jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

fgekpy izns'k ljdkj

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 11 twu] 2018

la[;k% ,Q-,Q-bZ-&ch&,Q ¼14½&112@2014-&&bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa

fofufnZ"V ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj

foLrkj dh tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½

dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

72&jkti=@2018&04&07&2018

¼2929½

2930

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

egky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

egky@ mi egky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

44@1993

trjky

trjky

447@1]

475@1]

478@1

fdÙkk-- 3

14&65&39

mRrj% vMw

nf{k.k% trjky

iwoZ% Mhih,Q c?kkj

if'pe% trjky

uu[kMh

jkeiqj

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-112/2014, dated

11th June, 2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11th June, 2018

No. FFE-B-F(14)-112/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under Sub-

Section(3) of Section-29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (1) of Section-29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of Sub-Section (2) of Section 29 of the Act ibid.

2931

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required to

be converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name

of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra

No.

Area in

Hectare

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

44/1993

Jatral

Jatral

447/1,

475/1,

478/1

Kitta.. 3

14-65-39

North: Adu

South: Jatral

East: DPF

Baghar

West: Jatral

Nan

Khari

Rampur

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 11 twu] 2018

la[;k% ,Q-,Q-bZ-&ch&,Q ¼14½&113@2014-&& bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa

fofufnZ"V ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj

foLrkj dh tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½

dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr

ou esa ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

egky@

mi egky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

29@1994 xqrMw

trjky

280@1]

286@1

fdÙkk-- 2

5&13&89

mRrj% vMw

nf{k.k% trjky

iwoZ% vMw

if'pe% trjky

uu[kMh

jkeiqj

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

2932

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

[Authoritative English text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-113/2014, dated

11th June, 2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11th June, 2018

No. FFE-B-F(14)-113/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section 29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section-29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra

No.

Area in

Hectare

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

29/1994

Gutadu

Jatral

280/1,

286/1

Kitta..2

5-13-89

North: Adu

South: Jatral

East: Adu

West: Jatral

Nankhari

Rampur

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 11 twu] 2018

la[;k% ,Q-,Q-bZ-&ch&,Q ¼14½&114@2014-&& bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa

fofufnZ"V ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj

foLrkj dh tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½

dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

2933

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr

lajf{kr

ou esa ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

egky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

egky@ mi

egky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

25@1994

dqaxy

dqaxy

126@1]

268@1]

301@1

fdÙkk-- 3

7&11&08

mRrj% [keuS.kk

nf{k.k% dqaxy

iwoZ% dqaxy

if'pe% dqaxy

uu[kM+h+

jkeiqj

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-114/2014, dated

11th June, 2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11th June, 2018

No. FFE-B-F(14)-114/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section 29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

2934

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

Now therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (1) of Section 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section 29 of the Act ibid.

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name

of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra

No.

Area in

Hectare

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

25/1994

Kungal

Kungal

126/1,

268/1,

301/1

Kitta.. 3

7-11-08

North:

Khamnaina

South: Kungal

East: Kungal

West: Kungal

Nan -

khari

Rampur

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 11 twu] 2018

la[;k% ,Q-,Q-bZ-&ch&,Q ¼14½&115@2014-&& bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa

fofufnZ"V ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj

foLrkj dh tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½

dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

2935

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls

lhekafdr

lajf{kr

ou esa

ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

egky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

egky@ mi

egky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

54@1993 lkUFky

p[kVh

341@1] 350@1]

380@1] 386@1]

604@1] 605]

606] 607] 608

fdÙkk-- 9

49&30&10

mRrj% p[kVh

nf{k.k% 'kjksx

iwoZ% p[kVh o

e>ksyh

if'pe% f>a>.kw

uu[kMh

jkeiqj

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)-115/2014, dated

11th June, 2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11th June, 2018

No. FFE-B-F(14)-115/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/ Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section 29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section 29 of the Act ibid.

2936

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required

to be

converted

into

Demarcat-

ed

Protected

Forests

Name of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra No.

Area in

Hectare

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

54/1993

Santhal

Chakhti

341/1, 350/1,

380/1, 386/1,

604/1, 605,

606, 607, 608

Kitta..9

49-30-10

North:

Chakhti

South:

Sharog

East:

Chakhti

&

Majholi

West:

Jhinjhanu

Nankhari

Rampur

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 11 twu] 2018

la[;k% ,Q-,Q-bZ-&ch&,Q ¼14½&116@2014-&& bl vf/klwpuk esa vUr%LFkkfir vuqlwph esa

fofufnZ"V ou Hkwfe@catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbZosV O;fDr;ksa ds vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj

foLrkj dh tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk vf/kfu;e la[;kad 16½

dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vfHkfyf[kr dj fy;k gS(

mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe@catj Hkwfe ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij ljdkj ds

lkaifrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou

Hkwfe@catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks ,rn~Ik'pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xh A

2937

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

vuqlwph

Øe

la[;k

ufLr

la[;k

ou dk uke

ftls lhekafdr@

lajf{kr

ou esa ifjofrZr

fd;k tkuk

visf{kr gS

gncLr

uEcj

lfgr

eqgky

dk uke

[kljk

uEcj

{ks=

gSDVs;j

esa

eq[; lhek,a

egky@

mi egky

ou

ifj{ks=

ou

e.My

ftyk

1-

55@1993 djsyh

'kjksx

564@1]

572@1]

589@1

fdÙkk-- 3

32&12&37

mRrj% p[kVh

nf{k.k% 'kksyh

iwoZ% osyw

if'pe% 'kjksx

uu[kM+h+

jkeiqj

f'keyk

vkns'k }kjk]

r:.k diwj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No.FFE-B-F(14)-116/2014, dated

11th June, 2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11th June, 2018

No. FFE-B-F(14)-116/2014.—Whereas the nature and extent of the rights of the

Government and of private persons in or over the Forest Land/Waste Land specified in the

schedule inserted to this Notification have been enquired into and recorded as required under sub-

section (3) of Section 29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);

And whereas the Forest Land/ Waste Land shown in the said schedule is the property of the

Government or over which the Government has proprietary rights or the Government is entitled to

the whole or any part of the Forest Produce therein;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 29 of the

Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of Chapter-IV of

the Act shall apply to the said Forest Land/ Waste Land and shall hereafter be called as “Protected

Forests” under the provisions of sub-section (2) of Section-29 of the Act ibid.

2938

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

SCHEDULE

Sl.

No.

File No.

Name of

Forest

required to be

converted

into

Demarcated

Protected

Forests

Name

of

Muhal

with

Hadbast

No.

Khasra

No.

Area in

Hectare

Cardinal

Boundaries

Muhal/ Up

Muhal

Forest

Range

Forest

Division

District

1.

55/1993

Kareli

Sharog

564/1,

572/1,

589/1

Kitta..3

32-12-37

North:

Chakhti

South: Sholi

East: Belu

West: Sharog

Nan-

khari

Rampur

Shimla

By order,

TARUN KAPOOR,

Additional Chief Secretary (Forests).

_________

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 3rd July, 2018

No. TPT-A(4)-2/2018.—In supersession of all the previous orders/notifications issued in

this regard, the Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the power conferred by Section 5 of

the Road Transport Corporation Act, 1950 is pleased to reconstitute the Board of Directors of

Himachal Road Transport Corporation with the following Directors with immediate effect in the

public interest :—

1.

Hon’ble Transport Minister, Himachal Pradesh.

Chairman

2. Principal Secretary (Transport) to the Government

Director

of Himachal Pradesh.

3. The Additional Chief Secretary-cum-Principal Secretary

Director

to the Chief Minister of Himachal Pradesh.

4. The Additional Chief Secretary (Finance) to the

Director

Government of Himachal Pradesh.

5. The Joint Secretary to the Government of India,

Director

Ministry of Road Transport & Highways, New Delhi.

6. The Managing Director, Himachal Road

Director

Transport Corporation.

7. Director of Transport, Himachal Pradesh .

Director

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Transport).

2939

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 3rd July, 2018

No. TPT-A(4)-2/2018.—In supersession of all the previous orders/notifications in this

regard, the Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the power conferred by Section 5 of the

Road Transport Corporation Act, 1950 is pleased to nominate following Non-Official Members to

the Board of Himachal Road Transport Corporation with immediate effect in the public interest:—

1. Sh. Vinod Kumar, Village Mayari Gala, Tehsil & District Chamba, H.P.

2. Sh. Rakesh Thakur, Ward No. 4, Vikash Nagar, Nagar Parishad Una, District Una,

H.P.

3. Sh. Baldev Dhiman, r/o Village Tikkar, P.O. Didwin, Tehsil & District, Hamirpur,

H.P.

4. Sh. Akhilesh Kapoor, Village Baga, P.O Raison, Tehsil Manali, District Kullu, H.P.

5. Sh. Om Parkash Naik, Village & P.O. Mahadev, Tehsil Sundernagar, District Mandi,

H.P.

6. Sh. Shashi Dutt Sharma, Village Manjhotali, P.O. Chopal, District Shimla, H.P.

7. Sh. Balram Puri, Ward Member, Nagar Panchayat Nagrota Bagwan, District Kangra,

H.P.

8. Sh. Sushil Chauhan, Mohar Niwas Khalini, District Shimla, H.P.

9. Sh. Sher Singh, Village Sajaun, P.O. Hanogi, Tehsil Bali Chowk, District Mandi, H.P.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Transport).

_________

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-5/2018, dated

03-07-2018 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 28/2018 – State Tax

Shimla-171002, the 3rd July, 2018

No. EXN-F(10)-5/2018.—In exercise of the powers conferred by section 164 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor of Himachal

Pradesh is pleased to hereby make the following rules further to amend the Himachal Pradesh

Goods and Services Tax Rules, 2017, namely:—

2940

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

1. (1) These rules may be called the Himachal Pradesh Goods and Services Tax (Sixth

Amendment) Rules, 2018.

(2) Save as otherwise provided in these rules, they shall come into force on the date

of their publication in the Official Gazette.

2. In the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Rules, 2017, –

(i) in rule 58, after sub-rule (1), the following sub-rule shall be inserted, namely:—

“(1A) For the purposes of Chapter XVI of these rules, a transporter who is

registered in more than one State or Union Territory having the same Permanent

Account Number, he may apply for a unique common enrolment number by

submitting the details in FORM GST ENR-02 using any one of his Goods and

Services Tax Identification Number, and upon validation of the details furnished,

a unique common enrolment number shall be generated and communicated to the

said transporter:

Provided that where the said transporter has obtained a unique common enrolment

number, he shall not be eligible to use any of the Goods and Services Tax

Identification Numbers for the purposes of the said Chapter XVI.";

(ii) in rule 138, after sub-rule(1), the following proviso shall be inserted, namely:—

"Provided that where the circumstances so warrant, the Commissioner, or any

other officer authorised by him, may, on sufficient cause being shown, extend the

time for recording of the final report in Part B of FORM EWB-03, for a further

period not exceeding three days.

Explanation.— The period of twenty four hours or, as the case may be, three days shall

be counted from the midnight of the date on which the vehicle was intercepted.";

(iii) in rule 142, in sub-rule(5), after the words and figures "of section 76", the words

and figures "or section 129 or section 130" shall be inserted;

(iv) after FORM GST ENR-01, the following FORM shall be inserted, namely:—

" FORM GST ENR-02

[See Rule 58(1A)]

Application for obtaining unique common enrolment number

[Only for transporters registered in more than one State or Union Territory having the same

PAN]

1.

(a) Legal name

(b) PAN

2.

Details of registrations having the same PAN

Sl.

No.

GSTIN

Trade Name

State/UT

2941

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

3. Verification :

I hereby solemnly affirm and declare that the information given herein above is true and

correct to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed therefrom.

Signature

Place:

Name of Authorised Signatory

Date:

Designation/Status.............................

For office use—

Enrolment No.-

Date-

."

By order,

JAGDISH CHANDER SHARMA,

Principal Secretary (E&T) .

Note.— The principal rules were published in Rajparta, Himachal Pradesh, vide notification

No. EXN-F(10)-13/2017, dated the 27th June, 2017, vide number EXN-F(10)-13/2017, dated 29th

June, 2017 and last amended vide Notification number 26/2018-State Tax dated 15th June, 2018

published in the Rajparta, Himachal Pradesh on 21st June, 2018 vide No.EXN-F(10)-5/2018, dated

15th June, 2018.

_________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk la0 12@2018&jkT; dj ¼nj½

f'keyk&2] 3 TkqykbZ] 2018

la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&33@2017-&&fgekpy izns'k eky ,oa lsokdj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k]

ifj"kn~ dh flQkfj'kksa ij] ;g lek/kku gks tkus ij fd yksd fgr esa ,slk djuk vko';d gS] la[;k% bZ-

,Dl-,u-&,Q- ¼10½&14@2017&ywt+ rkjh[k 30 twu] 2017 }kjk jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr

fgekpy izns'k ljdkj dh vf/klwpuk la0 8@2017&jkT; dj ¼nj½] rkjh[k 30 twu] 2017 vkSj vfUre ckj

la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&14@2018 rkjh[k 23 ekpZ] 2018 }kjk la'kksf/kr vkSj jkti=] fgekpy izns'k esa

izdkf'kr vf/klwpuk la[;k 10@2018 rkjh[k 23 ekpZ] 2018 esa vkSj fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gSa]

vFkkZr~%&&

mDr vf/klwpuk esa] ß30 twu 2018ß vadksa vkSj 'kCn ds LFkku ij ß30 flrEcj] 2018ß vad vkSj

'kCn j[ks tk,axsA

vkns'k }kjk]

txnh'k pUnz 'kekZ]

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

2942

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

fVIi.k%&&ewy vf/klwpuk la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&14@2017&ywt+ rkjh[k 30 twu] 2017 }kjk

jkti=] fgekpy izns'k esa vf/klwpuk la0 8@2017&jkT; dj ¼nj½] rkjh[k 30 twu] 2017 izdkf'kr dh xbZ

Fkh vkSj la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&14@2018 rkjh[k 23 ekpZ] 2018 }kjk vfUre ckj la'kksf/kr rFkk

jkti=] fgekpy izns'k esa vf/klwpuk la[;k 10@2018 rkjh[k 23 ekpZ] 2018 }kjk izdkf'kr dh xbZ FkhA

__________

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-33/2017, dated

03-07-2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 12/2018– State Tax (Rate)

Shimla-2, the 3rd July, 2018

No. EXN-F(10)-33/2017.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of

section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017), the Governor

of Himachal Pradesh, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the

recommendations of the Council, hereby makes the following further amendment in the notification

of the Government of Himachal Pradesh, No.8/2017 – State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017,

published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the

30th June, 2017, and last amended vide notification No. 10/2018-State Tax (Rate), dated the 23rd

March, 2018, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2018,

dated the 23rd March, 2018, namely:—

In the said notification, for the figures, letters and words “30th day of June, 2018”, the

figures, letters and words “30th day of September, 2018” shall be substituted.

By order,

JAGDISH CHANDER SHARMA,

Principal Secretary (E&T).

Note.—The principal notification No.8/2017-State Tax (Rate), dated the 30th June, 2017 was

published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2017-Loose, dated the

30th June, 2017 and last amended vide notification No.10/2018-State Tax (Rate), dated the 23rd

March, 2018, published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide number EXNF(10)-14/2018,

dated the 23rd March, 2018.

___________

c vnkyr Jh izdk'k pUn 'kekZ] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] i/kj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

muoku eqdíek % 37¼2½

rkjh[k is'kh % 23&07&2018

'ksj flag iq= Jh fidayw jke] fuoklh lkgy] Mk0 dqUuw] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu i=-&tsj /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr uke n:Lr djus ckjkA

2943

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

vkosnd 'ksj flag iq= Jh fidayw jke] fuoklh lkgy] Mk0 dqUuw] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

us bl vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke iapk;r fjdkMZ o vU; nLrkostksa esa 'ksj flag

uke ntZ gS tcfd egky lkgy@588 ds reke Hkw0 jktLo vfHkys[kksa esa mldk uke lkse pUn ntZ gS] tks

xyr ntZ gqvk gS rFkk vkosnd us bl vnkyr ls izkFkZuk dh gS fd mldk uke lkse pUn ds LFkku ij

'ksj flag uke ntZ djus ds fyf[kr vkns'k fn;s tkosaA

vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 23&07&2018 dks lqcg

10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSjgkftjh ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

;g bZ'rgkj vkt fnukad 18&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA ¼izdk'k pUn 'kekZ½]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

i/kj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh izdk'k pUn 'kekZ] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] i/kj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

muoku eqdíek % 37¼2½

rkjh[k is'kh % 18&07&2018

vUu jkt iq= Jh 'kadj] fuoklh dfVijh] Mk0 dqUuw] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu i=-&tsj /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr uke n:Lr djus ckjkA

vkosnd vUu jkt iq= Jh 'kadj] fuoklh dfVijh] Mk0 dqUuw] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0 us

bl vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke iapk;r Mykg ds fjdkMZ o vU; nLrkosatks esa

vUu jkt uke ntZ gS tcfd egky dfVijh@536 ds reke Hkw0 jktLo vfHkys[kksa esa mldk uke vuqjkt

ntZ gS] tks xyr ntZ gqvk gS rFkk vkosnd us bl vnkyr ls izkFkZuk dh gS fd mldk uke vuqjkt ds

LFkku ij vUu jkt uke ntZ djus ds fyf[kr vkns'k fn;s tkosaA

vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 18&07&2018 dks lqcg

10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSjgkftjh ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

;g bZ'rgkj vkt fnukad 19&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

¼izdk'k pUn 'kekZ½]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

i/kj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

2944

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

c vnkyr Jh izdk'k pUn 'kekZ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] i/kj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

muoku eqdíek % 37¼2½

rkjh[k is'kh % 18&07&2018

fuDdw jke mQZ fudk jke iq= Jh jru pUn] fuoklh pekg] Mk0 o rglhy i/kj] ftyk e.Mh]

fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu i=-&tsj /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr uke n:Lr djus ckjkA

vkosnd fuDdw jke mQZ fudk jke iq= Jh jru pUn] fuoklh pekg] Mk0 o rglhy i/kj] ftyk

e.Mh] fg0 iz0 us bl vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke iapk;r fjdkMZ esa fudw jke

mQZ fudk jke uke ntZ gS tcfd egky clsgM@535 ds reke Hkw0 jktLo vfHkys[kksa esa mldk uke fudk

jke ntZ gS] tks xyr ntZ gqvk gS rFkk vkosnd us bl vnkyr ls izkFkZuk dh gS fd mldk uke fudk jke

ds LFkku ij fudk jke mQZ fuDdw jke uke ntZ djus ds fyf[kr vkns'k fn;s tkosaA

vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 18&07&2018 dks lqcg

10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSjgkftjh ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

;g bZ'rgkj vkt fnukad 19&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

¼izdk'k pUn 'kekZ½]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

i/kj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh fo'kEcj jke iq= Jh Mkxh] xkao o Mkd?kj djlky] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

Jh fo'kEcj jke iq= Jh Mkxh] xkao o Mkd?kj djlky] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke fo'kEcj jke gSA ijUrq jktLo vfHkys[k

eqgky djlky esa izkFkhZ dk uke o'kEHkj fy[kk x;k gSA vc izkFkhZ us bldh n#Lrh ds vkns'k pkgs gSaA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

n#Lrh djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad

24&07&2018 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr

xSjgkftj ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k

tk,xkA

2945

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

;g b'rgkj vkt fnukad 20&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh f=yksd pUn iq= jktw mQZ jktey] fuoklh eek.k] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ - - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

Jh f=yksd pUn iq= jktw mQZ jktey] fuoklh eek.k] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke f=yksd pUn gSA ijUrq jktLo

vfHkys[k eqgky eek.k esa izkFkhZ dk uke =yksdk fy[kk x;k gSA vc izkFkhZ us bldh n#Lrh ds vkns'k pkgs

gSaA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

n#Lrh djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad

24&07&2018 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr

xSjgkftj ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj vkt fnukad 20&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

le{k uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 24&07&2018

Jh euh jke iq= Hkw# jke] fuoklh psy prjk] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969 cjk;s ntZ djus tUe@e`R;q frfFkA

2946

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

Jh euh jke iq= Hkw# jke] fuoklh psy prjk] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ ds firk Jh Hkw# jke dh e`R;q fnukad 10&01&1967 dks gks

pqdh gSA ijUrq izkFkhZ ds firk dh e`R;q frfFk xzke iapk;r nysM ds e`R;q vfHkys[k esa ntZ ugha gSA vc e`R;q

frfFk ntZ djus gsrq vkosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr e`R;q frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 24&07&2018 dks vlkyru ;k

odkyru bl U;k;ky; esa mifLFkr gks dj viuk mtj@,rjkt is'k djsa] vU;Fkk xSjgkftj dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 20&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

le{k uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 24&07&2018

Jherh izHkh iq=h Mkgyw] fuoklh psy prjk ¼n/kkS.k½] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkfFkZuA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969 cjk;s ntZ djus tUe@e`R;q frfFkA

Jherh izHkh iq=h Mkgyw] fuoklh psy prjk ¼n/kkS.k½] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkfFkZu ds firk dh e`R;q fnukad 18&01&1981 dks gks

pqdh gSA ijUrq izkfFkZu ds firk dh e`R;q frfFk xzke iapk;r nysM ds e`R;q vfHkys[k esa ntZ ugha gSA vc

e`R;q frfFk ntZ djus gsrq vkosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr e`R;q frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 24&07&2018 dks vlkyru ;k

odkyru bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj viuk mtj@,rjkt is'k djsa] vU;Fkk xSjgkftj dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,sxhA

vkt fnukad 20&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

2947

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

le{k uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 24&07&2018

Jh bZ'oj nkl iq= taxh] fuoklh psy prjk] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969 cjk;s ntZ djus tUe@e`R;q frfFkA

Jh bZ'oj nkl iq= taxh] fuoklh psy prjk] Mkd?kj o rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ ds nknk Jh xlkma jke dh e`R;q fnukad

20&08&1964 dks gks pqdh gSA ijUrq izkFkhZ ds nknk dh e`R;q frfFk xzke iapk;r nysM ds e`R;q vfHkys[k esa

ntZ ugha gSA vc e`R;q frfFk ntZ djus gsrq vkosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr e`R;q frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 24&07&2018 dks vlkyru ;k

odkyru bl U;k;ky; esa mifLFkr gks dj viuk mtj@,rjkt is'k djsa] vU;Fkk xSjgkftj dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,sxhA

vkt fnukad 20&06&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

le{k rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 28&07&2018

Jh Hkkx flag iq= fpUr jke] fuoklh lukgyh] Mkd?kj rqykg] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969 cjk;s ntZ djus tUe@e`R;q frfFkA

Jh Hkkx flag iq= fpUr jke] fuoklh lukgyh] Mkd?kj rqykg] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk tUe fnukad 26&10&1950 dks xkao lukgyh

esa gqvk gS ijUrq izkFkhZ dh tUe frfFk xzke iapk;r rqykg ds tUe vfHkys[k esa ntZ ugha gSA vc tUe frfFk

ntZ djus gsrq vkosnu fd;k gSA

2948

jkti=] fgekpy izns'k] 04 tqykbZ] 2018@13 vk"kk<+] 1940

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr tUe frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&07&2018 dks vlkyru ;k

odkyru bl U;k;ky; esa mifLFkr gks dj viuk mtj@,rjkt is'k djsa] vU;Fkk xSjgkftj dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 20&06&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS