jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

fgekpy izns'k ljdkj

m|ksx foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 30 ebZ] 2019

la[;k b.M&(II) ,Q@11&2@2007&II-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] ck;yj vf/kfu;e] 1923 dh

/kkjk 34 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj okf.kT; vkSj m|ksx ea=ky;]

Hkkjr ljdkj ds i= la[;k 6¼9½ 2014&ck;yj] rkjh[k 25&10&2018 }kjk fn, x, funsZ'kksa ds vuqlj.k esa

83&jkti=@2019&17&07&2019

¼3827½

3828

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

,sls ck;yjksa dks] tks izfr"Bkfir fd, x, gSa ;k ftudks Hkfo"; esa izfr"Bkfir fd;k tk,xk] dks ck;yj

vf/kfu;e] 1923 dh /kkjk 8 dh mi&/kkjk ¼3½] ¼4½] ¼5½] ¼6½ vkSj ¼7½] /kkjk 10 dh mi&/kkjk ¼1½] /kkjk 14]

15] 16 vkSj 22 ds micU/kksa ds izorZu ls vioftZr djrs gSa vkSj bl izdkj bl foHkkx dh lela[;d

vf/klwpuk] rkjh[k 28&9&2017 ds [k.M 2 dk fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu yksi@vf/kØe.k fd;k tkrk

gS] vFkkZr~ %&

¼1½ tc ck;yj ds mi;ksx dk izek.k&i= izo`Ùk ugha jgrk gS] rks ck;yj dk Lokeh ck;yj dk

fujh{k.k djus vkSj] fuEu izdkj ls ^^ck;yj bathfu;j ls okf"kZd izek.k&i=** tkjh djus ds fy, fdlh

^^ck;yj bathfu;j** dks fu;qDr dj ldsxkA

^^ck;yj bathfu;j ls okf"kZd izek.k&i=**

ck;yj@bdksuksekbt+j dh jftLVªh la[;k

ck;yj dk izdkj %

ck;yj dh jsfVax %

fofuekZ.k dk LFkku vkSj o"kZ %

vf/kdre lrr m}k"iu %

ejEer ds C;kSjs %

gkbMªksfyd ijh{k.k -------------- ls ---------------- rd fd;k x;k fd0 xzke@oxZ lsa0 eh0 rd

ck;yj ds Lokeh dk uke] irk] nwjHkk"k la[;k] eksckby la[;k vkSj bZ&esy irk%

¼d½ ogka dk irk ugha ck;yj@bdksuksekbtj tgka izfr"Bkfir gS]

¼[k½ ck;yj bathfu;j dk uke] irk] nwjHkk"k la[;k] eksckby la[;k vkSj bZ&esy irk%

¼x½ ^^ck;yj bathfu;j** dk izek.k&i=%

eSaus] fgekpy izns'k ljdkj dh vf/klwpuk la[;k------------------------------] rkjh[k ds v/khu ;Fkk visf{kr

ck;yj Lokeh ds vuqjks/k ij---------------------------------------- rkjh[k----------------------------------mijksDr ck;yj@bdksuksekbtj

dk fujh{k.k dj fy;k gS vkSj eSa] ,rn~}kjk] ;g izekf.kr djrk gwa fd ck;yj@bdksuksekbtj vxys ckjg

ekl dh vof/k vFkkZr~-------------------------------------------------------------- ls ------------------------------------------- rd ds nokc ij pykus

ds fy, mi;qDr gSA

ck;yj bathfu;j ds gLrk{kjA

ck;yj Lokeh ds gLRkk{kjA

ch0vks0bZ0 izek.k&i= la[;k

rkjh[k %

LFkku %

¼2½ ^^ck;yj bathfu;j** og O;fDr gksxk %&

(i) tks fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls ;kaf=d ;k mRiknu ;k fo|qr la;a= vFkok /kkrqdeZ

bathfu;fjax esa Lukrd gks(

3829

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

(ii) ck;yj vkWijs'ku bathfu;jt :Yt+] 2011 ds v/khu ck;yj vkijs'ku bathfu;j ds :i

esa n{krk dk izek.k&i= j[krk gksA

¼3½ ck;yj ds Lokeh }kjk ^^ck;yj bathfu;j ls okf"kZd izek.k&i=** ck;yj funs'kd ;k eq[;

ck;yj fujh{kd dks vfHkys[k ds iz;kstu ds fy, vkWuykbZu ;k fdlh vU; i)fr ls izLrqr

fd;k tk,xkA

¼4½ ck;yj ds Lokeh dk ;g mÙkjnkf;Ro gksxk fd og ck;yj dk lapkyu vkSj vuqj{k.k Hkkjrh;

ck;yj vf/kfu;e] 1923 ds micU/kksa vkSj vf/kfu;e ds v/;/khu cuk, x, fu;eksa vkSj

fofu;eksa ds vuqlkj djsa vkSj og micU/kksa ds fdlh vfrØe.k ds fy, Hkh mÙkjnk;h gksxkA

¼5½ ^^ck;yj bathfu;j** Hkkjrh; ck;yj vf/kfu;e] 1923] rn~/khu cuk, x, fu;eksa vkSj fofu;eksa

ds micU/kksa dk vuqlj.k djsxk vkSj mDr vf/kfu;e] fu;eksa vkSj fofu;eksa ds micU/kksa ds

fo#) fd, x, fdlh dk;Z ;k yksi ds fy, nk;h vkSj mÙkjnk;h gksxkA

¼6½ ck;yj dk Lokeh mi;ksx esa yk, tk jgs ck;yjksa ds fujh{k.k vkSj izek.khdj.k ds fy, ;k rks

bl vf/klwpuk ds vuqlkj ^^ck;yj bathfu;j** ;k Hkkjrh; ck;yj fofu;e] 1950 ds vuqlkj

^^l{ke O;fDr** ;k ck;yj vf/kfu;e] 1923 ds vuqlkj ^^fujh{k.k izkf/kdkjh** dks fu;qDr dj

ldsxkA

¼7½ ck;yj vf/kfu;e] 1923 ds 'ks"k mica/k vkSj fgekpy izns'k jkT; esa izpkfyr ^^ck;yj** ij

;Fkk ykxw fofu;e izorZu esa jgsaxsA

vkns'k }kjk]

eukst dqekj]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼m|ksx½A

&&&&&&&

[Authorative English text of this Department Notification No. Ind-II(F)11-2/2007-II, dated

30-5-2019 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

INDUSTRIES DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 30th May, 2019

No. Ind-II (F) 11-2/2007-II.—In exercise of the powers conferred under sub-section (3) of

section 34 of the Boilers Act, 1923 (No. 5—1923) and in pursuance of the directions given by the

Government of India, Ministry of Commerce and Industry vide letter No. 6(9)2014-Boiler, dated

25-10-2018, the Governor, Himachal Pradesh excludes boilers which have been installed or which

will be installed in future from the operation of the provision of sub-section (3), (4), (5), (6) & (7)

of section 8, sub-section (1) of section 10, sections 14, 15, 16 and 22 of the Boilers Act, 1923 and

as such the clause (2) of this department notification of even number dated 28-9-2017 stands

omitted/superseded subject to the following conditions, namely:—

(1) When a certificate for use of boiler ceases to be in force, the owner of the boiler may

engage a “Boiler Engineer” for carrying out inspection of boiler and issue “The Annual Certificate

from Boiler Engineer” as given below :

3830

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

“Annual Certificate from Boiler Engineer”

Registry number of Boiler/Economiser

Type of Boiler

Boiler Rating

Place and year of manufacture

Maximum Continuous Evaporation

Details of repairs

Hydraulically tested on......................to....................... Kg/Cm2

Name, Address, Telephone No., Mobile No. and e-mail address of boiler owner:

(A) Address where Boiler/Economiser is installed:

(B) Name, Address, Telephone No., Mobile No. and e-mail address of “Boiler Engineer”.

(C) Certificate of “Boiler Engineer”:

I have inspected the above boiler/economizer on ................................... at the request of the

boiler owner as required under Notification No...........................................................................

dated.......................................................of Government of Himachal Pradesh and I hereby certify

that the Boiler/Economiser is fit to operate for use at a pressure of .............................................. for

a further period of 12 months i.e. from....................................to...............................................

Signature of Boiler Engineer

Signature of Boiler Owner.

BOE Certificate Number

Date:

Place:

(2) “Boiler Engineer” shall be a person:—

(i) Who is a graduate in Mechanical or Production or Power Plant or Metallurgical

Engineering from a recognized institution;

(ii) Holds a Certificate of Proficiency as Boiler Operation Engineer qualified under

the Boiler Operation Engineers’ Rules, 2011.

(3) “Annual Certificate from Boiler Engineer”, shall be submitted by the owner of boiler

to the Director of Boiler or Chief Inspector of Boilers or online or any other method for

the purpose of record.

(4) It will be responsibility of the owner of the boiler to run and maintain it as per

provisions of the Boilers Act, 1923 and regulations and rules framed under the Act and

owner shall also be responsible for any violation of the provisions.

3831

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

(5) The “Boiler Engineer” shall follow the provision of the Boilers Act, 1923, rules &

regulations framed thereunder and shall be liable and responsible for any act or

omission committed against the provision of said Act, rules & regulations.

(6) Boiler owner can either engage “Boiler Engineer” as per this notification or

“competent person” as per Indian Boiler Regulations, 1950 or inspecting authority as

per Indian Boiler Act, 1923 for inspection and certification of boilers in use.

(7) Rest of the provisions of Indian Boilers Act, 1923 and regulations as applicable to

Boilers operating in State of H.P. shall remain in operation.

By order,

MANOJ KUMAR,

Additional Chief Secretary (Inds).

___________

INDUSTRIES DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 08th July, 2019

No. Ind.-A(A)1-3/2017.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the up-

gradation of one post of Joint Director of Industries to the post of Additional Director of Industries

in the Pay Scale of ` 15600—39100+7600 G. P. in the Directorate of Industries, H. P., Shimla,

with immediate effect.

By order,

MANOJ KUMAR,

Addl. Chief Secretary (Inds.).

___________

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16th July, 2019

No. Home-B (B)15-5/2003.—In exercise of the powers vested under Section 21 of the

Code of Criminal Procedure, 1973, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint following

officers as Special Executive Magistrates under the said code to ensure propoer and effective

arrangements of security during Shree Khand Yatra:—

1. Sh. Vipin Kumar Sharma

Tehsildar, Banjar, District Kullu

2. Sh. Dikshant Thakur

Tehsildar, Bhuntar, District Kullu

3. Sh. Pradeep Kumar Chandel

Naib Tehsildar, Nither, District Kullu

3832

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

The powers of Special Executive Magistrate shall be exercised within the local limits of Sub

Division Anni during the period of 15th July, 2019 to 25th July, 2019 and further restricting them

from carrying out Enquiry and Trial of cases under the Criminal Procedure Code which involve

recording of evidence, sifting of evidence, application of mind and writing of order. The said

officers shall cease to function as Special Executive Magistrate after 25th July, 2019 in so far as

this notification is concerned.

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary (Home).

_________

dkfeZd foHkkx

iz'kklfud lq/kkj laxBu

vf/klwpuk

f'keyk&171 002] 16 tqykbZ] 2019

la[;k ij0 ¼,0 vkj0½ lh0 ¼15½&1@2015&okWY;we&II-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy

izns'k yksd lsok xkjaVh vf/kfu;e] 2011 dh /kkjk 1 dh mi&/kkjk ¼3½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq,] bl vf/kfu;e ds jkti= fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k tks mDr vf/kfu;e dh /kkjk 1 dh

mi&/kkjk ¼3½ ds vFkkZUrxZr ^^fu;r rkjh[k** gksxh] ls iwoksZDr vf/kfu;e izofrZr djrs gSaA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

eq[; lfpo]

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. Per (AR)C(15)-1/2015-Vol.-II,

dated 16 July, 2019 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

PERSONNEL DEPARTMENT

ADMINISTRATIVE REFORMS ORGANISATION

NOTIFICATION

Shimla-171 002, the 16th July, 2019

No. Per. (AR) C(15)-1/2015-Vol.-II.—In exercise of the powers conferred by sub-section

(3) of Section 1 of the Himachal Pradesh Public Service Guarantee Act, 2011 (8 of 2011), the

Governor of Himachal Pradesh is pleased to enforce the Act ibid with effect from the date of

publication of this notification in Rajpatra, Himachal Pradesh, which shall be the "appointed day"

within the meaning of sub-section 3 of Section 1 of the said Act.

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

3833

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1.

Vakil Age 22 years s/o Sh. Ram Lal, r/o Village Jajri, P.O. Raili Jajri,Tehsil Dhatwal

at Bijhari, Distt. Hamirpur, H.P.

2.

Varsha Age 21 years d/o Sh. Nikka Ram, r/o Village & P.O. Panyali, Tehsil Nadaun,

Distt. Hamirpur, H.P.

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 25&07&2019 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 25&06&2019 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgZrk] izFke Js.kh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek ua0 %

Smt. Rajni Devi

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Smt. Rajni Devi w/o Sh. Sanjay Orav, r/o Ward No. 12, Village Darnu, P.O. & Tehsil

Dharamshala] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq=

Mr. Manish Kumar dh tUe frfFk 15&04&2005 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe iathd`r u gSA

vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr

lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Manish Kumar dk tUe iathd`r fd;s

tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 23&07&2019 dks vlkyru ;k

odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs

vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 08&07&2019 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

3834

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

c vnkyr Jh lat; dqekj] fg0iz0ls0] fookg iathdj.k vf/kdkjh] /khjk] mi&e.My /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

1- T;ksfr izdk'k vk;q 37 o"kZ iq= 'ksj flag] fuoklh xkao lkbZ d.Mh] Mkd?kj lkbZ] rglhy Fkqjy]

ftyk dkaxM+kA

2- lUrks"k vk;q 37 o"kZ iq=h oyfoUnz dqekj jk.kk] fuoklh edku ua0 ,l0&136] xyh ua0 4] Mh0

ds0 eksgu xkMZu] osLV fnYyh] fiu&110059

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZx.k ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudÙkkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 22&07&2019 ;k blls iwoZ izkr% 10 cts rd bl

U;k;ky; esa vkifÙk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ughsa fd;k tk;sxkA

vkt fnukad 15&06&2019 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

/khjk] mi&e.My /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh lat; dqekj] fg0iz0ls0] fookg iathdj.k vf/kdkjh] /khjk] mi&e.My /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

1- pUnu vk;q 24 o"kZ iq= fd'kksjh yky] fuoklh xkao nsoh] Mkd?kj ea:g] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+kA

2- iwtk jkuh vk;q 25 o"kZ iq=h vkse izdk'k] fuoklh xkao ?kUMksy] Mkd?kj [kMwy] rglhy

ikyeiqj ftyk dkaxM+k

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZx.k ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudÙkkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 22&07&2019 ;k blls iwoZ izkr% 10 cts rd bl

U;k;ky; esa vkifÙk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ughsa fd;k tk;sxkA

vkt fnukad 18&06&2019 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

/khjk] mi&e.My /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

3835

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

c vnkyr rglhynkj o v[r;kjkr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek ua0 % 37@19

Jh Anuranjan Rana s/o Sh. Daman Singh Rana

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Anuranjan Rana s/o Sh. Daman Singh Rana, VPO Dari, Tehsil Dharamshala, Distt.

Kangra us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds Nephew Amrish Thapa s/o

Sh. Anoop Kumar Thapa dh tUe fnukad 07&11&1993 gS ijUrq ,e0lh0 Dharamshala esa tUe

iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks

rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Amrish Thapa dh tUe

frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 23&07&2019 dks vlkyru

;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r

fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 26&06&2019 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

-----------------

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

dsl ua0 % 5@NT@2019

rkjh[k is'kh % 23&07&2019

Jh izrki pUn iq= ?kqa?kj] fuoklh egky dqokyh] Mkd?kj lqnj ykgM+] ekStk egknso] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&& uke n:LrhA

izkFkhZ Jh izrki pUn iq= ?kqa?kj] fuoklh egky dqokyh] Mkd?kj lqnj ykgM+] ekStk egknso] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjk uke vk/kkj

dkMZ] ifjokj jftLVj rFkk vU; LkHkh txg izrki flag iq= ?kqa?kj ntZ gS] tcfd egky dqokyh ds jktLo

vfHkys[k esa esjk uke xyrh ls izrki flag iq= ?kqa?kj dh txg izrki pUn iq= ?kqa?kj ntZ gks pqdk gS tks fd

3836

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

xyr gSA okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA vr% jktLo vfHkys[k esa esjk uke izrki

pUn ds ctk;s izrki pUn miuke izrki flag iq= ?kqa?kj ntZ fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl

lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 23&07&2019 dks vlkyru o odkyru is'k

gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk rFkk

Jh izrki pUn iq= ?kqa?kj] fuoklh egky dqokyh] ekStk egknso] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dk uke jktLo vfHkys[k egky dqokyh ds vfHkys[k esa izrki pUn iq= ?kqa?kj ds ctk;s izrki pUn miuke

izrki flag iq= ?kqa?kj ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 26&06&2019 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

dsl ua0 % 04@T@2019@Misc.

rkjh[k is'kh % 23&07&2019

Jh /keZ pUn iq= Jh Qsm] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&& uke n:LrhA

izkFkhZ Jh /keZ pUn iq= Jh Qsm] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjk uke egky jkeuxj] Mkd?kj

okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa /kewZ iq= Qsm ntZ gSA tcfd

Ldwy izek.k&i= o xzke iapk;r okjh dyka ds vfHkys[k esa esjk uke /keZ pUn ntZ gSA vr% jktLo vfHkys[k

egky jkeuxj esa esjk uke /keZw miuke /keZ pUn ntZ fd;k tk;sA okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa

,d gh O;fDr gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl

lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 23&07&2019 dks vlkyru o odkyru is'k

gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk rFkk

/keZ pUn iq= Jh Qsm] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dk uke jktLo vfHkys[k egky jkeuxj esa /keZw ds ctk;s /keZw miuke /keZ pUn ntZ djus ds vkns'k ikfjr

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 26&06&2019 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

3837

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

dsl ua0 % 5@T@2019@Misc.

rkjh[k is'kh % 23&07&2019

Jh fuDdw jke iq= Jh e'kUn jke] fuoklh xkao fygkl] Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&uke n:LrhA

izkFkhZ Jh fuDdw jke iq= Jh e'kUn jke] fuoklh xkao fygkl] Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjk uke egky fygkl]

Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa fuDdk jke iq= e'kUn ntZ

gS] tcfd vk/kkj dkMZ o xzke iapk;r ?kjuk ds vfHkys[k esa esjk uke fuDdw jke ntZ gSA vr% jktLo

vfHkys[k iVokj o`Ùk fNyx ds egky fygkl esa esjk uke fuDdk jke miuke fuDdw jke ntZ fd;k tk;sA

okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl

lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 23&07&2019 dks vlkyru o odkyru is'k

gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk rFkk

fuDdw jke iq= Jh e'kUn jke] fuoklh xkao fygkl] Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0

iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k egky fygkl esa fuDdk jke ds ctk;s fuDdk jke miuke fuDdw jke ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 26&06&2019 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

dsl ua0 % 6@T@2019@Misc.

rkjh[k is'kh % 23&07&2019

Jh jes'k pUn iq= Jh fc'kEoj nkl] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&uke n:LrhA

izkFkhZ Jh jes'k pUn iq= Jh fc'kEoj nkl] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjk uke egky

3838

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa nkuw iq=

fc'kEoj nkl ntZ gS] tcfd vk/kkj dkMZ o xzke iapk;r okjh dyka ds vfHkys[k esa esjk uke jes'k pUn ntZ

gSA vr% jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk okjh dyka ds egky jkeuxj esa esjk uke nkuw miuke jes'k pUn ntZ

fd;k tk;sA okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl

lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 23&07&2019 dks vlkyru o odkyru is'k

gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk rFkk

jes'k pUn iq= Jh fc'kEoj nkl] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k egky jkeuxj esa nkuw ds ctk;s nkuw miuke jes'k pUn ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 26&06&2019 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

dsl ua0 % 7@T@2019@Misc.

rkjh[k is'kh % 23&07&2019

Jh fu'kkUr Bkdqj iq= Jh txthr flag] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&uke n:LrhA

izkFkhZ Jh fu'kkUr Bkdqj iq= Jh txthr flag] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k fd esjk uke egky

jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk okjh

dyka ds egky jke uxj esa fo'kky iq= txthr flag ntZ gS] tcfd vk/kkj dkMZ o xzke iapk;r okjh

dyka ds vfHkys[k o Ldwy izek.k&i= esa esjk uke fu'kkUr Bkdqj ntZ gSA vr% jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk

okjh dyka ds egky jkeuxj esa esjk uke fo'kky miuke fu'kkUr Bkdqj ntZ fd;k tk;sA okLro esa

fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl

lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 23&07&2019 dks vlkyru o odkyru is'k

gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk rFkk

Jh fu'kkUr Bkdqj iq= Jh txthr flag] fuoklh xkao jkeuxj] Mkd?kj okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k egky jkeuxj esa fo'kky ds ctk;s fo'kky miuke fu'kkUr

Bkdqj ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

3839

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

vkt fnukad 26&06&2019 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh txnh'k pUn] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fdLe eqdíek % n:Lrh uke

rkjh[k is'kh % 22&07&2019

Jh deythr iq= oq/kh flag] fuoklh egky VaEcj] ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= n:Lrh uke jktLo vfHkys[k egky VaEcj ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

izkFkhZ Jh deythr iq= oq/kh flag] fuoklh egky VaEcj] ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k

¼fg0iz0½ us ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= ihBklhu vf/kdkjh ds le{k izLrqr djrs gq, vuqjks/k fd;k gS

fd mldk uke iapk;r vfHkys[k] vk/kkj dkMZ esa deythr ntZ gS o mldk fo[;kr o lgh uke Hkh

deythr gh gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky VaEcj] ekStk o rglhy Fkqjy esa mldk uke vejthr flag

xyr ntZ gks x;k gSA vr% izkFkhZ vc viuk uke dh jktLo vfHkys[k egky VaEcj] ekStk o rglhy Fkqjy

esa nq#Lrh djok djds Jh vejthr flag ds ctk;s vejthr flag miuke deythr ntZ djokuk pkgrk

gSA vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr izkFkhZ ds uke dh jktLo vfHkys[k egky VaEcj] ekStk o rglhy

Fkqjy esa nq#Lrh djok djds Jh vejthr flag ds ctk, vejthr flag miuke deythr ntZ djokus ckjs

fdlh fdLe dh vkifÙk ;k mtj gks rks og rkjh[k is'kh 29&07&2019 dks vlkyru ;k odkyru gkftj

vnkyr gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt

ugha lquk tkosxk o uke n:Lrh dk vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj vkt fnukad 22&06&2019 dks eksgj vnkyr o esjs gLrk{kj ls tkjh gqvkA

eksgjA

txnh'k pUn]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh txnh'k pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek ua0 % @2019

rkjh[k is'kh % 29&07&2019

fdLe izdj.k % tUe iathdj.k

3840

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

Jh jktq iq= Jh jke cgknqj] fuoklh xkao jiksV] Mkd?kj ew.<h] rglhy Fkqjy] xzke iapk;r ew.<h]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A

Jh jktq iq= Jh jke cgknqj] fuoklh xkao jiksV] Mkd?kj ew.<h] rglhy Fkqjy] xzke iapk;r ew.<h]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k djrs gq, vkosnu fd;k gS fd

mldh csVh f'kokuh oh0 ds0 dk tUe fnukad 08&09&2008 dks xkao jiksV] Mkd?kj ew.<h] rglhy Fkqjy]

xzke iapk;r ew.<h] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 esa gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldh csVh ds tUe dk iathdj.k

LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr% izkFkhZ bl U;k;ky; ds ek/;e ls viuhs csVh ds

tUe dk iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r ew.<h dks tkjh djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj jkti= }kjk vke turk dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr dh tUe frfFk 08&09&2008 ds iathdj.k ckjs dksbZ

mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 29&07&2019 dks gkftj vnkyr gksdj

viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk

tkosxk o mijksDr f'kokuh oh0 ds0 dh tUe frfFk dks iathd`r djus dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj]

tUe o eqR;q] xzke iapk;r Fkqjy dks ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 21&06&2019 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ljLorh uxj ftyk f'keyk] ¼fg0iz0½

Jherh jeyk iRuh Jh jks'ku yky] fuoklh xkao o Mkd?kj uUniqj] mi&rglhy ljLorh uxj]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 1969¼3½ tUe frfFk ntZ djus ckjsA

Jherh jeyk iRuh Jh jks'ku yky] fuoklh xkao o Mkd?kj uUniqj] mi&rglhy ljLorh uxj]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us bl dk;kZy; esa fuosnu fd;k gS fd mlds iq= izeksn dh tUe frfFk

30&06&1991 gS tks vKkurko'k vHkh rd lEcfU/kr xzke iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ gksuk ugha ik;k x;kA

vkosfndk vc xzke iapk;r uUniqj ds vfHkys[k esa mijksDr frfFk o tUe dks ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh

O;fDr ;k vke turk dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&07&2019 rd izkr% 10-00 cts

3841

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

v|ksgLrk{kjh ds dk;kZy;@U;k;ky; esa mifLFkr gksdj viuh vkifŸk tkfgj dj ldrk gSA nhxj lwjr esa

fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt esjs gLrk{kj ,oa eksgj dk;kZy;@U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ljLorh uxj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&&

In the Court of Shri Neeraj Gupta, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Vinod Kumar Sharma s/o Sh. Dharam Dutt, r/o Village Nagri, P.O. Salana, Tehsil &

District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Vinod Kumar Sharma s/o Sh. Dharam Dutt, r/o Village Nagri, P.O. Salana,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the

court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the

name/date of death of his mother named—Smt. Savitri w/o Lt. Sh. Dharam Dutt, r/o Village Nagri,

P.O. Salana, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death

Gram Panchayat Thari, Tehsil & District Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of death

1.

Smt. Savitri

mother

26-11-2017

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding

to enter the name/date of death of above named in the record of Gram Panchayat Thari, Tehsil and

District Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice

in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 03-07-2019 under my signature and seal of the court.

Seal.

Neeraj Gupta,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Neeraj Gupta, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Sh. Manmohan Singh Nagpal, r/o Nagpal Niwas, Kuftadhar, Tehsil & District Shimla,

Himachal Pradesh.

3842

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Sh. Manmohan Singh Nagpal, r/o Nagpal Niwas, Kuftadhar, Tehsil & District

Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned

under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the name/date of birth of

his daughter named Bhanu Nagpal d/o Sh. Manmohan Singh Nagpal, r/o Nagpal Niwas, Kuftadhar,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth & Death, Gram Panchayat

Mashobra, Tehsil & District Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Bhanu Nagpal

Daughter

02-02-1982

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding to enter the name/date of birth of above named in the record of Gram Panchayat

Mashobra, Tehsil and District Shimla may file their claims/objections on or before one month of

publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be

passed.

Issued today 08-07-2019 under my signature and seal of the court.

Seal.

Neeraj Gupta,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

_________

In the Court of Sh. Neeraj Gupta, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Tashi Tsemcho w/o Late Sh. Tashi Topgyal, r/o Sarswati Garden Estate, Panthaghati

road, near Tibetian Settlement, Kasumpti, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Smt. Tashi Tsemcho w/o Late Sh. Tashi Topgyal, r/o Sarswati Garden Estate,

Panthaghati road, near Tibetian Settlement, Kasumpti, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh

has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the

Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the name/date of birth of her daughter named Tenzin

Namdol d/o Smt. Tashi Tsemcho, w/o Late Sh. Tashi Topgyal, r/o Sarswati Garden Estate,

Panthaghati road, near Tibetian Settlement, Kasumpti, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh

in the record of Secy., Birth & Death, Municipal Corporation, Tehsil & District Shimla.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Tenzin Namdol

Daughter

06-09-1982

3843

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+] 1941

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding enter the name/date of birth of above named in the record of Municipal Corporation,

Tehsil and District Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of

this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 11-07-2019 under my signature and seal of the court.

Seal.

Neeraj Gupta,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

3844

jkti=] fgekpy izns'k] 17 tqykbZ] 2019@26 vk"kk<+ 1941

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS