jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
'kfuokj] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
fgekpy izns'k ljdkj
INDUSTRIES DEPARTMENT
(A-Section)
NOTIFICATION
Shimla-171 002, the 5th July, 2018
No. Ind-A(B)2-1/2004-I.—In pursuance to the instructions issued by the Department of
Personnel, Himachal Pradesh vide letter No. Per (AP)-C-B(2)-1/2018, dated 11th May, 2018, the
75&jkti=@2018&07&07&2018
¼2989½
2990
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
Governor, Himachal Pradesh is pleased to regularize the services of following Class-I & Class-II
(Gazetted) Officers of the Geological Wing of the Department of Industries, on the terms &
conditions depicted below, with immediate effect:—
Sl. No.
Name of the Officer
Designation
1.
Sh. Dinesh Kumar
Assistant Geologist, Class-I Gazetted
(Pay Band: 10300—34800+5000 G.P.)
2.
Sh. Harvinder Singh
Mining Officer, Class-II Gazetted
(Pay Band: 10300—34800+4200 G.P.)
Terms & conditions :—
1. The above regularisation will be treated as fresh direct appointment and will be
effective from the date of joining on the regular appointment.
2. The Officer(s) shall remain on probation for a period of two years in the first instance
from the date of his joining. The probation period can be extended by the competent
authority for one year by assigning reasons in writing under the provision of the Rules.
3. The Officer(s) will be placed at the initial of the pay scale prescribed for the post(s),
subject to the conditions that he is qualified as per R&P Rules in vogue, on the date of
his initial appointment.
4. The Officer(s) shall have to produce original certificates of academic/Technical
qualifications, age, character etc. and have to submit attested copies of all certificates
at the time of joining.
5. The regularized Officer(s) should be medically fit for the post being considered for
regularisation. The incumbent(s) will have to produce a Medical Fitness Certificate of
his fitness duly signed by the Medical Officer of the Government Hospital.
6. The regularization shall be subject to the verification of character and antecedents of
the candidate by the Head of the Department.
7. The candidate(s) shall have to furnish a declaration to the effect that if married, he has
only one spouse living.
8. The regularized Officer(s) belonging to SC/ST/OBC category etc. will furnish the
parental certification on the prescribed format issued by the competent authority.
9. In case, the credential of the candidate and any of the certificates/documents produced
by him are found false/wrong, at any stage, his services are liable to be terminated.
10. The concerned candidate(s) shall furnish a declaration to the effect that he is not a
dismissed employee of any Govt./Semi Govt. Department/Organisation/PSU or any
autonomous body. He shall be governed by the rules, regulations and orders in force
from time to time as are applicable to other Government servants such as CCS(CCA)
Rules, 1965 and CCS(Conduct) Rules, 1964.
2991
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
11. The Officer(s) will have to pass the departmental examination for further promotion.
12. He shall be liable to be posted anywhere in the State.
In case the above terms and conditions are acceptable to the above Officer, he may submit
his joining report at their present place of posting through proper channel to this Department within
a period of fortnight, failing which the above regularisation orders shall be deemed as cancelled.
By order,
R.D. DHIMAN,
Principal Secretary (Inds.).
_________
INDUSTRIES DEPARTMENT
(A-Section)
NOTIFICATION
Shimla-2, the 5th July, 2018
No. Ind-A(B)2-1/2006-Vol-I.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that
Sh. Ramji Dass, Manager (DIC), District Industries Centre, Una shall retire from the Government
Service on 31st December, 2018 (AN) after attaining the age of superannuation.
By order,
R.D. DHIMAN,
Pr. Secretary (Industries).
________
INDUSTRIES DEPARTMENT
(A-Section)
NOTIFICATION
Shimla-2, the 5th July, 2018
No. Ind.-A(B)8-6/2016.—On the recommendations of the Departmental Promotion
Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the promotion of Shri Karam
Chand, Superintendent Grade-II to the post of Superintendent Grade-I (Class-I Gazetted) in the pay
scale of ` 15600—39100+5400 Grade pay in the Department of Industries, H.P. with immediate
effect in public interest.
The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the posting of above
Superintendent, Grade-II on his promotion as Superintendent Grade-I (Class-I Gazetted) in
Directorate of Industries, H.P., Shimla against vacant post.
The officer shall remain on probation for a period of two years or till the date he retires
from the Government service, whichever is earlier. He shall also exercise option for fixation of pay
under the provisions of FR-22, within a period of one month from the date of issue of this
notification.
2992
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
The above Officer is directed to join his duties within 10 days and submit his joining report
to this Office through the Director of Industries, H.P., failing which the promotion orders will
automatically be treated as withdrawn and no separate orders will be issued in this regard.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Inds.).
__________
i;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 6 tqykbZ] 2018
la[;k% ,låVhåbZå&,Q¼9½&1@2018-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky us fgekpy izns”k tho
vukf”kr dwM+k&dpjk ¼fu;U=.k½ vf/kfu;e] 1995 ds v/khu IykfLVd vif”k"V izcU/ku iz.kkyh esa lq/kkj ds
mn~ns”; ls vf/klwpuk la[;k ,låVhåbZå&,Q¼4½2@2008] rkjh[k 7 tqykbZ] 2009 vkSj vf/klwpuk la[;k
,låVhåbZå&,Q¼4½2@2008] rkjh[k 19 ekpZ] 2011 }kjk IykfLVd dSjh cSXt ¼muds vkdkj vkSj eksVkbZ dk
fopkj fd, fcuk½ vkSj ,d ckj mi;ksx esa ykbZ tkus okyh IykfLVd dh oLrq,a tSls fd iz;ksT; IykfLVd
ds di] fxykl vkSj IysVksa] ftUgas fgekpy izns”k tho vukf”kr dwM+k&dpjk ¼fu;U=.k½ vf/kfu;e] 1995 ls
layXu vuqlwph esa ;Fkklwphc) tho vukf”kr lkexzh ls cuk;k x;k gS] ds mi;ksx ij vkSj jkT; eas tho
vukf”kr vif”k"V QSykus ij izfrcU/k yxk;k gS(
ljdkj ds /;ku esa vk;k gS fd mi;qZDr vf/klwpukvksa }kjk ikWfyFkhu dSjh cSXt ¼muds vkdkj vkSj
eksVkbZ dk fopkj fd, fcuk½ vkSj ,d ckj mi;ksx eas ykbZ tkus okyh IykfLVd dh oLrq,a] tSls fd iz;ksT;
IykfLVd ds diksa ij iw.kZ izfrcU/k ds ckotwn Hkh] FkekZsdksy ds di] IysVsa] fxykl vkSj pEep vHkh Hkh
iz;ksx esa gSaA blfy,] jkT; ljdkj izR;kf”kr ifj.kke izkIr ugha dj ldh(
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] vf/klwpuk la[;k ,låVhåbZå&,Q¼4½2@2008] rkjh[k 7 tqykbZ]
2009] rkjh[k 13 vxLr] 2009 vkSj vf/klwpuk la[;k ,låVhåbZå&,Q¼4½2@2008&II, rkjh[k 19 ekpZ]
2011 ds Øe eas vkSj fgekpy izns”k tho vukf”kr d+wM+k&dpjk ¼fu;U=.k½ vf/kfu;e] 1995 dh /kkjk 3&d
dh mi/kkjk¼1½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] funZsZ”k nsrs gaS fd nqdkunkjksa] foØsrkvksa] Fkksd
foØsrkvkas] QqVdj foØsrkvkas] Qsjh yxkdj cspus okykas] jsgM+hokyksa vkfn lfgr dksbZ Hkh O;fDr FkeksZdksy
dVyjh vFkkZr~ di] IysVsa fxykl] pEep ;k fgekpy izns”k tho vukf”kr dwM+k&dpjk ¼fu;U=.k½
vf/kfu;e] 1995 ls layXu vuqlwph esa ;Fkklwphc) tho vukf”kr lkexzh ls fdlh Hkh :i esa fofufeZr
[kkuk ijkslus ;k mldk miHkksx djus ds fy, iz;qDr fdlh oLrq dk mi;ksx ugha djsxkA
mijksDr izfr’ks/k dk mYya?ku djus okyk dksbZ Hkh O;fDr] [email protected];d LFkkiu ¼”kS{kf.kd
laLFkk,a] dk;kZy;] gksVy] nqdkuas] jsLrjka] feBkbZ dh nqdkuas] <kcs] /kkfeZd laLFkk,a] vkS|ksfxd LFkkiu]
izhfrHkkst gkWy vkfn½ iwokZsDr vf/kfu;e eas vUrfoZ’V micU/kkas ds vuqlkj naM ds fy, nk;h gksxk@gksaxsA
fgekpy izns”k ds jkT;iky ;g Hkh vkns”k nsrs gSa fd vf/klwpuk la[;k ,l-Vh-bZ-¼4½&2&2008]
rkjh[k 7&7&2009 }kjk mijksDr vf/kfu;e dh /kkjk 7 ¼d½ ds v/khu izos”k djus vkSj fujh{k.k djus rFkk
/kkjk 11 ds v/khu vijk/k dk “keu djus ds fy, igys ls gh izkf/kd`r vf/kdkjh@deZpkjh iwoksZDr
2993
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
vf/kfu;e ds v/khu vijk/kkas dk “keu djrs le; fuEufyf[kr ekun.M ds vuqlkj “keu ds fy, jde
fofufnZ’V djsxk@djsaxs%&
Øe
la0
izfrf"k) lkexzh vFkkZr] FkeksZdksy dVyjh dh ek=k
jde
¼#i, esa½
¼d½1- 100 xzke rd
500@&
2- 101 ls 500 xzke rd
1500@&
3- 501 xzke ls 1-00 fdyksxzke rd
3000@&
4- 1 fdyksxzke ls vf/kd 5 fdyksxzke rd
10]000@&
5- 5 fdyksxzke ls vf/kd 10 fdyksxzke rd
20]000@&
6- 10 fdyksxzke ls vf/kd
25]000@&
¼[k½
fdlh Hkh [email protected];d LFkkiu ¼”kS{kf.kd laLFkk] dk;kZy;] gksVy] nqdkuas]
jsLrjka] feBkbZ dh nqdkuas] <kcs] efUnj ifjlj] vkS|ksfxd LFkkiu] izhfrHkkst gkWy]
vkfn½ }kjk vius ifjlj vkSj lM+d] xyh] igkM+h <ykuksa] ukfy;ksa] ou {ks=kas]
lkoZtfud ikdksZa vkSj leLr lkoZtfud LFkyksa vkfn ij FkeksZdksy dVyjh tSls
fd di] IysV] fxykl vkfn dk vif”k’V dpjk QSykus ijA
5000@&
¼x½
fdlh O;f’V }kjk izkbZosV ifjlj ;k okf.kfT;d LFkkiuksa ¼”kS{kf.kd laLFkkvksa]
dk;kZy;ksa] gksVyksa] nqdkuksa] jsLrjkvksa] feBkbZ dh nqdkuksa] <kcksa] efUnj ifjljksa]
vkS|ksfxd LFkkiukas] izhfrHkkst gkWyksa vkfn½ }kjk vius ifjljksa vkSj lM+dkas]
xfy;kas] igkM+h <ykukas] ukfy;kas] ou {ks=kas] lkoZtfud ikdkasZ] leLr lkoZtfud
LFkkukas vkfn ij ÞFkeksZdkys dVyjhÞ tSls di] IysVsa] fxykl vkfn dk vif”k’V
¼dpjk½ QSykukA
1000@&
lEiw.kZ fgekpy izns”k jkT; esa FkeksZdksy dVyjh ij izfrcU/k] bl vf/klwpuk ds jkti= ¼bZ&xtV½]
fgekpy izns”k eas izdk”ku dh rkjh[k ls] yksdfgr eas rhu ekl ds i”pkr~ izHkkoh gksxk] rkfd fofuekZrk]
LVkaWfdLV] nqdkunkj vius LVkWd dks csp lds vkSj mudks dksbZ foÙkh; gkfu dkfjr u gksA
vkns'k }kjk]
r#.k diwj]
vfrfjDr eq[; lfpoA
&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. STE-F (9)-1/2018 dated 06-07-2018
as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].
ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 6th July, 2018
No. STE-F (9)-1/2018.—WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh vide this
Department’s Notification No. STE-F (4)-2/2008, dated 7th July, 2009 and Notification No. STE-
F(4)- 2/2008-II, dated 19th March, 2011, with an objective to improve plastic waste management
system, under the Himachal Pradesh Non-Biodegradable Garbage (Control) Act, 1995, imposed
ban on use of plastic carry bags (irrespective of their sizes and thickness) and plastic items having
one time use such as disposable plastic cups, glasses and plates which are made up of non–
biodegradable material as listed in the Schedule appended to the Himachal Pradesh Non-
Biodegradable Garbage (Control) Act, 1995 and littering of nonbiodegradable waste in the State;
2994
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
AND WHEREAS, it has come to the notice of the Government that despite complete ban on
polythene carry bags (irrespective of their sizes and thickness) and plastic items having one time
use such as disposable plastic cups, glasses and plates vide aforesaid notification, thermocol cups,
plates, glasses and spoons are still in use. Therefore, the State Government has not achieved the
expected results;
NOW, THERFORE, the Governor of Himachal Pradesh, in continuation of the Notification
No. STE–F (4)–2/2008, dated 7th July, 2009, 13th August, 2009 and Notification No. STE-F(4)-
2/2008-II, dated 19th March, 2011 and in exercise of the powers conferred under sub-section (1) of
Section 3-A of the Non- Biodegradable Garbage (Control) Act,1995, is pleased to issue directions
that no person including shopkeepers, vendors, wholesalers, retailers, hawkers, rehriwala etc. shall
use “Thermocols Cutlery” i.e. cups, plates, glasses, spoons or any other item used for serving and
consuming food in any form manufactured from non-biodegradable material as listed in the
Schedule appended to the Himachal Pradesh Non- Biodegradable Garbage (Control) Act, 1995.
Any person, institution/commercial establishment (educational institution, offices, hotels,
shops, restaurants, sweetshops, dhabas, religious institution, industrial establishments, banquet halls
etc.) causing breach of the aforesaid prohibition shall be liable for the penalties as per the
provisions contained in the Act ibid.
The Governor, Himachal Pradesh, is further pleased to order that the officers/officials
already authorized vide notification No. STE- F(4)-2/2008, dated 07-07-2009 for entry and
inspection under Section 7(A) and to compound any offence as per provision of Section 11 of the
Act ibid, while compounding the offences committed under the Act ibid shall specify the sum for
compounding as per the following criteria:—
Sl. No.
Quantity of Prohibited material i.e. Thermocol cutlery
Amount (Rs.)
(A)1.
Upto 100 gms
500/-
2.
101-500 gms
1500/-
3.
501gms – 1.00 kgs
3000/-
4.
Above 1 kgs to 5 kgs
10,000/-
5.
Above 5 kgs to 10 kgs
20,000/-
6.
More than 10 kgs
25,000/-
(B)
Littering of “Thermocols Cutlery” like cups, plates, glasses, etc.
waste by any institution/commercial establishment (educational
institution, offices, hotels, shops, restaurants, sweet shops, dhabas,
temple complexes, industrial establishments, banquet halls, etc.,)
within its premises and on roads, streets, hill slopes, drains, forest
areas, public parks, all public places etc.
5000/-
(C )
Littering of “Thermocols Cutlery” like cups, plates, glasses, etc.
waste by individuals in the premises of any private or commercial
establishments (educational institutions, offices, hotels, shops,
restaurants, sweet shops, dhabas, temple complexes, industrial
establishments, banquet halls, etc.,) within its premises and on
roads, streets, hill slopes, drains, forest areas, public parks, all
public places etc.
1000/-
The ban on the thermocol cutleries will be made effective after 3 months of the date of
publication of this notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh in the entire State of
2995
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
Himachal Pradesh in the public interest, so that the manufacturers, stockiest, shopkeepers may
dispose off their stocks and no financial loss is caused to them.
By order,
TARUN KAPOOR,
Addl. Chief Secretary.
________
ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 28th April, 2018
No. STE-F(1)-1/2017.—The Governor Himachal Pradesh is pleased to declare the
following Policy for the Registration and Protection of Geographical Indications of Goods in
Himachal Pradesh. The Governor is further pleased to order that all the Govt./Semi Govt.
Departments including Corporations, Universities, Boards, Manufacturers & Associations will
follow the GI Policy.
1. In Himachal Pradesh, the Geographical Indications will be protected under the
Geographical Indications of Goods (Registration and Protection) Act, 1999 of Govt. of
India and the Geographical Indications of Goods (Registration & Protection Rules,
2002).
2. H.P. Patent Information Centre (HPPIC) established in the State Council for Science,
Technology and Environment, H.P., B-34, SDA Complex, Kasumpti, Shimla–171 009
(Website:
http://www.himachal.nic.in/hpscste/welcome.htm)
by
Technology
Information Forecasting and Assessment Council (TIFAC), Department of Science and
Technology, Govt. of India will be the nodal agency for the protection of Intellectual
Property Rights and Geographical Indications i.e. traditional/natural/manufactured/
agricultural/horticultural products and goods in the State.
2.1 The H.P. Patent Information Centre will identify Geographical Indication (GI’s) of
H.P. in consultation with concerned organizations/associations/scientific institutions/
concerned Govt. Departments and individuals experts.
2.2 Scientists from State Universities, and Central Govt. organizations like CSIR, ICAR
Institutions or any other concerned institution will also be associated for authenticating
the data by latest scientific update and uniqueness on various G.I. products.
2.3 H.P. Patent Information Centre of the State Council for Science, Technology and
Environment, H.P. will file the applications for registration of GI's. on behalf of any
association of persons, producers, organization in the State of H.P. with the Registrar,
Geographical Indications Registry, Guna Complex, Annexe 1, First Floor, No. 443,
Anna Salai, Teynampet, Chennai–600 018.
3. HPPIC State Council for Science, Technology and Environment, H.P. will bear only
the costs for registration of GI’s under G.I. Act–1999 filed through HPPIC. Any cost
arising for litigation related to Infringement of GI is to be borne by concerned
associations/manufacturers/ authorized users of registered GI.
2996
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
4. A State level committee for the protection, registration of GI’s and related issues is
constituted as follows:—
1. The ACS Environment , Science & Technology,
.. Chairman
Government of H.P.
2. The Member Secretary , State Council for
.. Member
Science, Technology and Environment, H.P.
3. The Principal CCF, Department of Forests, H.P.
.. Member
4. The Director, Industries, Himachal Pradesh
.. Member
5. The Director, Agriculture, Himachal Pradesh
.. Member
6. The Director, Horticulture, Himachal Pradesh
.. Member
7. The Director, Ayurveda, H.P.
.. Member
8. The Director, Food & Supplies Department, H.P.
.. Member
9. The Director, Language, Art & Culture, H.P.
.. Member
10. Representatives of manufacturers of
.. Member(s)
Geographical Indications being applied for.
11. Two expert nominees from Scientific Institutions
.. Member(s)
in the concerned field.
12. Sh. Shasi Dhar, Sr. Scientific Assistant &
: Convener
co-ordinator of H.P. Patent Information Centre
State Council for Science, Technology and
Environment, H.P. Shimla.
5.1 Tasks of Committee:
The committee will review the policy and related issues for registration of GI's from
time to time.
The Committee will take necessary steps for the implementation of policy guidelines
and the protection of goods as agricultural goods, natural goods or manufactured in
region of geographical origin in the State of Himachal Pradesh.
The committee will constitute, or identify such inspection body as may be required to
ensure quality of GI.
By order,
MANISHA NANDA,
Additional Chief Secretary.
2997
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 28th April, 2018
No. STE-F(1)-1/2017.—The Governor Himachal Pradesh is pleased to constitute the
following Committee for the Regulation of Kullu Shawl Geographical Indication.
1. The Deputy Commissioner, Distt. Kullu, H.P.
.. Chairman
2. The Member Secretary, State Council for
.. Member
Science, Technology and Environment, H.P.
3. The Superintendent of Police, Kullu
.. Member
4. The General Manager, District Industry Centre, Kullu
.. Member
5. Managing Director, HIMBUNKAR, Bhuntar, Kullu
.. Member
6. The Assistant Registrar, Cooperative Societies, Kullu
.. Member
7. The President/General Secretary, Kullu Shawl
.. Member
Weavers Association (KSWA), Kullu.
8. Sh. Anand Dorje, Executive Member,
.. Member
Kullu Shawl Weavers Association (KSWA), Kullu.
9. Sh. B. S. Thakur, Vice President, BHUTTICO,
.. Member
Shamshi, Kullu.
10. The Senior Scientific Officer/Senior Scientific Assistant/
.. Convener
Coordinator, HPPIC, Himachal Pradesh Council for
Science, Technology & Environment (HIMCOSTE), H.P.
The tasks of the committee shall be as follows:
1. Registration.—Kullu Shawl has been registered as a Geographical Indication by
Geographical Indications Registry Office, Chennai under the Geographical Indications
of Goods (Registration and Protection) Act, 1999 of Govt. of India and the
Geographical Indications of Goods (Registration & Protection Rules, 2002) vide
registration Number 19 and application No. 25. The committee shall ensure the
registration of all genuine Kullu Shawl users as Authorised Users of Kullu shawl under
GI Act, 1999.
2. Certification/Quality Control.—The Kullu Shawl Weavers Association, Kullu is
hereby authorized to issue the Kullu Shawl GI logo (registered under GI Act vide Reg.
No. 383 and Certificate No. 200) to its members as well as genuine Kullu Shawl
Producers, Weavers and Traders. The committee will ensure that the Kullu Shawl logo
will only be attached on Handloom made shawl by the weavers in the area of operation
(Area of Kullu Shawl GI, as defined in the Kullu Shawl GI application and map).
2998
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
3. Random checking/marketing at the production/sale centers for the quality,
violation of GI Act.—The premises of fake Kullu Shawl producers are required to be
inspected, and as per Section 50(4) of the GI Act, 1999, a Police officer not below the
rank of Deputy Superintendent of Police, with the advice of Registrar of Geographical
Indications, Chennai, is hereby authorized to conduct raids to inspect the premises of
such counterfeiters/fake Kullu Shawl producers. The committee shall bring in notice
the cases, if any, of infringement of Kullu Shawl GI to the Police. Kullu Shawl
Weavers Association will take necessary measures for marketing of Kullu Shawls.
4. Legal Issues/Infringement of GIs.—As per Section 21 (I) a, b, of the Geographical
Indications of Goods (Registration and Protection) Act, 1999, the Authorised Users of
Kullu Shawl are empowered to register complaints and take relief as provided in the GI
Act, 1999 against counterfeiters and fake Kullu Shawl Producers/Traders. The Kullu
Shawl Weavers Association (KSWA) will deal with the legal issues arising out of
counterfeiting, falsification of Kullu Shawl. However the individual complaints have to
be dealt by the Authorized Users themselves.
5. Awareness about GIs/IPR Issues.—The H. P. Patent Information Centre, State
Council for Science, Technology & Environment H. P. in collaboration with
Technology Information Forecasting and Assessment Council (TIFAC) and Kullu
Shawl Weavers Association will organize workshops/training programmes on GIs, IPR
related issues.
6. HPPIC, State Council for Science, Technology and Environment, H. P. will bear only
the costs for organizing awareness workshops on GI’s filed through HPPIC. Any cost
arising for litigation related to Infringement of GI is to be borne by concerned
associations/manufacturers/ authorized users of registered GI.
By order,
MANISHA NANDA,
Additional Chief Secretary.
_________
H.P. STATE POLLUTION CONTROL BOARD
“HIM PARIVESH” PHASE-III, BELOW BCS, NEW SHIMLA-9
Ph. No. 0177-2673766, 2673276, Fax No. 2673018
NOTIFICATION
Dated, the 1st March, 2018
No. HPSPCB/Regional Laboratory, Shimla Vol-I.—Pursuant to the decision taken by the
State Board and in continuation of this office notifications No. HPSPCB/57th Board Meeting/
Notification/08-5442-79, dated 13-06-2008, published in the State Gazette dated 26th November,
2009, Regional Laboratory, Shimla is hereby established as State Board Laboratory to perform its
functions under Section-17 of the Water (Prevention & Control of Pollution) Act, 1974 and
Section-17 of the Air (Prevention & Control of Pollution) Act, 1981. This laboratory will have its
territorial jurisdiction of Shimla & Kinnaur Districts of Himachal Pradesh.
By order,
MANISHA NANDA, IAS,
Chairperson, HPSPCB, Shimla.
2999
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tloka] rglhy tloka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
c eqdíek %
Jh foØe flag MMoky iq= xksiky flag] oklh ukjh] rglhy tloka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh foØe flag MMoky iq= xksiky flag] oklh ukjh] rglhy tloka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl
vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h ohuk MMoky dk tUe iapk;r jftLVj esa xyrh ls ntZ ugha
djok;k x;k gSA vc ntZ fd;k tk,A bldh iq=h dh tUe frfFk 16&08&1977 gS rFkk iq=h dk tUe xkao
ukjh esa gqvk gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk rFkk lEcf/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn
fdlh dks bldh tUe frfFk ntZ djus ckjs esa vkifÙk ;k mtj gks rks og fnukad 17&07&2018 dks le;
10-00 cts izkr% Lo;a vFkok fdlh okafNr ds ek/;e ls gekjs le{k vnkyr esa gkftj gksdj is'k djsa
vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 11&06&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
tloka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
In the Court of Shri Anil Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Smt. Harminder Kaur w/o Shri Raghubir Singh, r/o Nand Lal Building Kelti, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Smt. Harminder Kaur w/o Shri Raghubir Singh, r/o Nand Lal Building Kelti,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the
court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the
date of birth of her son named—Mr. Sarbjeet Singh s/o Shri Raghubir Singh, r/o Nand Lal Building
3000
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
Kelti, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Registrar, Birth and Death,
Gram Panchayat Dhalli, Shimla.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Sarbjeet Singh
Son
07-02-2001
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Registrar, Birth &
Death, Gram Panchayat Dhalli, Shimla may file their claims/objections on or before one month of
publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be
passed.
Issued today 21-06-2018 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
c vnkyr Jh ,u0 ,l0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgM+w]+
ftyk f'keyk] fg0 iz0
Jherh :dlkuk iRuh Jh 'ke'ksj vyh] fuoklh okMZ ua0 1 jksgM+w] Mkd?kj ,oa rglhy jksgMw+w] ftyk
f'keyk] fg0 iz0
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA
bl dk;kZy; esa Jherh :dlkuk iRuh Jh 'ke'ksj vyh] fuoklh okMZ ua0 1 jksgM+w] Mkd?kj ,oa
rglhy jksgMw+w] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd muds iq= veku vyh
dk tUe fnukad 22&11&2002 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k mlds uke o tUe frfFk dks uxj ifj"kn~
jksgM+w ds tUe jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks uxj
ifj"kn~ jksgM+w ds tUe jftLVj esa ntZ djus ds vkns'k fn;s tkosaA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh veku vyh ds
uke o tUe frfFk dks uxj ifj"kn~ jksgM+w ds tUe jftLVj esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o
mtj gks rks og fnukad 26&07&2018 rd vlkyru@odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr
djsA ;fn mDr rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ;k ds iq=
ds uke o tUe frfFk dks uxj ifj"kn~ jksgM+w ds tUe jftLVj esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk
tUe frfFk uxj ifj"kn~ jksgM+w esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 26&06&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
,u0 ,l0 usxh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
jksgM+w+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
3001
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼uk;c rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0
muoku eqdíek % fMEiy cuke ljdkj fg0 iz0
muoku eqdíek% vuqlwfpr tkfr xqTtj izek.k i= la[;k 1103 ,u0 Vh0@529@2018 fnukad
27&1&2018 dks jí djus ckjsA
bl b'rgkj ds }kjk fMEiy dqekjh iRuh Jh jkedj.k] fuoklh lqdsrh] rglhy ukgu dks lwfpr
fd;k tkrk gS fd vkids i{k esa bl dk;kZy; }kjk vuqlwfpr tkfr xqTtj izek.k&i= la[;k 1103
,u0 Vh0@529@2018 fnukad 27&1&2018 dks tkjh fd;k x;k Fkk ftlesa vkidks bl dk;kZy; ds i=
la[;k 2031 fnukad 24&5&2018 tkjh dj funsZ'k fn;s Fks fd vki mDr izek.k&i= fnukad 31&5&2018
rd v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa tek djok;saA ijUrq vki us vkt rd mDr izek.k&i= tek ugha
djok;kA vr% vkidks bl b'rgkj ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd vkidk vuqlwfpr tu&tkfr xqTtj
izek.k&i= la[;k 1103 ,u0 Vh0@529@2018 fnukad 27&1&2018 rRdky izHkko ls jí fd;k tkrk gSA
blds lkFk lHkh ljdkjh@xSj ljdkjh laLFkkuksa dks Hkh lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mDr Jherh fMEiy
us mDr izek.k&i= ds ek/;e ls dksbZ ljdkjh ukSdjh@vU; dksbZ ykHk mBk;k gks rks mDr izek.k&i= dks
jí le>k tkosA
vkt fnukad 20&06&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼uk;c rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
3002
jkti=] fgekpy izns'k] 07 tqykbZ] 2018@16 vk"kk<+] 1940
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS