jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

fgekpy izns'k ljdkj

HEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd October, 2018

No. HFW-B(F)7-3/2018.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to increase the

annual cashless treatment coverage to Rs. 5.00 lakh (Rupees Five Lakh) only per family for the

154&jkti=@2018&29&10&2018

¼5797½

5798

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

beneficiaries of Mukhya Mantri State Health Care Scheme (MMSHCS) and Himachal Pradesh

Universal Health Protection Scheme (HPUHPS) being implemented by the State of Himachal

Pradesh.

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to increase the premium from Rs. 365/-

(Rupees Three Hundred Sixty Five) only per year/per family to Rs. 1,000/- (Rupees One Thousand)

only under Himachal Pradesh Universal Health Protection Scheme (HPUHPS). The beneficiary

family will pay Rs. 1,000/- (up to unit of five members) at the time of enrolment for getting the

cashless treatment benefit upto Rs. 5.00 lakh per year.

This issues with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their U. O.

No. Fin(C)B(15)-1/2018-L dated 17-07-2018.

By order,

R. D. DHIMAN,

Addl. Chief Secy. (Health).

__________

DR. YASHWANT SINGH PARMAR UNIVERSITY OF HORTICULTURE AND

FORESTRY, NAUNI, SOLAN (HIMACHAL PRADESH)

“GENERAL ADMINISTRATION BRANCH”

NOTIFICATION

Dated: the 29th September, 2018

No. UHF. Regr./GA/5-28/2018/-23647-707.—On the recommendations of the Board of

Management made in its 105th meeting, vide item No. 3, held on 13-07-2018 and in exercise of

powers vested under sub-section (6) and (7) of Section 54 of the Himachal Pradesh University of

Agriculture, Horticulture and Forestry Act, 1986 (Act No. 4 of 1987), the Chancellor of

Dr. Yashwant Singh Parmar University of Horticulture and Forestry, Nauni (Solan) has been

pleased to make the following amendment/addition in the Dr. Yashwant Singh Parmar University

of Horticulture and Forestry Statutes, 1987:

56th AMENDMENT IN THE STATUTE OF DR. YASHWANT SINGH PARMAR

UNIVERSITY OF HORTICULTURE AND FORESTRY STATUTES, 1987

{As assented to by the Chancellor [the Governor, Himachal Pradesh] vide letter No.

45-03/ 75-GS-IV dated 19.09.2018}

Short Title.—This amendment may be called Dr. Yashwant Singh Parmar University of

Horticulture and Forestry, Nauni (Solan) Statutes, 1987 (56th Amendment, 2018).

Amendment/addition to Statutes 7.25 of Chapter-VII of Dr. Yashwant Singh Parmar

University of Horticulture and Forestry Statutes, 1987

The following amendment shall be made under Statute 7.25 of Dr. Yashwant Singh Parmar

University of Horticulture and Forestry Statutes, 1987:

5799

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

Statute No. 7.25 :

Existing Provision.—Duty leave on full pay upto 15 days in a year may be granted to a

teacher/Dean/Director by the Vice-Chancellor for attending meeting of Selection Committee or for

any academic work pertaining to organizations other than the University and for delivering a

Radio/Television talk.

Amended/added Provisions.—(i) Duty leave on full pay upto 15 days in a year may be

granted to a Dean/Director by the Vice-Chancellor for attending meeting of Selection Committee or

for any academic work pertaining to organizations other than the University and for delivering a

Radio/Television talk.

(ii) Duty leave on full pay upto 15 days in a year may be granted to a teacher/scientist by

the concerned Deans/Directors for attending meeting of Selection Committee or for any academic

work pertaining to organizations other than the University and for delivering a Radio/Television

talk.

Sd/-

Registrar.

___________

ou foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 29 flrEcj] 2018

la[;k ,Q0,Q0bZ0&,0¼ch½2&2@2017-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k ,Q0,Q0bZ0&,0¼ch½2&1@2014] rkjh[k 06&10&2016 }kjk

tkjh vkSj jkti=] fgekpy izns”k esa rkjh[k 07&10&2016 dks izdkf”kr fgekpy izns”k ou foHkkx] ou

ifj{ks= vf/kdkjh] oxZ&II ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2016 dk vkSj la”kks/ku djus ds fy,

fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k ou foHkkx] ou

ifj{ks= vf/kdkjh] oxZ&II ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr ¼r`rh; la”kks/ku½ fu;e] 2018 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti= ¼bZ xtV½] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2- viSf.MDl&Þ,Þ dk Lka”kks/ku-&&fgekpy izns'k ou foHkkx] ou ifj{ks= vf/kdkjh] oxZ&II

¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2016 ls layXu viSf.MDl&, esa] Øe la[;k 1 ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

1-

“1(A) The recruiting agency shall limit/short list the number of eligible candidates to

be called for written examination by subjecting them to a screening test (objective

type) of two hours duration. In the objective type screening test, there will be 100

multiple choice questions of one mark each on the basis of following syllabus:—

5800

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

(a) For Non-Forestry Graduates:

(i) History, Geography and Socio Economic development of Himachal Pradesh

30 Marks

(ii) Knowledge of current events of national and international importance and

such matters of every day observation and experience in their scientific

aspects as may be expected of an educated person who has not made a

special study of any scientific subject

30 Marks

(iii) Modern History (From 1857 onwards) of India, Indian Culture, Indian

Polity, Indian Economy, Geography of India, Disaster Management,

Environment and Gender issues and teachings of Mahatma Gandhi

40 Marks

(b) For Forestry Graduates:

(i)

Forestry Subject

80 Marks

(ii) General Knowledge of Himachal Pradesh

10 Marks

(iii) General Knowledge of National and International Affairs

10 Marks

Note.—The marks obtained in the above screening test by the candidates, who are

declared qualified for admission to written examination, will not be counted

for determining final order of merit;

(B) The number of candidates to be admitted to the main written examination will be

20 (twenty) times of the total number of vacancies to be filled. ; and

(C) The number of candidates to be called for physical standard test after qualifying

the written examination shall be 05 (five) times of the number of vacancies to be

filled thereof in order of merit.”

Note.—There will be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for

all questions:

(i) There are four alternatives for the answers to every question. For each

question for which a wrong answer has been given by the candidate, one

fourth (0.25) of the marks assigned to that question will be deducted as

penalty.

(ii) If a candidate gives more than one answer, it will be treated as a wrong

answer even if one of the given answers happen to be correct and there will

be same penalty as above for that question.

5801

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

(iii) If a question is left blank i.e. no answer is given by the candidate, there will

be no penalty for that question.”

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼r#.k diwj] Hkk0 iz0 ls0½]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-A(B)2-2/2017, dated

29-09-2018 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th September, 2018

No. FFE-A (B) 2-2/2017.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of

the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the

Himachal Pradesh Forest Department, Range Forest Officer, Class-II (Gazetted), Recruitment

and Promotion Rules, 2016, issued vide this Department Notification No. FFE-A(B)2-1/2014, dated

06-10-2016 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 07-10-2016, namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh, Forest Department, Range Forest Officer, Class-II (Gazetted), Recruitment and Promotion

(3rd Amendment) Rules, 2018.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra

(e-Gazette), Himachal Pradesh.

2. Amendment of Appendix- “A".—In Appendix-A appended to the Himachal Pradesh,

Forest Department, Range Forest Officers (Class-II, Gazetted) Recruitment and Promotion Rules

2016, for Sl. No. 1, the following shall be substituted, namely :—

1. “1(A) The recruiting agency shall limit/short list the number of eligible candidates to

be called for written examination by subjecting them to a screening test (objective

type) of two hours duration. In the objective type screening test, there will be 100

multiple choice questions of one mark each on the basis of following syllabus :—

(a) For Non-Forestry Graduates:

(i) History, Geography and Socio Economic development of Himachal Pradesh

30 Marks

(ii) Knowledge of current events of national and international importance and

such matters of every day observation and experience in their scientific

5802

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

aspects as may be expected of an educated person who has not made a

special study of any scientific subject

30 Marks

(iii) Modern History (From 1857 onwards) of India, Indian Culture, Indian

Polity, Indian Economy, Geography of India, Disaster Management,

Environment and Gender issues and teachings of Mahatma Gandhi

40 Marks

(b) For Forestry Graduates:

(i) Forestry Subject

80 Marks

(ii) General Knowledge of Himachal Pradesh

10 Marks

(iii) General Knowledge of National and International Affairs

10 Marks

Note.—The marks obtained in the above screening test by the candidates, who are

declared qualified for admission to written examination, will not be counted

for determining final order of merit;

(B) The number of candidates to be admitted to the main written examination will be

20 (twenty) times of the total number of vacancies to be filled; and

(C) The number of candidates to be called for physical standard test after qualifying

the written examination shall be 05 (five) times of the number of vacancies to be

filled thereof in order of merit.”

Note.—There will be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for

all questions:

(i) There are four alternatives for the answers to every question. For each

question for which a wrong answer has been given by the candidate, one

fourth (0.25) of the marks assigned to that question will be deducted as

penalty.

(ii) If a candidate gives more than one answer, it will be treated as a wrong

answer even if one of the given answers happen to be correct and there will

be same penalty as above for that question.

(iii) If a question is left blank i.e. no answer is given by the candidate, there will

be no penalty for that question.”

By order,

Sd/-

(TARUN KAPOOR, IAS),

Additional Chief Secretary (Forests).

5803

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk la0 58@2018&&jkT; dj

f”keyk&2] 27 vDrwcj] 2018

la[;k bZ0,Dl0,u0&,Q0¼10½&31@2018-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k eky vkSj

lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk 10½ ¼ftls bl vf/klwpuk esa blds i'pkr~ *mDr vf/kfu;e* dgk x;k

gS½ dh /kkjk 45 vkSj fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj fu;e] 2017 ¼ftls blesa blds i'pkr~ *mDr fu;e*

dgk x;k gS½ ds fu;e 81 ds lkFk ifBr] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 148 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] ifj"kn~ dh flQkfj'kksa ij] mu O;fDr;ksa dks ftudk jftLVªhdj.k mDr vf/kfu;e ds v/khu

leqfpr vf/kdkjh }kjk 30 flrEcj] 2018 dks ;k mlds iwoZ fujLr dj fn;k x;k gS] O;fDr;ksa ds oxZ ds

:i esa vf/klwfpr djrs gSa] tks mDr fu;eksa ds iz:i th0,l0Vh0vkj0&10 esa vfUre fooj.kh 31 fnlEcj]

2018 rd HkstsaxsA

vkns'k }kjk]

txnh'k pUnz 'kekZ]

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-31/2018, dated

27-10-2018 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 58/2018—State Tax

Shimla-2, the 27th October, 2018

No. EXN-F(10)-31/2018.—In exercise of the powers conferred by section 148 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017) (hereafter in this notification

referred to as the ‘said Act’), read with section 45 of the said Act and rule 81 of the Himachal

Pradesh Goods and Services Tax Rules, 2017 (hereinafter referred to as the said rules), the

Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, hereby notifies the

persons whose registration under the said Act has been cancelled by the proper officer on or before

the 30th September, 2018, as the class of persons who shall furnish the final return in FORM

GSTR-10 of the said rules till the 31st December, 2018.

By order,

JAGDISH CHANDER SHARMA,

Pr. Secretary (E&T).

5804

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 96&MT@18

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

1- Jh fnus'k pUn iq= Jh lqjr jke] fuoklh xkao cqgkM+] Mk0 tjh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 A

2- Jherh izse yrk iq=h Jh fd'ku pUn] fuoklh xkao VjokbZ] Mk0 tjh] rglhy HkqUrj] ftyk

dqYyw] fg0 iz0A

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k us fnukad 14&05&2018 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk is'k

fd;s gaS fd mUgksaus fnukad 08&05&2016 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls nksuksas ifr iRuh ds :i esa jgrs

pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k us viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r iqUFky] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa ntZ ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr dks

mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh ls lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og fnukad

05&11&2018 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk

,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj 'kknh ntZ

djus ds vkns'k lEcfU/kr xzke iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 05&10&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 97&MT@18

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

1- Jh esgj pUn iq= Jh gjQq jke] fuoklh xkao ps"Vk/kkj] Mk0 ekSgy] rg0 HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 A

2- Jherh jtuh iq=h Jh iqj[kw jke] fuoklh xkao ck[kyh] Mk0 ekSgy] rglhy HkqUrj] ftyk

dqYyw] fg0 iz0A

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

5805

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k us fnukad 06&09&2018 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk is'k

fd;s gaS fd mUgksaus fnukad 10&02&2017 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls nksuksas ifr iRuh ds :i esa jgrs

pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k us viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r f'kYghjktfxjh] rglhy

HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa ntZ ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr dks

mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh ls lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og fnukad

05&11&2018 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk

,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj 'kknh ntZ

djus ds vkns'k lEcfU/kr xzke iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 05&10&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 98&MT@18

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

1- Jh nsoh jke iq= Jh ehus jke] fuoklh xkao ijxk.kq] Mk0 HkqUrj] rg0 HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

2- Jherh jtuh nsoh iq=h Jh gsr jke] xkao njky] Mkd[kkuk jkgyk] rglhy vkSV] ftyk e.Mh]

fg0 iz0 A

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 14&03&2018 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e;

'kiFk is'k fd;s gaS fd mUgksaus fnukad 15&04&2017 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls nksuksas ifr iRuh ds :i

esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k us viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r [kks[ku] rglhy

HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa ntZ ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr dks

mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh ls lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og fnukad

05&11&2018 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk

,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj 'kknh ntZ

djus ds vkns'k lEcfU/kr xzke iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

5806

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

vkt fnukad 05&10&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 99&MT@18

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

1- Jh lquhy iq= Jh jke flag] fuoklh xkao 'kqjM+] Mk0 [kks[ku] rg0 HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

2- Jherh izse yrk iq=h Jh vej pUn] xkao ckxk] Mkd[kkuk jk;lu] rglhy o ftyk dqYyw]

fg0 iz0 A

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 05&09&2018 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e;

'kiFk is'k fd;s gaS fd mUgksaus fnukad 20&10&2017 dks 'kknh dj yh gS vkSj rc ls nksuksa ifr iRuh ds :i

esa jgrs pys vk jgs gSaA ijUrq izkFkhZx.k us viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr xzke iapk;r 'kqjM+] rglhy

HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa ntZ ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr dks

mijksDr izkFkhZx.kksa dh 'kknh ls lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og fnukad

05&11&2018 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk

,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj 'kknh ntZ

djus ds vkns'k lEcfU/kr xzke iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 05&10&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 35&BT@18

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

txr jke iq= Jh yksHkw] fuoklh xkao cxh] Mk0 ekSgy] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

-

cuke

5807

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh txr jke iq= Jh yksHkw] fuoklh xkao cxh] Mk0 ekSgy] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us

bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= fn;k x;k gS fd mldh iq=h jhrq dk tUe fnukad

08&12&1997 dks LFkku xkao cxh] Mk0 ekSgy] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa gqvk gS ijUrq mlds

tUe dh frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r Hkqyax] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 ds

vfHkys[k esa ntZ u fd;k x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks jhrq

iq=h Jh txr jke dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 05&11&2018 dks lqcg

10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk

gSA blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k

lEcfU/kr xzke iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 05&10&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 37&BT@18

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

Jh lUtho dqekj iq= Jh Mhus jke] fuoklh xkao f'kYgk] Mk0 cj'kS.kh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

-

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lUtho dqekj iq= Jh Mhus jke] fuoklh xkao f'kYgk] Mk0 cj'kS.kh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= fn;k x;k gS fd mlds iq= yD{k Bkdqj dk tUe

fnukad 20&07&2014 dks LFkku xkao f'kYgk] Mk0 cj'kS.kh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa gqvk gS

ijUrq mlds tUe dh frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r cj'kS.kh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 ds vfHkys[k esa ntZ u fd;k x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh O;fDr dks yD{k Bkdqj

iq= Jh lUtho dqekj dh tUe frfFk ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 05&11&2018 dks lqcg

10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA

blds mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k

lEcfU/kr xzke iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

5808

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

vkt fnukad 05&11&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 % 38-BT/18

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

Jh Qrsg pUn iq= Jh Mksys jke] fuoklh xkao utka] Mk0 Bsyk] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

-

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&& izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Qrsg pUn iq= Jh Mksys jke] fuoklh xkao utka] Mk0 Bsyk] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= fn;k x;k gS fd mldh iq=h ofurk dk tUe fnukad

15&03&2016 dks LFkku xkao utka] Mk0 Bsyk] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 esa gqvk gS ijUrq mlds

tUe dh frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r ikjyh] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0 ds

vfHkys[k esa ntZ u fd;k x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh O;fDr dks ofurk iq=h

Jh Qrsg pUn dh tUe frfFk ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 05&11&2018 dks lqcg 10-00

cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k lEcfU/kr xzke

iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 05&11&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 %

rkjh[k is'kh % 05&11&2018

Jh fe= Hkq"k.k iq= Jh fujtu iq= Jh xqjfnrk] fuoklh xkao NksVh 'ke'kh] rglhy HkqUrj] ftyk

ftyk dqYyw fg0 iz0

- - izkFkhZA

5809

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

fo"k;-&&nj[okLr cjk;s dkxtkr eky eas tkfr dh n#Lrh ckjsA

izkFkZuk&i= Jh fe= Hkq"k.k iq= Jh fujtu iq= Jh xqjfnrk] fuoklh xkao NksVh 'ke'kh] Mk0 'ke'kh]

rglhy HkqUrj] ftyk ftyk dqYyw }kjk fnukad 05&09&2018 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS

fd mldh tkfr okD;k QkVh 'ke'kh dksBh [kks[ku] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw fg0 iz0 ds jktLo fjdkMZ

esa vU; ntZ gSA vc izkFkhZ vjkth gtk ds bUnzkt esa viuh tkfr dqEgkj ntZ djuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr izkFkhZ dh

tkfr n#Lrh dk bZUnzkt djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 05&11&2018 dks lqcg 10-00 cts ;k

blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tkfr n#Lrh dk bZUnzkt djus ds vkns'k ikfjr

dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 05&10&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

HkqUrj] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh % 16&11&2018

Jh vkse izdk'k iq= Lo0 Jh [kqcw iq= Jh uUnw] fuoklh xkao c.kk'kk dksyhcsgM+] QkVh ih.kh] dksBh

dk;l] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

fo"k;-&& nj[okLr cjk;s dkxtkr eky eas uke dh n#Lrh ckjsA

b'rgkj

izkFkZuk&i= Jh vkse izdk'k iq= Lo0 Jh [kqcw iq= Jh uUnw] fuoklh xkao c.kk'kk dksyhcsgM]+ QkVh

ih.kh dksBh dk;l] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw }kjk fnukad 20&01&2018 dks bl vnkyr esa is'k fd;k gS

fd mlds firk [kqcw iq= uUnw [kkrk o [krkSuh ua0 288@453 [kljk ua0 117 vjkth rknknh 5&4&0 fc?kk

dk 113@213 Hkkx jdck cdnj 2&15&0 fc?kk ds ekyd dkCt FksA lgcu xyrh ls mijksDr [kkrk uacj

288 [kljk ua0 117 tekcUnh lky 2013&14 esa vkse izdk'k ds firk [kqcw iq= uUnw dh txg Jherh lquh

nsoh iRuh Jh 'kqHkdj.k fuoklh xkao <ukyh QkVh dksBh dk;l] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw dk uke ntZ

gqvk gSA tks fd xyr bUnzkt gqvk gSA tcfd tekcUnh lky 2008&2009 esa mijksDr [kkrk ua0 288

lkcdk [kljk ua0 276 esa vkse izdk'k ds firk Jh [kqcw dk uke ntZ gSA vc izkFkhZ vjkth gtk ds bUnzkt

esa uke Jherh lquh nsoh iRuh Jh 'kqHkdj.k ls n#Lr djds [kqcw iq= uUnw ntZ djokuk pkgrk gSA

5810

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr izkFkhZ ds

uke dh n#Lrh dk bUnzkt djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 16&11&2018 dks lqcg 10-00 cts

;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj uke n#Lrh dk bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr

dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 16&10&2018 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&

In the Court of Niraj Chandla (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Piran Devi w/o Shri Lal Bhadur, r/o 309/1, Sikh Line, Krishana Nagar, Tehsil and

District Shimla, H.P.

.. Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Piran Devi w/o Shri Lal Bhadur, r/o 309/1, Sikh Line, Krishana Nagar, Tehsil

and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration of date of

birth of her daughter LAXMI (DOB 31-05-2000) at above address in the record of Municipal

Corporation Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 07-11-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 8th day of October, 2018.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

__________

In the Court of Niraj Chandla (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Piran Devi w/o Shri Lal Bhadur, r/o 309/1, Sikh Line, Krishana Nagar, Tehsil and

District Shimla, H.P.

.. Applicant.

Versus

5811

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Piran Devi w/o Shri Lal Bhadur, r/o 309/1, Sikh Line, Krishana Nagar, Tehsil

and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration of date of

birth of her daughter ANJU (DOB 06-09-2005) at above address in the record of Municipal

Corporation Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 07-11-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 8th day of October, 2018.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

__________

In the Court of Niraj Chandla (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Piran Devi w/o Shri Lal Bhadur, r/o 309/1, Sikh Line, Krishana Nagar, Tehsil and

District Shimla, H.P.

.. Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Piran Devi w/o Shri Lal Bhadur, r/o 309/1, Sikh Line, Krishana Nagar, Tehsil

and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration of date of

birth of her son KAMAL (DOB 01-12-2001) at above address in the record of Municipal

Corporation Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 07-11-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 8th day of October, 2018.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

5812

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

In the Court of Niraj Chandla (HPAS), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Sh. Jagdish Kumar s/o Shri Jeet Ram, r/o Village Parohi, P.O. Noa, Tehsil Sadar, District

Bilaspur, H.P.

.. Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Jagdish Kumar s/o Shri Jeet Ram, r/o Village Parohi, P.O. Noa, Tehsil Sadar, District

Bilaspur, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration of date of birth of his

son SAHIL KUMAR (DOB 30-08-2016) at above address in the record of Municipal Corporation

Shimla.

Therefore, this proclamation, the general public is hereby informed that any person having

any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 19-11-2018 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 20th day of October, 2018.

Seal.

NIRAJ CHANDLA (HPAS),

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla.

__________

c vnkyr Jh ,u0 ,l0 usxh] n.Mkf/kdkjh] rglhy tkaxyk] ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jherh 'kkjnk nsoh iq=h Jh fcUnj yky] fuoklh nyh] Mkd?kj elyh] rglhy pM+xkao] fgekpy

izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jherh 'kkjnk nsoh iq=h Jh fcUnj yky] fuoklh nyh] Mkd?kj elyh] rglhy

pM+xkao] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= f=ykspu flag iq= vej

ukFk dk tUe 20&01&1999 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldh tUe frfFk dks xzke iapk;r <kdxkao ds

tUe jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds tUe dh frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

xzke iapk;r <kdxkao dks fn, tkoasA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh f=ykspu dh

tUe frfFk o uke xzke iapk;r <kdxkao esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt gks rks os fnukad

05&11&2018 rd vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr rkjh[k

rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ ds iq= dh tUe frfFk o uke

5813

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

xzke iapk;r <kdxkao esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifÙk ugha gS rFkk tUe frfFk o uke xzke iapk;r <kdxkao

esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsaA

vkt fnukad 04&10&2018 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

,u0 ,l0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tkaxyk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

U;k;ky; Jh fot; dqekj jk;] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk]

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k----------- /Teh. Una/B&D/2018

dqynhi dkSj iRuh Jh fofp= flag] oklh eywdiqj] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr eqdíek muoku okyk esa dqynhi dkSj iRuh Jh fofp= flag] oklh eywdiqj] rglhy o

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldh lkl Jherh rst dkSj dh

e`R;q xkao eywdiqj esa fnukad 23&04&1986 dks gqbZ Fkh ysfdu vKkurk ds dkj.k e`R;q dk bUnzkt LFkkuh;

jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k] xzke iapk;r eywdiqj] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ u djok

ldh gSA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr of.kZr e`R;q dk bUnzkt

LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q iathdj.k] xzke iapk;r eywdiqj] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ

djokus ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 16&11&2018 dks vFkok mlls iwoZ

U;k;ky; gtk esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS] vU;Fkk mlds ckn mDr of.kZr e`R;q ds iathdj.k

gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 16&10&2018 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj jk;]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

U;k;ky; Jh fot; dqekj jk;] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk]

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k----------- /Teh. Una/B&D/2018

Jherh lhek iRuh Jh cychj pUn] oklh VDdk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

5814

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vDrwcj] 2018@07 dkfrZd] 1940

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr eqdíek muoku okyk esa Jherh lhek iRuh Jh cychj pUn] oklh VDdk] rglhy o ftyk

Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mlds iq= xqjfoanj dqekj dk tUe xkao

tyxzka esa fnukad 04&04&1998 dks gqvk Fkk ysfdu vKkurk ds dkj.k tUe dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj

tUe o e`R;q iathdj.k] xzke iapk;r tyxzka VCck] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ u djok ldh

gSA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr of.kZr tUe dk bUnzkt

LFkkuh; jftLVªkj tUe o e`R;q] xzke iapk;r tyxzka VCck] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ djokus

ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 05&11&2018 dks vFkok mlls iwoZ U;k;ky; gtk

esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS] vU;Fkk mlds ckn mDr of.kZr tUe ds iathdj.k gsrq vkxkeh

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 05&10&2018 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj jk;]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS