jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
lkseokj] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
fgekpy izns'k ljdkj
vk;qosZn foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 18 twu] 2018
la[;k% vk;q0&ch0¼7½&2@2013-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309
ds ijUrqd }kjk iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]
fgekpy izns'k vk;qosZn foHkkx esa] la;qDr funs'kd ¼vk;qosZn½ oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, bl
vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&ßdß ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&
86&jkti=@2018&23&07&2018
¼3467½
3468
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
1- Lkaf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k vk;qosZn foHkkx]
la;qDr funs'kd] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2018 gSA
¼2½ ;s fu;e jkti= ¼bZ&xtV½ fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gkasxsA
vkns'k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼vk;qosZn½A
&&&&&&&&
mikcU/k&ÞdÞ
fgekpy izns'k vk;qosZn foHkkx esa la;qDr funs'kd ¼vk;qosZn½] oxZ&I (jktif=r) ds in
ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e
1- in dk uke-&& la;qDr funs'kd ¼vk;qosZn½
2- in dh la[;k-&& 01 ¼,d½
3- oxhZdj.k-&& oxZ&I ¼jktif=r½
4- osrueku-&& is cS.M 15600&39100 tek 7800@& XkzsM isA
5- “p;u” in vFkok “vp;u” in-&& p;uA
6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&& ykxw ughaA
7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, U;wure 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a-&&¼d½
vfuok;Z vgZrk ¼,a½-&&ykxw ughaA
¼[k½ okaNuh; vgZrk ¼,a½-&&ykxw ughaA
8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur
O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&&vk;q % ykxw ughaA
'kSf{kd vgZrk¼,a½-&& ykxw ughaA
9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&ykxw ughaA
10- HkrhZ dh i)fr % HkrhZ lh/kh gksxh ;k [email protected]@LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUUk
i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&&'krizfr'kr izksUufr }kjkA
11- [email protected]@LFkkukUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk esa Jsf.k;kaWa ¼xzsM½ ftuls izksUufr@
[email protected] fd;k tk,xk-&&mi funs'kdksa eas ls izksUufr }kjk ftudk rhu o"kZ dk fu;fer
lsokdky ;k xzsM eas dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds rhu o"kZ dk fu;fer
lsokdky gks] ,slk u gksus ij mi funs'kdksa esa ls izksUufr }kjk ftudk mi funs'kd vkSj ftyk vk;qosZn
vf/kdkjh@fpfdRlk v/kh{kd ds :Ik esa la;qDrr% ikap o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ
lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds ikap o"kZ dk fu;fer lsokdky gks ftleas mi funs'kd ds :Ik eas
nks o"kZ dk lsokdky Hkh vfuok;Z gksxkA
3469
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
¼I½ ijUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@dfBu@nqxZe {ks=kas vkSj
[email protected] {ks=kas eas in¼inkas½ dh ,sls {ks=kas eas Ik;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d
dk;Zdky rd lsok djuh gksxh %
ijUrq [email protected] {ks= esa rSukrh@LFkkukUrj ds flok; mijksDr ijUrqd ¼1½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa
ykxw ugha gksxk] ftudh vf/kof"kZrk ds fy, ikap o"kZ ;k mlls de dh lsok 'ks"k jgh gksA rFkkfi] ikap o"kZ
dh ;g 'krZ izksUufr dh n'kk eas ykxw ugha gksxh %
ijUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk ftUgksaus tutkrh;@dfBu@nqxZe {ks=ksa vkSj
[email protected] {ks=ksa esa de ls de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ
¼dkMj½ esa loZFkk ofj"Brk ds vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA
Li"Vhdj.k&I-&mi;qZDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@dfBu@nqxZe {ks=ksa vkSj
[email protected] {ks=ksa esa “dk;Zdky” ls iz'kklfud vR;ko’drkvksa@lqfo/kk dks /;ku esa j[krs gq, lk/kkj.kr;k
rhu o"kZ dh vof/k ;k ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxhA
Li"Vhdj.k&II-& mijksDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@dfBu {ks= fuEu izdkj ls
gksaxs%&
1- ftyk ykgkSy ,oa fLifrA
2- pEck ftyk dk ikaxh vkSj HkjekSj mi&e.MyA
3- jksgM+w mie.My dk MksMjk Dokj {ks=A
4- ftyk f'keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] eqfu'k] njdkyh vkSj xzke iapk;r
dk'kkikVA
5- ftyk dqYyw dk iUnzg chl ijxukA
6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mi&e.My dk cM+k Hkaxky {ks=A
7- ftyk fdUukSjA
8- fljekSj ftyk eas] mi rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Ùk] js.kqdkth rglhy
ds HkykM+&HkykSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Ùk vkSj f'kykbZ rglhy dk dksVk ikc iVokj o`ÙkA
9- e.Mh ftyk esa] djlksx rglhy dk [ku;ksy&cxM+k iVokj o`Ùk] ckyh pkSdh mi&rglhy ds
xkM+k xq'kS.kh] efB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM vkSj [kksykuky] i)j rglhy ds >kjokM+] dqVx<+]
xzkeu] nsox<+] VªSyk] jksik] dFkksx] flyg&HkMokuh] gLriqj] ÄejsgM+ vkSj HkVs<+ iVokj o`Ùk] Fkqukx rglhy
ds fpm.kh] dkyhikj] ekux<+] Fkkp&cxM+k] mÙkjh ex: vkSj nf{k.kh ex: iVokj o`Ùk vkSj lqUnjuxj
rglhy dk cVokM+k iVokj o`ÙkA
Li"Vhdj.k&III-&&mi;qZDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, vkSj [email protected] {ks= fuEu izdkj ls
gksaxs%&
1- mi&e.My@rglhy eq[;ky; ls chl fdyksehVj dh ifjf/k ls ijs ds leLr LFkkuA
2- jkT; eq[;ky; vkSj ftyk eq[;ky; ls iUnzg fdyksehVj dh ifjf/k ls ijs ds leLr LFkku
tgkWa ds fy, cl lsok miyC/k ugha gS vkSj rhu fdyksehVj ls vf/kd dh iSny ;k=k djuh
iM+rh gSA
3470
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
3- deZpkjh dk] mlds izoxZ dks /;ku eas yk, fcuk vius x`g uxj ;k x`g uxj {ks= ds lkFk
yxrh chl fdyksehVj dh ifjf/k ds Hkhrj dk {ks=A
¼II½ izksUufr ds lHkh ekeykas eas in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks”kd½ in eas dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds
v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks”kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj
izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfdz;k dks viukus ds i'pkr~ dh xbZ Fkh %
¼i½
ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu”B O;fDr lEHkjd ¼iks”kd½ in esa vius dqy lsokdky
¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij
mi;ZqDr fufnZ”V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius
izoxZ@in@dkWMj esa mlls ofj”B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vksSj fopkj djrs
le; dfu”B O;fDr ls Åij j[ks tk,xs %
ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de
ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]
gksxh %
ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus
lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,
vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA
Li"Vhdj.k-&&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk
;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS ftls fMeksfcykbTM vkeZM QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkQ
oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu&VSDuhdy lfoZflt½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr~
HkrhZ fd;k x;k gS vkSj rn~/khu ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl&lfoZleSu ¼fjtosZ'ku vkQ
oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k ukWu VSDuhdy lfoZflt½ :Yt] 1985 ds fu;e 3 ds micU/kksa ds vUrxZr
HkrhZ fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA
¼ii½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ
lEHkjd ¼iks”kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh]
;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds Ik'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds mica/kksa ds vuqlkj
dh xbZ Fkh %
ijUrq dh xbZ mijksDr ;Fkk fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ LFkk;hdj.k ds
QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA
12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk-&&tSlh ljdkj }kjk
le;≤ ij xfBr dh tk,A
13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k
tk,xk-&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA
14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&ykxw ughaA
15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDRk ds fy, p;u-&&ykxw ughaA
16- vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDRk] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;≤ ij vuqlwfpr
tkfr;ksa@vuqlwfpr tu tkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj O;fDr;kas ds vU; izoxZ ds fy, lsok esa vkj{k.k dh
ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA
3471
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
17- foHkkxh; ijh{kk-&&lsok esa izR;sd lnL; dks le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fgekpy izns'k
foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk mRrh.kZ djuh gksxhA
18- f'kfFky djus dh 'kfDRk-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k
lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ
ls] vkns'k }kjk] bu fu;ekas ds fdlh@fdUgha micU/k@micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr@O;fDRk;ksa ds izoxZ
;k in@inksa dh ckcr] f'kfFky dj ldsxhA
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department’s Notification No. Ayur-B(7)-2/2013 dated 18th
June, 2018 as required under clause(3) of article 348 of the Constitution of India].
AYURVED DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 18th June, 2018
No. Ayur-B(7)-2/2013.—In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of
the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with H.P. Public Service
Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for the post of Joint
Director (Ayurveda), Class-I (Gazetted) in the Department of Ayurveda, Himachal Pradesh, as
per Annexure-‘A’ attached to this notification, namely:—
1. Short title & commencement.— (1) These rules may be called the Himachal Pradesh,
Department of Ayurveda, Joint Director, Class-I (Gazetted) Recruitment & Promotion Rules, 2018.
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra (e-
gazette), Himachal Pradesh.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Ayurveda).
_________
ANNEXURE “A”
RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF JOINT DIRECTOR
(AYURVEDA) CLASS-I (GAZETTED), IN THE DEPARTMENT OF AYURVEDA,
HIMACHAL PRADESH
1. Name of post.— Joint Director (Ayurveda)
2. Number of post.— 01 (One)
3. Classification.— Class-I(Gazetted)
4. Scale of Pay.— Pay Band 15600–39100 + 7800/- Grade Pay
5. Whether “Selection” Post or “Non-Selection” Post.— Selection
3472
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
6. Age for direct recruitment.— Not applicable
7. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—(a)
Essential Qualification (s).—Not applicable.
(b) Desirable qualification (s).—Not applicable.
8. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will
apply in the case of the promotee(s).—Age: Not applicable
Education Qualification : Not applicable
9. Period of probation, if any.— Not applicable
10. Method(s) of recruitment, whether by direct /secondment /transfer and the
percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100% by promotion.
11. In case of recruitment by promotion/ secondment/ transfer, grade from which
promotion/secondment/transfer is to be made.—By promotion from amongst the Deputy
Directors who possess 03(three) years regular service or regular combined with continuous adhoc
service, if any, in the grade failing which by promotion from amongst the Deputy Director having
05 (five) years regular service or regular combined with continues adhoc service, if any, combined
as Deputy Director & District Ayurveda Officer/Medical Superintendent which shall also include
essential service of two years as Deputy Director :
Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least one
term in the tribal/ Difficult/Hard areas and remote/Rural areas subject to adequate number of post
(s) available in such areas:
Provided further that the proviso(1) supra shall not be applicable in the case of those
employees who have five years or less service ,left for superannuation, except posting/ transfer in
remote/rural area/However, this condition of five years shall not be applicable in cases of
promotion :
Provided further that Officers/Officials who have not served at least one tenure in Tribal/
Difficult/ Hard areas and remote/ rural areas shall be transferred to such area strictly in accordance
with his/ her seniority in the respective cadre.
Explanation-I.— For the purpose of proviso (I) supra the “term” in Tribal/Difficult/Hard
areas/remote/rural areas shall mean normally three years or less period of posting in such areas
keeping in view the administrative exigencies/convenience.
Explanation-II.— For the purpose of proviso(I) supra the Tribal/Difficult areas shall be as
under:—
1. District Lahaul & Spiti
2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District
3. Dodra Kawar Area of Rohru Sub-Division
4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchayat Kashapat,Gram Panchayats
of Rampur Tehsil of District Shimla
3473
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
5. Pandrah Bis Pargana of Kullu District
6. Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District
7. Distirct Kinnaur
8. Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and
Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai
Tehsil, in Sirmour District.
9. Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil,Gada-Gussaini, Mathyani, Ghanyar,
Thachi/Baggi, Somgad and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh,
Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and
Bhatehar Patwar circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh,Thach-Bagra,North
Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar Circle o
Sunder Nager Tehsil in Mandi District.
Explanation III.— For the purpose of proviso(I) supra the Remote/Rural Areas shall be as
under:
1. All stations beyond the radius of 20 Kms. from Sub Division/Tehsil Headquarter.
2. All stations beyond the radius of 15 Kms. from State Headquarter and District Head
quarters where bus service is not available and on foot journey is more than 3(three)
Kms.
3. Home town or area adjoining to area of home town within the radius of 20 Kms, of the
employee regardless of its category.
(II) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post if
any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the
length of service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that
the adhoc appointment/promotion in the feeder category had been made after
following proper acceptable process of selection in accordance with the provisions of
R & P Rules.
(i) Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by
virtue of his total length of service (including the service rendered on adhoc basis
followed by regular service/appointment) in the feeder post in view of the provisions
referred to above, all persons senior to him/her in the respective category/post/cadre
shall be deemed to be eligible for consideration and placed above the junior person in
the field of consideration:
Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the
minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the R & P
Rules for the post, whichever is less:
Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for
promotion on account of the requirements of the preceding proviso the person(s) junior
to him shall also be deemed to be ineligible for consideration for such promotion.
Explanation.— The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for
consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be Ex-servicemen recruited
under the provisions of Rule-3 of Demobilized Armed Forces Personnel(Reservation of Vacancies
3474
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
in Himachal state Non-Technical Services)Rules,1972 and having been given the benefit of
seniority there under or recruited under the provisions of Rule-3 of the Ex-servicemen (Reservation
of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Service) Rules,1985 and having been given the
benefit of seniority there under.
(ii) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered in the feeder
post, if any, prior to the regular appointment against such posts shall be taken into account towards
the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and
in accordance with the provision of the R & P Rules:
Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc service
rendered shall remain unchanged.
12. If a departmental promotion committee exists, what is its composition?.—As may
be constituted by the Government from time to time.
13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission
(H.P.P.S.C.) is to be consulted in making recruitment.—As required under the Law.
14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.
15. Selection for appointment to the post by direct recruitment.—Not applicable
16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding
reservation in the service for scheduled Castes/ Scheduled Tribes/ Other Backward Classes/ other
categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.
17. Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a Departmental
Examination as prescribed in Himachal Pradesh Departmental Examination Rules, 1997, as
amended from time to time.
18. Power to relax.— Where the State Government is of the opinion that it is necessary or
expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with
the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with
respect to any class or category of person(s) or post(s).
__________
HEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 1st June, 2018
No. Health-A-B(2)15/2014.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the
creation and filling up the various posts for following Health Institutions with immediate effect in
the public interest :—
PHC Buhar (Distt. Bilaspur) :
Sl. No.
Name of post
Pay Scale
No. of posts
1.
Pharmacist
(on
contract basis).
Rs. 5910-20200+Rs. 3000 G.P.
1
3475
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
2.
Class-IV (on daily
wage basis).
Rs .4900-10680+Rs. 1300 G.P.
1
Total . . 2
PHC Marotan (Distt. Bilaspur) :
Sl. No.
Name of post
Pay Scale
No. of posts
1.
Pharmacist
(on
contract basis).
Rs. 5910-20200+Rs. 3000 G.P.
1
2.
Class-IV (on daily
wage basis).
Rs. 4900-10680+Rs. 1300 G.P.
1
Total . . 2
PHC Gah-Gori (Distt. Bilaspur) :
Sl. No.
Name of post
Pay Scale
No. of posts
1.
Pharmacist
(on
contract basis).
Rs. 5910-20200+Rs. 3000 G.P.
1
2.
Class-IV (on daily
wage basis).
Rs. 4900-10680+Rs. 1300 G.P.
1
Total . . 2
PHC Guru Ka Lahore (Distt. Bilaspur) :
Sl. No.
Name of post
Pay Scale
No. of posts
1.
Pharmacist
(on
contract basis).
Rs. 5910-20200+Rs. 3000 G.P.
1
2.
Class-IV (on daily
wage basis).
Rs. 4900-10680+Rs. 1300 G.P.
1
Total . . 2
PHC Malyawar (Distt. Bilaspur) :
Sl. No.
Name of post
Pay Scale
No. of posts
1.
Pharmacist
(on
contract basis).
Rs. 5910-20200+Rs. 3000 G.P.
1
2.
Class-IV (on daily
wage basis).
Rs. 4900-10680+Rs. 1300 G.P.
1
Total . . 2
PHC Rishikesh (Distt. Bilaspur) :
Sl. No.
Name of post
Pay Scale
No. of posts
1.
Pharmacist
(on
contract basis).
Rs. 5910-20200+Rs. 3000 G.P.
1
2.
Class-IV (on daily
wage basis).
Rs. 4900-10680+Rs. 1300 G.P.
1
Total . . 2
3476
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
PHC Chakmoh (Distt. Bilaspur) :
Sl. No.
Name of post
Pay Scale
No. of posts
1.
Pharmacist
(on
contract basis)
Rs. 5910-20200+Rs. 3000 G.P.
1
2.
Class-IV (on daily
wage basis).
Rs. 4900-10680+Rs. 1300 G.P.
1
Total . . 2
The creation of above posts is subject to following conditions:—
(i) Availability of funds under relevant HOA/SOE for C.F.Y. only;
(ii) No additional funds would be demanded on this account;
(iii) Completion of all codal formalities procedurely in advance in this regard.
In addition, it may, however, be ensured specifically that under no circumstances, any
post be created/filled up in any of the aforesaid PHCs beyond approved norms ibid.
Among the above 14 posts of various categories, the posts of Pharmacist will be filled up on
contract basis and the posts of Class-IV on daily wage basis would be provided from amongst the
compassionate appointees to be allowed by F.D. very shortly.
This issues with the prior concurrence of F.D. obtained vide their U.O. No. 54215095-Fin-
F/2018 dated 08-03-2018 & U.O. No.54293020-Fin-F/2018 dated 03-05-2018.
By order,
Sd/-
Addl. Chief Secretary (Health).
___________
HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION, SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 20th July, 2018
No. HPERC/419.—WHEREAS the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission
(hereinafter referred as “the Commission”) made the Himachal Pradesh Electricity Regulatory
Commission (Recovery of Expenditure for Supply of Electricity) Regulations, 2012 (hereinafter
called “the said regulations”), published in the Rajpatra, Himachal Pradesh, dated 23rd May, 2012;
AND WHEREAS, the Distribution Licensee i.e. the Himachal Pradesh State Electricity
Board Ltd. (HPSEBL), has proposed the amendment in regulation 10 i.e. 'Restoration of Supply
after Permanent Disconnection' of HPERC (Recovery of Expenditure for Supply of Electricity)
Regulations, 2012, as per the proposal, there will be 100% rebate for the premises which has been
disconnected permanently without time duration and the consumer itself or any other consumer can
approach HPSEBL for restoration of supply. All the codal formalities for release of new connection
as provided in the Supply Code has to be completed by the consumer and payment of requisite
3477
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
charges as per regulations except the normative IDC (which shall not be levied). The suggestion
has been made on the premise that such charges are specific to the premises (not to the consumers)
and that the new applicant has the option either to avoid payment of IDC by clearing the dues in
respect of old connections on that premises or get the connection in a normal mode by paying the
usual IDC.
AND WHEREAS, the Commission finds it appropriate to rationalize the provisions in
relation to the recovery of Infrastructural Development Charges (IDC) for the premises which has
been disconnected permanently. However, to give equitable treatment to the existing consumer(s)
those have reduced some of their sanctioned load or contract demand permanently opts later to
restore the same may also be eligible for the similar treatment as proposed by the HPSEBL on
account of permanent disconnection to the premises, so Commission also proposes to amend the
Regulation 7 of the said regulation alongwith amendment in Regulation 10.
NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 46, read with Section
181, of the Electricity Act, 2003 (36 of 2003), read with section 21 of the General Clauses Act,
1897 (10 of 1897), and all other powers enabling it in this behalf, the Commission proposes to
amend the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Recovery of Expenditure for
Supply of Electricity) Regulations, 2012, and as required by sub-section (3) of Section 181 of the
said Act and rule 3 of the Electricity (Procedure for Previous Publication) Rules, 2005, and the
draft regulations are hereby published for the information of all the persons likely to be affected
thereby; and notice is hereby given that the said draft regulations will be taken into consideration
after the expiry of twenty one (21) days from the date of notification together with any objections
or suggestions which may within the aforesaid period be received in respect thereto. The text of the
aforesaid draft regulations is also available on the website of the Commission i.e.
http.//www.hperc.org.
The objections or suggestions in this behalf should be addressed to the Secretary, Himachal
Pradesh Electricity Regulatory Commission, Vidyut Aayog Bhawan, Block-37, SDA Complex,
Kasumpti-171 009 (H.P).
DRAFT REGULATIONS
1. Short title and commencement.—(1) These regulations may be called the Himachal
Pradesh Electricity Regulatory Commission (Recovery of Expenditure for Supply of Electricity)
(Fifth Amendment) Regulations, 2018.
(2) These regulations shall come into force from the date of their publication in the
Rajpatra, Himachal Pradesh.
2. Amendment of Regulation 7.— In regulation 7 of the Himachal Pradesh Electricity
Regulatory Commission (Recovery of Expenditure for Supply of Electricity) Regulations, 2012
(hereinafter called “the said regulations”)—
(i) for the words, brackets and signs “Save as provided in Clause (b) of sub-regulation (1)
in case of reduction of the connected load or contract demand, by a consumer-”
appearing at the beginning of sub-regulation (2), the following words, brackets and
signs shall be substituted, namely:—
“Save as provided in sub-clause (ii) of Clause (b) in sub-regulation (1), in case of
reduction of the connected load or contract demand, not attributed to clubbing of loads
as per the said sub-clause (ii), including provision thereto, by a consumer-”; and
3478
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
(ii) in clause (ii) of sub-regulation (2); for the words, figures and signs “contract demand
so reduced, during the said period of 365 days;” the following words and signs shall be
substituted, namely:—
“contract demand so reduced if the consumer clears all such outstanding dues, if any,
as have been billed to him, also including those related to the infrastructure
development charges which were payable by him at the time of release of original
connection.”.
3. Amendment of Regulations 10:
In Regulation 10 of the said regulations;—
(i) for the Clause (ii) of the third proviso, the word and bracket “[omitted]” shall be
substituted;
(ii) for the existing clause (iv) under the third proviso, the following shall be substituted:—
“(iv) the applicant clears all outstanding dues, if any, against the original connection as
well as against all such previous connections which existed from time to time at the
premises for which new connection is being sought, also including those relating to the
infrastructure development charges, for such original connection which was
permanently disconnected; and”;
(iii) the existing fourth proviso, alongwith explanation thereto, shall be omitted;
(iv) in the existing fifth proviso, for the words “third and fourth provisos,” the words “third
proviso” shall be substituted; and
(v) at the end, the following explanations shall be added, namely:—
Explanations:
(a) The term original connection used in this regulation means the connection as it existed
immediately before the permanent disconnection and the sanctioned connected
load/contract demand as per the latest status existing immediately prior to permanent
disconnection shall be considered as the connected load/contract demand of the
original connection for such purposes. However, the temporary reduction to the extent
50% of such contract demand, if any, under the provisions of the Tariff Order shall not
be considered for the purpose;
(b) The condition specified under Clause (iv) of the third proviso to this regulation, being
a part of package offer in such cases, shall override the general provision under the
existing last sentence of sub-para 5.2.13 of the Himachal Pradesh Electricity Supply
Code, 2009.”.
BY ORDER OF THE COMMISSION,
Sd/-
Secretary,
HPERC, Shimla.
3479
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
LAW DEPARTMENT
NOTICE
Shimla-2, the 21st July, 2018
No. LLR-E(9)-9/2018-Leg.—Whereas, Shri Santosh Kumar, Advocate s/o Late
Sh. Roomi Ram, r/o Village Ghalot, P. O. Haded, Tehsil Baijnath, District Kangra, H.P. has applied
for appointment of Notary Public in Sub-Division Baijnath of District Kangra under rule 4 of the
Notaries Rules, 1956.
Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification
No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 1st July, 2017, hereby issue notice under rule 6 of the Notaries
Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any, within a period of
seven days from the date of publication of this notice in e-Rajpatra, H.P. against his appointment as
a Notary Public in Sub-Division Baijnath of District Kangra.
(Competent Authority),
DLR-cum-Deputy Secretary (Law-English),
to the Government of Himachal Pradesh.
____________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % bUnzkt lsgr uke
is'kh % 04&08&2018
tSu flag iq= tSdju] fuoklh iksgkM+k] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&n:Lrh uke fg0 iz0 jk0 vf/kfu;e dh tsj /kkjk 37 ds rgr egky iksgkM+k esa uke n#Lrh ckjsA
mijksDr eqdíek ckjs izkFkhZ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS ftlesa fy[kk gS fd mldk
lgh uke tSu flag iq= tSdju gS tcfd egky iksgkM+k ds jktLo vfHkys[k esa mldk uke thouw iq=
tSdju ntZ gS tks fd xyr bUnzkt gqvk gSA izkFkhZ mDr uke dks n:Lr djds thouw miuke tSu flag
iq= tSdju ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% mDr izkFkZuk&i= ds lUnHkZ esa mijksDr uke dh n:Lrh ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og
vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa fnukad 04&08&2018 dks nksigj ckn 2-00 cts gkftj vk ldrk
gSA gkftj u vkus dh fLFkfr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axs vkSj ckn esa dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxkA
vkt fnukad 11&07&2018 dks esjh eksgj o gLrk{kj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
3480
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
eqdíek % n:Lrh tkfr
is'kh % 04&08&2018
ohuk dqekjh iRuh gjfeUnj flag] fuoklh xkao] Mk0 o rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy
izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&&egky 'kkgiqj esa tkfr n#Lrh djus ckjs izkFkZuk&i=A
mijksDr eqdíek ckjs izkFkhZ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS ftlesa fy[kk gS fd mlds
iwoZtksa ds eqrkfcd 'ktjk uLc egky csgM+] ekStk dksVyk] rglhy tloka] tekcUnh o"kZ 1980&81] mldh
lgh tkfr o xksr Øe'k% jktiwr o dk'ko gS ij egky o ekStk 'kkgiqj] rglhy 'kkgiqj ds jktLo
vfHkys[k esa mldh tkfr o xksr Øe'k% xíh jktiwr o mre dk bUnzkt gks x;k gS tks fd xyr gSA izkFkhZ
mDr tkfr o xksr dks n:Lr djds tkfr o xksr Øe'k% jktiwr o dk'ko ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% mDr izkFkZuk&i= ds lUnHkZ esa mijksDr tkfr o xksr dh n:Lrh ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt
gks rks og vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa fnukad 04&08&2018 dks nksigj ckn 2-00 cts gkkftj
vk ldrk gSA gkftj u vkus dh fLFkfr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr
dj fn;s tk,axs vkSj ckn esa dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxkA
vkt fnukad 09&07&2018 dks esjh eksgj o gLrk{kj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % bUnzkt lsgr uke
is'kh % 09&08&2018
tksfxUnz iky iq= edksM+w jke] fuoklh cklk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&n:Lrh uke fg0 iz0 jk0 vf/kfu;e] 1954 dh tsj /kkjk 37 ds rgr egky cklk o pUn:.k esa
uke n#Lrh ckjsA
mijksDr eqdíek ckjs izkFkhZ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS ftlesa fy[kk gS fd mldk
lgh uke tksfxUnz iky iq= edksM+w jke gS tcfd egky cklk o pUn:.k ds jktLo vfHkys[k esa mldk uke
tksfxUnz dqekj iq= edksM+w ntZ gS tks fd xyr bUnzkt gqvk gSA izkFkhZ mDr uke dks n:Lr djds tksfxUnz
dqekj miuke tksfxUnz iky iq= edksM+w miuke edksM+w jke ntZ djokuk pkgrk gSA
3481
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
vr% mDr izkFkZuk&i= ds lUnHkZ esa mijksDr uke dh n:Lrh ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og
vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa fnukad 09&08&2018 dks nksigj ckn 2-00 cts gkftj vk ldrk
gSA gkftj u vkus dh fLFkfr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axs vkSj ckn esa dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxkA
vkt fnukad 11&07&2018 dks esjh eksgj o gLrk{kj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
eqdíek % bUnzkt lsgr uke
is'kh % 09&08&2018
lqjthr dqekj iq= izrki pUn] fuoklh ynokM+k] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&n:Lrh uke fg0 iz0 jk0 vf/kfu;e dh tsj /kkjk 37 ds rgr egky gkj ynokM+k esa uke n#Lrh
ckjsA
mijksDr eqdíek ckjs izkFkhZ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS ftlesa fy[kk gS fd mldk
lgh uke lqjthr dqekj iq= izrki pUn gS tcfd egky gkj ds jktLo vfHkys[k esa mldk uke vthr
flag iq= izrkiks ntZ gS tks fd xyr bUnzkt gqvk gSA izkFkhZ mDr uke dks n:Lr djds vthr flag miuke
lqjthr dqekj iq= izrki pUn miuke izrkiks ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% mDr izkFkZuk&i= ds lUnHkZ esa mijksDr uke dh n:Lrh ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og
vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa fnukad 09&08&2018 dks nksigj ckn 2-00 cts gkftj vk ldrk
gSA gkftj u vkus dh fLFkfr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axs vkSj ckn esa dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxkA
vkt fnukad 11&07&2018 dks esjh eksgj o gLrk{kj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy yxMw]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 % 03@2018@NT
rkjh[k is'kh % 24&08&2018
Jh ulho flag iq= ijl jke] fuoklh xkao dqdfM+;kuk] Mkd?kj Mksyk [kfj;kuk] mi&rglhy yxMw]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
3482
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
cuke
vke turk
muoku eqdíek % tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe frfFk ds
iathdj.k gsrqA
uksfVl cuke % vke turkA
Jh ulho flag iq= ijl jke] fuoklh xkao dqdfM+;kuk] Mkd?kj Mksyk [kfj;kuk] mi&rglhy yxMw]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i= izLrqr dj O;Dr fd;k gS fd mlds ikS= fou; Bkdqj iq= Jh thou
flag dk tUe fnukad 25&08&1997 dks xkao dqdfM+;kuk] Mkd?kj Mksyk [kfj;kuk gqvk esa Fkk ijUrq dkuwu
dh tkudkjh u gksus ds dkj.k mUgksaus tUe frfFk dk iathdj.k xzke iapk;r Mksyk [kfj;kuk esa ugha
djok;k gSA blfy, tUe frfFk dk iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;asA
;g izdj.k lquokbZ gsrq fnukad 24&08&2018 dk eqdke yxMw esa fuf'pr gSA vr% loZlk/kkj.k dks
bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k i{ dks bl iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk ;k
,rjkt gks rks og fnukad 24&08&2018 dks bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru vkdj viuh vkifÙk
ntZ djok ldrk gSA fnukad 24&08&2018 ds mijkUr bl ckjs dksbZ Hkh vkifÙk@,rjkt Lohdkj ugha
fd;k tk,xk rFkk fou; Bkdqj iq= Jh thou flag] fuoklh egky dqdfM+;kuk dh tUe frfFk fnukad
25&08&1997 dk tUe iathdj.k tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds vUrxZr xzke
iapk;r Mksyk [kfj;kuk ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k iznku dj fn;s tk;saxsA
;g b'rgkj vkt fnukad 05&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
Lo:i yky]
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&rglhy yxMw] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh eqdUn yky] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy]
ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
fdLe eqdíek % n#Lrh uke
rkjh[k is'kh % 06&08&2018
Jh fd'ku flag iq= [kSenh] fuoklh egky eSays] ekStk eq.<h] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[k egky eSays] ekStk ew.<h] mi&rglhy FkqjyA
izkFkhZ Jh fd'ku flag iq= [kSenh] fuoklh egky eSays] ekStk eq.<h] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= ihBklu vf/kdkjh ds le{k izLrqr djrs gq, vuqjks/k fd;k gS
fd mldk uke vk/kkj dkMZ] jk'ku dkMZ o iapk;r vfHkys[k esa fd'ku flag ntZ gS o mldk fo[;kr o
lgh uke Hkh fd'ku flag gh gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky eSay]s ekStk eq.<h] mi&rglhy Fkqjy esa mldk
3483
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
uke dq'ky flag xyr ntZ gks x;k gSA vr% vc izkFkhZ vius uke dh jktLo vfHkys[k egky eSays] ekStk
ew.<h] mi&rglhy Fkqjy esa n#Lrh djok djds dq'ky flag ds ctk, dq'ky flag miuke fd'ku flag iq=
[kSenh ntZ djokuk pkgrk gSA vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq,] bl eqL=h equknh pLikaxh o
b'rgkj v[kckjh ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr izkFkhZ
ds uke dh jktLo vfHkys[k egky eSays] ekStk ew.<h] mi&rglhy Fkqjy esa dq'ky flag ds ctk, dq'ky
flag miuke fd'ku flag iq= [kSenh ntZ djokus ckjs fdlh fdLe dh vkifÙk ;k mtj gks rks og rkjh[k
is'kh 06&08&2018 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS
vU;Fkk ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o uke n#Lrh dk vkns'k
ikfjr dj fn;k tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 05&07&2018 dks eksgj vnkyr o esjs gLrk{kj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] mi&rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
dsl ua0 % 13@T@2018@Misc.
rkjh[k is'kh % 07&08&2018
Jh j.kthr flag iq= Jh owgxk] fuoklh xkao riukyk] Mkd?kj o rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
muoku eqdíek-&&jktLo vfHkys[k esa uke n:LrhA
uksfVl %
izkFkhZ Jh j.kthr flag iq= Jh owgxk] fuoklh xkao riukyk] Mkd?kj o rglhy [kqf.M;ka] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd mldk uke egky riukyk] Mkd?kj
o rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa HkkxhjFk ntZ gS] tcfd vk/kkj dkMZ]
xzke iapk;r [kqf.M;ka esa mldk uke j.kthr flag ntZ gSA okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh
O;fDr gawA vr% jktLo vfHkys[k iVokj o`Ÿk vEokMk ds eqgky riukyk esa esjk uke HkkxhjFk miuke j.kthr
flag iq= Jh owgxk ntZ fd;k tk;sA
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 07&08&2018 dks vlkyru o odkyru
is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r uk gksxk
rFkk Jh j.kthr flag iq= Jh owgxk] fuoklh xkao riukyk] Mkd?kj o rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0
iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k iVokj o`Ÿk vEokMk ds eqgky riukyk esa HkkxhjFk ds ctk;s HkkxhjFk miuke
j.kthr flag iq= Jh owgxk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 06&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
3484
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely uEcj % 15@10&07&2018
Jherh Qkx.kh nsoh iRuh Jh nso.kw] fuoklh xkao dqdykg] Mkd[kkuk [kksykuky] rglhy
ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ A
cuke
vke turk
fo"k;-&&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh ckjs vkosnu&i= A
Jherh Qkx.kh nsoh iRuh Jh nso.kw] fuoklh xkao dqdykg] Mkd[kkuk [kksykuky] rglhy
ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd
mldk uke xzke iapk;r dqdykg ds fjdkMZ esa Qkx.kh nsoh ntZ gS jktLo foHkkx ds eqgky dqdykg esa
xyrh ls xkSjh ntZ gqvk gSA vc jktLo fjdkMZ esa iapk;r fjdkMZ ds vk/kkj ij Qkx.kh nsoh ntZ djokuk
pkgrh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks n#Lr djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 17&08&2018 dks ;k blls
iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA blds
i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vkosnu&i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa
ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 10&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh] fg0 iz0
fely ua0 % 13@18&05&2018
Jh nsoh jke iq= Jh I;kjs jke] fuoklh xkao Mg.kh] Mkd[kkuk iatkbZ] rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh ckjs vkosnu&i=A
Jh nsoh jke iq= Jh I;kjs jke] fuoklh xkao Mg.kh] Mkd[kkuk iatkbZ] rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk uke xzke
iapk;r iatkbZ ds fjdkMZ esa nsoh jke ntZ gS ijUrq jktLo foHkkx ds eqgky iatkbZ o MksHkk esa xyrh ls nso
ntZ gqvk gSA vc jktLo fjdkMZ esa iapk;r fjdkMZ ds vk/kkj ij nsoh jke ntZ djokuk pkgrk gSA
3485
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks n#Lr djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 17&08&2018 dks ;k blls
iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA blds
i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vkosnu&i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa
ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 10&06&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh] fg0 iz0
fely ua0 % 14@18&05&2018
Jh jkts'k iq= Nis jke] fuoklh xkao lUnokl] Mkd[kkuk lkseukpuh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&&jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh ckjs vkosnu&i=A
Jh jkts'k iq= Nis jke] fuoklh xkao lUnokl] Mkd[kkuk lkseukpuh] rglhy ckyhpkSdh] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd mldk uke xzke
iapk;r Hkuokl ds fjdkMZ esa jkts'k ntZ gS jktLo foHkkx ds eqgky 'kyokM esa xyrh ls jktsUn flag ntZ
gqvk gSA vc jktLo fjdkMZ esa iapk;r fjdkMZ ds vk/kkj ij jkts'k ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k turk o fgrc) O;fDr;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr
uke dks n#Lr djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 17&08&2018 dks ;k blls
iwoZ v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj viuh vkifŸk ntZ dj ldrk gSA blds
i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vkosnu&i= ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa
ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 10&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
3486
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
U;k;ky; dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pP;ksV fLFkr xksgj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
dqekjh ccyh iq=h Jh [khek jke] fuoklh rjkSj] Mkd?kj lsxyh] rglhy pP;ksV] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½ A
cuke
vke turk
fo"k;-&&nj[okLr ckcr tUe jftLVj esa dqekjh ccyh iq=h lat; dqekj] xkao rjkSj ds tUe jftLVj esa
nRrd ekrk&firk ds uke dks tksM+us ckjsA
v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa Jherh iq"ik iRuh Jh lat; dqekj] fuoklh xkao o Mkd?kj xkxy]
rglhy cYg] ftyk e.Mh ¼fg0iz0½ us vkosnu izLrqr fd;k gS fd Jh lat; dqekj iq= Jh yf[k;k jke]
xkao o Mkd?kj xkxy us o"kZ 2009 esa viuh csVh dqekjh ccyh dks Jh [khek jke iq= pqgMw] xkao rjkSj]
Mkd?kj lsxyh] rglhy pP;ksV] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ dks xksn iq=h ns nh FkhA izkfFkZu us fuosnu fd;k
gS fd ifjokj jftLVj xzke iapk;r ckYgMh esa dqekjh ccyh nRrd iq=h Jh [khek jke o ekrk Jherh
Bkdjh nsoh ntZ fd;k tk,A izkfFkZu us lk{; ds :i esa tUe izek.k&i=] nRrd iq=h foys[k o udy
ifjokj jftLVj ckYgMh lkFk layXu dh gSA
vr% bl vk'k; dh tkudkjh vke turk dks gks] dksbZ mtj&,rjkt gks rks og ,d ekg ds Hkhrj
viuk i{k vFkkZr 12&08&2018 rd izLrqr dj ldrs gSaA bl b'rgkj ds izdk'ku ds i'pkr fdlh Hkh
izdkj dk mtj&,rjkt ekU; ugha gksxk ,oa vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 11&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj tkjh gqvkA
eksgjA
d`".k dqekj Bkdqj]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
pP;ksV fLFkr xksgjA
&&&&&&&
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh,
District Mandi, H. P.
In the matter of :—
1.
Shri Vikrant Katoch s/o Shri Durga Chand Katoch, r/o H. No. 23, Punjabi Colony,
Mamoor Pur Narela, North West Delhi.
2.
Smt. Priyanka Minhas d/o Shri Parkash Chand, V. P. O. Pairi, Tehsil Balh, District
Mandi, H. P. at present wife of Shri Vikrant Katoch s/o Shri Durga Chand Katoch, r/o H. No. 23,
Punjabi Colony, Mamoor Pur Narela, North West Delhi.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
3487
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
Shri Vikrant Katoch s/o Shri Durga Chand Katoch, r/o H. No. 23, Punjabi Colony, Mamoor
Pur Narela, North West Delhi and Smt. Priyanka Minhas d/o Shri Parkash Chand, V. P. O. Pairi,
Tehsil Balh, District Mandi, H. P. at present wife of Shri Vikrant Katoch s/o Shri Durga Chand
katoch, r/o H. No. 23, Punjabi Colony, Mamoor Pur Narela, North West Delhi have filed an
application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage
Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 22-6-2018 according to Hindu rites and
customs at Village Raj Mahal Hotel Mandi, District Mandi, H. P. and they are living together as
husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act,
1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person who
has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this
court on or before 08-08-2018. After that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 5th July, 2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Balh, District Mandi (H.P.).
___________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Balh,
District Mandi, H. P.
In the matter of :—
1.
Shri Mehar Chand s/o Shri Hoshiyar Singh, r/o VPO Hawan, Tehsil Ghumarwin,
District Bilaspur, H.P.
2.
Smt. Kirna d/o Shri Parkash Chand, V. P. O. Kummi, Tehsil Balh, District Mandi,
H. P. at present wife of Shri Mehar Chand s/o Shri Hoshiyar Singh, r/o VPO Hawan, Tehsil
Ghumarwin, District Bilaspur, H.P.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Mehar Chand s/o Shri Hoshiyar Singh, r/o VPO Hawan, Tehsil Ghumarwin, District
Bilaspur, H.P. and Smt. Kirna d/o Shri Parkash Chand, V. P. O. Kummi, Tehsil Balh, District
Mandi, H. P. at present wife of Shri Mehar Chand s/o Shri Hoshiyar Singh, r/o VPO Hawan,
Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur, H.P. have filed an application alongwith affidavits in the
court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized
their marriage on 20-10-2016 according to Hindu rites and customs at Village Kummi, Tehsil Balh,
District Mandi, H. P. and they are living together as husband and wife since then. Hence, their
marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
3488
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that if any person who
has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this
court on or before 09-08-2018. After that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 9th July, 2018 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Balh, District Mandi (H.P.).
___________
U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke oxZ] lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
okn la[;k : 3@XIII-A-I/2018
rkjh[k ejtqvk % 07&06&2018
Jh [kse jkt
cuke
vke turk
nj[okLr cjk;s n:Lrh ukeA
cuke %&vke turk
gjxkg [kkl o vke dks ctfj;k uksfVl lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh [kse jkt iq= ujsUnz] fuoklh
egky tk.Mj] ijxuk cMkcy] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i=
izLrqr dj vfHkO;Dr fd;k gS fd izkFkhZ dk uke jktLo fjdkMZ esa [kse pUn iq= ujsUnz ntZ gS tks fd xyr
gS ijUrq iapk;r fjdkMZ o vU; izek.k&i= esa uke [kse jkt iq= ujsUnz ntZ gS tks fd lgh o lR; gSA
mUgksaus mls Bhd djus ds fy, izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA
vr% bl izkFkZuk&i= ckjs vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke
n:Lr djus esa dksbZ vkifÙk gks rks og viuh vkifÙk fyf[kr :i esa fnukad 31&07&2018 vFkok blls iwoZ
bl U;k;ky; dks izLrqr djs A rnksijkUr dksbZ vkifÙk ekU; ugha gksxhA
gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 29&06&2018 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]
lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jh jkftUnj flag iq= Lo0 Jh nqxkZ flag] fuoklh xzke ycjksV] Mkd?kj o rglhy tqCcy] ftyk
f'keyk] fg0 iz0
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA
3489
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
bl dk;kZy; esa Jh jkftUnj flag iq= Lo0 Jh nqxkZ flag] fuoklh xzke ycjksV] Mkd?kj o rglhy
tqCcy] ftyk f'keyk] fg0 iz0 dk izkFkZuk&i= vfrfjDr ftyk jftLVªkj] tUe o e`R;q] f'keyk] ftyk
f'keyk ds ek/;e ls izkIr gqvk gS ftlesa vkxzg fd;k x;k gS fd izkFkhZ ds iq= dk uke vk;Zu nhi o tUe
frfFk 24&10&2000 gS tks vHkh rd fdlh Hkh iapk;r esa iathd`r u gqvk gSA ftlds dkj.k izkFkhZ dks iq=
dk vk;q izek.k&i= tkjh djokus esa dfBukbZ vk jgh gSA izkFkhZ vius iq= dk tUe iathdj.k xzke iapk;r
t; ihM+h ekrk esa djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh
mijksDr izkFkhZ ds iq= ds uke o tUe frfFk ds bUnzkt xzke iapk;r t; ihM+h ekrk esa ntZ djus ckjs dksbZ
Hkh mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 10&08&2018 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj gksdj fyf[kr
o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr rkjh[k rd dksbZ mtj o ,rjkt izLrqr u gqvk rks ;g le>k tk;sxk
fd izkFkhZ ds iq= vk;Zu nhi ds uke o tUe frfFk iathdj.k gsrq fdlh dks dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk xzke
iapk;r t; ihM+h ekrk dks tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 12&07&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
d'ehj flag]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jh jkftUnj flag iq= Lo0 Jh nqxkZ flag] fuoklh xzke ycjksV] Mkd?kj o rglhy tqCcy] ftyk
f'keyk] fg0 iz0
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA
bl dk;kZy; esa Jh jkftUnj flag iq= Lo0 Jh nqxkZ flag] fuoklh xzke ycjksV] Mkd?kj o rglhy
tqCcy] ftyk f'keyk] fg0 iz0 dk izkFkZuk&i= vfrfjDr ftyk jftLVªkj] tUe o e`R;q] f'keyk] ftyk
f'keyk ds ek/;e ls izkIr gqvk gS ftlesa vkxzg fd;k x;k gS fd izkFkhZ ds iq= dk uke vkdk'k nhi o
tUe frfFk 08&04&1998 gS tks vHkh rd fdlh Hkh iapk;r esa iathd`r u gqvk gSA ftlds dkj.k izkFkhZ dks
iq= dk vk;q izek.k&i= tkjh djokus esa dfBukbZ vk jgh gSA izkFkhZ vius iq= dk tUe iathdj.k xzke
iapk;r t; ihM+h ekrk esa djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh
mijksDr izkFkhZ ds iq= ds uke o tUe frfFk ds bUnzkt xzke iapk;r t; ihM+h ekrk esa ntZ djus ckjs dksbZ
Hkh mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 10&08&2018 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj gksdj fyf[kr
o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr rkjh[k rd dksbZ mtj o ,rjkt izLrqr u gqvk rks ;g le>k tk;sxk
fd izkFkhZ ds iq= vkdk'k nhi ds uke o tUe frfFk iathdj.k gsrq fdlh dks dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk xzke
iapk;r t; ihM+h ekrk dks tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 12&07&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
d'ehj flag]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
3490
jkti=] fgekpy izns'k] 23 tqykbZ] 2018@1 Jko.k 1940
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS