jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
cq/kokj] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
fgekpy izns'k ljdkj
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 17 tqykbZ] 2018
la0 bZ0,Dl0,u0&,Q¼10½&22@2017-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k eky vkSj
lsokdj vf/kfu;e] 2017 dh /kkjk 99 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa ls
xfBr vfxze fofu.kZ; vihy izkf/kdj.k dk xBu djrs gSa] vFkkZr~%&
82&jkti=@2018&18&07&2018
¼3405½
3406
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
Øe
la0
vf/kdkjh dk uke
inuke
1-
Jhefr euksjatu dkSj fojd
eq[; vk;qDr] eky vkSj lsokdj] p.Mhx<+
{ks=] p.Mhx<+A
2-
Jh jktho 'kekZ
jkT; dj ,oa vkcdkjh dk vk;qDr] fgekpy
izns'k A
vkns'k }kjk]
txnh'k pUnz 'kekZ]
iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
&&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-22/2017 dated
17-07-2018 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171 002, the 17th July, 2018
No. EXN-F(10)-22/2017.—In exercise of the powers conferred by section 99 of the
Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017, the Governor of Himachal Pradesh is
pleased to constitute the Appellate Authority for Advance Ruling consisting of following officers,
namely:—
Sl. No.
Name of officer
Designation
1.
Smt. Manoranjan Kaur Virk
Chief Commissioner, GST, Chandigarh
Zone, Chandigarh
2.
Sh. Rajeev Sharma
Commissioner of State Taxes and
Excise, Himachal Pradesh
By order,
JAGDISH CHANDER SHARMA,
Principal Secretary(E&T).
__________
INDUSTRIES DEPARTMENT
(A-Section)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 12th July, 2018
No. Ind-A(B)5-1/2017-Loose.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order
transfer/posting of following Officers, with immediate effect, as under:—
3407
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
Sl.
No.
Name of the Officers/
Designation
From
To
1.
Sh. Ramesh Chand Verma,
Joint Director of Industries.
Single
Window
Clearance
Agency,
Baddi, District Solan.
Directorate
of
Industries
against the vacant post of
Senior Industrial Advisor.
2.
Sh.
Gian
Singh
Chauhan,
General Manager.
District
Industries
Centre, Bilaspur.
District Industries Centre,
Sirmour at Nahan, against
Sl. No. 3.
3.
Sh. Sanjay Kanwar, General
Manager.
District
Industries
Centre,
Sirmour
at
Nahan.
Single Window Clearance
Agency,
Baddi,
District
Solan, against Sl. No. 1.
4.
Sh. Rajesh Kumar, General
Manager.
District
Industries
Centre, Mandi.
District Industries Centre,
Kangra
at
Dharamshala,
against Sl. No. 5.
5.
Sh.
Om
Prakash
Jaryal,
General Manager.
District
Industries
Centre,
Kangra
at
Dharamshala.
District Industries Centre,
Mandi, against Sl. No. 4.
The above officers are directed to report for duty at their new place of posting immediately
and submit joining report to this Department as well as to the Director of Industries.
By order,
R. D. DHIMAN, IAS,
Principal Secretary (Inds.).
___________
lkekU; iz'kklu foHkkx
vuqHkkx&[k
vf/klwpuk
f'keyk&2] 12 tqykbZ] 2018
Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&3@2018-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh jk; gS fd mi&rglhy
Fkqjy] ftyk dkaxM+k dk ntkZ c<+k dj rglhy dk dj fn;k tk,] rkfd lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a
miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks lds(
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e
la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr iVokj o`Ÿkkas ls xfBr ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dh mi&rglhy Fkqjy dk ntkZ c<+kdj rglhy dk djrs gSa %&&
3408
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
rglhy dk uke
mi&e.My dk uke
ftyk
eq[;ky;
lfEefyr iVokj o`Ùk
Fkqjy
/khjk
dkaxM+k
Fkqjy
1- Fkqjy izFke
2- Fkqjy f}rh;
3- Fkqjy r`rh;
4- pwyk
5- eka>k cwgyk
6- cSj ?kV~Vk
7- dkSuk
8- MqxsgM+
9- Mqgd izFke
10- Mqgd f}rh;
11- QxqM+rk
12- lkbZ
13- ukxu
14- Mxsjk
15- eq.Mh
vkns'k }kjk]
fouhr pkS/kjh]
Ekq[; lfpoA
&&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. GAD-B-(A)-1-3/2018, dated
12-7-2018 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
B-Section
NOTIFICATION
Shimla-2, the 12th July, 2018
No. GAD-B-(A)-1-3/2018.—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the opinion
that the status of the Sub-Tehsil Thural, District Kangra may be upgraded to the Tehsil level so as
to provide better services to the concerned people and to have better administrative control;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh
Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.
16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to upgrade the status of Sub-Tehsil
3409
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
Thural to that of Tehsil in District Kangra, Himachal Pradesh, consisting of following Patwar
circles:—
Name of
the Tehsil
Name of Sub-
Division
District
Headquarter
Patwar Circles
Included
Thural
Dheera
Kangra
Thural
1. Thural-I
2. Thural-II
3. Thural-III
4. Choola
5. Manjha Buhla
6. Bair Ghatta
7. Kauna
8. Dugehar
9. Duhak-I
10. Duhak-II
11. Fagudta
12. Sai
13. Nagan
14. Dagera
15. Mundi
By order,
VINEET CHAWDHRY,
Chief Secretary.
__________
c vnkyr Jh vksadkj flag] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ddhjk] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh vt; dqekj Fkkik lqiq= Jh [kMd cgknqj Fkkik] fuoklh xkao fegky] Mkd?kj cdyksg]
mi&rglhy ddhjk] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku&gYQh ce; vU; dkxtkr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh iq=h [kq'kh Fkkik dh tUe frfFk 25&09&2004 gS] tksfd xzke iapk;r pykek
ds fjdkMZ esa ntZ u gSA ftls ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h dh
tUe frfFk xzke iapk;r pykek ds fjdkMZ esa ntZ djus ij] ;fn fdlh dks dksbZ mtj&,rjkt gks rks og
3410
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 06&08&2018 dks gkftj vkdj viuk ,rjkt ntZ
djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke o tUe frfFk
ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 22&06&2018 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
vksadkj flag]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ddhjk] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh vksadkj flag] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ddhjk] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh vt; dqekj Fkkik lqiq= Jh [kMd cgknqj Fkkik] fuoklh xkao fegky] Mkd?kj cdyksg]
mi&rglhy ddhjk] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku&gYQh ce; vU; dkxtkr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mlds iq= lkfgy Fkkik dh tUe frfFk 03&08&2001gS] tksfd xzke iapk;r pykek
ds fjdkMZ esa ntZ u gSA ftls ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= dh
tUe frfFk xzke iapk;r pykek ds fjdkMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ mtj&,rjkt gks rks og
vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 06&08&2018 dks gkftj vkdj viuk ,rjkt ntZ
djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke o tUe frfFk
ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 22&06&2018 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
vksadkj flag]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ddhjk] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj] cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0
1- Jh j.kthr flag iq= vej pan] fuoklh xkao eulwgh f>dyh] rIik yksgMj] rglhy cM+lj]
ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A
2- jfTt;k iq=h lqHkk"k pUnz] fuoklh vatukyh] e.Mh xksfoUnx<+ ¼iatkc½
- - izkFkhZx.kA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
3411
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s fookg iathdj.k ckjsA
izkFkZuk&i= cjk;s fookg iathdj.k ckjs izkFkhZx.k us fnukad 25&02&2018 vf/koDrk Jh ds0ds0 'kekZ
ds ek/;e ls nk;j fd;k gSA izkFkhZx.k C;kuh gS fd mudk fookg fnukad 30&05&2016 dks fgUnw
jhfr&fjokt ds vuqlkj xkao eulwgh f>dyh] rIik yksgMj] rglhy cM+lj esa gqvk gS vkSj rc ls
ifr&iRuh ds #i esa ,d nEir% thou O;rhr dj jgs gSaA ijUrq gekjs fookg dk bUnzkt lEcfU/kr xzke
iapk;r esa u gqvk gSA izkFkhZx.k dk vkosnu gS fd muds fookg bUnzkt@jftLVj djus ds vkns'k lfpo
xzke iapk;r LkkSj dks fn;s tkosaA
vr% vke turk o izkFkhZx.k ds ekrk&firk o lxs&lEcfU/k;ksa dks bl b'rgkj@uksfVl ds ek/;e
ls lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh dks Hkh mDr of.kZr nEifr ds fookg bUnzkt tksfd xzke iapk;r lkSj esa
fd;k tkuk gS ds ckjs esa dksbZ vkifÙk@,rjkt gks rks og viuk mtj gktj vnkyr@dk;kZy; vkdj
fnukad 24&07&2018 ls iwoZ is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxkA ;fn
mijksDr fnukad rd vke turk o izkFkhZx.k ds ifjokj dh rjQ ls dksbZ Hkh ,rjkt is'k u gqvk rks vke
turk ds fo:) ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xh rFkk Jh j.kthr flag o Jherh jfTt;k ds
fookg bUnzkt@jftLVj djus ckjs vkns'k lEcfU/kr lfpo xzke iapk;r dks ikfjr dj fn;s tk,axsA
;g uksfVl vkt fnukad 23&06&2018 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; eksgj vnkyr }kjk ikfjr
gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]
cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0
1.
Jetender Kumar s/o Sh. Parbhat Chand, r/o Village & P.O. Jalari, Tehsil Nadaun,
District Hamirpur (H.P.).
2.
Shivani Rana d/o Sh. Suresh Kumar, r/o Village Rit, P.O. Jalari, Tehsil Nadaun,
District Hamirpur (H. P.)
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k
djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks
bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 10&08&2018 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA
vkt fnukad 03&07&2018 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
fookg iathdj.k vf/kdkjh]
cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A
3412
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0
1.
Sanjay Kumar s/o Shri Hukam Chand, r/o Village & P.O. Railli Jajari, Tehsil Dhatwal
at Bijhari, District Hamirpur (H.P.) .
2.
Sapna Devi d/o Sh. Roshan Lal, r/o Village Kherian, P.O. Bamta, Tehsil & District
Bilaspur (H. P.)
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k
djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks
bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 10&08&2018 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA
vkt fnukad 03&07&2018 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
fookg iathdj.k vf/kdkjh]
cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0
1.
Monika d/o Shri Hans Raj, Village Nandal, P.O. Dakhyora, Tehsil Bijhari, District
Hamirpur (H.P.).
2.
Dimple s/o Sh. Ashok Kumar, Village & P.O. Phahal, Tehsil Nadaun, District
Hamirpur (H. P.).
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k
djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks
bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 11&08&2018 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA
vkt fnukad 04&07&2018 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
fookg iathdj.k vf/kdkjh]
cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A
3413
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c rglhynkj] e>h.k] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
dsl ua0 09@NT@2018
rkjh[k is'kh 08&08&2018
Jh uSgj flag iq= rqylh jke] fuoklh egky dqjsMk] Mkd?kj fVgjh] mi&rglhy e>h.k] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
muoku eqdíek-&&uke n:LrhA
uksfVl cuke %
izkFkhZ Jh uSgj flag iq= rqylh jke] fuoklh egky dqjsMk] Mkd?kj fVgjh] mi&rglhy e>h.k]
ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk uke iVokj
o`Ùk nyksg ds egky dqjsMk] ekStk fVgjh] mi&rglhy e>h.k] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 ds jktLo vfHkys[k esa
esgj pUn ntZ gS tcfd vk/kkj dkMZ] jk'ku dkMZ o vU; lHkh txg esa mldk uke uSgj flag ntZ gSA
vr% jktLo vfHkys[k ds iVokj o`Ùk nyksg ds egky dqjsMk] ekStk fVgjh] mi&rglhy e>h.k esa mldk
uke esgj pUn dh ctk;s uSgj flag ntZ fd;k tk;sA okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr
gwaA
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;k b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks fnukad 20&07&2018 dks vlkyru ;k odkyru
is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk
rFkk uSgj flag iq= rqylh jke] fuoklh egky dqjsMk] ekStk fVgjh] mi&rglhy e>h.k] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k dk uke jktLo vfHkys[k esa esgj pUn dh ctk;s uSgj flag ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 27&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
e>h.k] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Tashi Dalma
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Tashi Dalma iRuh Jh Tompe Dhargyal, fUkoklh Mcleodganj, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Tsering Yauden dh
tUe fnukad 06&06&1997 gS ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gS vr% bls
3414
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr
lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Tsering Yauden dk tUe iathd`r
fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 04&08&2018 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk
iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 04&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Jh Dakpa Santen
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Dakpa Santen iq= Jh Khedak, fUkoklh Mcleodganj, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Choenyi Tashi dh tUe fnukad
05&06&1982 gS ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gS vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr Choenyi Tashi dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh
vnkyr esa fnukad 03&08&2018 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS
vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 03&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkykA
&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr iou Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdjh ,oa rglhynkj] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 % 11/T/2018/Misc.
rkjh[k is'kh % 03&08&2018
1- Jh vfuy dqekj iq= Jh ekSth jke] fuoklh xkao pMEcw] Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2- Jherh 'khyk nsoh miuke jkt jkuh iq=h Jh gfj pUn] fuoklh House No. 11-1674, New
Indira Colony, Mani Majra, Chandigarh.
cuke
3415
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
vke turk
muoku eqdíek-&&fg0 iz0 'kknh iathdj.k vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 8¼4½ ds rgr 'kknh dk iathdj.k-
uksfVl cuke vke turk %
izkFkhZ Jh vfuy dqekj iq= Jh ekSth jke] fuoklh xkao pMEcw] Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjh 'kknh fnukad
30&06&2010 dks Jherh 'khyk nsoh miuke jkt jkuh iq=h Jh gfj pUn] fuoklh House No. 11-1674,
New Indira Colony, Mani Majra, Chandigarh ds lkFk 'kknh gqbZ gS] ijUrq dkuwu dh tkudkjh u gksus
ds dkj.k 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0iz0½ ds vfHkys[k esa
ntZ u gks ldk gSA vr % gekjh 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r ?kjuk ds vfHkys[k esa ntZ fd;k tk;sA
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 03&08&2018 dks vlkyru o odkyru
is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk
rFkk Jh vfuy dqekj iq= Jh ekSth jke o Jherh 'khyk nsoh miuke jkt jkuh iq=h Jh gfj pUn] dh
'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds vfHkys[k esa ntZ djus
ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 03&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
iou Bkdqj]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]
rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
In the Court of Shri Anil Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Tek Singh s/o Sh. Durga Ram, r/o Village & Post Office Rajhana, Tehsil & District Shimla,
Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Tek Singh s/o Sh. Durga Ram, r/o Village & Post Office Rajhana, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of
birth of his son named—Shubham s/o Tek Singh s/o Sh. Durga Ram, r/o Village & Post Office
Rajhana, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death,
Gram Panchayat Rajhana .
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Shubham
Son
19-12-2004
3416
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Rajhana, Shimla may file
their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this
court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 24-06-2018 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
In the Court of Sh. Rishabh Sharma, Executive Magistrate, Tehsil Nerwa,
District Shimla, H. P.
Shri Rajinder Sharma s/o Shri Roshan Lal, r/o Village Mashrain, P.O. Tharoch, Tehsil
Nerwa, District Shimla, H.P.
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Rajinder Sharma s/o Shri Roshan Lal, r/o Village Mashrain, P.O. Tharoch
Tehsil Nerwa, District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration
of name of his Daughter namely Miss Preetika whose date of birth 20-02-2003 in the Gram
Panchayat Tharoch, Tehsil Nerwa, District Shimla, H.P.
Therefore by this proclamation, the General Public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in
writing in this court on or before 19-07-2018 failing which no objection will be entertained after
expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the court on this 9th July, 2018.
Seal.
RISHABH SHARMA,
Executive Magistrate,
Tehsil Nerwa, District Shimla, H.P.
__________
c vnkyr Jh ih0 ,y0 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy fVDdj]
ftyk f'keyk] fg0 iz0
fely ua0 13-XIII/2018
rkjh[k ejtqvk 03&07&2018
Jh lqjsUnj iq= Lo0 Jh jke yky] fuoklh xzke txVsjyh] mi&rglhy fVDdj] ijxuk ukoj]
ftyk f'keyk] fg0 iz0A
cuke
3417
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
vke turk
gjxkg [kkl o vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh lqjsUnj iq= Lo0 Jh jke yky] fuoklh
xzke txVsjyh] mi&rglhy fVDdj] ijxuk ukoj] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us bl vnkyr esa uke n#Lrh
gsrq izkFkZuk&i= xqtkj j[kk gS fd mldk uke ekStk txVsjyh ds jktLo fjdkMZ esa ljfUnj iq= jke yky
ntZ gS tks fd xyr gS] tcfd mldk vlyh uke eqrkfcd iapk;r fjdkMZ] vk/kkj dkMZ] Ldwy izek.k&i=]
iSu dkMZ ds vuqlkj lqjsUnj gS] ftl ckjs mijksDr izkFkhZ us ;g fjdkMZ vkosnu&i= ds lkFk layXu dj
vnkyr esa nk;j fd;k gSA
vr% bl fo"k; esa fdlh dk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru fefr
08&08&2018 ;k blls iwoZ bl vnkyr esa vkifÙk izLrqr djs vU;Fkk izkFkhZ ds i{k esa vkns'k ikfjr fd,
tk,axsA
vkt fnukad 09&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
ih0 ,y0 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy fVDdj] ftyk f'keyk] fg0 iz0A
&&&&&&&&&&
In the Court of Niraj Chandla (H.P.A.S), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Nirmala Sharma w/o Shri Madan Sharma, r/o Village Bated, P.O. Darlaghat,Tehsil
Arki , District Solan, Himachal Pradesh
..Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Smt. Nirmala Sharma w/o Shri Madan Sharma, r/o Village Bated, P.O.
Darlaghat,Tehsil Arki, District Solan, Himachal Pradesh has preferred an application to the
undersigned for registration of date of birth of her daughter namely DIKSHA SHARMA (11-10-
2000) at above address in the record of Municipal Corporation Shimla.
Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 11-08-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 12th day of July, 2018.
Seal.
NIRAJ CHANDLA (HPAS),
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla.
3418
jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2018@27 vk"kk<+] 1940
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS