jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
ohjokj] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
fgekpy izns'k ljdkj
m|ksx foHkkx
d&”kk[kk
vf/klwpuk
f”keyk&2] 16 vizSy] 2018
la[;k bZ.M&,¼,Q½19&21@2005&oksY;we&I.—fgekpy izns”k ds jkT;iky] lw{e] y?kq vkSj e/;e
m|e fodkl vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 27½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr /kkjk 30 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk
18&jkti=@2018&26&04&2018
¼853½
854
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
iz;ksx djrs gq,] iwoksZDr vf/kfu;e ds mica/kksa dks dk;kZfUor djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa]
vFkkZr~ %&
1- Lkaf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k lw{e vkSj
y?kq m|e ljyhdj.k ifj’kn~ fu;e] 2018 gSA
¼2½ bu fu;eksa dk foLrkj lEiw.kZ fgekpy izns”k jkT; ij gksxkA
¼3½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa buds izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxs A
2- ifjHkk’kk,a-&&¼1½ bu fu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½ **vf/kfu;e** ls lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 27½
vfHkizsr gS(
¼[k½ **ek/;LFke~ vkSj lqyg vf/kfu;e** ls] ek/;LFke~ vkSj lqyg vf/kfu;e] 1996 ¼1996 dk
26½ vfHkizsr gS(
¼x½ **ifj’kn~** ls] vf/kfu;e dh /kkjk 20 ds v/khu ljdkj }kjk xfBr fgekpy izns”k lw{e
vkSj y?kq m|e ljyhdj.k ifj’kn~ vfHkizsr gS(
¼?k½ **v/;{k** ls] vf/kfu;e dh /kkjk 21 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼i½ ds v/khu fu;qDr
ifj’kn~ dk v/;{k vfHkizsr gS(
¼³½ **ljdkj** ls] fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS(
¼p½ **laLFkk** ls] vf/kfu;e dh /kkjk 18 dh mi/kkjk ¼2½ vkSj ¼3½ esa mfYyf[kr vkuqdfYid
fookn fuiVku lsok iznku djokus okyh dksbZ laLFkk ;k dsUnz vfHkizsr gS(
¼N½ **lnL;** ls] ifj’kn~ dk lnL; vfHkizsr gS( vkSj
¼t½ **/kkjk** ls] vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gSA
¼2½ mu “kCnksa vkSj inkas ds tks bu fu;ekas eas iz;qDr gSa vkSj tks bu fu;eksa esa ifjHkkf’kr ugha gaS]
fdUrq vf/kfu;e esa ifjHkkf’kr gaS] ds ogh vFkZ gksaxs tks Øe”k% vf/kfu;e esa muds gSaA
3- ifj’kn~ ds lnL;ksasa dh fu;qfDr vkSj fjfDr;ksasa ds Hkjus dh jhfr-&&¼d½ ifj’kn~ dk xBu v/;{k
lfgr de ls de rhu vkSj vf/kd ls vf/kd ikap lnL;ksa ls gksxk A
¼[k½ ljdkj vf/kfu;e dh /kkjk 21 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼ii½] ¼iii½ vkSj ¼iv½ ds vuqlkj
lnL;ksa dh fu;qfDr djsxhA
¼x½ /kkjk 21 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼ii½] ¼iii½ vkSj ¼iv½ ds v/khu fu;qDr dksbZ lnL; ifj’kn~
dk lnL; ugha jgsxk ;fn og ml izoxZ] ftlls og bl izdkj fu;qDr fd;k x;k@dh xbZ gS] dk
izfrfuf/kRo ugha djrk gS@djrh gSA
¼?k½ ;fn ifj’kn~ ds fdlh lnL; dh e`R;q gks tkus ij ;k R;kxi= nsus ij ;k R;kxi= fn;k x;k
le>s tkus ij ;k in ls gVk, tkus ij ;k lnL; ds #i esa dk;Z djus esa vleFkZ gksus ij] ljdkj ml
fjfDr dks Hkjus ds fy, fdlh vU; O;fDr dks fu;qDr dj ldsxhA
855
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
¼³½ ifj’kn~ dk dksbZ lnL; ljdkj dks fyf[kr esa ,d ekl dk uksfVl nsdj ifj’kn~ ls R;kxi=
ns ldsxkA
¼p½ ljdkj fdlh lnL; dks in ls gVk ldsxh &
¼i½ ;fn og fo—rfpÙk gS vkSj l{ke U;k;ky; }kjk bl izdkj ?kksf’kr fd;k x;k gS( ;k
¼ii½ ;fn og “kks/kk{ke ;k fnokfy;k gks x;k gS ;k mlus ysunkjksa dk lank; ugha fd;k gS( ;k
¼iii½ ;fn og ,sls fdlh vijk/k dk fl)nks"k Bgjk;k x;k gks tks Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860
¼1860 dk vf/kfu;e la[;kad 45½ ds v/khu n.Muh; gS( ;k
¼iv½ ;fn og v/;{k dh vuqefr ds fcuk ifj’kn~ dh yxkrkj rhu cSBdksa ls vuqifLFkr jgrk
gS] vkSj fdlh Hkh n'kk esa pkgs v/;{k dh vuqKk ls Hkh yxkrkj ikap cSBdksa ls vuqifLFkr
jgrk gS( ;k
¼v½ ,sls foÙkh; ;k vU; fgr vftZr djrk gS tks ljdkj dh jk; esa mlds lnL; ds :Ik esa
—R;ksa dks laHkkO; izfrdwyr% izHkkfor djrs gSaA
4- Ikfj’kn~ ds —R;ksa ds fuoZgu easa vuqlj.k dh tkus okyh izfØ;k-&&¼i½ dksbZ vlarq"V lw{e vkSj
y?kq m|e bdkbZ bu fu;ekas dh vuqlwph&1 esa ;Fkk micaf/kr izi= esa {ks= dh vf/kdkfjrk j[kus okyh
ifj’kn~ dks lUnHkZ Hkst ldsxhA lanHkZ esa vlarq"V lw{e vkSj y?kq m|e bdkbZ dk m|ksx vk/kkj Kkiu
¼m0vk0Kk0½ uEcj] eksckbZy uEcj vkSj bZ&esy irk vUrfoZ’V gksxkA
¼ii½ ,sls lUnHkZ] ljdkj }kjk ;Fkk vf/klwfpr Qhl ;k izlaLdj.k izHkkj] vlarq"V lw{e vkSj y?kq
m|e bdkbZ ls opuca/k fd mlus mlh fookn esa flfoy U;k;ky; ds le{k dksbZ lanHkZ ugha fd;k gS]
lfgr fd, tk,axs A
¼iii½ vkiwfrZdÙkkZ lw{e vkSj y?kq m|e bdkbZ ls lUnHkZ dh izkfIr ij ifj’kn~ bl iz;kstu ds fy,
cuk, x, oSc@iksVZy esa MkVk ntZ ¼viyksM½ djsxkA
¼iv½ MkVk ntZ ¼viyksM½ djus ds i”pkr~ vkosnd lw{e vkSj y?kq m|e bdkbZ dks lUnHkZ dh izkfIr
dh vfHkLoh—fr bZ&esy }kjk Hksth tk,xhA
¼v½ ifj’kn~ izkjfEHkd Lrj ij lUnHkZ dks ntZ djus ds fy, lw{e vkSj y?kq m|e bdkbZ dh Qhl
;k leFkZrk dh ckcr tkap djus ds fy, lanHkZ dk ijh{k.k dj ldsxhA
¼vi½ fdlh ekeys esa] ;fn lanHkZ ;k blesa ntZ C;kSjs ifj’kn~ ds lek/kkuizn ugha ik, tkrs gSa rks og
mls okfil dj ldsxhA
¼vii½ ifj’kn~ ekeys esa ;k tks Lo;a lqyg djok ldsxh ;k lqyg djus ds fy, fdlh laLFkk dh
lgk;rk ys ldsxh vkSj ;fn og ,slk djus dk fofu”p; djrh gS rks laLFkk ds fy, i{kdkjksa dks fufnZ’V
dj ldsxhA
¼viii½ laLFkk] ftldks ekeyk fufnZ’V fd;k x;k gS] lqyg djokus ds ckjs esa iz;kl djsxh vkSj og
;Fkk“kD; “kh?kz] ifj’kn~ dks fufnZ’V lanHkZ dh rkjh[k ls lkekU;r% iUnzg fnu ds Hkhrj ifj"kn~ dks mldh
fjiksVZ izLrqr djsxhA
856
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
¼ix½ tgka lqyg lQy ugha gksrh gS vkSj i{kdkjksa ds chp fcuk fdlh le>kSrs ds fujLr gks tkrh
gS rks ifj’kn~ ;k rks fookn ij Lo;a vkxkeh dkjZokbZ vFkkZr~ ek/;LFke~ dj ldsxh ;k mls bl iz;kstu ds
fy, fdlh laLFkk dks fufnZ’V djsxhA
¼x½ ifj’kn~ iapkV dks vafre #i nsus ds i”pkr~ ;k laLFkk ls iapkV izkIr gksus ds i”pkr~ ekeys ij
fopkj djsxh vkSj ekeys esa leqfpr vfUre vkns”k ikfjr djsxhA
5- Ikfj’kn~ dh cSBd vkSj x.kiwfrZ-&&(i) ifj"kn~ dh cSBd lkekU;r% lkr fnu ds uksfVl nsus ds
i'pkr~ vk;ksftr dh tk,xhA
(ii) rFkkfi vR;ko';drk ds ekeys esa cSBd] ,sls vYi vof/k ds uksfVl] tks v/;{k mfpr le>s]
cqykbZ tk ldsxhA
(iii) cSBd ds fy, leLr uksfVl@lalwpuk ;kfpdkdÙkkZ dks vYi lans'k lsok ¼,l0,e0,l0½ vkSj
bZ&esy }kjk lwfpr dh tk,xhA
(iv) ifj"kn~ ,d ekl esa fu;fer :Ik ls de ls de ,d cSBd vk;ksftr djsxhA
(v) cSBd dh x.kiwfrZ] ;fn lnL;ksa dh la[;k rhu ;k pkj gksus dh n'kk esa] nks ls vkSj ;fn
lnL;ksa dh la[;k ikap gksus dh n'kk esa] rhu ls gksxhA
6- ifj"kn~ ds fofu'p;-&&(i)
ifj"kn~ dk dksbZ Hkh fu.kZ; ifj"kn~ dh cSBd esa mifLFkr
blds lnL;ksa ds cgqer }kjk fd;k tk,xkA
(ii) /kkjk 18 ds v/khu fd;k x;k izR;sd lUnHkZ ,sls lUnHkZ ds fd, tkus dh rkjh[k ls 90 fnu
dh vof/k ds Hkhrj fd;k tk,xkA
(iii) Ikfj"kn~] ifj"kn~ dh izR;sd cSBd dh dk;Zokfg;ka] iz;kstu ds fy, cuk, x, oSc iksVZy ij
viyksM djok,xhA
(iv) Ikfj"kn~ }kjk ;k rks Lo;a ;k vkuqdfYid fookn lek/kku lsok,a miyC/k djokus okyh fdlh
,slh laLFkk ;k dsUnz] ftls ifj"kn~ }kjk lUnHkZ fufnZ’V fd;k x;k gS] }kjk ikfjr dh xbZ fdlh fMØh] iapkV
;k vU; vkns'kksa ds vikLr djus ds fy, dksbZ vkosnu fdlh U;k;ky; }kjk rc rd xzg.k ugha fd;k
tk,xk tCk rd fd vihykFkhZ ¼tks iznk;drkZ ugha gS½ us ,sls U;k;ky; }kjk funsf'kr jhfr esa] ;FkkfLFkfr]
fMØh] iaPkkV ;k vU; vkns'k ds fuca/kuksa ds vuqlkj ml jde dk ipgŸkj izfr'kr mlds ikl tek u dj
fn;k gksA
7- izxfr fjiksVZ-&&(i) ifj"kn~] ifj"kn~ dh okf"kZd izxfr fjiksVZ lfgr vk/kkjHkwr lwpuk] iz;kstu
ds fy, cuk, x, oSc iksVZy ij viyksM djok,xhA
(ii) ifj"kn~] vf/kfu;e esa ;Fkk ifjHkkf"kr jhfr esa jk"Vªh; lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e cksMZ ds
lnL;&lfpo dks le;≤ ij visf{kr jhfr vkSj iz:Ik esa] lwpuk miyC/k djok,xhA
8- fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&&¼1½ fgekpy izns'k lw{e vkSj y?kq m|e lqxehdj.k ¼ljyhdj.k½
ifj"kn~ fu;e] 2007 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA
¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh bl izdkj fujflr fu;eksa ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dkjZokbZ
bu fu;eksa ds rRLFkkuh mica/kksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xhA
857
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
vuqlwph&I
fgekpy izns'k lw{e vkSj y?kq m|e ljyhdj.k ifj"kn~ dks nsjh ls Hkqxrku ds lanHkZ gsrq izi=
lsok esa
v/;{k]
fgekpy izns'k lw{e vkSj y?kq m|e ljyhdj.k ifj"kn~]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
lanHkZ-&&lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 18 ds v/khuA
eSa] eSltZ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------dk vf/k—r izfrfuf/k gawA ;g QeZ lw{e] y?kq
vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006 ds mica/kksa ds vuqlkj lw{e@y?kq bdkbZ gSA bl bdkbZ us eSltZ
------------------------------------------------------------------------------------------dks eky dk iznk; fd;k gS] fdUrq blus iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15 ds
mica/kksa ds vuqlkj lank; ugha fd;k x;k gSA eSa] blfy,] bl bdkbZ ls vlarq"V gksus ij ,d lanHkZ Qkby
djus dk bPNqd gwaA bl ekeys ls lEcfU/kr lwpuk fuEu izdkj ls gS %&&
1- m|ksx vk/kkj u0 ¼fVIi.k%&,e ,l ,e bZ bdkbZ m|ksx vk/kkj dks udyogaadhar.gov.in
(http: udyogaadhar.gov.in) ij jftLVj fd;k tk ldrk gS½ %
2- vkosnu Qkby djus dh rkjh[k ¼fnu@ekl@o"kZ½ %
3- vlarq"V ,e ,l bZ bdkbZ ds C;kSjs %
3-1 izkf/k—r izfrfuf/k dk uke %
3-2 bdkbZ dk uke %
3-3 irk ¼fiu dksM lfgr½ %
3-4 ftyk %
3-5 jkT; %
3-6 eksckbZy ua0 %
3-7 bZ&esy %
3-8 vlarq"V ,e ,l bZ dh fdLe %
lw{e
y?kq
4- izfroknh dk uke ¼Øsrk½ %
4-1 irk ¼fiu dksM lfgr½ %
4-2 ftyk %
4-3 jkT; %
4-4 eksckbZy ua0 %
4-5 bZ&esy %
4-6 izfroknh ¼Øsrk½ dh Js.kh ¼lh ih ,l ;w@jkT; ih ,l ;w@-------------½ %
858
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
5- ewy ns; jde ¼#Ik, ------------------------------------------½
6- ------------------------------- rkjh[k dks nkokd`r C;kt
7- lanŸk Qhl] ;fn dksbZ gks %
7-1 jde
7-2 dk;Z fof/k
8- mijksDr ;Fkk fufnZ"V iznk; eky ;k nh xbZ lsok ds lEcU/k esa nkos ds leFkZu esa layXu
nLrkost
(i)
………………………………..……..
(ii) ………………………………..……..
(iii) ………………………………..……..
(iv) ………………………………..……..
eSa] ,rn}kjk] ?kks"k.kk djrk gwa fd Åij nh xbZ tkudkjh esjs Kku ds vuqlkj lgh gSA dksbZ lwpuk]
tks vkSj visf{kr gksxh] rRdky lEc) izkf/kdkjh dks miyC/k djok nh tk,xhA eSa ;g Hkh ?kks"k.kk
djrk@djrh gwa fd eSaus blh fookn ds ckjs esa fdlh U;k;ky; esa dksbZ vihy ugha dh gSA
gLrk{kj
uke -------------------------------
rkjh[k %
vlarq"V ,e ,l bZ dh vksj ls izkf/kd`r gLrk{kjdrkZ
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼m|ksx½A
&&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. Ind-A(F)19-21/2005-Vol-I dated
16-04-2018 as required under Article 348 of the Constitution of India].
INDUSTRIES DEPARTMENT
A-Section
NOTIFICATION
Shimla-2 the 16th April, 2018
File No. Ind-A(F)19-21/2005-Vol-I.—In exercise of the powers conferred by section 30
read with section 21 of the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006 (27 of
2006), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to make the following rules for carrying out
the provisions of the Act ibid, namely:—
859
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
1. Short title, extent and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh Micro and Small Enterprises Facilitation Council Rules, 2018.
(2) They shall extend to the whole of the State of Himachal Pradesh.
(3) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—
(a) “Act” means the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006
(27 of 2006);
(b) “Arbitration and Conciliation Act” means the Arbitration and Conciliation Act,
1996 (26 of 1996);
(c) “Council” means the Himachal Pradesh Micro and Small Enterprises Facilitation
Council, established by the Government under section 20 of the Act;
(d) “Chairperson” means the Chairperson of the Council appointed under clause (i)
of sub-section (1) of section 21 of the Act;
(e) “Government” means the Government of the Himachal Pradesh;
(f) “Institution” means any institution or centre providing alternate dispute
resolution service referred to in sub-section (2) and (3) of section 18 of the Act;
(g) “member” means a member of the Council; and
(h) “Section” means a section of the Act.
(2) The words and expressions used and not defined in these rules, but defined in the Act
shall have the meanings respectively as assigned to them in the Act.
3. Manner of Appointment of Members and filling up of vacancies of the
Council,—(a) The Council shall consist of minimum three and maximum five members, including
the Chairperson.
(b) The Government shall appoint the Members as per clause(ii), (iii) and (iv) of sub-
section (1) of section 21 of the Act.
(c) A member appointed under clauses (ii), (iii) and (iv) of subsection (1) of section 21
shall cease to be a member of the council, if he or she ceases to represent the category in which he
or she was so appointed.
(d) When a member of the council dies or resigns or is deemed to have resigned or is
removed from office or becomes incapable of acting as a Member, the Government may appoint
another person to fill that vacancy.
(e) Any Member of the Council may resign from the Council by tendering one month’s
notice in writing to the Government.
(f) The Government may remove any member from office—
860
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
(i) If he is of unsound mind and has been so declared by a competent court; or
(ii) If he becomes bankrupt or insolvent or does not make payment to his creditors; or
(iii) If he is convicted of any offence which is punishable under the Indian Penal Code
(Act XLV of 1860), or
(iv) If he abstains himself/herself from three consecutive meetings of the Council
without the leave of the Chairperson, and in any case from five consecutive
meeting even with the permission of the Chairperson; or
(v) Acquires such financial or other interest as is likely, in the opinion of the
Government, to affect prejudicially his functions as a Member.
4. Procedure to be followed in the discharge of functions of the Council.—(i) An
aggrieved Micro and Small Enterprise unit can move a reference to the Council having jurisdiction
of the area in the format as provided in the Schedule-I of these rules. The reference shall contain
the Udyog Aadhar Memorandum (UAM) number, mobile number and email address of aggrieved
Micro and Small Enterprise unit.
(ii) Such references shall be attached with fee or processing charges as notified by the
Government and with an undertaking from aggrieved Micro and Small Enterprise unit that it has
not moved a reference before the Civil Court in the same dispute.
(iii) Upon receipt of reference from the supplier Micro and Small Enterprise unit, the
Council shall enter the data in the web/portal created for this purpose.
(iv) After entering the data, acknowledgement of the receipt of reference shall be issued to
the applicant Micro and Small Enterprise unit through email.
(v) The Council may examine the reference at preliminary stage to check regarding the fee
or competency of Micro and Small Enterprise unit to file the reference.
(vi) In case, if the reference or the particulars entered in it are not found to the satisfaction
of Council, the same may be returned.
(vii) The Council shall either itself conduct conciliation in the matter or seek the assistance
of any institution for conducting the conciliation and if, it decides to do so, shall refer the parties to
the Institution.
(viii) The Institute to which the issue is referred makes efforts to bring about the
conciliation and it shall submit its Report to the Council as soon as possible, usually within 15 days
from the date of reference referred to the Council.
(ix) Where the conciliation is not successful and stands terminated without any settlement
between the parties, the Council shall either itself take up the dispute for further action, i.e.
arbitration or refer it to an ‘ institution’ for the same.
(x) The Council, after finalizing the award or receiving the award from the Institution,
shall consider the case and pass an appropriate final order in the matter.
861
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
5. Meeting of the Council and Quorum.—(i) The meeting of the Council shall be
ordinarily held after giving seven days notice.
(ii) However, in case of urgency, it can be called at such short notice as the Chairperson
may find suitable.
(iii) All the notices /communication for the meeting shall be informed to the petitioner
including through Short Message Service and email.
(iv) The Council shall hold regular meetings, at least once a month.
(v) The quorum of meeting will be two, in case, if the number of members is three or four
and it will be three if the number of members is five.
6. Decisions of the Council.—(i) Any decision of the Council shall be made by a
majority of its members present at the meeting of the Council.
(ii) Every reference made under section 18 shall be decided within a period of ninety days
from the date of making such reference.
(iii) The Council shall upload the proceedings of every meeting of the Council on the web
portal created for the purpose.
(iv) No application for setting aside any decree, award or other orders made either by the
Council itself or by any institution or centre providing alternate dispute resolution services to which
a reference is made by the Council, shall be entertained by any court, unless the appellant (not
being a supplier) has deposited with it seventy five percent of the amount, in terms of the decree,
award or, as the case may be, the other order in the manner directed by such court.
7. Progress Report.—(i) The Council shall upload the basic information including the
annual progress report of the Council on the web portal created for the purpose.
(ii) The Council shall provide information to the Member-Secretary of National Board for
Micro, Small and Medium Enterprises as defined in the Act in the manner and form required from
time to time.
8. Repeal and Savings.—(1) The Himachal Pradesh Micro and Small Enterprises
Facilitation Council Rules, 2007 is hereby repealed.
(2) Notwithstanding such repeal any action taken or anything done under the rules so
repealed shall be deemed to have been taken or done under the corresponding provisions of these
rules.
SCHEDULE-I
Format for Reference on delayed payment to the Himachal Pradesh Micro and Small
Enterprises Facilitation Council
To
The Chairperson
Himachal Pradesh Micro and
Small Enterprises Facilitation Council,
862
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
_________________________________
Reference.—U/S 18 of the Micro, Small & Medium Enterprises Development Act, 2006.
I am authorized representative of M/s____________________. This firm is micro/small
unit as per provisions of Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006. This unit
has supplied the goods to M/s_____________________________________, but it has not been
paid as per provisions of Section 15 of the Act ibid. I, therefore, being aggrieved with this unit,
wish to file a reference. This information pertaining to the case is as under :—
1. Udyog Aadhar No. (Note.—MSME unit can register Udyog Aadhar on
Udyogaadhar.gov.in (http://udyogaadhar.gov.in) :
2. Date of Filing Application (DD/MM/YYYY) :
3. Details of aggrieved MSE Unit :
3.1. Name of Authorized representative:
3.2. Name of the Unit:
3.3. Address (including Pin code):
3.4. District:
3.5. State:
3.6. Mobile Number:
3.7. Email:
3.8. Type of aggrieved MSE
Micro
Small
4. Name of Respondent ( Buyer) :
4.1 Address (including Pin Code) :
4. 2 District:
4.3 State:
4.4 Mobile Number:
4.5 Email:
4.6 Category of Respondent (Buyer) [ CPSU/State PSU/………..]
5. Principal Amount Payable (Rs.________________ )
6. Interest claimed as on :
863
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
7. Fee paid, if any:
7.1. Amount :
7.2 Methodology :
8. Documents enclosed in support of claim in respect of supply of goods supply or
services rendered as referred above:
(i) …………..….
(ii) ………….…..
(iii) ………………
(iv) ………………
(v) ………………
I, hereby, declare that information given above is true to the best of my knowledge. Any
information that may be further required, shall be provided immediately before the concerned
authority. I further declare that I have not filed/preferred any appeal before any court on the same
dispute.
Signature……….. ………..
Name :
(Authorized Signatory on behalf
of aggrieved MSE).
Date:
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Inds.).
____________
TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
HIMACHAL PRADESH
FORM -5
(See rule -8)
NOTICE OF PUBLICATION OF EXISTING LAND USE MAP
Shimla the 19th April, 2018
No. HIM/TP/PJT/PA-Dhaulakuan-Majra/2006/Vol-I/691—711.—In exercise of the
powers vested under sub-section (1) of Section 15 of the Himachal Pradesh Town and Country
Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), notice is hereby given that the Existing Land Use Map
for Dhaulakuan-Majra Planning Area has been prepared under sub-section (1) of Section 15 of
the Act ibid and a copy thereof is available for inspection during office hours in the following
offices:—
1. The Director,
Town and Country Planning Department,
Nagar Yojana Bhawan, Block No. 32-A, Vikas Nagar,
Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh.
864
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
2. The Town and Country Planner,
Divisional Town Planning Office,
Nahan, District Sirmaur, Himachal Pradesh.
3. The Secretary,
Gram Panchayat, Nahan, Bankalan & Satiwala,
Tehsil Nahan and Kolar, Dhaulakuan,
Majra, Misarwala, Puruwala, Sainwala & Patlion,
Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, Himachal Pradesh.
If there be any objection or suggestion with respect to the Existing Land Use Map so
prepared, it should be sent in writing to the Director, Town and Country Planning Department,
Nagar Yojana Bhawan, Block No. 32-A, Vikas Nagar, Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh or to
the Town and Country Planner, Divisional Town Planning Office, Nahan, District Sirmaur,
Himachal Pradesh or to the Secretary,Gram Panchayat, Nahan, Bankalan & Satiwala, Tehsil Nahan
and Kolar, Dhaulakuan, Majra, Misarwala, Puruwala, Sainwala and Patlion,Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh within a period of thirty days from the date of publication of
this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh.
Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the
said Existing Land Use Map before the period specified above will be considered by the Director.
Place: Shimla
Date : 19-4-2018
Sd/-
(RAJESHWAR GOEL)
Director,
Town and Country Planning Deptt.
_____________
dk;kZy; ftyk iapk;r vf/kdkjh] f'keyk] ftyk f'keyk] fg0 iz0
dk;kZy; vkns'k
f'keyk] 16 vizSy] 2018
la[;k ih0lh0,p0&,l0,e0,y0¼fjDr in½@2016-&&;g fd [k.M fodkl vf/kdkjh] fodkl
[k.M clUriqj] ftyk f'keyk us vius dk;kZy; i= la[;k Mh0ch0ch0@2018@&3149 fnukad 6 vizSy]
2018 ds vUrxZr lwfpr fd;k tkrk gS fd xzke iapk;r ?kS.kh esa Jherh lquhrk oekZ iRuh Jh ine flag]
okMZ iap] okMZ ua0 4 tSyh/kkj] ukSdjh yx pqdh gS rFkk bl dkj.k iapk;r ds okMZ iap in ls fnukad
27&3&2018 dks R;kx&i= ns fn;k gSA
vr% eSa] fot; czkxVk] ftyk iapk;r vf/kdkjh f'keyk] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e]
1994 dh /kkjk 130¼1½ rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼lkekU;½ fu;e] 1997 ds fu;e 135¼2½ eas fufgr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, Jherh lquhrk oekZ iRuh Jh ine flag] okMZ iap] okMZ ua0 4 tSyh/kkj }kjk
xzke iapk;r ?kS.kh] fodkl [k.M clUriqj }kjk fn, x, R;kx&i= dks rRdky izHkko ls Lohdkj djrk gwa o
865
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
mDr vf/kfu;e dh /kkjk 131¼4½ ds vUrxZr xzke iapk;r ?kS.kh ds okMZ ua0 4] tSyh/kkj ds okMZ lnL; ds
in dks Hkh fjDr ?kksf"kr djrk gwaA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
¼fot; czkxVk½
ftyk iapk;r vf/kdkjh]
f'keyk] ftyk f'keyk] fg0 iz0A
&&&&&&&&&
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 13th April, 2018
No. HHC/GAZ/14-336/2013.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
06 days earned leave w.e.f. 23-04-2018 to 29-04-2018 with permission to suffix Sunday and
Gazetted holiday falling on 29-04-2018 and 30-04-2018 in favour of Sh. Anish Kumar, Civil
Judge-cum-JMIC, Dalhousie, District Chamba, H.P.
Certified that Sh. Anish Kumar is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Anish Kumar would have continued to hold the post of Civil Judge-
cum-JMIC, Dalhousie, District Chamba, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 12th April, 2018
No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been
pleased to declare the Civil Judge-cum-JMIC (II), Solan, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC, Arki, District Solan, H.P. and also the Controlling
Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under
head “2014–Administration of Justice” during the earned leave period of Ms. Sonal Thama, Civil
Judge-cum-JMIC, Arki, District Solan, H.P. w.e.f. 16-04-2018 to 11-05-2018 with permission to
866
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
prefix 14-04-2018 & 15-05-2018 being Second Saturday & Sunday and suffix 12-05-2018 &
13-05-2018 being Second Saturday and Sunday or till she returns from leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 12th April, 2018
No. HHC/GAZ/14-361/2015.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
26 days earned leave w.e.f. 16-04-2018 to 11-05-2018 with permission to prefix14-04-2018 &
15-04-2018 being Second Saturday & Sunday and suffix 12-05-2018 & 13-05-2018 being Second
Saturday & Sunday in favour of Ms. Sonal Thama, Civil Judge-cum-JMIC, Arki, District Solan,
H.P.
Certified that Ms. Sonal Thama is likely to join the same post and at the same station from
where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Ms. Sonal Thama would have continued to hold the post of Civil Judge-
cum-JMIC, Arki, District Solan, H.P. but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 10th April, 2018
No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVI.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been
pleased to declare the Civil Judge-cum-JMIC (II), Solan, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of Civil Judge-cum-JMIC (I), Solan, H.P. and also the Controlling Officer
for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid court under head
“2014–Administration of Justice” during the earned leave period of Smt. Pratibha Negi, Civil
867
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
Judge-cum-JMIC (I), Solan, H.P. w.e.f. 21-05-2018 to 05-06-2018 with permission to prefix
Sunday falling on 20-05-2018 or till she returns from leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 10th April, 2018
No. HHC/GAZ/14-341/2014.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
16 days earned leave w.e.f. 21-05-2018 to 05-06-2018 with permission to prefix Sunday falling on
20-05-2018 in favour of Smt. Pratibha Negi, Civil Judge-cum-JMIC (I), Solan, H.P.
Certified that Smt. Pratibha Negi is likely to join the same post and at the same station from
where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Pratibha Negi would have continued to hold the post of Civil Judge-
cum-JMIC (I), Solan, H. P. but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 10th April, 2018
No. HHC/GAZ/14-342/2014.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
06 days earned leave w.e.f. 16-04-2018 to 21-04-2018 with permission to prefix 13th, 14th and 15th
April, 2018 being local holiday, Second Saturday and Sunday respectively in favour of Smt. Anita
Sharma, Civil Judge-cum-JMIC, Jawali, District Kangra, H.P.
Certified that Smt. Anita Sharma is likely to join the same post and at the same station from
where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Anita Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge-
cum-JMIC, Jawali, District Kangra, H.P. but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
868
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
NOTIFICATION
Shimla, the 13th April, 2018
No. HHC/GAZ/14-334/2013.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
extension of 56 days earned leave w.e.f. 13-4-2018 to 8-6-2018 with permission to suffix Second
Saturday and Sunday falling on 9-6-2018 and 10-6-2018 in favour of Smt. Shikha Lakhanpal, Civil
Judge-cum-JMIC-II, Mandi, H.P.
Certified that Smt. Shikha Lakhanpal is likely to join the same post and at the same station
from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Shikha Lakhanpal would have continued to hold the post of Civil
Judge-cum-JMIC-II, Mandi, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
fgekpy izns'k rsjgoha fo/kku lHkk
vf/klwpuk
fnukad 21 vizSy] 2018
la0fol0&fo/kk;u&lfefr xBu@1&14@2018-&&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa dk;Z
lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e] 209 vkSj 211 ds vuqlj.k esa ekuuh; v/;{k egksn; us o"kZ 2018&19
ds fy, xfBr lnu dh fuEu lfefr;ksa gsrq lnL;ksa dks lHkkifr rFkk lnL; ukekafdr fd;k gS %&&
1- yksd ys[kk lfefr
1- Jherh vk'kk dqekjh
lHkkifr
2- Jh lqtku flag iBkfu;k
lnL;
3- Jh g"kZo/kZu pkSgku
lnL;
4- Jh jkds'k iBkfu;k
lnL;
5- Jh bUnz flag
lnL;
6- Jh fcØe flag tj;ky
lnL;
7- Jh iou dqekj dkty
lnL;
8- Jh cyohj flag
lnL;
9- Jh jkds'k dqekj
lnL;
10- Jh vtqZu flag
lnL;
11- Jh gks'k;kj flag
lnL;
869
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
2- izkDdyu lfefr
1- Jh jes'k pUn /okyk
lHkkifr
2- Jh txr flag usxh
lnL;
3- Jh fouksn dqekj
lnL;
4- Jh jktsUnz jk.kk
lnL;
5- Jh ujsUnz Bkdqj
lnL;
6- Jh ft;k yky
lnL;
7- Jh vk'kh"k cqVsy
lnL;
8- Jh lqjsUnz 'kkSjh
lnL;
9- Jh izdk'k jk.kk
lnL;
10- Jh jkts'k Bkdqj
lnL;
11- Jh lriky flag jk;tknk
lnL;
3- yksd miØe lfefr
1- Jh ujsUnz cjkxVk
lHkkifr
2- Jh jke yky Bkdqj
lnL;
3- Jh lq[kfoUnz flag lqD[kq
lnL;
4- Jh ghjk yky
lnL;
5- Jh y[kfoUnz flag jk.kk
lnL;
6- Jh cychj flag oekZ
lnL;
7- Jh vfu:) flag
lnL;
8- Jh jkds'k fla?kk
lnL;
9- Jh v:.k dqekj
lnL;
10- Jh eqy[k jkt
lnL;
11- Jh foØekfnR; flag
lnL;
4- dY;k.k lfefr
1- Jh lq[k jke
lHkkifr
2- MkW0 ¼duZy½ /kuh jke 'kkafMy
lnL;
3- Jh fou; dqekj
lnL;
4- Jh uUn yky
lnL;
5- Jh fd'kksjh yky
lnL;
6- Jh lqjs'k dqekj d';i
lnL;
7- Jh eksgu yky czkDVk
lnL;
8- Jherh jhrk nsoh
lnL;
9- Jh jfoUnz dqekj
lnL;
10- Jh bUnz flag ¼cYg½
lnL;
11- Jherh deys'k dqekjh
lnL;
5- v/khuLFk fo/kk;u lfefr
1- Jh bUnz flag
lHkkifr
2- Jh iou dqekj dkty
lnL;
3- Jh ujsUnz Bkdqj
lnL;
4- Jh vfu:) flag
lnL;
5- Jh lqUnj flag Bkdqj
lnL;
870
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
6- Jh tokgj Bkdqj
lnL;
7- Jh izdk'k jk.kk
lnL;
8- Jh lriky flag jk;tknk
lnL;
9- Jh jkftUnz xxZ
lnL;
6- tu iz'kklu lfefr
1- Jh jkds'k iBkfu;k
lHkkifr
2- MkW0 ¼duZy½ /kuh jke 'kkafMy
lnL;
3- Jh fd'kksjh yky
lnL;
4- Jh bUnz nÙk y[kuiky
lnL;
5- Jh ft;k yky
lnL;
6- Jh iou uS;j
lnL;
7- Jherh jhrk nsoh
lnL;
8- Jherh deys'k dqekjh
lnL;
9- Jh ijethr flag
lnL;
7- ekuo fodkl lfefr
1- Jh cychj flag
lHkkifr
2- Jh lqtku flag iBkfu;k
lnL;
3- Jh fou; dqekj
lnL;
4- Jh ghjk yky
lnL;
5- Jh y[kfoUnz flag jk.kk
lnL;
6- Jh jkds'k fla?kk
lnL;
7- Jh thr jke dVoky
lnL;
8- Jh lqHkk"k Bkdqj
lnL;
9- Jh lqjsUnz 'kkSjh
lnL;
8- lkekU; fodkl lfefr
1- Jh lqjs'k dqekj d';i
lHkkifr
2- Jh txr flag usxh
lnL;
3- Jh bUnz nÙk y[kuiky
lnL;
4- Jh jfoUnz dqekj
lnL;
5- Jh lqUnj flag Bkdqj
lnL;
6- Jh jkds'k dqekj
lnL;
7- Jh tokgj Bkdqj
lnL;
8- Jh jkts'k Bkdqj
lnL;
9- Jh jktsUnz xxZ
lnL;
9- xzkeh.k fu;kstu lfefr
1- Jh fcØe flag tj;ky
lHkkifr
2- Jh jke yky Bkdqj
lnL;
3- Jh uUn yky
lnL;
4- Jh cychj flag oekZ
lnL;
5- Jh vtZqu flag
lnL;
6- Jh v:.k dqekj
lnL;
871
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
7- Jh eqy[k jkt
lnL;
8- Jh v'kh"k cqVsy
lnL;
9- Jh gks'k;kj flag
lnL;
10- fo'ks"kkf/kdkj lfefr
1- ekuuh; mik/;{k
lHkkifr
2- Jh g"kZo/kZu pkSgku
lnL;
3- Jh lq[kfoUnz flag lqD[kq
lnL;
4- Jh fouksn dqekj
lnL;
5- Jh thr jke dVoky
lnL;
6- Jh ijethr flag
lnL;
7- Jh lqHkk"k Bkdqj
lnL;
11- iqLrdky; rFkk lnL; lqfo/kk lfefr
1- ekuuh; v/;{k
lHkkifr
2- ekuuh; mik/;{k
lnL;
3- ekuuh; lalnh; dk;Z eU=h
lnL;
4- Jh jes'k pUn /okyk
lnL;
5- Jh ujsUnz cjkxVk
lnL;
6- Jh g"kZo/kZu pkSgku
lnL;
7- Jh lq[k jke
lnL;
8- Jh jkds'k iBkfu;k
lnL;
9- Jh jktsUnz jk.kk
lnL;
12- dk;Z lykgdkj lfefr
1- ekuuh; v/;{k
lHkkifr
2- ekuuh; mik/;{k
lnL;
3- ekuuh; lalnh; dk;Z eU=h
lnL;
4- Jh eqds'k vfXugks=h
lnL;
5- Jh bUnz flag
lnL;
6- Jh lq[kfoUnz flag lqD[kq
lnL;
7- Jh fcØe flag tj;ky
lnL;
13- fu;e lfefr
1- ekuuh; v/;{k
lHkkifr
2- ekuuh; mik/;{k
lnL;
3- ekuuh; lalnh; dk;Z eU=h
lnL;
4- Jh ujsUnz cjkxVk
lnL;
5- Jh jkds'k iBkfu;k
lnL;
6- Jh eksgu yky czkDVk
lnL;
7- Jh vfu:) flag
lnL;
14- vkpkj lafgrk lfefr
1- MkW0 jktho fcUny] ekuuh; v/;{k
lHkkifr
2- Jh t; jke Bkdqj] ekuuh; eq[; eU=h
lnL;
872
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
3- Jh ohjHknz flag
lnL;
4- Jherh vk'kk dqekjh
lnL;
5- MkW0 ¼duZy½ /kuh jke 'kkafMy
lnL;
6- Jh cychj flag
lnL;
7- Jh fcØe flag tj;ky
lnL;
8- Jh lqjs'k dqekj d';i
lnL;
9- Jh thr jke dVoky
lnL;
15- bZ&xous±l ,oa lkekU; iz;kstuksa laca/kh lfefr
1- MkW0 jktho fcUny] ekuuh; v/;{k
lHkkifr
2- Jherh vk'kk dqekjh
lnL;
3- Jh eksgu yky czkDVk
lnL;
4- Jh iou uS;j
lnL;
5- Jh bUnz flag ¼cYg½
lnL;
6- Jh jktsUnz xxZ
lnL;
7- Jh foØekfnR; flag
lnL;
lfpo]
fg0 iz0 fo/kku lHkk A
&&&&&&&&&
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171001, the 1st March, 2018
No. 11-23/84(Lab) ID/2012-Mandi.—Whereas Shri Daler Khan s/o Shri Nazir Khan, r/o
Village Bhadyar, P.O. Brang, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. had submitted his demand
notice dated 04-10-2009 regarding his illegal termination from the services by the Executive
Engineer, H.P.P.W.D. Division, Dharampur, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. The Labour
Officer-cum-Conciliation Officer, Mandi, District Mandi, H.P. tried to settle the industrial dispute
amicably, but the same could not be settled during the course of conciliation proceedings, where
after he sent a report under Section 12(4) of the Industrial Disputes Act, 1947 to the Labour
Commissioner, Himachal Pradesh;
And whereas the report sent by the Labour Officer-cum-Conciliation Officer, Mandi,
District Mandi, H.P. was considered, examined and the Labour Commissioner, Himachal Pradesh
vested with the powers of appropriate Government came to the conclusion that above worker had
raised the industrial dispute at a belated stage after period of more than 11years from the date of his
alleged illegal termination and therefore declined the reference of the dispute vide order dated 16-
03-2012 for adjudication;
And whereas Shri Daler Khan s/o Shri Nazir Khan agitated the above orders of declining of
reference for adjudication of his industrial dispute to the Ld. Labour Court before the Hon’ble High
Court of Himachal Pradesh vide C.W.P. No. 2646/2013. The Hon’ble High Court of Himachal
Pradesh has dismissed the civil writ petition on 18-06-2013. Thereafter, Shri Daler Khan s/o Shri
Nazir Khan agitated the Judgment of the Hon’ble High Court dated 18-06-2013 before the Hon’ble
873
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
Supreme Court of India vide Civil Appeal No. 18012-18013 of 2017 (Special Leave Petition (C)
Nos. 30103-30104 of 2017). The Hon’ble Supreme Court of India has decided the Civil Appeal
(above) on 06-11-2017. The operative part of the judgment is reproduced as follows;
“5. Therefore, these appeals are allowed with a direction to respondent No.-1 that the
cases of the appellants shall also be considered for reference, ignoring the objection in
the matter of delay.
6. Needful be done within two months from the date of production of a copy of this
judgment.”
Therefore, in view of above Judgment /directions of the Hon’ble Supreme Court of India,
the undersigned while exercising the powers of appropriate Government vested in me vide
Himachal Pradesh Government Notification No. Shram(A)4-9/2006- IV-Loose, Dated 15th
February, 2014 and as per power vested under sub-section-1 of Section 10 of the Industrial
Disputes Act, 1947 (14 of 1947) make a reference to the Labour Court-cum-Industrial Tribunal,
Dharamsala, constituted under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal
adjudication;
“Whether termination of the services of Shri Daler Khan s/o Shri Nazir Khan, r/o Village
Bhadyar, P.O. Brang, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. by the Executive Engineer,
H.P.P.W.D. Division, Dharampur, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. w.e.f. 07-07-2005
without complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and
justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and amount of
compensation the above aggrieved worker is entitled to from the above employer?”
Sd/-
Deputy Labour Commissioner,
Himachal Pradesh.
_____________
In the Court of Shri Varinder Sharma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Sujanpur, District Hamirpur, H. P.-176 110
1.
Sh. Sher Singh aged 72 years s/o Shri Govind Ram, r/o Village & Thana Tikkar, P.O.
Jandru, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H.P.
2.
Shankutla Devi aged 63 years, d/o Juana alias Jivan Singh r/o Village Gubbher,
P.O.Bherda,Tehsil Tauni Devi (Bamsan) Distt. Hamirpur, H.P.
Versus
General Public
Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954
(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
Sh. Sher Singh aged 72 years s/o Shri Govind Ram, r/o Village & Thana Tikkar, P.O.
Jandru, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H.P. and Shankutla Devi aged 63 years, d/o Juana
alias Jivan Singh r/o Village Gubbher, P.O.Bherda,Tehsil Tauni Devi (Bamsan) Distt. Hamirpur,
H.P.) have filed an application alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special
874
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of
2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 08-03-1972 at Village Gubbher,
P.O.Bherda, Tehsil Tauni Devi (Bamson) District Hamirpur, Himachal Pardesh as per Hindu
Rites and Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their
marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before
this court on or before 07-05-2018. After that no objections will be entertained and marriage will be
registered accordingly.
Issued today on 12-04-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Shri Varinder Sharma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Sujanpur, District Hamirpur, H. P.-176 110
1.
Sh. Dinesh Kumar aged 27 years s/o Shri, Karan Veer r/o Village Thathi, P.O. Kheri,
Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H.P.
2.
Radha Soni aged 22 years d/o Sh. Suraj Prakash, r/o H. No. 286-A, Harijan Basti
Patpar Ganj Myur Vihar Phase-1, East Delhi-110091.
Versus
General Public
Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954
(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
Sh. Dinesh Kumar aged 27 years s/o Shri Karan Veer, r/o Village Thathi, P.O. Kheri,
Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H.P. and Radha Soni aged 22 years d/o Sh. Suraj Prakash r/o
H. No. 286-A, Harijan Basti Patpar Ganj Myur Vihar, Phase-1, East Delhi-110091 have filed an
application alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954
(Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have
solemnized their marriage ceremony on 08-03-1972 at village Gubbher P.O.Bherda Tehsil Tauni
Devi (Bamson) District Hamirpur, Himachal Pardesh as per Hindu Rites and Customs and they
are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under
Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before
this court on or before 14-05-2018. After that no objections will be entertained and marriage will be
registered accordingly.
875
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
Issued today on 12-04-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
___________
In the Court of Shri Varinder Sharma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Sujanpur, District Hamirpur, H. P.-176 110
1.
Sh. Baljet Kumar aged 35 years s/o Shri Jagat Ram, r/o Village & P.O. Bajrol, Tehsil
Sujanpur, District Hamirpur, H.P.
2.
Reema aged 35 years d/o Sh. Prahalad Singh, r/o Ho.No. 85, Galli No. 4, Amrit Vihar
Burari, North Delhi (Delhi)-110084.
Versus
General Public
Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954
(Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
Sh. Baljeet Kumar aged 35 years s/o Shri Jagat Ram, r/o Village & P.O. Bajrol, Tehsil
Sujanpur, District Hamirpur, H.P. and Reema aged 35 years d/o Sh. Prahalad Singh, r/o Ho. No.
85, Galli No. 4, Amrit Vihar, Burari North Delhi (Delhi)-110084 have filed an application
alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as
amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their
marriage ceremony on 05-02-2015 at Village & P.O. Bajrol Tehsil Sujanpur, District Hamirpur,
Himachal Pardesh as per Hindu Rites and Customs and they are living together as husband and
wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before
this court on or before 10-05-2018. After that no objections will be entertained and marriage will be
registered accordingly.
Issued today on 9-04-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
876
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
In the Court of Sh. Arindam Chaudhary, I.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Sh. Sanjeev Kumar aged 22 years s/o Sh. Sarwan Kumar, r/o Village Lahari, P.O.
Banalag, Tehsil Bamson Touni Devi, District Hamirpur (H.P.).
2.
Smt. Harjit Kour aged 26 years d/o Shri Sarwan Singh, r/o Galli NO. 2, Sat Kartar
Nagar Chheharta, Amritsar (PB) presently reside at Village Lehari, P.O. Banalag, Tehsil
BamsonTouni Devi, District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
.
Versus
General Public
Respondents.
Subject.— Notice for registration of Marriage.
Sanjeev Kumar and Harjit Kaur have filed an application u/s 15,16 of Special Marriage
Act, 1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated that marriage was
solemnized between us on dated 11-04-2018.
Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 21-05-2018. The objection received after will not be entertained and marriage
will be registered accordingly.
Issued today on 12-04-2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
ARINDAM CHAUDHARY I.A.S.,
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
__________
In the Court of Shri Anil Kumar Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Smt. Kanta Devi w/o Shri Bhagat Ram, r/o Village Dafawag, P.O. Ghanahatti, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
877
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
Whereas Smt. Kanta Devi w/o Shri Bhagat Ram, r/o Village Dafawag, P.O. Ghanahatti,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the
court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the
date of birth of her son named—Mr. Mukesh Kumar s/o Smt. Kanta Devi w/o Sh. Bhagat Ram,
r/o Village Dafawag, P.O. Ghanahatti, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the
record of Registrar, Birth and Death, Gram Panchayat Ghanahatti, Shimla.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of birth
1.
Mr. Mukesh Kumar
Son
17-11-2006
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding date of birth of above named in the record of Registrar, Birth & Death, Gram Panchayat
Ghanahatti, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this
notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 23 -04-2018 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
In the Court of Sh. Mohan Datt Sharma, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog, District
Shimla, H. P.
Shri Hitesh Khagta s/o Shri Pratap Singh, r/o Village Sahu, Gram Panchayat Grawag,
Tehsi Kotkhai, District Shimla, H.P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Hitesh Khagta s/o Shri Pratap Singh, r/o Village Sahu, Gram Panchayat
Grawag, Tehsil Kotkhai, District Shimla, H.P. has moved an application stating therein that he
could not register the birth of his daughter (Hitakshi Khagta D.O.B. 20-03-2017) in the record of
Gram Panchayat Grawag, Tehsil Kotkhai.
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned name may submit his objection in
writing in this court on or before 01-05-2018 failing which no objection will be entertained after
expiry of date.
878
jkti=] fgekpy izns'k] 26 vizSy] 2018@06 oS'kk[k] 1940
Given under my hand and seal of the court on this 2nd day of April, 2018.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
___________
In the Court of Sh. Mohan Datt Sharma, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog, District
Shimla, H. P.
Shri Vinod s/o Shri Mathu Ram, r/o Village Lower Mundoo, Gram Panchayat Mundoo,
Tehsi Theog, District Shimla, H.P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Vinod s/o Shri Mathu Ram, r/o Village Lower Mundoo, Gram Panchayat
Mundoo, Tehsil Theog, District Shimla, H.P. has moved an application stating therein that he
could not register the birth of his son (Nilaksh D.O.B. 01-10-2013) in the record of Gram
Panchayat Mundoo, Tehsil Theog.
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned name may submit his objection in
writing in this court on or before 01-05-2018 failing which no objection will be entertained after
expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 1st day of April, 2018.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS