jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

fgekpy izns'k ljdkj

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated : the 22nd May, 2018

No. HHC/ Estt.3(516)/2001-I.—03 days commuted leave w.e.f. 03-05-2018 to 05-05-2018

with permission to suffix Sunday on 06-05-2018 is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of

Shri Tilak Raj Sharma, Court Master of this Registry.

51&jkti=@2018&06&06&2018

¼2359½

2360

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

Certified that Shri Tilak Raj Sharma has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Tilak Raj Sharma would have continued to officiate the same post of

Court Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated : the 23rd May, 2018

No. HHC/ Estt.3(567)/2005.—12 days earned leave w.e.f. 04-06-2018 to 15-06-2018 with

permission to prefix Sunday falling on 04-06-2018 and suffix Gazetted holiday & Sunday falling

on 16th & 17th June, 2018 is hereby sanctioned in favour of Smt. Urmila, Court Master of this

Registry.

Certified that Smt. Urmila is likely to join the same post and at the same station from where

she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Urmila would have continued to officiate the same post of Court Master

but for her proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated : the 22nd May, 2018

No. HHC/Admn.3(258)/87-II.—06 days commuted leave w.e.f. 05-05-2018 to 10-05-2018

is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Naresh Kumar Sharma, Court Master of this

Registry.

Certified that Shri Naresh Kumar Sharma has joined the same post and at the same station

from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Naresh Kumar Sharma would have continued to officiate the same post

of Court Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

2361

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Dated : the 7th May, 2018

No. HHC/Admn.3(179)/82-II.—In supersession of the earlier notification of even number

dated 11-04-2018, 13 days earned leave i.e. on and with effect from 16-04-2018 to 28-04-2018,

with permission to prefix Second Saturday and Sunday on 14-04-2018 and 15-04-2018 & suffix

Sunday and Gazetted Holiday on 29-04-2018 and 30-04-2018, already sanctioned, stands cancelled

and credited in leave account of Smt. Sudesh Kumari, Court Master of this Registry.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th May, 2018

No. HHC/Admn.6(20)/77-XIX.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to

nominate Hon’ble Mr. Justice C. B. Barowalia as the Vacation Judge for urgent court work during

the Summer Vacation commencing from 4-6-2018 to 8-6-2018.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

RESULT OF 68TH DEPARTMENTAL EXAMINATION FOR THE CIVIL JUDGE

HELD IN THE MONTH OF DECEMBER 2017

NOTE.—‘WITH CREDIT (WC)’ means passed by obtaining 3/4th of the maximum marks;

‘HIGHER STANDARD (HS)’ means passed by obtaining 2/3rd of the maximum marks;

‘LOW STANDARD (LS)’ means passed in the lower standard by obtaining 50% marks.

“A” means ‘Absent’ and “F” means ‘Fail’.

Sl.

No.

Name of the

Officer

Roll

No.

Group A-I

Criminal

Law

(120 marks)

Group A-II

Civil Law

(120 marks)

Group –B Revenue

Law-I & Revenue

Law-II (120

marks each)

240 marks

Group -C

Accounts

(160 marks)

Group -D

Constitutional

Law

(100 marks)

1

2

3

4

5

6

7

8

1.

Ms Pushp Lata

700

91 (WC)

93 (WC)

109+109=218 (WC)

90 ½ (LS)

68 (HS)

Sd/-

Sd/-

(POONAM MAHAJAN)

(J. K. SHARMA)

Additional Registrar (O & A)/Superintendent,

Registrar (Judicial)/Secretary,

Departmental Examination

Departmental Examination Committee

26-5-2018

26-5-2018

2362

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

RESULT OF 15TH DEPARTMENTAL EXAMINATION HELD IN THE MONTH OF

DECEMBER 2017 FOR THE DIRECT RECRUIT TO THE H. P. JUDICIAL SERVICE

IN THE CADRE OF DISTRICT JUDGES/ADDITIONAL DISTRICT JUDGES

NOTE.—The candidate is required to pass all the papers with the minimum 60% marks in each

paper except Hindi in which the candidate is required to obtain 50% marks. A candidate

qualifying one or more papers shall not be required to appear in that/those paper(s) in the

next examination(s).

“P” means ‘Pass’: “A” means ‘Absent’ and “F” means ‘Fail’.

Sl.

No.

Name of the

Officer

Roll

No.

Criminal

Law (100

marks)

Civil

Law

(100

marks)

Revenue

Law

(100

marks)

Constitutional

Law

(100

marks)

High Court

Rules &

Orders and

Accounts

(100 marks)

Language

(Hindi) in

Devnagri

Script

(50 marks)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1.

Ms Preeti Thakur

904

63 (P)

71(P)

70 (P)

66 (P)

59+1 Grace

Mark=60(P)

41(P)

Sd/-

Sd/-

(POONAM MAHAJAN)

(J. K. SHARMA)

Additional Registrar (O & A)/Superintendent,

Registrar (Judicial)/Secretary,

Departmental Examination Committee

Departmental Examination Committee

26-5-2018

26-5-2018

_______

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 2 twu] 2018

la0 ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½6@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao DykFk] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fgekpy izns”k esa jk’Vªh; mPp ekxZ&21 ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o

,rn~}kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy,

visf{kr gSA

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj

vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk 19 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk

gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh dks mDr

Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funs”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ftyk e.Mh ds

dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok

¼gS0 esa½

dqYyw

eukyh

DykFk

917@665

0&02&10

fdÙkk - - 1

0&02&10

vkns”k }kjk]

euh’kk uank]

vfr0 eq[; lfpoA

2363

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 4 twu] 2018

la[;k% Vh0lh0ih0&, ¼3½&2@2017-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2018 ¼2018 dk vf/kfu;e la[;kad 7½ dh /kkjk 1 dh mi/kkjk ¼2½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, 4 twu] 2018 dks ,slh rkjh[k fu;r djrs gSa] ftlds iwoksZDr vf/kfu;e ds

micU/k izo`Rr gksaxsA

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. TCP-A(3)-2/2017 dated 04-06-2018

as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 4th June, 2018

No. TCP-A(3)-2/2017.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 1

of the Himachal Pradesh Town and Country Planning (Amendment) Act, 2018 (Act No. 7 of 2018),

the Governor of Himachal Pradesh is pleased to appoint the 4th June, 2018 as the date on which the

provisions of the aforesaid Act shall come into force.

Sd/-

Principal Secretary.

____________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ ¼izFke Js.kh½ ,oa rglhynkj ?kqekjoha] ftyk fcykliqj

¼fg0 iz0½

eqdíek 'kh"kZd %

1- dYiuk nsoh iRuh Jh lksgu yky] vk;q 45 o"kZ] xkao dlksgy] Mk0 eksjfla?kh] rglhy ?kqekjoha]

ftyk fcykliqj] fg0 iz0A

2- f'kYik nsoh iq=h Jh lksgu yky] vk;q 23 o"kZ] xkao dlksgy] Mk0 eksjfla?kh] rglhy ?kqekjoha]

ftyk fcykliqj] fg0 iz0A

3- fMEiy nsoh iq=h Jh lksgu yky] vk;q 24 o"kZ gky iRuh Jh izdk'k pUn] xkao e:gM+k] Mk0

'kkgrykbZ] rglhy >.Mwrk] ftyk fcykliqj] fg0 iz0

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

2364

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls voxr o lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr izkFkhZx.k

¼dYiuk nsoh iRuh lksgu yky] f'kYik nsoh o fMEiy nsoh iqf=;ka Jh lksgu yky½ us bl U;k;ky; esa

fnukad 27&02&2018 dks nj[okLr nk;j dh gS fd Jh lksgu yky iq= cU'kh] xkao dlksgy tks fd Hkwfe

[kkrk [krkSuh ua0 158@185] [kljk uEcj 202 jdck rknknh 10&7 ch?kk] xkao dlksgy dk ekfyd gS vlkZ

21 o"kksZa ls ykirk gS blds thou o e`R;q ds ckjs esa fdlh dks Kku ugha gSA bUgksaus iqfyl Fkkuk ?kqekjoha esa

xqe'kqnxh dh fjiksVZ rFkk lekpkj&i= b'rgkj 04&02&2010 dks fn;k gS ysfdu ykirk Jh lksgu yky

dk dksbZ irk ugha pykA blfy, ykirk Jh lksgu yky iq= cU'kh] xkao dlksgy ds uke ntZ Hkwfe dk

bUrdky izkFkhZx.k ds uke dj fn;k tk,A izkFkhZx.k gh bldh tk;t okjlku gSaA buds bykok vkSj dksbZ

Jh lksgu yky dk mRrjkf/kdkjh ugha gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks voxr o lwfpr fd;k tkrk gS fd bl Hkwfe dk

bUrdky izkfFk;ksa ds uke ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og vkifÙk fnukad 04&07&2018 dks nksigj

2-00 cts vlkyru ;k odkyru is'k djs ;k mifLFkr gksos vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykdj

bUrdky ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 17&05&2018 dks bl vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj]

?kqekjoha] ftyk fcykliqj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh djrkj flag Hkxkfy;k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Cholna d/o Late Jondhi, H.No. 83, Dege Division, P.O. Bir, rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Cholna d/o Late Jondhi, fuoklh H.No. 83, Dege Division] Mk0 Bir, rglhy cStukFk] ftyk

Kangra] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h Tesring Dayang dk tUe

fnukad 19&11&1981 dks egky Chougan esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 30&06&2018 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 24&5&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

djrkj flag Hkxkfy;k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

2365

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

c vnkyr Jh djrkj flag Hkxkfy;k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Kunchok Lhamo d/o Nagwang, H.No. 136, Dege Division, P.O. Bir, rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Kunchok Lhamo d/o Nagwang, fuoklh H. No. 136, Dege Division] Mk0 Bir, rglhy

cStukFk] ftyk Kangra] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds Step Brother Ugyen

Dorjee dk tUe fnukad 10&03&2001 dks egky Bir esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa

iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 30&06&2018 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 24&5&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

djrkj flag Hkxkfy;k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh djrkj flag Hkxkfy;k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Kunchok Lhamo d/o Nagwang, H.No. 136, Dege Division, P.O. Bir, rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Kunchok Lhamo d/o Nagwang, fuoklh H. No. 136, Dege Division] Mk0 Bir, rglhy

cStukFk] ftyk Kangra] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds Step Brother Tsetan

Dorjee dk tUe fnukad 25&11&1999 dks egky Chougan esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ

esa iathdj.k ugh djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 30&06&2018 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

2366

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk

tk;sxkA

vkt fnukad 24&5&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

djrkj flag Hkxkfy;k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh djrkj flag Hkxkfy;k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

ykgeks iq=h yksolx] ubZek cksf/kLV eksusLVjh] Msxs fMfotu] Mkd?kj chM+] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

ykgeks iq=h yksolx] fuoklh ubZek cksf/kLV eksuksLVjh] Msxs] fMohtu] Mk0 chM+] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds Hkrhts dekZ rsu ftx dk tUe

fnukad 10&11&1966 dks egky pkSxku esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 30&06&2018 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 24&5&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

djrkj flag Hkxkfy;k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely uEcj % 20@2018

rkjh[k et:vk % 22&05&2018 rkjh[k is'kh % 22&06&2018

Jh josy pUn iq= Lo0 Jh NSyw] fuoklh xkao nrokM+] Mkd?kj o rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;e

2367

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkosnu&i=A

Jh josy pUn iq= Lo0 Jh NSyw] fuoklh xkao nrokM+] Mkd?kj o rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k }kjk leLr vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa izLrqr vkosnu&Ik= esa mYys[k fd;k gS

fd budk okLrfod uke Jh josy pUn gS tcfd jktLo vfHkys[k eqgky nrokM esa budk uke jksgkyh ntZ

gS tks fd xyr gSA blfy;s bUgksaus fuosnu fd;k gS fd jktLo vfHkys[k eqgky nrokM esa n:Lrh dh

tkdj budk uke jksgkyh mQZ josy pUn ntZ fd;k tk;sA

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa v/khu /kkjk 37¼2½ Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr vkxkeh

vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl uksfVl }kjk tulk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr ekeyk esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og bl U;k;ky; esa fnukad 22&06&2018 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk

xSj&gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 23&05&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&

In the Court of Shri Chander Mohan Thakur, Executive Magistrate (Naib-Tehsildar)

Solan, District Solan, H. P.

In the matter of :

1. Sh. Udesh Kumar s/o Sh. Shyam Lal, r/o near Hari Mandir, Bada Dhobighat Solan,

Tehsil & Distt. Solan, Himachal Pradesh

2. Smt. Yashodha d/o Shri Balbir, r/o House No. 46/47, Shiv Colony, Purani Abadi, Ward

No. 15, Khatua Bhawan, Shri Ganga Nagar, Rajashtan.

Versus

General Public

Application for Registration of marriage under section 8(4) of the H.P. Registration of Marriage

Act, 1969.

Sh. Udesh Kumar s/o Sh Shyam Lal, r/o near Hari Mandir, Bada Dhobighat Solan, Tehsil

& Distt. Solan, Himachal Pradesh and Smt. Yashodha d/o Shri Balbir, r/o House No. 46/47, Shiv

Colony, Purani Abadi, Ward No. 15, Khatua Bhawan, Shri Ganga Nagar, Rajashtan have filed an

application alongwith affidavit in the court of undersigned that they have solemnized their marriage

on 02-04-2003 according to Hindu custom at House No. 46/47, Shiv Colony, Purani Abadi, Ward

No. 15, Khatua Bhawan, Shri Ganga Nagar, Rajashtan. Hence their marriage may be registered

under the H.P. Registration of Marriage Act, 1996 in Municipal Council Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the delayed registration of marriage of above person in Municipal Council

2368

jkti=] fgekpy izns'k] 06 twu] 2018@16 T;s"B] 1940

Solan, Tehsil & Distt. Solan (H.P.) may submit their objection in writing or appear in person in this

court on or before 03-07 2018 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after

expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 2nd day of June, 2018.

Seal.

CHANDER MOHAN THAKUR,

Executive Magistrate (Naib-Tehsildar),

Solan, District Solan, H. P.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS