsoh] 4- 'kfj"Vk nsoh iqf=;ka fc'ku flag] 5- lunhi flag iq= cSyh jke dks bl
vnkyr }kjk dbZ ckj leu tkjh fd;s x;s Fks ijUrq mDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha
gks ik jgh gSA vr% izfroknh ua0 1 o 3 rk 5 dks jkti= b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os vius
eqdíek dh iSjoh gsrq bl vnkyr esa fnukad 27&04&2018 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru
mifLFkr gksdj iSjoh djsaA xSj&gkftjh gksus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 09&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % rdlhe Hkwfe&47@17@rk
dsl ua0&47@2017 rk
Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu iq= fxjiky] fuoklh xkao lqY;kyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0iz0½ gky
oklh gkÅl uEcj 3213] Sector 32-D p.Mhx<+ ¼UT)-160030
- - izkfFkZ;kA
cuke
Jh ;'kiky flag cxSjk iq= fc'ku flag] fuoklh xkao lqY;kyh] rglhy uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0iz0
- - izfroknhA
fo"k; %&&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr rdlhe Hkwfe
[kkrk ua0 48] [krkSuh ua0 101] [kljk uEcjku 1790] fdŸkk 1] jdck rknknh 0&42&82 gS0 eh0]
okD;k egky ykSgkjiqjk] ekStk lqY;kyh] eqrkfcd tekcUnh o"kZ 2008&09 ckjsA
jkti= b'rgkjA
izkFkZuk&i= Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu xkao lqY;kyh gky oklh gkÅl uEcj 3213]
Sector 32-D, p.Mhx<+ us xqtkj j[kk gSA mijksDr eqdíek rdlhe izfroknh ua0 1- ;'kiky flag iq=
fc'ku flag] 2- vHk; flag ds okjlku Mk0 jtuh'k flag] 3- fceyk nsoh iq=h] 4- lfj"Vk nsoh iq=h Jh fc'ku
flag] 5- lkSjHk] 6- xkSjo iBkfu;k iq=ku Jh d'kehj flag dks bl vnkyr }kjk dbZ ckj leu tkjh fd;s
x;s Fks ijUrq izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks ik jgh gSA vr% izfroknh ua0 1 rk 6 dks
jkti= b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad 27&04&2018 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k
256
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
odkyru mifLFkr gksdj iSjoh djsaA xSj&gkftjh gksus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tk,xhA
vkt fnukad 09&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % rdlhe Hkwfe&12@2017@rk
dsl ua0&12@17 rk
Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu iq= fxjiky] fuoklh xkao lqY;kyh gky oklh gkÅl uEcj
3213] Sector 32-D, p.Mhx<+ ¼UT)-160030
- - izkfFkZ;kA
cuke
Jh vejthr flag cxSjk iq= fc'ku flag] fuoklh xkao lqY;kyh] rglhy uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0
iz0
- - izfroknhA
fo"k; %&&izkFkZuk&i= rdlhe Hkwfe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk
ua0 50] [krkSuh ua0 103] [kljk uEcjku 2037@1795&1982@1879] fdŸkk 2] jdck rknknh
0&30&01 gS0 eh0] okD;k egky ykSgkjiqjk] ekStk lqY;kyh] eqrkfcd tekcUnh o"kZ 2008&09
ckjsA
jkti= b'rgkjA
izkFkZuk&i= Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu iq= fxjiky] fuoklh xkao lqY;kyh] gky oklh
gkÅl uEcj 3213] Sector 32-D, p.Mhx<+ us xqtkj j[kk gSA mijksDr eqdíek rdlhe izfroknh ua0
2- vHk; flag ds okjlku Mk0 jtuh'k flag] 3- ;'kiky flag iq=] 3- fceyk nsoh o 5- lfj"Vk nsoh iqf=;ka
Jh fc'ku flag] 6- fot; flag iq= izek.k flag dks bl vnkyr }kjk dbZ ckj leu tkjh fd;s x;s Fks
ijUrq mDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks ik jgh gSA vr% izfroknh ua0 2 rk 6 dks
jkti= b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad 27&04&2018 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k
odkyru mifLFkr gksdj iSjoh djsaA xSj&gkftjh gksus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tk,xhA
vkt fnukad 09&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
257
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % rdlhe Hkwfe&13@2017@rk
dsl ua0&13@2017 rk
Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu iq= fxjiky] fuoklh xkao lqY;kyh gky oklh gkÅl uEcj
3213] Sector 32-D, p.Mhx<+ ¼UT)-160030
- - izkfFkZ;kA
cuke
dSIVu txuthr flag cxSjk iq= fc'ku flag] fuoklh xkao lqY;kyh] rglhy uwjiqj] ftyk dkaxM+k]
fg0 iz0
- - izfroknhA
fo"k; %&&izkFkZuk&i= rdlhe Hkwfe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk
ua0 47] [krkSuh ua0 100] [kljk uEcjku fdŸkk 14] jdck rknknh 1&96&81 gS0 eh0] okD;k
egky ykSgkjiqjk] ekStk lqY;kyh] rglhy uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 A
jkti= b'rgkjA
izkFkZuk&i= Jherh jktjkuh iRuh mes'k uUunu iq= fxjiky] fuoklh xkao lqY;kyh gky oklh
gkÅl uEcj 3213] Sector 32-D, p.Mhx<+ us xqtkj j[kk gSA mijksDr eqdíek rdlhe izfroknh ua0 1-
txuthr flag] 3- vHk; flag ds okjlku Mk0 jtuh'k flag] 4- ;'kiky flag] 5- dj.kthr flag iq=ku] 6-
fceyk nsoh] 7- lfj"Vk nsoh iqf=;ka fc'ku flag] 8- lUrks"k dqekjh iq=h ljou] 9- fot; flag iq= izek.k
flag dks bl vnkyr }kjk dbZ ckj leu tkjh fd;s x;s Fks ijUrq izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds
ls ugha gks ik jgh gSA vr% izfroknh ua0 1 o 3 rk 9 dks jkti= b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os
fnukad 27&04&2018 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj iSjoh djsaA xSj&gkftjh
gksus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 09&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
uwjiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&&&
In the Court of Executive Magistrate Anni, District Kullu, H.P.
Ses Ram
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Subject.—Notice under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969.
Shri Ses Ram s/o Hardyal, resident of Village Bandal, P.O. Khun, Tehsil Anni, District
Kullu, H.P. has moved an application in the office of the undersigned accompanying with an
affidavit stating that the death event of his mother Smt. Amblu Devi, expired on 28-03-2014 has
not been entered in the record of Gram Panchayat Khani.
258
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or
relatives have any objection regarding entering death event of the mother of the applicant, expired
on 28-03-2014 in the record of Gram Panchayat Khani, he/she/they may file his/her/their objection
on or before 25-04-2018 before this court. In case of non-filing of any objection the ex-parte order
will be passed.
Given under my seal and signature on this 22nd day of March, 2018.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Anni, District Kullu, H.P.
__________
In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu, H.P.
Jhabe Ram
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Subject.—Notice under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969.
Shri Jhabe Ram s/o Khayale Ram, resident of Village Ropa, P.O. Khanag, Tehsil Anni,
District Kullu, H.P. has moved an appplication in the office of undersigned accompanying with an
affidavit stating that the birth event of his son Suraj, born on 24-12-2013 has not been entered in
the record of Gram Panchayat Lajheri.
Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or
relatives have any objection regarding entering birth event of the son of the applicant, born on
24-12-2013 in the record of Gram Panchayat Lajheri, he/she/they may file his/her/their objection on
or before 25-04-2018 before this court. In case of non-filing of any objection, the ex-parte order
will be passed.
Given under my seal and signature on this 22nd day of March, 2018.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Anni, District Kullu, H.P.
____________
In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu, H.P.
Jhabe Ram
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
259
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Subject.—Notice under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969.
Sh. Jhabe Ram s/o Khayale Ram, resident of Village Ropa, P.O. Khanag, Tehsil Anni,
District Kullu, H.P. has moved an application in the office of the undersigned accompanying with
an affidavit stating that the birth event of his son Ashish, born on 2-3-2011 has not been entered
in the record of Gram Panchayat Lajheri.
Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or
relatives have an objection regarding entering birth event of the son of the applicant, born
on 2-3-2011 in the record of Gram Panchayat Lajheri, he/she/they may file his/her/their objection
on or before 25-04-2018 before this court. In case of non-filing of any objection the ex-parte order
will be passed.
Given under my seal and signature on this 22nd day of March, 2018.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Anni, District Kullu, H.P.
__________
In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu, H.P.
Jhabe Ram
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Subject.—Notice under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969.
Shri Jhabe Ram s/o Khayale Ram, resident of Village Ropa, P.O. Khanag, Tehsil Anni,
District Kullu, H.P. has moved an appplication in the office of undersigned accompanying with an
affidavit stating that the birth event of his daughter Monika, born on 15-06-2012 has not been
entered in the record of Gram Panchayat Lajheri.
Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or
relatives have any objection regarding entering birth event of the daughter of the applicant, born
on 15-6-2012 in the record of Gram Panchayat Lajheri, he/she/they may file his/her/their objection
on or before 25-4-2018 before this court. In case of non-filing of any objection, the ex-parte order
will be passed.
Given under my seal and signature on this 22nd day of March, 2018.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Anni, District Kullu, H.P.
260
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu, H.P.
Sat Pal
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Subject.—Notice under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969.
Sh. Sat Pal s/o Jeet Ram, resident of Village Bhagel, P.O. Showad, Tehsil Anni, District
Kullu, H.P. has moved an application in the office of the undersigned accompanying with an
affidavit stating that the birth event of his daughter Sheetal, born on 18-01-2013 has not been
entered in the record of Gram Panchayat Bishladhar.
Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or
relatives have any objection regarding entering birth event of the daughter of the applicant, born
on 18-01-2013 in the record of Gram Panchayat Bishladhar, he/she/they may file his/her/their
objection on or before 25-04-2018 before this court. In case of non-filing of any objection, the ex-
parte order will be passed.
Given under my seal and signature on this 22nd day of March, 2018.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Anni, District Kullu, H.P.
__________
In the Court of Executive Magistrate, Anni, District Kullu, H.P.
Pushpa Devi
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Subject.—Notice under section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969.
Smt. Pushpa Devi wife of Shri Mast Ram, resident of Village Deem, P.O. Jaon, Tehsil
Anni, District Kullu, H.P. has moved an appplication in the office of undersigned accompanying
with an affidavit stating that the birth event of her grandson Munish Kumar, born on 27-03-2013
has not been entered in the record of Gram Panchayat Lajheri.
Hence, the general public is hereby made aware through this notice that if any person or
relatives have any objection regarding entering birth event of the grand son of the applicant, born
on 27-3-2013 in the record of Gram Panchayat Lajheri, he/she/they may file his/her/their objection
on or before 25-4-2018 before this court. In case of non-filing of any objection, the ex-parte order
will be passed.
261
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
Given under my seal and signature on this 22nd day of March, 2018.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Anni, District Kullu, H.P.
____________
In the Court of Dr. Amit Guleria, H.A.S., Marriage Officer-cum-Sub-Divisional
Magistrate, Kullu, District Kullu, H.P.
In the matter of :
1.
Bhavya Bhargav s/o Shri Rakesh Bhargav, resident of 4-D Focal Point, Dera Bassi
Mubarakpur SSA Nagar Mohali Punjab at present resident of Village & Post Office
Bajaura, Tehsil Bhunter, District Kullu, H.P.
2.
Heena Gupta d/o Shri Bhajan Lal, resident of 4-D Focal Point, Dera Bassi
Mubarakpur SAS Nagar Mohali Punjab at present resident of Village & Post Office
Bajaura, Tehsil Bhunter, Distt. Kullu, H.P.
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Bhavya Bhargav and Heena Gupta filed an application alongwith affidavits in the court of
undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their
marriage on 30-09-2017 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage
may be registered under Act, ibid.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 26-04-2018. The objection received after 26-04-2018 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 26-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Dr. AMIT GULERIA HAS,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Kullu, District Kullu, H.P.
262
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k
Jh peu yky iq= Jh [kse jkt] xkao [kjky] Mk0 pdqjBk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]
fgekpy izns'k
izkFkhZA
cuke
vke turk
fo"k;-&&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lr djus ckjsA
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh peu yky iq= Jh [kse jkt] xkao [kjky] Mk0
pdqjBk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd
mldk uke fo|ky; f'k{kk izek.k i= o xzke iapk;r pdqjBk esa peu yky iq= [kse jkt ntZ gS tks lgh
gSA tcfd jktLo fjdkMZ QkVh@eksgky pdqjBk] dksBh cwaxk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw esa yky flga
iq= [kse jkt ntZ gS tksfd xyr gS ds ckjs izkFkhZ }kjk fn;k x;k 'kiFki= lkFk yQ gS fd jktLo fjdkMZ
QkVh@eksgky pdqjBk esa mldk uke yky flag iq= [kse jkt ds ctk; yky flag mQZ peu yky iq=
[kse jkt ntZ fd;k tk,A
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks
fdlh izdkj dh vkifÙk gks rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad
21&04&2018 ;k blls iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bUnzkt jktLo fjdkMZ eksgky n'kkgM+]
iVokj o`Ùk ouksxh] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ds fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA
vkt fnukad 20&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh
mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy lSat]
ftyk dqYyw] fg0 iz0
fot; dqekj iq= Jh gqde jke] fuoklh xkao flag.k] Mkd?kj otkgjk] mi&rglhy lSat] ftyk
dqYyw] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
fo"k;-&&fg0 iz0 tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh 13¼3½ ds rgr xzke iapk;r fjdkMZ esa iq=
dk uke o tUe frfFk dh izfof"V ckjsA
263
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fot; dqekj iq= Jh gqde jke] fuoklh xkao falag.k] Mk0
otkgjk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa ,d nj[okLr
xqtkjh gS fd xzke iapk;r nsgqjh/kkj ds fjdkMZ esa izkFkhZ ds iq= v{k; dqekj dk uke o tUe rkjh[k
02&10&2012 xzke iapk;r nsamjh/kkj ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA bls ntZ djokus ckjs izkFkhZ ds }kjk fn;k
x;k 'kiFk i= Hkh layXu gS fd xzke iapk;r nsmjh/kkj ds fjdkMZ esa mlds iq= dk uke dq0 v{k; dqekj
dh tUe rkjh[k 02&10&2012 ntZ fd;k tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks
dksbZ vkifÙk gks rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad 26&04&2018 ;k
blls iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bUnzkt xzke iapk;r nsmjh/kkj] mi&rglhy lSat] ftyk
dqYyw ds fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA
vkt fnukad 26&03&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0A
&&&&&&&&&
In the Court of Shri Niraj Chandla (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Bhupinder Chauhan son of Shri Shyam Lal, resident of Village Dadahu-Chuli, P.O.
Dadahu, Tehsil Dadahu and District Sirmaur, Himachal Pradesh
..Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Shri Bupinder Chauhan son of Shri Shyam Lal, resident of Village Dadahu-Chuli, P.O.
Dadahu, Tehsil Dadahu and District Sirmaur, Himachal Pradesh has preferred an application to
the undersigned for registration of his son namely SACHINE CHAUHAN (DOB 14-09-2012) at
above address in the record of Municipal Corporation, Shimla.
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 30-04-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 31st day of March, 2018.
Seal.
NIRAJ CHANDLA,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban) District Shimla, H.P.
264
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
U;k;ky; rglhynkj ukjk;.k flag pkSgku ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk]
ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
nkok la[;k ua0----------- /Teh. Una/B&D/2018
Jherh Ekksfguh nsoh iRuh Jh enu yky] oklh >ysM+k] Mk0 jk;saljh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0
iz0½
cuke
turk vke
nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr eqdíek muoku okyk esa Jherh Ekksfguh nsoh iRuh Jh enu yky] oklh >ysM+k] Mk0
jk;saljh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mlds iq=
jeu dqekj dk tUe xkao >ysM+k esa fnukad 08&04&1977 dk gqvk Fkk] ysfdu vKkurk ds dkj.k tUe dk
bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k xzke iapk;r jk;saljh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa
ntZ u djok ldh gSA
vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr of.kZr tUe dk bUnzkt
LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k xzke iapk;r jk;saljh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ
djokus ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 23&04&2018 dks vFkok mlls iwoZ
U;k;ky; gtk esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS] vU;Fkk mlds ckn mDr of.kZr tUe ds iathdj.k
gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 23&03&2018 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
ukjk;.k flag pkSgku]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
U;k;ky; rglhynkj ukjk;.k flag pkSgku ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk]
ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
nkok la[;k ua0----------- /Teh. Una/B&D/2018
Jh txnh'k jke iq= Jh ek?kq jke] oklh okMZ ua0 2 ccSgM] rglhy ?kukjh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
cuke
turk vke
nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-
265
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
mijksDr eqdíek muoku okyk esa Jh txnh'k jke iq= Jh ek?kq jke] oklh okMZ ua0 2 ccSgM]
rglhy ?kukjh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldh iq=h
lquhrk dh e`R;q xkao vIij vjfu;kyk esa fLFkr {ks=h; vLirky Åuk ds izkax.k esa fnukad 18&01&2017 dks
gqbZ Fkh] ysfdu vKkurk ds dkj.k e`R;q dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k] xzke iapk;r
vjfu;kyk vIij] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ u djok ldk gSA
vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr e`R;q dk bUnzkt
LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k xzke iapk;r vjfu;kyk vIij] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa
ntZ djokus ckjs fdlh dks dksbZmtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 23&04&2018 dks vFkok mlls iwoZ
U;k;ky; gtk esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS] vU;Fkk mlds ckn mDr of.kZr e`R;q ds iathdj.k
gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 23&03&2018 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
ukjk;.k flag pkSgku]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
U;k;ky; rglhynkj ukjk;.k flag pkSgku ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
nkok la[;k ua0------------ /Teh. Una/M. Reg./2018
Jh cyfoUnz flag iq= Jh nsl jkt] oklh ukjh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk
nkok vUrxZr /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-
mijksDr eqdíek vuqoku okyk esa Jh cyfoUnz flag iq= Jh nsl jkt] oklh ukjh] rglhy o ftyk
Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg fnukad 01&04&2015 dks
yoyhu iq=h Jh /kuoUr flag] oklh K-498 tgkaxhj iqjh] 'kgktj iqj ,u0,l0 e.Mh] uksFkZ oSLV
fnYyh&110033 ds lkFk gqvk gS] ysfdu vKkurk ds dkj.k vius fookg dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj
fookg iathdj.k xzke iapk;r ukjh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ u djok ldk gSA
vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr izkFkhZx.k ds fookg dk
bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj fookg iathdj.k xzke iapk;r ukjh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ
djokus ckjs fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 23&04&2018 dks vFkok mlls iwoZ U;k;ky; gtk esa
mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS] vU;Fkk mlds ckn mDr of.kZr fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh
dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
266
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2018@20 pS=] 1940
vkt fnukad 23&03&2018 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
ukjk;.k flag pkSgku]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bangana, District Una,
Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Shri Niraj Kumar age 21 years s/o Shri Jagdev Singh, Village Padyola, P.O. Kohdra,
Tehsil Bangana, District Una, Himachal Pradesh.
2. Reenu Bhatia age 21 years d/o Jagiri Lal, V.P.O. Pandoga, Tehsil Haroli, District Una,
Himachal Pradesh
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject .—Application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954
Whereas an application under section 15 of the Special Marriage Act has been received on
17-03-2018 by the undersigned from (1) Shri Niraj Kumar age 21 years s/o Shri Jagdev Singh,
Village Padyola, P.O. Kohdra, Tehsil Bangana, District Una (H. P.), (2) Reenu Bhatia age 21 years
d/o Jagiri Lal, V.P.O. Pandoga, Tehsil Haroli, District Una (H. P.) for the registration of their
marriage. Hence, this proclamation is hereby issued for the information of general public that if
any person has any objection for the registration of the above marriage, he/she can appear in this
Court on or before 26-04-2018 to object registration of marriage either personally or through an
authorized agent failing which marriage will be registered under this Act, accordingly.
Issued today on 19-03-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate
Bangana, District Una (H.P.).
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS