jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

fgekpy izns'k ljdkj

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½117@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

35&jkti=@2018&18&05&2018

¼1575½

1576

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou Hkwfe@

catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds micU/kksa

ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr ou

esa ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1.

31@1995

HkjsM+h

eSyu

278@11]

484@1]

499@1

fdRrk&3

4&36&23

mRrj% eSyu

nf{k.k% Mhih,Q

dsyksa uky

iwoZ% Mhih,Q

nsojxkM+

if”pe% taxy

gksM+w

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-117/2013 dated

19-04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th April, 2018

No.FFE-B-F(14)-117/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of

the Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled

to the whole or any part of the Forest Produce therein;

1577

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of

the Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-

IV of the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as

“Protected Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest required

to

be converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

31/1995

Bhareri

Mailan

278/11,

484/1,

499/1

Kitta-3

4-36-23

North: Mailan

South: DPF

KeloNal

East: DPF

Devar Gad

West: Forest

Hodu

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½118@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

1578

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr ou

esa ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,

eqgky@

mi eqgky a

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

47@1995

jkSxk

eaxlw

ieykbZ

1475@1] 1476]

1478@1] 1598@1]

1599@1] 1636@1]

1642@1

351@1] 419@1]

420@1] 422@1

fdRrk&11

7&49&87

mRrj% eaxlw

nf{k.k% ukxdsyks

iwoZ% ieykbZ

if”pe% eaxlw

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-118/2013 dated

19-04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th April, 2018

No. FFE-B-F(14)-118/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section-29 of the Act ibid.

1579

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required

to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

47/1995

Rouga

Mangasu

Pamlai

1475/1, 1476,

1478/1, 1598/1,

1599/1, 1636/1,

1642/1,

351/1, 419/1,

420/1, 422/1

Kitta-11

7-49-87

North:-

Mangasu

South:

NagKelo

East: Pamlai

West: Mangsu

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½119@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

1580

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr ou esa

ifjofrZr

fd;k

tkuk visf{kr

gS

gncLr

uEcj

lfgr

mi eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

eqgky@

mi eqgky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

49@1995

fFkuw

fFkuw

86@1] 88@1]

142@1] 150@1]

645@1] 696@1]

704@1

fdRrk&7

6&86&78

mRrj%

Mhih,Q

ukxdsyks

nf{k.k% Mhih,Q

tkcy

iwoZ% fFkuw

if”pe% fFkuw

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-119/2013 dated 19-

04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

DEPARTMENT OF FORESTS

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th April, 2018

No. FFE-B-F(14)-119/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section- 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

1581

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

SCHEDULE

Sl.

No.

File

No.

Name of

Forest

required

to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Up Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

49/1995

Thinu

Thinu

86/1, 88/1,

142/1, 150/1,

645/1, 696/1,

704/1

Kitta-7

6-86-78

North:

DPF

Nagkelo

South:

DPF

Jabal

East: Thinu

West: Thinu

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½120@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr ou esa

ifjofrZr fd;k

tkuk visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

mi

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

eqgky@

mi eqgky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1582

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

1-

50@1995

tkcy

fFkuw

151@1]

174@1]

514@1]

598@1

fdRrk&4

5&12&74

mRrj% Mhih,Q fFkuw

nf{k.k% fFkuw

iwoZ% fFkuw

if”pe% Mhih,Q nsojxkM+

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-120/2013 dated

19-04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th April, 2018

No.FFE-B-F(14)-120/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section 29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required

to be

converted into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Up

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

50/1995

Jabal

Thinu

151/1, 174/1,

514/1, 598/1

Kitta-4

5-12-74

North: DPF

Thinu

South: Thinu

East: Thinu

West:

DPF

DeverGad

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

1583

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½121@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

dze

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr ou

esa

ifjofrZr

fd;k

tkuk visf{kr

gS

gncLr

uEcj

lfgr

mi eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,

eqgky@

mi eqgky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1

4@1996

ykS”kVk

dksVx<

31@1] 32@1]

32@3] 32@5]

33@1] 748@1]

749@1

fdRrk&7

16&54&71

mRrj% ekuu o

dksVx<+

nf{k.k% ekuu o

dksVx<+

iwoZ% ekuu o

dksVx<+

if”pe% ekuu o

dksVx<+

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-121/2013 dated 19-

04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

1584

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

Shimla-2, the 19th April, 2018

No. FFE-B-F(14)-121/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section- (3) of Section--29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File

No.

Name of

Forest

required

to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Up

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1

4/1996

Loushta

Kotgarh

31/1, 32/1,

32/3, 32/5,

33/1, 748/1,

749/1

Kitta-7

16-54-71

North: Manan &

Kotgarh

South: Manan &

Kotgarh

East: Manan &

Kotgarh

West: Manan &

Kotgarh

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½122@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

1585

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou Hkwfe@

catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds micU/kksa

ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr ou esa

ifjofrZr fd;k

tkuk visf{kr

gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

eqgky@mi eqgky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

62@1995

'kSy

tqcCM+

ckgyh

HkqVh

547@1

1471@1] 1471@11

fdRrk&3

13&78&94

mRrj% Ckkgyh o

HkqVh

nf{k.k% Ckkgyh o

HkqVh

iwoZ% HkqVh

if”pe% Ckkgyh

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-122/2013 dated

19-04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th April, 2018

No. FFE-B-F(14)-122/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section 29 of the Act ibid.

1586

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest required

to be

converted into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal Boundaries

Muhal/ Up Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

62/1995

Shail Jubbad

Bahali

Bhuti

547/1

1471/1,

1471/11

Kitta-3

13-78-94

North: – Bahali & Bhuti

South: Bahali & Bhuti

East: Bhuti

West: Bahali

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½123@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou Hkwfe@

catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds micU/kksa

ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;

k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr ou esa

ifjofrZr fd;k

tkuk visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

eqgky@

mi eqgky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

52@1995

dq.Mk

HkM+xkao

1@1] 89@1]

112@1] 114@1]

114@1@1

fdRrk&5

11&67&68

mRrj% ukSyk

nf{k.k% HkM+xkao

iwoZ % HkM+xkao

if”pe % HkqVh

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

1587

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-123/2013 dated

19-04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th April, 2018

No. FFE-B-F(14)-123/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File

No.

Name of

Forest

required

to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal with

Hadbast No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal Boundaries

Muhal/ Up Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

52/1995

Kunda

Bhadhgaon

1/1, 89/1,

112/1, 114/1,

114/1/1

Kitta-5

11-67-68

North: Noula

South: Bhadhgaon

East: Bhadhgaon

West: Bhuti

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 28 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½124@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

1588

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou Hkwfe@

catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds micU/kksa

ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr ou esa

ifjofrZr

fd;k

tkuk visf{kr

gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

eqgky@

mi eqgky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

48@1995

ykSxk

d.Mk

1@1] 2@1] 3@1]

4@1] 316@1]

327@1] 328@1]

329@1] 377@1]

377@3

fdRrk&10

26&19&18

mRrj% dsiw

nf{k.k% nyku

iwoZ% d.Mk

if”pe% uatk

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-124/2013 dated

28-04-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th April, 2018

No.FFE-B-F(14)-124/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

1589

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required

to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name

of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

48/1995

Louga

Kanda

1/1, 2/1, 3/1,

4/1, 316/1,

327/1, 328/1,

329/1, 377/1,

377/3

Kitta-10

26-19-18

North:– Kepu

South: Dalan

East: Kanda

West: Nanja

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 19 vizSy] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&ch&,Q¼14½125@2013-&bl vf/klwpuk esas vUr%LFkkfir vuqlwph esa fofufnZ"V

ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh

tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29

dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf”kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifRrd vf/kdkj gSa ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou Hkwfe@

catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds micU/kksa

ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

1590

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk

uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr ou

esa

ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,

eqgky@mi eqgky a

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

2@1991

dkyh

feêh

pkSgku

1] 2@1] 3] 4] 101]

103@1] 104] 105@1]

192] 193] 200@1@1

fdRrk&11

12&67&66

mRrj% ekS.kh

ftyk dqYyq

nf{k.k% gY;k.kk

iwoZ% pkSgku

if”pe% :vkyh o

pjkSBk

dksVx<+

dksVx<+

f”keyk

vkns”k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-125/2013 dated

19-04-2018 -as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th April, 2018

No.FFE-B-F(14)-125/2013.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of

the Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled

to the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section-29 of

the Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of

Chapter-IV of the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called

as “Protected Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section-29 of the Act ibid.

1591

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

SCHEDULE

Sl.

No.

File

No.

Name of

Forest

required

to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name

of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectt.

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1

2/1991

Kali Mitti

Chohan

1, 2/1, 3, 4, 101,

103/1, 104, 105/1,

192, 193, 200/1/1

Kitta-11

12-67-66

North: Mouni

Distt. Kullu

South:

Halyana

East: Chohan

West: Ruali,

Charotha

Kotgarh

Kotgarh

Shimla

By order,

Tarun Kapoor,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 10th May, 2018

No. Shram (A)4-12/2010-BOCW.—In exercise of the powers vested under Section 4 of

the Building and Other Construction Workers’ (Regulation of Employment and Conditions of

Service) Act, 1996, the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to re-constitute the State

Building and Other Construction Workers’ Advisory Committee (hereinafter referred to as the

“State Advisory Committee”) to advise the State Government on such matters arising out of the

administration of this Act as may be referred to it. The Committee shall consist of the

following:—

(a) A Chairperson to be appointed by the State Government:

Sh. Vikram Singh

Chairperson

Hon’ble Industries, Labour & Employment and

Technical Education Minister, H.P.

(b) Two members of the Legislative Assembly of Himachal Pradesh to be nominated

from the Himachal Pradesh Vidhan Sabha:

1.

Sh. Parminder Singh (Pammi) MLA, Doon

Member

2.

Sh. Suresh Kashyap, MLA, Pachhad

Member

1592

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

(c) Member to be nominated by the Central Government

Official Member

(d) Labour Commissioner-cum-Chief Inspector of Inspection, H.P. appointed under

the Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and

Conditions of Service) Act, 1996:

1.

Labour Commissioner, Himachal Pradesh

Official Member

(e) Labour Commissioner-cum-Chief Inspector of Factories

Member-ex-Officio

(f)

Three Members representing employers:

1.

Chief Engineer, Public Works Department,

Non-Official Member

Nirman Bhawan, Shimla-171001.

2.

Chief Engineer, Irrigation & Public Health

Non-Official Member

Department, US Club, Shimla-171001.

3.

General Manager, Chamera HE Project Stage-III

Non-Official Member

Dharwala PB No. 10, Chamba-176311.

4.

Managing Director, Satluj Jal Vidyut Nigam Ltd.

Non-Official Member

Near Petrol Pump, Malyana, Shimla-6.

5.

Managing Director, H.P. Power Corporation Ltd.

Non-Official Member

Himfed Building, New Shimla-171009.

(g) Three Members representing the Building & Other Construction Workers to be

nominated by the State Government:

1.

Sh. Ashok Prashar (BMS)

Non-Official Member

47/9, Bangla Muhalla, Mandi, H.P.

2.

Sh. Ami Chand Dogra (BMS)

Non-Official Member

HIMUDA Division, Kullu, H.P.

3.

Sh. Jagat Ram Sharma (BMS)

Non-Official Member

General Secretary, H.P. INTUC, Sector-1,

NH-22, Parwanoo, H.P.

4.

Sh. Jagdish Chander Bhardwaj

Non-Official Member

President, HP AITUC,

HQ: Power House Road, Saproon,

Solan-173 211, H.P.

5.

Dr. Kashmir Singh Thakur s/o Sh. Garja Ram,

Non-Official Member

Jyoti Basu Bhawan, CITU Office, Hamirpur,

Village Anukala, P.O. Hamirpur, District

Hamirpur, H.P.

1593

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

(h) Three Members Secretary Level

1.

The ACS (Labour & Employment) to the

Official Member

Government of Himachal Pradesh, Shimla-171 002.

2.

The ACS (PWD) to the

Official Member

Government of Himachal Pradesh, Shimla-2.

3.

The Principal Secretary(MPP & Power) to the

Official Member

Government of Himachal Pradesh, Shimla-2.

(i)

Two members to be nominated by the State Government, one representing

State Level Association of Architects or Engineers and one representing

Accident Insurance Institutions:

1.

The Divisional Manager,

Non-Official Member

National Insurance Company Limited,

Divisional Office, Himland Hotel, Circular Road,

Shimla-I.

The Deputy Labour Commissioner, H.P. will be the Secretary to the State Advisory

Committee. The Headquarter of the Committee will be at Shimla. The term of office of the

Chairman and the Members of the committee other than the official Member shall be three year

from the date of issue of this notification.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Lab. &Emp.).

_________

PERSONNEL DEPARTMENT (SAS-I)

NOTIFICATION

Shimla-2, the 13th April, 2018

No. Per(SAS-I)B(15)-25/2011.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the

creation and filling up of twelve(12) posts of Class-III Employees (OSD) one each in the O/o

Council of Ministers, H.P., purely on co-terminus basis (i.e. with the tenure of office of the

concerned), with effect from 28-12-2017. The terms and conditions for filling up the said posts are

annexed herewith as Annexure-A.

This issues with prior concurrence of Finance Department obtained vide their U.O. No.

54233760-Fin-(C)-A(9)-2/2016, dated 22-2-2018.

By order,

Dr. Sunil Kumar Chaudhary,

Secretary (SA).

1594

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

ANNEXURE-A

The terms and conditions for engagement of Co-terminus, Class-III(OSD) in the Office of

Council of Ministers on co-terminus basis

1.

The incumbent on co-terminus basis will be appointed only on the specific

recommendations of Hon’ble Chief Minister, H.P. or the Hon’ble Minister concerned only.

2.

The incumbent will have to submit a certificate of his/her fitness from Government/

Registered Medical Practitioner.

3.

The services of the co-terminus appointee will be co-terminus with the tenure of the

Hon’ble Chief Minister or the Hon’ble Minister concerned and the services will

automatically come to an end immediately with the completion of tenure of office.

4.

The service of the Co-terminus appointee will be purely on temporary basis and liable to

be terminated in case the performance/conduct of the co-terminus appointee is not found

satisfactory.

5.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer shall

automatically lead to the termination of the services.

6.

The designation of such co-terminus will be “Officer on Special Duty (Co-terminus)”.

7.

The co-terminus appointee will be paid fixed emoluments at the rate of Rs.25,000/- per

month.

8.

The co-terminus appointee should have passed 10+2 Examination or its equivalent from a

recognized Board of School Education/University. The co-terminus should possess a

minimum speed of 30 words per minute in English Typewriting or 25 words per minute in

Hindi typewriting on Computer and should also have the knowledge of “Word

Processing” in Computer.

9.

The co-terminus appointee have to produce character certificate issued by an Executive

Magistrate or equivalent Officer on the report of concerned Police Station at the time of

initial joining and in case any complaint etc. is received based on facts/comes to the

notice, his/her services will be terminated after giving opportunity of being heard.

10.

The co-terminus appointee will be entitled for one day casual leave after putting one

month service. This leave can be accumulated up to one year. No leave of any other kind

will be admissible to the co-terminus appointee. He/she shall not be entitled for Medical

reimbursement and LTC etc. only maternity leave will be given as per Rules.

11.

The co-terminus appointee shall not be entitled for any amount for the period of absence

from duty.

12.

The provisions of service rules like FR, SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in

case of co-terminus appointee.

13.

The co-terminus appointee shall not be entitled for his/her regularization at any later stage.

1595

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

14.

The terms and conditions as laid down at Sl. No. 8 and 9 will not be applicable in the case

the co-terminus appointee who happens to be a retired government servant.

15.

The co-terminus appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in

connection with his/her official duties at the same rate as applicable to clerks at the

minimum of pay scale.

_________

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 14th May, 2018

No. PBW(B)F(7)3/2009-II.—In continuation of this department's notification No. PBW

(B)F(7)3/2009-II dated 9th March, 2018, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare the

following mentioned roads as Major District Roads (MDRs):—

Sr.

No.

Name of Road

District

Length

(Kms)

MDR No.

87.

Thalout-Panjain-Thach-Narain-Galu-Sheta Dhar-

Chet-Chiuni-Lambathach road km 0/0 to 75/0

Mandi

75.00

96

Accordingly the total length of Major District Roads in the State will be 4131.370 kms.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (PW).

__________

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 7th May, 2018

No. HPERC/428.—The Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission, in exercise

of the powers conferred under sub-section (1) of Section 61, sub- section (1) of Section 62, clauses

(a), (b) and (e) of sub-section (1) of Section 86 and clause (zd) of sub-section (2) of Section 181, of

the Electricity Act, 2003 (36 of 2003), and all other powers enabling it in this behalf, after previous

publication, hereby makes the following amendment regulations, namely :—

REGULATIONS

1.

Short title and commencement.—(1) These regulations may be called the Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission (Promotion of Generation from the Renewable Energy

1596

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

Sources and Terms and Conditions for Tariff Determination) (First Amendment) Regulations,

2018.

(2) These regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Amendment of Regulation 1.—In sub-regulation (2) of Regulation 1 of the Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission (Promotion of Generation from the Renewable Energy

Sources and Terms and Conditions for Tariff Determination) Regulations, 2017 (hereinafter

referred as “the said Regulations”) for the words and figures “31st March, 2020”, the words and

the figures “31st March, 2019 or the date of commencement of the new Renewable Energy

Regulations framed by the Commission, whichever is earlier” shall be substituted.

3. Amendment of Regulation 9.—In sub-regulation (1) of Regulation 9 of the RE Tariff

Regulations, 2017 for the words and figures “31st day of March, 2020”, the words and figures

“31st March, 2019 or the date of commencement of the new Renewable Energy Regulations

framed by the Commission, whichever is earlier” shall be substituted.

BY ORDER OF THE COMMISSION,

Sd/-

Secretary.

___________

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 17th May, 2018

No. LLR-E(9)-12/2018-Leg.— WHEREAS, Shri Hoshiar Singh, Advocate, has applied for

appointment of Notary Public in Sub-Division Amb of District Una, H.P. under rule 4 of the Notaries

Rules, 1956.

THEREFORE, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification

No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 1st July, 2017, hereby issue notice under rule 6(2)(b) of the

Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objection(s), if any,

within a period of seven days from the date of publication of this notice in the Rajpatra (e-Gazette),

Himachal Pradesh against his appointment as a Notary Public in Sub- Division Amb of District Una,

Himachal Pradesh.

Sd/-

(Competent Authority)

DLR-cum-Deputy Secretary (Law-English).

1597

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

c eqdíek %

1. Jh lquhy dqekj iq= nquh pUn] fuoklh cM+lj ¼eSgjs½] rIik iatxzk] rglhy cM+lj] ftyk

gehjiqj fg0 iz0A

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

olh;r iathdj.k ckjsA

Jh lquhy dqekj iq= nquh pUn] fuoklh cM+lj ¼eSgjs½] rIik iatxzk] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqj

fg0 iz0 us gkftj vnkyr vkdj izkFkZuk&i= nk;j fd;k gS fd mlds firk Lo0 Jh nquh pUn iq= ';kek

us viuh e`R;q ls iwoZ tks olh;r vius ifjokj@okjlku ds uke dh gS mldk iathdj.k dkxtkr eky esa

u gqvk gS izkFkhZ us fuosnu fd;k gS fd esjs firk us viuh e`R;q ls iwoZ tks py&vpy lEifÙk dh olh;r

ge nks HkkbZ;ksa ds uke dh gS mlds iathdj.k ckjs vkns'k lEcfU/kr fxjnkoj gYdk dks fn;s tkosaA

vr% bl uksfVl }kjk vke turk rFkk ifjokj ds leLr lnL;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd nquha

iq= ';kek] fuoklh cM+lj ¼eSgjs½] rIik iatxzk] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqj fg0 iz0 us viuh e`R;q ls iwoZ

py&vpy lEifÙk dh olh;r eqrkfcd lquhy dqekj o vfuy dqekj filjku eqtgj ¼vej ukFk½ Hkkx

cjkcj dks okjlku cuk;k gSA ;fn fdlh dks Hkh mDr olh;r iathdj.k ckjs dksbZ ,rjkt@vkifÙk gks rks

og fnukad 01&06&2018 ls iwoZ gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt fyf[kr :i esa is'k dj ldrk gSA

mDr fnukad ds mijkar dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk o lEcfU/kr fxjnkoj gYdk dks mDr of.kZr

olh;r iathdj.k ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

;g uksfVl vkt fnukad 01&05&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; lfgr tkjh gqvk

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

c eqdíek %

1. Jh ';ke lqUnj iq= vej ukFk] fuoklh cM+lj] rIik iatxzk] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqj]

fg0 iz0A

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

olh;r iathdj.k ckjsA

Jh ';ke lqUnj iq= vej ukFk] fuoklh cM+lj] rIik iatxzk] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0

iz0 us gkftj vnkyr vkdj izkFkZuk&i= nk;j fd;k gS fd mlds firk Lo0 Jh vej ukFk iq= Hkxoku

1598

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

nkl us viuh e`R;q ls iwoZ tks olh;r vius ifjokj@okjlku ds uke dh gS mldk iathdj.k dkxtkr

eky esa u gqvk gS izkFkhZ us fuosnu fd;k gS fd esjs firk us viuh e`R;q ls iwoZ tks py&vpy lEifÙk dh

olh;r ge nks HkkbZ;ksa ds uke dh gS mlds iathdj.k ckjs vkns'k lEcfU/kr fxjnkoj gYdk dks fn;s tkosaA

vr% bl uksfVl }kjk vke turk rFkk ifjokj ds leLr lnL;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

vej ukFk iq= Hkxoku nkl] fuoklh cM+lj] rIik iatxzk] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0 us viuh

e`R;q ls iwoZ py&vpy lEifÙk dh olh;r eqrkfcd ';ke lqUnj o cynso d`".k filjku eqtgj ¼vej

ukFk½ Hkkx cjkcj dks okjlku cuk;k gSA ;fn fdlh dks Hkh mDr olh;r iathdj.k ckjs dksbZ

,rjkt@vkifÙk gks rks og fnukad 01&06&2018 ls iwoZ gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt fyf[kr :i

esa is'k dj ldrk gSA mDr fnukad ds mijkar dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk o lEcfU/kr fxjnkoj gYdk

dks mDr of.kZr olh;r iathdj.k ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

;g uksfVl vkt fnukad 01&05&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj dk;kZy; lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1.

Ajay Sharma s/o Sh. Prithi Lal, r/o Village Tipper Buhla, P.O. Tipper, Tehsil Barsar,

District Hamirpur.

2.

Kusma Devi d/o Sh. Balbir, R/o Village & P.O. Sainj, Tehsil Chachyot, District Mandi

(H.P.)

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 11&06&2018 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 03&05&2018 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

1599

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

c vnkyr Jh eqdUn yky 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

rkjh[k nk;jk % 11&10&2017

rkjh[k is'kh % 04&06&2018

1- jkts'k dqekj] eaxy flag iq= o lqrh nsoh Lo0 Jh 'kfDr pUn vU; oklh egky eka>k mijyk

ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

j.kthr flag iq= lksgu yky o vU; oklh egky oklh eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke %&1- j.kthr flag iq=] 2- dqynhi flag iq= lksgu yky] 3- Jherh ohuk nsoh iq=h o]

4- euHkjh iRuh Lo0 Jh Kku pUn] lHkh oklh egky eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, Hkwfe [ksoV ua0 12] [krkSuh ua0 34] [kljk fdÙkk&6] jdck rknknh 0&03&95 gS0

okD;k egky eka>k mijyk] ekStk ew.<h] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 tekcUnh

ckcr o"kZ 2014&2015-

b'rgkj v[kckjh o eqL=h equknhA

izkFkhZx.k jkts'k dqekj o vU; oklh egky eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa [kkrk ua0 12 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj j[kk gS ftlesa mijksDr

of.kZr izfroknhx.k 1 rk 4 dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k

dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZ i{k us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh vleFkZrk trkbZ gSA vr%

U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k <ax ls

ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj v[kckjh jkti= fg0iz0 o eqL=h equknh]

pLikaxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh

04&06&2018 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdnek djsa A vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk

mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 20&12&2017 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh eqdUn yky 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

rkjh[k nk;jk % 11&10&2017

rkjh[k is'kh % 04&06&2018

1- jkts'k dqekj] eaxy flag iq= o lqrh nsoh Lo0 Jh 'kfDr pUn vU; oklh egky eka>k mijyk]

ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

1600

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

j.kthr flag iq= lksgu yky o vU; oklh egky oklh eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke %&1- j.kthr flag iq=] 2- dqynhi flag iq= lksgu yky] 3- jes'k pUn iq=] 4- fot; dqekj

iq=] 5- ohuk nsoh iq=h o euHkjh nsoh iRuh Lo0 Jh Kku pUn] lHkh oklh egky eka>k

mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk i= cjk, Hkwfe [ksoV ua0 17] [krkSuh ua0 44] rk 46] [kljk fdÙkk&30] jdck rknknh

01&74&34 gS0 okD;k egky eka>k mijyk] ekStk ew.<h] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 tekcUnh ckcr o"kZ 2014&2015-

b'rgkj v[kckjh o eqL=h equknhA

izkFkhZx.k jkts'k dqekj o vU; oklh egky eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa [kkrk ua0 17 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj j[kk gS ftlesa mijksDr

of.kZr izfroknhx.k 1 rk 6 dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k

dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZ i{k us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh vleFkZrk trkbZ gSA vr%

U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k <ax ls

ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj v[kckjh jkti= fg0iz0 o eqL=h equknh]

pLikaxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdnek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh

04&06&2018 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdnek djsa A vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk

mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 20&12&2017 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh eqdUn yky 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

rkjh[k nk;jk % 11&10&2017

rkjh[k is'kh % 04&06&2018

1- jkts'k dqekj] eaxy flag iq= o lqrh nsoh Lo0 Jh 'kfDr pUn vU; oklh egky eka>k mijyk]

ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

j.kthr flag iq= lksgu yky o vU; oklh egky oklh eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke %&1- j.kthr flag iq=] 2- dqynhi flag iq= lksgu yky] 3- jes'k pUn iq=] 4- fot; dqekj

iq=] 5- ohuk nsoh iq=h o 6- euHkjh nsoh iRuh Lo0 Jh Kku pUn] 7- lquhy nÙk iq=] 8-

eukst dqekj iq= o] 9- ljthr flag iq= 'kfDr pUn] 10- ns'k jkt iq=] 11- lqjs'k dqekj

iq=] 12- cyoUr flag iq=] 13- xhrk nsoh iq=h] 14- mfeZyk nsoh iq=h] 15- iq"ik nsoh iq=h]

1601

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

16- HkqdMh nsoh iq=h o] 17- lhek nsoh iq=h flYyks nsoh iq=h xhxk] 18- tq/;k nsoh iq=h]

19- vejks nsoh iq=h] 20- Ñ".kk nsoh iq=h o] 21- iw.khZ nsoh iq=h xhxk jke] lHkh oklh

egky eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 - - izfroknhx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk i= cjk, Hkwfe [ksoV ua0 15] [krkSuh ua0 42] [kljk ua0&5 jdck rknknh 0&18&72 gS0

okD;k egky eka>k mijyk] ekStk ew.<h] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 tekcUnh

ckcr o"kZ 2014&2015-

bZ'rgkj v[kckjh o eqL=h equknhA

izkFkhZx.k jkts'k dqekj o vU; oklh egky eka>k mijyk] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa [kkrk ua0 15 dk nkok Hkwfe rdlhe nk;j dj j[kk gS ftlesa mijksDr

of.kZr izfroknhx.k 1 rk 6 dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k

dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZ i{k us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh vleFkZrk trkbZ gSA vr%

U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k <ax ls

ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj v[kckjh jkti= fg0iz0 o eqL=h equknh]

pLikaxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdnek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh

04&06&2018 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdnek djsa A vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk

mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 20&12&2017 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh eqdUn yky 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0

eqdíek ua0 % 2018

rkjh[k is'kh % 04&06&2018

fdLe izdj.k % tUe iathdj.k

Jherh vfurk flag iRuh xU/koZ flag] fuoklh xkao o Mkd?kj ew.<h] mi&rglhy Fkqjy] xzke

iapk;r ew.<h] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

b'rgkj v[kckjh o eqL=h equknh A

izkfFkZ;k Jherh vfurk flag iRuh xU/koZ flag] fuoklh xkao o Mkd?kj ew.<h] mi&rglhy Fkqjy]

xzke iapk;r ew.<h] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k djrs gq,

1602

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

vkosnu fd;k gS fd mldh iq=h ccys'k xkSre dk tUe fnukad 25&05&1978 dks xkao o Mkd?kj ew.<h o

mi&rglhy Fkqjy] xzke iapk;r ew.<h esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh;

xzke iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr% izkfFkZ;k bl U;k;ky; ds ek/;e ls viuh iq=h ds tUe

iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r ew.<h dks tkjh djokuk pkgrh gSA

vr% izkfFkZ;k dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj eqL=h equknh }kjk vke turk dks

lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr ccys'k xkSre dh tUe frfFk

25&05&1978 dks iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh

04&06&2018 dks gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k is'kh fdlh

fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr ccys'k xkSre dh tUe frfFk dks iathÑr djus

dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe o eqR;q xzke iapk;r ew.<h dks ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&04&2018 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 % @E.M.@2018

rkjh[k is'kh % 05&06&2018

:ik jkuh iRuh Jh Hkxr xqjax] fuoklh MeVky bUnkSjk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- -

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe@e`R;q

iathdj.k djus ckjsA

izkFkhZ :ik jkuh iRuh Jh Hkxr xqjax] fuoklh MeVky bUnkSjk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0

iz0 us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ ds yM+ds fufr'k xqjax dk tUe fnukad

13&08&2007 dks mlds xkao MeVky bUnkSjk] xzke iapk;r fljr] rglhy bankSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 esa

gqvk gSA ysfdu vKkurko'k mDr yM+ds dk tUe xzke iapk;r fljr] rglhy bankSjk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0 ds vfHkys[k esa ;k vU;= LFkku ij iath—r u djok;k tk ldk gS mldh tUe frfFk dks iath—r

djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA

vr% bl b'rgkj jkti= ds }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr yM+ds fufr'k

xqjax iq= Jh Hkxr xqjax] fuoklh MeVky bUnkSjk] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 dh tUe frfFk

dks iath—r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad

05&06&2018 dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ

,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk dks iath—r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 05&05&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

1603

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

In the Court of Executive Magistrate-cum-AC 2nd Grade Haripur, District Kangra, H.P.

Case No. 60/N.T./2018

Shailender Singh Vs. General Public

Whereas Shri Shailender Singh s/o Shri Vijayender Singh Guleria born on 21-02-1979

resident of Village & Sub-Tehsil Haripur, Distrct Kangra, H.P. Pin-176 028 has preferred his

application for correction of his name of Shailender Singh Guleria.

Thus proclamation in this behalf to the general public is hereby made & required to appear

in person or through Council before this Court to object the said correction of name on 06-06-2018

failing which the correction of name as Shailender Singh Guleria will be ordered in accordance

with the law.

Sd/-

Executive Magistrate 2nd Grade,

Sub-Tehsil Haripur, District Kangra, H.P.

--------------

In the Court of Executive Magistrate Dharamshala, Tehsil Dharamshala,

District Kangra, H.P.

1.

Shri Aushutosh Prem s/o Sh. Satish Chandra Prem, r/o Aurangabad, Tehsil

Dharamshala, District Kangra.

2.

Smt. Shweta Nag d/o Sh. Subhash Nag, r/o Shyam Nagar, Tehsil Dharamshala,

District Kangra.

Versus

1.

The General Public

2.

Commissioner, Municipal Corporation Dharamshala.

Whereas the above named applicants have made an application under section 8(4) of the

H.P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have

solemnized their marriage on 04-05-2017 but has not been found entered in the records of the

Registrar of Marriages i. e. Commissioner, Municipal Corporation Dharamshala;

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration

of marriages with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the

registration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned

authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should

appear before the court of undersigned on 07-06-2018 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.

either personally or through their authorized agent.

1604

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

In the event of their failure to do so orders shall be passed ex-parte against the respondents

for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this__________.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Tehsil Dharamshala, District Kangra, H.P.

___________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh o dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Hkkxk nsoh iq=h Jh eksgj flag] fuoklh xkao eukgjk] Mk0 ctkgjk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k

- - izkfFkZuA

cuke

vke turk

fo"k;-&& fg0 iz0 tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e dh /kkjk 13¼3½ ds rgr xzke iapk;r fjdkMZ esa iq=h

dk uke o tUe frfFk dh izfof"V ckjsA

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Hkkxk nsoh iq=h Jh eksgj flag] fuoklh xkao eukgjk] Mk0

ctkgjk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa ,d nj[okLr

xqtkjh gS fd izkFkhZ dh iq=h dk uke eksfudk dqekjh o tUe frfFk 15&03&2016 xzke iapk;r 'kSa'kj ds

fjdkMZ esa ntZ ugha gS xzke iapk;r 'kSa'kj ds tUe jftLVj esa izkfFkZu dh bl iq=h dk uke ve`rk dqekjh o

tUe frfFk 15&03&2016 ntZ djokus ckjs 'kiFk&i= Hkh fn;k gS fd xzke iapk;r 'kSa'kjk ds fjdkMZ esa

izfof"V dh tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks

dksbZ vkifÙk gks rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad 02&06&2018 ;k

blls iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bUnzkt xzke iapk;r 'kSa'kj] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ds

fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 02&05&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh

,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0iz0A

1605

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh o dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

jks'ku yky iq= Jh eksgj flag] fuoklh xkao ekryk] Mk0 jksik] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k

- -izkfFkZuA

cuke

vke turk

fo"k;-&& fg0 iz0 tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr xzke iapk;r fjdkMZ esa

iq=h dk uke o tUe frfFk dh izfof"V ckjsA

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jks'ku yky iq= Jh eksgj flag] fuoklh xkao ekryk] Mk0

jksik] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh

gS dh xzke iapk;r lqpSg.k ds fjdkMZ esa izkFkhZ dh iq=h dk uke eksfudk nsoh o tUe rkjh[k 02&09&2013

xzke iapk;r lqpSg.k ds fjdkMZ esa ntZ ugha gS bls ntZ djokus ckjs izkFkhZ ds }kjk fn;k x;k 'kiFk&i= Hkh

layXu gS fd xzke iapk;r lqpSg.k ds fjdkMZ esa mldh iq=h dk uke eksfudk nsoh o tUe rkjh[k

02&09&2013 ntZ fd;k tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks

dksbZ vkifÙk gks rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad 02&06&2018 ;k

blls iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bUnzkt xzke iapk;r lqpSg.k] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw

ds fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 02&05&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh

,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0iz0A

&&&&&&&&&&&

In the Court of Dr. Amit Guleria, H.A.S., Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Kullu, District Kullu, H.P.

In the matter of :

1.

Lobsang Tashi s/o Shri Tashi Gyamtso, r/o 354764ST, APT 4G Woodside, Ney

York 11377.

2.

Tenzin Sherab d/o Shri Shilo, r/o Hanumani Bag, P.O. Dhalpur, Tehsil & District

Kullu, H.P.

. . Applicants.

Versus

General Public

1606

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Lobsang Tashi and Tenzin Sherab filed an application alongwith affidavits in the court of

undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 25-04-2018 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage

may be registered under Act, ibid.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or writing before this

court on or before 02-06-2018. The objection received after 02-06-2018 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 02-05-2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

Dr. AMIT GULERIA (HAS),

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu, H.P.

____________

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 %

1- Jh va'kqy cks) iq= Jh vej pUn] fuoklh xkao ijxk.kw] Mkd?kj o rglhy HkqUrj] ftyk

dqYyw] fg0 iz0A

2- Jherh jhuk iq=h Lo0 Jh 'ksj flag Hkkuw] fuoklh xkao 'kqj<] Mkd?kj o rglhy HkqUrj] ftyk

dqYyw] fg0iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&& izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 21&03&2018 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e;

'kiFk is'k fd;k gS fd mUgksaus fnukad 29&10&2007 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls nksuksas ifr&iRuh ds

:i esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k us viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r [kks[ku]

rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa ntZ ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr dks

mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh ls lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og fnukad

01&06&2018 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksdj viuk

,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 02&05&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

1607

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

In the Court of Smt. Niraj Chandla (H.P.A.S), Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Shimla (Urban)

In the matter of :

1. Sh. Varinder Singh aged about 67 years s/o Late Shri Harnam Singh, r/o Flat No. 3,

Gurukirpa-Niwas, Upper Kaithu, Shimla-3, Himachal Pradesh (India).

2. Mrs. Baljit Kaur aged about 62 years d/o Mela Singh, r/o Flat No. 3, Gurukirpa-Niwas,

Upper Kaithu, Shimla-3, Himachal Pradesh (India)

.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 15 of Special marriage Act,

1954.

Sh. Varinder Singh aged about 67 years s/o Late Shri Harnam Singh, r/o Flat No. 3,

Gurukirpa-Niwas, Upper Kaithu, Shimla-3, Himachal Pradesh (India) and Mrs. Baljit Kaur aged

about 62 years d/o Mela Singh, r/o Flat No. 3, Gurukirpa-Niwas, Upper Kaithu, Shimla-3,

Himachal Pradesh (India) have filed an application alongwith affidavits before the court of

undersigned on 14-05-2018 under section 15 of Special Marriage Act,1954 that they had

solemnized their marriage on 4th June,1978 at Gurudwara Shri Guru Singh Sabha Shimla, and they

are living as husband and wife since then, hence their marriage mat be registered under Special

Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person having

any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before within 30 days from the date of publication of this notice in official Gazette after

that no objection will be entertained and marriage will be solemnized accordingly.

Issued tooday 14th May, 2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

__________

In the Court of Smt. Niraj Chandla (H.P.A.S), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Sh. Deepak Lal Rikhye s/o Shri Hemwant Rikhye, r/o Village Seembla, Tehsil Barara,

District Ambala, Haryana

..Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

1608

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

Whereas Sh. Deepak Lal Rikhye s/o Shri Hemwant Rikhye, r/o Village Seembla, Tehsil

Barara, District Ambala, Haryana has preferred an application to the undersigned for registration

of date of death of his Grandmother namely RAJRANI RIKHYE (DOD 15-10-1995) at above

address in the record of Municipal Corporation Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of death mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 07-06-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided according.

Given under my hand and seal of the Court on this 08th day of May, 2018.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

__________

In the Court of Smt. Niraj Chandla (H.P.A.S), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Sh. Gurdeep Singh s/o Shri Gandha Singh, r/o House No. 49/3, Shri Niwas West Lalpani,

Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh

..Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Sh. Gurdeep Singh s/o Shri Gandha Singh, r/o House No. 49/3, Shri Niwas West

Lalpani, Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the

undersigned for registration of his daughter namely PRABHJOT KAUR (02-10-1976) at above

address in the record of Municipal Corporation Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 07-06-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided according.

Given under my hand and seal of the Court on this 08th day of May, 2018.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

1609

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] us:ok] ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jk/kkje.k iq= Jh jke flag] fuoklh e'kjkag] Mk0 Fkjksp] rglhy us:ok] ftyk f'keyk] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&&tUe jftLVj esa cPpksa ds uke ntZ djus ckjsA

gj [kkl o vke turk dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh jk/kkje.k us

vnkyr esa ,d vkosnu&i= izLrqr fd;k gS fd mlus viuh iq=h dk uke o tUe frfFk dk bUnzkt tUe

jftLVj] xzke iapk;r fdj.k esa ntZ ugha djok;k gS ftls vc ntZ djokuk pkgrk gS] tks fd bl izdkj

ls gSa%&&

1- ysds'kojh dh tUe frfFk 12&09&2004

vr% xzke iapk;r Fkjksp] rglhy us:ok] ftyk f'keyk] fg0 iz0 dh turk dks ctfj;k b'rgkj

lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr iathdj.k ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og viuk

mtj vlkyru ;k odkyru ftl Hkh lwjr esa gks fnukad 08&06&2018 dks vnkyr gtk esa gkftj gksdj

is'k djsa nhxj lwjr esa vkosnu&i= esa tUe iathdj.k vkns'k ikfjr djds jftLVªkj] tUe ,oa e`R;q xzke

iapk;r Fkjksp dks vkns'k ikfjr dj fn;s tk;asxsA

vkt fnukad 08&05&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

us:ok] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bangana, District Una,

Himachal Pradesh

In the matter of :

1.

Shri Yogesh Chand age 34 years s/o Shri Man Chand, Village Hatli Patyalan, P.O.

Hatli, Tehsil Bangana, District Una, Himachal Pradesh.

2. Mamta Devi age 25 years d/o Shri Kashmiri Singh, V.P.O. Badyar, Tehsil Dharampur,

District Mandi, Himachal Pradesh

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject .—Application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

1610

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

Whereas an application under section 15 of the Special Marriage Act, has been received on

05-05-2018 by the undersigned from (1) Shri Yogesh Chand age 34 years s/o Shri Man Chand,

Village Hatli Patyalan, P.O. Hatli, Tehsil Bangana, District Una, Himachal Pradesh, (2) Mamta

Devi age 25 years d/o Shri Kashmiri Singh, V.P.O. Badyar, Tehsil Dharampur, District Mandi,

Himachal Pradesh for the registration of their marriage. Hence, this proclamation is hereby issued

for the information of general public that if any person has any objection for the registration of the

above marriage, he/she can appear in this Court on or before 25-06-2018 to object registration of

marriage either personally or through an authorized agent failing which marriage will be registered

under this Act, accordingly.

Issued today on 07-05-2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-SDM,

Bangana,District Una (H.P.).

____________

U;k;ky; Jh fot; dqekj jk;] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk]

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k ----------- /Teh. Una/B&D/2018

veh#us'kk iq=h Jh vfy;kj] oklh jsyos dyksuh] xkao vjfu;kyk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr eqdíek muoku okyk esa veh#us'kk iq=h Jh vfy;kj] oklh jsyos dyksuh] xkao vjfu;kyk]

rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldh ekrk [kkrwusu'kk

dh e`R;q jsyos dyksuh] xkao vjfu;kyk esa fnukad 11&09&2015 dks gqbZ Fkh] ysfdu vKkurk ds dkj.k e`R;q

dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k xzke iapk;r vjfu;kyk vIij] rglhy o ftyk Åuk

¼fg0 iz0½ esa ntZ u djok ldh gSA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr of.kZr e`R;q dk bUnzkt

LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k xzke iapk;r vjfu;kyk vIij] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa

ntZ djokus ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 08&06&2018 dks vFkok mlls iwoZ

U;k;ky; gtk esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS] vU;Fkk mlds ckn mDr of.kZr e`R;q ds iathdj.k

gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 08&06&2018 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj jk;]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

1611

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bangana, District Una,

Himachal Pradesh

In the matter of :

1.

Shri Hem Raj age 36 years s/o Shri Rattan Chand, Village Samoor Khurd, P.O.

Samoor Kalan, Tehsil Bangana, District Una, Himachal Pradesh.

2. Babli age 33 years d/o Shri Pal Chand, V.P.O. Bilga, Tehsil Phillaur, District Jalandhar,

(P.B.)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject .—Application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas an application under section 15 of the Special Marriage Act, has been received on

05-05-2018 by the undersigned from (1) Shri Hem Raj age 36 years s/o Shri Rattan Chand, Village

Samoor Khurd, P.O. Samoor Kalan, Tehsil Bangana, District Una, Himachal Pradesh, (2) . Babli

age 33 years d/o Pal Chand, V.P.O. Bilga, Tehsil Phillaur, District Jalandhar (P.B.) for the

registration of their marriage. Hence, this proclamation is hereby issued for the information of

general public that if any person has any objection for the registration of the above marriage,

he/she can appear in this Court on or before 14-06-2018 to object registration of marriage either

personally or through an authorized agent failing which marriage will be registered under this Act,

accordingly.

Issued today on 05-05-2018 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-SDM,

Bangana,District Una (H.P.).

____________

U;k;ky; Jh fot; dqekj jk;] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk]

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k------------ /Teh. Una/M. Reg./2018

Jh _"kHk flag iq= Jh c`t eksgu flag] oklh ,p0 vkbZ0 th0 jDdM+ dykSuh Åuk] ftyk Åuk

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

nkok vUrxZr 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

1612

jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2018@28 oS'kk[k] 1940

mijksDr eqdíek muoku okyk esa Jh _"kHk flag iq= Jh c`t eksgu flag] oklh ,p0 vkbZ0 th0

jDdM+ dykSuh Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk fookg

fnukad 26&11&2016 dks Smruti Arvind d/o Sh. Aravind Seshadri, Resident 2225 Lenox Pl.Santa

Clara, California Pin(94605) U.S.A. ds lkFk gqvk gSA ysfdu vKkurk ds dkj.k vius fookg iathdj.k

dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj xzke iapk;r VCck] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa u djok ldkA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr ds fookg dk bUnzkt

jftLVªkj fookg LFkkuh; iathdj.k xzke iapk;r VCck] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ djokus ckjs fdlh dks

,rjkt gks rks og fnukad 08&06&2018 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS] vU;Fkk

blds ckn mDr of.kZr fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;kZokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn dksbZ

Hkh ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 07&05&2018 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj jk;]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS