jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k] 1940

fgekpy izns'k ljdkj

PERSONNEL (AP-II) DEPARTMENT

OFFICE MEMORANDUM

Shimla-2, the 18th June, 2018

Subject.— Regarding publication of Notification/Orders in official Gazette.

No. Per(AP.B)D(7)-1/2017.—In continuation of this department O.M. No. Per(AP.B)D(8)-

1/2005 dated 15-02-2006, No. Per(AP.B)B(2)-3/2001 dated 29-05-2006, 19- 04-2007, 16-04-2008,

17-03-2010, 09-03-2011, 01-06-2011, 16-04-2014 and No. Per(AP-B)D(7)-1/2017 dated 06-07-

2017 on the subject cited above, the undersigned is directed to re-iterate that all the departments

92&jkti=@2018&30&07&2018

¼3613½

3614

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

will ensure that statutory rules/orders/regulations are invariably published in the Government

Gazette strictly as per the prescribed law without any mistakes and delay. It will also be ensured by

the departments that the short title, commencement and year of publication of every rule should be

the same. Any lapse in this regard will be viewed seriously.

PRABODH SAXENA,

Principal Secretary (Personnel).

___________

jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

vkEtZMsy f'keyk&171 002] Armsdale, Shimla-171002 Tel. 0177-2620152, 2620159, 2620154, Fax. 2620152

e-mail. [email protected]

NOTIFICATION

Dated, the 30th July, 2018

No. SEC.16-70/2014-II-2206.—Whereas the State Election Commission has issued

Election Programme vide its Notification No. SEC. 16-70/2014-II- dated 03-07-2018 for the

conduct of by-elections to Panchayati Raj Institutions in the State on 29-07-2018;

And Whereas in pursuance to the Election Programme issued by the State Election

Commission the District Election Officer (Panchayat)-cum-Deputy Commissioner Bilaspur has

issued Notice of Election Programme for the conduct of by-elections to the post of Member of

Ward No.7 of Gram Panchayat Patta Development Block Ghumarwin;

And whereas the District Election Officer (Panchayat)-cum-Deputy Commissioner Bilaspur

vide its letter No. BLP-Panch-Election/2018-203, dated 29-07-2018 has informed this Commission

that the Presiding Officer of the said ward has adjourned the poll in this ward as the polling party

while issuing the ballot paper to the electors, entered name of the elector on the ballot paper itself.

The District Election Officer (P) has requested the Commission to fix the day for the conduct of

fresh poll in this ward.

Now therefore, the State Election Commission is of the considered view that this action of

the polling party is in violation of Section 158E of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994

read with Rule 50 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj (Election) Rule, 1994 hence election

process in this ward has been vitiated.

Consequently the State Election Commission in exercise of the powers vested in it under

Article 243-K of the Constitution of India, Section160 of the Act ibid read with Rules 32 (5), 71(2)

(a) of the Rule ibid, hereby declare the poll of the Ward No.7 of Gram Panchayat Patta

Development Block Ghumarwin as void and invalidates the cast ballot papers inserted in the ballot

box. Further the Commission appoints the 31st day of July, 2018 to take the fresh poll in this ward

between 7.00 (A.M.) hours to 3.00 (P.M.) hours. The counting of votes shall be taken up

immediately after the close of the poll at the Gram Panchayat Headquarters and the result of the

election shall be declared immediately after the counting is over.

The State Election Commission further directs that in the fresh poll the indelible ink mark

shall be put on the forefinger of the right hand (repeat right hand) of the elector. The polling party

shall be supplied fresh authenticated copies of electoral rolls of the ward concerned alongwith new

series of the ballot paper. New polling party shall be appointed to take the fresh poll.

3615

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

Further, the polled ballot box, unused ballot papers marked copy of the electoral rolls and

other papers connected with this poll shall be sealed and kept in the custody of Block Development

Officer Ghumarwin and will not be opened till further orders.

By order,

(P. MITRA),

State Election Commissioner.

_________

jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

vkEtZMsy f'keyk&171 002] Armsdale, Shimla-171 002 Tel. 0177-2620152, 2620159, 2620154, Fax. 2620152

e-mail. [email protected]

NOTIFICATION

Dated, the 30th July, 2018

No. SEC.16-70/2014-II-2206.—Whereas the State Election Commission has issued

Election Programme vide its Notification No. No. SEC. 16-70/2014-II- dated 03-07-2018 for the

conduct of by-elections to Panchayati Raj Institutions in the State on 29-07-2018;

And Whereas in pursuance to the Election Programme issued by the State Election

Commission the District Election Officer (Panchayat)-cum-Deputy Commissioner Bilaspur has

issued Notice of Election Programme for the conduct of by-elections to the post of Member of

Ward No.7 of Gram Panchayat Patta Development Block Ghumarwin;

And whereas the District Election Officer(Panchayat)-cum-Deputy Commissioner Bilaspur

vide its letter No. BLP-Panch-Election/2018-203, dated 29-07-2018 has informed this Commission

that the Presiding Officer of the said ward has adjourned the poll in this ward as the polling party

while issuing the ballot paper to the electors, entered name of the elector on the ballot paper itself.

The District Election Officer (P) has requested the Commission to fix the day for the conduct of

fresh poll in this ward.

Now therefore, the State Election Commission is of the considered view that this action of

the polling party is in violation of Section 158E of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994

read with Rule 50 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj (Election) Rule,1994 hence election

process in this ward has been vitiated.

Consequently the State Election Commission in exercise of the powers vested in it under

Article 243-K of the Constitution of India, Section160 of the Act ibid read with Rules 32 (5), 71(2)

(a) of the Rule ibid, hereby declare the poll of the Ward No.7 of Gram Panchayat Patta

Development Block Ghumarwin as void and invalidates the cast ballot papers inserted in the ballot

box. Further the Commission appoints the 31st day of July, 2018 to take the fresh poll in this ward

between 7.00 (A.M.) hours to 3.00 (P.M.) hours. The counting of votes shall be taken up

immediately after the close of the poll at the Gram Panchayat Headquarters and the result of the

election shall be declared immediately after the counting is over.

The State Election Commission further directs that in the fresh poll the indelible ink mark

shall be put on the forefinger of the right hand (repeat right hand) of the elector. The polling party

shall be supplied fresh authenticated copies of electoral rolls of the ward concerned alongwith new

series of the ballot paper. New polling party shall be appointed to take the fresh poll.

3616

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

Further, the polled ballot box, unused ballot papers marked copy of the electoral rolls and

other papers connected with this poll shall be sealed and kept in the custody of Block Development

Officer Ghumarwin and will not be opened till further orders.

By order,

(P. MITRA),

State Election Commissioner.

___________

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Jh Tenzin Choedon

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Tenzin Choedon iq=h Yeshi, fuoklh Tipa Road Mcleodganj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh viuk uke Tenzin Choedon

dk tUe fnukad 16&12&1974 dks gqvk ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA vr% bls

iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa

dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Choedon dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 02&08&2018 dks vlkyru ;k odkyru

gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 21&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

Jh Surinder

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Surinder iq= Sh. Kishan Lal, fuoklh Sidhbari] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= dk uke Sourav dk tUe fnukad

27&08&2018 gqvk ijUrq xzke iapk;r Sidhbari esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds

vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS

fd ;fn fdlh dks mijksDr Sourav dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk

3617

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 18&08&2018 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt

is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s

tk;saxsA

vkt fnukad 20&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh eqdUn yky 'kekZ] uk;c rglhynkj o dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek ua0 % 2018

rkjh[k is'kh % 23&08&2018

Jh ;'kohj flag iq= lq'khy dqekj] oklh xkao ?kMsyk dyka] Mkd?kj cPNckbZ] mi&rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr e`R;q iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

Jh ;'kohj flag iq= lq'khy dqekj] oklh xkao ?kMsyk dyka] Mkd?kj cPNckbZ] mi&rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k o vkosnu fd;k fd

mldh nknh Jherh dyka nsoh iRuh m/ke pUn dk nsgkUr fnukad 21&06&1999 dks xkao ?kMsyk dyka]

Mkd?kj cPNckbZ] mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 esa gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldh e`R;q dk

iathdj.k xzke iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr% izkFkhZ bl U;k;ky; ds ek/;e ls viuh nknh

dh e`R;q dk iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r cPNkbZ dks tkjh djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj] eqL=h equknh o pLikaxh }kjk vke turk dks

lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr fnoaxr Jherh dyka nsoh iRuh m/ke

pUn dh e`R;q frfFk 21&06&1999 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k

odkyru rkjh[k is'kh 23&08&2018 dks gkftj vnkyr gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA ckn

rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr Jherh dyka nsoh iRuh m/ke

pUn dh e`R;q dk iathdj.k djus dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r cPNckbZ dks

ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 13&07&2018 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0iz0A

3618

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

c vnkyr Jh eqdUn yky 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fdLe eqdíek % n#Lrh uke

rkjh[k is'kh % 23&08&2018

Jh ljcu dqekj iq= vej flag] fuoklh egky lsanq] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[k egky lsanq] ekStk o mi&rglhy FkqjyA

izkFkhZ Jh ljcu dqekj iq= vej flag] fuoklh egky lsanq] ekStk o mi&rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= ihBklu vf/kdkjh ds le{k izLrqr djrs gq, vuqjks/k

fd;k gS fd mldh ekrk dk uke iapk;r vfHkys[k esa lqrh nsoh ntZ gS o mldk fo[;kr o lgh uke Hkh

lqrh nsoh gh gSA ijUrq jktLo vfHkys[k egky lsanq ekStk o mi&rglhy Fkqjy esa mldh ekrk dk uke

xk;=h xyr ntZ gks x;k FkkA vr% izkFkhZ vc viuh ekrk dk uke jktLo vfHkys[k lsanq ekStk o

mi&rglhy Fkqjy esa n#Lrh djok djds Jherh xk;=h ds ctk, xk;=h miuke lqrh nsoh iRuh Jh vej

flag ntZ djokuk pkgrk gSA vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq,] bl eqL=h equknh pLikaxh o b'rgkj

v[kckjh ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr izkFkhZ dh ekrk

ds uke dh jktLo vfHkys[k egky eSays lsanq] mi&rglhy Fkqjy esa Jherh xk;=h ds ctk, Jherh xk;=h

miuke lqrh nsoh iRuh vej flag ntZ djokus ckjs fdlh fdLe dh vkifÙk ;k mtj gks rks og rkjh[k is'kh

23&08&2018 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk

ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o uke n#Lrh dk vkns'k ikfjr dj

fn;k tk,xkA

;g b'rgkj vkt fnukad 16&07&2018 dks eksgj vnkyr o esjs gLrk{kj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

In the Court of Shri Anil Kumar Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Nand Kumar Ghartimagar s/o Late Shri Karam Singh Ghartimagar, c/o Hotel Wood

Park-Woodrina Estate, Dhalli, Tehsil & District Shimla.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Nand Kumar Ghartimagar s/o Late Shri Karam Singh Ghartimagar, c/o Hotel

Wood Park-Woodrina Estate, Dhalli, Tehsil & District Shimla has filed an application alongwith

affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,

1969 to enter the date of birth of her daughter named—Kumari Nishu Ghartimagar in the record

of Registrar, Birth and Death, Municipal Corporation Shimla.

3619

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Kumari Nishu Ghartimagar

Daughter

24-11-2003

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of Birth of above named in the record of Registrar, Birth & Death, Municipal

Corporation Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this

notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 23-07-2018 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Anil Kumar Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Nand Kumar Ghartimagar s/o Late Shri Karam Singh Ghartimagar, c/o Hotel Wood

Park-Woodrina Estate, Dhalli, Tehsil & District Shimla.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Nand Kumar Ghartimagar s/o Late Shri Karam Singh Ghartimagar, c/o Hotel

Wood Park-Woodrina Estate, Dhalli, Tehsil & District Shimla has filed an application alongwith

affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,

1969 to enter the date of birth of his son named—Deepak Kumar Ghartimagar in the record of

Registrar, Birth and Death, Municipal Corporation Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Deepak Kumar Dhartimagar

son

12-11-2005

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of Birth of above named in the record of Registrar, Birth & Death, Municipal

Corporation Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this

notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 23-07-2018 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

3620

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

In the Court of Shri Anil Kumar Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Nand Kumar Ghartimagar s/o Late Shri Karam Singh Ghartimagar, c/o Hotel Wood

Park-Woodrina Estate, Dhalli, Tehsil & District Shimla.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Nand Kumar Ghartimagar s/o Late Shri Karam Singh Ghartimagar, c/o Hotel

Wood Park-Woodrina Estate, Dhalli, Tehsil & District Shimla has filed an application alongwith

affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,

1969 to enter the date of birth of his son named—Ashok Kumar Ghartimagar in the record of

Registrar, Birth and Death, Municipal Corporation Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Ashok Kumar Ghartimagar

Son

19-06-2001

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of Birth of above named in the record of Registrar, Birth & Death, Municipal

Corporation Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this

notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 23-07-2018 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Sh. Rishabh Sharma, Executive Magistrate, Tehsil Nerwa,

District Shimla, H. P.

Shri Salig Ram s/o Shri Sant Ram, r/o Village Manewati, P.O. Thangar, Tehsil Nerwa,

District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Salig Ram s/o Shri Sant Ram, r/o Village Manewati, P.O. Thangar, Tehsil

Nerwa, District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration of

name of his son namely Mr. Praful Pandey whose date of birth is 16-02-2005 in the Gram

Panchayat Thangar, Tehsil Nerwa, District Shimla, H.P.

3621

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

Therefore by this proclamation, the General Public is hereby informed that any person

having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in

writing in this court on or before 18-08-2018 failing which no objection will be entertained after

expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the court on this 18th July, 2018.

Seal.

RISHABH SHARMA,

Executive Magistrate,

Tehsil Nerwa, District Shimla, H.P.

__________

c vnkyr Jh j?kqohj flag pkSgku] uk;c rglhynkj pkSiky] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'k

Jh fMEiy iq= Jh vkRek jke iq= Jh xkaxh;k] xkao dksV] ijxuk t[kksyh] rglhy pkSiky] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&fu;qfDr uEcjnkj pd dksV] Mkd?kj pEch] ijxuk t[kksyh] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

fgekpy izns'k ds ckjsA

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh esgj flag iq=

Jh xkaxh;k] pd dksV us viuk 'kiFk&i= ckcr R;kx&i= uEcjnkjh pd dksV o`)koLFkk ds dkj.k mez 65

o"kZ o dk;Z uEcjnkjh u djus ckjs izLrqr fd;k gS rFkk vius 'kiFk&i= esa vius gdhdh Hkrhts Jh fMEiy

iq= Jh vkRek jke iq= Jh xkaxh;k] fuoklh dksV] ijxuk t[kksyh] Mk0 t[kksyh] rglhy pkSiky] ftyk

f'keyk dks uEcjnkj fu;qDr djus ckjs 'kiFk&i= esa n'kkZ;k gSA izkFkZuk&i= uEcjnkjh esa lHkh

vkSipkfjdrk,a iw.kZ dh xbZ gaSA fQj Hkh ;fn vke turk dks Jh fMEiy iq= Jh vkRek jke iq= Jh xkaxh;k]

fuoklh dksV ijxuk t[kksyh] Mk0 pEch] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk dks pd dksV dk uEcjnkj fu;qDr

djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru viuk mtj rglhy dk;kZy; pkSiky esa

izLrqr dj ldrs gSaA mtj o ,rjkt b'rgkj izdk'ku ds vUnj 15 fnol is'k dj ldrs gSaA is'k u djus

ij fMEiy iq= vkRek jke iq= xkaxh;k dks pd dksV dk uEcjnkj fu;ekuqlkj ljdkj fu;qDr dj fn;k

tk,xkA fu;qDr djus ds ckn vke turk dk dksbZ Hkh mtj dkfcy lek;r u gksxkA

vkt rkjh[k 20&07&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

j?kqohj flag pkSgku]

uk;c rglhynkj]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

3622

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2018@8 Jko.k 1940

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS